مئات من كورنوال
كانت مئات كورنوال ( بالكورنية : Keverangow Kernow ) عبارة عن تقسيمات إدارية أو مقاطعات ( مئات ) تم تقسيم كورنوال ، وهي المقاطعة الإدارية الحالية لإنجلترا ، في المملكة المتحدة، إليها بين عامي 925 و1894 تقريبًا، عندما تم استبدالها بمناطق الحكم المحلي .
بعض أسماء المئات انتهت باللاحقة shire كما في Pydarshire و East و West Wivelshire و Powdershire والتي تم تسجيلها لأول مرة كأسماء بين عامي 1184 و 1187. [ 1 ]
في اللغة الكورنية ، تُعادل كلمة "keverang " ( جمعها keverangow ) كلمة "hundred" الإنجليزية وكلمة " cantref" الويلزية . تظهر الكلمة بصيغة الجمع في أسماء أماكن مثل Meankeverango (أي حجر المئات) عام 1580 (وهي الآن The Enys، شمال خليج بروسيا ، وتُشير إلى الطرف الجنوبي للحدود بين مقاطعتي Penwith و Kerrier )، وAssa Govranckowe عام 1580، وKyver Ankou حوالي عام 1720، على حدود Penwith وKerrier بالقرب من Scorrier . كما توجد بصيغة المفرد في Buscaverran، جنوب بلدة Crowan Churchtown مباشرةً، وعلى حدود Penwith وKerrier أيضًا. ذُكرت مقاطعة Trigg بالاسم خلال القرن السابع، باسم "Pagus Tricurius" ، أي "أرض الجيوش الثلاثة" . [ 2 ]
تاريخ
يُعتقد أن تقسيم ويسيكس إلى مئات يعود إلى عهد الملك أثيلستان ، وفي تحقيق ضريبة الأراضي عام 1083، لم يُعثر إلا على سبع مئات في كورنوال، مُحددة بأسماء الضيعات الرئيسية لكل منها: كونرتون ، وينيانتون ، باوتون ، تيبستا ، ستراتون ، فوتون، وريلاتون (المقابلة لبنويث، كيرير، بيدار، باودر، تريج، ويست ويفيل، وإيست ويفيل). في وقت مسح يوم القيامة عام 1086، كان الترتيب الداخلي لضيعات كورنوال في كتاب يوم القيامة في إكستر يعتمد في معظم الحالات على المئات التي تنتمي إليها، على الرغم من عدم استخدام أسماء المئات. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
جميع مقاطعات كورنوال كانت، ولا تزال، تابعة لدوقية كورنوال ، باستثناء بينويث التي كانت تابعة لعائلة أروندل من لانيرن . باعت عائلة أروندل مقاطعتها لعائلة هوكينز عام ١٨١٣، ثم باعتها عائلة هوكينز لعائلة باينتر عام ١٨٣٢. وجاءت مقاطعة بينويث مصحوبة بعدد كبير من الحقوق على المقاطعة بأكملها. وشملت هذه الحقوق: الحق في محاكمة بعض قضايا التعدي على الممتلكات ، والتعدي على القانون، والديون، والحجز ، وتعيين سجان لاحتجاز الأشخاص المقبوض عليهم، واستلام إيجار مرتفع من أصحاب الضياع الرئيسية ، والمطالبة بممتلكات الأنهار والموانئ الصالحة للملاحة، وأرباح مناجم الذهب والفضة الملكية ، وجميع حطام السفن ، والممتلكات المصادرة ، والأموال الممنوحة ، والكنوز المدفونة، والأيتام ، والضائعين ، وممتلكات المجرمين ، وحقوق الأميرالية التي تحدث داخل المقاطعة. [ 7 ]
تُعدّ أبرشية لان بيدار المشتركة [ 8 ] أبرشيةً تجمع بين أبرشيات سانت إرفان ، وسانت إيفال ، وسانت ماوجان ، وسانت كولومب ماجور . وهي تقع في عمادة بيدار التابعة لأبرشية ترورو.
أصل أسماء المئة
أثارت أصول الأسماء حيرة بعض الكتّاب السابقين في هذا الموضوع: فبينويث هو بالتأكيد اسم لاندز إند باللغة الكورنية (أقدم ظهور له في سجلات الأنجلو ساكسون يعود إلى عام 997)؛ ويعتقد توماس أن كيرير (أحيانًا كيرير) مشتق من اسم قديم (ker hyr = الحصن الطويل) لقلعة بنكير على تل تريجونينج ، بريج ؛ وتشير ليسنيوث إلى مكان تم فيه إنشاء "محكمة جديدة" (بعد أن كانت "المحكمة القديمة" في هينليس(-تون): هيلستون ، سابقًا هيلستون-إن-تريج)؛ وليس لباودر أصل محدد: فكلمة "pou" تعني "إقليم" باللغة الكورنية؛ وقد تم تفسير بيدار (أو بايدر) بطرق مختلفة: ربما يكون مشتقًا من كلمة كورنية تعني "الجزء الرابع"؛ كانت ستراتون في زمن كتاب يوم القيامة ضيعةً مهمة، وذُكرت قبل ذلك بمئتي عام باسم "ستراتنيت" ( أصل الكلمة: دبل ). أما تريج، فقد تم شرحها في مقال منفصل. لا بد أن الشرق والغرب ( ويفيلشاير ) كان لهما في الأصل اسم كورني، لكنه غير مسجل. كان الاسم الإنجليزي الأصلي هو تو فولد-شاير، لأنها كانت مقسمة إلى قسمين، شرقي وغربي. ثم تم تقسيم اسمي شرق تو فولد-شاير وغرب تو فولد-شاير بشكل خاطئ، مما أعطى اسم ويفيلشاير. [ 9 ]
قائمة المئات في عام 1841
بحلول عام 1841، كانت كورنوال تتألف من عشر مئات كما هو موضح أدناه:
- بينويث (بينويث)
- كيرير (كيريير)
- بيدارشاير (بيديرا)
- باودرشاير (باودر إيريدر)
- تريغشاير (تريغور)
- ليسنيوث (ليسنويث)
- ستراتون (سترادنيث)
- شرق ويفيلشاير (ريسلي)
- غرب ويفيلشاير (فاوي)
- جزر سيلي (سيلان)
الرعايا في المئات العشرة
بينويث
كيرييه
- سانت أنتوني إن مينياج ، بريج ، بودوك ، قسنطينة ، كوري ، فالموث ، جيرمو ، سانت جلوفياس ، الصف ، جونوالو [الاسم المستعار وينينجتون]، جويناب مع سانت داي ، هيلستون ، سانت كيفيرن ، لانديودنيك ، مابي ، ماناكان ، سانت مارتن إن مينيج ، موجان إن مينيج ، ماونان , موليون , مايلور , بيراناروورثال , روان ميجور , روان مينور , سيتني , سانت ستيثيانز , ويندرون
بيدارشاير
- سانت أغنيس ، سانت برويك ، كولان ، سانت كولومب مينور وسانت كولومب ميجور ، كرانتوك ، كيوبيرت ، سانت إينودر ، سانت إرفان ، سانت إيفال ، سانت إيسي ، لاندروك ، لانيفيت ، سانت ماوجان-إن-بيدار ، سانت ميرين ، سانت نيولين إيست ، بادستو ، بيرانزابولوي ، ليتل بيثريك ، سانت وين ، ويثيل
باودرشاير
- سانت ألين ، سانت أنتوني إن روزلاند ، سانت أوستيل ، سانت بلازي ، سانت كليمنت ، كورنيلي ، كريد مع غرامباوند ، كوبي مع تريغوني ، سانت دينيس ، سانت إيرم ، سانت إيو ، فيوك ، فوي ، جيرانس ، غوران ، سانت جاست إن روزلاند ، كيا ، كينوين ، لادوك ، لاموران ، لانليفيري ، لوستويثيل ، لوكسوليان ، ميرثر ، ميڤاجيسي ، سانت ميوان ، سانت مايكل كيرهايز ، سانت مايكل بينكيفيل ، فيلي ، بروبوس ، روش ، روان لانيهورن ، سانت سامبسون غولانت ، سانت ستيفن إن برانيل ، ترورو سانت ماري ، تيواردريث ، فيريان
تريغشاير
- بودمين ، بليسلاند ، سانت بريوارد ، إيجلوسهايل ، سانت إندليون ، هيلاند ، سانت كيو ، سانت مابين ، سانت مينفر ، سانت تيث ، تمبل ، سانت تودي
ليسنيوث
ستراتون
- بويتون ، بريدجرول ، جاكوبستو ، كيلكهامبتون ، لونسيلز ، مارهامتشيرش ، مورونستو ، بوغيل ، ستراتون ، نورث تامرتون ، ويك سانت ماري ، ويتستون
إيست ويفيلشاير
- أنطوني سانت جاكوب ، بوتوس فليمنج ، كالينجتون ، كالستوك ، إيجلوسكيري ، لاندولف ، لاندريك [مع سانت إيرني]، لينيست ، لونسيستون سانت ماري ماجدالين ، لوهيتون ، ليفانيك ، ليزانت ، لينكينهورن ، ماكر ، سانت ميليون ، مينهينيوت ، نورث هيل ، بيلاتون ، كويثيوك ، رام ، شيفيوك ، ساوث هيل ، ساوث بيثروين ، سانت جيرمانز ، سانت جون ، سانت ستيفنز مع نيوبورت ، ستوك كليمسلاند ، سانت دومينيك ، سانت إيف ، سانت ستيفن باي سالتاش ، سانت توماس الرسول باي لونسيستون ، توربوينت ، تريمين ، تريسمير ، تروين
ويست ويفيلشاير
- بوكونوك ، برادوك ، كاردينهام ، سانت كلير ، دولوي ، سانت كين ، لانريث ، لانسالوس ، لانتيجلوس باي فوي ، ليسكيرد ، سانت مارتن باي لو ، مورفال ، سانت نيوت ، بيلينت ، سانت بينوك ، تالاند ، سانت فيب ، وارليغجان ، سانت وينو.
جزر سيلي
- سانت أغنيس ، سانت ماري ، سانت مارتن ، براير ، تريسكو ، سامسون
التقسيمات الأخرى لكورنوال في العصور الوسطى
المراجع وقائمة المصادر
- ↑ جوفر، جيه إي بي (1946) ورقة بحثية في مكتبة كورتني ، المؤسسة الملكية لكورنوال ، ترورو.
- ↑ كريج ويذرهيل ، مقال في صحيفة كورنيش وورلد ؛ مارس 2007
- ↑ هندرسون، تشارلز "ملاحظة حول مئات من بيدار وباودر" في مقالات في تاريخ كورنيش (مطبعة جامعة أكسفورد، 1935)
- ↑ دبليو جي هوسكينز ، التوسع غرباً في ويسيكس (ليستر: مطبعة الجامعة، 1960)
- ↑ توماس، تشارلز ، "تاريخ الاستيطان في كورنوال المبكرة: الجزء الأول؛ قدم المئات" في: علم الآثار الكورني، المجلد 3 (سانت آيفز: جمعية كورنوال الأثرية، 1964)، الصفحات 70-79
- ↑ ثورن، كارولين وفرانك، محرران، كتاب يوم القيامة. 10: كورنوال (تشيتشستر: فيليمور، 1979)
- ↑ الأرشيف الوطني. رقم التصنيف 021-ar-6 وما إلى ذلك
- ↑ «رعية لانبيدار» . كنيسة قريبة منك – كنيسة إنجلترا . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
- ↑ توماس، تشارلز (1964) ص 70-79)
- ^ ويذرهيل، كريج (2009). قاموس موجز لأسماء أماكن الكورنيش . Leac an Anfa، Cathair na Mart: Evertype. رقم ISBN 978-1-904808-22-0.
- باديل، أو جيه (1985) عناصر أسماء الأماكن الكورنية . نوتنغهام: جمعية أسماء الأماكن الإنجليزية ISBN 0-904889-11-4
انظر أيضاً
- مئات من كورنوال
- تاريخ كورنوال
- ثقافة كورنوال
- سياسة كورنوال
- القومية الكورنيشية
- قوائم بالمئات في إنجلترا