فرناندو هييرو

فرناندو رويز هييرو ( النطق الإسباني: [ feɾˈnando ˈʝero ] ؛ ولد في 23 مارس 1968) هو مسؤول تنفيذي إسباني في كرة القدم ولاعب سابق لعب كقلب دفاع أو ليبرو أو لاعب خط وسط دفاعي .

فاز بخمسة ألقاب في الدوري الإسباني وثلاثة ألقاب في دوري أبطال أوروبا مع ريال مدريد خلال 14 عامًا بعد انضمامه من بلد الوليد ، وشارك خلالها في 601 مباراة رسمية. [ 3 ] كما لعب احترافيًا في قطر وإنجلترا.

مثّل هييرو إسبانيا في 89 مناسبة، وشارك في أربع بطولات لكأس العالم وبطولتين أوروبيتين . بدأ العمل كمدرب في عام 2016 مع نادي أوفييدو ، وعُيّن على رأس الجهاز الفني للمنتخب الوطني بعد ذلك بعامين.

مسيرة النادي

السنوات الأولى وريال مدريد

وُلد هييرو في فيليز-مالقة ، بمقاطعة مالقة . بعد أن بدأ مسيرته الكروية في نادي فيليز المحلي ، خاض فترة قصيرة جدًا في فئة الشباب مع نادي مالقة المجاور ، حيث قيل له إنه ليس جيدًا بما يكفي لهذه الرياضة، مما دفعه للعودة إلى مسقط رأسه. [ 4 ] ثم ظهر لأول مرة في الدوري الإسباني مع ريال بلد الوليد ، قبل أن ينتقل إلى ريال مدريد في صيف عام 1989 بعد موسمين مميزين؛ وانتقل خوسيه لويس كامينيرو، خريج أكاديمية الشباب ، في الاتجاه المعاكس كجزء من الصفقة. [ 5 ]

في ريال مدريد، سجل هيرو سبعة أهداف في 37 مباراة خلال موسمه الأول ، ثم قام المدرب رادومير أنتيتش بتوسيع مركزه في الملعب ، ليواصل تألقه بتسجيل المزيد من الأهداف، حيث بلغ مجموع أهدافه 44 هدفًا في الدوري خلال ثلاثة مواسم، منها 21 هدفًا في موسم 1991-1992 وحده ، وهو أفضل رقم في مسيرته. [ 6 ] [ 7 ] لسنوات، لعب هيرو إلى جانب مانولو سانشيز في قلب الدفاع، وكان له دورٌ حاسم في الفوز بخمسة ألقاب في الدوري وثلاثة ألقاب في دوري أبطال أوروبا [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ، كما عُيّن قائدًا للفريق بعد اعتزال سانشيز. [ 11 ]

في 24 مارس 2002، سجل هييرو ثلاثية في فوز فريقه على أرضه بنتيجة 3-1 على ريال سرقسطة ، [ 12 ] على الرغم من أن فالنسيا هو من توّج باللقب . تم الاستغناء عنه في نهاية موسم 2002-2003 مع المدرب فيسنتي ديل بوسكي ، [ 13 ] في ظروف غير لائقة؛ بعد أن شارك في 497 مباراة في دوري الدرجة الأولى على مدار 16 موسمًا (مسجلاً 105 أهداف)، اختار الانتقال إلى صناعة كرة القدم المزدهرة والنامية في الشرق الأوسط ، حيث انضم إلى نادي الريان القطري . [ 14 ]

بولتون واندررز

بعد عام واحد فقط، عاد هييرو إلى أوروبا لينضم إلى نادي بولتون واندررز في الدوري الإنجليزي الممتاز [ 15 ] بناءً على نصيحة زميله الإنجليزي في ريال مدريد، ستيف ماكمانامان ، وانضم إلى لاعب سابق آخر في النادي نفسه، إيفان كامبو . سجل هدفًا واحدًا خلال فترة وجوده مع الفريق، وكان ذلك في مباراة خسرها فريقه 3-2 أمام نورويتش سيتي في ديسمبر 2004 [ 16 ] ، وعلى الرغم من الضغوط الكبيرة التي مارسها عليه المشجعون والمدرب سام ألاردايس للبقاء لموسم آخر [ 17 ] ، أعلن اعتزاله كرة القدم الاحترافية في 10 مايو 2005. [ 18 ]

مسيرة مهنية دولية

لعب هييرو 89 مباراة دولية مع إسبانيا وسجل 29 هدفًا، ولم يتفوق عليه سوى راؤول (الذي تولى شارة القيادة في يونيو 2002 عندما اعتزل)، وألفارو موراتا ، وديفيد سيلفا ، وفرناندو توريس ، وديفيد فيا . ظهر لأول مرة في 20 سبتمبر 1989 - بعد انضمامه حديثًا إلى ريال مدريد - في مباراة ودية فاز فيها المنتخب الإسباني على بولندا 1-0 في لا كورونيا ، [ 19 ] وشارك مع المنتخب في نسخ كأس العالم 1990 (وإن كان كلاعب احتياطي فقط)، و 1994 ، و 1998 ، و 2002 ، بالإضافة إلى بطولة أمم أوروبا 1996 (حيث أهدر ركلة جزاء وخرجت إسبانيا من البطولة أمام إنجلترا المضيفة بركلات الترجيح ) و 2000 . [ 20 ]

كان أحد أهم أهداف هييرو خلال تصفيات كأس العالم 1994 ، عندما سجل هدف الفوز برأسية ضد الدنمارك ، مما سمح لإسبانيا، التي لعبت بعشرة لاعبين، بالتأهل إلى البطولة النهائية في الولايات المتحدة. [ 21 ] وفي النهائيات، سجل هدفًا بعد مجهود فردي ضد سويسرا في دور الـ16 ، [ 22 ] قبل أن يُقصى فريقه على يد إيطاليا في ربع النهائي بعد خسارة 2-1. [ 23 ]

التدريب والتوجيه المهني التنفيذي

على الرغم من أنه كان قد تولى المسؤولية بالفعل لبضعة أسابيع، فقد تم تقديم هييرو رسميًا كمدير رياضي للاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم في أواخر سبتمبر 2007. [ 24 ] وبقي في هذا المنصب لمدة أربع سنوات. [ 25 ]

عاد هييرو إلى منطقته الأصلية في يوليو 2011، حيث عُيّن مديرًا لكرة القدم لنادي مالقة . [ 26 ] [ 27 ] وفي 28 مايو 2012، وعلى الرغم من احتلال النادي المركز الرابع وتأهله لدوري أبطال أوروبا لأول مرة في تاريخه، إلا أنه استقال من منصبه. [ 28 ]

هييرو في كأس العالم 2018

في 10 يوليو 2014، عُيّن هييرو مساعدًا لمدرب ريال مدريد، خلفًا لزين الدين زيدان - الذي انتقل لتدريب ريال مدريد كاستيا - ضمن الجهاز الفني لكارلو أنشيلوتي . [ 29 ] وبعد عامين، تولى أول منصب إداري كامل له، حيث عُيّن مدربًا لريال أوفييدو، أحد أندية الدرجة الثانية، للموسم المقبل مع خيار التمديد لعام إضافي؛ [ 30 ] وفي 14 يونيو 2017، وبعد فشل الفريق في التأهل إلى مباريات الصعود في الجولة الأخيرة، غادر ملعب كارلوس تارتيري بالتراضي. [ 31 ]

عاد هييرو إلى الاتحاد الإسباني لكرة القدم كمدير رياضي في 27 نوفمبر 2017. [ 32 ] عُيّن مدربًا للمنتخب الإسباني في 13 يونيو 2018 [ 33 ] بعد إقالة جولين لوبيتيغي قبل يومين من مباراتهم الأولى في كأس العالم ، إثر قرار الأخير الانضمام إلى ريال مدريد بعد البطولة. [ 34 ] بعد يومين، قاد الفريق إلى التعادل 3-3 أمام البرتغال في دور المجموعات ؛ [ 35 ] في 8 يوليو، وبعد خسارة بركلات الترجيح أمام روسيا المضيفة في دور الـ16 ، استقال من منصبه وأعلن أيضًا أنه لن يعود إلى منصبه كمدير رياضي. [ 36 ]

في 21 أكتوبر 2022، تم الإعلان عن تعيين هييرو مديرًا رياضيًا لنادي غوادالاخارا في الدوري المكسيكي الممتاز . [ 37 ] وفي يونيو 2024، انضم إلى نادي النصر السعودي في الدوري السعودي للمحترفين بنفس المنصب. [ 38 ]

أسلوب اللعب

بصفته مدافعًا مركزيًا ، أو ليفربول ، أو لاعب وسط دفاعي ، استغل هييرو مهاراته الدفاعية، ونطاق تمريراته الواسع، وقدرته على تسجيل الأهداف، [ 39 ] مما جعله أحد أكثر اللاعبين المطلوبين في العالم. [ 4 ] إضافةً إلى ذلك، عُرف بحسه التموضعي، وقوته في الكرات الهوائية، وإصراره، وقدرته الفعالة على توقيت تدخلاته. [ 40 ] [ 41 ]

ونظرًا لكونه مدافعًا تنافسيًا للغاية وقاسيًا في التدخلات، فقد وضعته صحيفة التايمز في المرتبة 43 في قائمتها لأكثر 50 لاعب كرة قدم صلابة في التاريخ في عام 2007. [ 42 ]

الحياة الشخصية

كان شقيقا هييرو الأكبر، أنطونيو ومانويل ، لاعبين محترفين في كرة القدم ، وكانا يلعبان في مركز الدفاع. لعب مانويل إلى جانب فرناندو في نادي بلد الوليد، حيث أنهى النادي الموسم في المركز الثامن في موسم 1987-1988 . [ 43 ] [ 44 ]

في عام 2021، بدأ هيرو بمواعدة الصحفية التلفزيونية الكرواتية فاني ستيبكوفيتش ، بعد طلاقه من زوجته سونيا رويز التي استمر زواجهما 28 عاماً. [ 45 ] وتزوجا في سبتمبر 2023 في المكسيك [ 46 ] ، وفي الشهر التالي، رُزقا بطفلهما الأول، نيكولاس فالنتين. [ 47 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 48 ] [ 1 ]
ناديموسمالدوريكأس وطنيكأس الدوريكونتيننتالآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
بلد الوليد1987–1988الدوري الإسباني29120311
1988–89الدوري الإسباني29260352
المجموع58380663
ريال مدريد1989–90الدوري الإسباني377504 [ أ ]0467
1990–91الدوري الإسباني357105 [ أ ]12 [ ب ]0438
1991–92الدوري الإسباني3721739 [ ج ]25326
1992–93الدوري الإسباني3313606 [ ج ]54518
1993–94الدوري الإسباني3410304 [ د ]13 [ هـ ]14412
1994–95الدوري الإسباني337205 [ ج ]0407
1995–96الدوري الإسباني317205 [ f ]12 [ ب ]1409
1996–97الدوري الإسباني39662458
1997–98الدوري الإسباني2831010 [ f ]31 [ ب ]0406
1998–99الدوري الإسباني286317 [ f ]12 [ g ]0408
1999–2000الدوري الإسباني2052010 [ f ]14 [ ساعة ]1367
2000–01الدوري الإسباني2951012 [ f ]11 [ i ]0436
2001-2002الدوري الإسباني3053014 [ f ]02 [ ب ]0495
2002–03الدوري الإسباني2501110 [ f ]02 [ g ]0381
المجموع43910243710116193602128
الريان2003-2004دوري نجوم قطر19300193
بولتون واندررز2004-2005الدوري الإنجليزي الممتاز2914020351
إجمالي المسيرة المهنية5451095572010116193722135

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 20 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إسبانيا198920
199011
199140
199263
199362
1994132
199573
199692
199762
199873
199965
200092
200172
200262
المجموع8929
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف إسبانيا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله هييرو. [ 20 ]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها فرناندو هييرو
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
119 ديسمبر 1990بينيتو فيلامارين , إشبيلية , إسبانيا ألبانيا4-09-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 1992
219 فبراير 1992لويس كازانوفا , فالنسيا , إسبانيا رابطة الدول المستقلة1-11-1ودي
311 مارس 1992نويفو خوسيه زوريلا , بلد الوليد , إسبانيا الولايات المتحدة2-02-0ودي
422 أبريل 1992بينيتو فيلامارين، إشبيلية، إسبانيا ألبانيا3-03-0تصفيات كأس العالم 1994
528 أبريل 1993رامون سانشيز بيزخوان ، إشبيلية، إسبانيا أيرلندا الشمالية3-13-1تصفيات كأس العالم 1994
617 نوفمبر 1993رامون سانشيز بيزخوان، إشبيلية، إسبانيا الدنمارك1-01-0تصفيات كأس العالم 1994
72 يوليو 1994ملعب روبرت كينيدي التذكاري ، واشنطن ، الولايات المتحدة الأمريكية  سويسرا1-03-0كأس العالم لكرة القدم 1994
817 ديسمبر 1994كونستانت فاندن ستوك ، بروكسل ، بلجيكا بلجيكا1-14-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996
97 يونيو 1995بينيتو فيلامارين، إشبيلية، إسبانيا أرمينيا1–0 ( ص )1-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996
106 سبتمبر 1995نويفو لوس كارمينيس , غرناطة , إسبانيا قبرص5-06-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996
1111 أكتوبر 1995ملعب باركن ، كوبنهاجن ، الدنمارك الدنمارك1–0 ( ص )1-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996
124 سبتمبر 1996سفانغاسكارد , توفيتير , جزر فارو جزر فارو5-16-2تصفيات كأس العالم 1998
1313 نوفمبر 1996هيليودورو رودريغيز لوبيز , سانتا كروز دي تينيريفي , إسبانيا سلوفاكيا4-14-1تصفيات كأس العالم 1998
1430 أبريل 1997النجم الأحمر زفيزدا , بلغراد , صربيا يوغوسلافيا1–0 ( ص )1-1تصفيات كأس العالم 1998
158 يونيو 1997نويفو خوسيه زوريلا، بلد الوليد، إسبانيا الجمهورية التشيكية1–0 ( ص )1-0تصفيات كأس العالم 1998
1613 يونيو 1998لا بوجوار ، نانت ، فرنسا نيجيريا1-02-3كأس العالم لكرة القدم 1998
1724 يونيو 1998فيليكس بوليارت ، لينس ، فرنسا بلغاريا1–0 ( ص )6-1كأس العالم لكرة القدم 1998
1814 أكتوبر 1998ملعب رمات غان ، رمات غان ، إسرائيل إسرائيل1-12-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
1927 مارس 1999ميستايا، فالنسيا، إسبانيا النمسا4-0 ( ص )9-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
205 مايو 1999رامون سانشيز بيزخوان، إشبيلية، إسبانيا كرواتيا2-1 ( ص )3-1ودي
215 يونيو 1999المدريجال , فياريال , إسبانيا سان مارينو1-09-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
224 سبتمبر 1999إرنست هابل ، فيينا ، النمسا النمسا2-13-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
238 سبتمبر 1999نويفو فيفيرو , بطليوس , إسبانيا قبرص8-08-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
247 أكتوبر 2000سانتياغو برنابيو ، مدريد ، إسبانيا إسرائيل2-02-0تصفيات كأس العالم 2002
2515 نوفمبر 2000لا كارتوخا ، إشبيلية، إسبانيا هولندا1-01-2ودي
2624 مارس 2001خوسيه ريكو بيريز ، أليكانتي ، إسبانيا ليختنشتاين3-0 ( ص )5-0تصفيات كأس العالم 2002
272 يونيو 2001كارلوس تارتيري , أوفييدو , إسبانيا البوسنة والهرسك1-04-1تصفيات كأس العالم 2002
282 يونيو 2002ملعب كأس العالم في غوانغجو ، غوانغجو ، كوريا الجنوبية سلوفينيا3-1 ( ص )3-1كأس العالم لكرة القدم 2002
297 يونيو 2002ملعب جيونجو لكأس العالم ، جيونجو ، كوريا الجنوبية باراغواي3-1 ( ص )3-1كأس العالم لكرة القدم 2002
  • والجدير بالذكر أنه خلال المباراة ضد النمسا في 4 سبتمبر 1999، سجل هيرو هدفاً من كلا الجانبين. [ 49 ]

الإحصاءات الإدارية

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 1 يوليو 2018
السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريقناتمنلسِجِلّمرجع
جيدبليودلجي إفجورجياجي دييفوز  ٪
أوفيدوإسبانيا8 يونيو 201613 يونيو 2017431710165051-10 39.53[ 50 ]
إسبانياإسبانيا13 يونيو 20188 يوليو 2018413076+10 25.00
المجموع471813165757+00 38.30

التكريمات

ريال مدريد

الريان

فردي

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 فرناندو هييرو على موقع WorldFootball.net (الإنجليزية)
  2. 1 2 "فرناندو هييرو" (بالألمانية). الاتحاد الألماني لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
  3. "Casillas, a un paso de Hierro y Gento" [ كاسياس، يقترب من هييرو وخينتو ] . لا فانجارديا (بالإسبانية). 23 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  4. 1 2 "فرناندو هييرو" (بالإسبانية). مشجعو ريال مدريد. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. ^ هورتادو ، خوسيه لويس (4 يوليو 2020). "كانتيرا وريال مدريد: El Equipazo que se fue de casa" [ نظام الشباب وريال مدريد: الفريق العجيب الذي غادر المنزل ] . ماركا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2025 .
  6. "هدف واحد للفوز بالمركز الأول مرتين" ( ملف PDF ) . صحيفة موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). 9 مارس 1992. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2016 .
  7. ↑ "Hierro recebió el cariño y reconocimiento de todo el madridismo " [ تلقى هييرو حب وتقدير المدريديسمو بأكمله ] . لا ناسيون (بالإسبانية). 21 مايو 2005 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
  8. "1997/98: جنة مدريد السابعة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 20 مايو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  9. "ريال مدريد 3-0 فالنسيا 1999/2000: تقرير" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  10. "ريال مدريد يفوز باللقب الأوروبي التاسع" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 15 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  11. ^ مارين ، كيكي (15 يونيو 2022). "مارسيلو، بعد أن أصبح قائدًا لريال مدريد، كان فلورنتينو يعتبر نفسه لاعبًا" [ مارسيلو، أخيرًا قائد ريال مدريد يغادر دون أن يعتقد فلورنتينو أنه محتال ] . إل كونفيدنسيال (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
  12. "ملخص إسبانيا: هييرو يسجل ثلاثية في فوز ريال مدريد" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 24 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
  13. ^ "الفأس يسقط على ديل بوسكي وهييرو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 24 يونيو 2003 . تم الاسترجاع 26 مايو 2010 .
  14. "هيرو يرحب بتحدي قطر" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 27 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  15. إيلز، أليكس (12 أغسطس 2004). "بولتون مستعدة لتقديس هيرو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  16. "نورويتش 3-2 بولتون" . بي بي سي سبورت . 11 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2009 .
  17. هنتر، غراهام (18 نوفمبر 2008). "هيرو يدرك فوائد النهج الإنجليزي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  18. هول، آندي (10 مايو 2005). "هيرو هيرو يعلن اعتزاله" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  19. ^ "1–0: Elpie de Míchel marcó ante Polonia el camino que España buscará en Hungria" [ 1–0: مسار قدم ميشيل في بولندا والذي ستسعى إسبانيا إلى تحقيقه في المجر ] . اي بي سي (بالإسبانية). 21 سبتمبر 1989. ص. 81 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2016 . 
  20. 1 2 3 بيريند ، خوسيه لويس (15 فبراير 2003). "فرناندو رويز هييرو - الأهداف في المباريات الدولية" . آر إس إس إس إس إف . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2006 .
  21. ^ فرنانديز ، ألبرتو (17 نوفمبر 2015). "Cañizares الظهور الأول في la selección siendo céltico" [ ظهر كانيزاريس لأول مرة مع المنتخب الوطني بصفته لاعبًا سلتيًا ] . لا فوز دي غاليسيا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 28 يونيو 2016 .
  22. ^ ألفاريز ، إدواردو (10 فبراير 2012). "الأسبوع 21 - الإستراتيجية الكبرى" . اي اس بي ان سوكرنيت . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  23. "La resurrezione dell'Arrigo" [ قيامة أريجو ] . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 10 يوليو 1994 . تم الاسترجاع 7 يناير 2015 .
  24. "سيُقدم هييرو للشباب كمدير رياضي للاتحاد" [ سيتم تقديم هييرو يوم الخميس كمدير رياضي للاتحاد ] . الموندو (بالإسبانية). 24 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2009 .
  25. روكسبورغ، آندي (31 ديسمبر 2010). "إسبانيا المنتصرة تشارك درسًا في التواضع" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  26. ^ بادية ، آنا م. (7 يوليو 2011). "نادي مالقة: فرناندو هييرو، آخر النجوم في الفريق" [ نادي مالقة: فرناندو هييرو، أحدث نجوم الشيخ ] . مثالية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 22 مارس 2012 .
  27. "Málaga: Hierro anuncia que no es Prioridad fichar en enero" [ مالقة: Hierro يعلن أنه لا توجد حاجة ملحة للتوقيع في يناير ] (بالإسبانية). هدف . 24 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 22 مارس 2012 .
  28. «هييرو يستقيل من منصبه كمدير عام لنادي مالقة» . فيفا. 28 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  29. ^ كولينو ، كارمن (2014-07-10). "فرناندو هييرو سيكون المساعد الجديد لكارلو أنشيلوتي" [ سيكون فرناندو هييرو مساعد كارلو أنشيلوتي الجديد ] . دياريو AS (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 18 مايو 2015 .
  30. كابيلو، بيا (8 يونيو 2016). "تعيين فرناندو هييرو مدربًا جديدًا لنادي ريال أوفيدو الإسباني" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
  31. ^ ميلار ، كولن (14 يونيو 2017). "هيرو يرحل عن ريال أوفييدو" . كرة القدم اسبانيا . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
  32. «إعادة تعيين فرناندو هييرو مديرًا رياضيًا للاتحاد الإسباني لكرة القدم» . إي إس بي إن . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٣ يونيو ٢٠١٨ .
  33. روبيو، كارميلو (13 يونيو 2018). "رسميًا | فرناندو هييرو يتولى منصب المدير الفني لمنتخب روسيا في كأس العالم" . الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
  34. لوي، سيد (13 يونيو 2018). "إقالة جولين لوبيتيغي من تدريب منتخب إسبانيا بعد قبوله عرضًا لتدريب ريال مدريد" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2018 .
  35. «كريستيانو رونالدو يسجل ثلاثية رائعة ليقود البرتغال للفوز على إسبانيا في مباراة كلاسيكية فورية في كأس العالم» . صحيفة ديلي تلغراف . 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018 .
  36. «رسميًا | فرناندو هييرو يستقيل من منصبه كمدير رياضي لمنتخب إسبانيا» . الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم. 8 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  37. ^ ر. يو ، كيفن (21 أكتوبر 2022). "تم تقديم فرناندو هييرو مع شيفاس: "إنه عملاق لديه ما يدور حول الوهم"[ تم تقديم فرناندو هييرو في نادي شيفاس: "إنهم عملاق يجب أن يعيدوا الأمل للناس" ] (بالإسبانية). TUDN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .
  38. "فيرناندو هييرو ينضم إلى النصر بقيادة رونالدو مديراً رياضياً" . رويترز . 4 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
  39. "الرقم القياسي العالمي للبطولات الوطنية (1888/89 – 2007)" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013 .
  40. "آخر عمل لهيرو" . صحيفة الغارديان . 6 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018 .
  41. مارسدن، صموئيل (2 أكتوبر 2013). "ترتيب أكثر 20 مدافعًا إثارة للرهبة في تاريخ الدوري الإسباني" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018 .
  42. «أقوى 50 لاعب كرة قدم» . إمباير . 13 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2015 .
  43. ^ إكستريميرا ، فران (17 سبتمبر 2013). "Fallece el Padre de Fernando y Manolo Hierro" [ وفاة والد فرناندو ومانولو هييرو ] . لا Opinión de Málaga (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2014 .
  44. "La saga de los Hierro" [ ملحمة هييرو ] (بالإسبانية). تاريخ ريال مدريد. 26 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2015 .
  45. ^ كوربيلا ، إنريكي (7 يونيو 2023). "فيرناندو هييرو (55) وفاني ستيبكوفيتش (40) يعلنان أنهما أصبحا آباء: ردود أفعال عالم كرة القدم" [ يعلن فرناندو هييرو (55) وفاني ستيبكوفيتش (40) أنهما أصبحا آباء: عالم كرة القدم يتفاعل ] . ماركا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
  46. ^ ليلجاك، دمير (27 سبتمبر 2023). "Vjenčanje Fani Stipkovi i Fernanda Hierra: Donosimo detalje intimne ceremonije u Meksiku" [ حفل زفاف فاني ستيبكوفيتش وفرناندو هييرو: نقدم لكم جميع تفاصيل الحفل الخاص في المكسيك ] (باللغة الكرواتية). غلوريا . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
  47. ^ قرطبة ، أدريان (31 أكتوبر 2023). "El curioso nombre de Fernando Hierro y Fani Stipkovic para su primer hijo juntos" [ الاسم المضحك لفرناندو هييرو وفاني ستيبكوفيتش لابنهما الأول معًا ] . دياريو AS (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
  48. فرناندو هييرو على موقع BDFutbol
  49. "España vuelve a ganar a Austria y pone unpie en la fase Final de la Eurocopa del 2000" [ إسبانيا تهزم النمسا مرة أخرى وتكاد تكون مؤهلة إلى يورو 2000 ] . الموندو (بالإسبانية). 4 سبتمبر 1999 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2014 .
  50. ^ "هيرو: فرناندو رويز هييرو" . بي دي فوتبول . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  51. "Las competiciones oficiales de la CONMEBOL" [ مسابقات CONMEBOL الرسمية ] (بالإسبانية). الكونميبول . 19 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  52. ليمي دي أرودا، مارسيلو. "مباريات FIFA XI - معلومات كاملة" . آر إس إس إس إس إف. مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2015 .
  53. "أفضل مدافع في أندية الاتحاد الأوروبي لكرة القدم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .