فابيو كابيلو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

فابيو كابيلو ( [ ˈfaːbjo kaˈpɛllo, -ˈpel- ] ; [ 2 ] ولد في 18 يونيو 1946) هو مدير ولاعب كرة قدم محترف إيطالي سابق.

لعب كابيلو مع أندية سبال ، وروما ، وميلان ، ويوفنتوس . شغل مركز لاعب الوسط ، وحصد العديد من الألقاب خلال مسيرته الكروية التي امتدت لأكثر من 15 عامًا. فاز بكأس إيطاليا مع روما عام 1969، إلا أن نجاحه الأكبر كان مع يوفنتوس، حيث فاز بثلاثة ألقاب في الدوري الإيطالي أعوام 1972 ، و1973، و 1975 . ومع ميلان، فاز بكأس إيطاليا مجددًا عام 1977، كما فاز بلقب الدوري الإيطالي عام 1979. لعب كابيلو أيضًا مع المنتخب الإيطالي خلال مسيرته، حيث شارك في 32 مباراة دولية وسجل 8 أهداف.

في مواسمه الخمسة الأولى كمدرب، فاز كابيلو بأربعة ألقاب في الدوري الإيطالي مع ميلان، حيث توّج أيضاً بدوري أبطال أوروبا موسم 1993-1994 ، متغلباً على برشلونة 4-0 في نهائي تاريخي . ثم أمضى عاماً في ريال مدريد ، حيث فاز بلقب الدوري الإسباني من المحاولة الأولى، وفي عام 2001 قاد روما إلى أول لقب دوري له منذ 18 عاماً. كما فاز كابيلو بلقبين مع يوفنتوس (تم سحبهما لاحقاً بعد فضيحة الكالتشيو بولي )، وفي عام 2006 عاد إلى ريال مدريد، حيث فاز بلقب آخر في الدوري الإسباني . إجمالاً، فاز ببطولة دوري كبرى في سبعة مواسم (أو تسعة، باحتساب اللقبين المسحوبين مع يوفنتوس) من أصل 16 موسماً قضاها كمدرب. يُعتبر كابيلو أحد أعظم المدربين على مر التاريخ. [ 3 ] [ 4 ]

عُيّن كابيلو مدربًا للمنتخب الإنجليزي في ديسمبر 2007. وخلال فترة تدريبه، نجح في التأهل للبطولات، حيث قاد الفريق إلى كأس العالم 2010 ، حيث خرج من الدور الثاني، وإلى بطولة أمم أوروبا 2012 ، حيث خرج من ربع النهائي تحت قيادة المدرب الجديد روي هودجسون . في فبراير 2012، استقال من منصبه بسبب خلاف مع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ، قبل أن يُعيّن مدربًا للمنتخب الروسي في يوليو 2012. في 14 يوليو 2015، أقاله الاتحاد الروسي لكرة القدم وعيّن مكانه ليونيد سلوتسكي . في عام 2017، عُيّن مدربًا لنادي جيانغسو سونينغ الصيني ، لكنه أُقيل في العام التالي، وبعدها اعتزل التدريب.

مسيرة النادي

كابيلو مع فريق سبال عام 1966

تعاقد باولو مازا ، رئيس نادي سبال ، مع كابيلو مقابل مليوني ليرة إيطالية ، رغم اهتمام ميلان به . [ 5 ] في موسمه الثاني مع فريق الشباب، ساهم في فوز النادي ببطولة إيطاليا للشباب، وخاض أول مباراة له مع الفريق الأول في مباراة خسرها الفريق خارج أرضه أمام سامبدوريا بنتيجة 3-1 في الدوري الإيطالي (سيري أ) في 29 مارس 1964. [ 6 ] كان كابيلو لاعب ارتكاز موهوبًا وذكيًا تكتيكيًا ، يتمتع بحس تمركز جيد، وكان يقرأ اللعب جيدًا، وقويًا في الكرات الهوائية والالتحامات، على الرغم من قصر قامته وبنيته الجسدية غير التقليدية. كان يلعب عادةً كصانع ألعاب متأخر في خط الوسط، إلا أن تقنيته ورؤيته المتميزة مكّنته من قيادة هجمات فريقه أو خلق فرص لزملائه، كما كان بارعًا في تمرير الكرة بكلتا قدميه. كان أداؤه الهجومي بنفس الفعالية، وتمتع بحس تهديفي عالٍ من خط الوسط بفضل تسديداته القوية والدقيقة، فضلاً عن مهارته في ركلات الجزاء ، إلا أنه كان يفتقر إلى السرعة، واشتهر بقلة اجتهاده. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] مع فريق سبال، شارك في أربع مباريات مع الفريق المتعثر الذي هبط من دوري الدرجة الأولى الإيطالي . [ 6 ] بعد عودتهم إلى دوري الأضواء من المحاولة الأولى، أصبح كابيلو لاعبًا أساسيًا في موسم 1965-1966 ، حيث سدد ركلات الجزاء وساعد الفريق على تجنب الهبوط السريع إلى دوري الدرجة الثانية . كما تم استدعاؤه إلى منتخب إيطاليا تحت 23 عامًا إلى جانب زميله إدواردو ريجا على الرغم من كونه لا يزال مراهقًا. [ 10 ] ومع ذلك، حدّت إصابة في ركبته اليسرى من مشاركته إلى 16 مباراة فقط في الموسم التالي. [ 11 ]

كابيلو مع يوفنتوس عام 1970

في عام 1967، انتقل كابيلو إلى روما حيث أصبح لاعبًا أساسيًا في الفريق. في موسمه الأول، ساهم في تصدرهم الترتيب بعد ثماني مباريات، مسجلًا هدف الفوز في مباراة انتهت بنتيجة 1-0 على يوفنتوس . إلا أن عودة الإصابة في ركبته اليسرى أبعدته عن الملاعب لبقية الموسم، ليحتل روما المركز العاشر، بفارق خمس نقاط فقط عن منطقة الهبوط. في الموسم التالي، وتحت قيادة المدرب الجديد هيلينيو هيريرا ، سجل كابيلو، بعد تعافيه من الإصابة، ستة أهداف ليقود روما إلى المركز الثامن ويتوج بأول لقب كبير له، كأس إيطاليا . [ 12 ] وبهذا، تأهل روما للمشاركة في كأس الدوري الأنجلو-إيطالي ، حيث واجه سويندون تاون . لعب كابيلو في مباراتي الذهاب والإياب ضد سويندون، حيث فاز روما 2-1 على أرضه في مباراة الذهاب، لكنه خسر 4-0 في مباراة الإياب على ملعب كاونتي جراوند . كما وصلوا إلى الدور نصف النهائي من بطولة كأس الكؤوس الأوروبية ، لكنهم خرجوا على يد الفريق البولندي غورنيك زابرزي بعد خسارتهم قرعة تحديد الفائز بعد ثلاث تعادلات. [ 13 ]

ثم انتقل إلى يوفنتوس عام 1970. كانت بدايته هناك سيئة، إذ انتقد علنًا المدرب أرماندو بيتشي في نفس اليوم الذي كُشف فيه عن تشخيص إصابة بيتشي بالسرطان. [ 14 ] نجا كابيلو من العقوبة بغرامة مالية من النادي بعد إصرار بيتشي على عدم إيقافه. [ 15 ] أصبح كابيلو شخصية مؤثرة تحت قيادة المدرب الجديد تشيستمير فيتشباليك ، على الرغم من أنه لم يتجاوز الرابعة والعشرين من عمره، وحصل على القميص رقم 10 ؛ [ 16 ] وقد ساهم بشكل كبير في تحديد تكتيكات الفريق في نهائي كأس المعارض بين المدن عام 1971 ضد ليدز يونايتد . [ 17 ] سجل كابيلو هدفًا في ملعب أولمبيكو دي تورينو ، لكن يوفنتوس خسر المباراة بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض. فاز يوفنتوس بلقب الدوري في مواسم 1971-1972 ، 1972-1973 ، و1974-1975 . كما وصلوا إلى نهائي كأس أوروبا عام 1973 ، حيث خسروا 1-0 أمام أياكس الذي اعتمد أسلوب " الكرة الشاملة " المهيمن . [ 18 ] وأضاعوا فرصة الفوز بالثنائية بعد خسارتهم أمام ميلان بركلات الترجيح في نهائي كأس إيطاليا عام 1973. [ 19 ] وفي نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1974-1975 ، خسر يوفنتوس بشكل مفاجئ أمام فريق تفينتي الهولندي .

أبدى يوفنتوس قلقه بشأن إصابات ركبة كابيلو، فقام ببيعه إلى ميلان مقابل روميو بينيتي و100 مليون ليرة إيطالية عام 1976. [ 20 ] غاب عن مباراتين فقط كأساسي في الدوري خلال موسم 1976-1977 تحت قيادة المدرب المؤثر نيلز ليدهولم . [ 21 ] إلا أنه اقتصر على ثماني مباريات فقط في موسم 1978-1979 الذي تُوّج فيه الفريق باللقب. [ 22 ] لعب ثلاث مباريات فقط في موسم 1979-1980 ، قبل أن يقر أخيرًا بأنه غير قادر على الاستمرار كلاعب كرة قدم محترف. [ 23 ]

مسيرة مهنية دولية

كابيلو (رقم 8) في كأس العالم 1974

لعب كابيلو 32 مباراة مع المنتخب الإيطالي بين عامي 1972 و1978، مسجلاً 8 أهداف؛ وكانت أولى مبارياته الدولية في 13 مايو 1972، في مباراة خسرها المنتخب الإيطالي أمام بلجيكا بنتيجة 2-1 . [ 24 ] ويُذكر بشكل خاص بهدفه الذي قاد إيطاليا للفوز على إنجلترا 1-0 في ملعب ويمبلي لأول مرة في تاريخه (14 نوفمبر 1973)، والذي اعتبره هو نفسه ذروة مسيرته الكروية. [ 25 ] سجل كابيلو الهدف الوحيد لإيطاليا ضد بولندا خلال كأس العالم 1974 ، إلا أن إيطاليا خسرت المباراة بنتيجة 2-1 وفشلت في التأهل للدور الثاني من البطولة. [ 26 ] تم استبعاده من تشكيلة المنتخب الإيطالي لكأس العالم 1978 حتى بعد تألقه مع ناديه ميلان: [ 27 ] حيث فضل المدرب آنذاك، إنزو بيرزوت ، لاعبين آخرين ذوي نزعة دفاعية مثل ماركو تارديلي على كابيلو ذي النزعة الهجومية .

أسلوب اللعب

يُعتبر كابيلو أحد أكثر اللاعبين الإيطاليين تأثيرًا في جيله، فقد كان لاعب ارتكاز ذكيًا تكتيكيًا ، يتمتع بحسٍّ عالٍ في تحديد المواقع وبديهة قوية. كان يلعب عادةً في وسط الملعب، حيث كان يؤدي دور صانع ألعاب متأخر بفضل تقنيته ورؤيته الثاقبة، مما مكّنه من قيادة هجمات فريقه وخلق فرص لزملائه، وكان يجيد التمرير بكلتا قدميه. وبالرغم من دوره كلاعب ارتكاز، إلا أنه كان لاعب وسط هجومي بامتياز. في الواقع، كان فعالًا في الهجوم بنفس كفاءته في الإبداع والدفاع، وكان يتمتع بحس تهديفي عالٍ من وسط الملعب، بفضل تسديداته القوية والدقيقة، بالإضافة إلى مهارته في ركلات الجزاء . كما أن تحركاته الهجومية وقدرته على التوغل المتأخر إلى منطقة الجزاء من الخلف جعلته يشكل تهديدًا هجوميًا، لكنه في الوقت نفسه كان يفتقر إلى السرعة، واشتهر بعدم بذله جهدًا كبيرًا في الملعب. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 24 ] [ 28 ]

بعد التقاعد

بعد عدة سنوات كمحلل لكرة القدم في قناة SPW الإيطالية وفترة وجيزة كمدير مؤقت لميلان في عام 1987، أصبح كابيلو مرشحًا رئيسيًا لخلافة أريجو ساكي كمدرب للفريق، وتم تعيينه رسميًا كمدير لميلان في عام 1991.

المسار الوظيفي الإداري

السنوات الأولى

كابيلو يحمل كأس Mundialito de Clubs لعام 1987 إلى جانب بيترو باولو فيرديس (يسار)

بدأ كابيلو مسيرته التدريبية كضيف لدى الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم خلال زيارة استمرت ثلاثة أسابيع إلى اسكتلندا . عمل مع كريج براون وأندي روكسبورغ في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. تولى كابيلو تدريب فريق كلايد في شوفيلد بمدينة غلاسكو ، كما أشرف على تدريب منتخب اسكتلندا للشباب في بيزلي . [ 29 ]

قبل دخوله عالم التدريب، أمضى كابيلو أوائل ثمانينيات القرن الماضي مدربًا لفرق الشباب في ميلان . [ 30 ] وساهم في اكتشاف مواهب مثل باولو مالديني وأليساندرو كوستاكورتا ، وقاد فريق تحت 19 عامًا إلى العديد من النجاحات في بطولات الشباب. [ 31 ] أكمل آخر شهاداته التدريبية عام 1986. [ 32 ] تمت ترقيته إلى منصب مدرب الفريق الأول عام 1987، وعمل مساعدًا لنيلز ليدهولم. [ 33 ] كانت تجربته الأولى كمدرب رئيسي هي قيادة ميلان في آخر ست مباريات من موسم 1986-1987 ، خلفًا لليدهولم، وتحقيق التأهل لكأس الاتحاد الأوروبي في مباراة فاصلة مع سامبدوريا. في الموسم التالي، عيّن سيلفيو بيرلسكوني أريغو ساكي مديرًا فنيًا جديدًا للروسونيري ، وتنحى كابيلو عن منصبه، لكنه استمر في العمل مع النادي.

أثناء دراسته في كوفيرتشيانو ، كتب كابيلو عام ١٩٨٤ مقالًا بحثيًا بعنوان "نظام العلامات المناطقية". [ ٣٤ ] وخلال فترة دراسته في كوفيرتشيانو، شغل منصب المدير العام للعديد من الرياضات، بما في ذلك البيسبول والهوكي على الجليد والكرة الطائرة والرجبي . [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] وبعد تنحيه عن منصب المدير، أرسله برلسكوني لحضور دورات تدريبية رفيعة المستوى في مجال الأعمال . [ ٣٧ ]

أول فترة له في ميلان

حلّ كابيلو محل ساكي كمدرب لميلان في يونيو 1991، وكان تعيينه مثيرًا للجدل، إذ نُظر إليه على أنه تابعٌ لبيرلسكوني، مقارنةً بساكي الذي كان صارمًا (سواءً على موارد النادي المالية أو على لاعبيه) ولكنه حقق نجاحًا باهرًا. [ 38 ] أبقى كابيلو إلى حد كبير على اللاعبين والأنظمة التكتيكية التي وضعها ساكي، مع أنه استبدل لاعب الوسط المتقدم في السن كارلو أنشيلوتي بالشاب ديميتريو ألبرتيني، وتعاقد مع حارس المرمى سيباستيانو روسي . [ 39 ] وبفضل منح مهاجميه حرية إبداعية أكبر، فاز ميلان بلقب الدوري الإيطالي دون هزيمة في موسم 1991-1992 . [ 40 ]

أنفق حوالي 15  مليون جنيه إسترليني على الجناح جيانلويجي لنتيني ، محطماً بذلك الرقم القياسي العالمي لانتقالات كرة القدم . [ 41 ] كما ضمّ فرناندو دي نابولي ، وستيفانو إيرانيو ، وجان بيير بابان ، وديان سافيتشيفيتش ، وزفونيمير بوبان . [ 42 ] وبوجود مواهب بارزة مثل ماركو فان باستن ، ورود خوليت ، وباولو مالديني ، وفرانك ريكارد ، كان كابيلو من أوائل المدربين الذين اعتمدوا أسلوب التناوب بين اللاعبين. [ 43 ] وظّف ريكارد وألبرتيني كلاعبَي ارتكاز متأخرين، مما منح جناحيه حرية أكبر في الهجوم. [ 44 ] هيمن ميلان على الدوري في موسم 1992-1993 ، مدافعاً عن لقب الدوري الإيطالي، [ 45 ] ووصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا عام 1993 ، حيث خسر 1-0 أمام مارسيليا . [ 46 ] حافظ ميلان على سجله خالياً من الهزائم في 58 مباراة بالدوري، بين 19 مايو 1991 و21 مارس 1993، وشمل ذلك موسماً كاملاً في الدوري، وهو رقم قياسي في كرة القدم الإيطالية. وتلقى الفريق هزيمته الأخيرة 1-0 أمام بارما بهدف سجله فاوستينو أسبريا . [ 47 ] [ 48 ]

كابيلو وماورو تاسوتي مع كأس نهائي دوري أبطال أوروبا عام 1994

استعدادًا لموسم 1993-1994 ، تعاقد كابيلو مع كريستيان بانوتشي ، وبرايان لاودروب ، وفلورين رادوتشيو ، ومارسيل ديسايي . [ 49 ] وقد أتاح توظيف المدافع السابق ديسايي كلاعب ارتكاز لبقية لاعبي خط الوسط التقدم والهجوم. [ 50 ] خسر فريقه 3-2 أمام ساو باولو في كأس الإنتركونتيننتال عام 1993 ، و2-1 أمام بارما في كأس السوبر الأوروبي عام 1993 ، لكنه دافع عن لقب الدوري الإيطالي، محققًا بذلك لقبه الثالث على التوالي ، [ 51 ] وفاز بنهائي دوري أبطال أوروبا عام 1994 بفوز ساحق 4-0 على فريق برشلونة "الأحلام" بقيادة يوهان كرويف . [ 52 ] [ 53 ] بسبب الإصابات التي تعرض لها العديد من نجوم هجوم النادي، ولا سيما فان باستن، لم يسجل ميلان سوى 36 هدفًا في 34 مباراة بالدوري ذلك الموسم، لكنه أنهى الموسم بأفضل دفاع في إيطاليا، حيث استقبلت شباكه 15 هدفًا فقط. [ 54 ] يُعتبر خط دفاع النادي الرباعي آنذاك، والذي كان يتألف بشكل أساسي من ماورو تاسوتي وفرانكو باريزي وأليساندرو كوستاكورتا ومالديني، أحد أعظم خطوط الدفاع على مر التاريخ؛ [ أ ] ساعدت قوة دفاع النادي تحت قيادة كابيلو حارس مرمى ميلان روسي على تحقيق أطول سلسلة دون تلقي أي هدف في تاريخ الدوري الإيطالي خلال موسم 1993-1994: ففي غضون 11 مباراة، من 12 ديسمبر 1993 إلى 27 فبراير 1994، لم يُهزم دفاع ميلان لمدة 929 دقيقة متتالية. [ 64 ] تم تحطيم الرقم القياسي بواسطة جيانلويجي بوفون لاعب يوفنتوس خلال موسم 2015-2016 . [ 65 ]

بعد رحيل فان باستن وبابين، استدعى كابيلو جوليت من سامبدوريا وتعاقد مع الجناح باولو دي كانيو ؛ عانى ميلان في بداية موسم 1994-1995 ، حيث خسر في كأس الإنتركونتيننتال عام 1994 أمام فيليز سارسفيلد . [ 66 ] ومع ذلك، فاز على سامبدوريا بركلات الترجيح في كأس السوبر الإيطالي عام 1994 (محققًا لقب كأس السوبر للمرة الثالثة على التوالي)، وعلى أرسنال في كأس السوبر الأوروبي عام 1994 ، [ 67 ] ووصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا للمرة الثالثة على التوالي عام 1995 ، حيث خسر أمام أياكس. [ 68 ] أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع في الدوري، وفشل في التأهل لدوري أبطال أوروبا في الموسم التالي.

استعدادًا لموسم 1995-1996 ، تعاقد ميلان مع المهاجمين جورج ويا وروبرتو باجيو ، بالإضافة إلى الجناح باولو فوتري ؛ مما أدى إلى مشكلة في اختيار التشكيلة، حيث كان لدى كابيلو بالفعل العديد من المهاجمين والأجنحة في فريقه، بمن فيهم دي كانيو، ولينتيني، وسافيتشيفيتش، وإيرانيو، وروبرتو دونادوني ، وماركو سيموني . [ 69 ] ومع ذلك، تمكن كابيلو مرة أخرى من تطبيق سياسة تدوير اللاعبين بنجاح، بل وقام بتعديل تشكيلة ميلان 4-4-2 في بعض الأحيان، مُدخلًا ثلاثيًا هجوميًا حيث كان المهاجم الوحيد ويا مدعومًا من باجيو وسافيتشيفيتش، مما سمح لصانعي الألعاب باللعب جنبًا إلى جنب. [ 70 ] في ذلك الموسم، فاز ميلان بلقب الدوري، وهو اللقب الرابع له في خمس سنوات، بفارق ثماني نقاط. [ 71 ]

أول فترة له في ريال مدريد

تم تقديم كابيلو كمدرب جديد لريال مدريد عام 1996. تمثلت إحدى مهامه الرئيسية في دمج المواهب الهجومية لدافور شوكر ، وبريدراج مياتوفيتش، وراؤول في فريق واحد، وهو ما نجح فيه كابيلو من خلال الاعتماد على ثلاثة مهاجمين، على الرغم من شهرته بأسلوب لعبه الحذر والدفاعي. [ 72 ] تمثلت إحدى التكتيكات البسيطة والفعالة في تمرير الكرة الطويلة من المدافع فرناندو هييرو إلى روبرتو كارلوس المنطلق ، والذي كان يحظى بدعم مياتوفيتش وراؤول على الجهة اليسرى؛ ليتمكن روبرتو كارلوس حينها من اختيار التسديد على المرمى أو التمرير إلى شوكر أو مياتوفيتش أو راؤول. [ 73 ] قاد كابيلو ريال مدريد لموسم واحد فقط، حيث فاز الفريق بلقب الدوري الإسباني عام 1997. وتمكن ريال مدريد من التفوق على غريمه التقليدي برشلونة بفارق نقطتين فقط. على الرغم من أن فترة توليه تدريب ريال مدريد لم تدم سوى عام واحد، إلا أنه يُنسب إليه الفضل في جلب عدد من اللاعبين مثل شوكر، ومياتوفيتش، وروبرتو كارلوس، وكلارنس سيدورف، الذين ساعدوا النادي على ترسيخ هيمنته على دوري أبطال أوروبا خلال السنوات القليلة التالية. [ 74 ] وعلى الرغم من نجاحه، فقد اختلف مع رئيس النادي لورينزو سانز ، ولم يكن يحظى بشعبية لدى الجماهير أو الصحافة الإسبانية بسبب "نقله" راؤول إلى مركز الجناح الأيسر. [ 75 ]

فترة ثانية في ميلان

على الرغم من اعتقاد سيرجيو كراجنوتي، مالك نادي لاتسيو، بأن كابيلو قد أبرم اتفاقًا شفهيًا لتدريب فريقه، إلا أن كابيلو عاد إلى ميلان لفترة وجيزة لم تكن موفقة. [ 76 ] كان بعض لاعبي الفريق السابق قد رحلوا، بينما كان آخرون مثل فرانكو باريزي يقتربون من نهاية مسيرتهم الكروية. كان لا بد من إعادة بناء الفريق بشكل شامل، ولم تنجح التعاقدات عالية الجودة مثل باتريك كلويفرت ، وليوناردو ، ووينستون بوغارد ، وكريستيان زيغه ، وأندريه كروز ، وإبراهيم با ​​في تحقيق الانسجام المطلوب. لم يتمكن الفريق من الفوز إلا في 11 مباراة طوال الموسم، وكان أسوأها في مارس 1998 عندما خسر 4-1 أمام يوفنتوس، وطُرد كابيلو بسبب احتجاجه على قرار الحكم. تبع ذلك هزيمة أخرى 5-0 أمام روما في مايو. [ 77 ] أنهى ميلان موسم 1997-1998 من الدوري الإيطالي في المركز العاشر، بفارق 30 نقطة عن يوفنتوس البطل، وكان كابيلو قد غادر النادي بالفعل في ذلك الوقت. أشار بعض اللاعبين إلى أن كابيلو قد اعتمد نظامًا تدريبيًا أكثر تساهلًا مما كان عليه في فترته السابقة. [ 78 ] انتهى مشوار ميلان في كأس إيطاليا بخسارة أمام لاتسيو في المباراة النهائية بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين، رغم تقدمه 1-0 في مباراة الذهاب. نسب كابيلو الفضل لنفسه في فوز ميلان باللقب في الموسم التالي، مدعيًا، كونه أعاد بناء الفريق، أنه "فريقه". [ 79 ]

الغجر

بعد إقالته من ميلان، أخذ كابيلو استراحة قصيرة من التدريب. وصرح لأحد الصحفيين بأنه "جلس على الشاطئ وفكر في كرة القدم". كما عمل لفترة كمحلل رياضي في التلفزيون الإيطالي، وشارك في تغطية بطولة كوبا أمريكا عام 1999. [ 80 ] في مايو 1999 ، انتقل إلى روما، النادي الذي انضم إليه كلاعب قبل 30 عامًا. وقد رحب رئيس روما، فرانكو سينسي ، بوصوله قائلاً: "كابيلو فائز وأنا أؤمن به". [ 81 ] انضم إلى كابيلو فرانكو بالديني ، الذي أصبح المدير الرياضي للنادي. بنى كابيلو فريقه حول ماركو ديلفيكيو ، وكان يُبقي فينتشينزو مونتيلا أحيانًا على مقاعد البدلاء. ولأنه كان يعتقد أن فريقه يفتقر إلى مهاجم من الطراز العالمي، سعى كابيلو للتعاقد مع رود فان نيستلروي ، لكن الصفقة فشلت بسبب إصابة خطيرة. شهد موسمه الأول احتلال روما المركز السادس، وهو ما زاد من خيبة الأمل بشكل خاص بعد فوز منافسه اللاتسيو باللقب، وخروجه من كأس الاتحاد الأوروبي على يد ليدز يونايتد. [ 82 ]

كانت انطلاقة كابيلو مع النادي عندما فاز بلقب الدوري الإيطالي موسم 2000-2001 ، بعد أن ضم والتر صامويل لتعزيز خط دفاعه، وغابرييل باتيستوتا ليكون هداف الفريق. ورغم التساؤلات التي أثيرت في البداية حول قيمة صفقة باتيستوتا الباهظة، إلا أن المهاجم الأرجنتيني سجل عدداً من الأهداف الحاسمة. مع روما، غيّر كابيلو خطته المعهودة 4-4-2 إلى خطة هجومية 3-4-1-2 ، مما سمح لنجم الفريق وقائده فرانشيسكو توتي باللعب في مركزه المفضل كلاعب وسط مهاجم، بينما شغل كافو وفينسنت كانديلا مركزَي الظهير الهجوميين على الأطراف. [ 45 ] [ 83 ] [ 84 ] بدأ الموسم بدايةً صعبة، حيث عانى روما من تراجع في الأداء، وشهدت منطقة تدريب النادي في تريغوريا احتجاجات غاضبة من الجماهير تحولت إلى أعمال عنف عندما تعرضت سيارات اللاعبين للهجوم. قاوم كابيلو دعوات الاستقالة، وتحسنت نتائج الفريق بشكل ملحوظ بفضل أداء لاعب الوسط البرازيلي إيمرسون . حُسم اللقب بفوز روما على بارما بنتيجة 3-1 في ملعب الأولمبيكو في 17 يونيو، ما دفع جماهير روما إلى اقتحام الملعب بكثافة. [ 85 ] أُشيد بكابيلو لإشراكه مونتيلا، اللاعب الذي كان قد دخل معه في خلاف قبل أيام قليلة بسبب استبداله المتكرر له لأسباب تكتيكية في الشوط الثاني، في المباراة الأخيرة من الموسم؛ ونجح مونتيلا، إلى جانب توتي وباتيسوتا، في تسجيل هدف الفوز الذي حسم اللقب. [ 86 ] [ 87 ]

كان ذلك أول لقب كبير لروما منذ عقد، وثالث مرة فقط في تاريخها تُتوّج بطلةً لإيطاليا. بعد الفوز باللقب، ساد اعتقاد واسع النطاق بأنه أبرم صفقة سرية لخلافة السير أليكس فيرغسون في مانشستر يونايتد . [ 88 ] كان فيرغسون قد أعلن قراره بالاعتزال، وكان كابيلو المرشح الأبرز لخلافته، حتى أنه يُزعم أنه التقى برئيس مانشستر يونايتد، مارتن إدواردز . لم يُبدِ كابيلو أي نفي للشائعات عندما صرّح قائلاً: "أُحب روح كرة القدم الإنجليزية، وأود العمل فيها"، مضيفًا أن سعي النادي وراءه شرفٌ كبير.

لم يكتب النجاح لارتباط كابيلو بمانشستر يونايتد بعد أن تراجع فيرغسون عن قراره بالاعتزال ووقع عقدًا جديدًا، حيث صرّح مارتن إدواردز بأن يونايتد كان على بُعد ثلاثة أو أربعة أيام من تعيين مدرب جديد، يُعتقد أنه كابيلو، عندما غيّر فيرغسون رأيه. [ 89 ] شهد موسم 2001-2002 منافسة شرسة بين روما ويوفنتوس. وبعد مواجهة حامية بين الفريقين، استغل كابيلو مقابلةً لانتقاد لوتشيانو موجي، مدرب يوفنتوس، وخاصةً تعاملاتهما مع وكلاء اللاعبين .

وقّع كابيلو عقدًا جديدًا في أبريل 2002، بقيمة 2.37  مليون جنيه إسترليني للموسم الواحد. كان من أبرز أحداث الموسم الفوز الساحق 5-1 على لاتسيو، حيث سجّل مونتيلا أربعة أهداف. إلا أن مسيرة الدفاع عن اللقب تلقت ضربة قوية بتعادل الفريق مع فينيسيا متذيل الترتيب ، ليحتل روما المركز الثاني في جدول الترتيب خلف يوفنتوس بفارق نقطة واحدة فقط. [ 90 ] في الموسم التالي، فشل روما في المنافسة بقوة، واحتل المركز الثامن.

انتهت آمالهم في دوري أبطال أوروبا بعد هزيمة وتعادل أمام آرسنال، ما أدى إلى احتلالهم المركز الأخير في مجموعتهم. ومرة ​​أخرى، كان الفريق الإنجليزي هو من أحبط مسيرة روما في أوروبا. خسر روما نهائي كأس إيطاليا أمام ميلان، ما أثار غضب كابيلو بشكل خاص من المشجعين الذين رفعوا لافتات تطالبه بالرحيل. بدأ العام الأخير لكابيلو في روما بداية موفقة، حيث قدم الفريق أداءً أفضل بكثير. وحققوا سلسلة انتصارات متتالية في سبع مباريات قبل عيد الميلاد، بما في ذلك انتصارات مريحة على يوفنتوس وإنتر ميلان . أدى ذلك إلى تكهنات تربطه بيوفنتوس، على الرغم من خلافاته السابقة مع لوتشيانو موجي . اعتقد كابيلو أنه أوصل روما إلى أقصى ما يمكنه، وبدأ يفكر جدياً في الانتقال. في المراحل الأخيرة من الموسم، تراجع أداء النادي، وانتهى بهم المطاف متأخرين بفارق 11 نقطة عن ميلان البطل. [ 91 ]

يوفنتوس

في عام 2004، غادر كابيلو نادي روما المثقل بالديون لينضم إلى يوفنتوس. شكلت هذه الخطوة مفاجأةً كبيرةً نظرًا لتكتمه الشديد عليها، ولدخوله في سجالٍ حادٍ مع لوتشيانو موجي. كان من أوائل خطوات كابيلو التعاقد مع إيمرسون من روما، مما زاد من غضب العديد من منتقديه الذين اعتقدوا أنه خان روما. [ 92 ] وصل يوفنتوس بقيادة كابيلو إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا لموسمي 2004-2005 و2005-2006 قبل أن يُقصى على يد ليفربول وأرسنال على التوالي. كما فاز يوفنتوس بلقب الدوري الإيطالي لموسمي 2004-2005 و2005-2006 تحت قيادة كابيلو، لكن جُرِّد لاحقًا من ألقابه بسبب تورط الفريق في فضيحة الكالتشيو بولي . [ 93 ]

في يوليو 2006، وفي خضم فضيحة يوفنتوس المذكورة آنفاً، استقال كابيلو من منصبه كمدرب ليوفنتوس. وربطت تقارير صحفية قوية بينه وبين العودة إلى ريال مدريد؛ وكان رئيس النادي الجديد رامون كالديرون قد أعرب علناً عن أمله في عودة كابيلو لفترة ثانية في النادي، وفي 5 يوليو 2006، أعلن الموقع الرسمي لريال مدريد تعيين كابيلو. [ 94 ]

فترة ثانية في ريال مدريد

كابيلو خلال فترته الثانية مع فريق ريال مدريد الإسباني عام 2007

في عام 2006 ، تولى كابيلو قيادة ريال مدريد الذي كان يعاني من واحدة من أطول فترات غياب الألقاب في تاريخه. وسرعان ما أثار استياء جماهير مدريد المتحمسة بسبب أسلوبه الدفاعي في اللعب. وفي المقابلات، رد كابيلو على هؤلاء المنتقدين قائلاً إن جمال اللعب الهجومي قد ولّى، وأن النتائج أهم بكثير من الأداء الجميل، مضيفاً أن "تلك الأيام قد ولّت". وكانت مهمته إعادة اللقب إلى مدريد، وهي مهمة عجز عنها خمسة مدربين آخرين منذ عام 2003.

في إسبانيا، كان يُشار إليه عادةً باسم " دون فابيو ". [ 95 ] في ريال مدريد، شهد كابيلو العديد من الخلافات البارزة. فقد وُجّهت إليه انتقادات لعدم إشراكه ديفيد بيكهام بسبب خلافاته التعاقدية ، ورونالدو الذي عانى من مشاكل في اللياقة البدنية والمستوى. كما دخل كابيلو في خلاف مع مواطنه أنطونيو كاسانو ؛ إذ سبق أن نشب بينهما خلافات في روما. [ 45 ]

في 20 فبراير 2007، اضطر ريال مدريد لنفي شائعات رحيل كابيلو بعد مباراة ذلك اليوم. [ 96 ] وفي الشهر التالي، خرج ريال مدريد مجددًا من دوري أبطال أوروبا مبكرًا على يد بايرن ميونخ ، [ 97 ] وتراجع إلى المركز الرابع في الدوري، بفارق ست نقاط عن برشلونة. [ 98 ] ورغم هذه الاضطرابات، استدعى كابيلو بيكهام، الذي كان لعودته دور محوري في تعافي الفريق. وحقق ريال مدريد سلسلة من النتائج الإيجابية في النصف الثاني من الموسم، ليصعد إلى صدارة الترتيب، بينما تذبذبت نتائج برشلونة.

حقق ريال مدريد لقبه الثلاثين في الدوري الإسباني في الجولة الأخيرة من الموسم بفوزه على مايوركا 3-1 على أرضه. وجاء هذا الفوز بعد أن استبدل كابيلو بيكهام المصاب بجوزيه أنطونيو رييس . وكان ريال مدريد متأخرًا بهدف نظيف قبل التبديل ، وقلب رييس المباراة بتسجيله هدفين. [ 99 ] ورغم فوزه بلقب الدوري، أُقيل كابيلو في 28 يونيو بسبب أسلوبه العملي في اللعب، في نادٍ لا تزال ذكريات حقبة " غالاكتيكوس" الفردية والعفوية، ولكنها لم تكن ناجحة في نهاية المطاف، ماثلة . [ 100 ]

إنجلترا

كابيلو كمدير للمنتخب الإنجليزي في عام 2009

تم تعيين كابيلو رسميًا مديرًا فنيًا للمنتخب الإنجليزي في 14 ديسمبر 2007. [ 101 ] وبدأ مهامه اليومية في 7 يناير 2008 بموجب عقد يمتد لأربع سنوات ونصف. وقيل إن راتبه السنوي يبلغ 6  ملايين جنيه إسترليني. [ 102 ] وبعد تأكيد تعيينه، أعلن أنها ستكون وظيفته الأخيرة في عالم كرة القدم. [ 103 ] وفي يوم تقديمه، صرّح كابيلو بأن تدريب المنتخب الإنجليزي حلمٌ تحقق، وأنه يأمل في تعلم اللغة الإنجليزية خلال الشهر التالي قبل أول اجتماع رسمي له مع اللاعبين. [ 104 ]

حظي كابيلو باستقبال حافل من قبل العديد من المشجعين الإنجليز والصحافة الذين أشادوا بتعيينه باعتباره انتصارًا، مشيرين بشكل خاص إلى حصيلة ألقابه الرائعة وسمعته كمدرب صارم على عكس التساهل المفرط الذي لوحظ في عهد سلفيه، سفين غوران إريكسون وستيف مكلارين . أثار وصوله بعض الانتقادات، لا سيما من رئيس الفيفا آنذاك ، سيب بلاتر ، الذي قال: "أعتقد أنه من المثير للدهشة أن تتجاهل أرض كرة القدم قانونًا أو معتقدًا راسخًا يقضي بأن يكون مدرب المنتخب الوطني من نفس بلد اللاعبين". [ 105 ]

كانت أول مباراة لإنجلترا بقيادة كابيلو على ملعب ويمبلي ضد سويسرا في 6 فبراير 2008. وفي 31 يناير 2008، تأكد استبعاد عدد من اللاعبين المخضرمين، بمن فيهم سول كامبل وديفيد بيكهام، من تشكيلة كابيلو الأولى. كما تم استبعاد الحارس بول روبنسون بعد تراجع مستواه مؤخرًا. وتم استدعاء لاعبين اثنين للمنتخب لأول مرة: كورتيس ديفيز وغابرييل أغبونلاهور ، وكلاهما من أستون فيلا . [ 106 ] سجل جيرمين جيناس وشون رايت-فيليبس هدفي الفوز لإنجلترا 2-1 على ملعب ويمبلي. [ 107 ] خسرت إنجلترا مباراتها الثانية تحت قيادة كابيلو، وهي مباراة ودية دولية ضد فرنسا ، بنتيجة 1-0 بعد ركلة جزاء نفذها فرانك ريبيري . [ 108 ]

كانت المباراة الثالثة لكابيلو كمدرب ضد الولايات المتحدة في 28 مايو 2008، حيث فازت إنجلترا بنتيجة 2-0 بفضل هدفي جون تيري وستيفن جيرارد . [ 109 ] وفي 1 يونيو 2008، فازت إنجلترا على ترينيداد وتوباغو بنتيجة 3-0. [ 110 ] كان كابيلو يُبدّل شارة القيادة بين عدة لاعبين مخضرمين خلال مبارياته الأولى كمدرب. وفي 19 أغسطس 2008، أعلن تعيين تيري قائداً دائماً. [ 111 ] [ 112 ] وفي 20 أغسطس 2008، تعادلت إنجلترا مع جمهورية التشيك بنتيجة 2-2 بعد هدفي ويس براون وجو كول . [ 113 ]

تصفيات كأس العالم

افتتحت إنجلترا أولى مشاركات كابيلو الرسمية بفوزٍ على أندورا 2-0 في برشلونة في 6 سبتمبر 2008. [ 114 ] بعد أربعة أيام، في 10 سبتمبر، واجهت إنجلترا كرواتيا ، الفريق الذي ضمن بالفعل تأهله لبطولة أمم أوروبا 2008 في الجولة الأخيرة من التصفيات، لكنها فازت 3-2، مما حال دون تأهل إنجلترا أيضًا. فازت إنجلترا 4-1، وسجل ثيو والكوت ثلاثية. [ 115 ] كانت المباراة التالية في التصفيات على ملعب ويمبلي بعد أكثر من شهر بقليل، في 11 أكتوبر، ضد كازاخستان . انتهى الشوط الأول بالتعادل السلبي، لكن إنجلترا فازت في النهاية 5-1. [ 116 ] حقق المنتخب الإنجليزي فوزه الرابع على التوالي في 15 أكتوبر، ليصبح هذا أفضل بداية له على الإطلاق في تصفيات كأس العالم، حيث تغلب على بيلاروسيا 3-1. [ 117 ] اختتمت إنجلترا عام 2008 بفوزها على ألمانيا 2-1 في 19 نوفمبر. حسمت أهداف تيري وماثيو أبسون الفوز. [ 118 ]

في ربيع عام ٢٠٠٩، مُنيت إنجلترا بهزيمة ٢-٠ أمام إسبانيا، حاملة لقب بطولة أوروبا ، وفازت على سلوفاكيا ٤-٠. [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ] وفي صيف عام ٢٠٠٩، خاضت إنجلترا مباراة ودية أخرى ضد هولندا ، حيث تعادلت ٢-٢ خارج أرضها بعد أن كانت متأخرة ٢-٠. [ ١٢١ ] وفي العام نفسه، خسرت إنجلترا أمام سلوفينيا ٢-١ في ملعب ويمبلي. [ ١٢٢ ] واستأنفت إنجلترا مشوارها في التصفيات بفوزها على أوكرانيا ٢-١ في ١ أبريل ٢٠٠٩ على ملعب ويمبلي. [ ١٢٣ ] وفي ٦ يونيو، سافرت إلى ألماتي وفازت على كازاخستان ٤-٠، [ ١٢٤ ] وبعد أربعة أيام، عادت إلى ويمبلي لتفوز على أندورا مجددًا ٦-٠، محققةً بذلك سبعة انتصارات من أصل سبعة في التصفيات. [ 125 ] من أبرز سمات الحملة تألق واين روني التهديفي : ثمانية أهداف في سبع مباريات. وبهدفين في المباراة الودية ضد سلوفاكيا في مارس 2009، يكون روني قد سجل عشرة أهداف في ثماني مباريات مع إنجلترا. [ 120 ]

في 9 سبتمبر 2009، قاد كابيلو إنجلترا بنجاح للتأهل إلى كأس العالم 2010 بعد فوز ساحق 5-1 على كرواتيا على أرضها. [ 126 ] تبددت آمال إنجلترا في تحقيق العلامة الكاملة في تصفيات 2010 بخسارة 0-1 أمام أوكرانيا في المباراة الأخيرة خارج أرضها. [ 123 ] ومع ذلك، أكد فوز إنجلترا 3-0 على بيلاروسيا صدارتها لقائمة هدافي منطقة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم برصيد 34 هدفًا، متقدمة بستة أهداف على إسبانيا صاحبة المركز الثاني. [ 127 ] في نوفمبر 2009، خسرت إنجلترا 1-0 أمام البرازيل في قطر ، وكانت هذه الهزيمة الثالثة لكابيلو كمدرب لإنجلترا. [ 128 ]

كأس العالم 2010

في مارس 2010، خاضت إنجلترا مباراة ودية ضد مصر وفازت على أبطال أفريقيا بنتيجة 3-1. [ 129 ] وبعد شهرين، في آخر مباراة على أرضها قبل كأس العالم، فازت على المكسيك بنفس النتيجة. [ 130 ] وفي مايو 2010، خاضت إنجلترا مباراة ودية ضد اليابان على ملعب يو بي سي أرينا في غراتس ، وفازت بنتيجة 2-1. [ 131 ] وكان الهدفان اللذان استقبلتهما اليابان هدفين عكسيين سجلهما ماركوس تاناكا ويوجي ناكازاوا . [ 132 ] وبعد تكهنات مستمرة ربطته بمنصب المدير الفني الشاغر في إنتر ميلان ، في 2 يونيو 2010، التزم كابيلو بتدريب إنجلترا حتى ما بعد بطولة أمم أوروبا 2012 على الأقل . بدأت استعدادات إنجلترا لكأس العالم بداية سيئة، حيث جُرِّد جون تيري من شارة القيادة من قبل كابيلو بعد تورطه في فضيحة صحفية في فبراير 2010.

أُصيب ريو فرديناند ، خليفة تيري في قيادة المنتخب ، خلال حصة تدريبية قبل المباراة الافتتاحية لإنجلترا، ما أدى إلى استبعاده من التشكيلة. تعادلت إنجلترا في المباراة الأولى 1-1 مع الولايات المتحدة بسبب خطأ من حارس المرمى روبرت غرين ، [ 133 ] وبعدها صرّح كابيلو بأن كرة أديداس جابولاني المستخدمة في البطولة "مستحيلة التحكم". [ 134 ] تبع ذلك أداء ضعيف أمام الجزائر ، ما أدى إلى التعادل 0-0 وانتقادات واسعة النطاق لكل من كابيلو والمنتخب الإنجليزي. [ 135 ] بعد يومين من مباراة الجزائر، ألمح جون تيري في مقابلة إعلامية إلى استيائه من اختيارات كابيلو للفريق، وذكر أن اللاعبين يشعرون بالملل لقلة ما يفعلونه في المساء في مقر تدريبهم؛ كما قال إنه سيعقد اجتماعًا لتصفية الأجواء في ذلك المساء. [ 136 ] في اليوم التالي، ردّ كابيلو قائلاً إن تيري ارتكب "خطأً فادحًا" بتحديه سلطته أمام وسائل الإعلام. [ 137 ] في 23 يونيو، قاد كابيلو منتخب إنجلترا إلى دور الـ16 من كأس العالم بعد فوزهم على سلوفينيا 1-0. [ 138 ] إلا أنهم خسروا في مباراتهم الأولى في الأدوار الإقصائية بنتيجة 4-1 أمام ألمانيا. [ 139 ]

مع تقدم ألمانيا بنتيجة 2-1، سجل فرانك لامبارد هدفًا من مسافة 20 ياردة. ومع ذلك، ورغم أن الكرة ارتدت بوضوح ياردة كاملة فوق خط مرمى ألمانيا، إلا أن جميع حكام المباراة لم يروا ذلك ولم يحتسبوا الهدف. ومع ضغط إنجلترا في الشوط الثاني، استقبلت شباكها هدفين من هجمات مرتدة. ومع ذلك، أدى أداء إنجلترا إلى انتقادات واسعة من الجماهير والإعلام والنقاد على حد سواء. بعد خروج إنجلترا من البطولة، وُجهت انتقادات لكابيلو لفرضه نظامًا عسكريًا صارمًا في معسكر تدريب إنجلترا في بلومفونتين ، [ 140 ] وعدم السماح للاعبين المخضرمين بالمشاركة في وضع الخطط التكتيكية. [ 141 ] كما وُصفت تشكيلته 4-4-2 بأنها "قديمة" ، [ 142 ] وانتقد أيضًا تمركز ستيفن جيرارد على يسار خط الوسط. [ 143 ]

أُثيرت تساؤلات حول اختيارات كابيلو لتشكيلة المنتخب، حيث تعرض اختيار ليدلي كينغ غير اللائق وإميل هيسكي ، الذي كان خارج مستواه ، بالإضافة إلى الاستبعاد المفاجئ لثيو والكوت، لانتقادات حادة. [ 144 ] واعتُبر تردد كابيلو في اختيار حارس المرمى الأساسي سببًا لخطأ غرين في مباراة إنجلترا الافتتاحية ضد الولايات المتحدة. [ 145 ] في 2 يوليو 2010، أعلن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم أن كابيلو سيستمر في منصبه كمدرب للمنتخب الإنجليزي بعد التكهنات التي دارت حول مستقبله عقب كأس العالم. [ 146 ]

تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012

استهلت إنجلترا مشوارها في تصفيات يورو 2012 بفوزين، 4-0 على بلغاريا و3-1 خارج أرضها على سويسرا، [ 147 ] [ 148 ] لكنها اكتفت بالتعادل السلبي 0-0 أمام متصدر المجموعة، مونتينيغرو، على ملعب ويمبلي. [ 149 ] أجرى كابيلو بعض التغييرات بعد ذلك، حيث استبعد فرديناند وجيرارد. وأُعيد جون تيري قائداً للفريق وسط انتقادات واسعة. [ 150 ] [ 151 ] وتم تحويل خطة 4-4-2 التقليدية إلى 4-3-3، مع دارين بنت في مركز رأس الحربة وروني على الجناح الأيسر . وقد أثمرت هذه الخطة عن فوز إنجلترا على ويلز 2-0 على ملعب الألفية في 26 مارس 2011. [ 152 ] وكانت المباراة التالية لإنجلترا على ملعب ويمبلي ضد سويسرا في 4 يونيو 2011، حيث قلبت تأخرها 0-2 إلى تعادل 2-2 بأهداف من فرانك لامبارد وأشلي يونغ . [ 153 ]

بعد فوز صعب بنتيجة 1-0 على ويلز في ملعب ويمبلي، [ 154 ] زعم كابيلو أن العديد من لاعبي إنجلترا كانوا "هشين نفسيًا"، وألمح إلى نيته إعادة تشكيل فريقه بمجرد ضمان التأهل لبطولة أمم أوروبا 2012. [ 155 ] في 7 أكتوبر 2011، تأهلت إنجلترا لبطولة أمم أوروبا بتعادلها 2-2 مع مونتينيغرو . [ 156 ]

أنهى المنتخب الإنجليزي موسمه بخمسة انتصارات وثلاثة تعادلات دون أي هزيمة. واختتم عام 2011 دون هزيمة بفوزين وديين بنتيجة 1-0 على إسبانيا والسويد في نوفمبر من العام نفسه. [ 157 ] [ 158 ] استقال كابيلو في 8 فبراير 2012 بعد قرار الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بسحب شارة القيادة من جون تيري. [ 159 ]

روسيا

كابيلو كمدرب لمنتخب روسيا في عام 2015

في 26 يوليو 2012، تولى كابيلو تدريب المنتخب الروسي [ 160 ] ، خلفًا لديك أدفوكات . وكانت أول مباراة له على رأس الجهاز الفني تعادلًا بنتيجة 1-1 مع ساحل العاج . أما أول مباراة رسمية له مع روسيا فكانت المباراة الافتتاحية لتصفيات كأس العالم 2014 ، والتي انتهت بفوز روسيا 2-0 على أرضها أمام أيرلندا الشمالية . [ 161 ] قاد كابيلو روسيا إلى نهائيات تصفيات كأس العالم 2014، متصدرًا المجموعة السادسة . وفي يناير 2014، جدد كابيلو عقده مع المنتخب الروسي حتى نهاية كأس العالم 2018 في روسيا. [ 162 ]

في كأس العالم 2014 ، خرجت روسيا من دور المجموعات ، محتلةً المركز الثالث بعد تعادلها 1-1 مع الجزائر في مباراتها الأخيرة. [ 163 ] خلال تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016 ، قاد كابيلو المنتخب الروسي في ست مباريات، محققًا فوزين وتعادلين وخسارتين. في 14 يونيو 2015، خسرت روسيا 1-0 أمام النمسا . [ 164 ] بعد ذلك، في 14 يوليو، أُقيل كابيلو من منصبه كمدرب للمنتخب الروسي. [ 165 ]

جيانغسو سونينغ والتقاعد

في 11 يونيو 2017، وقّع كابيلو عقدًا مع نادي جيانغسو سونينغ الصيني . [ 166 ] أنهى النادي الموسم في المركز الثاني عشر (من أصل 16 فريقًا) في الدوري الصيني الممتاز عام 2017. في 28 مارس 2018، أُقيل كابيلو بعد ثلاث مباريات فقط من بداية الموسم الجديد. [ 167 ] وفي أبريل من العام نفسه، أعلن رسميًا اعتزاله التدريب. [ 168 ]

أسلوب الإدارة

عندما يغضب كابيلو، يكاد لا يجرؤ أحد على النظر إليه مباشرة، وإذا منحك فرصة ولم تستغلها، فكأنك تبيع النقانق خارج الملعب. لا تذهب إلى كابيلو بمشاكلك. كابيلو ليس صديقك. لا يتبادل أطراف الحديث مع اللاعبين، ليس بهذه الطريقة. إنه الرقيب الحديدي ، وليس من الجيد أن يناديك. مع ذلك، لا تدري أبدًا. إنه يحطم الناس ثم يعيد بناءهم. [...] بعد الحصة التدريبية الأولى، ذهب جميع لاعبي الفريق الآخرين للاستحمام، وكنت منهكًا تمامًا. كنت سأنهي التدريب بكل سرور. لكن حارس مرمى من فريق الشباب جاء من خط التماس، وأدركت ما يجري. كان إيتالو سيمرر لي الكرات - بام، بام! كانت الكرات تنهال عليّ من كل جانب. كانت هناك عرضيات وتمريرات، كان يرمي الكرة، ويمرر لي تمريرات حائطية، وكنت أسدد على المرمى، تسديدة تلو الأخرى، ولم يُسمح لي بمغادرة منطقة الجزاء. قال: "هذه منطقتي. هذا هو المكان الذي كان من المفترض أن أكون فيه، أسدد، أسدد، ولم تكن هناك فرصة للراحة أو الاسترخاء. كان الإيقاع متواصلاً بلا هوادة. [...] قال [كابيلو]: "سأُخرج أياكس من جسدك. لست بحاجة إلى هذا الأسلوب الهولندي. واحد، اثنان، واحد، اثنان، العب على الحائط، العب بأسلوب فني وجميل. راوغ الفريق بأكمله. يمكنني الاستغناء عن ذلك. أنا بحاجة إلى أهداف. هل تفهم؟ أحتاج إلى غرس تلك العقلية الإيطالية فيك. عليك أن تكتسب تلك الغريزة القاتلة." [...] تحت قيادة كابيلو، تغيرتُ. كانت صلابته مُعدية، وأصبحت أقل فنانًا وأكثر شراسة، أريد الفوز بأي ثمن. — زلاتان إبراهيموفيتش ، متحدثاً عن كيفية تدريب كابيلو لمهاجميه في يوفنتوس . [ 169 ] [ 170 ]

كابيلو يدرب روسيا في عام 2014

يُعتبر كابيلو أحد أعظم وأنجح مدربي كرة القدم على مر العصور، [ 3 ] [ 4 ] وقد وُصف بأنه مدرب "براغماتي"، ويُعرف بتنوعه التكتيكي وقدرته على تكييف تشكيلاته مع الأنظمة التكتيكية التي تناسب لاعبيه على أفضل وجه. وقد أطلق عليه الإعلام الإسباني لقب " دون فابيو" خلال فترة تدريبه لريال مدريد. [ 171 ] وبينما نال إشادة واسعة لنجاحه ووعيه التكتيكي وقيادته وفعاليته كمدرب، فضلاً عن تطويره للعديد من اللاعبين الشباب الواعدين، فقد تعرض أيضاً لانتقادات من اللاعبين والنقاد على حد سواء بسبب صرامته المفرطة ونزعته الدفاعية كمدرب، مما أدى إلى العديد من الخلافات العلنية مع عدد من لاعبيه، بالإضافة إلى مدربين آخرين، من بينهم ديان سافيتشيفيتش ، وروبرتو باجيو ، وأنطونيو كاسانو ، وأليساندرو ديل بييرو ، ورونالدو ، وكارلو أنشيلوتي ، وأريجو ساكي . [ 8 ] [ 45 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] ومع ذلك، كان يفضل وجود لاعبين يتمتعون بصفات قيادية قوية وشخصيات مؤثرة في غرف الملابس ضمن فرقه. [ 183 ] ​​وصف كابيلو فلسفته التدريبية بأنها تقوم على التقليد والتطوير. [ 184 ] كما تعرض لانتقادات من بعض النقاد بسبب ما اعتبروه غرورًا وعنادًا في أسلوب إدارته. [ 4 ] [ 185 ] في عام 2008، عندما كتب ديفيد لاسي في صحيفة الغارديان ، شبّه كابيلو بألف رامزي لإيمانهما المشترك بأهمية وجود قاعدة دفاعية متينة، وأشاد به أيضاً لقدرته على تحديد المشكلة والتعامل معها بسرعة ونجاح، وقدرته على كسب الاحترام في غرفة الملابس والحفاظ على سلوك احترافي مع لاعبيه، وقدرته على إدارة المؤتمرات الصحفية بفعالية. [ 186 ]اشتهر كابيلو بأسلوبه الدفاعي، فضلاً عن استخدامه للضغط العالي والهجمات المرتدة السريعة لتسجيل الأهداف. [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] وبسبب شخصيته القوية وصلابته، أطلق عليه إبراهيموفيتش لقب " سيرجنتي دي فيرو " (الرقيب الحديدي) في سيرته الذاتية. [ 170 ] [ 187 ]

خلال فترته الأولى الناجحة للغاية مع ميلان، أبقى كابيلو على العديد من اللاعبين ونظام 4-4-2 التكتيكي الذي وضعه ساكي، [ 39 ] على الرغم من أن أسلوب إدارته كان أقل صرامة وصرامة من أسلوب ساكي، مما منح مهاجميه في البداية حرية إبداعية أكبر في الهجوم؛ كما أشرك العديد من اللاعبين الشباب في الفريق الأول. [ 40 ] [ 45 ] [ 190 ] في المواسم اللاحقة، وبعد إصابات العديد من المهاجمين، اعتمد تشكيلة 4-1-4-1 أكثر تحفظًا ، حيث شكل خط الدفاع القوي للفريق، المحمي بشكل أكبر بواسطة مارسيل ديسايي ، قلب الدفاع السابق الذي حوله كابيلو إلى لاعب ارتكاز، أساسًا للكثير من نجاح الفريق، كما منح الأجنحة ولاعبي خط الوسط الأكثر إبداعًا وميلًا للهجوم حرية أكبر في الهجوم. [ 50 ] [ 190 ] في الموسم الأخير من فترته الأولى مع النادي، كان كابيلو يُجري تغييرات متكررة على تشكيلة لاعبي الهجوم لتحقيق أفضل النتائج لكل منهم دون الإخلال بتوازن الفريق؛ كما أنه تخلى أحيانًا عن خطة 4-4-2 المميزة للنادي لصالح خطة 4-3-2-1، والتي تميزت بثلاثي هجومي سمح لصانعي الألعاب الهجوميين، باجيو وسافيتشيفيتش، باللعب جنبًا إلى جنب خلف المهاجم الرئيسي جورج ويا . [ 45 ] [ 70 ] [ 175 ]

في فترته الأولى مع ريال مدريد، بنى كابيلو فريقًا فائزًا باللقب مجددًا، معتمدًا على دفاع قوي وأسلوب لعب فعال، كما أشرك ثلاثة مهاجمين - دافور شوكر ، وبريدراج مياتوفيتش ، وراؤول - مع تصعيد العديد من اللاعبين الشباب الواعدين إلى الفريق الأول. وكان روبرتو كارلوس ، الظهير الأيسر الجديد، عنصرًا أساسيًا في نجاح الفريق، حيث برع في الانطلاقات الهجومية المتداخلة لاختراق خط دفاع الخصم واستقبال الكرات الطويلة من فرناندو هييرو ؛ منحه هذا الدور حرية الانطلاق نحو المرمى أو تمرير الكرة لأحد مهاجمي الفريق. ومع ذلك، تعرض لانتقادات في وسائل الإعلام لاستخدامه المهاجم راؤول كجناح أيسر في بعض الأحيان. [ 45 ] [ 73 ]

عندما تتحدثون عني وعن كابيلو، فإنكم تتحدثون عن شخصيتين مختلفتين. إذا كان لدي رأي ولا أتفق معه، فهذا كل ما في الأمر، وكان هو كذلك. استغل كابيلو اللاعبين ذوي الشخصيات القوية - أتذكر أنه فعل ذلك مع المهاجم بريدراج مياتوفيتش أيضًا - كان يحفز الفريق بإثارة النقاش مع أحدهم، بالبحث عن الخلافات. وعندما كان ينجح في ذلك، كان الفريق يخرج ويحقق انتصارات ساحقة. - كلارنس سيدورف في عام 2010 عن فترة كابيلو الأولى في ريال مدريد [ 191 ]

خلال موسم 2000-2001 الذي تُوّج فيه روما باللقب، اعتمد كابيلو خطة 3-4-1-2، التي اعتمدت على خط دفاع ثلاثي وظهيرين هجوميين ( كافو وفينسنت كانديلا )، بينما لعب فرانشيسكو توتي دور صانع الألعاب المتقدم خلف مهاجم رئيسي ومهاجم أكثر حركة وإبداعًا؛ وكان الثلاثي الهجومي مدعومًا بلاعبَي وسط مجتهدين وعدوانيين ذوي نزعة دفاعية، وهما إيمرسون وداميانو توماسي . [ 45 ] [ 83 ] [ 190 ] بعد شراء اللاعب الشاب الموهوب كاسانو في الموسم التالي، تحوّل كابيلو إلى خطة 3-5-2 . [ 192 ]

في يوفنتوس، رفض كابيلو طلبات أعضاء مجلس إدارة النادي بإشراك ثلاثة مهاجمين في خط الهجوم، وعاد مجددًا إلى تشكيلته المفضلة 4-4-2. فاز كابيلو بلقب الدوري مرتين متتاليتين، وشكّل فريقًا متوازنًا وفعالًا، بُني على خط دفاع قوي ومنظم للغاية، مدعومًا بلاعبَي وسط ديناميكيين ذوي نزعة دفاعية ، مثل مانويل بلاسي ، وستيفن أبياه ، وأليسيو تاتشيناردي ، وإيمرسون، ولاحقًا باتريك فييرا ، الذين تناوبوا على مهام الدفاع وصناعة اللعب في خط الوسط. وكان مطلوبًا من جناحي الفريق الهجوميين، بافيل نيدفيد وماورو كامورانيزي ، التراجع دفاعيًا ومساعدة المهاجمين هجوميًا. كان كابيلو يُشرك عادةً المهاجم الأساسي للفريق، ديفيد تريزيغيه، إلى جانب المهاجم الصاعد زلاتان إبراهيموفيتش في خط الهجوم، حيث كان الأخير يلعب دورًا أكثر إبداعًا ، بينما كان قائد الفريق، أليساندرو ديل بييرو، يُستخدم في الغالب كبديل. كما أدخل كابيلو العديد من اللاعبين الشباب إلى الفريق، مثل المهاجم الروماني أدريان موتو ، والظهير الأيسر جورجيو كيليني ؛ وقد دفعت عروض الأخير كابيلو لاحقًا إلى إجلاس جوناثان زبينا على مقاعد البدلاء ونقل الظهير الأيسر جيانلوكا زامبروتا إلى مركز الظهير الأيمن، لإفساح المجال أمام اللاعب الشاب في الفريق الأول. [ 45 ] [ 190 ] [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ]

في فترته الثانية مع ريال مدريد، اعتمد كابيلو خطة 4-2-3-1 ، التي اعتمدت على ظهيرين دفاعيين ، ولاعبي ارتكاز، وجناحين يميلان للعودة إلى الخلف؛ إلا أن ذلك أدى إلى عزلة المهاجم الرئيسي للفريق، رود فان نيستلروي ، في كثير من الأحيان، بينما وُصف أسلوب لعب الفريق الفعال بالممل في وسائل الإعلام، وتعرض كابيلو لانتقادات لاذعة بسبب تكتيكاته الدفاعية المفرطة. ورغم الانتقادات التي وُجهت إليه، اتخذ كابيلو عدة قرارات جريئة سمحت لعدد من اللاعبين الموهوبين باللعب معًا، حيث أجلس رونالدو على مقاعد البدلاء، وأعاد ديفيد بيكهام إلى التشكيلة الأساسية، بالإضافة إلى المهاجم البرازيلي روبينيو ، ولاعب الوسط الإسباني غوتي ، والمدافع إيفان هيلغيرا ، الذين لم يكونوا في حظوظهم لدى المدرب في بداية الموسم. كما استطاع أن يستخرج أفضل ما لدى اللاعبين الجدد فان نيستلروي، وإيمرسون، ومحمدو ديارا، وفابيو كانافارو ، على الرغم من أدائهم المتواضع في بداية الموسم. ونتيجة لذلك، تمكن من خلق بيئة فريق منظمة، وعازمة، ومتماسكة بفضل نهجه المنضبط والعملي؛ وقاد النادي في نهاية المطاف إلى سلسلة من ثماني مباريات دون هزيمة، ليعود من تأخره ويحرز لقب الدوري، على الرغم من إقالته في نهاية الموسم. [ 45 ] [ 190 ] [ 196 ]

الحياة الشخصية

كابيلو مع زوجته، لورا غيسي، في عام 2024

وُلد كابيلو في سان كانزيان ديسونزو ، بالقرب من غوريتسيا، شمال شرق إيطاليا، في المنطقة (أ) من مارش جوليان التي كانت آنذاك تحت سيطرة الحلفاء . والداه هما غويرينو وإيفيلينا كابيلو. كابيلو كاثوليكي متدين يُصلي مرتين يوميًا، وقد أعرب عن إعجابه بالبابا بنديكت السادس عشر . [ 197 ] كان والده، وهو مُعلم، لاعب كرة قدم، وكان عمه ماريو تورتول أيضًا لاعب كرة قدم؛ لعب لأندية تريستينا وبادوفا وسامبدوريا والمنتخب الإيطالي خلال ستينيات القرن الماضي. أمضى كابيلو حياته المهنية بأكملها في مجال كرة القدم. [ 197 ] وهو متزوج من زوجته لورا، التي التقى بها لأول مرة في حافلة عندما كان مراهقًا، منذ أكثر من 40 عامًا. يُمثله ابنه بيير فيليبو، الذي يعمل كوكيل أعماله. في يناير 2008، أعلنت الشرطة الإيطالية أنها بدأت تحقيقًا في مخالفات ضريبية ارتكبها كابيلو. [ 198 ] مع ذلك، قلّل المتحدثون باسم كابيلو من شأن التحقيق ووصفوه بأنه إجراء روتيني، قائلين إنه جزء من تحقيق أوسع نطاقًا يشمل عددًا من الإيطاليين الأثرياء. [ 199 ] كشف الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم أنه كان على علم بالتحقيق المرتقب عند تعيين كابيلو، ولم يتوقع توجيه أي اتهامات. [ 200 ]

كابيلو من عشاق الفنون الجميلة ، ويُقدّر أن قيمة مجموعته الفنية  تبلغ 10 ملايين جنيه إسترليني. [ 201 ] ويُقال إن فنانَه المفضل هو فاسيلي كاندينسكي . [ 202 ]

يحمل كابيلو آراءً سياسية يمينية ، رغم أنه كان يُعرّف نفسه سابقًا بأنه " اشتراكي " في ستينيات القرن الماضي، ثم أصبح لاحقًا من أشدّ مؤيدي الحزب الديمقراطي المسيحي ؛ كما كان من أشدّ مؤيدي سيلفيو برلسكوني وحزبه الوسطي اليميني "فورزا إيطاليا" . وقد أثار جدلًا واسعًا عندما أعرب عن إعجابه بالديكتاتور الإسباني فرانشيسكو فرانكو عام 2006، وعن "إرث النظام" الذي اعتقد أنه تركه في إسبانيا. إلا أنه تراجع لاحقًا عن هذه التصريحات، مؤكدًا أنه لم يكن يقصد مدح الأنظمة الديكتاتورية. وفي عام 2002، اعترف أيضًا بأنه صوّت سابقًا لحزب الرابطة اليميني الانفصالي في شمال إيطاليا ، بالإضافة إلى الحزب الاشتراكي الإيطالي والحزب الجمهوري في شبابه. ومع ذلك، فقد رفض وصفه بـ" المحافظ "، مشيرًا إلى دعمه للنقابات العمالية، قائلاً: "أكنّ احترامًا كبيرًا لكل ما بذلوه من جهد للتخفيف من استغلال العمال". [ 197 ] [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكأس إيطالياأوروباالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
سبال1963-1964الدوري الإيطالي الدرجة الأولى40
1964-1965الدوري الإيطالي ب90
1965–66الدوري الإيطالي الدرجة الأولى201
1966–67الدوري الإيطالي الدرجة الأولى162
المجموع493
الغجر1967–68الدوري الإيطالي الدرجة الأولى111
1968–69الدوري الإيطالي الدرجة الأولى256
1969–70الدوري الإيطالي الدرجة الأولى264
المجموع6211
يوفنتوس1970–71الدوري الإيطالي الدرجة الأولى275
1971–72الدوري الإيطالي الدرجة الأولى299
1972–73الدوري الإيطالي الدرجة الأولى273
1973-1974الدوري الإيطالي الدرجة الأولى274
1974-1975الدوري الإيطالي الدرجة الأولى283
1975–76الدوري الإيطالي الدرجة الأولى273
المجموع16527
ميلان1976-1977الدوري الإيطالي الدرجة الأولى261
1977–78الدوري الإيطالي الدرجة الأولى283
1978-1979الدوري الإيطالي الدرجة الأولى80
1979-1980الدوري الإيطالي الدرجة الأولى30
المجموع654
إجمالي المسيرة المهنية34145

دولي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 206 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إيطاليا197261
197383
197461
197541
197682
المجموع328

الإحصاءات الإدارية

اعتبارًا من 14 مارس 2018 [ 207 ]
السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريقناتمنلسِجِلّ
جيدبليودLجي إفجورجياجي دييفوز  ٪
ميلان (الحارس)إيطاليا5 أبريل 19873 يوليو 1987733173+40 42.86
ميلانو20 يونيو 199131 مايو 19962491427730410169+2410 57.03
ريال مدريدإسبانيا31 مايو 199623 يونيو 199748311259641+550 64.58
ميلانوإيطاليا24 يونيو 199720 مايو 1998441614145352+10 36.36
الغجر6 يونيو 199928 مايو 20042411187350402222+1800 48.96
يوفنتوس28 مايو 20044 يوليو 200610568241318181+1000 64.76
ريال مدريدإسبانيا6 يوليو 200628 يونيو 2007502812109155+360 56.00
إنجلتراإنجلترا14 ديسمبر 20078 فبراير 20124228868935+540 66.67
روسياروسيا16 يوليو 201213 يوليو 201533171155622+340 51.52
جيانغسو سونينجالصين11 يونيو 201728 مارس 2018248793634+20 33.33
المجموع8434592411431421714+7070 54.45

التكريمات

اللاعب

SPAL [ 28 ]
روما [ 28 ]
يوفنتوس [ 28 ]
ميلان [ 28 ]

مدير

ميلان [ 208 ]
ريال مدريد [ 208 ]
روما [ 208 ]
يوفنتوس [ 208 ]

فردي

ملحوظات

مراجع

  1. ^ "Acta del Partido celebrado el 17 de junio de 2007, en Madrid" [ محضر المباراة الذي أقيم في 17 يونيو 2007 في مدريد ] (بالإسبانية). الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ^ كانيباري، لوتشيانو . "فابيو" . ديبي اون لاين (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2018 .كانيباري، لوتشيانو . "كابيلو" . ديبي اون لاين (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2018 .
  3. 1 2 أفضل 50 مديرًا على مر العصور [ تم حذف الرابط ] صحيفة التايمز
  4. 1 2 3 "أعظم المدربين، رقم 20: كابيلو" . إي إس بي إن إف سي. 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  5. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 30 
  6. 1 2 ماركوتي 2008 ، ص 37 
  7. 1 2 ماركوتي 2008 ، ص 36 
  8. 1 2 3 فيتيللو ، أنطونيو (12 أكتوبر 2010). "كابيلو: "Savicevic not correva، ha imparato da me"( بالإيطالية). TuttoMercatoWeb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
  9. 1 2 بيديشي، ستيفانو (18 يونيو 2017). "Gli eroi في البيانكونيرو: فابيو كابيلو" (باللغة الإيطالية). توتو اليوفي . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  10. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 38 
  11. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 39 
  12. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 49 
  13. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 54 
  14. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 61 
  15. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 62 
  16. ^ دي بينيديتو ، لورنزو (24 يوليو 2017). "Da Ferrari a Bernardeschi: la Juve e l'importanza della maglia numero 10" (باللغة الإيطالية). www.TuttoMercatoWeb.com . تم الاسترجاع 24 يوليو 2017 .
  17. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 64 
  18. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 77 
  19. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 81 
  20. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 96 
  21. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 103 
  22. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 104 
  23. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 110 
  24. ١ ٢ "كابيلو، فابيو" (بالإيطالية). www.enciclopediadelcalcio.it. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠١٨ .
  25. ↑ كرة القدم: "إنجلترا حلمي" - صحيفة الإندبندنت لندن | ابحث عن المقالات على BNET.com - مؤرشف بتاريخ 28 ديسمبر 2008 في Wayback Machine
  26. ↑ "أرشيف 1974 - كابيلو يسجل هدفاً لإيطاليا" . بي بي سي نيوز. 11 مايو 2010.
  27. ↑ وينتر، هنري (11 سبتمبر 2009). "كأس العالم 2010: فابيو كابيلو لديه مهمة لم ينجزها مع كأس العالم" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  28. 1 2 3 4 5 مايدا، إنريكو (2002). "كابيلو، فابيو" . تريكاني: موسوعة ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  29. ↑ "أبطال كلايد بقيادة كابيلو" . نادي كلايد لكرة القدم. 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 ."جانب كلايد من حياة وأزمنة كابيلو" . هيرالد اسكتلندا . 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
  30. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 111 
  31. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 115 
  32. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 116 
  33. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 117 
  34. ↑ روان، دان (22 يناير 2010). "إنجلترا تتعلم من مركز التدريب الوطني الإيطالي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2010 .
  35. ↑ هندرسون، بول. "مقابلة مع فابيو كابيلو حول كونه مدربًا لمنتخب إنجلترا" . مجلة GQ . مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 25 أكتوبر 2015 .
  36. ↑ "كابيلو: لا أطيق الغطاسين" . مترو . المملكة المتحدة. 23 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  37. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 126 
  38. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 132 
  39. 1 2 ماركوتي 2008 ، ص 141 
  40. 1 2 ماركوتي 2008 ، ص 145 
  41. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 146 
  42. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 147 
  43. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 149 
  44. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 151 
  45. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بانديني، نيكي؛ لوي، سيد (14 ديسمبر 2007). "كيف فاز كابيلو بألقابه التسعة في الدوري" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
  46. ↑ "1992/93: أول لاعب فرنسي مع مرسيليا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 26 مايو 1993. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
  47. ↑ "أطول سلسلة انتصارات متتالية في كرة القدم الأوروبية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 4 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
  48. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 155 
  49. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 161 
  50. 1 2 ماركوتي 2008 ، ص 164 
  51. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 170 
  52. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 174 
  53. ↑ لوي، سيد (28 مارس 2012). "إعادة النظر في مباراة برشلونة وميلان: الليلة التي مات فيها الحلم عام 1994" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
  54. ↑ باغشي، روب (11 أغسطس 2010). "فابيو كابيلو المحاصر يعرف تمامًا كيف يحل المعضلة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2016 .
  55. ↑ هورنكاسل، جيمس (21 مارس 2016). "رقم جيانلويجي بوفون القياسي يرسخ مكانته كأعظم حارس مرمى على مر العصور" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
  56. ↑ بانديني، نيكي (21 مارس 2016). "جيانلويجي بوفون متواضع مع انهيار سجله النظيف، لكن البهجة ليست عامة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
  57. ↑ سميث، روب (8 مايو 2009). "متعة الستة: دفاعات عظيمة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
  58. ^ "النازيونال: 2013، إضافة الكاتيناتشيو. بالوتيلي-روسي كوبيا مونديالي" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 19 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2016 .
  59. ^ توراتي ، لورينزو (15 يونيو 2015). "كوستاكورتا: "السيطرة على ستيوا في النهاية الأكثر جمالا، ساكي عصر عبقري"" . SpazioMilan (بالإيطالية). spaziomilan.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2016 .
  60. ↑ فوت، جون (2006). الفوز بأي ثمن: تاريخ فاضح لكرة القدم الإيطالية . نيويورك: نيشن بوكس. ص 228. 
  61. ^ فونتانا ماتيا (19 أغسطس 2014). “La storia della tattica: da Sacchi a Guardiola” (باللغة الإيطالية). يوروسبورت . تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  62. ^ سانوتشي ، كورادو (28 نوفمبر 2015). "ميلان 1988-1994: 6 آني دا كامبيوني" . ستوري دي كالتشيو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  63. ^ تيريني ، جوناثان (19 يونيو 2012). "Speciale Squadre Nella Legenda، ميلان '93-'94 ضد إنتر '09-'10" (باللغة الإيطالية). موقع كالتشيو ميركاتو. مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  64. ↑ "سيباستيانو روسي، تيستا كالدا غير قابل للكسر" [ سيباستيانو روسي، رأس ساخن لا يهزم ] (باللغة الإيطالية). كالتشيو رومانتيكو. 17 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2015 .
  65. ↑ "بوفون يحطم رقماً قياسياً جديداً في الدوري الإيطالي" . فوتبول إيطاليا . 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2016 .
  66. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 182 
  67. ↑ "1994: مسيرة ميلان الرائعة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
  68. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 185 
  69. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 190 
  70. 1 2 ماركوتي 2008 ، ص 193 
  71. ↑ "تاريخ ميلان ويوفنتوس" . إيه سي ميلان. 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
  72. ↑ رايان 2008 ، الصفحات 133-135 
  73. 1 2 ماركوتي 2008 ، ص 217 
  74. ^ "ثورة مدريد في عام 1996 مع ستة ملفات" . دياريو AS . 29 ديسمبر 2005 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2016 .
  75. ↑ ماركوتي 2008 ، ص 219 
  76. ↑ رايان 2008 ، الصفحات 138-139 
  77. ↑ رايان 2008 ، الصفحات 141-143 
  78. ↑ ريان 2008 ، ص 140 
  79. ↑ رايان 2008 ، ص 144 
  80. ↑ رايان 2008 ، ص 146 
  81. ↑ "وداعاً زيمان" (بالإيطالية). RAI.it. 2 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  82. ↑ رايان 2008 ، الصفحات 146-149 
  83. 1 2 كوكس، مايكل (4 أكتوبر 2013). "تعدد مهارات توتي يُساعده على البقاء رجل روما في جميع المواسم" . فور فور تو . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2016 .
  84. ^ ماركو كريدينتينو (10 سبتمبر 2015). "قائد روما توتي سيحصل على دور جديد ضد فروزينوني" . لاجازيتا ديلو سبورت . تم الاسترجاع 29 يوليو 2016 .
  85. ↑ رايان 2008 ، الصفحات 149-159 
  86. ↑ "روما، يُظهر كل مباريات الأولمبيكو في مهرجان السكوديتو" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 17 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2016 .
  87. ^ "كابيلو: "حلول مونتيلا ليست سؤالاً شخصياً"( بالإيطالية). يوروسبورت. 9 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
  88. ↑ "تلميح كابيلو بشأن مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت. 25 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  89. ↑ رايان 2008 ، الصفحات 160-164 
  90. ↑ رايان 2008 ، الصفحات 164-169 
  91. ↑ رايان 2008 ، الصفحات 172-176 
  92. ↑ رايان 2008 ، الصفحات 176-181 
  93. ↑ "كابيلو آل فيتريولو: "هل هو سكوديتو ديل 2006؟ كوميكو assegnarlo كل 'إنتر"" . il Giornale (باللغة الإيطالية). 14 يناير 2019. تم الاسترجاع 26 مايو 2022 .
  94. ^ "رامون كالديرون وألفريدو دي ستيفانو يترأسان الحدث" . ريال مدريد.كوم . 6 تموز/يوليه 2006 مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2006 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2007 .
  95. ↑ ليا، جريج (28 يونيو 2015). "قصة النجاح البراغماتية لفابيو كابيلو" . ذيس فوتبول تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  96. ↑ «مياتوفيتش ينفي شائعات رحيل كابيلو» . صحيفة الغارديان . 20 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  97. ↑ "بايرن ميونخ 2-1 ريال مدريد (مجموع المباراتين 4-4)" . بي بي سي سبورت. 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  98. ↑ "ميسي يُحقق تعادلاً مثيراً لبرشلونة" . بي بي سي سبورت. 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  99. ↑ "بيكهام يودع الدوري الإنجليزي الممتاز بلقب الدوري" . بي بي سي سبورت. 17 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  100. ↑ "ريال مدريد يُقيل المدرب كابيلو" . بي بي سي سبورت. 28 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2007 .
  101. ↑ "نبذة عن فابيو كابيلو" . FA.com. 16 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. ↑ "تعيين كابيلو مدرباً جديداً لمنتخب إنجلترا" . بي بي سي سبورت. 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2007 .
  103. ↑ "تحدي إنجلترا يُثير حماس كابيلو" . بي بي سي سبورت. 15 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2007 .
  104. ↑ "الكشف عن كابيلو كمدرب لمنتخب إنجلترا" . بي بي سي سبورت. 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2007 .
  105. ↑ روناي، بارني (7 يناير 2008). "كابيلو يتلقى استقبالاً متبايناً في أول يوم له كمدرب لمنتخب إنجلترا" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2010 .
  106. ↑ «استبعاد بيكهام من تشكيلة المنتخب الإنجليزي» . بي بي سي سبورت. 31 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2010 .
  107. ↑ ستيفنسون، جوناثان (6 فبراير 2008). "إنجلترا 2-1 سويسرا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  108. ↑ مكارا، كيفن (27 مارس 2008). "بيكهام قادر على الاستمتاع بمئويته، لكن إنجلترا المروضة تُنفى إلى التأمل" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  109. ↑ ماكنزي، أندرو (28 مايو 2008). "إنجلترا 2-0 الولايات المتحدة الأمريكية" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  110. ↑ "كابيلو لديه مخاوف بشأن إنجلترا" . بي بي سي سبورت. 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  111. ↑ "كابيلو يعيّن تيري قائداً" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 19 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2010 .
  112. ↑ "إنترناشونال هيرالد تريبيون" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2008 .
  113. ↑ والاس، سام (21 أغسطس 2008). "إنجلترا 2 - جمهورية التشيك 2: كول يسجل هدف التعادل في الدقائق الأخيرة" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  114. ↑ بيفان، كريس (6 سبتمبر 2008). "أندورا 0-2 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  115. ↑ "لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  116. ↑ ستيفنسون، جوناثان (11 أكتوبر 2008). "إنجلترا 5-1 كازاخستان" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  117. ↑ ماكنولتي، فيل (15 أكتوبر 2008). "بيلاروسيا 1-3 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  118. ↑ مكارا، كيفن (20 نوفمبر 2008). "تيري يقلب الطاولة على إنجلترا باختراقها حصن برلين" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2010 .
  119. ↑ سانغيرا، مانديب (6 يونيو 2009). "إسبانيا 2-0 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  120. 1 2 ماكنولتي، فيل (28 مارس 2009). "إنجلترا 4-0 سلوفاكيا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  121. ↑ ماكنولتي، فيل (12 أغسطس 2009). "هولندا 2-2 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  122. ↑ ماكنولتي، فيل (5 سبتمبر 2009). "إنجلترا 2-1 سلوفينيا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  123. 1 2 ماكنولتي، فيل (10 أكتوبر 2009). "أوكرانيا 1-0 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  124. ↑ ماكنولتي، فيل (6 يونيو 2009). "كازاخستان 0-4 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  125. ↑ ماكنولتي، فيل (10 يونيو 2009). "إنجلترا 6-0 أندورا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  126. ↑ ماكنولتي، فيل (9 سبتمبر 2009). "إنجلترا 5-1 كرواتيا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2009 .
  127. ↑ ماكنولتي، فيل (14 أكتوبر 2009). "إنجلترا 3-0 بيلاروسيا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  128. ↑ ماكنولتي، فيل (14 نوفمبر 2009). "البرازيل 1-0 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2010 .
  129. ↑ ماكنولتي، فيل (3 مارس 2010). "إنجلترا 3-1 مصر" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  130. ↑ ماكنولتي، فيل (24 مايو 2010). "إنجلترا 3-1 المكسيك" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  131. ↑ فيستي، مارك (24 مايو 2010). "اليابان 1-2 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  132. ↑ وينتر، هنري (31 مايو 2010). "إنجلترا 2 - اليابان 1: تقرير المباراة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .
  133. ↑ ماكنولتي، فيل . "إنجلترا 1-1 الولايات المتحدة الأمريكية" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  134. ↑ "كأس العالم 2010: فابيو كابيلو ينتقد "أسوأ كرة على الإطلاق"" . بي بي سي سبورت. 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  135. ↑ ماكنولتي، فيل . "إنجلترا 0-0 الجزائر" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  136. ↑ "فابيو كابيلو ينتقد "الخطأ الفادح" الذي ارتكبه جون تيري"" . بي بي سي سبورت . 21 يونيو 2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2017 .
  137. ↑ "كأس العالم 2010: فابيو كابيلو ينتقد جون تيري بشدة بسبب "خطأ كبير للغاية"« . صحيفة الغارديان . لندن. وكالة الصحافة. ​​21 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2016. »
  138. ↑ ماكنولتي، فيل . "سلوفينيا 0-1 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  139. ↑ ماكنولتي، فيل . "ألمانيا 4-1 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  140. ↑ "كأس العالم 2010: غاري نيفيل يقول إن على كابيلو تغيير تكتيكاته" . صحيفة الغارديان . لندن. 20 يونيو 2010.
  141. ↑ مكارا، كيفن (21 يونيو 2010). "على فابيو كابيلو أن يستمع إلى لاعبي المنتخب الإنجليزي المخضرمين" . صحيفة الغارديان . لندن.
  142. ↑ "كارثة إنجلترا في كأس العالم تكشف عن قدم خطة 4-4-2" . سي إن إن . 30 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010.
  143. ↑ كروس، جون (21 أكتوبر 2015). "تشكيلة إنجلترا لكأس العالم خاطئة تمامًا" . Mirrorfootball.co.uk. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  144. ↑ جيبس، ثوم (28 يناير 2011). "أكبر خمسة أخطاء ارتكبها فابيو كابيلو كمدرب لمنتخب إنجلترا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  145. ↑أُرشف بتاريخ 25 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  146. ↑ بيرت، جيسون (3 يوليو 2010). "اتحاد كرة القدم المحرج يُنقذ فابيو كابيلو من الإفلاس" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010.
  147. ↑ ماكنولتي، فيل (3 سبتمبر 2010). "إنجلترا 4-0 بلغاريا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  148. ↑ ماكنولتي، فيل (7 يونيو 2011). "سويسرا 1-3 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  149. ↑ ماكنولتي، فيل (12 أكتوبر 2010). "إنجلترا 0-0 مونتينيغرو" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  150. ↑ ماكنولتي، فيل . "بي بي سي - فيل ماكنولتي: كابيلو مخطئ في إعادة تيري إلى منصبه" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  151. ↑ «جون تيري يُعيّن قائداً لمنتخب إنجلترا: ريو فرديناند غير راضٍ عن فابيو كابيلو» . موقع CaughtOffside. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  152. ↑ ماكنولتي، فيل (26 مارس 2011). "ويلز 0-2 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  153. ↑ ماكنولتي، فيل (4 يونيو 2011). "إنجلترا 2-2 سويسرا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  154. ↑ ماكنولتي، فيل (6 سبتمبر 2011). "إنجلترا تقترب من التأهل لبطولة أمم أوروبا 2012 بفوزها على ويلز" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  155. ↑ فيفيلد، دومينيك (7 سبتمبر 2011). "فابيو كابيلو يقرر رحيل لاعبي إنجلترا ضعيفي الشخصية" . صحيفة الغارديان . لندن.
  156. ↑ ماكنولتي، فيل (7 أكتوبر 2011). "يورو 2012: مونتينيغرو 2-2 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  157. ↑ "إنجلترا 1-0 السويد" . بي بي سي سبورت. 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2011 .
  158. ↑ وايت، دنكان (13 نوفمبر 2011). "إنجلترا تهزم إسبانيا حاملة لقب كأس العالم بفضل هدف فرانك لامبارد في ويمبلي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .
  159. ↑ "كابيلو يستقيل من تدريب منتخب إنجلترا" . بي بي سي سبورت. 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2012 .
  160. ↑ "المدرب الإنجليزي السابق فابيو كابيلو يوقع اتفاقية مع روسيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2012 .
  161. ↑ "روسيا 2-0 أيرلندا الشمالية" . بي بي سي سبورت. 7 سبتمبر 2012.
  162. ↑ «كابيلو يلتزم بالبقاء مع روسيا حتى عام 2018» . فيفا. 24 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  163. ↑ إيمونز، مايكل (26 يونيو 2014). "كأس العالم: الجزائر 1-1 روسيا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  164. ↑ "مارك يانكو يسجل هدفاً رائعاً لفوز النمسا في روسيا" . صحيفة الغارديان . 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  165. ↑ «فابيو كابيلو يترك منصبه كمدرب رئيسي للمنتخب الروسي قبل ثلاث سنوات من انتهاء ولايته» . صحيفة الغارديان . ١٤ يوليو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٤ يوليو ٢٠١٥ .
  166. ↑ عيّنت جيانغسو سونينغ فابيو كابيلو خلفاً لتشوي يونغ سو كمدرب
  167. ↑ "رسميًا: كابيلو يغادر جيانغسو" . فوتبول إيطاليا . 28 مارس 2018.
  168. ↑ «فابيو كابيلو، المدرب السابق لمنتخب إنجلترا، يؤكد اعتزاله التدريب» . سكاي سبورتس. 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2018 .
  169. ^ ابراهيموفيتش, زلاتان ; لاجركرانتز، ديفيد (2013). "12: "إبراهيم، تعال هنا."". أنا زلاتان إبراهيموفيتش . كتب البطريق.
  170. 1 2 "فابيو كابيلو، il duro della panchina. Biografia e aneddoti" (باللغة الإيطالية). بيانيتا ميلان . تم الاسترجاع 29 فبراير 2024 .
  171. ↑ "فابيو كابيلو" (بالإيطالية). magliarossonera.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  172. ↑ ماكارا، كيفن (8 سبتمبر 2009). "فابيو كابيلو العملي يتأقلم مع الكرة الإنجليزية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2017 .
  173. ↑ «ريو فرديناند: فابيو كابيلو أنشأ معسكر اعتقال، وروي هودجسون لم يفعل سوى خفض سقف توقعات إنجلترا» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٧ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٧ .
  174. ↑ بيل، جاك (18 ديسمبر 2007). "وقت إضافي؛ إنجلترا تُقدّم مدربًا جديدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017 .
  175. 1 2 سبورلينغ، جون (4 مارس 2016). "أكبر 8 مشاجرات على خط التماس: دي كانيو ضد كابيلو، جاتوزو ضد جوردان" . فور فور تو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017 .
  176. ↑ "أنطونيو الرهيب" [ أنطونيو الرهيب) ] (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت . 1 يناير 2006 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2007 .
  177. ^ ريدازيوني (3 فبراير 2012). "#3 - باجيو: فانتازيا هائلة، بوتشي المشروط، تانتي ليتيجي" . spaziomilan.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2012 .
  178. ↑ "رونالدو يُكمل انتقاله إلى ميلان" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  179. ↑ "ديل بييرو ينتقد كابيلو بشدة" . www.eurosport.com. 11 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
  180. ↑ "كونتي ضد ماتزاري، مورينيو ضد فينجر: أقوى 5 منافسين بين فابيو كابيلو وأريجو ساكي" (باللغة الإيطالية). إف سي إنتر 1908. 3 مارس 2017 . تم الاسترجاع 18 يناير 2024 .
  181. ↑ هايوارد، بول (12 سبتمبر 2009). "فابيو كابيلو: قائد منتخب إنجلترا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  182. ↑ "الخلاف بين كابيلو وأنشيلوتي" . www.marca.com . ١٩ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٠ أبريل ٢٠٢٤ .
  183. ↑ «كابيلو يقول إن لدى إنجلترا 3 أماكن شاغرة» . سي بي سي سبورتس . 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  184. ^ “ايل كالتشيو ثانية فابيو كابيلو” (باللغة الإيطالية). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 26 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2022 .
  185. ↑ ديكسون، لي (28 يونيو 2010). "لي ديكسون: عناد كابيلو كلف إنجلترا، ولكن لا ينبغي لنا أن ندفع الثمن" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2022 .
  186. ↑ لاسي، ديفيد (17 أكتوبر 2008). "ديفيد لاسي: فابيو كابيلو يُردد أسلوب أستاذ إن لم يكن صوته" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2022 .
  187. 1 2 "كابيلو: 'مالديني وباريزي جسّدا الجمال في كرة القدم' - فوتبول إيطاليا" . football-italia.net. 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  188. ↑ "بي بي سي - تكتيكات كرة القدم: حجج دفاع كابيلو" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2024 .
  189. ↑ "كأس كول قد تكون أخباراً سارة لكابيلو" . صحيفة الإندبندنت . 18 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  190. 1 2 3 4 5 ليتلتون، بن (16 ديسمبر 2007). "خمسة فرق كرة قدم بناها فابيو كابيلو" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .
  191. ↑ كيسيل، آنا (14 فبراير 2010). "كلارنس سيدورف يرسم صورة للجوع والذكاء" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  192. ↑ "توتي: 'لم أتخيل يوماً أن أصبح مهاجماً'"" . Football Italia . 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016. "
  193. ↑ "ديل بييرو بارع في تزيين كعكة يوفنتوس" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 14 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  194. ^ "ديل بييرو كابيلو: إي روتورا" . tuttocalciatori.net (باللغة الإيطالية). 10 مايو 2006 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2015 .
  195. ^ "كابيلو، جودة المركز مع فييرا إيمرسون" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 26 يوليو 2005 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
  196. ↑ "المثابرة وروح الفريق وراء النجاح الحقيقي" . رويترز . 17 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
  197. 1 2 3 "فيلسوف خط التماس: فابيو كابيلو الحقيقي | دولي | رياضة" . صحيفة الإندبندنت . 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  198. ↑ بانديني، نيكي (16 يناير 2008). "كابيلو يطمئن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بأنه لا يخشى أي تحقيق في التهرب الضريبي" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2010 .
  199. ↑ بوث، جيني؛ أوين، ريتشارد (16 يناير 2008). "فابيو كابيلو قيد التحقيق بتهمة التهرب الضريبي" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  200. ↑ كيلسو، بول (17 يناير 2008). "أبلغ كابيلو ميدان سوهو بالتحقيق الضريبي الوشيك منذ البداية" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  201. ↑ "فابيو كابيلو: 10 أشياء لم تكن تعرفها" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  202. ↑ غراي، سادي (13 ديسمبر 2007). "فابيو كابيلو: رجل أديب يُجسّد النجاح: الدليل الشامل للفائزين المتتاليين" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  203. ^ "كابيلو-زوف: allenatori contro su Berlusconi" . هافبوست إيطاليا (باللغة الإيطالية). 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2022 .
  204. ^ فينسينزي ، ماسيمو (23 نوفمبر 2002). "E Capello amtte: "Ho votato per la Lega""" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 26 مايو 2022 .
  205. ↑ بوفولينتا، جيرمانو (15 ديسمبر 2007). "قال لي كابيلو: 'الوظيفة شبه مستحيلة، ولكن في يوم من الأيام، سأذهب إلى إنجلترا'"." . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
  206. ↑ "فابيو كابيلو - أهداف في المباريات الدولية" . Rsssf.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  207. ↑ نبذة عن المدرب فابيو كابيلو على موقع Soccerway (أرشيف)
  208. 1 2 3 4 "إف. كابيلو" . سوكرواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
  209. ↑ "Albo "Panchina d'Oro"( بالإيطالية). Alleniamo.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  210. ↑ "Albo d'Oro" (بالإيطالية). assocalciatori.it. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2016 .
  211. ↑ «فابيو كابيلو يتسلم جائزة أفضل مدرب شخصية رياضية من بي بي سي» . بي بي سي سبورت. ١٣ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  212. ↑ "كابيلو يرد على الماركا ليندا" . ماركا . مدريد. 14 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 17 مارس 2012 .
  213. ^ ماركو ، إياريا (21 يناير 2012). "Totò، Ibra e Cavani Che tris nel Top 11 de' Aic" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016 .
  214. ↑ "باريزي، كابيلو، وريفيرا يُقبلون في قاعة المشاهير" . acmilan.com . إيه سي ميلان. 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2015 .
  215. ↑ أعظم المديرين، رقم 20: كابيلو
  216. ↑ "أفضل 50 مدربًا في التاريخ" . فرنسا لكرة القدم. 19 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2019 .
  217. ↑ "أفضل 50 مدربًا في التاريخ، وفقًا لمجلة فرانس فوتبول"" . BeSoccer . 29 مارس 2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2019 .
  218. ↑ رينبو، جيمي (4 يوليو 2013). "أعظم مدرب على مر العصور" . وورلد سوكر .
  219. ↑ رينبو، جيمي (2 يوليو 2013). "أعظم تشكيلة: كيف صوّتت اللجنة" . وورلد سوكر . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
  220. ↑ "فابيو كابيلو هو القائد المميز لقائد كرة القدم ألا كاريرا" . إل كورييري ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 31 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016 .
  221. ↑ "قاعة مشاهير نادي إيه سي ميلان: فابيو كابيلو" . نادي إيه سي ميلان. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .

فهرس