آن ريد

على الرغم من ظهورها سابقًا في برامج تلفزيونية أخرى، منها برنامج بيني هيل (1957)، وبرنامج هانكوك نصف ساعة (1957)، ومغامرات روبن هود (1958)، إلا أن أول دور تمثيلي رئيسي لريد كان بشخصية فاليري تاتلوك (التي أصبحت لاحقًا بارلو) في مسلسل شارع التتويج . لاقت شخصيتها رواجًا كبيرًا بين جمهور المسلسل؛ ولذا، يُمكن اعتبار زواج فاليري من كين بارلو مثالًا مبكرًا على ثنائيات المسلسلات التلفزيونية الشهيرة .

كانت فاليري والدة التوأم سوزان وبيتر . انضمت ريد إلى فريق العمل، مبدئيًا لمدة شهرين، بدءًا من أغسطس 1961 وحتى أكتوبر. عادت إلى البرنامج لتتزوج كين في 1 أغسطس 1962، في حفل زفاف شاهده 15.8 مليون مشاهد. في عام 1965، أنجبت فاليري وكين توأمًا، وتلقت قناة غرناطة التلفزيونية العديد من هدايا التهنئة الموجهة للزوجين.

في عام ١٩٦٨، لعبت ريد أحد أصعب أدوارها في مسلسل "شارع التتويج" عندما احتُجزت فال رهينةً من قبل مغتصب. ورغم أن فال لم تُصب بأذى، إلا أن المشاهدين أرسلوا رسائل كراهية إلى الممثل الذي جسّد دور المغتصب. في نوفمبر ١٩٧٠، أعلنت ريد مغادرتها مسلسل " شارع التتويج" . وفي مقابلة أجرتها معها مجلة "راديو تايمز" عام ٢٠١١ ، صرّحت ريد بأنها اكتفت من العمل وترغب في القيام بأمور أخرى.

كنتُ في حالة يرثى لها عندما غادرت! لقد سئمتُ من ذلك. هذا النوع من العمل يناسب بعض الناس، لكنه لم يناسبني. كان قراري الرحيل، وكنتُ يائسة، يائسة حقًا، من أجل المغادرة. لأنني كنتُ أعرف أنني بارعة في الكوميديا، ولم يكن هناك أي احتمال أن تكون فاليري بارلو مضحكة أبدًا. ^{[ 9 ]}

في 27 يناير 1971، شاهد 18.26 مليون مشاهد لحظة خروج فاليري بارلو من المسلسل، حيث توفيت بعد تعرضها لصعقة كهربائية من مجفف شعر ذي قابس معيب. ^{[ 9 ]} وفي 1 و3 فبراير 1971، شاهد 18.92 مليون شخص تداعيات الحادثة وجنازة الشخصية.

بعد انقطاعها عن التمثيل لتربية ابنها، وخلال تلك الفترة ظهرت في بعض البرامج التلفزيونية لصالح غرناطة، مثل مسلسل " محكمة التاج" ، استأنفت ريد مسيرتها الفنية على خشبة المسرح والتلفزيون في ثمانينيات القرن الماضي. كانت ريد من الممثلين الدائمين مع فيكتوريا وود ، حيث شاركت في العديد من أعمالها، بما في ذلك مسلسل " فيكتوريا وود كما تُرى على التلفزيون " (Victoria Wood as Seen on TV )، ومسلسل " فيكتوريا وود" (Victoria Wood) عام 1989، والدراما " بات ومارغريت" (Pat and Margaret) عام 1994. ومن عام 1998 إلى عام 2000، لعبت ريد دور البطولة بشخصية جين في المسلسل الكوميدي " دينر ليديز" (Dinnerladies ) الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وكتبته وقامت ببطولته وود، كما ظهرت في برامج تلفزيونية أخرى منها "بون " (Boon) عام 1988، و"كاجوالتي" ( Casualty ) عام 1992، و "هارتبيت" (Heartbeat ) (بدورين مختلفين عامي 1993 و1997)، و "هيتي واينثروب تحقق" (Hetty Wainthropp Investigates) عام 1996. لعبت دور أليس كونواي في مسلسل ITV المقتبس من رواية كاثرين كوكسون The Wingless Bird في عام 1997. كما ظهرت في مسلسل Doctor Who The Curse of Fenric الذي تم بثه في أكتوبر 1989.

في عام 2003، شاركت ريد في مسلسل " جرائم ميدسومر " في حلقة " حكاية هاملتين " بدور سارة براودي، ولعبت دورًا رئيسيًا في الفيلم الكوميدي الدرامي " رحلة السُكر ". كما كان لها دور بارز في مسلسل " بداية الحياة" الدرامي الذي عُرض على قناة ITV من عام 2004 إلى 2006، حيث ظهرت إلى جانب كارولين كوينتين وفرانك فينلي . وفي عام 2005، شاركت بدور ثانوي في مسلسل "البيت الكئيب" الذي أنتجته BBC ^{[ 10 ]} ، وفي عام 2006 ظهرت لفترة وجيزة في فيلم "جين آير" .

في 31 مارس 2007، ظهرت ريد للمرة الثانية في مسلسل دكتور هو في حلقة " سميث وجونز ". ^{[ 11 ]} في هذه الحلقة، جسّدت شخصية فلورنس فينيغان : كائن فضائي متحوّل الشكل، ماصّ للدماء، يُعرف باسم " مُتَشَوِّه البلازما" ، والذي اتخذ هيئة بشرية. في العام نفسه، شاركت في المسلسل التلفزيوني المقتبس من رواية "دليل الأم السيئة" الذي عُرض على قناة ITV ، إلى جانب كاثرين تيت .

في فبراير 2008، ظهرت ريد بدور جوان، والدة مونيكا غالاغر ، التي كانت تعاني من مرض الزهايمر في مسلسل Shameless الدرامي على القناة الرابعة . ^{[ 12 ]} وفي أكتوبر 2008، لعبت دور البطولة في فيلم In Love with Barbara على قناة BBC Four ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن باربرا كارتلاند .

في عام 2009، ظهرت ريد في المسلسل التلفزيوني "أجاثا كريستي ماربل" في حلقة "نيمسيس" . ^{[ 13 ]} ومن عام 2009 إلى عام 2010، لعبت دور البطولة في شخصية فيرا إلى جانب مورين ليبمان في دور إيرين في مسلسل "سيدات الأدب" الذي عُرض على قناة ITV3 والمقتبس من سلسلة BBC Radio 4. ^{[ 14 ]}

في عام 2010، بدأت بتجسيد شخصية السيدة ثاكيراي، الطاهية، في مسلسل " أبستيرز داونستيرز" الذي أعادته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لفترة وجيزة ، كما ظهرت في مسلسلات "فايف دايز" و ^{" نيو} تركس ^" و "موفينغ أون" . وفي عام 2011، لعبت ريد دورًا رئيسيًا في مسلسل ^" مارشلاندز ^" ، وهو مسلسل درامي خارق للطبيعة من ^خمس حلقات عُرض على قناة ITV، كما ظهرت كضيفة شرف في مسلسل "دكتور مارتن" ، ولعبت دورًا ثانويًا في مسلسل ^" ذا جوري ^{2 "} .

في عام ٢٠١٢، بدأت ريد بطولة دور سيليا إلى جانب السير ديريك جاكوبي بدور آلان في المسلسل الكوميدي الرومانسي الدرامي " لاست تانغو إن هاليفاكس" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . رُشّحت ريد لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثلة عن هذا الدور في عام ٢٠١٣. ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]}

في عام ٢٠١٣، ظهرت في الموسم الثاني من مسلسل الدراما " زوجات السجناء" (Prisoners' Wives) الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . كما شاركت البطولة مع كاثرين كيلي في مسلسل "الساحرة الأخيرة" (The Last Witch )، وهو جزء من سلسلة مسلسلات درامية أصلية عُرضت على قناة سكاي ليفينغ ( Sky Living) ^{[ ٢٠ ]} . وظهرت أيضًا في الحلقة الأخيرة من سلسلة ألغاز أجاثا كريستي عن بوارو ، بعنوان " الستار: قضية بوارو الأخيرة" (Curtain: Poirot's Last Case ) ، بدور ديزي لوتريل. ^{[ ٢١ ]} وفي العام التالي، شاركت كضيفة شرف في حلقة " السردين" (Sardines )، وهي الحلقة الأولى من سلسلة مختارات بي بي سي " داخل رقم ٩" (Inside No. 9) . ^{[ ٢٢ ]} كما شاركت البطولة مع لي إنجلبي ورالف ليتل في مسلسل الدراما " حديقة حيواناتنا" (Our Zoo) المكون من ست حلقات والذي أنتجته بي بي سي . ^{[ ٢٣ ]}

شارك ريد في إحدى حلقات سلسلة الأنساب التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان " من تعتقد أنك؟" في سبتمبر 2015. ^{[ 24 ]}

في عام 2017، شاركت ريد البطولة مع تيموثي سبال في حلقة " المسافر " من سلسلة "أحلام كهربائية " التي عُرضت على القناة الرابعة وأمازون فيديو . ^{[ 25 ]} وفي عامي 2018 و2019، شاركت البطولة مع أليسون ستيدمان وجون كليز في مسلسل كوميدي جديد من إنتاج بي بي سي بعنوان " أمسك الغروب" . ^{[ 26 ]}

في عام 2019، شاركت ريد في بطولة مسلسل درامي من ست حلقات على قناة بي بي سي بعنوان " سنوات وسنوات" ، إلى جانب إيما تومسون . ^{[ 27 ]} جسّدت ريد دور مورييل ديكون، ربة الأسرة الرئيسية. ومن عام 2019 إلى عام 2023، لعبت دور البطولة بشخصية الليدي دينهام الثرية في مسلسل " سانديتون "، المقتبس من رواية جين أوستن غير المكتملة، والذي عُرض على قناة آي تي ​​في . ^{[ 28 ]}

في عام 2023، شاركت البطولة مع تيموثي سبال وإيانا هاردويك في مسلسل الجريمة الواقعي " الوصية السادسة" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، والذي رُشحت عنه لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثلة لعام 2024. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

في عام 2024، أُعلن عن انضمام ريد إلى طاقم مسلسل درامي جديد من إنتاج بي بي سي بعنوان " نساء الشغب" . ^{[ 31 ]} وقد عُرض المسلسل في أواخر عام 2025. ^{[ 32 ]}