شيلا هانكوك

السيدة شيلا كاميرون هانكوك (مواليد 22 فبراير 1933) هي ممثلة ومغنية وكاتبة إنجليزية. قدمت عروضاً على خشبة المسرح في كل من المسرحيات والمسرحيات الموسيقية في مسارح لندن ، كما أنها معروفة بأدوارها في الأفلام والتلفزيون.

حصدت هانكوك ترشيحاً لجائزة توني لأفضل ممثلة رئيسية في مسرحية عن دورها الأول في مسرحية "Entertaining Mr. Sloane" (1966) على مسارح برودواي . كما فازت بجائزة لورانس أوليفييه لأفضل أداء في دور مساعد في مسرحية موسيقية عن دورها في "Cabaret " (2007)، ورُشّحت لجائزة لورانس أوليفييه خمس مرات أخرى عن أعمالها في "Annie" (1978)، و" Sweeney Todd" (1980)، و "The Winter's Tale" (1982)، و" Prin" (1989)، و " Sister Act " (2010).

تشمل أعمال هانكوك في السينما والتلفزيون أفلامًا مثل "كاري أون كليو" (1964)، و "قطط سانت ترينيان البرية" (1980)، و "باستر" (1988)، و "ثلاثة رجال وسيدة صغيرة" (1990)، و "الصبي ذو البيجامة المخططة " (2008)، و "إيدي" (2017). وقد رُشّحت مرتين لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثلة ، عن فيلمي "العروس الروسية" (2001) و "وقت النوم" (2002).

وُلدت شيلا كاميرون هانكوك في 22 فبراير 1933 في بلاكغانغ بجزيرة وايت ، وهي ابنة إنريكو كاميرون هانكوك وإيفي لويز (اسمها قبل الزواج وودوارد). ^{[ 1 ]} كانت شقيقتها بيلي تكبرها بسبع سنوات. ^{[ 2 ]} بعد أن ترك إنريكو وإيفي قطاع الضيافة عام 1938، انتقلت عائلة هانكوك إلى منزل شبه منفصل في شارع لاثام، بيكسلي هيث ، والذي اعتبرته هانكوك باهتًا مقارنةً بـ"صخب" كينغز كروس. وتذكرت لاحقًا أنه كان هناك شعور بأن "وضعنا الاجتماعي قد تحسن بالتأكيد... وأصبحنا من الطبقة المتوسطة الدنيا". ^{[ 2 ]}

تلقى هانكوك تعليمه في دير سانت إيثيلدريدا في إيلي بليس، هولبورن ، ثم في مدرسة أبتون رود الابتدائية ومدرسة أبلاند الابتدائية. ^{[ 2 ]} بعد إجلائه خلال الحرب إلى والينغفورد، أوكسفوردشاير (التي كانت آنذاك جزءًا من بيركشاير)، ثم إلى كروكيرن ، سومرست ، التحق هانكوك بمدرسة دارتفورد كاونتي النحوية . ^{[ 3 ]}

واصلت هانكوك تعليمها في التمثيل في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA)، وتخرجت عام 1952 بشهادة في التمثيل (دبلوم RADA). ^{[ 4 ]}

عملت هانكوك في فرق مسرحية خلال خمسينيات القرن العشرين، وكان أول ظهور لها في مسارح ويست إند عام 1958، حيث حلت محل جوان سيمز في مسرحية " نَفَس الربيع" . ثم شاركت في إنتاج ورشة جوان ليتلوود المسرحية لمسرحية " قدّم لي عرضًا" عام 1959، وشملت مشاركاتها المبكرة الأخرى في ويست إند عرض بيتر كوك الاستعراضي "واحد فوق الثمانية" مع كينيث ويليامز عام 1961، وبطولتها في مسرحية "خشخشة رجل بسيط" عام 1962. وتذكرت أنه في مسرحية "واحد فوق الثمانية"، شجعها إيرفينغ ديفيز ، بصفته قائد الرقص، قائلاً: "عيون، أسنان، وصدور يا عزيزاتي - وتألقن، تألقن، تألقن!" ^{[ 5 ]}

في عام 1965، قدمت هانكوك أول ظهور لها على مسارح برودواي في مسرحية "Entertaining Mr Sloane" . وفي عام 1978، لعبت دور الآنسة هانيغان في العرض الأصلي لمسرحية "آني" الموسيقية في مسرح فيكتوريا بالاس بلندن، وبعد ذلك بعامين، لعبت دور السيدة لوفيت في العرض الأصلي لمسرحية " سويني تود" الموسيقية في مسرح رويال دروري لين بلندن ؛ وقد وُصف أداؤها بأنه "أتقن عنصر قصة الحب تمامًا". ^{[ 6 ]}

شاركت هانكوك في مسرحيات "حكاية الشتاء" و "تيتوس أندرونيكوس" و "توازن دقيق" مع فرقة شكسبير الملكية . وعلى خشبة المسرح الوطني، شاركت في مسرحية "في أقصى الحدود/من الأعماق " لنيل بارتليت ، ^{[ 7 ]} و "بستان الكرز " و "دوقة مالفي" . كما كانت أول امرأة تُخرج مسرحية "حلم ليلة صيف" لفرقة شكسبير الملكية الجوالة، وكانت أول امرأة تُخرج مسرحية " الناقد" على مسرح أوليفييه في المسرح الوطني . وشغلت أيضًا منصب المديرة الفنية المساعدة لفرقة مسرح كامبريدج . ^{[ 8 ]}

لعبت هانكوك دور روز في إنتاج مسرح ويست يوركشاير بلاي هاوس لمسرحية جيبسي عام 1993 ؛ وقد علّق أحد النقاد قائلاً إنها "أتقنت شخصية روز تماماً... عبارة 'كل شيء على ما يرام' أضفت أول لمحة من الحزن الحقيقي على العرض"، بينما في المشهد الأخير "انتهت تقلباتها الحادة بين الثقة بالنفس والشك في الذات بوعي ذاتي مؤثر للغاية". ^{[ 9 ]}

في عام ٢٠٠٦، جسّدت هانكوك دور الآنسة شنايدر في إعادة إحياء مسرحية " كاباريه" الموسيقية في مسرح ليريك في ويست إند . وفازت بجائزة لورانس أوليفييه وجائزة كلارنس ديروينت لأفضل أداء في دور مساعد في مسرحية موسيقية. وفي عام ٢٠٠٩، أمضت أكثر من عام في تجسيد دور الأم الرئيسة في مسرحية "سيستر آكت" الموسيقية في مسرح لندن بالاديوم ، والتي رُشّحت عنها لجائزة أوليفييه. ^{[ ١٠ ]}

في عام 2013، شارك هانكوك البطولة إلى جانب لي إيفانز ^{[ 11 ]} وكيلي هاوز في المسرحية الكوميدية Barking in Essex في مسرح ويندهام . ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠١٦، شاركت هانكوك البطولة مع جينا راسل في العرض الأول في المملكة المتحدة للمسرحية الموسيقية " غراي غاردنز" على مسرح ساوثوارك بلاي هاوس . ^{[ ١٣ ]} وفي عام ٢٠١٨، لعبت دور مود في مسرحية "هارولد ومود" على مسرح تشارينغ كروس في لندن. ^{[ ١٤ ]} وفي عام ٢٠١٩، لعبت هانكوك دور البطولة في المسرحية الموسيقية " هذه عائلتي" على مسرح مينيرفا في تشيتشستر . ^{[ ١٥ ]}

كان أول دور تلفزيوني كبير لهانكوك هو دور كارول تايلور في المسلسل الكوميدي " ذا راغ تريد" الذي عُرض على قناة بي بي سي في أوائل الستينيات. كما لعبت أدوار البطولة في مسلسلات كوميدية أخرى مثل "ذا بيد-سيت غيرل" و "مستر ديغبي دارلينغ" و "ناو تيك ماي وايف" . وتشمل أعمالها التلفزيونية الأخرى مسلسل "دكتور هو" (حيث جسدت شخصية مارغريت تاتشر في حلقة "ذا هابينس باترول ")، ^{[ 16 ]} ومسلسل "كافانا كيو سي" (مع زوجها جون ثاو )، ومسلسلات " غون تو ذا دوغز " و "برايتون بيلز" و "إيست إندرز " و "ذا راشن برايد " و "بيدتايم " و "فورتيسمثينغ" و "فيذر بوي" و "بليك هاوس" و "نيو تركس" و "هستل" و "ذا كاثرين تيت شو" . في عام 2008، لعبت دور مريضة في مراحلها الأخيرة سافرت إلى سويسرا للانتحار بمساعدة طبية في إحدى حلقات برنامج "ذا لاست وورد" الذي عُرض على قناة بي بي سي، وهو دور كتبه خصيصًا لها هوغو بليك . في عام 2009، لعبت دور ليز في حلقة "توقف المطر" ، وهي الحلقة الأولى من سلسلة مختارات بي بي سي " المضي قدماً" . ^{[ 17 ]}

قدمت هانكوك أيضاً العديد من الأفلام الوثائقية. ففي عام 2010، قدمت فيلم " مدينة المناصرات لحق المرأة في التصويت" (ضمن سلسلة "تاريخ العالم ")، الذي يروي قصة حركة المناصرات لحق المرأة في التصويت من خلال مقتنيات من متحف لندن . ^{[ 18 ]} وفي عام 2011، قدمت فيلم "شيلا هانكوك ترسم: فن الألوان المائية" ، الذي يستكشف تاريخ الألوان المائية من خلال أعمال فنية جميلة ولكنها غير معروفة على نطاق واسع لفنانين محترفين وهواة. ^{[ 19 ]} وفي عام 2013، قدمت، ضمن سلسلة "وجهات نظر" الوثائقية على قناة ITV ، فيلم "وجهات نظر: شيلا هانكوك - الأخوات برونتي الرائعات "، الذي يتناول نشأة الكاتبات ومصادر إلهامهن. ^{[ 20 ]}

في ديسمبر 2012، شارك هانكوك في حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد من برنامج بي بي سي " ستريكتلي كوم دانسينغ" . ^{[ 21 ]}

في يناير 2016، ظهرت هانكوك كضيفة شرف في إحدى حلقات مسلسل الدراما الطبية " كاجوالتي" الذي عُرض على قناة بي بي سي بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيسه. ومنذ ديسمبر 2016 وحتى نهايته في يناير 2019، شاركت البطولة مع داون فرينش وإميليا فوكس وإيان غلين في المواسم الثلاثة جميعها من مسلسل الدراما الكوميدية "ديليشس " الذي عُرض على قناة سكاي وان .

في يناير 2017، ظهرت هانكوك كضيفة شرف في إحدى حلقات مسلسل إنديفور، وهو مسلسل مشتق من مسلسل المفتش مورس، إلى جانب ابنة زوجها أبيجيل ثاو . ^{[ 22 ]}

في عام 2020، شاركت هانكوك في تقديم برنامج Great Canal Journeys على القناة الرابعة مع جايلز براندريث ، الذي سبق أن ظهرت معه في برنامج Celebrity Gogglebox . ^{[ 23 ]} وفي عام 2021، ظهرت في المزيد من حلقات Great Canal Journeys بالإضافة إلى مسلسل الخيال الدرامي A Discovery of Witches على قناة Sky One بدور جودي ألسوب، وبدور إيلين في مسلسل Unforgotten على قناة ITV .

في عام 2023، لعبت هانكوك دور ليز زيتل في المسلسل الدرامي القصير "الوصية السادسة" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) والمستوحى من قصة حقيقية . ^{[ 24 ]}

في مارس 1963، أصدرت هانكوك أغنية كوميدية بعنوان "سيجارتي الأخيرة". ^{[ 25 ]} تتحدث الأغنية عن شخص يحاول الإقلاع عن التدخين؛ إلا أن كل نية حسنة تعتمد على تدخينه "سيجارة واحدة أخرى فقط".

في عام 1980، ظهرت في فيلم "القطط البرية في سانت ترينيان" الذي وصفته بأنه "واحد من أسوأ الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق". ^{[ 26 ]}

تعمل هانكوك بانتظام في مجال الإذاعة. وقد شاركت بشكل شبه منتظم في برنامج "Just a Minute" على إذاعة BBC Radio 4 منذ عام 1967. كما لعبت دور أليس فوستر في المسلسل الكوميدي " Thank You, Mrs Fothergill" على إذاعة BBC Radio 2 في الفترة 1978-1979، إلى جانب بات كومبس . وفي عام 1995، أدت هانكوك صوت الجدة ويذروكس في النسخة الإذاعية لإذاعة BBC Radio 4 من رواية تيري براتشيت " Wyrd Sisters" من عالم ديسكوورلد. وفي عام 2011، ظهرت هانكوك في مسلسل "North by Northamptonshire" على إذاعة BBC Radio 4 ، إلى جانب جيفري بالمر . ^{[ 27 ]}

وقد ظهرت كضيفة شرف في برامج تلفزيونية مثل " نساء عجائز غاضبات" ، و" الغرفة 101" ، و "هل لدي أخبار لك ؟" ، و" هل أكذب عليك؟" . ومن مارس إلى مايو 2010، ظهرت كحكم في برنامج " فوق قوس قزح" على قناة بي بي سي ، إلى جانب شارلوت تشيرش ، وأندرو لويد ويبر، وجون بارتريدج .

من عام 2007 إلى عام 2012، شغل هانكوك منصب رئيس جامعة بورتسموث . ^{[ 28 ]}

كانت هانكوك موضوع المسلسل التلفزيوني السيرة الذاتية " هذه هي حياتك" في عام 1977، عندما فاجأها إيمون أندروز عند انتهاء عرض مسرحية " السرير قبل الأمس" في مسرح ليريك بلندن .

تم تعيين هانكوك ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 1974 ، وقائداً في وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2011 ^{[ 29 ]} ، وسيدة قائدة في وسام الإمبراطورية البريطانية (DBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2021 لخدماتها في مجال الدراما والأعمال الخيرية. ^{[ 30 ]}

في عام 2007، تم تعيين هانكوك رئيسًا لجامعة بورتسموث . ^{[ 31 ]}

في عام 2010، حصلت على جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز المرأة في السينما والتلفزيون . ^{[ 32 ]}

رُشِّحت مرتين لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثلة ، عن فيلمي "العروس الروسية" (2001) و "وقت النوم" (2002). ^{[ 33 ]}

تزوجت هانكوك من الممثل أليك روس من عام 1955 حتى وفاته بمرض سرطان المريء عام 1971. أنجبا ابنة واحدة، ميلاني، عام 1964. وفي عام 1973، تزوجت هانكوك من الممثل جون ثاو . تبنى ثاو ميلاني، وأنجبا ابنة أخرى، جوانا ثاو. كما انضمت ابنة ثاو، أبيجيل ، من زواجه الأول، إلى عائلتهم. وقد أصبحت بناتهم الثلاث ممثلات. ^{[ 26 ] [ 41 ] [ 42 ]}

تزوجت هانكوك من ثاو حتى وفاته (أيضًا بسبب سرطان المريء) في 21 فبراير 2002. شُخِّصت هانكوك نفسها بسرطان الثدي عام 1988، لكنها تعافت تمامًا. كتابها الصادر عام 2004 بعنوان " نحن الاثنان " هو سيرة ذاتية مزدوجة، يروي فيها تفاصيل حياتهما، مع التركيز على زواجهما الذي دام 28 عامًا. ^{[ 43 ]} تبع ذلك كتابها "أنا فقط" عام 2008 ، وهو سردٌ ذاتي لتجربتها في التأقلم مع الترمل، ^{[ 44 ]} وكتاب "الغضب القديم" عام 2022. ^{[ 45 ]} في عام 2014، نشرت روايتها الأولى " حرب الآنسة كارتر ". ^{[ 46 ]} وكانت هانكوك قد نشرت مذكراتها " هذيان ممثلة" عام 1987. ^{[ 47 ]}

هانكوك عضوة في جمعية الأصدقاء الدينية (الكويكرز). ^{[ 48 ]} وهي راعية للمؤسسة الخيرية التعليمية ديجي سمارت، بالإضافة إلى كونها أمينة في مؤسسة جون ثاو. ^{[ 49 ]}

هانكوك صديقة ساندي توكسفيج، وقد قرأت قصيدة مايا أنجيلو "لمسة ملاك" في فعالية "أوافق على الزواج المتساوي" عام 2014 التي احتفت بإقرار زواج المثليين في إنجلترا وويلز. ^{[ 50 ]}

• شيلا هانكوك على موقع IMDb
• شيلا هانكوك في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• شيلا هانكوك في برنامج "من تظن نفسك؟"
• sheilahancock.net (موقع إلكتروني مسجل في المجر)