بيل كينرايت

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

بيل كينرايت
سي بي إي
وُلِدّ
وليام كينرايت

( 1945-09-04 )4 سبتمبر 1945
ليفربول ، إنجلترا
مات23 أكتوبر 2023 (2023-10-23)(78 عامًا)
لندن ، إنجلترا
المهنة(المهن)منتج مسرحي وسينمائي
ممثل ومغني رئيس
نادي إيفرتون لكرة القدم
سنوات النشاطستينيات القرن العشرين–2023
الزوجات
​
​
( متخرج سنة  1978م، متخرج  سنة 1980م )
​
( ت.  1994 )
أطفال1
موقع إلكترونيwww.kenwright.com

ويليام كينرايت (4 سبتمبر 1945 - 23 أكتوبر 2023) كان منتجًا مسرحيًا وسينمائيًا إنجليزيًا. وكان أيضًا رئيسًا لنادي إيفرتون لكرة القدم لمدة عقدين تقريبًا، من عام 2004 حتى وفاته في عام 2023.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد كينرايت في ليفربول وتلقى تعليمه في مدرسة بوكر أفينيو كاونتي الابتدائية، [1] ثم التحق بمدرسة معهد ليفربول الثانوية للبنين [2] (التي سبقت LIPA ) من عام 1957 إلى عام 1964. وكان أمين صندوق الاتحاد المسيحي في المدرسة. [3]

كان كينرايت قاضيًا في المسلسل التلفزيوني Any Dream Will Do الذي عُرض على قناة BBC One عام 2007. [4]

مسرح

كمنتج مسرحي، اشتهر كينرايت بمسرحية Blood Brothers التي عُرضت على مسرح ويست إند لفترة طويلة والجولة القياسية التي حطمت الأرقام القياسية في المملكة المتحدة لمسرحية Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat . ومن بين الإنتاجات الأخرى عروض مسرحية Whistle Down the Wind في مسرح بالاس ، ومسرحية Festen في لندن، وفي جولة بالمملكة المتحدة وعلى مسرح برودواي، ومسرحية The Big Life ، ومسرحية Elmina's Kitchen ، ومسرحية Scrooge – The Musical ، ومسرحية The Night of the Iguana ، ومسرحية A Few Good Men ، ومسرحية A Man For All Seasons إلى جانب جولات المملكة المتحدة لمسرحية Jesus Christ Superstar ، ومسرحية Tommy ، ومسرحية Tell Me on a Sunday ، ومسرحية This is Elvis . كما أنتج نسخة لندن الجديدة من مسرحية Cabaret في مسرح Lyric في سبتمبر 2006، بطولة آنا ماكسويل مارتن ، وجيمس دريفوس ، وشايلا هانكوك .

ساعد كينرايت في بدء مسيرة العديد من منتجي مسرح ويست إند الحاليين، بما في ذلك مارك روبنشتاين ومارك سيندن . [5] وقد قُدِّر أنه وظف عددًا من الممثلين في عام واحد أكثر من أي صاحب عمل آخر غير هيئة الإذاعة البريطانية. [6]

كما أخرج كينرايت العديد من الإنتاجات، بما في ذلك Blood Brothers و Whistle Down the Wind ؛ وقد طلب منه أندرو لويد ويبر إجراء تغييرات على اتجاه Love Never Dies . كما أنتج بيل كينرايت وأخرج إنتاج جولة المملكة المتحدة 2018/19 لفيلم Saturday Night Fever ، حيث رأى ريتشارد وينسور (مثل توني مانرو الأولي) مشهد الرقص الرمزي "Stayin' Alive" على أنه "The Kneebreaker" وقدم بسعادة "Stage Pose" المخادع (ابتكرته أرلين فيليبس عام 1997).

وتضمنت الإنتاجات، وخاصة المسرحيات الموسيقية، ما يلي:

فيلم

موسيقى

كان لدى كينرايت شركة تسجيلات خاصة به (Bill Kenwright Records)، والتي أصدرت عددًا من الألبومات: انضم إلى تسجيل فريق London Palladium لـ Scrooge (بطولة Tommy Steele ) وتسجيل Lyric Theatre لعام 2006 لـ Cabaret في فبراير 2008 الألبوم الأول لمجموعة كينرايت الجديدة Dream On. أصدرت BK Records أيضًا ألبوم Joe McElderry الرابع Saturday Night at the Movies ، [7] وموسيقى تصويرية لجو يغني Joseph and His Technicolor Dreamcoat.

تأسست فرقة Dream On في يناير 2008، وتضم خمسة مشاركين في المركز الثاني من برنامج Any Dream Will Do الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وهم: كريج تشالمرز، ولويس برادلي، وكريس كروسبي، وكريس بارتون، وأنتوني هانسن .

بدأ كينرايت مسيرته الموسيقية في فرقة تُعرف باسم شيفروليه. [8] ربما تكون مسيرة كينرايت في التسجيل، سواء منفردًا أو مع مجموعة بيل كينرايت آند ذا رانوايز، أقل شهرة:

  • "أريد أن أعود إلى هناك مرة أخرى"/"المشي عبر الأحلام" كولومبيا DB8239 (أغسطس 1967) [9]

ومنفردًا، مثل بيل كينرايت:

  • "الحب بالأبيض والأسود"/"الاستسلام" MGM 1430 (يوليو 1968)
  • "Tiggy"/"House That Fell on its Face" MGM 1463 (نوفمبر 1968)
  • "حبيبي، يمكنني أن أكون جيدًا جدًا في الحب"/"فتى وفتاة" MGM 1478 (يناير 1969)
  • "Sugar Man"/"Epitaph"/"When Times Were Good" Fontana TF 1065 (أكتوبر 1969)

حاول كينرايت حظه في إنتاج الأسطوانات في عام 1969، حيث أنتج أغنيتين فرديتين لفرقة مانشيستر موني، التي عملت أيضًا كفرقة دعم له في العديد من حفلات الكباريه في أولدهام وفي ألينسونز، ليفربول. [10] كان أول تسجيل، "Come Laughing Home"، هو الموسيقى الرئيسية لأول غزوة كينرايت في الإنتاج المسرحي، مع ريجينالد مارش (أيضًا نجم Coronation Street ) كمنتج مشارك. قام ببطولة العرض آن ريد ، التي كانت تلعب دور فاليري بارلو في Coronation Street في ذلك الوقت . كانت هذه هي المرة الأولى التي تعمل فيها نجمة Coronation Street في المسرح الحي بينما لا تزال تمثل في المسلسل. افتُتح العرض في مسرح جراند في بلاكبول . تم إصدار الأغنية المنفردة أيضًا في الأرجنتين . [ بحاجة لمصدر ]

ممثل

عندما كان شابًا أصبح ممثلاً. تضمنت نجاحاته المبكرة دورًا في Coronation Street بدور جوردون كليج ، الذي تم تقديمه في أبريل 1968. غادر كينرايت العرض بعد عام لمتابعة مسيرته الإنتاجية في مارس 1969، على الرغم من أنه عاد إلى العرض من حين لآخر طوال السبعينيات للظهور كضيف. استمر في الظهور في Coronation Street من حين لآخر حتى عام 2012. كان لديه فترات قصيرة في عروض أخرى، مثل The Villains و The Liver Birds ، وظهر في أفلام Carry On Matron (1972)، كمراسل، و England, My England (1995). منذ عام 1997، أدار المسرح الملكي في وندسور .

نادي ايفرتون لكرة القدم

كان كينرايت رئيسًا لنادي إيفرتون لكرة القدم. وقد خلف مدير ليتلوودز فيليب كارتر في هذا الدور. وظل كينرايت في مجلس إدارة إيفرتون منذ 23 أكتوبر 1989 وحتى وفاته في عام 2023. وأصبح ثاني أكبر مساهم في عام 1999، عندما باع بيتر جونسون حصته بعد أن طلب منه اتحاد كرة القدم بيع مصالحه إما في ترانمير روفرز أو إيفرتون. [11] وأصبح أكبر مساهم في النادي في عام 2004. [ بحاجة لمصدر ]

ذكر المهاجم الدولي الاسكتلندي آندي جراي في سيرته الذاتية أن مجلس إدارة إيفرتون كان مستعدًا لتقديم وظيفة مدير لجراي في أغسطس 1997، لكن كينرايت، المدير آنذاك، أراد تعيين هوارد كيندال مديرًا للمرة الثالثة. [12] قرر جراي عدم أن يصبح مديرًا لإيفرتون وتم تعيين كيندال.

اقتراح شراء 1994

انخرط كينرايت في اتحاد لشراء نادي إيفرتون في عام 1994، حيث تنافس اتحاده مع بيتر جونسون الذي يتخذ من بيركنهيد مقرًا له. حصل اتحاد كينرايت على تأكيدات من رئيسة عائلة مالك نادي إيفرتون السيدة جرانتشيستر بأن عائلة موريس ستبيع حصتها في النادي. تم رفض اقتراح كينرايت باعتباره "اتحاد مانشستر" في صحيفة ليفربول إيكو ، [11] حيث كانت المنافسة بين ليفربول ومانشستر كافية لردع دعم المؤيدين. ضم اتحاد كينرايت توم كانون الذي يتخذ من مانشستر مقرًا له، وتوني تيج (الذي ذهب لاحقًا لإنشاء مجموعة إيفرتون ) ومايك ديبل، بينما كان قطب البناء آرثر أبركرومبي يتخذ من تشيشاير مقرًا له. [11] عرض أبركرومبي قرضًا خاليًا من الفوائد بقيمة 2 مليون جنيه إسترليني للنادي لشراء اللاعبين. [13]

كان لدى كينرايت، الذي كان مديرًا في إيفرتون لمدة عشر سنوات، فرصة للتأثير على أعضاء مجلس الإدارة لقبول عرضه لكنه اختار عدم القيام بذلك لأنه لم يكن يريد معركة علاقات عامة مع جونسون الأكثر ثراءً. قال تيج في مقابلة مع الصحفي ديفيد كون : "لم يكن بيل يريد خلافًا عامًا، ولهذا السبب لم يذهب إلى الصحافة كثيرًا. أراد أن يكون المجلس بالإجماع. كما رأى الأمر، لم يكن يريد أن يجر اسم إيفرتون إلى الجدل". [11] تم قبول عرض بيتر جونسون من قبل مجلس إدارة إيفرتون. نصب جونسون كينرايت (نصف بلجيكي ونصف إنجليزي مدير المسرح) نائبًا للرئيس وأعيد تعيين السير فيليب كارتر رئيسًا. [ بحاجة لمصدر ]

عرض شراء عام 1999 وشركة True Blue Holdings

اشترى اتحاد كينرايت 68٪ من نادي إيفرتون لكرة القدم من بيتر جونسون مقابل 20 مليون جنيه إسترليني في عام 1999. تم تشكيل شركة قابضة تسمى True Blue (Holdings) Ltd في يناير 2000. شمل أصحاب المصلحة في True Blue Holdings بول جريج وجيمي مولفيل وجون وودز وويلي راسل قبل حلها في عام 2004. [11] أفاد ميهير بوس أن أنيتا جريج أقرضت ما يصل إلى 7 ملايين جنيه إسترليني لكينرايت. [14] عند اكتمال الصفقة، قال كينرايت: "إن الاستحواذ على أسهم بيتر جونسون ليس سوى الخطوة الأولى لاستعادة نادٍ عظيم إلى حيث ينتمي - إلى حيث يجب أن يكون. إذا كنت ستدير نادي كرة قدم ناجحًا، فأنت بحاجة إلى صفتين: يجب أن تكون واقعيًا وتحتاج إلى خطة. أنا واقعي ولدي خطة ". [15]

في عام 2003، حاول نقل إيفرتون إلى Kings Dock على ضفة النهر ولكن بعد نزاع عام مع المدير بول جريج بشأن تمويل الاقتراح وبيع واين روني ، فشلت هذه الخطوة. أراد جريج الاحتفاظ بروني في النادي وشعر كينرايت على مضض أنه من الأفضل بيعه لتخفيف العبء المالي على النادي. [16] باع بول وأنيتا جريج لاحقًا أسهمهما إلى رجل الأعمال روبرت إيرل المقيم في فلوريدا . يُعتقد أن صديق كينرايت المقرب فيليب جرين ساعده في تأمين النادي بعد أن اقترب منه طلبًا للمساعدة. [17] [18]

الرئاسة

في الأول من يونيو 2004، أصبح كينرايت رئيسًا لنادي إيفرتون لكرة القدم. وفي نفس اليوم، تم تعيين تريفور بيرش رئيسًا تنفيذيًا ليحل محل مايكل دنفورد المنتهية ولايته . قال كينرايت إن بيرش سيكون "صندوق رنينه" وأن الرئيس التنفيذي الجديد يجب أن "يملي سياسة نادي كرة القدم". صرح كينرايت أن بيرش لم يتم إحضاره لبيع النادي، ولكن يمكن للمستثمر الجديد الحصول على أسهمه طالما أن لديهم "أموالًا لإدارة النادي". [19] استقال بيرش بعد ستة أسابيع. [20] استقال بعد اجتماع مع شركة ترو بلو القابضة (كينرايت، وودز، جريج وأبركرومبي) حيث اختار المجلس عدم بيع النادي. ادعى جريج أن هناك رفضًا للتخلي عن السيطرة من قبل المديرين الآخرين وأن ذلك كان يمنع التقدم في النادي. [21]

صندوق القلعة الرياضية

في أغسطس 2004، وردت أنباء عن اهتمام صندوق فورتيس سبورتس فاند (FSF) الذي يتخذ من بروناي مقراً له بشراء حصة في نادي إيفرتون. وبعد الخلاف العلني مع المدير بول جريج ، كان من المتوقع بيع أسهم جريج بالإضافة إلى أسهم أخرى للصندوق. كان كينرايت ومدير إيفرتون جون وودز مؤيدين لقبول الاستثمار بينما كان بول جريج متشككًا ورفض تأييده. [22] يعتقد جريج أن الصندوق قلل من قيمة استثماره، وورد أن عرض الصندوق كان 12.8 مليون جنيه إسترليني مقابل 29.9٪ من النادي. [23]

في فبراير 2005، صرح كيث واينيس أن النادي بدأ في البحث عن مستثمرين محتملين آخرين. [24] في أبريل 2005، صرح صامويلسون أن "الصندوق مكتمل ومسجل" لكن مدير إيفرتون بول جريج شكك علنًا في صندوق FSF: "كمدير، لم أتلق أي دليل على الأموال - أو حتى أنها موجودة". [25] وصفت صحيفة ليفربول إيكو موقف صندوق FSF بأنه "مهزلة". صرح بول جريج أنه "تم إرشاده إلى مسار الحديقة وأن التمرين بأكمله أحرج النادي". [25] كرر صامويلسون أن الأموال جاهزة؛ "الصندوق معتمد وجاهز للانطلاق. لم أتلق شهادة التأسيس الفعلية للصندوق ولكن هذه مسألة فنية". وذكر أن عقد اجتماع عام غير عادي ضروري لتأكيد صندوق FSF. "بقدر ما يتعلق الأمر بي، فهو أمر واقع - رهنا بموافقة اجتماع عام غير عادي للمساهمين". [26] لم يتم عقد اجتماع الجمعية العمومية غير العادية أبدًا، واختفت مسألة الاستثمار في نادي إيفرتون من جانب مؤسسة كرة القدم الأمريكية عن أعين الجمهور. [ بحاجة لمصدر ]

في نوفمبر 2005، في الاجتماع العام السنوي التالي، قال كينرايت إن صامويلسون "كان شخصًا اعتقدت أنه كان بإمكانه جمع الأموال، كان لديه أوراق اعتماده واعتقد أنه يمكنه التوصل إلى صفقة جيدة للنادي ... لكنه لم يفعل، مثل العديد من الأشخاص الآخرين، التوصل إلى السلع". [27] وأضاف: "أقضي 24 ساعة في اليوم في محاولة جمع التمويل لهذا النادي. كان لدي اجتماع اليوم، وثلاثة اجتماعات أمس، وكلها تتعلق بأموال من شأنها أن تخفف من ملكيتي - لكنني لست مهتمًا بذلك". [27]

الجمعية العمومية غير العادية 2004

بحلول سبتمبر 2004، تزايدت المخاوف بين المشجعين بشأن مستقبل النادي. [ بحاجة لمصدر ] تم استدعاء اجتماع عام غير عادي من قبل المساهمين؛ " يعبر مساهمو الشركة عن قلقهم العميق إزاء الوضع الحالي في الشركة ". وطالب مجلس الإدارة بالاستقالة إذا لم يعالجوا الاقتراحات السابقة بما يرضي المساهمين [ بحاجة لمصدر ] يعتبر كينرايت شخصًا يمكن الوصول إليه من قبل المشجعين وقبل اجتماع الجمعية العامة غير العادية اتصل بموقع ويب للمشجعين قبل الصحافة بشأن الاجتماع. [28]

الجمعية العمومية غير العادية 2008

في عام 2007، قال كينرايت في مقابلة على قناة آي تي ​​في أن ملعب جوديسون بارك سيفشل قريبًا في الحصول على شهادة سلامة أرضية وأعلن أنه يرغب في نقل النادي إلى كيركبي كجزء من اقتراح يُعرف باسم وجهة كيركبي والذي تضمن سوبر ماركت تيسكو ومنتزهًا للبيع بالتجزئة . أدى السعي وراء هذا المشروع إلى دعوة المساهمين الصغار في النادي إلى عقد اجتماع عام غير عادي في عام 2008. بعد التأكد من أن الاجتماع العام غير العادي سيستمر، استقال كيث وينيس وحل محله روبرت إلستون الذي تمت ترقيته إلى المنصب من الداخل. [29]

في هذا الاجتماع، كشف كينرايت أنه أخذ المشورة التجارية من قادة صناعة التجزئة السير فيليب جرين والسير تيري ليهي . [30] قرر المساهمون الأقلية أن النادي لا ينبغي أن يتابع المشروع بسبب عدد متزايد من المخاوف. ومع ذلك، أجبر كينرايت والمساهمون الآخرون بالأغلبية، باستخدام سهم واحد وصوت واحد، على هزيمة القرار والمضي قدمًا في المشروع. [31] تم استدعاء المشروع من قبل وزير الدولة وقرر تحقيق عام أن المشروع لا ينبغي أن يستمر بعد سماع أدلة من المجموعات التي عارضت المخطط مثل Keep Everton In Our City (KEIOC).

في أبريل 2008، وافق على إنتاج ديكسي: أسطورة الشعب ، وهو فيلم وثائقي عن أسطورة إيفرتون ديكسي دين من إنتاج شركة تاباكولا ومقرها ليفربول. [32]

الحياة الشخصية

تزوج كينرايت من الممثلة أنوسكا هيمبل من عام 1978 إلى عام 1980 وأنجب ابنة وحفيدين من علاقته بالممثلة فيرجينيا سترايد . وحتى وفاة كينرايت في عام 2023، كان في علاقة طويلة الأمد مع الممثلة جيني سيجروف ، حيث كان الزوجان يقيمان في لندن. آدم كينرايت، مدير الدعاية لمسرح ويست إند، هو ابن أخيه الذي يدير شركة الإعلان والتسويق المعروفة أيضًا باسم. [33]

موت

قدم نادي إيفرتون تحديثًا موجزًا ​​عن صحة كينرايت في 12 أكتوبر 2023 قائلاً في بيان: "بعد التشخيص في بداية أغسطس، خضع السيد كينرايت لإجراء طبي كبير قبل ستة أسابيع لإزالة ورم سرطاني من كبده. كان الإجراء ناجحًا تمامًا، لكن المضاعفات أثناء الجراحة استلزمت فترة طويلة في وحدة العناية المركزة". وتابع إيفرتون قائلاً: "من المتوقع أن يكون تعافيه طويلاً، لكنه كامل". [34] توفي كينرايت بسرطان الكبد في 23 أكتوبر 2023، عن عمر يناهز 78 عامًا. [35] [36]

بعد نشر نعيه في صحيفة الغارديان ، نشر أحد القراء الحكاية التالية أدناه: [37] "لم أقابل بيل كينرايت منذ كنا معًا في المسرح الوطني للشباب في عام 1963 تقريبًا. لقد تسببت لهجته العريضة في ميرسيسايد في إثارة قدر كبير من المرح لدرجة أن ذاكرتي الحية أثناء إنتاجنا لريتشارد الثالث في مسرح سكالا الذي مضى عليه وقت طويل ، كانت للممثلين الذين ينتظرون دوره كرسول ثالث، إما عبر الاتصال الداخلي أو ازدحامنا في الأجنحة للإمساك به. من الصعب تحقيق العدالة الصوتية في المطبوعات لأخباره المكتوبة بأحرف العلة المسطحة بأن "بسبب السوائل المفاجئة، يتم تبديد آهمي بوكينجام وتشتيته".

في 26 أكتوبر 2023، خففت المسارح في جميع أنحاء المملكة المتحدة أنوارها لمدة دقيقتين حدادًا على وفاة كينرايتس. [38]

الأوسمة

حصل كينرايت على زمالة فخرية من جامعة جون موريس في ليفربول وكان أستاذًا فخريًا في جامعة غرب لندن في لندن. [ بحاجة لمصدر ]

حصل كينرايت على وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) لخدماته في مجال السينما والمسرح في حفل تكريمات العام الجديد لعام 2001. [39] [40]

في نوفمبر 2008 حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب (D.Litt.) من جامعة نوتنغهام ترينت تقديراً لمساهمته المتميزة والتزامه بالمسرح البريطاني. [41]

في 3 يناير 2014، ظهر كينرايت في برنامج Pointless Celebrities على قناة BBC . وصل هو وشريكته جيني سيجروف إلى النهائي وفازا بكأس Pointless، لكنهما قدما ثلاث إجابات غير صحيحة وخسرا الجائزة الكبرى التي تبلغ 2500 جنيه إسترليني.

مراجع

  1. ^ "بيل كينرايت - معلومات عامة". IMDb . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2023 .
  2. ^ كوفيني، مايكل (24 أكتوبر 2023). "نعي بيل كينرايت". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2023 .
  3. ^ "أفلام وعروض بيل كينرايت – Apple TV (المملكة المتحدة)". Apple TV . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2023 .
  4. ^ "أي حلم سيتحقق - UKGameshows". www.ukgameshows.com . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2023 .
  5. ^ "دليل المسرح البريطاني: رئيس جديد لاتحاد المسرحيين البريطانيين". Britishtheatreguide.info. 9 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2012 .
  6. ^ "A Business called Show". دليل المسرح البريطاني. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2004. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2001 .
  7. ^ "JOE MCELDERRY سيصدر ألبومًا جديدًا SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES - West End Wilma". 25 مايو 2017.
  8. ^ لونجمور، أندرو (6 ديسمبر 1998). "الفارس الأبيض ذو الدم الأزرق". الإندبندنت . لندن . تم استرجاعه في 26 أبريل 2010 .
  9. ^ "Field's Final Fab Forty – 6th August 1967". راديو لندن . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2014 .
  10. ^ "Money on Manchesterbeat – the group and music scene of Manchester in the '60s". Manchesterbeat.com. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2014 .
  11. ^ abcde Conn, David (1998). The Football Business. Mainstream Sport. p. 91. ISBN 978-1-84018-101-2.
  12. ^ جراي، آندي (2004). الأمور الرمادية: سيرتي الذاتية . لندن: ماكميلان. ص 240. ISBN 978-1-4050-4624-4.
  13. ^ شاو، فيل (4 مارس 1994). "فان باستن خارج كأس العالم". الإندبندنت . لندن . تم الاسترجاع في 17 يناير 2010 .
  14. ^ بوس، ميهير (22 يونيو 2004). "زوجة المدير هي من تمسك بزمام الأمور في جوديسون". ديلي تلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2009 .
  15. ^ روس، إيان (26 يناير 2000). "نص حلم كينرايت". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2010 .
  16. ^ بيرت، جيسون (25 يوليو 2004). "كينرايت على حافة الهاوية". صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاسترجاع في 31 مايو 2009 .
  17. ^ نيكسون، آلان (20 يوليو 2004). "كينرايت يلجأ إلى الرجل الذي لم يكن مطلوبًا من قبل ماركس آند سبنسر". صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2010 .
  18. ^ بيستون، روبرت (1 أغسطس 2004). "جرين ينقذ رئيس نادي إيفرتون". ديلي تلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2010 .
  19. ^ برنتيس، ديفيد (2 يونيو 2004)."أريد أن أكون صندوق رنين تريفور"". ليفربول إيكو .
  20. ^ ماكنولتي، فيل (16 يوليو 2004). "استقالة رئيس نادي إيفرتون بيرش". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2009 .
  21. ^ هانتر، آندي (14 يوليو 2004). "بيرش يستقيل؛ بيرش يستقيل بعد رفض مجلس إدارة البلوز بيع النادي". ليفربول إيكو .
  22. ^ برنتيس، ديفيد (2 أبريل 2005). "ملحمة القلعة مستمرة؛ انقسام مجلس الإدارة يشير إلى مزيد من التأخير". ليفربول إيكو .
  23. ^ ماكنولتي، فيل (13 يناير 2005). "القلعة قد تنهار". ليفربول إيكو .
  24. ^ "المستثمرون الجدد في البلوز". صحيفة ليفربول إيكو . 3 فبراير 2005.
  25. ^ برينتيس، ديفيد (5 أبريل/نيسان 2004). "جريج: أنا لست القضية في مهزلة الصندوق؛ هجوم جريج على الصندوق". ليفربول إيكو .
  26. ^ براير، ديفيد (5 أبريل 2004). "قد تطفو معركة مجلس الإدارة على السطح من جديد في جوديسون؛ جريج يستعد لتجهيز استثمارات منافسة في حين لم يتم الاتفاق على صفقة فورتريس بعد". ليفربول إيكو .
  27. ^ ab Prior, David (25 November 2005). "يستمر البحث عن الاستثمار مع فشل Fortress؛ Kenwright يخبر الجمعية العامة السنوية عن مهمة التمويل "24 ساعة في اليوم". Liverpool Echo .
  28. ^ "بيل كينرايت". Nsno.co.uk. 27 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 31 مايو 2009 .
  29. ^ "كينرايت منفتح على العروض "المناسبة". بي بي سي سبورت. 6 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2009 .
  30. ^ "تأكيد موعد اجتماع الجمعية العمومية غير العادية". نادي إيفرتون لكرة القدم، 7 أغسطس 2008. تم استرجاعه في 31 مايو 2009 .
  31. ^ "رفض قرار الجمعية العمومية غير العادية – الموقع الرسمي لنادي إيفرتون لكرة القدم". إيفرتون إف سي 3 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 6 أغسطس 2014 .
  32. ^ "ملاحظات من المخرج 1". Tabacula. 23 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2009 .
  33. ^ Chynoweth, Carly (29 April 2012). "How I Made It: Adam Kenwright, founder of Aka Promotions". The Sunday Times . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2014 .
  34. ^ "إنستغرام". www.instagram.com . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
  35. ^ "بيان النادي". نادي إيفرتون لكرة القدم . 24 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
  36. ^ "بيل كينرايت: رئيس نادي إيفرتون ومدير المسرح يموت عن عمر يناهز 78 عامًا". بي بي سي نيوز . 24 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  37. ^ "نعي بيل كينرايت". theguardian.com. 24 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2023 .
  38. ^ وود، أليكس (25 أكتوبر 2023). "المسارح في جميع أنحاء المملكة المتحدة ستخفض أنوارها وتكرم بيل كينرايت". WhatsOnStage.com . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2024 .
  39. ^ Paddock, Terry. "Queen honours UK's Actors Courtenay, Scofield, Stewart, Shaw, Wanamaker" Playbill ، 2 يناير 2001
  40. ^ الملحق، وسام الإمبراطورية البريطانية، الصفحة 8، جريدة لندن جازيت ، 30 ديسمبر 2000
  41. ^ "باركنسون سيصبح مستشارًا لجامعة نوتنغهام ترينت" [ رابط معطل دائم ] nottinghampost.com، 11 نوفمبر 2008
  • إنتاجات بيل كينرايت
  • بيل كينرايت على موقع IMDb
  • بيل كينرايت في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  • قائمة أعمال بيل كينرايت على موقع Discogs
  • "بيل وجون في حفل ما بعد العرض". مقطع فيديو من 9 يونيو لكينرايت يتحدث عن "النجم الموسيقي" الجديد "العظيم" لي ميد، الذي اختاره مشاهدو قناة بي بي سي وان عن طريق التصويت عبر الهاتف قبل دقائق للعب الدور الرئيسي في فيلم جوزيف ومعطف الأحلام الملون المذهل.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيل_كينرايت&oldid=1262559124"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate