اخفضها

" Dip It Low " أغنية سجلتها المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية كريستينا ميليان من ألبومها الاستوديو الثاني " It's About Time " (2004). كتب الأغنية بولي بول وتيدرا موسى ، وأنتجها بول، وصدرت كأغنية رئيسية من الألبوم . وقدّم مات وارد ودين غالارد إنتاجًا إضافيًا للأغنية، بينما عمل ني-يو على التوزيع الصوتي.

بينما اقتصر إصدار النسخة الأصلية من الأغنية، التي شارك فيها مغني الراب الأمريكي فابولوس ، على الولايات المتحدة وكندا وأيرلندا والمملكة المتحدة، فقد صدرت النسخة المُعاد توزيعها، التي شارك فيها مغني الراب الألماني سامي ديلوكس، في النمسا وفنلندا وفرنسا وألمانيا والسويد وسويسرا. كما صدرت نسخة منفردة في أستراليا وبلجيكا والدنمارك وهولندا ونيوزيلندا والنرويج. وعلى الصعيد التجاري، تصدّرت أغنية "Dip It Low" قوائم الأغاني في كندا، وحلّّت في المركز الثاني في المملكة المتحدة، وفي المركز الخامس في الولايات المتحدة.

خلفية

تُعدّ أغنية "Dip It Low" أنجح أغاني كريستينا ميليان حتى الآن، حيث وصلت إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، بالإضافة إلى دخولها قائمة أفضل خمس أغاني في المملكة المتحدة، وقائمة أفضل عشر أغاني في الدنمارك وهولندا ونيوزيلندا والنرويج. كما أدّت ميليان الأغنية وروّجت لها في إعلان تجاري لعلامة تومي هيلفيغر جينز. رُشّحت الأغنية لجائزة غرامي لأفضل تعاون راب/غناء في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والأربعين عام 2005، وحصلت على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في أوائل يناير من العام نفسه. ولا تزال هذه الأغنية أنجح أغاني ميليان في الولايات المتحدة حتى الآن، والوحيدة التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في بيلبورد هوت 100.

في أغسطس/آب 2006، رفعت ميليان دعوى قضائية ضد بولي بول، كاتب ومنتج أغنية "Dip It Low"، مدعيةً أن بول أكد لها "بشكل قاطع" أنه "لا توجد أي عينات موسيقية على الإطلاق في [...] 'Dip It Low'". [ 2 ] وكانت القضية قد نشأت في فبراير/شباط 2005، عندما رفع توماس تورينو ولاري كروك ودان ديكي دعوى قضائية ضد ميليان بشأن الأغنية، مدعين أنها تحتوي على عينة موسيقية من أغنية أصدروها عام 1983 بعنوان "La Sirena". وزعمت الدعوى أن بول استمع إلى الألبوم أثناء وجوده في متجر أسطوانات، وأعجبته اللحن، فاستخدم عينة موسيقية مدتها 12 ثانية في أغنية "Dip It Low". وتُكرر هذه الثواني الاثنتي عشرة بشكل متكرر طوال الأغنية. وقد كسب المدعون هذه الدعوى، وحصلوا على أكثر من مليون دولار (بعد خصم أتعاب المحاماة)، موزعة بنسبة 40% لتورينو (مؤلف لحن الأغنية)، و30% لكل من ديكي وكروك. زعمت ميليان أنها أنفقت أكثر من 300 ألف دولار للدفاع عن نفسها في القضية، التي سوّتها عام 2006، وطالبت بمبلغ 300 ألف دولار بالإضافة إلى تعويضات من بول وشريكه، شركة سبنسر كاولينغز إنترتينمنت. [ 2 ] [ 3 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، رفع بول دعوى مضادة ضد شركة "آيلاند ديف جام ميوزيك جروب" وشركتها الأم " يونيفرسال ميوزيك جروب" . ادعى بول أن "آيلاند ديف جام" أهملت واجبها في الحصول على الموافقات والترخيصات اللازمة لأي مواد محمية بحقوق الطبع والنشر مستخدمة في الألبوم. [ 4 ] في فبراير/شباط 2006، قضى قاضٍ في محكمة عليا بأن محامي بول لم يقدموا إفادة خطية خلال المدة المحددة، لكنه سمح لهم بتقديم دعوى معدلة. عدّل محامو بول الدعوى المضادة وأضافوا ميليان كمدعى عليها، قائلين إنها أهملت أيضًا، وأنه يجب عليها تعويضه عن الأموال التي أنفقها في دعوى حقوق الطبع والنشر. [ 4 ] في يونيو/حزيران 2006، رفعت "يونيفرسال ميوزيك جروب" دعوى خرق عقد ضد ميليان وبول. ادعت شركة التسجيلات أنها أُجبرت على دفع أتعاب المحاماة نتيجةً للتقاضي بين ميليان وبول. وذكرت الدعوى أيضًا أن بول مدين للشركة بأتعاب محاماة من قضية سابقة في محكمة اتحادية تتعلق بأغنية "Dip It Low". [ 5 ]

فيديو موسيقي

أخرج ماثيو رولستون الفيديو الموسيقي لأغنية "Dip It Low" . تظهر ميليان في البداية جالسةً بملابس خفيفة في غرفة ذات طابع شرق آسيوي ، مرتديةً حمالة صدر وسروالاً داخلياً فقط مع رداء وحذاء بكعب عالٍ. ترقص وتغني، وتتخلل الفيديو لقطات لها وهي ترتدي زياً أخضر لامعاً. تظهر في فستان أحمر مكشوف، تتقدم على خشبة المسرح مع راقصين اثنين، ثم تبدأ بالرقص. يقوم أحد الراقصين بسحب الجزء الأمامي من الفستان، كاشفاً عن فستان أسود تحته. طوال بقية الفيديو، تظهر وهي تُسحب عبر طلاء أسود مرتديةً الفستان الأسود، وتستمر في الرقص، بالإضافة إلى حركات رقص مذهلة تسقط فيها على ظهرها دون أن تُصاب بأذى. يظهر في الفيديو ظهور خاص لكيم كارداشيان . تم حذف مقطع فابولوس بالكامل من الفيديو، واستُبدل بمشهد رقص.

تم إنتاج نسخ مختلفة من الفيديو الموسيقي لتسويق نسخ ريمكس متنوعة للأغنية. تتشابه هذه الفيديوهات إلى حد كبير مع الفيديو الأصلي، لكنها تعرض لقطات منفصلة لكل فنان مشارك. أُنتج فيديو لنسخة من الأغنية يشارك فيها مغني الراب الألماني سامي ديلوكس . كما أُنتج فيديو ريمكس ريغيتون للأغنية يشارك فيه مغني الراب البورتوريكي فولتيو ، وعُرض فيديو ريمكس آسيوي يشارك فيه ويل بان على قناة V. وتظهر نسخة أخرى من الفيديو مغني الراب الروسي ديتسل .

قائمة الأغاني

أسطوانة مفردة مقاس 12 بوصة أمريكية [ 6 ]
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
1."Dip It Low" (بمشاركة فابولوس )بولي بول 
2."Dip It Low" (بمشاركة شونا )بولس 
3."اخفضها للأسفل"بولس 
4."Dip It Low" (موسيقى فقط)بولس 
المملكة المتحدة CD1 [ 7 ]
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
1."اخفضها للأسفل"بولس 
2."Dip It Low" (بمشاركة شونا)بولس 
3."Dip It Low" ( نادي Full Intention ) 
4."Dip It Low" (نسخة JJ Flores المدبلجة)
  • بولس
  • جي جي فلوريس [أ]
 
5."Dip It Low" (ريمكس JJ Flores "Double J")
  • بولس
  • جي جي فلوريس [أ]
 
6."Dip It Low" (الفيديو)  
القرص المضغوط الثاني في المملكة المتحدة والقرص المضغوط الأوروبي [ 8 ] [ 9 ]
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
1."اخفضها للأسفل"بولس 
2."Dip It Low" (بمشاركة فابولوس)بولس 
إصدار المملكة المتحدة الفردي مقاس 12 بوصة [ 10 ]
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
1."اخفضها للأسفل"بولس 
2."Dip It Low" (بمشاركة فابولوس)بولس 
3."Dip It Low" (نادي النية الكاملة)
 
قرص مضغوط أسترالي منفرد [ 11 ]
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
1."اخفضها للأسفل"بولس 
2."Dip It Low" (بمشاركة فابولوس)بولس 
3."Dip It Low" (بمشاركة شونا)بولس 
4."اخفضها للأسفل" (فيديو)  
قرص مضغوط ياباني منفرد [ 12 ]
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
1."اخفضها للأسفل"بولس 
2."Dip It Low" (بمشاركة فابولوس)بولس 
3."Dip It Low" (بمشاركة شونا)بولس 
4."Dip It Low" (بمشاركة S-Word)بولس 

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى منتج إضافي

الأفراد

تم اقتباس أسماء المشاركين من كتيب ألبوم "حان الوقت" . [ 13 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات اعتماد لـ "Dip It Low"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 58 ]ذهب15000
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 59 ]ذهب400,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 60 ]ذهب500,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية "Dip It Low"
منطقةالإصدار(الإصدارات)تاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع(ات).
الولايات المتحدةفابولوس8 مارس 2004راديو معاصر إيقاعيجزيرة[ 61 ]
اليابانمنفرد17 مارس 2004قرص مضغوطعالمي[ 62 ]
الولايات المتحدةفابولوس وشاونا5 أبريل 2004أغاني الراديو المعاصرة الرائجةجزيرة[ 63 ]
متنوع13 أبريل 2004فينيل مقاس 12 بوصة[ 64 ]
أستراليامنفرد3 مايو 2004قرص مضغوطعالمي[ 65 ]
المملكة المتحدةمتنوع
  • فينيل مقاس 12 بوصة
  • قرص مضغوط
جزيرة[ 66 ]
الولايات المتحدةمنفرد21 يونيو 2004إذاعة معاصرة حضرية[ 67 ]
  • ريمكسات الرقص
  • ريمكسات فول فات
22 يونيو 2004تنزيل رقمي[ 68 ] [ 69 ]
ألمانيامتنوع5 يوليو 2004قرص مضغوط[ 70 ]

مراجع

  1. قريشي، أروسا (10 ديسمبر 2022). "أفضل 45 أغنية آر أند بي على مر العصور" . مجلة فورتي فايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2024 .
  2. 1 2 كوفمان، جيل (8 أغسطس 2006). "كريستينا ميليان تقاضي منتج أغنية 'Dip It Low' لاستخدامه لحن أغنية أخرى" . غرفة أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2006 .
  3. "ميليان يقاضي بسبب جدل أغنية "Dip It Low" . ياهو! نيوز المملكة المتحدة . 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  4. 1 2 "القاضي: لا دعوى مضادة من كاتب الأغاني ضد المغنية كريستينا ميليان بشأن أغنية "Dip It Low"" . صحيفة كونترا كوستا تايمز . 20 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006. "
  5. «كريستينا ميليان مذكورة في دعوى قضائية متبادلة ضد شركة تسجيلات» . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 8 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2006 .
  6. ديب إت لو (غلاف فردي أمريكي مقاس 12 بوصة). آيلاند ريكوردز . 2004. B0002304-11.
  7. ديب إت لو (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الأول في المملكة المتحدة). مجموعة آيلاند ديف جام الموسيقية . 2004. 9862395.
  8. ديب إت لو (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الثاني في المملكة المتحدة). مجموعة آيلاند ديف جام الموسيقية. 2004. 9862394.
  9. ديب إت لو (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). مجموعة آيلاند ديف جام الموسيقية. 2004. 9862394.
  10. ديب إت لو (غلاف فردي 12 بوصة، المملكة المتحدة). مجموعة آيلاند ديف جام الموسيقية. 2004. 9862397.
  11. ديب إت لو (ملاحظات غلاف الأسطوانة المنفردة الأسترالية). يونيفرسال ريكوردز . 2004. 9862483.
  12. ديب إت لو (ملاحظات غلاف الأسطوانة اليابانية). آيلاند ريكوردز. 2004. UICL-5016.
  13. ميليان، كريستينا. [ملاحظات غلاف الألبوم]. حان الوقت . تسجيلات آيلاند. رقم الكتالوج 602498627037
  14. " كريستينا ميليان - ديب إت لو ". أفضل 50 أغنية فردية في قائمة ARIA .
  15. " تقرير ARIA، العدد 745 ". أفضل 40 أغنية حضرية فردية من ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022.
  16. " كريستينا ميليان بمشاركة سامي ديلوكس - ديب إت لو " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
  17. " كريستينا ميليان - ديب إت لو " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  18. " كريستينا ميليان - ديب إت لو " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
  19. "أفضل 30 أغنية بوب/موسيقى معاصرة في كندا" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1567. 6 أغسطس 2004. صفحة 28. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2020 .  
  20. " كريستينا ميليان - ديب إت لو ". استمع إلى الأغنية .
  21. "أشهر أغاني العالم: يوروشارتس". بيلبورد . المجلد 116، العدد 21. 22 مايو 2004. ص 45.   
  22. ^ كريستينا ميليان: تراجع إلى مستوى منخفض ” (بالفنلندية). موسيقى .
  23. " كريستينا ميليان بمشاركة سامي ديلوكس - ديب إت لو " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  24. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
  25. "أفضل 50 أغنية فردية 6-12/6" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .انظر إلى عمود أفضل وضع .
  26. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
  27. ^ “2004/25.heti Editors’ Choice Top 40 slágerlista” (باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2025 .
  28. " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - ديب إت لو ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020.
  29. " كريستينا ميليان - ديب إت لو ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017.
  30. ^ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع 22، 2004 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2017.
  31. " كريستينا ميليان - ديب إت لو " (باللغة الهولندية). أغنية ضمن أفضل 100 أغنية .
  32. " كريستينا ميليان - ديب إت لو ". أفضل 40 أغنية منفردة .
  33. " كريستينا ميليان - ديب إت لو ". VG-lista .
  34. "أرشيف أفضل 100 أغنية رومانية - الإصدار 30، سابتامينا 26.07 - 2.08، 2004" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
  35. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 6/6/2004 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 ديسمبر 2017.
  36. " كريستينا ميليان بمشاركة سامي ديلوكس - ديب إت لو ". أفضل 100 أغنية منفردة .
  37. " كريستينا ميليان بمشاركة سامي ديلوكس - ديب إت لو ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
  38. " أغاني وألبومات كريستينا ميليان | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي .
  39. " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 6/6/2004 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 ديسمبر 2017.
  40. " تاريخ كريستينا ميليان في قوائم الأغاني (هوت 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017.
  41. " تاريخ أغاني كريستينا ميليان في قوائم الأغاني (بث أغاني الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2020.
  42. " تاريخ أغاني كريستينا ميليان في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017.
  43. " تاريخ مبيعات أغاني الرقص المنفردة لكريستينا ميليان في قوائم الأغاني ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021.
  44. " تاريخ كريستينا ميليان في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017.
  45. " تاريخ كريستينا ميليان في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017.
  46. " تاريخ أغاني كريستينا ميليان في قوائم الأغاني (البث الإذاعي الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017.
  47. "أفضل 100 أغنية - دليل سنوي لعام 2004" . أفضل 40 أغنية هولندية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  48. "Jaaroverzichten – Single 2004" (باللغة الهولندية). MegaCharts . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  49. "قوائم نهاية العام 2004" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  50. "مخططات نهاية العام السويسرية 2004" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  51. "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2004" (ملف PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2019 .
  52. "أفضل 30 أغنية حضرية لعام 2004" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 22 يناير 2005. ص 24. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 . 
  53. "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 2004" . Billboardtop100of.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2019 .
  54. "قوائم نهاية عام 2004: أفضل أغاني الرقص/أغاني النوادي الليلية" . بيلبورد . 25 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  55. 1 2 "عام في الموسيقى والجولات" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 52. 25 ديسمبر 2004. ص. YE-61 . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .   
  56. "أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً: 2004" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
  57. 1 2 "عام في الموسيقى والجولات" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 52. 25 ديسمبر 2004. ص. YE-75 . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .   
  58. "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - كريستينا ميليان - ديب إت لو" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2026 .اكتب Dip It Low في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  59. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كريستينا ميليان - ديب إت لو" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " Dip It Low Christina Milian" في حقل "البحث:".  
  60. "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - كريستينا ميليان - ديب إت لو" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  61. "مجلة راديو آند ريكوردز تسعى للحصول على إضافات - أسبوع 8/3/2004" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1545. 5 مارس 2004. صفحة 27. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0277-4860 - عبر موقع تاريخ الراديو العالمي.   
  62. ^ "2004/3月新譜リリス表" [ قائمة الإصدارات الجديدة لشهر مارس 2004 ] (باللغة اليابانية). يونيفرسال ميوزيك اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .
  63. "مجلة راديو آند ريكوردز تسعى للحصول على إضافات - أسبوع 4/5/2004" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1549. 2 أبريل 2004. صفحة 22. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0277-4860 - عبر موقع تاريخ الراديو العالمي.   
  64. "Dip It Low" . Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  65. "تقرير ARIA: إصدارات الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 3/5/2004" (ملف PDF) . ARIA . 3 مايو 2004. ص 27. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 . 
  66. "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 1 مايو 2004. ص 27. 
  67. "مجلة راديو آند ريكوردز تسعى للحصول على إضافات - أسبوع 21/6/2004" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1560. 18 يونيو 2004. صفحة 26. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0277-4860 - عبر موقع تاريخ الراديو العالمي.   
  68. "Dip It Low" . أمازون . الولايات المتحدة.
  69. "Dip It Low" . أمازون . الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  70. "Dip It Low" . أمازون (بالألمانية). ألمانيا. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .