سول كامبل

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

سولزير جيريميا "سول" كامبل (مواليد 18 سبتمبر 1974) هو مدرب كرة قدم إنجليزي محترف ولاعب سابق. قضى 20 عامًا يلعب في الدوري الإنجليزي الممتاز ، ولعب 11 عامًا مع المنتخب الإنجليزي .

وُلد كامبل في شرق لندن لأبوين جامايكيين، وبدأ مسيرته الكروية مع توتنهام هوتسبير في ديسمبر 1992. أمضى تسع سنوات مع السبيرز، مسجلاً 15 هدفاً في 315 مباراة، وعُيّن قائداً للفريق عام 1997، وقاده للفوز بكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة عام 1999 على حساب ليستر سيتي . في عام 2001، انضم إلى أرسنال، غريم توتنهام في شمال لندن ، في صفقة انتقال حر، مما جعله شخصية غير محبوبة لدى جماهير السبيرز. خلال خمس سنوات و195 مباراة مع أرسنال، فاز بميداليتين في الدوري الإنجليزي الممتاز وثلاث ميداليات في كأس الاتحاد الإنجليزي ، بما في ذلك ثنائية الدوري والكأس لموسم 2001-2002 ، وكان جزءاً من الفريق الذي عُرف باسم "الذي لا يُقهر" بعد موسمه التاريخي في الدوري الإنجليزي الممتاز 2003-2004 . سجّل هدف أرسنال الوحيد في خسارتهم 2-1 أمام برشلونة في نهائي دوري أبطال أوروبا 2006 .

في أغسطس 2006، انضم إلى بورتسموث في صفقة انتقال حر. وشملت سنواته الثلاث مع النادي قيادة الفريق للفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 2008. بعد فترة مفاجئة مع نوتس كاونتي ، أحد أندية دوري الدرجة الثانية ، عاد للتدرب مع أرسنال وجدد عقده مع النادي بعقد قصير الأجل. ثم أمضى موسمًا مع نيوكاسل يونايتد ، قبل أن يعلن اعتزاله بعد عام. بعد تجربة قصيرة في السياسة لم ينجح خلالها في الوصول إلى القائمة المختصرة لانتخابات رئاسة بلدية لندن عام 2016 ، اتجه كامبل إلى التدريب، وعُيّن لاحقًا مساعدًا لمدرب منتخب ترينيداد وتوباغو . أصبح المدير الفني الجديد لماكليسفيلد تاون ، وأنقذ النادي في نهاية المطاف من الهبوط إلى الدوري الوطني . بعد مغادرته النادي في الصيف، انضم إلى ساوثيند يونايتد ، الذي كان يخوض معركة مماثلة لتجنب الهبوط. إلا أن الموسم انتهى مبكراً بسبب جائحة كوفيد-19 ، الأمر الذي أدى إلى هبوط ساوثيند ورحيل كامبل عن النادي بالتراضي.

حصل كامبل على أول مباراة دولية له مع منتخب إنجلترا، والتي بلغت 73 مباراة، وكان عمره آنذاك 21 عامًا. في مايو 1998، أصبح كامبل ثاني أصغر قائد لمنتخب إنجلترا، بعد بوبي مور ، بعمر 23 عامًا و248 يومًا. في عام 2006، أصبح اللاعب الوحيد الذي مثّل إنجلترا في ست بطولات كبرى متتالية، حيث شارك في بطولات أمم أوروبا 1996 و 2000 و 2004 ، وكأس العالم 1998 و 2002 و 2006 . تم اختياره ضمن فريق البطولة لكأس العالم 2002، كما تم اختياره ضمن فريق العام من قبل رابطة اللاعبين المحترفين ثلاث مرات، في أعوام 1999 و2003 و2004.

وقت مبكر من الحياة

وُلد كامبل في بلايستو ، لندن، لأبوين جامايكيين، سيويل وويلهيلمينا. [ 4 ] كان أصغر إخوته الاثني عشر، تسعة منهم ذكور. [ 5 ] كان والده عاملًا في السكك الحديدية، وكانت والدته، ويهلمينا، عاملة في مصنع فورد . [ 5 ] على الرغم من نشأته في حي فقير ضمن عائلة فقيرة، إلا أن كامبل ابتعد عن حياة الجريمة بفضل تربية والديه الصارمة. [ 6 ]

"انعزلتُ داخل منزلي. أصبحتُ منطوياً على نفسي لأنه لم يكن هناك متسعٌ للنمو أو التطور في المنزل، كان كل شيء خانقاً ولم يكن هناك مجالٌ للتنفس. لا يدرك الناس كيف يؤثر ذلك على المرء وهو طفل. لم يُسمح لي بالكلام، فكانت كرة القدم هي وسيلة تعبيري."

لم يُعر والده اهتمامًا يُذكر به سوى تأديبه، ولذا نشأ كامبل هادئًا ومهذبًا، ولكنه كان أيضًا منعزلًا. [ 6 ] [ 7 ]

تلقى كامبل تعليمه الابتدائي في مدرسة بورتواي، ثم أكمل تعليمه الثانوي في مدرسة ليستر كوميونيتي ، وكلاهما في بلايستو. [ 8 ] كان موهبة فذة في المدرسة، وتلقى جزءًا من تعليمه في مدرسة التميز التابعة لاتحاد كرة القدم في ليليشال ، حيث التقى بلاعب تنس الطاولة ووكيل اللاعبين لاحقًا، سكاي أندرو . [ 9 ] لعب كامبل لفترة وجيزة في وست هام يونايتد ، وبدأ مسيرته كمهاجم. [ 6 ] غادر برنامج الشباب في أبتون بارك بعد أن مازحه أحد المدربين قائلًا إن كامبل سيسعد بسماع أن منتخب جزر الهند الغربية يهزم إنجلترا في الكريكيت ؛ اعتبر كامبل هذا الأمر مسيئًا. [ 10 ]

مسيرة النادي

توتنهام هوتسبير

بعد تجربته في وست هام يونايتد ، كان كامبل مترددًا في الانضمام إلى برنامج الشباب لنادٍ محترف آخر، لكن بعد شهرين من إصرار كبير كشافي توتنهام هوتسبير ، لين تشيزرايت، انضم أخيرًا إلى فريق شباب توتنهام . [ 11 ] ويتذكر مدرب فريق الشباب، كيث والدون، لاحقًا أن بنيته الجسدية، وليس مهاراته الفنية، هي التي جعلته يبرز كلاعب واعد للمستقبل. [ 12 ] في سن الرابعة عشرة، كان واحدًا من ستة عشر لاعب كرة قدم شابًا فقط تم قبولهم في برنامج تدريبي في قاعة ليليشال . [ 13 ] عرض والدون عليه منصب قائد فريق الشباب، لكن كامبل رفض العرض لأنه أراد التركيز على تطوير أدائه. [ 14 ]

شارك كامبل لأول مرة مع الفريق الأول لتوتنهام في 5 ديسمبر 1992 ضد تشيلسي على ملعب وايت هارت لين ، وسجل هدفًا في مباراة خسرها فريقه 2-1 بعد دخوله بديلًا لنيك بارمبي . [ 15 ] على الرغم من هذه البداية المميزة لمسيرته، لم يستدعه المدرب تيري فينابلز مرة أخرى طوال ما تبقى من موسم 1992-1993 .

أشركه المدرب الجديد أوزفالدو أرديلس في مركز الظهير الأيسر في بداية موسم 1993-1994 بدلاً من جاستن إدنبرة المصاب ، قبل أن يتم نقله إلى مركز الظهير الأيمن بدلاً من دين أوستن . [ 16 ] وفي نهاية الموسم، وقّع عقدًا لمدة أربع سنوات مع النادي. [ 17 ]

قاد المدرب الجديد جيري فرانسيس الفريق إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في موسم 1994-1995 ، لكن كامبل غاب عن المباراة بسبب الإصابة، وخسر توتنهام أمام إيفرتون . [ 18 ] واصل كامبل تحسن أدائه، لكن توتنهام عانى ليحتل مركزًا متوسطًا في الدوري خلال موسمي 1995-1996 و1996-1997 . [ 19 ] عيّن فرانسيس كامبل قائدًا للفريق، خلفًا لديفيد هاولز الذي لم يكن ضمن التشكيلة الأساسية . [ 20 ] توترت علاقته مع المدرب كريستيان غروس، الذي لم يدم طويلًا ، خلال موسم 1997-1998 ، حيث عانى توتنهام مجددًا. [ 21 ] كما اتسمت علاقة جورج غراهام ، خليفة غروس ، مع كامبل بالتوتر. [ 22 ]

قاد كامبل فريقه بنجاح للفوز بكأس الرابطة على حساب ليستر سيتي في موسم 1998-1999 ، ليصبح بذلك أول قائد أسود يرفع كأسًا كبرى في ملعب ويمبلي . [ 23 ] كما تم اختياره ضمن فريق العام من قبل رابطة اللاعبين المحترفين ، وكذلك زميله ديفيد جينولا . [ 24 ]

تأهل توتنهام للمشاركة في كأس الاتحاد الأوروبي خلال موسم 1999-2000 بفضل فوزه بكأس الرابطة، لكنه لم يتجاوز الدور الثاني قبل أن يُهزم على يد فريق كايزرسلاوترن الألماني . [ 25 ] خلال هذه الفترة، اتُهم زوراً بكسر ذراع أحد رجال الأمن خلال مشاجرة في مباراة ضد ديربي كاونتي ، ورفض نصيحة محامي توتنهام بإحالة القضية إلى المحكمة (أي أنه لن يُدان ولكنه سيُعتبر مُعترفاً ضمنياً بارتكابه مخالفة ما)، ثم طلب منه النادي لاحقاً أن يُدافع عن نفسه قانونياً. [ 26 ] رُفضت القضية لاحقاً. [ 27 ] أدى عدم إحراز النادي أي تقدم في الدوري، وسوء علاقته بالمدربين السابقين، وعدم دعم النادي له خلال قضية الاعتداء، إلى شعور كامبل بخيبة أمل تجاه توتنهام. [ 26 ]

غاب كامبل عن ثلاثة أشهر من موسم 2000-2001 بعد تعرضه لخلع في كتفه خلال مباراة التعادل السلبي 0-0 مع برينتفورد في كأس الرابطة على ملعب غريفين بارك . [ 28 ] وكانت آخر مباراة له مع النادي في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث خسر أمام آرسنال على ملعب أولد ترافورد . اعترف المدرب غلين هودل بأن إشراك كامبل كان مخاطرة نظرًا لعدم جاهزيته البدنية الكاملة، وقد أصيب في كاحله إثر عرقلة راي بارلور قبل أن يتم استبداله في النهاية بليدلي كينغ . ومع ذلك، وقبل إجراء التبديل، سجل باتريك فييرا هدفًا برأسية لصالح آرسنال بينما كان كامبل خارج الملعب يتلقى العلاج. [ 29 ]

في صيف عام ٢٠٠١، انتهى عقد كامبل. [ ٣٠ ] وإدراكًا لقرار بوسمان وما حدث مع ستيف ماكمانامان (أول صفقة انتقال بارزة لبريطانيا مرتبطة ببوسمان)، عرض عليه توتنهام عقدًا كان سيجعله اللاعب الأعلى أجرًا في تاريخ النادي، [ ٣١ ] ولكن بعد أشهر من المفاوضات والعديد من التطمينات العلنية ببقائه في توتنهام، صرّح كامبل برغبته في مغادرة النادي للعب في دوري أبطال أوروبا ، وقد نصحه بذلك مدرب منتخب إنجلترا سفين غوران إريكسون . [ ٣٢ ] وأبدت العديد من الأندية القارية الكبرى اهتمامها بالتعاقد معه، لكنه انضم إلى أرسنال  - أكبر منافسي توتنهام  - في صفقة انتقال حر. وكان كامبل قد صرّح سابقًا في مقابلة مع مجلة "سبيرز مونثلي" بأنه لن يلعب أبدًا لأرسنال. [ 33 ] كانت هذه الخطوة غير معتادة أيضاً، إذ لم تُسرّب أو تُثار أي تكهنات حول انتقاله إلى أرسنال في وسائل الإعلام قبل المؤتمر الصحفي الذي كشف فيه عن قراره، وقد ظنّ العديد من الصحفيين الحاضرين أنهم حضروا لمشاهدة تقديم حارس المرمى ريتشارد رايت ، وهو ما كان سيُعتبر خبراً رياضياً عادياً. [ 34 ]

وُصف كامبل بـ" الخائن " من قِبل بعض مشجعي توتنهام. [ 33 ] [ 35 ] وبعد سنوات، ظل غضب مشجعي توتنهام قائماً. ففي يناير 2009، مُنع أربعة مشجعين من توتنهام من دخول جميع ملاعب كرة القدم في إنجلترا وويلز لمدة ثلاث سنوات بعد إدانتهم بترديد أغنية مسيئة تحتوي على ألفاظ بذيئة (تتضمن محتوى معادياً للمثليين ومحتوى فسّره بعض المراقبين على أنه عنصري) موجهة ضد كامبل. [ 36 ] [ 37 ] وبحسب كامبل:

"لقد جعلني [نائب رئيس نادي أرسنال] ديفيد دين أشعر بالأمان. لقد وعدني بالمساعدة ودعمي. قال لي: تعال إلينا، وستكون جزءًا من عائلتنا. سنحميك."

— اختار كامبل الانضمام إلى أرسنال للأسباب نفسها التي دفعته لمغادرة توتنهام. لم يكن أرسنال أكثر قدرة على المنافسة على الألقاب فحسب، بل وعدوا أيضاً بدعم كامبل بقوة. [ 38 ]

أرسنال

كامبل في فترته الثانية مع أرسنال عام 2010 مع كارلوس تيفيز .

صرح أرسين فينغر لاحقًا أنه تعاقد مع كامبل لأنه لاحظ أن مهاجميه لم يتمكنوا من تجاوزه بسهولة كما يفعلون مع اللاعبين الآخرين، وأنه "كان يبدو وكأنه لا يُقهر، إذ كانت تنبعث منه قوة هائلة". [ 39 ] شارك كامبل لأول مرة مع آرسنال في 18 أغسطس - في افتتاح موسم 2001-2002 من الدوري الإنجليزي الممتاز - في مباراة فاز فيها آرسنال على ميدلسبره بنتيجة 4-0 على ملعب ريفرسايد . [ 40 ] خلال الموسم، لعب كامبل في خط الدفاع إلى جانب توني آدامز (الذي اعتزل في نهاية الموسم) أو مارتن كيون . [ 41 ] عاد كامبل إلى وايت هارت لين في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 في 17 نوفمبر، وعلى الرغم من أدائه الجيد، إلا أنه صُدم عندما رأى شقيقه الأكبر توني بين الجماهير يشجع توتنهام، بينما كانت الجماهير توجه له الشتائم على أرض الملعب. [ 42 ] حقق كامبل نجاحًا فوريًا مع أرسنال، حيث فاز بلقبي الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي ، ليحقق أرسنال الثنائية في موسمه الأول في هايبري . وفي نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب الألفية في 4 مايو، لعب إلى جانب آدامز، وحافظ الفريق على نظافة شباكه في فوز 2-0 على تشيلسي. [ 43 ] وبعد أربعة أيام، حسموا لقب الدوري بفوز 1-0 على مانشستر يونايتد في أولد ترافورد . [ 44 ]

شهد موسم 2002-2003 خروج أرسنال من دوري أبطال أوروبا من دور المجموعات، لكنه ظلّ في طريقه للاحتفاظ بالثنائية بوصوله إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. مع ذلك، غاب عن مباريات نهاية الموسم بسبب الإيقاف بعد أن أشهر الحكم مارك هالسي البطاقة الحمراء مباشرةً في وجهه بداعي ضربه أولي غونار سولسكاير ، لاعب مانشستر يونايتد، بالمرفق . [ 45 ] استأنف النادي قرار الإيقاف لكن دون جدوى، ما اضطره للغياب عن نهائي الكأس الذي فاز فيه أرسنال على ساوثهامبتون ليحتفظ باللقب، رغم احتلالهم المركز الثاني في الدوري. [ 46 ] حظي أداؤه بالتقدير، حيث تم اختياره ضمن فريق العام من قبل رابطة اللاعبين المحترفين ، إلى جانب زملائه لورين ، وأشلي كول ، وباتريك فييرا ، وروبرت بيريز ، وتيري هنري . [ 47 ]

أصبح سول أحد لاعبينا الأساسيين، وأصبح لدينا الآن حضور بدني قوي وثبات تام في الدفاع. إنه لاعبٌ جبار، وبقوته الكاملة وقدرته على تسجيل الأهداف، فهو لاعبٌ استثنائي. مع ينس ليمان ، وأشلي كول، ولورين، وتوري، كانوا جميعًا فائزين.

— فينغر يتحدث عن كامبل والدفاع عن موسم الفريق الذي لم يقهر. [ 48 ]

في الموسم التالي، 2003-2004 ، عُرف الفريق بـ" موسم اللا هزيمة "، حيث شكّل كامبل ثنائيًا جديدًا مع كولو توريه ، وكان لهما دورٌ حاسم في مساعدة آرسنال على استعادة لقب الدوري الإنجليزي الممتاز دون خسارة أي مباراة. حُسم اللقب بالتعادل 2-2 مع توتنهام على ملعب وايت هارت لين في 25 أبريل. [ 49 ] تم اختياره ضمن فريق العام من قبل رابطة اللاعبين المحترفين للمرة الثالثة في مسيرته، إلى جانب زملائه لورين، وكول، وفييرا، وبيريس، وهنري. [ 47 ]

غاب كامبل عن بداية موسم 2004-2005 بسبب إصابة في الركبة، مما حرمه من المشاركة في فوز فريقه بدرع الاتحاد الإنجليزي على مانشستر يونايتد عام 2004. [ 50 ] استمرت سلسلة اللا هزيمة لتصل إلى رقم قياسي بلغ 49 مباراة قبل أن يهزمهم مانشستر يونايتد 2-0 على ملعب أولد ترافورد في 24 أكتوبر في مباراة عُرفت لاحقًا باسم " معركة البوفيه ". [ 51 ] احتسب الحكم مايك رايلي ركلة جزاء بعد أن عرقل كامبل واين روني ، على الرغم من إصرار كامبل على أن المهاجم الشاب قد تظاهر بالسقوط. [ 51 ] [ 52 ] مع اقتراب نهاية الموسم، بدأ فينغر بإشراك كولو توريه وأحد باسكال سيغان أو فيليب سينديروس في قلب الدفاع، وجلس كامبل على مقاعد البدلاء، مما دفعه إلى الشكوى للمدرب بأن سينديروس "لاعب محظوظ" ولا يستحق اللعب على حساب كامبل. [ 53 ] أنهى أرسنال الدوري مرة أخرى في المركز الثاني وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي على حساب مانشستر يونايتد، على الرغم من أن كامبل كان بديلاً غير مستخدم في المباراة. [ 54 ]

في موسم 2005-2006 ، عانى كامبل من الإصابات وتراجع مستواه. [ 55 ] [ 56 ] في خسارة أرسنال على أرضه أمام وست هام يونايتد بنتيجة 3-2 في الأول من فبراير، كان كامبل مسؤولاً بشكل كبير عن هدفي وست هام الأولين قبل استبداله بين الشوطين بناءً على طلبه. [ 57 ] وبشكل غير معتاد، غادر الملعب بعد ذلك، ولم يشاهد الشوط الثاني. علّق زميله روبرت بيريز بأن كامبل كان يواجه "مشكلة كبيرة" تتعلق بحياته الشخصية، [ 58 ] ولم يتواصل كامبل مع النادي لعدة أيام. غادر البلاد وقضى أسبوعًا مع صديق في بروكسل وهو يتأمل في حياته. [ 59 ] استأنف التدريبات مع زملائه في الفريق في السادس من فبراير. [ 60 ]

عاد كامبل إلى الملاعب في 25 أبريل/نيسان في مباراة الإياب من نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ضد فياريال في إسبانيا، حيث أدى التعادل السلبي في تلك الليلة إلى تأهل آرسنال إلى النهائي. [ 61 ] في المباراة النهائية ضد برشلونة على ملعب فرنسا في باريس، سجل كامبل هدف الافتتاح برأسية من ركلة حرة نفذها هنري بعد عرقلة إيمانويل إيبوي . [ 62 ] ومع ذلك، خسر آرسنال، الذي لعب بعشرة لاعبين، بنتيجة 2-1، على الرغم من أن كامبل كان على الأقل جزءًا من أفضل سلسلة دفاعية لأي فريق في تاريخ البطولة، حيث فشل الخصوم في التسجيل ضد آرسنال في عشر مباريات متتالية بإجمالي 995 دقيقة. [ 63 ] كما يحمل كامبل، إلى جانب تيدي شيرينغهام وستيف ماكمانامان وستيفن جيرارد وفرانك لامبارد وواين روني، لقب واحد من ستة لاعبين إنجليز سجلوا في نهائي دوري أبطال أوروبا. [ 64 ] في يوليو 2006، غادر كامبل نادي أرسنال بالتراضي بحثاً عن "تحدٍ جديد". [ 65 ]

بورتسموث

كامبل قبل مباراة بورتسموث في عام 2008.

تلقى كامبل عروضًا من نادي يوفنتوس الإيطالي ، لكن المدرب ديدييه ديشامب أنهى مفاوضات تجديد عقده. ثم رفض كامبل عرضًا من نادي فنربخشة التركي . [ 66 ] وبدلًا من ذلك، بقي في إنجلترا وانضم إلى نادي بورتسموث في الدوري الإنجليزي الممتاز ، ووقع عقدًا لمدة عامين في أغسطس 2006. [ 67 ] بدأ كامبل مسيرته مع بورتسموث بدايةً موفقة، حيث شكّل ثنائيًا دفاعيًا ناجحًا مع لينفوي بريموس، وساعد الفريق على الحفاظ على نظافة شباكه في خمس مباريات متتالية . وسجل هدفه الأول مع النادي في مباراة الفوز 3-1 على شيفيلد يونايتد في 23 ديسمبر. [ 68 ]

عيّنه المدرب هاري ريدناب قائداً للفريق لموسم 2007-2008 ، ووقع عقداً جديداً لمدة عامين مع النادي. [ 69 ] وقاد الفريق للفوز 1-0 على كارديف سيتي في ملعب ويمبلي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2008 .

واجه النادي صعوبات مالية حادة، فاستقال ريدناب، لكن كامبل بقي وساعد النادي على تجنب الهبوط في موسم 2008-2009 . [ 70 ] في يناير 2010، رفع كامبل دعوى قضائية ضد بورتسموث مطالباً بمبلغ 1.7  مليون جنيه إسترليني كحقوق صور غير مدفوعة ومكافآت. [ 71 ]

"لقد استمتعت بفترة وجودي في بورتسموث؛ كان الأمر أشبه بالعودة إلى زمن مختلف. كان الجميع يواجهون التحديات ويتعاونون معاً."

— استمتع كامبل بوقته في النادي. [ 72 ]

مقاطعة نوتس

وقع كامبل عقدًا لمدة خمس سنوات مع نادي نوتس كاونتي، أحد أندية دوري الدرجة الثانية، في أغسطس 2009. [ 73 ] صرّح كامبل بأن كاونتي، الذي كان قد خضع مؤخرًا لعملية استحواذ من قبل مجموعة استثمارية من الشرق الأوسط، هو النادي الأنسب له "في المرحلة التي يمر بها حاليًا من حياته"، وأن تعيين المدرب الإنجليزي السابق سفين غوران إريكسون مديرًا لكرة القدم كان له "دور كبير" في قراره. شارك كامبل لأول مرة مع كاونتي في مباراة خسرها الفريق 2-1 أمام موركامب على ملعب كريستي بارك في 19 سبتمبر. [ 74 ] انسحب من النادي بعد ثلاثة أيام، وتم فسخ عقده بالتراضي في 24 سبتمبر. اعترف لاحقًا بأنه شعر بالحرج وأنه "كان ساذجًا" لاعتقاده أن مالكي النادي مليارديرات طموحون ينوون الصعود بالنادي إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 75 ]

العودة إلى أرسنال

كامبل يلعب مع أرسنال ضد ستوك سيتي في عام 2010.

بدأ كامبل التدريب مع فريق أرسنال في منتصف أكتوبر 2009 بهدف الحفاظ على لياقته البدنية قبل فترة الانتقالات الشتوية في يناير. [ 76 ] وفي 15 يناير، جدد عقده مع النادي. [ 77 ] وأُعلن أنه سيرتدي القميص رقم 31. [ 78 ] وبعد تسعة أيام، شارك لأول مرة مع المدفعجية للمرة الثانية في مباراة خسرها الفريق أمام ستوك سيتي في كأس الاتحاد الإنجليزي . وفي 18 فبراير، سجل هدفه الأول في فترته الثانية مع النادي برأسية في مرمى بورتو في ذهاب دور الـ16 من دوري أبطال أوروبا . [ 79 ] وبسبب إصابات توماس فيرمايلين وويليام غالاس قرب نهاية الموسم ، وجد نفسه يشارك أساسيًا بشكل متكرر مع أرسنال.

نيوكاسل يونايتد

سول كامبل يلعب لصالح نيوكاسل ضد تشيلسي في عام 2010.

في يوليو 2010، وبعد رفضه عرضًا لعقد لمدة عامين مع نادي سلتيك الاسكتلندي ، انضم كامبل إلى نيوكاسل يونايتد بعقد لمدة عام واحد. [ 80 ] شارك لأول مرة مع الماغبايز في مباراة كأس الرابطة التي فازوا فيها على تشيلسي في 22 سبتمبر. [ 81 ] في 3 أكتوبر، شارك لأول مرة في الدوري الإنجليزي الممتاز مع النادي كبديل في الدقيقة 38 لفابريسيو كولوتشيني في مباراة خسرها الفريق 2-1 أمام مانشستر سيتي على ملعب مدينة مانشستر . وبذلك، أصبح ثاني لاعب فقط بعد ريان غيغز يلعب في المواسم الـ 19 الأولى من الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 82 ] في 28 نوفمبر، شارك كامبل أساسيًا لأول مرة في الدوري الإنجليزي الممتاز مع نيوكاسل ضد تشيلسي، وحصل على شارة القيادة بعد استبدال شولا أميوبي . بدأ كامبل أساسيًا مرة أخرى في مباراتي نيوكاسل التاليتين ضد وست بروميتش ألبيون وليفربول ، لكنه فقد مكانه في التشكيلة الأساسية بعد عودة كولوتشيني. بعد فترة غياب طويلة بسبب الفيروسات، عاد كامبل إلى مقاعد البدلاء في يناير، حيث شارك لأول مرة منذ شهرين كبديل في فوز نيوكاسل 2-0 على برمنغهام سيتي في 15 فبراير.

في مايو 2011، أعلن المدرب آلان باردو أن كامبل أصبح لاعبًا حرًا بعد أن قرر النادي عدم تجديد عقده. [ 83 ] وأعلن كامبل اعتزاله كرة القدم بعد عام في مايو 2012. [ 84 ]

مسيرة مهنية دولية

كان كامبل لاعباً أساسياً في مختلف فرق الشباب الإنجليزية، وحصل على جائزتين لأفضل لاعب في المباراة خلال بطولة أوروبا تحت 19 عاماً عام 1993 التي فازت بها إنجلترا بفوزها على تركيا بنتيجة 1-0 . [ 85 ]

شارك كامبل لأول مرة مع المنتخب الإنجليزي كبديل أمام المجر في 18 مايو 1996. ورغم أنه لم يكن قد خاض سوى مباراة دولية واحدة قبل أن يختار تيري فينابلز تشكيلته لبطولة أمم أوروبا 1996 ، إلا أن كامبل، البالغ من العمر 21 عامًا آنذاك، انضم إلى التشكيلة كلاعب احتياطي في خط الدفاع. ثم شارك للمرة الثانية في مباراة إنجلترا ضد اسكتلندا في دور المجموعات، والتي انتهت بفوز إنجلترا 2-0 ، وكان ذلك أيضًا كبديل.

"عندما ارتديت قميص المنتخب الإنجليزي، راودتني مجموعة من الأفكار. كان الأمر أشبه بدخول معركة، والقتال من أجل فريقك وبلدك. كنت أفكر أنني ألعب ضد أفضل اللاعبين في العالم، وكنت أتمنى أن أتمكن من التغلب عليهم، والسيطرة عليهم، وإبطال مفعولهم."

— كانت مسيرته الدولية مصدر فخر كبير لكامبل. [ 86 ]

على مدى العامين التاليين، وتحت قيادة المدرب الجديد غلين هودل ، أصبح كامبل لاعباً أساسياً في دفاع إنجلترا، إلى جانب غاريث ساوثغيت وتوني آدامز . في 29 مايو 1998، عن عمر يناهز 23 عاماً و248 يوماً، أصبح كامبل ثاني أصغر قائد لإنجلترا بعد بوبي مور [ 87 ] في مباراة انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام بلجيكا ، على الرغم من أن مايكل أوين تجاوز كامبل لاحقاً بعد أن قاد إنجلترا ضد باراغواي في أبريل 2002. [ 87 ] شارك كامبل أساسياً في جميع مباريات إنجلترا الأربع في كأس العالم 1998 .

خلال كأس العالم 1998، تورط كامبل في حادثة مثيرة للجدل في مباراة إنجلترا ضد الأرجنتين في الدور الثاني . [ 88 ] قبل أقل من عشر دقائق على نهاية المباراة، كانت النتيجة 2-2، وكان المنتخب الإنجليزي يلعب بعشرة لاعبين بعد طرد ديفيد بيكهام . [ 89 ] سدد كامبل رأسية من ركلة ركنية في شباك الأرجنتين، وانطلق للاحتفال بهدفه الدولي الأول، والذي بدا أنه هدف الفوز الذي كان سيؤهل إنجلترا إلى ربع النهائي. إلا أن الحكم ألغى الهدف بعد أن رأى أن آلان شيرر قد لمس حارس المرمى بشكل غير قانوني، وخسرت إنجلترا المباراة في النهاية بركلات الترجيح. [ 90 ]

كان كامبل الخيار الأول لإنجلترا في مركز قلب الدفاع طوال حملة التصفيات الناجحة لبطولة أمم أوروبا 2000 تحت قيادة المدرب الجديد كيفن كيغان ، ولعب في جميع مباريات دور المجموعات الثلاث في البطولة، التي خرجت منها إنجلترا بعد الهزيمة أمام رومانيا . [ 91 ]

بعد اعتزال توني آدامز، شكّل كامبل ثنائياً مع ريو فرديناند في حملة إنجلترا الناجحة للتأهل لكأس العالم 2002 ، التي أقيمت في كوريا واليابان. سجّل كامبل هدفه الدولي الوحيد في البطولة، برأسية من ركلة ركنية نفّذها بيكهام في المباراة الافتتاحية للمجموعة ضد السويد . [ 92 ] انتهت المباراة بالتعادل 1-1، لكن في مباراتهم التالية، فازت إنجلترا على الأرجنتين 1-0. [ 93 ] شكّلت شراكة كامبل مع فرديناند جزءاً لا يتجزأ من الأداء الدفاعي القوي طوال البطولة، وكان اللاعب الإنجليزي الوحيد الذي تم اختياره ضمن فريق نجوم كأس العالم. تأهلت إنجلترا إلى ربع النهائي، حيث خسرت أمام البرازيل، الفائزة باللقب، رغم لعبها آخر 30 دقيقة بعشرة لاعبين. [ 94 ]

حافظ كامبل على مكانه في قلب الدفاع خلال مشاركته في حملة إنجلترا الناجحة للتأهل إلى بطولة أمم أوروبا 2004. ووصلت إنجلترا إلى ربع النهائي لمواجهة البرتغال المضيفة ، ومع تعادل الفريقين 1-1، فاز كامبل برأسية داخل منطقة جزاء الخصم ليسجل هدفًا بدا وكأنه هدف الفوز المتأخر لإنجلترا. [ 95 ] إلا أن الحكم أورس ماير قرر أن جون تيري قد دفع حارس المرمى البرتغالي ريكاردو، واحتسب ركلة حرة. [ 95 ] انتهت المباراة بالتعادل 2-2 بعد الوقت الإضافي، وخسرت إنجلترا ركلات الترجيح. [ 95 ]

استمر كامبل في اللعب مع إنجلترا بعد بطولة أمم أوروبا 2004، على الرغم من أن مكانه في المنتخب أصبح أقل استقرارًا منذ ظهور ثنائي قلب الدفاع تيري وفرديناند، اللذين تألقا خلال فترة غياب كامبل بسبب الإصابة عام 2005. [ 95 ] تم اختياره ضمن تشكيلة إنجلترا لكأس العالم 2006 ، لكنه كان الخيار الثالث في مركز قلب الدفاع، حيث فضل المدرب سفين غوران إريكسون ثنائي فرديناند وتيري. ومع ذلك، بعد إصابة فرديناند، شارك كامبل كبديل في مباراة إنجلترا ضد السويد ضمن دور المجموعات، ليصبح بذلك أول لاعب يمثل إنجلترا في ست بطولات دولية متتالية. [ 96 ] بعد استقالة إريكسون، اختار المدرب الجديد ستيف مكلارين البحث عن بديل لتعزيز خط الدفاع، وتم استبعاد كامبل من أول مباراة له كمدرب ضد اليونان في أغسطس 2006.

بعد إصابة ليدلي كينغ وجوناثان وودغيت ومايكل داوسون ، بالإضافة إلى اعتزال جيمي كاراغر اللعب الدولي، تم استدعاء كامبل إلى المنتخب الوطني. [ 97 ] لعب أربع مباريات تحت قيادة ماكلارين، لكن حملة إنجلترا للتأهل فشلت. [ 98 ]

لم يضم المدرب الجديد فابيو كابيلو كامبل إلى تشكيلته الأولى في يناير 2008. كان كامبل قد قدم أداءً مميزًا عند عودته إلى أرسنال، وكان لا يزال يأمل في الانضمام إلى تشكيلة إنجلترا لكأس العالم 2010 ، والتي كانت ستكون مشاركته الرابعة على الساحة العالمية، بالإضافة إلى سابع بطولة كبرى لمنتخب بلاده، وهو رقم قياسي. [ 99 ] ومع ذلك، لم يُدرج اسمه في قائمة كابيلو الأولية المكونة من 30 لاعبًا، حيث اختار المدرب بدلاً منه كاراجر وكينج، من بين آخرين، كبديل محتمل لفرديناند وتيري في خط الدفاع.

أسلوب اللعب

يُعتبر كامبل أحد أفضل المدافعين الإنجليز في جيله، فقد كان مدافعًا قويًا ورياضيًا ومهيبًا، يتمتع بحس تمركز جيد، وكان أيضًا بارعًا في التدخلات. وبفضل طوله وقوته البدنية، برع في الكرات الهوائية، هجوميًا ودفاعيًا، على الرغم من أنه اضطر في البداية إلى بذل جهد كبير لتحسين مهاراته في ضربات الرأس خلال سنوات مراهقته. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] لم يكن يتمتع بقدرة تحمل طبيعية جيدة، لكنه كان يتمتع بالسرعة والقوة وخفة الحركة وسرعة القدمين، بالإضافة إلى قوة ذهنية كبيرة. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 107 ] وبفضل تنوع مهاراته وقدرته على نقل الكرة من الدفاع إلى الأمام، كان قادرًا أيضًا على اللعب كظهير أيمن في بعض الأحيان. ومع ذلك، ورغم كونه مرتاحاً إلى حد ما في الاستحواذ على الكرة، فقد تعرض لانتقادات متكررة طوال مسيرته بسبب ضعف تمريراته. [ 104 ] [ 108 ] [ 109 ]

المسار الوظيفي الإداري

في 30 يناير 2017، تم تعيين كامبل مساعدًا للمدرب دينيس لورانس ، بعد أن تم تعيين الأخير مديرًا للمنتخب الوطني لترينيداد وتوباغو . [ 110 ]

ماكليسفيلد تاون

عُيّن كامبل مديرًا فنيًا لنادي ماكليسفيلد تاون في 27 نوفمبر 2018، وكان الفريق آنذاك في قاع دوري الدرجة الثانية، متأخرًا بخمس نقاط عن منطقة الأمان. [ 111 ] تحت قيادة كامبل، أنهى ماكليسفيلد الموسم في المركز 22 في دوري الدرجة الثانية ، متقدمًا بثلاث نقاط عن المركزين الأخيرين المؤديين للهبوط. ونجح الفريق في البقاء في الدوري في اليوم الأخير من الموسم بتعادله 1-1 مع كامبريدج يونايتد . [ 112 ] أشرف كامبل على ثمانية انتصارات و12 تعادلًا في 30 مباراة قاد فيها الفريق. [ 113 ] في 15 أغسطس 2019، أُعلن أن كامبل سيغادر النادي المتعثر ماليًا، بالتراضي. [ 114 ] في ديسمبر 2019، دعم كامبل طلبًا من مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية لتصفية النادي، مدعيًا أنه مدين بمبلغ 180 ألف جنيه إسترليني. [ 115 ]

ساوثيند يونايتد

في 22 أكتوبر 2019، عُيّن كامبل مديرًا فنيًا لنادي ساوثيند يونايتد، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الإنجليزي . [ 116 ] شاهد كامبل فريقه الجديد يخسر بنتيجة 7-1 أمام دونكاستر روفرز [ 117 ] قبل أن يتولى قيادة الفريق في مباراته الأولى، والتي انتهت بخسارة ساوثيند على أرضه أمام إيبسويتش تاون بنتيجة 3-1 . [ 118 ] في 18 يناير 2020، حقق ساوثيند فوزه الثاني تحت قيادة كامبل بنتيجة 2-1 خارج أرضه على أكرينغتون ستانلي ، وهو أول فوز للنادي في الدوري منذ سبتمبر 2019. [ 119 ] مع ذلك، حالت القيود المالية دون تمكّن كامبل من التعاقد مع أي لاعبين جدد خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير 2020. [ 120 ] في يونيو 2020، انتهى الموسم مبكرًا بسبب جائحة كوفيد-19 في إنجلترا . في ذلك الوقت، كان ساوثيند يحتل المركز قبل الأخير في دوري الدرجة الأولى، بفارق 16 نقطة عن منطقة الأمان. بعد قرار عدم استئناف الموسم، هبط ساوثيند إلى دوري الدرجة الثانية . [ 121 ] غادر كامبل النادي في 30 يونيو 2020. [ 122 ]

المشاهدات السياسية

كامبل في عام 2007

بعد اعتزاله كرة القدم، أصبح كامبل أكثر صراحةً في آرائه حول السياسة البريطانية. ففي عام 2013، صرّح بأنه يُعجب "بعقلية حزب العمال، لكنه لا يُحب سياسات حزب المحافظين ". [ 123 ] وفي عام 2014، انتقد مقترحات إد ميليباند بفرض ضريبة على العقارات التي تزيد قيمتها عن  مليوني جنيه إسترليني، واصفًا إياها بـ"الجنون". [ 124 ]

صرح كامبل في عام 2014 بأنه يفكر في الانضمام إلى حزب المحافظين، وأنه مهتم بمساعدة الحزب على كسب المزيد من أصوات الناخبين السود. [ 125 ] وفي فبراير 2015، أكد نيته الترشح عن الحزب لمنصب عمدة لندن في انتخابات 2016. [ 126 ] إلا أن كامبل لم يُدرج اسمه في القائمة المختصرة للمرشحين الأربعة الذين تم اختيارهم في يوليو 2015. [ 127 ]

قبل الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2015 ، ظهر كامبل في ملصق لحملة " عملية التصويت الأسود" حيث تم تبييض بشرته بشكل مصطنع، مع عبارة "إذا لم تسجل للتصويت، فأنت تُزيل اللون من بريطانيا". [ 128 ] خلال استفتاء عام 2016 حول ما إذا كان ينبغي للمملكة المتحدة البقاء عضواً في الاتحاد الأوروبي أو مغادرته، أيد كامبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) . [ 129 ]

انتقد كامبل غياب التنوع العرقي في الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وتصدر عناوين الصحف في مارس 2014 بعد أن زعم ​​أن العنصرية المؤسسية من جانب الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم حالت دون اختياره قائداً للمنتخب الإنجليزي طوال مسيرته الكروية. [ 130 ] وكان كامبل قد عُيّن قائداً أساسياً للمنتخب الإنجليزي في مباراة ودية ضد الولايات المتحدة في مايو 2005 تحت قيادة سفين غوران إريكسون. [ 131 ] [ 132 ]

الحياة الشخصية

في عام ٢٠٠٨، بدأ كامبل بمواعدة مصممة الديكور الداخلي فيونا بارات، حفيدة مؤسس شركة بارات هومز، السير لوري بارات . وتزوجا في كوربريدج ، نورثمبرلاند، في ١٧ يوليو ٢٠١٠. [ ١٣٣ ] ولديه ابن من علاقة سابقة مع جانيت تايلر. [ ١٣٤ ]

كان لكامبل منازل في لندن وفي قصر هالينغتون هول في هالينغتون، نورثمبرلاند. [ 135 ] في ديسمبر 2015، عُرض قصر هالينغتون هول للبيع بأقل من 6  ملايين جنيه إسترليني بقليل بعد تجديده بالكامل. [ 136 ]

العمل الخيري

في عام 2009، أطلق كامبل مؤسسته الخيرية "Kids go live" التي تتيح لأطفال المدن الداخلية مشاهدة مجموعة متنوعة من الأحداث الرياضية المباشرة مثل بطولة ويمبلدون والألعاب الأولمبية ومباريات الرجبي الدولية . [ 137 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
موسمناديقسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الدوريأوروباآخرالمجموع
التطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
توتنهام هوتسبير1992-1993 [ 138 ]الدوري الإنجليزي الممتاز110000——11
1993-1994 [ 139 ]الدوري الإنجليزي الممتاز3403051——421
1994–95 [ 140 ]الدوري الإنجليزي الممتاز3003030——360
1995–96 [ 141 ]الدوري الإنجليزي الممتاز311602000—391
1996–97 [ 142 ]الدوري الإنجليزي الممتاز3801041——431
1997–98 [ 143 ]الدوري الإنجليزي الممتاز3403130——401
1998–99 [ 144 ]الدوري الإنجليزي الممتاز3767082——528
1999–2000 [ 145 ]الدوري الإنجليزي الممتاز29020202 [ أ ]0—350
2000–01 [ 146 ]الدوري الإنجليزي الممتاز2125010——272
المجموع2551030128420—31515
أرسنال2001–02 [ 147 ]الدوري الإنجليزي الممتاز312710010 [ ب ]0—483
2002–03 [ 148 ]الدوري الإنجليزي الممتاز332510010 [ ب ]01 [ ج ]0493
2003-04 [ 149 ]الدوري الإنجليزي الممتاز35150009 [ ب ]01 [ ج ]0501
2004–05 [ 150 ]الدوري الإنجليزي الممتاز16110004 [ ب ]000211
2005–06 [ 151 ]الدوري الإنجليزي الممتاز20210206 [ ب ]100293
المجموع1358192203912019711
بورتسموث2006–07 [ 152 ]الدوري الإنجليزي الممتاز3212000——341
2007-08 [ 153 ]الدوري الإنجليزي الممتاز3115010——371
2008–09 [ 154 ]الدوري الإنجليزي الممتاز32030004 [ أ ]01 [ ج ]0400
المجموع9521001040101112
مقاطعة نوتس2009–10 [ 155 ]دوري الدرجة الثانية10————10
أرسنال2009–10 [ 155 ]الدوري الإنجليزي الممتاز11010—2 [ ب ]1—141
نيوكاسل يونايتد2010–11 [ 156 ]الدوري الإنجليزي الممتاز700010——80
إجمالي المسيرة المهنية504206033244723064629

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 157 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إنجلترا199630
199790
1998120
199950
200080
200150
2002101
200340
200480
200520
200630
200740
المجموع731
يعرض الجدول نتائج الأهداف الإنجليزية أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد هدف كامبل. [ 158 ]
هدف دولي سجله سول كامبل
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
12 يونيو 2002ملعب سايتاما ، سايتاما ، اليابان السويد1-01-1كأس العالم لكرة القدم 2002

الإحصاءات الإدارية

حتى تاريخ المباراة التي أقيمت في 7 مارس 2020
السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريقمنلسِجِلّالمرجع.
Pدبليودليفوز  ٪
ماكليسفيلد تاون27 نوفمبر 201815 أغسطس 201930812100 26.7[ 111 ] [ 113 ]
ساوثيند يونايتد23 أكتوبر 201930 يونيو 20202345140 17.4[ 113 ]
المجموع531217240 22.6

التكريمات

اللاعب

توتنهام هوتسبير

أرسنال

بورتسموث

منتخب إنجلترا تحت 19 سنة

منتخب إنجلترا تحت 21 سنة

فردي

مراجع

عام

  • أستير، سيمون (2014). سول كامبل: السيرة الذاتية المعتمدة . سبيلبايندينغ ميديا. ISBN 978-190996403-7.

محدد

  1. ↑ "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2007/08 - مشاركات اللاعبين وأهدافهم: موسم 2006/2007: بورتسموث" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز. صفحة 499. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 مايو 2016. 
  2. ↑ هيغمان، باري ج. (2005). سجلات لاعبي الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري كرة القدم 1946-2005 . دار نشر كوين آن. ص 106. ISBN  1-85291-665-6.
  3. ↑ "سول كامبل" . نادي أرسنال لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  4. ↑ أستير 2014 ، ص 5 
  5. 1 2 أستير 2014 ، ص. 2 
  6. 1 2 3 بيرت، جيسون (9 أغسطس 2006). "داخل عقل سول كامبل" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2010 .
  7. ↑ أستير 2014 ، ص 9
  8. ↑ هايتنر، ديفيد (3 مارس 2009). "كامبل يطالب بخصم نقاط بسبب إساءة المشجعين" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2009 .
  9. ↑ سميث، بول (1 يوليو 2001). "كرة القدم: سولت رينجرز وصل إلى القمة وحققها؛ لاعب تنس طاولة سابق" . صنداي ميرور . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  10. ↑ أستير 2014 ، ص 23 
  11. ↑ أستير 2014 ، ص 27 
  12. ↑ أستير 2014 ، ص 29 
  13. ↑ أستير 2014 ، ص 31 
  14. ↑ أستير 2014 ، ص 55 
  15. ↑ أستير 2014 ، ص 47 
  16. ↑ أستير 2014 ، ص 61 
  17. ↑ أستير 2014 ، ص 63 
  18. ↑ أستير 2014 ، ص 67 
  19. ↑ أستير 2014 ، ص 68 
  20. ↑ أستير 2014 ، ص 69 
  21. ↑ أستير 2014 ، ص 73 
  22. ↑ أستير 2014 ، ص 75 
  23. ↑ أستير 2014 ، ص 76 
  24. ↑ هيغمان، باري جيه، محرر. (1999). الملف الرسمي للاعبي كرة القدم المحترفين لموسم 1999-2000 . AFS. ص 352. ISBN  1-85291-607-9.
  25. ↑ أستير 2014 ، ص 77 
  26. 1 2 أستير 2014 ، ص 82 
  27. ↑ أستير 2014 ، ص 83 
  28. ↑ أستير 2014 ، ص 84 
  29. ↑ "أرسنال يُقصي منافسه توتنهام" . بي بي سي سبورت. 8 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2014 .
  30. ↑ برودكين، جون (4 يوليو 2001). "كامبل يعبر إلى الجانب الآخر" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 29 أبريل 2024 . 
  31. ↑ بيرت، جيسون (24 سبتمبر 2009). "سول كامبل: روح معذبة تتحرر لمشروع غرور جديد" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  32. ↑ سنودون، غراهام (28 مايو 2001). "مطالب كامبل 'سخيفة' كما يقول توتنهام" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2010 .
  33. 1 2 برينان، دان (سبتمبر 2001). "25 صفقة انتقال هزت العالم". فور فور تو . العدد 169. ص 93.  
  34. ↑ أستير 2014 ، ص 119 
  35. ↑ "spiked-life | Offside، 23 نوفمبر" . Spiked-online.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  36. ↑ دينيس، ميك (8 أكتوبر 2008). "الصمت حيال سول يُخجل توتنهام" . صنداي إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2014 .
  37. ↑ بوكوت، أوين (20 يناير 2009). "إيقاف أربعة لاعبين عن المباريات بسبب هتافات مسيئة ضد سول كامبل" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2009 .
  38. ↑ أستير 2014 ، ص 107
  39. ↑ أستير 2014 ، ص 106 
  40. ↑ أستير 2014 ، ص 123 
  41. ↑ أستير 2014 ، ص 291 
  42. ↑ أستير 2014 ، ص 130 
  43. ↑ أستير 2014 ، ص 132 
  44. ↑ أستير 2014 ، ص 133 
  45. ↑ أستير 2014 ، ص 135 
  46. ↑ "الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يدعو إلى فيديو كامبل" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2010 .
  47. 1 2 هيغمان، باري جيه، محرر. (2004). دليل لاعبي كرة القدم المحترفين 2004/2005 . دار نشر كوين آن. ص 480. ISBN  1-85291-660-5.
  48. ↑ أستير 2014 ، ص 138
  49. ↑ أستير 2014 ، ص 142 
  50. ↑ أستير 2014 ، ص 146 
  51. 1 2 أستير 2014 ، ص 147 
  52. ↑ «أرسين فينغر لم يغفر بعد لوين روني تمثيله ركلة الجزاء» . صحيفة ديلي ميرور . 29 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2010 .
  53. ↑ أستير 2014 ، ص 150 
  54. ↑ أستير 2014 ، ص 151 
  55. ↑ مكارا، كيفن (3 فبراير 2006). "قضية سول كامبل الغريبة، الذي لا يزال مفقودًا" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2006 .
  56. ↑ "هانسن يعرب عن مخاوفه بشأن كامبل" . بي بي سي سبورت. 2 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2006 .
  57. ↑ بيرت، جيسون (9 أغسطس 2006). "داخل عقل سول كامبل" . صحيفة الإندبندنت . لندن.
  58. ↑ "أرسنال يعرض الدعم لكامبل" . بي بي سي سبورت. 4 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2006 .
  59. ↑ أستير 2014 ، ص 168 
  60. ↑ "كامبل يحضر تدريبات أرسنال" . بي بي سي سبورت. 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2006 .
  61. ↑ أستير 2014 ، ص 172 
  62. ↑ أستير 2014 ، ص 177 
  63. ↑ "معلومات عامة: 50 معلومة عن جامعة لندن" . موقع Espnstar.Com . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ↑ "اللاعبون الإنجليز الستة الذين سجلوا في نهائيات دوري أبطال أوروبا" . 4 يونيو 2019.
  65. ↑ "كامبل يغادر أرسنال بشكل مفاجئ" . بي بي سي سبورت. 8 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2006 .
  66. ↑ أستير 2014 ، ص 225 
  67. ↑ "بومبي يُكمل صفقة كامبل" . بي بي سي سبورت. 6 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2009 .
  68. ↑ "بورتسموث 3-1 شيفيلد يونايتد" . بي بي سي سبورت. 23 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2007 .
  69. ↑ "كانو يوقع عقدًا لمدة عام واحد مع بورتسموث" . بي بي سي سبورت. 6 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2007 .
  70. ↑ أستير 2014 ، ص 250 
  71. ↑ "بورتسموث يواجه دعوى قضائية ضد سول كامبل" . بي بي سي سبورت. 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2010 .
  72. ↑ أستير 2014 ، ص 251
  73. ↑ "كامبل يُنهي انتقاله إلى نوتس كاونتي" . بي بي سي سبورت. 25 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2009 .
  74. ↑ "موركامب نوتس كاونتي" . بي بي سي سبورت. 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2009 .
  75. ↑ أستير 2014 ، ص 261 
  76. ↑ "سول كامبل يتدرب مع فريق أرسنال" . نادي أرسنال لكرة القدم، 16 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2010 .
  77. ↑ "سول كامبل يُكمل عودته المفاجئة إلى أرسنال" . بي بي سي سبورت. 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2010 .
  78. ↑ «سول كامبل ينضم مجدداً إلى نادي أرسنال لكرة القدم» . نادي أرسنال لكرة القدم، 16 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2010 .
  79. ↑ فيفيلد، دونيميتش (17 فبراير 2010). "عرض لوكاس فابيانسكي الكارثي يُثير غضب وإحباط أرسنال" . صحيفة الغارديان . لندن.
  80. ↑ "كامبل يُكمل انتقاله إلى نيوكاسل" . الموقع الرسمي لنادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم. 28 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2010.
  81. ↑ داوكس، فيل (22 سبتمبر 2010). "تشيلسي 3 - 4 نيوكاسل" . بي بي سي سبورت.
  82. ↑ بانديني، نيكي (3 أكتوبر 2010). "مانشستر سيتي ضد نيوكاسل يونايتد - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن.
  83. ↑ "إطلاق سراح كامبل وكوكي" . سكاي سبورتس. 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2011 .
  84. ↑ "سول كامبل: مدافع إنجلترا السابق يؤكد اعتزاله" . بي بي سي سبورت. 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2012 .
  85. ↑ أستير 2014 ، ص 59 
  86. ↑ أستير 2014 ، ص 189
  87. 1 2 "سجلات إنجلترا" . EnglandFanzine.co.uk. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014.
  88. ↑ "إنجلترا تدفع الثمن مرة أخرى" . بي بي سي سبورت. 30 يونيو 1998.
  89. ↑ أستير 2014 ، ص 192 
  90. ↑ أستير 2014 ، ص 193 
  91. ↑ أستير 2014 ، ص 196 
  92. ↑ أستير 2014 ، ص 202 
  93. ↑ أستير 2014 ، ص 203 
  94. ↑ أستير 2014 ، ص 208 
  95. 1 2 3 4 أستير 2014 ، ص 210 
  96. ↑ بيرت، جيسون (9 أغسطس 2006). "داخل عقل سول كامبل" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2010 .
  97. ↑ أستير 2014 ، ص 212 
  98. ↑ أستير 2014 ، ص 213 
  99. ↑ "كرة القدم | سول لا يزال يطمح للعب مع إنجلترا" . سكاي سبورتس. 6 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2009 .
  100. ↑ أستير 2014 ، ص 56 
  101. 1 2 "فريق أحلام أرسنال: 5. سول كامبل" . نادي أرسنال لكرة القدم، 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  102. 1 2 مايكل ج. تشاندلر (30 سبتمبر 2016). "ذكرى أرسين: أفضل 20 لاعبًا من فترة فينغر في أرسنال" . ذا سكور . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  103. 1 2 "ريدناب يتوقع ليلة صعبة لكامبل" . فور فور تو . 14 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  104. 1 2 "نبذة عن سول كامبل في كأس العالم 2002" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  105. ↑ "لاعبو يورو 2004 الذين يجب متابعتهم: سول كامبل" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  106. ↑ فيل ماكنولتي (13 يناير 2010). "صفقة كامبل منطقية تماماً" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  107. ↑ أستير 2014 ، ص 60 
  108. ↑ "نبذة عن سول كامبل في بطولة أمم أوروبا 2000" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  109. ↑ بن رادفورد (13 يوليو 2000). "كرة القدم يورو 2000 - سول كامبل" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  110. ↑ «لورانس يُعيّن رئيسًا لفريق سوكا واريورز» . فيفا. 30 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  111. 1 2 "سول كامبل: نادي ماكليسفيلد تاون يعيّن مدافعًا سابقًا لمنتخب إنجلترا مديرًا فنيًا" . بي بي سي سبورت. 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018 .
  112. ↑ "ماكليسفيلد تاون 1-1 كامبريدج يونايتد" . بي بي سي سبورت. 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2019 .
  113. 1 2 3 "المدربون: سول كامبل" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  114. ↑ "سول كامبل: مدرب ماكليسفيلد تاون يغادر بالتراضي" . بي بي سي نيوز . 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2019 .
  115. ↑ دينيس، إيان (5 ديسمبر 2019). "نادي ماكليسفيلد تاون: لاعبون غير مدفوعي الأجر يعتزمون مقاطعة مباراة السبت مع كرو" . بي بي سي سبورت . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2019 .
  116. ↑ "سول كامبل: ساوثيند يونايتد يعيّن مدافع إنجلترا السابق مديرًا فنيًا جديدًا" . بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
  117. ↑ "ساوثيند يونايتد 1-7 دونكاستر روفرز" . بي بي سي سبورت. 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  118. ↑ "ساوثيند يونايتد 1-3 إيبسويتش تاون: سول كامبل يخسر أول مباراة له كمدرب" . بي بي سي سبورت. 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  119. ↑ "أكرينغتون ستانلي 1-2 ساوثيند يونايتد" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 18 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2020 .
  120. ↑ "سول كامبل: مدرب ساوثيند يونايتد 'يشعر بخيبة أمل' لعدم إبرام صفقات في يناير" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢٠ .
  121. ↑ "هبوط نادي ساوثيند يونايتد بعد تصويت أندية دوري الدرجة الأولى على إنهاء الموسم" . إيكو . 9 يونيو 2020.
  122. ↑ "سول كامبل: مدرب ساوثيند يونايتد يغادر بالتراضي" . بي بي سي سبورت . 30 يونيو 2020.
  123. ↑ غودوين، ريتشارد (13 مايو 2013). "سول كامبل يواصل النضال: نجم كرة القدم السابق يتحدث عن العنصرية والبطالة والشتائم الموجهة للمثليين" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2014 .
  124. ↑ بيري، كيث (2 أكتوبر 2014). "سول كامبل قد يعمل لصالح المحافظين لمحاربة ضريبة القصور التي يفرضها حزب العمال"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 12 نوفمبر 2014 .
  125. ↑ «سول كامبل مستعد لإجراء حوار مع حزب المحافظين» . صحيفة الغارديان . ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ نوفمبر ٢٠١٤ .
  126. ↑ "سول كامبل يؤكد نيته الترشح لمنصب عمدة لندن: 'لدي الكثير لأقدمه'"" . صحيفة الإندبندنت . 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
  127. ↑ "سباق رئاسة بلدية لندن: المحافظون يختارون أربعة مرشحين" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2015 .
  128. ↑ "سول كامبل يغير لون بشرته إلى الأبيض لتشجيع تصويت السود في الانتخابات العامة" . صحيفة الغارديان . 15 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2025 .
  129. ↑ أشمور، جون (3 أبريل 2016). "لاعب كرة القدم السابق سول كامبل يدّعي أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سيساهم في تحسين كرة القدم الإنجليزية" . موقع PoliticsHome . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016 .
  130. ↑ أورنشتاين، ديفيد (11 أكتوبر 2013). "سول كامبل: لجنة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم "يجب أن تكون أكثر تنوعاً"" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  131. ↑ "مباراة الولايات المتحدة الأمريكية ضد إنجلترا كما حدثت" . بي بي سي سبورت. 28 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
  132. ↑ "الولايات المتحدة الأمريكية 1-2 إنجلترا" . بي بي سي سبورت. 28 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
  133. ↑ شون هاميلتون. "نجم كرة القدم سول كامبل سيتزوج فتاة كانت تعمل لدى حبيبته السابقة" . صحيفة ديلي ميرور . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2010 .
  134. ↑ "اضطراب سول العاطفي بسبب ثلاث نساء"" . مانشستر إيفنينج نيوز . 4 فبراير 2006.
  135. ↑ "لاعب كرة القدم السابق سول كامبل يعرض شقته الفاخرة في تشيلسي للبيع" . برايم لوكيشن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2015.
  136. ↑ روبسون، إيان (1 ديسمبر 2015). "سول كامبل يعرض قصره في نورثمبرلاند للبيع مقابل 5,950,000 جنيه إسترليني" . كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
  137. ↑ "أساطير: سول كامبل | Goal.com" . www.goal.com .
  138. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 1992/1993" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  139. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 1993/1994" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  140. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 1994/1995" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  141. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 1995/1996" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  142. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 1996/1997" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  143. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 1997/1998" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  144. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 1998/1999" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  145. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 1999/2000" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  146. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 2000/2001" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  147. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 2001/2002" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  148. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 2002/2003" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  149. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 2003/2004" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  150. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 2004/2005" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  151. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 2005/2006" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  152. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 2006/2007" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  153. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 2007/2008" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  154. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 2008/2009" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  155. 1 2 "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 2014/2015" . سوكر بيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  156. ↑ "المباريات التي لعبها سول كامبل في موسم 2010/2011" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  157. ↑ "كامبل، سول" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018 .
  158. ↑ "سول كامبل" . Englandstats.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2019 .
  159. ↑ "ليستر 0 توتنهام 1" . Spursodyssey . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
  160. ↑ "سول كامبل: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
  161. 1 2 3 "نادي أرسنال: سول كامبل، اللاعب السابق الذي لم يُهزم، يعتزل كرة القدم" . بليتشر ريبورت . 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  162. ↑ "أرسنال المتألق يفوز بالدرع" . بي بي سي سبورت . 11 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2013 .
  163. ↑ "عودة برشلونة تُحبط آرسنال" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ١٨ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٥ .
  164. ↑ تونغ، ستيف (18 مايو 2008). "كارديف سيتي 0 بورتسموث 1: أمنية هاري في نهائي الكأس تتحقق" . صحيفة الإندبندنت .
  165. ↑ "كرة القدم: كاسكي يقود إنجلترا نحو المجد: هزيمة ساحقة للمنتخب الشاب، وفوز فريق باول الموهوب بلقب بطولة أوروبا: تقرير جون كولي من ملعب سيتي جراوند" . صحيفة الإندبندنت . 26 يوليو 1993. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2015 .
  166. ↑ "نتائج منتخب إنجلترا تحت 21 سنة: 1990-2000" . موقع إنجلترا لكرة القدم الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  167. 1 2 3 "لاعب حر - سول كامبل" . سكاي سبورتس. 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2015 .
  168. ↑ "استكشاف المواهب في كأس العالم - سول كامبل" . بي بي سي سبورت. 12 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2015 .
  169. ↑ «النتائج قد ظهرت» . فيفا، ماستركارد. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
  170. ↑ "زاجوراكيس يُختار كأفضل لاعب" . بي بي سي سبورت. 5 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2015 .