هتاف
يتضمن الهتاف نطق أو إصدار أصوات ويمكن استخدامه لتشجيع أو إثارة العمل أو الإشارة إلى الموافقة أو الترحيب.
 | يستند هذا القسم إلى حد كبير على مقال في الطبعة الحادية عشرة من الموسوعة البريطانية التي لا تخضع لحقوق الطبع والنشر ، والتي صدرت في عام 1911. ( يناير 2022 ) |
تعني كلمة cheer في الأصل الوجه أو الملامح أو التعبير، وقد انتقلت من الفرنسية القديمة إلى الإنجليزية الوسطى في القرن الثالث عشر من اللاتينية المنخفضة cara ، الرأس؛ ويشار إليها عمومًا باليونانية καρα؛. يستخدم شاعر القرن السادس فلافيوس كريسكونيوس كوريبوس كلمة Cara ، Postquam venere verendam Caesilris ante caram ( In Laud em Justini Minoris ). كانت كلمة Cheer في البداية موصوفة بألقاب، سواء للفرح والسرور أو للحزن؛ قارن She thanked Dyomede for ale ... his gode chere ( Chaucer , Troylus ) بـ If they sing ... tis with so dull a cheere ( Shakespeare , Sonnets , xcvii.). كان الانتقال المبكر في المعنى إلى الضيافة أو الترفيه، وبالتالي إلى الطعام والشراب، البهجة. إن الشعور بالصراخ التشجيعي أو التصفيق هو استخدام متأخر. يتحدث ديفو ( الكابتن سينجلتون ) عنها باعتبارها كلمة بحارة، ولا يظهر معناها في قاموس جونسون . [1]
من بين الكلمات المختلفة أو بالأحرى الأصوات المستخدمة في الهتاف، فإن كلمة " هوراه "، على الرغم من أنها تعتبر الآن عمومًا الشكل البريطاني النموذجي للهتاف، توجد بأشكال مختلفة في الألمانية والإسكندنافية والروسية ( أورا ) والفرنسية ( هورا ). ومن المحتمل أن أصلها صوتي . سبقت كلمة هوراه الإنجليزية كلمة هوزا، التي قيل إنها كلمة بحارة، وترتبط عمومًا بكلمة هيز، التي تعني الرفع، وربما تكون إحدى الصيحات التي يستخدمها البحارة عند السحب أو الرفع. إن كلمة هوش الألمانية ، التي تظهر بالكامل في هوش ليبي دير كايزر ، وما إلى ذلك، وكلمة فيف الفرنسية، وكلمة فيفا الإيطالية والإسبانية ، إيفيفا ، هي صيحات تصفيق أكثر منها تشجيعًا. أصبحت الهتاف الياباني بانزاي مألوفًا أثناء الحرب الروسية اليابانية . في تقارير المناقشات البرلمانية وغيرها، يشير إدراج الهتاف في أي نقطة في الخطاب إلى أن الموافقة قد أظهرها أعضاء مجلس النواب من خلال النطق الحازم بكلمة هيه هيه . قد يكون الهتاف صاخبًا، أو قد يتم إجراؤه بشكل إيقاعي عن طريق الترتيب المسبق، كما في حالة الهيب هيب هيب على سبيل المقدمة لهتاف متزامن. [2] يعود تاريخ المثل "هيب هيب هورا" إلى أوائل القرن التاسع عشر. ومع ذلك، تتكهن بعض المصادر بجذور محتملة تعود إلى الصليبيين ، والتي كانت تعني آنذاك "القدس ضاعت على يد الكفار، ونحن في طريقنا إلى الجنة". الاختصار HEP يعني Hierosolyma est perdita ، "القدس ضاعت" باللاتينية . [3]
الهتافات في الرياضة في أمريكا الشمالية
| يستند هذا القسم إلى حد كبير على مقال في الطبعة الحادية عشرة من الموسوعة البريطانية التي لا تخضع لحقوق الطبع والنشر ، والتي صدرت في عام 1911. ( يناير 2022 ) |
لقد تطور الهتاف الإيقاعي إلى أقصى حد في أمريكا في صيحات الكليات، والتي يمكن اعتبارها تطورًا لصرخة الحرب البدائية؛ لا يوجد لهذه العادة نظير حقيقي في المدارس والجامعات الإنجليزية، لكن فريق الرجبي النيوزيلندي في عام 1907 جعل الجماهير الإنجليزية في مبارياتهم على دراية بالهاكا ، وهو نوع مماثل من صرخة الحرب التي تم تبنيها من الماوري . في المدارس والكليات الأمريكية، يوجد عادةً هتاف واحد للمؤسسة ككل وآخر للفئات المختلفة. [4]
أقدم وأبسط هذه الهتافات هي التي تصدرها كليات نيو إنجلاند . إن الهتافات الأصلية التي تصدرها جامعتي هارفارد وييل متطابقة في الشكل، حيث تتكون من كلمة "راه" (اختصار لكلمة "هورا") تتكرر تسع مرات، وتصرخ بها في انسجام مع اسم الجامعة في النهاية. ويتم إطلاق هتاف جامعة ييل بشكل أسرع من هتاف جامعة هارفارد. وتستخدم العديد من المؤسسات العديد من الهتافات المختلفة، ومن بين الاختلافات المفضلة صرخة اسم الكلية تسع مرات بطريقة بطيئة ومطولة. وأشهر هذه الاختلافات هي هتاف جامعة ييل، المأخوذ جزئيًا من كتاب "الضفادع" لأريستوفانيس ، والذي يتم إطلاقه على النحو التالي: [4]
- بريكيكيكس، كو-فاس، كو-فاس، بريكيكيكس، كو-فاس، كو-فاس، أو-أوب، أو-أوب، بارابالو، ييل، ييل، ييل، راه، راه، راه، راه، راه، راه، راه، راه، راه، ييل! ييل! ييل!
كان أول هتاف معروف من على هامش الملعب هو "نداء الصاروخ" لجامعة برينستون ، والذي سمع خلال أول مباراة كرة قدم جامعية على الإطلاق، بين برينستون وجامعة روتجرز في عام 1869. [5]
بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، تم تعديل "الصاروخ" الأصلي لجامعة برينستون إلى هتاف "القاطرة" المميز الخاص به:
- هيب، هيب!
- را، را، را!
- نمر، نمر، نمر!
- أختي، أختي، أختي!
- بوم، بوم، بوم! آه!
- برينستون! برينستون! برينستون!
يُطلق عليها اسم "هتاف القاطرة" لأن صوتها يشبه صوت محرك القطار الذي يبدأ ببطء ثم يكتسب سرعة أكبر. كما أسست جامعة برينستون أول نادي للتشجيع. وكان "قادة الهتاف" من الذكور فقط يدعمون فريق كرة القدم بجامعة برينستون بالهتافات من على مقاعد البدلاء. (مقتبس:: فاليانت، دوريس، ص 15)
تشبه هتافات السكة الحديدية الهتافات السابقة، ولكنها تبدأ ببطء شديد وعلى نطاق واسع، وتتسارع تدريجيًا حتى النهاية، والتي يتم نطقها بأسرع ما يمكن. يتم تشكيل العديد من الهتافات مثل هتافات جامعة تورنتو : [4]
- جامعة، جامعة،
- الجامعة (مُهجأة)
- VARSIT-Y (تهجئة مقطعة)
- متنوعة،
- را، را، را!
بالإضافة إلى ذلك، أظهرت مدرسة نيو سكول هتافًا غير تقليدي . على غرار الممثلة الأمريكية وكاتبة الأغاني والمغنية كريستينا ميليان ، على غرار إحدى أغنياتها الفردية الأكثر شهرة ، " Dip It Low "، ينخفض هتاف الطلاب ويرتفع ببطء نحو النهاية.
- خذه من شعره
- دعه يعرف ما يحدث
- إذا فهمتني
- تعالوا جميعا
- نعم، نعم، نعم
هناك نوع آخر من الصراخ يتم توضيحه من خلال مدرسة العلوم العملية (منذ عام 1906، كلية العلوم التطبيقية والهندسة ) بجامعة تورنتو : [4]
- من نحن؟ لا يمكنك التخمين؟
- نحن من SPS!
إن هتاف الأكاديمية البحرية للولايات المتحدة هو تقليد لصافرة الإنذار البحرية. [4]
هتاف الكلية العسكرية الملكية الكندية هو:
- اتصل: أعطني البيرة!
- الرد: بيرة! إيسيس! إيما! تي دي في! من يستطيع إيقاف آر إم سي القديمة! شظايا، كوردايت، إن سي تي! آر إم سي هوواه!
هتاف أمهرست هو :
- أمهرست! أمهرست! أمهرست! راه! راه!
- أمهرست! راه! راه!
- راه! راه! راه! راه! راه! راه! امهيرست!
لا يمكن البدء في هتاف برين ماور (على شكل كلمة يونانية) إلا من قبل كبار السن : [ 6 ]
(أي ' Ἄνασσα κατά، καлῶ καлή. Ἰαὶ ἰαὶ ἰαί، Νίκη '، "أيتها الملكة، انزلي، أدعوك أيتها الجميلة. السلام عليك، السلام عليك، السلام عليك، النصر.) [7]
إلى جانب هتافات المؤسسات الفردية، هناك بعض الهتافات المشتركة بين الجميع، والتي تُستخدم عمومًا للإشادة ببعض الرياضيين الناجحين أو الأساتذة المشهورين. ومن أقدم الأمثلة على هذه الهتافات الشخصية: [4]
- من كان جورج واشنطن؟ الأول في الحرب، الأول في السلم، الأول في قلوب مواطنيه.
...يتبعه ختم على الأرض بنفس الإيقاع.
تُستخدم الهتافات الجامعية، المعروفة بشكل غير رسمي باسم الهتافات والأناشيد، بشكل خاص في المسابقات الرياضية. في أي كلية كبيرة يوجد العديد من القادة، الذين يختارهم الطلاب، والذين يقفون في المقدمة وينادون بالأغاني والهتافات المختلفة، ويوجهون بأذرعهم على غرار قائد الأوركسترا. يشكل هذا الهتاف والغناء إحدى السمات المميزة للمسابقات الرياضية بين الكليات والمدارس في أمريكا. [4]
الهتافات المنظمة في الرياضات في أمريكا الشمالية نادرة أكثر من نظيراتها في أوروبا، ولكن بعض الفرق لديها روتينها الخاص. تشمل الهتافات الشائعة "دعنا نذهب - [اسم الفريق] -، دعنا نذهب ( تصفيق-تصفيق تصفيق-تصفيق-تصفيق )؛ أو في حالة اللقب المكون من مقطع لفظي واحد، "انطلق - [اسم الفريق] - انطلق". يستخدم المتفرجون أيضًا مشتقات من هذه الهتافات لترديد أسماء رياضيين معينين. ومن الأمثلة البارزة على ذلك هتاف ديريك جيتر ، حيث يهتف المشجعون باسم لاعب الوسط القصير في فريق نيويورك يانكيز آنذاك ويستخدمون إيقاع تصفيق مماثل. [8] في بعض السياقات، قد تُستخدم هتافات المتفرجين أيضًا بشكل ساخر لتوبيخ الرياضيين أو المتسابقين.
تُعزف أغنية تسجيل الأهداف على نظام الصوت العام في معظم الفرق، كما تغني بعض فرق كرة القدم الأمريكية المحترفة أغنية قتالية بعد تسجيل الأهداف. يُعد استخدام أغاني القتال بعد تسجيل الأهداف أمرًا شائعًا في كرة القدم الجامعية . ونظرًا لأن التسجيل في كرة السلة أكثر تكرارًا ولا يتسبب عمومًا في حدوث فواصل في أحداث اللعبة، فلا تُستخدم أغاني القتال في هذه الرياضة. ومع ذلك، في كرة السلة الجامعية ، تُعزف أغاني القتال على نطاق واسع أثناء فترات الراحة المطولة في أحداث اللعبة (فترات الاستراحة، وفترات الاستراحة بين الشوطين، وفترات الوقت الإضافي إن وجدت). يغني مشجعو البيسبول تقليديًا " خذني إلى لعبة الكرة " في منتصف الشوط السابع . بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر ، اختارت العديد من الفرق المحترفة استخدام " الله يبارك أمريكا " خلال تلك الاستراحة، إما كتكملة أو استبدال لأغنية "خذني إلى لعبة الكرة". عادةً ما يُطلق على الهتاف الصاخب جدًا في الأحداث الرياضية "Do Yay".
في مباريات كرة السلة في المدارس الثانوية، إذا كانت النتيجة ساحقة واقترب الوقت من نهايته، فإن مشجعي الفريق الفائز يهتفون "انتهت هذه اللعبة" أو "انتهت هذه المباراة". وإذا نجح الفريق الخاسر في تنفيذ لعبة، وهتف مشجعو ذلك الفريق، فإن مشجعي الفريق الفائز سيبدأون في ترديد "لوحة النتائج"، وهو ما يشير إلى أنه حتى بعد اللعبة الأولى، فإن الفريق الآخر يخسر.
سيس بوم باه
مصطلح " سيس بوم باه" هو مصطلح شائع في هتافات المدارس الثانوية والكليات في الولايات المتحدة. وقد استخدمه جوني كارسون في شخصية كارناك العظيم :
- (كارناك يحمل الظرف المختوم إلى عمامته)
- كارناك: أختي بوم باه .
- إد ماكماهون: أختي بوم باه.
- (يقوم كارناك بفتح الظرف وإزالة البطاقة)
- كارناك (قراءة) : وصف الصوت الذي يحدث عندما تنفجر الأغنام.
وقد تم استخدامه أيضًا بواسطة Bugs Bunny في الرسوم المتحركة الشهيرة " Super-Rabbit "
- البق: Bricka bracka firecracka sis boom bah ! باغز باني! باغز باني! راه راه راه!
- باغز، سميث وحصانه: بريكا براكا فايركراكا سيس بوم باه ! باغز باني! باغز باني! راااااااااااه رااااااه!
- سميث وحصانه: بريكا براكا فايركراكا سيس بوم باه ! باغز باني! باغز باني! راه راه راه! (×2)
كان لدى بوجو شخصية متكررة تدعى الآنسة سيس بومباه، وهي لاعبة رياضية من رود آيلاند ريد .
اتحاد الرجبي
الهتافات أقل انتشارًا في اتحاد الرجبي ، لكن هتاف أوجي أوجي أوجي أصبح شائعًا لأول مرة في المدرجات في مباريات اتحاد الرجبي الويلزية، ثم عدل الأستراليون اللحن لاحقًا وابتكروا هتافهم الخاص (أوسي أوسي أوسي! أوي أوي أوي!). يغني مشجعو إنجلترا أغنية " Swing Low, Sweet Chariot "، وهي أغنية شائعة منذ فترة طويلة في أندية اتحاد الرجبي لأن الكلمات تلائم بسهولة سلسلة من الإيماءات البذيئة باليد، والتي كان الأستراليون يغنونها أيضًا في العقد الماضي. يغني الويلزيون أغنية "Cwm Rhondda"، وهي لحن ترنيمة "Guide Me O Thou Great Redeemer"، بالإضافة إلى جوقة أغنية "Hymns and Arias" لماكس بويس . غالبًا ما يغني مشجعو فريق اتحاد الرجبي الأيرلندي أغنية The Fields of Athenry في المباريات . يُعرف فريق نيوزيلندا ( All Blacks ) بالمشاركة في طقوس هاكا الماوري قبل المباريات الدولية. يؤدي فريق فيجي رقصة السيبي ؛ ويؤدي فريق ساموا رقصة السيفا تاو ؛ ويؤدي فريق تونجا رقصة السيبا تاو . ويستخدم فريق اتحاد الرجبي في جزر المحيط الهادئ ، وهو فريق ممثل مشترك لفيجي/ساموا/تونجا لعب لأول مرة في عام 2004، ترنيمة مؤلفة خصيصًا تجمع بين عناصر من ترنيمة كل دولة تقليدية.
بذل اتحاد الرجبي الأسترالي جهودًا متضافرة للترويج لغناء أغنية Waltzing Matilda منذ عام 1999، حيث كان يشارك في المباريات التي تقام على أرضه المغني جون ويليامسون لقيادة الجماهير. ونظرًا لأن الغناء ليس جزءًا من الثقافة الرياضية الأسترالية [ بحاجة لمصدر ] ، فقد يتلاشى هذا "التقليد" دون دعم نشط من الإدارة.
الكريكيت
تُستخدم الترانيم أيضًا في لعبة الكريكيت، حيث يمتلك جيش بارمي مجموعة من الأغاني والهتافات مثل "أنتم جميعًا تعيشون في مستعمرة للسجناء" التي تُغنى على أنغام أغنية "الغواصة الصفراء". يتم ذلك لتذكير مشجعي الكريكيت الأستراليين بماضيهم الإجرامي المزعوم. أصبحت ترنيمة القدس هي الأغنية المفضلة لفريق الكريكيت الإنجليزي خلال سلسلة Ashes لعام 2005 ، وشجع مايكل فوغان البلاد بأكملها على غناء الأغنية قبل آخر مباراة اختبارية في The Oval .
حول العالم
تشمل مرادفات كلمة "Hurray" الإنجليزية الموجودة في جميع أنحاء العالم، "Hourra!" في فرنسا، و"Viva!" في الإسبانية، و"Yatta!" في اليابان، وما إلى ذلك. [9]
انظر أيضا
مراجع
- ^ تشيشولم 1911، ص 21.
- ^ تشيشولم 1911، ص 21-2.
- ^ هوبز، نيكولاس (2003). Essential Militaria. Atlantic Books. ISBN 978-1-84354-229-2.
- ^ abcdefg تشيشولم 1911، ص. 22.
- ^ ديفيس، بارك إتش. (1911). كرة القدم – اللعبة الجامعية الأمريكية . سكريبنر وأولاده. ص 46.
- ^ "الأنشطة الطلابية. التقاليد". كلية برين ماور . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 4 أبريل 2014 .
- ^ في الكاتا اليونانية، κατά ، ليست فعلاً و ἰαί ، التي تنطق /i̯a̮i/، من الأفضل ترجمتها إلى iai . انظر κατά، ἰαί. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; A Greek–English Lexicon at the Perseus Project .
- ^ واتكينز، جاسمين (26 سبتمبر 2014). "هتاف "ديريك جيتر" ينطلق في ملعب فينواي بارك". أخبار رياضية . وسائل الإعلام الرياضية . تم استرجاعه في 29 يونيو 2017 .
- ^ أكيرا ميورا المفردات اليابانية الأساسية 2013 1462910106 يطا!やった "مرحى!" يطا!やった هي عبارة تعجب تستخدم بشكل متكرر للتعبير عن الفرح، ويتم نطقها عندما يحدث شيء رائع بشكل غير متوقع.
- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Cheering". Encyclopædia Britannica . المجلد 6 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 21-22.
