جسر سويربي

ساويربي بريدج ( تُلفظ / ˈsɔːrbi / سور -بي ) ^{[ 1 ]} هي بلدة سوقية تقع في وادي كالدير العلوي في كالديرديل في غرب يوركشاير ، إنجلترا . بلغ عدد سكان دائرة مجلس كالديرديل 11703 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 2 ]}

كانت المدينة في الأصل معبرًا فوق نهر كالدير، الذي كان أوسع بكثير في الماضي ، حيث يلتقي بنهر رايبورن . وتستمد المدينة اسمها من الجسر التاريخي الذي يمتد فوق النهر في مركزها. قبل الثورة الصناعية، كانت المنطقة مقسمة بين أبرشيات ساويربي، ونورلاند، وسكيركوت، ووارلي. وكانت الحدود بينها نهرا كالدير ورايبورن ، بالإضافة إلى وادي وارلي، الذي أصبح الآن مغطىً إلى حد كبير. وازدهرت صناعات النسيج والهندسة حول الجسر. واكتمل بناء مبنى بلدية ساويربي بريدج ، الذي ضم مكاتب المجلس المحلي، عام ١٨٥٧. ^{[ ٣ ]}

تقع المدينة ضمن دائرة سويربي بريدج التابعة لبلدية كالديرديل الحضرية ^، في غرب يوركشاير . ^{[ 11} ]

تقع سويربي بريدج على بعد حوالي 4.8 كيلومترات من مركز مدينة هاليفاكس . وهي تقع عند ملتقى نهري كالدير ورايبورن ، ويشير اسم سويربي بريدج إلى موقعها كنقطة عبور فوق نهر كالدير إلى مستوطنة سويربي القديمة . 

يوجد مدرستان ثانويتان في سويربي بريدج.

• مدرسة رايبورن فالي الثانوية في شارع سانت بيتر
• مدرسة ترينيتي أكاديمي غرامر في طريق ألبرت

يتم توفير الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل BBC Yorkshire و ITV Yorkshire . يتم استقبال إشارات التلفزيون من Emley Moor ^{[ 12 ]} وأحد أجهزة الإرسال المحلية الثلاثة (Halifax ^{[ 13 ]} و Luddenden ^{[ 14 ]} و Ripponden ^{[ 15 ]} ).

محطات الراديو المحلية هي: راديو بي بي سي ليدز على تردد 95.3  إف إم، وراديو هيتس ويست يوركشاير على تردد 102.5 إف  إم، وهارت يوركشاير على تردد 107.6 إف  إم، وكابيتال يوركشاير على تردد 105.1  إف إم، وراديو غريتست هيتس ويست يوركشاير على تردد 96.3  إف إم، وراديو فينيكس على تردد 96.7  إف إم، والذي تقع استوديوهاته في هاليفاكس. ^{[ 16 ]}

تُغطى أخبار المدينة من خلال صحيفة هاليفاكس كوريير المحلية . ^{[ 17 ]}

تخدم المدينة محطة سكة حديد ساويربي بريدج ، والتي تشهد خدمة منتظمة إلى مانشستر، وهدرسفيلد (عبر بريغهاوس)، وهاليفاكس، وبرادفورد، وليدز على خط كالدرفيل .

تقع المدينة عند ملتقى قناة كالدير وهابل الملاحية وقناة روتشديل ؛ ويُعدّ قفل تويل لين على قناة روتشديل أعمق قفل في المملكة المتحدة. ^{[ 18 ]} حوض القناة والمستودعات عند ملتقى القنوات، رصيف ساويربي بريدج، مبانٍ مُدرجة ضمن التراث ، وتضمّ مطعم وبار مورينغز، ومطعم 12-04، ومطعم تيموجين المنغولي. يُعدّ الحوض مقرًا لفرقة هاليفاكس البحرية الثانية عشرة (رقم 54، معترف بها من قِبل وزارة الدفاع والبحرية الملكية)، حيث افتتح الأمير تشارلز مقر ويليام أندرو التذكاري. تُشغّل شركة شاير كروزر قواربًا للتأجير السياحي على القناة، وتبني قوارب ضيقة، وتُوفّر مرافق رسو.

تظهر بلدة سويربي بريدج في رواية جورج جيسينغ " المحررون" التي صدرت عام 1890 باعتبارها مسقط رأس بطل الرواية روس مالارد. ^{[ 19 ]}

استُخدم حوض القناة كموقع تصوير للمسلسل الكوميدي الدرامي " ستاي لاكي" على قناة ITV ، كما دارت أحداث مسلسل " ديد كليفر" الدرامي على نفس القناة في المدينة. أما مسلسل "هابي فالي" الدرامي الذي عُرض على قناة BBC One عام 2014 ، فقد دارت أحداثه في سويربي بريدج، وصُوّرت أجزاء منه في المدينة ومحيطها. ^{[ 20 ] [ 21 ]} مكان عمل كاثرين هو مركز شرطة سابق. نشأت كاتبة ومخرجة المسلسل، سالي وينرايت، في سويربي بريدج. ^{[ 22 ]}

• جون تيلوتسون (1630-1694)، رئيس أساقفة كانتربري
• جيمس والتون (1803-1883)، مخترع ورجل صناعة
• والتر ليز (1875-1924)، لاعب كريكيت محترف لإنجلترا
• جو رايلي (1876-1954)، لاعب دوري الرجبي المحترف لإنجلترا
• ماكس كرابتري (1933-2023)، مروج مصارعة محترف
• جلين هيوز (كاتب) (1935-2011)، شاعر وفنان وروائي إنجليزي
• ستيوارت تاونيند (1963- )، موسيقي مسيحي، كان ابن قس محلي ^{[ 23 ]}
• عاش جاستن هوكينز (1975–)، المغني الرئيسي لفرقة الروك ذا داركنس ، في المدينة في فترة مراهقته أثناء دراسته في كلية كيركليس.

لا يزال تقليد "حمل القصب" ، وهو الاحتفال السنوي (الذي أصبح الآن اسمياً) بنقل القصب إلى الكنائس لتغطية الأرضيات طوال فصل الشتاء، يقام في سويربي بريدج خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر سبتمبر.

مهرجان النار والماء هو مهرجان سنوي يهدف إلى التوعية بمباني النار والماء في ساويربي بريدج. ويعرض المهرجان جميع الفعاليات التي تنظمها مؤسسة النار والماء على مدار العام، كما يسلط الضوء على الفنانين المحليين من خلال مهرجان موسيقي يُقام على مسرح مفتوح ومتاح للجميع.

سجلت محطات رصد الأنهار المحلية مستوىً بلغ 3.55 مترًا ( 11 قدمًا و8 بوصات ) ^{[ 24 ]} بين الساعة 12 ظهرًا و6 مساءً، متجاوزًا بذلك أعلى مستوى مسجل سابقًا والبالغ 2.43 مترًا ( 8 أقدام ) (23 يونيو 2012). وغمرت المياه سهول الفيضانات المعروفة، مثل غابة ديكسي وودز ونادي سويربي بريدج للكريكيت، بعمق يُقدر بـ 61 سنتيمترًا (قدمين ) . ووُصفت هذه الفيضانات بأنها الأسوأ في المنطقة منذ عام 1968. ^{[ 25 ]} وفي 9 فبراير 2020، غمرت العاصفة سيارا المدينة مرة أخرى ، مُسببةً أضرارًا مماثلة لتلك التي حدثت في فيضانات عام 2015. ^{[ 26 ]}         

• المباني المدرجة في سوربي بريدج

• أرشيف جزئي لصحيفة سويربي بريدج كرونيكل ، من عام 1896 إلى عام 1907