ذا هيدرو

53°47′58″ شمالاً 1°32′42″ غرباً / 53.7995° شمالاً 1.5450° غرباً / 53.7995; -1.5450

ذا هيدرو هو شارع في وسط مدينة ليدز ، غرب يوركشاير ، إنجلترا.

يُعدّ شارع هيدرو أحد أهمّ الشوارع الرئيسية في وسط مدينة ليدز، حيث يضمّ العديد من المباني المدنية والثقافية، بما في ذلك قاعة مدينة ليدز ، ومكتبة ليدز المركزية ، ومعرض ليدز للفنون ، ومعهد هنري مور ، ومتحف ذا لايت . وتتركز بعض أكبر مساحات التجزئة في المدينة على شارع هيدرو، لا سيما بين بارك رو وبريجيت ، حيث افتتحت سلاسل تجارية كبرى متاجرها الرئيسية. ويُشكّل شارع هيدرو جزءًا من محور أطول يشمل ويستجيت وإيستجيت وكواري هيل .

يشكل شارع هيدرو محورًا رئيسيًا عبر مركز المدينة بين ويستجيت وإيستجيت، ويبلغ طوله حوالي 700 متر. تم توسيعه بين عامي 1928 و1932 ضمن مشروع إعادة تطوير صممه المهندس المعماري ريجينالد بلومفيلد ، وكان الهدف الرئيسي منه تحسين انسيابية حركة المرور في مركز المدينة. تبلغ السرعة القصوى الموصى بها في هذه المنطقة 24 كيلومترًا في الساعة . أما الجزء الواقع بين بارك رو وبريجيت فهو مخصص للحافلات وسيارات الأجرة، ويُمنع مرور السيارات والدراجات النارية فيه بين الساعة الخامسة صباحًا والعاشرة مساءً. 

ظهر شارع هيدرو على الخرائط عام 1560، وكان يشكل الحافة الشمالية أو "رأس" حدود مدينة ليدز في العصور الوسطى، ومن هنا جاء اسمه. وإلى الشرق، كان الشارع يعبر نهر شيبسكار بيك ، أحد روافد نهر آير الذي تم تغطيته لاحقًا، ويمتد، والمعروف باسم "الشارع"، إلى مدينة يورك. في القرن السابع عشر، أُعيد تسميته إلى بارك لين، ثم بيرلي بار، ثم أبر هيد رو، ثم لوير هيد رو. وفي القرن التاسع عشر، أُعيد تسميته مرة أخرى، وعند تقاطعه مع شارع ألبيون، امتد الشارع شرقًا باسم أبر هيد رو ولوير هيد رو، وغربًا باسم بارك لين وجيلفورد ستريت - الذي كان يضم كاتدرائية سانت آن التي هُدمت في نوفمبر 1904 ونُقلت إلى شارع كوكريدج. وفي الآونة الأخيرة، امتد الشارع من الشرق إلى الغرب، فأصبح يُعرف باسم إيستجيت، ثم هيدرو، ثم ويستجيت، مع بقاء أجزاء من بارك لين في الطرف البعيد من ويستجيت. ^{[ 1 ]}

شملت التطورات بناء "بيرماننت هاوس" ، المقر الرئيسي لجمعية ليدز بيرماننت للبناء ، ومتجر لويس متعدد الأقسام، وسينما أوديون التي افتُتحت باسم مسرح باراماونت . شُيّد "هيدرو هاوس" في خمسينيات القرن العشرين. صُمم مشروع إعادة التطوير على طراز الباروك الجديد الموحد ، على غرار شارع ريجنت في لندن الذي صممه أيضًا ريجينالد بلومفيلد. المباني مُغطاة بالطوب الأحمر وحجر بورتلاند ، على عكس شارع ريجنت الذي اقتصر استخدام حجر بورتلاند فيه. أدى تطوير "هيدرو" كمشروع لتوسيع الطريق إلى بناء الجانب الشمالي على الطراز الموحد، بينما يضم الجانب الجنوبي مزيجًا من المباني التي يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر وحتى الوقت الحاضر. ^{[ 1 ]}

أُغلقت سينما أوديون، التي كانت آخر دار عرض سينمائي في وسط المدينة، بسبب المنافسة مع دور العرض السينمائية المحلية وافتتاح مجمع سينمائي يضم 13 شاشة في مجمع ذا لايت التجاري والترفيهي، الذي كانت تديره في الأصل شركة ستير سنتشري، والآن شركة فيو. أُغلقت السينما في عام 2001. كان من المقرر في الأصل تحويل المبنى إلى مجمع سكني وترفيهي، لكن سرعان ما اشترته شركة بريمارك وحولته إلى متجر ملابس كبير من ثلاثة طوابق، افتُتح في أغسطس 2005. أخلت بريمارك المبنى في مارس 2015، وفي أغسطس من العام نفسه، أُعيد افتتاحه كمتجر سبورتس دايركت.

يُعدّ هذا الشارع اليوم أحد أهم شوارع التسوق في ليدز. ويضمّ مبنى "بيرماننت هاوس" سابقًا، والمعروف الآن باسم "ذا لايت" في الجانب الشمالي، دار سينما ومطاعم وفندق راديسون بلو. كما توجد متاجر في الطابق الأرضي من مبنى "دايركت لاين هاوس" (الذي كان يُعرف سابقًا باسم "هيدرو هاوس") في ساحة دورتموند. ويقع كلٌّ من مركز سانت جون للتسوق ومركز هيدرو على جانبي ساحة دورتموند، في شارع هيدرو.

شُيّد مبنى برود غيت عام ١٩٣٢، وشغله متجر لويس من عام ١٩٣٢ إلى عام ١٩٩٦، ثم شغله متجر ألدرز من عام ١٩٩٦ إلى عام ٢٠٠٥. بعد إغلاق ألدرز عام ٢٠٠٥، أُغلق برود غيت للتجديد. منذ عام ٢٠٠٨، حُوِّل نصف مبنى برود غيت إلى مكاتب، بينما بقي النصف الآخر مفتوحًا للجمهور كوحدات تجارية منفصلة تشغلها متاجر مثل سينسبري ، وتي كي ماكس ، وأرغوس ، وكلاس أولسون . في عام ٢٠١٦، أُغلق متجر كلاس أولسون ، وفي عام ٢٠١٧، أعاد هوم سينس افتتاح الوحدة .

يقع متجر كراش ريكوردز مقابل سينما أوديون السابقة، وهو متجر كان جزءاً لا يتجزأ من المشهد الموسيقي في ليدز لأكثر من 30 عاماً.

يضم مجمع "ذا لايت" سينما متعددة الشاشات من 13 شاشة تديرها شركة "فيو"، ونادي "فيرجن أكتيف" الرياضي، وفندق "راديسون بلو"، ومطاعم ومقاهي. كما يضم المجمع العديد من المعارض الفنية على طول شارع "ذا هيدرو"، بما في ذلك معرض ليدز سيتي للفنون ، ومعهد هنري مور، ومعرض نيو بريغيت.

• نظرة على المباني - ذا هيدرو ( أرشيف بتاريخ 14 مايو 2006 على موقع Wayback Machine)