جوديسون بارك

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

ملعب جوديسون بارك هو ملعب كرة قدم يقع في والتون ، ليفربول ، على بُعد 3  كيلومترات شمال مركز المدينة . بُني ليكون الملعب الرئيسي لنادي إيفرتون، وافتُتح عام 1892. استضاف جوديسون بارك نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1910 ، كما استضاف مباريات كأس العالم 1966 ، بالإضافة إلى العديد من المباريات الدولية الأخرى. انتقل نادي إيفرتون إلى ملعب هيل ديكنسون عام 2025، وأصبح الملعب مقرًا لفريق إيفرتون للسيدات . تبلغ سعته الإجمالية 39,414 متفرجًا. [ 1 ]

تاريخ

قبل ملعب جوديسون بارك

جون هولدينغ، الرئيس السابق لنادي إيفرتون
جون هولدينغ ، الرئيس السابق لنادي إيفرتون ومالك أرض أنفيلد

لعب إيفرتون في الأصل على ملعب مفتوح في الركن الجنوبي الشرقي من حديقة ستانلي بارك التي تم إنشاؤها حديثًا (في موقع فكر فيه ليفربول المنافس ببناء ملعب بعد أكثر من قرن). أُقيمت أول مباراة رسمية بعد تغيير اسم النادي من سانت دومينغو إلى إيفرتون في حديقة ستانلي بارك، في 20 ديسمبر 1879؛ وكان فريق سانت بيتر هو الفريق المنافس، وكان الدخول مجانيًا. في عام 1882، تبرع رجل يُدعى ج. كرويت بأرض في بريوري رود مزودة بالمرافق اللازمة للأندية المحترفة، لكنه طلب من النادي مغادرة أرضه بعد عامين لأن أعداد الجماهير أصبحت كبيرة جدًا وصاخبة. [ 2 ]

انتقل نادي إيفرتون إلى ملعب أنفيلد رود القريب، حيث بُنيت مدرجات مغطاة مناسبة. لعب إيفرتون على ملعب أنفيلد من عام 1884 حتى عام 1892. [ 3 ] خلال هذه الفترة، تحوّل النادي إلى الاحتراف، وشارك بفرق في كأس الاتحاد الإنجليزي . [ 4 ] أصبح النادي من الأعضاء المؤسسين لدوري كرة القدم ، وفاز بأول بطولة له على أرضه في موسم 1890-1891. [ 5 ] ازدادت سعة ملعب أنفيلد لتتجاوز 20,000 متفرج، واستضاف النادي مباراة دولية جمعت بين إنجلترا وأيرلندا . خلال فترة وجودهم في أنفيلد، أصبح إيفرتون أول نادٍ يُدخل شباك المرمى إلى كرة القدم الاحترافية. [ 6 ]

في تسعينيات القرن التاسع عشر، نشب خلاف حول ملكية وإدارة نادي إيفرتون، وكان جون هولدينغ ، المالك الأكبر لنادي أنفيلد ورئيس مجلس إدارته، في طليعة هذا الخلاف. [ 2 ] تفاقم الخلاف بين هولدينغ ولجنة النادي، بدءًا من معارضة شراء كامل أرض أنفيلد من السيد أوريل، المالك الجزئي للأرض، وصولًا إلى خلاف مبدئي حول كيفية إدارة النادي. ومن بين هذه الخلافات، رغبة هولدينغ في أن يقتصر بيع إيفرتون على منتجات مصنعه للجعة خلال إحدى الفعاليات، وأن يستخدم لاعبو إيفرتون حانته " ذا ساندون" كغرف تبديل ملابس. [ 7 ]

أشهر الخلافات تتعلق بزيادة الإيجار الذي طُلب من إيفرتون دفعه. ففي عام ١٨٨٩، دفع إيفرتون ١٠٠ جنيه إسترليني لهولدينغ كإيجار، وبحلول موسم ١٨٨٩-١٨٩٠، ارتفع هذا المبلغ إلى ٢٥٠ جنيهًا إسترلينيًا. [ ٧ ] كان على إيفرتون دفع تكاليف جميع أعمال البناء والمدرجات. وتصاعد الخلاف إلى مطالبة بإيجار قدره ٣٧٠ جنيهًا إسترلينيًا سنويًا. وفي خضم الأحداث المعقدة التي سبقت انقسام النادي، لا يُمكن اعتبار نزاع الإيجار السبب الرئيسي، إذ تفاقم الخلاف بسبب العديد من النقاط الخلافية الثانوية.

كانت نقطة الخلاف بندًا في عقد شراء هولدينغ للأرض من أوريل، مما أدى إلى مزيد من التوتر والخلاف. إذ كان من الممكن استخدام قطعة أرض في ملعب أنفيلد، المتاخمة لأرض أوريل المجاورة، لإنشاء طريق وصول إلى موقع أوريل الشاغر والمحاط بالأراضي. في أوائل عام ١٨٩١، أقام النادي مدرجًا على هذا الطريق المقترح، والذي كان يتداخل أيضًا مع أرض أوريل، دون علم لجنة إيفرتون. في أغسطس ١٨٩١، أعلن أوريل عن نيته تطوير أرضه المجاورة لملعب كرة القدم، وبناء طريق وصول على الأرض المملوكة لهولدينغ والتي يشغلها إيفرتون. [ ٨ ]

أعلن نادي إيفرتون أنه لا يعلم شيئًا عن الاتفاقية، بينما أكد هولدينغ علمه بها. وقد أدى هذا الوضع إلى انعدام ثقة كبير، ما تسبب في توتر العلاقة بين هولدينغ ولجنة إيفرتون. وتجلى الخلاف وانعدام الثقة بين الطرفين على ثلاثة مستويات: نوايا هولدينغ التجارية الشخصية، والجوانب السياسية، والجوانب الأخلاقية. ومع ذلك، واجه النادي معضلة الاختيار بين هدم المدرج الجديد المُدرّ للدخل أو تعويض أوريل.

كان حل هولدينغ للمشكلة هو اقتراح تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة مع طرح أسهم النادي للاكتتاب العام، مما يُمكّن النادي من شراء أرض هولدينغ وأوريل بالكامل، على أمل جمع 12,000 جنيه إسترليني. وقد باءت محاولات سابقة لجمع الأموال من المجتمع المحلي بالفشل الذريع. وكان هذا سيعني أن النادي سيحتاج إلى توفير 6,000 جنيه إسترليني نقدًا بالإضافة إلى قرض عقاري بقيمة 4,875 جنيهًا إسترلينيًا. وافقت لجنة إيفرتون مبدئيًا على اقتراح هولدينغ، لكنها صوتت ضده في اجتماع لاحق. [ 9 ]

بعد مفاوضات طويلة ومناورات حادة من كلا الجانبين، أخلى إيفرتون ملعب أنفيلد، تاركًا هولدينغ أمام ملعب فارغ بلا فريق يلعب فيه. ونتيجة لذلك، أسس هولدينغ ناديه الخاص، ليفربول ، ليتخذ من الملعب مقرًا له. [ 7 ]

تختلف روايات الأندية حول أسباب وقوع الحادث.

شرح هولدينغ سبب نشوء هذا الوضع في برنامج مباراة ليفربول ضد كليفتونفيل في أبريل 1893. وأشار إلى أنه منح إيفرتون قرضًا بدون إيجار حتى يبدأ النادي في تحقيق الأرباح. ولو أفلس النادي، لكان قد خسر كل شيء.

رغم عدم تحقيق أي ربح في هذا الصدد، إلا أن أكثر ما أثار استياء أعضاء نادي إيفرتون هو خطته لبيع ملعب أنفيلد والأرض المجاورة له، على أن يستفيد هولدينغ شخصيًا من ذلك. فقد رأى هولدينغ أن هذا مكافأة عادلة للمخاطرة التي تحملها في النادي طوال تسع سنوات. وبصفته رجل أعمال طموحًا، رأى هولدينغ مستقبلًا باهرًا للنادي، إذ كان يطمح إلى امتلاك النادي ملعبه الخاص، ورغب في شراء أرضٍ تُمكّن النادي من التوسع مستقبلًا.

لسوء الحظ، لم يشارك معظم أعضاء مجلس إدارة إيفرتون رؤيته المستقبلية، بل افتقروا إلى الثقة به. كانوا يرغبون بدلاً من ذلك في عقد إيجار طويل الأجل لجميع الأراضي، ولكن لكي يقبل هولدينغ هذا العرض، اشترط إيجارًا يُعتبر باهظًا جدًا بالنسبة للنادي. ردّ الأعضاء على ذلك بـ"عرض" إيجار أقل على هولدينغ. رفض هولدينغ هذا العرض رفضًا قاطعًا، مصرحًا بأنه لا يريد أن يُملى عليه شيء: "لا أفهم لماذا يُعامل رجلٌ قدّم الكثير للنادي (إيفرتون) وأعضائه بهذه الطريقة".

— رواية ليفربول للأحداث [ 7 ]

خلال فترة وجودهم في أنفيلد، قرر جون هولدينغ فرض إيجار النادي بناءً على الزيادة في إيرادات التذاكر من الحضور وليس، كما كان الحال سابقًا، بسعر ثابت.

"هذا - إلى جانب صراعات أخرى مع إيفرتون - أدى إلى طرد النادي من أنفيلد في عام 1892 وحاجته إلى منزل جديد ....

توقعاً منه أن يقوم هولدينغ بطرد إيفرتون من ملعبهم أنفيلد، قام ( جورج ماهون ) بشراء أرض في رقعة أرض قبالة ستانلي بارك تسمى "مير غرين فيلد"، كما حرص على أن يحتفظ النادي باسمه.

— رواية إيفرتون للأحداث [ 10 ]

نشأة ملعب جوديسون بارك

في الخامس عشر من سبتمبر عام ١٨٩١، عُقد اجتماعٌ عام في قاعة رويال ستريت، بالقرب من وادي إيفرتون. [ ١١ ] اقترح رئيس نادي إيفرتون، جون هولدينغ، تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة ، على أن تقوم الشركة الجديدة بشراء أرضه وأرض جوزيف أوريل، صاحب مصنع الجعة المحلي، المجاورة لها، مقابل مبلغ إجمالي قدره ٩٢٣٧ جنيهًا إسترلينيًا. [ ١١ ] كان إنشاء نادٍ يُدار كشركة ذات مسؤولية محدودة أمرًا غير مألوف في ذلك الوقت؛ إذ كانت أندية كرة القدم تُدار عادةً كـ"أندية رياضية" يدفع أعضاؤها رسومًا سنوية. وقد أيّد الاقتراح ويليام باركلي ، سكرتير النادي وصديق هولدينغ المقرب. [ ١٢ ]

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لرجل ملتحٍ يرتدي بدلة داكنة اللون مكونة من ثلاث قطع.
قام جورج ماهون بترتيب انتقال نادي إيفرتون إلى ملعب جوديسون بارك.

عارض جورج ماهون، السياسي المنتمي للحزب الليبرالي وعضو مجلس إدارة نادي إيفرتون، الاقتراح، مقدماً تعديلاً خاصاً به، والذي أقره مجلس إدارة النادي. في ذلك الوقت، كان مجلس إدارة إيفرتون يضم أعضاءً من الحزبين المحافظ والليبرالي. وكان هولدينغ وماهون قد اختلفا سابقاً خلال الانتخابات المحلية. [ 13 ] [ 14 ]

اتفق الرجلان على أن يُدار نادي إيفرتون كشركة مساهمة محدودة، إلا أنهما اختلفا في آرائهما حول ملكية الأسهم . اقترح هولدينغ إصدار 12,000 سهم، بحيث يحصل كل عضو في مجلس إدارة إيفرتون على سهم واحد، وتُباع الأسهم المتبقية للجمهور أو لأعضاء مجلس الإدارة. عارض ماهون هذا الاقتراح، واقترح إصدار 500 سهم، بحيث لا يمتلك أي عضو أكثر من 10 أسهم، ويحصل كل عضو في مجلس الإدارة على 7 أو 8 أسهم. وبرر ماهون ذلك بقوله: "نُفضل أن نتلقى عددًا كبيرًا من الطلبات الفردية، ما يُتيح لنا فرصة أكبر لتشجيع النادي". [ 12 ]

عُقد اجتماع عام استثنائي في مبنى كلية ليفربول سابقًا في شارع شو بتاريخ 25 يناير 1892. رُفض اقتراح جون هولدينغ مرة أخرى، حيث اقترح جورج ماهون انتقال نادي إيفرتون إلى موقع آخر. صاح أحد المشاغبين قائلًا: "لن تجد موقعًا!"، فأجاب ماهون: "لديّ واحد في جيبي"، كاشفًا عن خيار استئجار ملعب مير غرين في والتون، لانكشاير ، موقع ملعب غوديسون بارك الحالي. [ 11 ]

كانت صحافة ليفربول منحازة. اعتبرت صحيفة "ليفربول ديلي بوست" ، ذات الميول الليبرالية، الاقتراح خطوة إيجابية للنادي، واصفةً إقالة هولدينغ بأنها "تخلص من كابوسه". [ 15 ] أما صحيفتا "ليفربول كوريير " و "ليفربول إيفنينغ إكسبريس " ، المؤيدتان لحزب المحافظين ، واللتان يملكهما جون أ. ويلوكس ، عضو البرلمان عن حزب المحافظين عن إيفرتون وأمين جمعية أصحاب الحانات ومصنعي الجعة، فقد انحازتا إلى جانب هولدينغ. ونشرت صحيفة "كوريير" بانتظام رسائل تنتقد مؤيدي ماهون، وكان العديد منها مجهول المصدر. [ 16 ] ودعم ماهون كل من ويليام هارتلي ، فاعل الخير وصانع المربى، وروبرت ويليام هدسون ، صانع الصابون البارز. [ 17 ]

سُمّي الملعب "غوديسون بارك" لأن طول الموقع بُني بمحاذاة طريق غوديسون. سُمّي الطريق تيمناً بمهندس مدني يُدعى جورج غوديسون، الذي قدّم تقريراً عن الصرف الصحي إلى مجلس والتون المحلي في منتصف القرن التاسع عشر، وأصبح فيما بعد مالكاً للأراضي في المنطقة. [ 12 ]

انظروا إلى ملعب غوديسون بارك! لا يمكن لصورة واحدة أن تستوعب المشهد الكامل الذي يقدمه الملعب، فهو واسعٌ بشكلٍ مذهل، وينافس أكبر ملاعب البيسبول الأمريكية. تحيط بالملعب مدرجاتٌ عاليةٌ مغطاة من ثلاث جهات، أما الجهة الرابعة فقد رُصّت فيها الأرض بآلاف الأطنان من الرماد، مما يتيح رؤيةً كاملةً للمباراة من أي مكان.

يفصل المتفرجون عن أرض الملعب سياج أنيق ومنخفض، وخط التماس بعيد بما يكفي لمنع تلك الحوادث التي تم التنبؤ بها في ملعب أنفيلد رود، ولكنها لم تحدث أبدًا... وبالنظر إلى كل ذلك، يبدو أنه أحد أفضل الملاعب وأكثرها اكتمالاً في المملكة، ومن المأمول أن يدعم الجمهور المنظمين بسخاء.

— "في الهواء الطلق"، أكتوبر 1892 [ 18 ]

كان ملعب مير غرين ملكًا لكريستوفر ليلاند، وكان نادي إيفرتون يستأجره إلى أن أصبح قادرًا على شرائه نهائيًا. في البداية، احتاج الملعب إلى أعمال صيانة، حيث تطلّبت أجزاء منه حفرًا، ثم سُوّي الملعب، ووُضع نظام تصريف، وفُرش بالعشب. اعتُبرت هذه الأعمال "نفقات أولية باهظة"، فتعاقد النادي مع المقاول المحلي السيد بارتون للعمل في الموقع الذي تبلغ مساحته 29,471 ياردة مربعة (25,000 متر مربع ) بسعر 4.5 بنس للياردة المربعة، أي بتكلفة إجمالية قدرها 552 جنيهًا إسترلينيًا. وتمّ الاستعانة بالمهندس المعماري والمساح أ. ج. بريسكوت. [ 11 ] 

كُلِّفت شركة كيلي براذرز للبناء، ومقرها والتون، ببناء مدرجين مكشوفين يتسع كل منهما لـ 4000 متفرج. كما طُلب بناء مدرج ثالث مغطى يتسع لـ 3000 متفرج. بلغت التكلفة الإجمالية لهذه المدرجات 1640 جنيهًا إسترلينيًا. أدرج نادي إيفرتون بندًا جزائيًا في العقد في حال عدم إنجاز العمل بحلول الموعد النهائي في 31 يوليو. [ 11 ] أعجب مسؤولو إيفرتون بجودة عمل المقاول، فوافقوا على عقدين إضافيين: بناء حواجز خارجية بتكلفة 150 جنيهًا إسترلينيًا، وتركيب 12 بوابة دوارة بتكلفة 7 جنيهات إسترلينية لكل بوابة. [ 11 ] في عام 1894، عُيّن بنجامين كيلي، من شركة كيلي براذرز، مديرًا لنادي إيفرتون. [ 19 ]

تبرع الدكتور جيمس باكستر، عضو لجنة نادي إيفرتون، بقرض بدون فوائد بقيمة 1000 جنيه إسترليني لبناء ملعب جوديسون بارك. كان هذا الملعب أول ملعب كرة قدم مُصمم خصيصًا لهذا الغرض في إنجلترا، بمدرجات على ثلاثة جوانب. افتُتح جوديسون بارك رسميًا في 24 أغسطس 1892 من قِبل اللورد كينيرد وفريدريك وول من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. لم تُلعب أي مباراة كرة قدم؛ بل شاهد الجمهور، الذي بلغ عدده 12000 متفرج ، فعالية رياضية قصيرة تلتها موسيقى وعرض للألعاب النارية. [ 11 ] عند اكتماله، كان الملعب أول ملعب كرة قدم مشترك مُصمم خصيصًا لهذا الغرض في العالم؛ حيث افتُتح ملعب سلتيك بارك الأساسي لنادي سلتيك في غلاسكو ، اسكتلندا، في نفس يوم افتتاح جوديسون بارك. [ 20 ]

أول صورة معروفة لملعب جوديسون بارك
أول صورة معروفة لملعب جوديسون بارك. نشرتها صحيفة ليفربول إيكو في أغسطس 1892

أُقيمت أول مباراة كرة قدم على ملعب جوديسون بارك في 2 سبتمبر 1892 بين إيفرتون وبولتون واندررز . ارتدى إيفرتون ألوانه الجديدة، وهي خطوط بلون السلمون والأزرق الداكن، وفاز في المباراة الاستعراضية بنتيجة 4-2. [ 20 ] أُقيمت أول مباراة في الدوري على ملعب جوديسون بارك في 3 سبتمبر 1892 ضد نوتنغهام فورست ، وانتهت المباراة بالتعادل 2-2. سجّل هوراس بايك، لاعب فورست، أول هدف رسمي على أرض الملعب ، بينما سجّل فريد جيري أول هدف لإيفرتون. حقق إيفرتون أول فوز له في الدوري على ملعبه الجديد في المباراة التالية على أرضه، حيث تغلب على نيوتن هيث بنتيجة 6-0 أمام ما يُقدّر بنحو 10,000 متفرج. [ 21 ]

أُعلن في اجتماع عام عُقد في 22 مارس 1895 أن النادي بات قادرًا أخيرًا على شراء ملعب جوديسون بارك. وكشف ماهون أن إيفرتون اشترى جوديسون بارك بسعر يقل 650 جنيهًا إسترلينيًا عن سعر ملعب أنفيلد قبل ثلاث سنوات، مع العلم أن جوديسون بارك يتمتع بمساحة أكبر وسعة أكبر بنسبة 25%. وتمت الموافقة على اقتراح شراء جوديسون بارك بالإجماع. [ 12 ] كما أقرض الدكتور باكستر النادي 5000 جنيه إسترليني لسداد الرهن العقاري مبكرًا بفائدة 3.5%. [ 22 ] وبحلول ذلك الوقت، أدى إعادة ترسيم الحدود السياسية إلى وضع والتون، وبالتالي جوديسون بارك، داخل مدينة ليفربول. [ 23 ]

في عام 1999، أطلق الصحفي ديفيد كون، من صحيفة الإندبندنت، لقب "السيدة العجوز العظيمة" على الملعب بشكل غير متوقع، عندما كتب: "يبدو أن أحد الراغبين المحتملين قد تراجع عن قراره بشأن إيفرتون، وانسحب يوم الثلاثاء من السيدة العجوز العظيمة لكرة القدم الإنجليزية، تاركاً إياها لا تزال في حاجة ماسة إلى تجديد شامل." [ 24 ]

التطورات الهيكلية

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لمدرج طريق بولينز التقطت في أوائل القرن العشرين
طريق بولينز حوالي عام 1905
صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لمدرج ملعب جوديسون رود التُقطت في أوائل القرن العشرين
طريق جوديسون حوالي عام 1905

شُيّد ملعب غوديسون بارك على مراحل. ففي صيف عام ١٨٩٥، بُني مدرج جديد في طريق بولينز، ووُضع سقف على المدرج الأصلي في طريق غوديسون، ولكن بعد استقالة خمسة أعضاء من مجلس الإدارة، بمن فيهم الرئيس جورج ماهون، بسبب ما وُصف في محاضر النادي بـ"صعوبات إدارية حادة". [ ٢٥ ] وفي عام ١٩٠٦، بُني مدرج غوديسون أفينيو ذو الطابقين خلف المرمى في الطرف الجنوبي من الملعب. صمّم المدرج المهندس المعماري من ليفربول، هنري هارتلي [ ٢٠ ] ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لجمعية ليفربول المعمارية بعد عام. [ ٢٦ ] تُظهر محاضر النادي من تلك الفترة أن هارتلي لم يكن راضيًا عن بعض جوانب المدرج، وأن ضعف الرؤية استدعى نقل خط المرمى سبعة أمتار شمالًا، باتجاه شارع غلاديس. وفي يناير ١٩٠٨، اشتكى من عدم دفع أتعابه، وأن فاتورة المدرج بلغت حوالي ١٣٠٠٠ جنيه إسترليني. [ 11 ] كان هناك 2657 مقعدًا في الطابق العلوي مع شرفة في الأسفل.

صمّم أرشيبالد ليتش مدرج غوديسون رود وبدأ بناؤه عام ١٩٠٩. وفي سبتمبر من ذلك العام، كتب إرنست إدواردز، الصحفي في صحيفة ليفربول إيكو الذي أطلق على مدرج ملعب أنفيلد اسم " سبايون كوب "، عن المدرج الجديد: "يوحي المبنى، عند النظر إليه، بجانب موريتانيا على الفور." [ ٢٧ ] وكان يُشار إلى المدرج أحيانًا باسم "مدرج موريتانيا"، نسبةً إلى سفينة آر إم إس موريتانيا  المسجلة في ليفربول ، والتي كانت آنذاك أكبر سفينة في العالم، والتي كانت تعمل من ميناء ليفربول . [ ٢٨ ]

اكتمل بناء مدرج بولينز رود ذو الطابقين ، بهيكله الفولاذي وأرضيته الخشبية، والذي صممه أرشيبالد ليتش، عام ١٩٢٦. كان الطابق العلوي مخصصًا للمقاعد، بينما كان الطابق السفلي مدرجًا، وهو جزء من الملعب يُعرف باسم "ذا بادوك". لم تُجرَ عليه سوى تغييرات طفيفة حتى عام ١٩٦٣، حين تم تجهيز الجزء الخلفي من "ذا بادوك" بمقاعد، وأُضيف إليه سقف معلق. يشتهر المدرج بعوارض الشرفة المميزة للغاية التي صممها أرشيبالد ليتش ، والتي تُستخدم أيضًا كدرابزين للصف الأمامي من المقاعد في مدرج بولينز العلوي. يُعد ملعب جوديسون بارك الملعب الوحيد الذي يضم عارضتين كاملتين من تصميم ليتش. من بين ١٧ عارضة تم إنشاؤها، لا يزال ملعب جوديسون بارك، وإبروكس، وفراتون بارك فقط يحتفظ بهذه العوارض. [ ٢ ]

بنى نادي إيفرتون مقاعد بدلاء مغطاة عام 1931. استُلهمت الفكرة من زيارة إلى ملعب بيتودري للعب مباراة ودية ضد أبردين ، حيث بُنيت مقاعد مماثلة بناءً على طلب مدرب أبردين، دونالد كولمان . وكانت مقاعد بدلاء جوديسون بارك هي الأولى من نوعها في إنجلترا. [ 29 ]

أضرار ناجمة عن قصف منصة شارع غلاديس
تعرض ملعب غوديسون بارك للقصف في سبتمبر 1940

أصبح الملعب ذا مستويين بالكامل عام ١٩٣٨، مع إضافة مدرج آخر من تصميم أرشيبالد ليتش عند طرف شارع غلاديس. اكتمل بناء المدرج بتكلفة ٥٠ ألف جنيه إسترليني، وتأخر بسبب رفض رجل مسن الانتقال من منزله الذي كان مُقررًا هدمه. [ ٢٩ ] كان شارع غلاديس الأصلي يضم منازل متلاصقة على جانبيه، وقد أُزيلت المنازل المطلة على الملعب لإفساح المجال للتوسعة. توطدت علاقة صداقة وثيقة بين المهندس المعماري ليتش ورئيس نادي إيفرتون، ويل كوف، وعُيّن كوف محاسبًا لليتش، بينما انتقل ليتش إلى مدينة فورمبي المجاورة . [ ٢ ]

في عام ١٩٤٠، خلال الحرب العالمية الثانية ، تعرض مدرج غلاديس ستريت لأضرار جراء قصف جوي. سقطت قنبلة مباشرة في شارع غلاديس، مما تسبب في إصابات خطيرة لسكان المنطقة. ولا تزال آثار شظايا القنبلة واضحة على طوب المدرج. بلغت تكلفة الإصلاح ٥٠٠٠ جنيه إسترليني، وتكفلت بها لجنة تعويض أضرار الحرب . [ ٢٩ ] شملت الأضرار هدم جزء من الجدار الخارجي الجديد للمدرج من هذه الجهة، بالإضافة إلى تحطيم جميع الزجاج فيه. كما تسبب سقوط قنبلة في ملعب المدرسة هناك في أضرار إضافية على جانب طريق بولينز.

أُقيمت أول مباراة مُضاءة في ملعب جوديسون بارك عندما استضاف إيفرتون فريق ليفربول في 9 أكتوبر 1957 أمام 58,771 متفرجًا. [ 21 ] تم تركيب أربعة أبراج إضاءة، يبلغ ارتفاع كل منها 56 مترًا (185 قدمًا)، خلف كل زاوية من زوايا الملعب، ومزودة بـ 36 مصباحًا. في ذلك الوقت، كانت هذه الأبراج الأطول في البلاد. وكان بالإمكان إضافة 18 مصباحًا إضافيًا لكل برج إذا رُئي أن الإضاءة غير كافية للمباراة. كان كل مصباح من نوع التنجستن بقوة 1500 واط وقطر 38 سم (15 بوصة)، وتكلفته 25 شلنًا. وقد أوصي النادي بتغيير المصابيح كل ثلاثة إلى أربعة مواسم لتجنب تكاليف الصيانة الدورية. قامت شركة مانويب بتركيب محطة فرعية للمحولات الكهربائية للتعامل مع الحمل الكهربائي البالغ 6000 فولت. [ 21 ]  

تم تركيب أول نظام تدفئة تحت أرضية ملعب كرة القدم الإنجليزية في جوديسون بارك عام 1958، [ 30 ] حيث  تم مدّ 30 كيلومترًا (20 ميلًا) من الأسلاك الكهربائية تحت سطح الملعب بتكلفة 16,000 جنيه إسترليني. كان النظام أكثر فعالية مما كان متوقعًا، ولم يستطع نظام الصرف استيعاب كمية المياه الناتجة عن ذوبان الصقيع والثلوج. ونتيجة لذلك، كان لا بد من إعادة تبليط أرضية الملعب عام 1960 للسماح بتركيب نظام صرف أكثر ملاءمة. [ 11 ]

قام رئيس نادي إيفرتون، السير جون مورز ، الذي ترأس النادي بين عامي 1960 و1973، بتوفير التمويل للنادي على شكل قروض للمشاركة في مشاريع إعادة تطوير واسعة النطاق والتنافس مع الأندية الأخرى على أفضل اللاعبين؛ وتحت إدارته، اكتسب إيفرتون لقب "مليونيرات ميرسي". [ 31 ]

ظهر ملعب غوديسون بارك في تصوير فيلم "الرؤية الذهبية" ، وهو فيلم تلفزيوني من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ). وشملت المباريات التي ظهرت في الفيلم مباراتين في دوري الدرجة الأولى ضد مانشستر سيتي في 4 نوفمبر 1967 (تعادل 1-1) وضد شيفيلد يونايتد في 18 نوفمبر 1967 (فوز 1-0) [ 32 ] ، وكان أليكس يونغ ، [ 33 ] هو مسجل هدف الفوز في ذلك اليوم ، والمعروف أيضًا باسم "الرؤية الذهبية" أو "الشبح الذهبي"، والذي سُمي الفيلم تيمنًا به. [ 32 ]

كان إيفرتون أول نادٍ في إنجلترا يُركّب لوحة نتائج. [ 34 ] في 20 نوفمبر 1971، فاز إيفرتون على ساوثهامبتون بنتيجة 8-0، حيث سجّل جو رويل أربعة أهداف، وديفيد جونسون ثلاثة، وآلان بول هدفًا واحدًا. لم تكن لوحة النتائج تتسع لعرض أسماء مسجّلي الأهداف، فاكتفت بعرض الأرقام "7 9 7 9 8 9 9 7" بدلاً من ذلك، حيث كانت تعرض أرقام قمصانهم. [ 35 ]

تم هدم جزء من مدرج جوديسون رود وإعادة بنائه خلال موسم 1969-1970، مما أضفى على المشهد صورًا لافتة للمدرجات القديمة والجديدة جنبًا إلى جنب. افتُتح المدرج الجديد عام 1971 بتكلفة مليون جنيه إسترليني. ضمّ المدرج الجديد ناديي الأعضاء 500 و300 [ 11 ] ، بالإضافة إلى سلم كهربائي يؤدي إلى أعلى مدرج في الملعب - الشرفة العلوية. [ 2 ] مع ذلك، لم يرَ الجميع ضرورةً لهذا التحديث في ذلك الوقت. كتب الصحفي جيفري غرين من صحيفة التايمز : "لطالما كان جوديسون بارك مسرحًا أنيقًا وعصريًا لكرة القدم، نابضًا بالحياة ومليئًا بالأجواء المميزة - أشبه بمسرح. والآن، دخل حقبة السبعينيات المتطلبة بتجديد لم يكن يبدو في حاجة إليه مقارنةً ببعض من أعرفهم. مدرجات عملاقة جديدة حلت محل القديمة؛ وأحدث أنظمة الإضاءة الكاشفة المبهرة التي لا تُلقي بظلالها. إنه حقًا مكان مهيب، يليق بآلهة اللعبة." [ 36 ]

بموجب قانون سلامة الملاعب الرياضية لعام 1975، تم تجهيز مدرج بولينز رود بشكل مكثف بأنظمة مقاومة للحريق، مع توسيع الممرات، مما استلزم إغلاق أجزاء منه. [ 11 ] ونتيجةً لهذا الإغلاق، تم اختيار ملعب أنفيلد بدلاً من ملعب جوديسون بارك، الخيار الأول، لاستضافة مباراة ويلز ضد اسكتلندا في تصفيات كأس العالم . [ 37 ]

بعد موسم 1979، اعتُبر النصف الخلفي من المدرجات الخشبية في بارك إند غير آمن بعد مشاكل وقعت خلال مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بين مانشستر يونايتد وليفربول. تم إغلاق هذه المنطقة بالطوب، ولم يتبق سوى الجزء الأمامي الخرساني مفتوحًا للاستخدام.

بعد رحيل مورز عن إدارة إيفرتون، أُجريت تعديلات طفيفة على هيكل ملعب جوديسون بارك بسبب التكاليف، [ 38 ] إذ أجبر قانونان حكوميان بريطانيان، هما قانون سلامة الملاعب الرياضية لعام 1975 وقانون مشجعي كرة القدم لعام 1989، النادي على تحسين المرافق. وبعد وفاة مورز، بيع النادي إلى بيتر جونسون . [ 39 ]

تمثال ديكسي دين خارج البوابات الرئيسية لملعب جوديسون بارك

احتفل نادي إيفرتون بالذكرى المئوية لملعب جوديسون بارك بمباراة ضد نادي بوروسيا مونشنغلادباخ الألماني في أغسطس 1992. [ 40 ] بالإضافة إلى ذلك، تم إصدار 200 ميدالية بإصدار محدود. [ 41 ]

تقرير تايلور

بعد نشر تقرير تايلور عام 1990 ، في أعقاب كارثة هيلزبره ، اضطرت ملاعب كرة القدم الإنجليزية من الدرجة الأولى إلى أن تصبح جميع مدرجاتها مخصصة للوقوف. [ 42 ] في ذلك الوقت، كانت ثلاثة من جوانب الملعب الأربعة تحتوي على مناطق مخصصة للوقوف. أما منطقة "إنكلوزر" المواجهة للمدرج الرئيسي، فقد تم تحويلها بالفعل إلى منطقة مخصصة للوقوف في الوقت المناسب لموسم 1987-1988، وأُطلق عليها اسم "فاميلي إنكلوزر". بينما كانت مناطق "بادوك" و"بارك إند" و"غلاديس ستريت"، المعروفة باسم "ذا غراوند"، مخصصة للوقوف، وكان لا بد من استبدالها. أُزيلت الأسوار المحيطة بمحيط الملعب والمواجهة للمدرجات (والتي كانت تهدف إلى منع المشجعين، وخاصة المشاغبين، من اقتحام أرض الملعب) فور وقوع كارثة هيلزبره، في الوقت المناسب لمباراة الدوري المؤجلة مع ليفربول. وكانت مباراة إيفرتون ضد لوتون تاون في مايو 1991 هي المرة الأخيرة التي سُمح فيها لمدرجات غلاديس ستريت بدخول المتفرجين وقوفًا. [ 21 ] تم تركيب المقاعد في منطقة بادوك، بينما أعيد بناء شارع غلاديس السفلي بالكامل لاحقًا لاستيعاب المقاعد مع درجات خرسانية جديدة.

قرر نادي إيفرتون هدم مدرج بارك إند بالكامل في عام 1994 واستبداله بمدرج ذي طبقة واحدة ، وذلك بمساعدة منحة قدرها 1.3 مليون جنيه إسترليني من صندوق كرة القدم . [ 29 ]

بعد تحويل ملعب جوديسون بارك إلى ملعب بمقاعد فقط عام 1994، بدأت خطط الانتقال إلى موقع جديد منذ عام 1997، عندما أعلن رئيس النادي آنذاك، بيتر جونسون، عن نيته بناء ملعب جديد يتسع لـ 60 ألف متفرج. في ذلك الوقت، لم يكن لدى أي نادٍ في الدوري الإنجليزي ملعب بهذه السعة الكبيرة. [ 43 ]

في يناير 2001، [ 44 ] وُضعت خطط للانتقال إلى ملعب مُصمم خصيصًا لهذا الغرض يتسع لـ 55,000 متفرج، في موقع كينغز دوك في ليفربول. وكان من المُقرر أن يحتوي الملعب المُقترح على سقف قابل للطيّ، مما يسمح باستخدامه لإقامة الحفلات الموسيقية، وكان رئيس مجلس الإدارة بيل كينرايت يأمل في تجهيزه لموسم 2005-2006 . [ 45 ]

إلا أن الخطط أُلغيت في أبريل 2003 لعدم قدرة النادي على جمع التمويل الكافي. [ 46 ] بعد ذلك، وُضعت خطط للانتقال إلى كيركبي ، الواقعة على مشارف المدينة، في مشروع مشترك مع سلسلة متاجر تيسكو . [ 47 ] أثار هذا المشروع جدلاً واسعاً بين المشجعين والسلطات المحلية، [ 48 ] لكنه رُفض في أواخر نوفمبر 2009 بقرار من وزير الدولة لشؤون المجتمعات والحكم المحلي . [ 49 ]

تم تخصيص موقع ملعب جوديسون بارك في عامي 1997 [ 50 ] و2003 [ 51 ] لإنشاء متجر مواد غذائية تابع لشركة تيسكو، التي عرضت 12 مليون جنيه إسترليني، بينما قُدّرت قيمة الموقع بـ 4 ملايين جنيه إسترليني [ 51 ]، إلا أن مجلس مدينة ليفربول نُصح بعدم منح ترخيص البناء. [ 52 ] كما نُصح النادي بأن ترخيص البناء المطلوب قد لا يُمنح بالضرورة، فاختار عدم المضي قدمًا في المشروع. [ 53 ]

عارضت مجموعات المشجعين انتقال النادي إلى ملعب جديد مرتين. ففي عام 2007، تأسست مجموعة تُدعى "أبقوا إيفرتون في مدينتنا" (KEIOC) بهدف إبقاء النادي داخل مدينة ليفربول. حاولت المجموعة منع النادي من الانتقال إلى ملعب جديد في كيركبي ، الواقعة خارج حدود المدينة مباشرةً. [ 54 ] جادلت مجموعات المشجعين بإمكانية توسيع ملعب جوديسون بارك، على الرغم من شكله غير المنتظم وكونه محاطًا بمساكن ومباني تابعة للسلطات المحلية، وقدمت صورًا ورسومات معمارية وتكاليف لإعادة تطوير الملعب. [ 55 ] صرّح وارن برادلي، رئيس مجلس مدينة ليفربول آنذاك، في نوفمبر 2009، بأن إعادة تطوير جوديسون بارك هي خياره المفضل، وأن نقل المنازل والبنية التحتية والشركات في الشوارع المجاورة للملعب "ليس عائقًا كبيرًا". صرّح جو أندرسون، رئيس المجلس آنذاك، بأن "انتكاسة إيفرتون كانت فرصة لكلا الناديين لإعادة النظر في خططهما". [ 56 ]

كان نادي إيفرتون يدرس جميع الخيارات، بما في ذلك الانتقال، أو إعادة تطوير الملعب الحالي، أو مشاركة الملعب مع ليفربول، في ملعب جديد مُصمم خصيصًا لهذا الغرض في حديقة ستانلي، مؤكدًا أن الجانب المالي هو العامل الرئيسي المؤثر في عملية اتخاذ القرار. [ 57 ] في عام 2010، تواصل مشجعو إيفرتون مع جامعة ليفربول ومجلس مدينة ليفربول لإنشاء منطقة مخصصة لكرة القدم/مدينة رياضية حول جوديسون بارك، وحديقة ستانلي ، وأنفيلد . اجتمعت الجامعة ومجلس المدينة مع وكالة تنمية شمال غرب إنجلترا ، وممثلي إيفرتون وليفربول ، لكن لم يتم اتخاذ أي إجراء إضافي. [ 58 ]

في 10 فبراير 2011، اقترحت لجنة التجديد والنقل التابعة لمجلس مدينة ليفربول افتتاح الجزء الشرقي من خط مترو ليفربول الخارجي، مع إعطاء الأولوية لناديي ليفربول وإيفرتون لكرة القدم باعتبارهما عاملين اقتصاديين داعمين للمشروع. [ 59 ] وينص هذا المقترح على ربط كلا الناديين بخط قطار ميرسيرايل السريع الذي يدور حول المدينة، مما يوفر نقلًا سريعًا وعالي الكفاءة.

في عام ٢٠١٦، وبعد استثمار المساهم الرئيسي فرهاد مشيري في النادي ، طُرحت فكرة بناء ملعب جديد مجددًا، مع طرح خيارين. كان الخيار المفضل هو إحياء فكرة بناء ملعب على ضفاف النهر، هذه المرة بالشراكة مع مجموعة بيل باستخدام رصيف كلارنس . أما الخيار الآخر فكان موقعًا في ستونبريدج كروس في جيلموس ، والذي يُعتبر أسهل تنفيذًا في بعض المناطق. [ ٦٠ ] وقد تم تأكيد خيار موقع رصيف براملي-مور لاحقًا . [ ٦١ ]

في أغسطس 2010، أعلن نادي إيفرتون عن خطط لبناء مشروع تطويري جديد يقع بين مدرج بارك إند ووالتون لين؛ ويُستخدم الموقع حاليًا كخيمة ضيافة. [ 62 ] وقد صممت شركة فورم روم للهندسة المعمارية، ومقرها مانشستر، المشروع الذي تبلغ تكلفته 9 ملايين جنيه إسترليني. [ 63 ] وفي سبتمبر 2010، قدم النادي طلبًا للحصول على ترخيص بناء إلى مجلس مدينة ليفربول. [ 64 ]

المشروع المقترح عبارة عن مبنى من أربعة طوابق يضم متجرًا، ومكتبًا لبيع التذاكر، ومكاتب إدارية، وقاعات للمؤتمرات والضيافة، ومتحفًا . وقد تأخر المشروع مرتين ولم يُنفذ في نهاية المطاف.

الانتقال إلى ملعب إيفرتون للسيدات

ملعب هيل ديكنسون قيد الإنشاء في أبريل 2023 مع برج فيكتوريا على اليمين.

في فبراير 2021، صوّت مجلس مدينة ليفربول لصالح خطة نادي إيفرتون البالغة قيمتها 82 مليون جنيه إسترليني لإعادة تطوير ملعب جوديسون بارك إلى مشروع متعدد الاستخدامات يضم 173 وحدة سكنية و 51,000 قدم مربع (4,700 متر مربع ) من المكاتب. وجاءت هذه الموافقة بعد الموافقة على بناء ملعب إيفرتون الجديد ، الذي كان على وشك الانتهاء، وكان من المقرر افتتاحه بحلول صيف 2025. [ 65 ] [ 66 ] وفي سبتمبر 2024، أصدرت هيئة التراث الإنجليزي شهادة إعفاء من الإدراج ، تضمن عدم إدراج الملعب ومنشآته ضمن قائمة المباني التاريخية خلال السنوات الخمس المقبلة. [ 67 ] بالإضافة إلى المنازل والمساحات المكتبية، تضمنت المقترحات الأولية لموقع جوديسون بارك في والتون دار رعاية مكونة من ستة طوابق بمساحة 63000 قدم مربع (5900 متر مربع ) ، وأكثر من 107000 قدم مربع (9900 متر مربع ) من المساحات المخصصة للاستخدامات المجتمعية، و 8000 قدم مربع (740 متر مربع ) من مساحات البيع بالتجزئة والترفيه. [ 68 ]            

تغيرت خطط هدم الملعب بعد استحواذ نادي إيفرتون عليه عام 2024، حيث صرح الملاك الجدد بأن الملعب "سيتم الحفاظ عليه للاستخدام المجتمعي"، وتم تكليف جهة بإجراء دراسة جدوى لتحديد ما إذا كان الملعب مناسبًا لاستضافة فريق السيدات بالنادي. [ 69 ]

في 13 مايو 2025، أعلن نادي إيفرتون أنه لن يتابع مشروع إعادة تطوير ملعب جوديسون بارك، وسيختار بدلاً من ذلك استخدامه كملعب رئيسي لفريق السيدات ابتداءً من موسم 2025-2026 من الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات ، ليصبح بذلك أكبر ملعب مخصص لكرة القدم النسائية في المملكة المتحدة. [ 70 ] سيشهد الملعب، مع تحويله إلى ملعب لفريق السيدات، تقليص سعته، حيث ستُغلق المدرجات العلوية من مدرج غلاديس ستريت إند ومدرج بولينز رود، بالإضافة إلى الشرفة العلوية لمدرج جوديسون رود، وسيتم تغطيتها بشعار فريق إيفرتون للسيدات، إلا في حال ازداد الطلب على مباريات الديربي والمباريات المهمة. كما سيتم تقليص عدد المقاعد في الأجزاء المتبقية من الملعب لتوفير مساحة أكبر. [ 71 ] بعد خمسة أيام، خاض فريق إيفرتون للرجال مباراته الأخيرة على أرض الملعب، محققاً فوزاً بنتيجة 2-0 على ساوثهامبتون بفضل ثنائية إيليمان ندياي . [ 72 ]

لعب فريق إيفرتون للسيدات مباراته الأولى على ملعب جوديسون بارك ضد توتنهام في 14 سبتمبر 2025. فاز توتنهام بالمباراة بنتيجة 2-0، وسجلت لاعبة خط الوسط أولغا أهتينين أول هدف في الملعب في منافسات الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات. [ 73 ]

تم نقل مباراة الدور الأول من كأس الرابطة الإنجليزية للمحترفين لموسم 2026-2027 بين بريستون نورث إند وهدرسفيلد تاون ، والمقرر إقامتها في 8 أغسطس 2026، إلى ملعب جوديسون بارك بسبب عدم اكتمال تركيب أرضية الملعب الهجينة في ديبديل حتى الآن. [ 74 ]

بناء

رسم توضيحي تفصيلي لملعب جوديسون بارك
مخطط تفصيلي لتصميم ملعب جوديسون بارك الحالي

تبلغ السعة الإجمالية لملعب جوديسون بارك 39,572 مقعدًا، ويتألف من أربعة مدرجات منفصلة: مدرج جوديسون رود، ومدرج غلاديس ستريت، ومدرج بولينز رود، ومدرج بارك إند. [ 75 ]

مدرج طريق جوديسون

بُني مدرج غوديسون رود على مراحل بين عامي 1969 و1971، ليحل محل المدرج الكبير ذي الطابقين الذي صممه أرشيبالد ليتش عام 1909. يتكون المدرج من طابقين، الطابق السفلي منهما ذو مستويين. لكل مستوى اسم خاص به. يُعرف الطابق الأوسط بالمدرج الرئيسي، ويواجهه قسم آخر مخصص للمقاعد يُعرف باسم منطقة العائلات. كانت هذه المنطقة في الأصل مدرجات قبل ظهور الملاعب ذات المقاعد فقط. الشرفة العلوية هي أعلى جزء في الملعب. أصبح المدرج مخصصًا للمقاعد فقط عام 1987، واعتبارًا من عام 2016تبلغ سعتها 12664. [ 76 ]

يقطع الجدار الخلفي للمدرج جزءًا منه نظرًا لطبيعة ملعب جوديسون بارك غير المربعة. كما يضم مدرج جوديسون رود مرافق المؤتمرات والضيافة. وفي غير أيام المباريات، يستضيف جوديسون بارك مؤتمرات وحفلات زفاف واجتماعات وحفلات بشكل يومي.

طريق بولينز

طريق بولينز
طريق بولينز

في الجانب الشرقي من الملعب، ينقسم مدرج طريق بولينز إلى بولينز العلوي، وبولينز السفلي، ومنطقة ذا بادوك. ويستضيف الجزء الخلفي من الطرف الجنوبي للمدرج مشجعي الفريق الضيف. ويرتبط الركن الشمالي للمدرج بمدرج شارع غلاديس. وتبلغ السعة الحالية للمدرج 10,546 متفرجًا. [ 76 ] وقد سُمي المدرج بهذا الاسم نسبةً إلى طريق بولينز المجاور. ويتميز مدرج بولينز العلوي بتصميمه المعماري الفريد من نوعه، والذي ابتكره أرشيبالد ليتش . [ 77 ]

هوارد كيندال جولاديس ستريت إند

خلف المرمى في الطرف الشمالي من ملعب جوديسون بارك، ينقسم مدرج غلاديس ستريت إلى غلاديس العلوي وغلايديس السفلي. يُعرف هذا المدرج باسم "الطرف الشعبي"، حيث يتسع لأكثر مشجعي الفريق حماسةً وتشجيعًا. ويُطلق عليه شعبيًا اسم "طرف الشارع". إذا فاز إيفرتون بقرعة بداية المباراة، يختار قائد الفريق تقليديًا اللعب باتجاه طرف غلاديس ستريت في الشوط الثاني. يتسع المدرج لـ 10,611 متفرجًا [ 76 ] ، وهو الذي يحمل اسمه قاعة مشاهير غلاديس ستريت . في يوليو 2016، أُعيد تسمية المدرج إلى هوارد كيندال غلاديس ستريت إند، تكريمًا لأنجح مدرب في تاريخ إيفرتون. [ 78 ]

مدرج حديقة السير فيليب كارتر

نهاية الحديقة ضمن نطاق رؤية مدرج شارع غلاديس

في الطرف الجنوبي من الملعب، خلف أحد المرميين، يطل مدرج بارك إند على طريق والتون لين، الذي يحد حديقة ستانلي . كان اسم المدرج في الأصل ستانلي بارك إند، ولكنه يُعرف عادةً باسم بارك إند. يُعد بارك إند أصغر مدرج في ملعب جوديسون بارك. تم افتتاح التصميم الحالي للمدرج في 17 سبتمبر 1994، بسعة 5750 متفرجًا. [ 76 ] افتتحه ديفيد هانت ، عضو البرلمان. [ 29 ] خلال فترة إنشاء المدرج، كان بإمكان المشجعين مشاهدة المباريات من خلال تسلق الأشجار في حديقة ستانلي المجاورة. [ 79 ]

في أواخر السبعينيات والثمانينيات، كان المدرج مخصصًا لجماهير الفريق الضيف، بعد أن كان مفتوحًا لجماهير الفريق المضيف. كان الجزء السفلي من المدرج القديم مدرجًا مُغطى، وقد أُغلق مع بداية الثمانينيات نظرًا لخطورته في حال نشوب حريق، حيث كانت درجاته خشبية. بقي المدرج الأمامي الخرساني، وكان من آخر المناطق المخصصة للوقوف في ملاعب الدوري الإنجليزي الممتاز. خلال الستينيات والسبعينيات، تميز طرفا الملعب بوجود قوس كبير خلف المرميين، وذلك كشرط أساسي لكأس العالم 1966، حيث كان على الجماهير أن تكون على مسافة محددة من المرميين.

كانت المنطقة المحيطة بملعب غوديسون بارك عند إنشائه تعجّ بالمنازل المتلاصقة، بما في ذلك شارع غوديسون خلف مدرج بارك إند. ومن الغريب أن بعض المنازل بُنيت داخل المدرج نفسه (كما يظهر في الصور القديمة للملعب وفي برامج المباريات). كان النادي يمتلك سابقًا العديد من المنازل في الشارع ويؤجرها للاعبين. أحد اللاعبين الذين سكنوا هناك، ديكسي دين ، أُقيم له لاحقًا تمثال تكريمًا له بالقرب من مدرج بارك إند في شارع والتون لين. [ 11 ] بحلول التسعينيات، هدم النادي الشارع بأكمله تقريبًا، وتزامن ذلك مع إعادة تطوير مدرج بارك إند. مع ذلك، في الوقت الحاضر، تُشكّل معظم الأرض موقفًا مفتوحًا للسيارات تابعًا للنادي وخيمته .

في يوليو 2016، أعيد تسمية المدرج ليصبح مدرج السير فيليب كارتر بارك، تكريماً لرئيس النادي السابق. [ 78 ]

كنيسة القديس لوقا

يمكن رؤية هيكل كنيسة خشبي خلف زاوية الملعب.
رسم تخطيطي نشرته مجلة Outdoors في عام 1892، يظهر فيه سلف كنيسة سانت لوك - وهو هيكل كنيسة خشبي - خلف زاوية الملعب.

يتميز ملعب غوديسون بارك بوجود كنيسة القديس لوقا، التي تبرز في الموقع بين مدرج غوديسون رود ومدرج غلاديس ستريت، على بُعد أمتار قليلة من الراية الركنية. ولا يلعب إيفرتون مبارياته في وقت مبكر من يوم الأحد لإتاحة الفرصة لإقامة قداس الأحد في الكنيسة. [ 80 ] وتُعد الكنيسة رمزًا لنادي كرة القدم، وكان هيكلها الخشبي قائمًا عند بناء غوديسون بارك في الأصل. وقد أُقيمت جنازات لاعبين سابقين في إيفرتون، مثل برايان هاريس، هناك. [ 81 ]

يمكن رؤية الكنيسة من بارك إند وبولينز رود، وقد برزت على مر السنين كخلفية خلال المباريات التي تُبث مباشرة على التلفزيون. كما أنها مقر مؤسسة لاعبي إيفرتون السابقين التي يشغل القس منصب أحد أمنائها. [ 82 ]

على مر السنين، حدّت الكنيسة من تطوير أرض الملعب. وقد حاول نادي إيفرتون تمويل إزالتها لتوفير مساحة إضافية تتسع لعدد أكبر من المشجعين. [ 29 ] تم تركيب إحدى شاشتي العرض العملاقتين (اللتين تم تركيبهما عام 2000) بين مدرج جوديسون رود ومدرج غلاديس ستريت [ 29 ]، مما يحجب الكنيسة جزئيًا عن الأنظار. أما الشاشة الأخرى فتقع بين مدرج بولينز رود ومدرج بارك إند. [ 83 ]

كان المتفرجون ذوو الخيال الواسع يتسلقون الكنيسة لمشاهدة مباراة كرة القدم من سطحها، إلا أن إجراءات الأمن، كالسياج الشائك والطلاء المضاد للتسلق، حالت دون ذلك. إضافةً إلى ذلك، فإن تطبيق قاعدة "المقاعد المضمونة" عقب تقرير تايلور، يعني أن المتفرجين لم يعودوا يلجؤون إلى تسلق المباني المجاورة لمشاهدة الحدث، إذ يضمن شراء التذكرة مقعداً.

ينقل

يقع ملعب جوديسون بارك على بُعد 3  كيلومترات شمال مركز مدينة ليفربول. وتُعد محطة ليفربول لايم ستريت أقرب محطة قطار رئيسية. أما أقرب محطة إلى الملعب فهي محطة كيركديل على خط ميرسيرايل الشمالي ، والتي تقع على بُعد 800 متر تقريبًا. وفي أيام المباريات، تتوفر خدمة حافلات نقل مكوكية من محطة ساند هيلز تُعرف باسم "سوكر باص". وفي عام 2007، خضعت محطة ساند هيلز لعملية تجديد بتكلفة 6 ملايين جنيه إسترليني لتشجيع الناس على استخدام خدمة القطارات. [ 84 ]

كانت محطة قطار والتون وأنفيلد ، الواقعة على طريق والتون لين (نفس الطريق الذي يطل عليه مدرج بارك إند)، أقرب محطة إلى ملعب جوديسون بارك حتى إغلاقها عام 1948. [ 85 ] ورغم انتقال نادي إيفرتون إلى ملعب جديد بعيدًا عن جوديسون بارك، إلا أنه بقي احتمال إعادة فتح المحطة قائمًا، في حال عودة خط سكة حديد كندا دوك الفرعي المخصص للشحن فقط إلى تشغيل قطارات الركاب. [ 86 ]

تتوفر مواقف سيارات داخل الملعب للمشجعين (بحد أقصى 230 موقفًا) [ 83 ] ، وتقتصر مواقف السيارات في الشوارع المحيطة بالملعب على السكان الحاصلين على تصاريح. ويتولى مجلس مدينة ليفربول إدارة نظام مواقف السيارات للسكان . [ 87 ]

سجلات

مع إغلاق ملعب جوديسون بارك أمام مباريات كرة القدم للرجال بنهاية موسم 2024-2025، لعب إيفرتون على هذا الملعب في جميع مواسمه الـ 122 في الدوري الإنجليزي الممتاز باستثناء أربعة مواسم فقط، مما منحه ميزة استضافة مباريات الدوري الممتاز أكثر من أي ملعب آخر في إنجلترا في ذلك الوقت. [ 88 ] يُعد جوديسون بارك الملعب الإنجليزي الوحيد الذي استضاف مباراة نصف نهائي كأس العالم لكرة القدم . وحتى توسعة ملعب أولد ترافورد عام 1996، كان جوديسون بارك يحمل الرقم القياسي لأعلى حضور جماهيري يوم الأحد على ملعب تابع لدوري كرة القدم (53,509 متفرجًا في مباراة ضد وست بروميتش ألبيون، كأس الاتحاد الإنجليزي، 1974).

حقق إيفرتون 15 فوزًا متتاليًا على أرضه في الدوري بين 4 أكتوبر 1930 و4 أبريل 1931. [ 89 ] في موسم 1931-1932، كان ملعب جوديسون بارك مسرحًا لأكبر عدد من الأهداف المسجلة على أرضه في موسم واحد، حيث سجل إيفرتون 84 هدفًا. [ 6 ] بين 23 أبريل 1984 و2 سبتمبر 1986، سجل إيفرتون أهدافًا متتالية في 47 مباراة، [ 89 ] محققًا 36 فوزًا وسبعة تعادلات، مسجلًا 123 هدفًا ومستقبلًا 38 هدفًا. سجل المهاجم الاسكتلندي غرايم شارب 32 هدفًا من هذه الأهداف. [ 6 ]

يحمل جاك ساوثوورث الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في مباراة واحدة في جوديسون بارك، حيث سجل ستة أهداف ضد وست بروميتش ألبيون في 30 ديسمبر 1893. [ 21 ]

أكبر عدد من الأهداف المسجلة في مباراة واحدة في جوديسون بارك هو 12 هدفًا، وقد حدث هذا في مباراتين لإيفرتون: ضد شيفيلد وينزداي (9-3) في 17 أكتوبر 1931 وضد بليموث أرجايل (8-4) في 27 فبراير 1954. [ 89 ]

الحضور

متوسط ​​الحضور السنوي
متوسط ​​الحضور السنوي لملعب جوديسون بارك

خلال فترة وجوده في ملعب جوديسون بارك، حقق النادي أحد أعلى معدلات الحضور الجماهيري في البلاد. ولم يشهد الملعب سوى ستة مواسم لم يكن فيها إيفرتون ضمن قائمة أعلى عشرة فرق حضوراً جماهيرياً في البلاد. [ 90 ]

بلغ أعلى متوسط ​​حضور في تاريخ النادي 51,603 متفرجاً (1962-1963)، بينما بلغ أدنى متوسط ​​13,230 متفرجاً (1892-1893)، والذي سُجّل في السنة الأولى لملعب جوديسون بارك. [ 91 ]

أعلى خمسة حضور جماهيري لفريق إيفرتون في ملعب جوديسون بارك هي: [ 92 ]

تاريخمسابقةالمعارضةحضور
18 سبتمبر 1948القسم الأولليفربول78,299
14 فبراير 1953كأس الاتحاد الإنجليزيمانشستر يونايتد77,920
28 أغسطس 1954القسم الأولبريستون نورث إند76,839
29 يناير 1958كأس الاتحاد الإنجليزيبلاكبيرن روفرز75,818
27 ديسمبر 1954القسم الأولوولفرهامبتون واندررز75,322

أقل خمسة أرقام حضور جماهيري لفريق إيفرتون في ملعب جوديسون بارك هي: [ 93 ]

تاريخمسابقةالمعارضةحضور
20 ديسمبر 1988كأس سيمودميلوول3703
1 أكتوبر 1991كأس أنظمة بيانات زينيثأولدهام4588
22 يناير 1991سندرلاند4609
16 فبراير 1988كأس سيمودلوتون5204
28 فبراير 1989كوينز بارك رينجرز7072

استخدامات أخرى

على الرغم من أن ملعب جوديسون بارك قد تم بناؤه خصيصًا ليلعب فيه فريق إيفرتون كرة القدم، [ 94 ] فقد استضاف العديد من أنواع الأحداث الأخرى.

ملعب جوديسون بارك كملعب مضيف لكرة القدم

أصبح ملعب جوديسون بارك أول ملعب في دوري كرة القدم يستضيف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، وذلك في عام 1894. فاز نوتس كاونتي على بولتون واندررز، بحضور 37 ألف متفرج. وفي عام 1910، أُعيد نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، حيث فاز نيوكاسل يونايتد على بارنسلي بنتيجة 2-0.

في 27 ديسمبر 1920، استضاف ملعب جوديسون بارك مباراة بين فريقي ديك كير للسيدات وسانت هيلينز للسيدات ، حضرها ما يُقدّر بنحو 53,000 شخص، [ 95 ] في حين كان متوسط ​​الحضور الجماهيري في جوديسون بارك خلال موسم 1919-1920 يقارب 29,000 متفرج. [ 96 ] فاز فريق ديك كير للسيدات بنتيجة 4-0. وجُمع أكثر من 3,000 جنيه إسترليني للأعمال الخيرية. بعد ذلك بوقت قصير، حظر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم مباريات كرة القدم النسائية على الملاعب الرسمية. لم تكن الأسباب التي ساقها الاتحاد مقنعة، ويرى البعض أن فرق السيدات كانت تُشكّل تهديدًا لكرة القدم الرجالية. [ 97 ] رُفع الحظر عام 1970. [ 95 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، تم اختيار ملعب جوديسون بارك كمكان لاستضافة "دوري كرة القدم - القسم الشمالي". [ 98 ]

في عام ١٩٤٩ ، شهد ملعب غوديسون بارك أول هزيمة لإنجلترا على أرضها أمام منتخب من خارج دول المملكة المتحدة، وتحديدًا جمهورية أيرلندا . استضاف الملعب خمس مباريات، من بينها مباراة نصف نهائي كأس العالم لكرة القدم ١٩٦٦. في أبريل ١٨٩٥، استضاف غوديسون بارك مباراة إنجلترا ضد اسكتلندا [ ٩٩ ] ، وبذلك أصبح إيفرتون أول نادٍ يستضيف مباريات دولية لإنجلترا على ملعبين (الآخر هو ملعب أنفيلد عام ١٨٨٩ عندما فازت إنجلترا على أيرلندا بنتيجة ٦-٢ [ ١٠٠ ] ). كما أصبحت مدينة ليفربول أول مدينة إنجليزية تستضيف مباريات لإنجلترا على ثلاثة ملاعب مختلفة، الملعب الآخر هو نادي إيغبرث للكريكيت .

في عام 1973، استضاف ملعب جوديسون مباريات أيرلندا الشمالية على أرضها ضد ويلز وإنجلترا. [ 101 ]

كأس العالم لكرة القدم 1966

استضاف ملعب جوديسون بارك خمس مباريات خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم 1966. كان الجدول الأصلي للبطولة ينص على أنه في حال فوز إنجلترا بمجموعتها وبلوغها الدور نصف النهائي، فستُقام المباراة على ملعب جوديسون بارك. إلا أن اللجنة المنظمة سُمح لها بتغيير الملعب، حيث لعبت إنجلترا ضد البرتغال على ملعب ويمبلي . [ 102 ]

مرحلة المجموعات
البرازيل ضد بلغاريا  
12 يوليو 1966البرازيل 2-0 بلغارياجوديسون بارك، ليفربول
19:30بيليه 15' غارينشا 63'(تقرير)الحضور: 48000 الحكم: كورت تشينشر (ألمانيا الغربية)
المجر ضد البرازيل  
15 يوليو 1966هنغاريا 3-1 البرازيلجوديسون بارك، ليفربول
19:30بيني 2' فاركاس 64' ميزولي 73' ( ضربة جزاء ) (تقرير)توستاو 14'الحضور: 52000 الحكم: كين داغنال (إنجلترا)
البرتغال ضد البرازيل  
19 يوليو 1966البرتغال 3-1 البرازيلجوديسون بارك، ليفربول
19:30سيمويس 15' أوزيبيو 27' ، 85'(تقرير)ريلدو 70الحضور: 62000 الحكم: جورج مكابي (إنجلترا)
ربع النهائي
نصف النهائي

فاز البرتغالي أوزيبيو بجائزة الحذاء الذهبي للبطولة بتسجيله تسعة أهداف، ستة منها على ملعب جوديسون بارك. [ 103 ] وصرح أوزيبيو لاحقًا قائلاً: "جوديسون بارك هو أفضل ملعب لعبت فيه في حياتي". [ 104 ] أما غارينشا ، ففي مبارياته الخمسين مع منتخب البرازيل، كانت الهزيمة الوحيدة التي مُني بها في المباراة ضد المجر على ملعب جوديسون بارك. [ 105 ]

نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي

بعد عامين من البناء، اختار الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ملعب جوديسون بارك لاستضافة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي .

سنةحضورالفائزالمتسابق الثاني في السباقتفاصيل
31 مارس 189437000مقاطعة نوتس4بولتون واندررز1[ 29 ]

بطولة بريطانيا الداخلية

إنجلترا

استضاف ملعب جوديسون بارك منتخب إنجلترا ثماني مرات خلال بطولة الدوري المحلي . عندما سجل لاعب إيفرتون، أليكس ستيفنسون، هدفًا لأيرلندا في بطولة الدوري المحلي البريطانية عام 1935 ضد إنجلترا، أصبح أول لاعب يسجل هدفًا دوليًا خارج أرضه على ملعب ناديه. [ 106 ]

تاريخالفريق "المضيف"الفريق "الضيف"تفاصيل
6 أبريل 1895إنجلترا3اسكتلندا0[ 99 ]
16 فبراير 19071أيرلندا0[ 107 ]
1 أبريل 19111اسكتلندا1[ 108 ]
22 أكتوبر 19243أيرلندا0[ 109 ]
22 أكتوبر 192821[ 110 ]
6 فبراير 193521[ 111 ]
5 نوفمبر 19472أيرلندا2[ 112 ]
11 نوفمبر 19533أيرلندا الشمالية1[ 113 ]
أيرلندا الشمالية

في 22 فبراير 1973، أعلن الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم أن مباريات أيرلندا الشمالية على أرضها في بطولة بريطانيا الداخلية لعام 1973 ستُنقل إلى ملعب جوديسون بارك بسبب الاضطرابات المدنية التي كانت تشهدها بلفاست في ذلك الوقت. [ 101 ]

تاريخالفريق "المضيف"الفريق "الضيف"
12 مايو 1973أيرلندا الشمالية1إنجلترا2
19 مايو 19731ويلز0

انتقل كل من ديف كليمنتس (ضد إنجلترا) وبريان هاميلتون (ضد ويلز) [ 114 ] ، وهما من هدافي منتخب أيرلندا الشمالية، للعب مع إيفرتون في وقت لاحق من مسيرتهما.

مباريات أخرى محايدة في جوديسون بارك

تاريخمسابقةالفريق "المضيف"الفريق "الضيف"تفاصيل
21 أبريل 1894مباراة بين الدوريينتشكيلة دوري كرة القدم الحادي عشر1تشكيلة الدوري الاسكتلندي الحادي عشر1[ 115 ]
21 مارس 1896نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزيبولتون واندررز1شيفيلد وينزداي1[ 116 ]
11 أبريل 1896مباراة بين الدوريينتشكيلة دوري كرة القدم الحادي عشر5تشكيلة الدوري الاسكتلندي الحادي عشر1[ 115 ]
21 مارس 1903نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزيدفن3أستون فيلا0[ 117 ]
13 مارس 1904مانشستر سيتي3شيفيلد وينزداي0[ 118 ]
28 أبريل 1910نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي (إعادة)نيوكاسل يونايتد2بارنسلي0[ 119 ]
1 أبريل 1914إعادة مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزيبيرنلي1شيفيلد يونايتد0[ 120 ]
14 مارس 1925مباراة بين الدوريينتشكيلة دوري كرة القدم الحادي عشر4تشكيلة الدوري الاسكتلندي الحادي عشر3[ 115 ]
26 مارس 1928إعادة مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزيهدرسفيلد تاون0شيفيلد يونايتد0[ 121 ]
25 سبتمبر 1929مباراة بين الدوريينتشكيلة دوري كرة القدم الحادي عشر7تشكيلة الدوري الأيرلندي الحادي عشر2[ 122 ]
3 ديسمبر 1934كأس الاتحاد الإنجليزي - الدور الأول، مباراة الإعادة الثانيةنيو برايتون2ساوثبورت1[ 123 ]
11 مايو 1935 [ ملاحظة 2 ]مباراة بين الدوريينتشكيلة دوري كرة القدم الحادي عشر10تشكيلة الدوري الويلزي لكرة القدم/الدوري الأيرلندي2[ 124 ]
21 أكتوبر 19362تشكيلة الدوري الاسكتلندي الحادي عشر0[ 115 ]
4 نوفمبر 1939 [ ملاحظة 3 ]مباراة تمثيلية3تشكيلة بريطانية بالكامل3[ 125 ]
19 فبراير 1947مباراة بين الدوريين4تشكيلة الدوري الأيرلندي الحادي عشر2[ 122 ]
24 يناير 1948 [ ملاحظة 4 ]الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزيمانشستر يونايتد (الفريق المضيف)3ليفربول0[ 126 ]
2 أبريل 1949إعادة مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزيوولفرهامبتون واندررز1مانشستر يونايتد0[ 127 ]
21 سبتمبر 1949 [ ملاحظة 5 ]دولي ودودإنجلترا0جمهورية أيرلندا2[ 128 ]
14 مارس 1951إعادة مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزيبلاكبول2مدينة برمنغهام1[ 129 ]
19 مايو 1951دولي ودودإنجلترا5البرتغال2[ 130 ]
10 أكتوبر 1951مباراة بين الدوريينتشكيلة دوري كرة القدم الحادي عشر9تشكيلة الدوري الأيرلندي الحادي عشر1[ 131 ]
7 ديسمبر 1955مباراة بين الدوريين51[ 132 ]
15 يناير 1958منتخب تحت 23 سنةمنتخب إنجلترا تحت 23 سنة3منتخب اسكتلندا تحت 23 سنة1[ 133 ]
23 سبتمبر 1959منتخب إنجلترا تحت 23 سنة0منتخب المجر تحت 23 سنة1[ 133 ]
8 فبراير 1961منتخب إنجلترا تحت 23 سنة2منتخب ويلز تحت 23 سنة0[ 133 ]
17 أغسطس 1963درع الاتحاد الإنجليزي الخيريإيفرتون4مانشستر يونايتد0[ 134 ]
5 يناير 1966 [ ملاحظة 6 ]دولي ودودإنجلترا1بولندا1[ 135 ]
13 أغسطس 1966درع الاتحاد الإنجليزي الخيريإيفرتون0ليفربول1[ 134 ]
1 مايو 1968منتخب تحت 23 سنةمنتخب إنجلترا تحت 23 سنة4منتخب المجر تحت 23 سنة0[ 133 ]
30 نوفمبر 1970كأس الاتحاد الإنجليزي - الدور الأول، مباراة الإعادة الثانيةترانمير روفرز0سكونثورب يونايتد1[ 136 ]
19 أبريل 1972إعادة مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزيأرسنال2ستوك سيتي1[ 137 ]
18 مارس 1974 [ ملاحظة 7 ]إعادة مباراة الدور السادس من كأس الاتحاد الإنجليزينيوكاسل يونايتد0نوتنغهام فورست0[ 138 ]
21 مارس 1974كأس الاتحاد الإنجليزي، الدور السادس، مباراة الإعادة الثانيةنوتنغهام فورست0نيوكاسل يونايتد1[ 138 ]
4 أبريل 1979إعادة مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزيمانشستر يونايتد1ليفربول0[ 139 ]
17 مايو 1983نهائيات بطولة أوروبا تحت 18 سنة - المجموعة أمنتخب ألمانيا الغربية تحت 18 سنة3منتخب بلغاريا تحت 18 سنة1[ 140 ]
13 أبريل 1985نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزيمانشستر يونايتد2ليفربول2[ 141 ]
6 أبريل 1989دولي تحت 18 سنةمنتخب إنجلترا تحت 18 سنة0منتخب سويسرا تحت 18 سنة0[ 142 ]
17 يناير 1991الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزيووكينغ (الفريق المضيف)0إيفرتون1[ 143 ]
13 نوفمبر 1993الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزينوزلي يونايتد1كارلايل يونايتد4[ 144 ]
6 يونيو 1995كأس أمبروالبرازيل3اليابان0[ 145 ]
9 سبتمبر 2003تصفيات بطولة أوروبا تحت 21 سنةمنتخب إنجلترا تحت 21 سنة1منتخب البرتغال تحت 21 سنة1[ 146 ]
8 أغسطس 2026الدور الأول من كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة ، القسم الشماليبريستون نورث إندسيتم تحديده لاحقاًهدرسفيلد تاونسيتم تحديده لاحقاً[ 147 ]

استخدامات غير متعلقة بكرة القدم

صورة من حفل في جوديسون بارك
وقف رجال يرتدون بدلات زرقاء داكنة وبيضاء على أرض الملعب في تشكيل يشبه علم الاتحاد . حضر 80 ألف شخص إلى ملعب جوديسون بارك لمشاهدة الملك جورج الخامس.

في 11 يوليو 1913، أصبح ملعب غوديسون بارك أول ملعب كرة قدم إنجليزي يزوره ملك حاكم، وذلك بحضور الملك جورج الخامس والملكة ماري . [ 148 ] وكان الزوجان الملكيان قد افتتحا حوض غلادستون في اليوم نفسه. [ 149 ] وكُشف النقاب عن لوحة تذكارية في المدرج الرئيسي احتفاءً بهذه المناسبة. وخلال الحرب العالمية الأولى، استضاف غوديسون بارك بشكل متكرر تدريبات للجيش الاحتياطي . [ 29 ]

في 19 مايو 1938، حضر الملك جورج السادس والملكة إليزابيث إلى ملعب جوديسون بارك لتقديم أعلام جديدة للكتيبة الخامسة من فوج الملك (ليفربول) وفوج ليفربول الاسكتلندي (كوينز أون كاميرون هايلاندرز) أمام 80 ألف متفرج. [ 150 ]

في عام ١٩٢١، استضاف ملعب غوديسون بارك فريق لانكشاير للرجبي عندما واجه المنتخب الأسترالي للرجبي وخسر بنتيجة ٢٩-٦. [ ١٥١ ] واختير غوديسون بارك كأحد ملعبين إنجليزيين لجولة سوكس-جاينتس العالمية عام ١٩٢٤. في ٢٣ أكتوبر ١٩٢٤، شاهد ألفا متفرج فريقي البيسبول الأمريكيين شيكاغو وايت سوكس ونيويورك جاينتس في مباراة استعراضية. تمكن أحد اللاعبين من ضرب الكرة فوق مدرج غوديسون رود الكبير. أما الملعب الإنجليزي الآخر الذي تم اختياره فكان ستامفورد بريدج . [ ١٥٢ ]

في سبتمبر 1939، استولت القوات العسكرية على ملعب غوديسون بارك، وجاء في محاضر النادي: "أفاد رئيس النادي بأن ملعبنا قد تم الاستيلاء عليه كموقع دفاع جوي (قسم قصف بالونات)". [ 153 ] خلال الحرب العالمية الثانية، اتخذ دوري البيسبول التابع للقوات الأمريكية من غوديسون بارك مقرًا له. [ 154 ] إضافةً إلى ذلك، جمعت مباراة بيسبول بين فريقين من سلاح الجو الأمريكي، حضرها أكثر من 8000 متفرج، أكثر من 3000 دولار لصالح الصليب الأحمر البريطاني وصندوق إسعاف سانت جون. [ 155 ]

كان فريقا ليفربول تروجانز وفورمبي كاردينالز آخر فريقين يلعبان البيسبول في ملعب جوديسون بارك. وكان ذلك في نهائي كأس لانكشاير عام 1948. [ 156 ]

يُستخدم ملعب غوديسون بارك لإقامة حفلات الزفاف. [ 157 ] دُفن رماد أكثر من 800 مشجع في غوديسون بارك، ومنذ عام 2004، اضطر النادي لرفض المزيد من الطلبات لعدم وجود مساحة كافية. [ 158 ] أراد تومي لوتون أن يُنثر رماده في غوديسون، لكن ابنه اختار التبرع به للمتحف الوطني لكرة القدم نظرًا لعدم وضوح مستقبل الملعب. [ 159 ]

كان ملعب غوديسون بارك أيضًا مسرحًا لمباراة الملاكمة بين "بريتي" ريكي كونلان (الذي جسّد دوره توني بيلو ، ابن مدينة إيفرتون ومشجعها ) وأدونيس كريد ( مايكل بي. جوردان ) في فيلم كريد عام 2015. [ 160 ] استضاف الملعب أول حدث ملاكمة في الهواء الطلق في ليفربول منذ عام 1949، عندما هزم بيلو إيلونغا ماكابو في 29 مايو 2016 ليحرز لقب WBC الشاغر في وزن الكروزر . [ 161 ] [ 162 ]

دوري الرجبي في جوديسون بارك

بين عامي 1908 و 1921، استضاف ملعب جوديسون بارك أيضًا أربع مباريات من جولة الكنغر للرجبي التي شاركت فيها الفرق الأسترالية والأسترالية من عام 1908 إلى عام 1921. [ 163 ]

لعبةتاريخفريق الاستضافةنتيجةفريق الرحلاتحضوررحلة
118 نوفمبر 1908الاتحاد الشمالي الثالث عشر9-10أستراليا6000جولة الكنغر في بريطانيا العظمى 1908-1909
23 مارس 1909الاتحاد الشمالي الثالث عشر14-7أستراليا4500
325 أكتوبر 1911فريق الدوري الشمالي الثالث عشر3-16أستراليا6000جولة الكنغر في بريطانيا العظمى 1911-1912
430 نوفمبر 1921لانكشايرلانكشاير6-29أستراليا17000جولة الكنغر في بريطانيا العظمى 1921-1922

الحواشي

  1. ↑ هذه هي التكلفة الأصلية للأرض. وقد حدثت تطورات مكلفة أخرى منذ ذلك الحين.
  2. ↑ كانت هذه إحدى مباراتين تم فيهما تجربة وجود حكمين في مباراة واحدة. أما التجربة الأخرى فكانت في 8 مايو 1935 عندما فاز فريق دوري كرة القدم على وست بروميتش ألبيون بنتيجة 9-6 في ملعب ذا هاوثورنز .
  3. ↑ أقيمت المباراة لدعم صندوق الصليب الأحمر .
  4. بسبب أضرار الحرب، كان ملعب أولد ترافورد مغلقًا آنذاك، وكان مانشستر يونايتد يلعب مبارياته على أرضه في ملعب ماين رود . ومع ذلك، في اليوم نفسه، كان مانشستر سيتي يستضيف تشيلسي في مباراة أخرى ضمن كأس الاتحاد الإنجليزي، ونتيجة لذلك نُقلت هذه المباراة إلى ملعب جوديسون بارك.
  5. ↑ كانت هذه هي المرة الأولى التيتهزم فيها إنجلترا على أرضها من قبل فريق من خارج الدول المكونة للمملكة المتحدة .
  6. ↑ سجل هدف إنجلترا بوبي مور . كان هذا هدفه الدولي الأول والوحيد على الأراضي الإنجليزية. تم اختيار راي ويلسون للعب في هذه المباراة، وبالتالي فهو آخر لاعب من إيفرتون يلعب لإنجلترا في جوديسون بارك.
  7. ↑ بسبب اقتحام الملعب في المباراة الأصلية (التي فاز بها نيوكاسل يونايتد 4-3)، أمر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بإعادة المباراة في ملعب محايد.

مراجع

  1. 1 2 3 "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز 2020/21" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز. صفحة  16. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 إنجليس، سيمون (1996). ملاعب كرة القدم في بريطانيا . كولينز ويلو. ISBN 0-00-218426-5.
  3. ↑ "الجزء الأول: الأيام الأولى (1878-1888)" . موقع توفي ويب. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2007 .
  4. ↑ "تاريخ دوري كرة القدم" . دوري كرة القدم . 3 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  5. ↑ "قصة إيفرتون 1878-1930" . نادي إيفرتون لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  6. 1 2 3 "معلومات عامة" . ToffeeWeb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "تأسيس نادي ليفربول لكرة القدم" . أرشيف نادي ليفربول لكرة القدم من المصدر الأصلي بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٣ أبريل ٢٠١٠ .
  8. ↑ "القصة الكاملة للانقسام الذي شهد تشكيل ليفربول من إيفرتون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .
  9. ↑ كينيدي، ديفيد؛ كولينز، مايكل (2006). "السياسة المجتمعية في ليفربول وإدارة كرة القدم الاحترافية في أواخر القرن التاسع عشر". المجلة التاريخية . 49 (3). مطبعة جامعة كامبريدج: 761-788 . doi : 10.1017/s0018246x06005504 . S2CID 154635435 . 
  10. ↑ "1878–1930 – المنازل الأولى" . نادي إيفرتون لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كوربيت، جيمس (2003). مدرسة العلوم . ماكميلان. ISBN 978-1-4050-3431-9.
  12. 1 2 3 4 ماكدونالد، إيان (16 ديسمبر 2008). "وإذا كنت تعرف تاريخك" . توفي ويب. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2011. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2010 .
  13. ↑ "من أنفيلد إلى جوديسون" . موقع توفي ويب. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  14. ↑ "انقسام أنفيلد - الانتقال إلى جوديسون بارك" . evertoncollection.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
  15. ↑ "نادي إيفرتون". صحيفة ليفربول ديلي بوست . 19 مارس 1892.
  16. ↑ كينيدي، ديفيد (2006). "السياسة المجتمعية في ليفربول وإدارة كرة القدم الاحترافية في أواخر القرن التاسع عشر". المجلة التاريخية . 49 (3). مطبعة جامعة كامبريدج: 761-788 . doi : 10.1017/s0018246x06005504 . S2CID 154635435 . 
  17. ↑ بيرلي، ديريك (1995). أرض الرياضة والمجد: الرياضة والمجتمع البريطاني، 1887-1910 . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ص 40. ISBN  0-7190-4494-4.
  18. ↑ إنجليس، سيمون (2005). هندسة أرشي: أرشيبالد ليتش - مصمم ملاعب كرة القدم . هيئة التراث الإنجليزي. ISBN 1-85074-918-3.
  19. ↑ "الانتقال إلى جوديسون" . مجموعة إيفرتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2010 .
  20. 1 2 3 "تاريخ جوديسون بارك" . موقع توفي ويب. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  21. 1 2 3 4 5 روجرز، كين (1992). مجد جوديسون . بريدون سبورتس. ص 222. ISBN  1-873626-11-8.
  22. ↑ "دفتر المحاضر" . evertoncollection.org.u . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2010 .
  23. ↑ "تاريخ ليفربول" . ليفربول بالصور. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2009 .
  24. ↑ كون، ديفيد (4 نوفمبر 1999). "معضلة جوديسون". صحيفة الإندبندنت .
  25. ↑ قصة فيرتون، غوردون هودجسون، الصفحة 20، 1985
  26. ↑ «الرؤساء السابقون» . جمعية ليفربول المعمارية. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2009 .
  27. ↑ "مدرج غوديسون رود". ليفربول إيكو . سبتمبر 1909.
  28. ↑ "آر إم إس موريتانيا" . Ocean-liners.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2010 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "تاريخ جوديسون بارك" . نادي إيفرتون لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
  30. ↑ "سجلات غوديسون بارك" . موقع توفي ويب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2009 .
  31. ↑ ريدموند، فيل (26 أغسطس 2004). "عندما كان إيفرتون من أصحاب الملايين في ميرسي" . icliverpool . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  32. 1 2 شينان، بادي (3 يوليو 2004). "بادي شينان: الرؤية الذهبية". ليفربول إيكو .
  33. ↑ "نتائج إيفرتون" . evertonresults.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010 .
  34. ↑ "أولويات إيفرتون" . نادي إيفرتون لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
  35. ↑ "إيفرتون 8 ضد ساوثهامبتون 0" . المادة 247. مؤرشفة من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2010 .
  36. ↑ غرين، جيفري (21 ديسمبر 1970). "كفاءة دفاعية لا ترحم". صحيفة التايمز .
  37. ↑ "تاريخ أنفيلد" . أنفيلد ريدز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  38. ↑ بيري، ميك (28 ديسمبر 1996). "كرة القدم: نظرة المشجع رقم 198 إيفرتون" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2010 .
  39. ↑ أوهيغان، سيمون (27 فبراير 1994). "حذرون يعبرون نهر ميرسي" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  40. ↑ "برنامج مباراة إيفرتون ضد بوروسيا مونشنغلادباخ" . evertoncollection.org.uk. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  41. ↑ "ميدالية تذكارية - الذكرى المئوية لملعب جوديسون بارك، 1892-1992" . evertoncollection.org.uk . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2010 .
  42. ↑ "صحيفة حقائق رقم 2: ملاعب كرة القدم بعد تايلور" . جامعة ليستر : قسم علم الاجتماع. مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 .
  43. ↑ "تقرير المباراة: إيفرتون ضد تشيلسي 1996-1997" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  44. ↑ "إيفرتون يكشف عن مخطط الملعب" . بي بي سي نيوز. 22 يناير 2001.
  45. ↑ "أسباب أمل إيفرتون" . بي بي سي نيوز. 24 يوليو 2001.
  46. ↑ فشل إيفرتون في محاولته للاستحواذ على ملعب كينغز دوك ، بي بي سي سبورت، 11 أبريل 2003 ، تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009
  47. ↑ "إيفرتون يجري محادثات بشأن نقل الملعب" . بي بي سي نيوز. 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010 .
  48. ↑ "خطط ملعب إيفرتون خاطئة"" . بي بي سي نيوز. 18 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010. "
  49. ↑ «الحكومة ترفض خطط نادي إيفرتون لبناء ملعب كيركبي» . بي بي سي سبورت. 26 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010 .
  50. ↑ دان، آندي (30 نوفمبر 1997). "جوديسون ستصبح تيسكو". صحيفة ذا بيبول .
  51. 1 2 غليسون، بيل (1 نوفمبر 2002). "ربط جديد بين كينغز دوك والبلوز؛ النادي يحذر من مخاوف بشأن خطط مركز غوديسون للتسوق". ليفربول ديلي بوست .
  52. ↑ "دراسة المراكز المحلية والإقليمية" (ملف PDF) . مجلس مدينة ليفربول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2009 .
  53. ↑ "ربط جديد لقارب كينغز دوك لموسيقى البلوز" . صحيفة إليسمير بورت بايونير . ترينيتي ميرور. 1 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009 .
  54. ↑ "رسم خطوط المعركة على ملعب إيفرتون الجديد" . evertonbanter.co.uk (ترينيتي ميرور). ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٠ .
  55. ↑ ريد، برايان (27 نوفمبر 2009). "لماذا نجا إيفرتون من كارثة ملعب كيركبي؟" . ميرور فوتبول. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .
  56. ↑ بارتليت، ديفيد (27 نوفمبر 2009). "رفض كيركبي لإيفرتون يجبر على إعادة النظر في تقاسم الملعب" . ليفربول ديلي بوست . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .
  57. ^ "إلستون على قرار" لا "" . إيفرتون 26 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2009 .
  58. ↑ راندلز، ديفيد (13 مارس 2010). "مجموعات مشجعي ناديي ليفربول وإيفرتون تتحد للترويج لحي كرة القدم في المدينة" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2010 .
  59. ↑ «اجتماع لجنة التجديد والنقل التابعة لمجلس مدينة ليفربول بتاريخ 10 فبراير 2011» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2011 .
  60. ↑ أوكيف، جريج (22 يوليو 2016). "تحدي البلوز هو تحقيق الفوز في الأحواض - لكن وجود خطة بديلة أمرٌ حكيم" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016 .
  61. ↑ "نادي إيفرتون يكشف عن براملي مور دوك كموقع مفضل لملعبه" . بي بي سي نيوز. 5 يناير 2017.
  62. ↑ "البلوز يكشفون عن خططهم" . نادي إيفرتون لكرة القدم، 4 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2010 .
  63. ↑ وينستون، آنا (6 أغسطس 2010). "فورم روم تصمم مشروعًا بقيمة 9 ملايين جنيه إسترليني لنادي إيفرتون" . بي دي أونلاين . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2010 .
  64. ↑ "نادي إيفرتون يقدم خططه" . نادي إيفرتون لكرة القدم، 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2010 .
  65. ↑ «إيفرتون يضع خططًا لمهرجان وداع في جوديسون بارك» . بي بي سي نيوز . 3 يوليو 2024.
  66. ↑ حكيميان، روب (4 مايو 2022). "مجلس مدينة ليفربول يوافق على هدم ملعب جوديسون بارك التابع لنادي إيفرتون" . مجلة المهندس المدني الجديد . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2024 .
  67. ↑ هيئة التراث الإنجليزي (6 سبتمبر 2024). "ملعب جوديسون بارك - ملعب نادي إيفرتون لكرة القدم، شركة نادي إيفرتون لكرة القدم المحدودة، طريق جوديسون، ليفربول، L4 4EL (شهادة إعفاء من الإدراج) (1489811)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  68. ↑ "مشروع إرث غوديسون بارك يعود إلى دائرة الضوء" . بليس نورث ويست . 25 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022 .
  69. ↑ "قد يتم إنقاذ ملعب جوديسون بارك لفريق إيفرتون للسيدات" . بي بي سي نيوز . 3 أبريل 2025.
  70. ↑ أوستن، دانيال (13 مايو 2025). "ملعب جوديسون بارك سيصبح موطنًا لفريق إيفرتون للسيدات" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
  71. ↑ ماكنولتي، فيل (15 مايو 2025). "إيفرتون سيقلل سعة ملعب جوديسون لفريق السيدات" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
  72. ↑ "الدوري الإنجليزي الممتاز مباشر: إيفرتون ضد ساوثهامبتون بالإضافة إلى أربع مباريات أخرى - تعليق إذاعي، ونصوص مباشرة، وتحديثات للنتيجة" .
  73. ↑ أندرسون، جيس (14 سبتمبر 2025). "توتنهام يُفسد احتفال إيفرتون في ملعبه الجديد جوديسون بارك" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
  74. ↑ تشابمان، روس (7 يوليو 2026). "تأكيد: ستُقام مباراة الدور الأول من كأس كاراباو بين بريستون نورث إند على ملعب جوديسون بارك" . صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست . مجموعة أيكونيك ميديا ​​المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2026 .
  75. ↑ "تاريخ جوديسون بارك" . نادي إيفرتون لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
  76. 1 2 3 4 "دليل ملعب جوديسون بارك لنادي إيفرتون | الملاعب الإنجليزية - Football-Stadiums.co.uk" . 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024 .
  77. ↑ إنجليس، سيمون (2005). أرشيف الهندسة . هيئة التراث الإنجليزي. ISBN 978-1-85074-918-9.
  78. 1 2 "إعادة تسمية المدرجات تكريماً للعظماء" . نادي إيفرتون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
  79. ↑ شو، بول (25 أبريل 1994). "طقس سيئ يتجمع فوق جوديسون بارك". صحيفة الإندبندنت .
  80. ↑ "إيفرتون يلتزم بالأوامر المقدسة" . بي بي سي. فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2009 .
  81. ↑ "برايان هاريس: لاعب كرة قدم مرح في إيفرتون" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 21 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2009 .
  82. ↑ "الرعاة والأمناء" . نادي إيفرتون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2009 .
  83. ١ ٢ "إعادة تطوير ملعب جوديسون بارك" (ملف PDF) . سافيلز، كي إس إس ديزاين، وفرانكلين سبورتس بيزنس. أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠١٠ .
  84. ↑ «إغلاق محطة ساند هيل لمدة 4 أشهر» . ليفربول إيكو . 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2010 .
  85. ↑ "محطة قطار والتون وأنفيلد" . subbrit.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2010 .
  86. ↑ "Merseytravel" (ملف PDF) . Merseytravel. 10 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  87. ↑ "مواقف سيارات كرة القدم" . مجلس مدينة ليفربول. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  88. ↑ "إنجلترا - جداول نتائج المستوى الأول على مر العصور 1888/89-2008/09" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .
  89. 1 2 3 "سجلات إيفرتون" . Statto.com. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  90. ↑ "سجل الحضور" . موقع توفي ويب. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
  91. ↑ "نتائج إيفرتون" . evertonresults.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2010 .
  92. ↑ "نتائج إيفرتون" . evertonresults.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2010 .
  93. ↑ "نتائج إيفرتون" . evertonresults.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2010 .
  94. ↑ "الأحداث في جوديسون بارك" . نادي إيفرتون لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
  95. 1 2 ألكسندر، شيلي (3 يونيو 2005). "رائدات ساهمن في تطوير كرة القدم النسائية" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2009 .
  96. ↑ "نتائج إيفرتون" . evertonresults.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2010 .
  97. ↑ "نادي ديك كير للسيدات لكرة القدم 1917-1965" . dickkerrladies.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2010 .
  98. ↑ "سنوات الحرب العالمية الثانية" . efchistory.co.uk. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
  99. ١ ٢ "بيانات مباريات نادي إنجلترا لكرة القدم" . EnglandFC.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أبريل ٢٠١٠ .
  100. ↑ "بيانات مباريات نادي إنجلترا لكرة القدم" . نادي إنجلترا لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  101. 1 2 ماكدونالد، هنري (26 يوليو 2009). "غضبٌ عارمٌ مع إحياء خطة ملعب بلفاست" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  102. ↑ "كأس العالم في جوديسون بارك" . bluekipper.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2010 .
  103. ↑ "كأس العالم لكرة القدم 1966 - إنجلترا - هيرست بطل إنجلترا في معقل كرة القدم" . الفيفا . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2009 .
  104. ↑ ستيفنسون، جوناثان (5 نوفمبر 2009). "الدوري الأوروبي كما حدث" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2009 .
  105. ↑ "تكريم لـ... غارينشا" . بليتشر ريبورت. 20 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2009 .
  106. ↑ "ساوثهامبتون ضد إيفرتون - الدوري الإنجليزي الممتاز موسم 2004/05" . موقع ToffeeWeb. 6 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  107. ↑ "بيانات مباريات منتخب إنجلترا لكرة القدم" . EnglandFC.com. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  108. ↑ "بيانات مباريات نادي إنجلترا لكرة القدم" . EnglandFC.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
  109. ↑ "بيانات مباريات منتخب إنجلترا لكرة القدم" . EnglandFC.com. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  110. ↑ "بيانات مباريات منتخب إنجلترا لكرة القدم" . EnglandFC.com. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  111. ↑ "بيانات مباريات منتخب إنجلترا لكرة القدم" . EnglandFC.com. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  112. ↑ "بيانات مباريات نادي إنجلترا لكرة القدم" . EnglandFC.com. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  113. ↑ "بيانات مباريات منتخب إنجلترا لكرة القدم" . EnglandFC.com. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  114. ↑ "البطولات الدولية المحلية" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012.
  115. 1 2 3 4 "سجل مباريات الدوري الاسكتلندي ضد الدوري الإنجليزي لكرة القدم الكامل" londonhearts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2010 .
  116. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  117. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  118. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  119. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  120. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  121. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  122. 1 2 "نتائج مباريات ممثلي الدوري الأيرلندي" . irishleaguegreats.blogspot.com. 18 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
  123. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  124. ↑ "كرة القدم: كأس ساري لكبار السن". صحيفة التايمز . 13 مايو 1935. ص 5. 
  125. ↑ "دوري كرة القدم ضد فريق جميع البريطانيين". صحيفة التايمز . 27 أكتوبر 1939. ص 3. 
  126. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  127. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  128. ↑ "بيانات مباريات نادي إنجلترا لكرة القدم" . EnglandFC.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
  129. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  130. ↑ "بيانات مباريات نادي إنجلترا لكرة القدم" . EnglandFC.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2010 .
  131. ↑ "فوز سهل لدوري كرة القدم". صحيفة التايمز . 11 أكتوبر 1951. ص 9. 
  132. ↑ "يجب على دوري كرة القدم أن يهزم أيرلندا". صحيفة التايمز . 7 ديسمبر 1955. ص 14. 
  133. 1 2 3 4 "إنجلترا - نتائج المنتخبات الدولية تحت 23 سنة - التفاصيل" . الاتحاد الملكي لاتحادات كرة القدم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2010 .
  134. 1 2 "نتائج درع المجتمع ودرع الخيرية" . footballsite.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2010 .
  135. ↑ "بيانات مباريات نادي إنجلترا لكرة القدم" . EnglandFC.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
  136. ↑ "برنامج مباراة ترانمير روفرز ضد سكونثورب يونايتد" . evertoncollection.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2010 .
  137. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  138. 1 2 "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1974" . fa-cupfinals.co.uk. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  139. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  140. ↑ "بطولة أوروبا تحت 18 سنة 1983" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2010 .
  141. ↑ "مسابقات الكأس - نادي إيفرتون لكرة القدم" . everton-mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  142. ↑ "برنامج مباراة إنجلترا ضد سويسرا (تحت 18 سنة)" . evertoncollection.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2010 .
  143. ↑ "تاريخ نادي ووكينغ لكرة القدم" . wokingfc.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2010 .
  144. ↑ ميتكالف، روبرت (11 نوفمبر 1993). "العد التنازلي لكرة القدم / كأس الاتحاد الإنجليزي" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  145. ↑ "كأس أومبرو 1995" . الاتحاد الملكي لرياضة ركوب الخيل . 30 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  146. ↑ "نتائج مباريات منتخب إنجلترا تحت 21 سنة" . englandfootballonline.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
  147. ↑ تشابمان، روس (7 يوليو 2026). "تأكيد: ستُقام مباراة الدور الأول من كأس كاراباو بين بريستون نورث إند على ملعب جوديسون بارك" . صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست . مجموعة أيكونيك ميديا ​​المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2026 .
  148. ↑ "السنوات الأولى من القرن العشرين" . efchistory.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2010 .
  149. ↑ "حوض غلادستون" . بوابة ميرسي. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  150. ↑ "حربِي مع الكتيبة الخامسة من فوج الملك" . بي بي سي. 3 أكتوبر 2005.
  151. ↑ "فوز الأستراليين (أو فوز أستراليا على لانكشاير) عام 1921" . بريتش باثي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2010 .
  152. ↑ بلويس، داني (مارس 2008). " البيسبول في إنجلترا: حالة مقاومة ثقافية طويلة الأمد". مجلة علم الاجتماع التاريخي . 21 (1). دار بلاكويل للنشر المحدودة: 120-142 . doi : 10.1111/j.1467-6443.2008.00332.x
  153. ↑ "محاضر مجلس إدارة إيفرتون: 1939-1940" . evertoncollection.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2010 .
  154. ↑ نيكلسون، روبرت (1979). دليل شل لعطلة نهاية الأسبوع في لندن وجنوب شرق إنجلترا . بقلم ر. نيكلسون. ص 55. 
  155. ↑ بولوك، ستيفن ر. (1 مارس 2004). اللعب من أجل الوطن: البيسبول والجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 49. 
  156. ↑ "تاريخ فريق تروجانز" . liverpooltrojansbaseball.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
  157. ↑ "حفلات الزفاف في جوديسون" . نادي إيفرتون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2010 .
  158. ↑ وارد، ديفيد (16 يونيو 2004). "غوديسون بارك ينهي دفن المشجعين" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2009 .
  159. ↑ "إهداء رماد لاعب إلى المتحف الوطني لكرة القدم" . culture24.org.uk . 9 ديسمبر 2003. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2009 .
  160. ↑ "مراجعة فيلم: 'كريد'"" . 18 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2017 .
  161. ↑ ماكينا، مايكل (3 مايو 2016). "توني بيلو يتوقع أن يجن جنون ليفربول في أول شجار في ملعب منذ 67 عامًا" . ليفربول إيكو .
  162. ↑ ديرز، بن (29 مايو 2016). "توني بيلو يهزم إيلونغا ماكابو في غوديسون بارك ليفوز بلقب العالم" . بي بي سي سبورت.
  163. ↑ "ملعب جوديسون بارك" . مشروع دوري الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .

53°26′20″ شمالاً 2°57′59″ غرباً / 53.438888888889° شمالاً 2.96638888888889° غرباً / 53.438888888889; -2.9663888888889