سجاد إنسبيرال

جرّب غراهام لامبرت تشكيلات موسيقية مختلفة بين عامي 1980 و1983، تحت اسم "ذا فيرز"، إلى أن شكّل مع صديقه ستيفن هولت، الذي تربطهما علاقة صداقة منذ أيام الدراسة، فرقة "إنسبيرال كاربتس" عام 1983، والتي كانت في البداية فرقة روك جراج مستوحاة من موسيقى البانك . ساعد عازف الطبول كريس جودوين وعازف الباس توني ويلش من مانشستر في تسجيل أغنية تجريبية والعزف الحي في منطقة أولدهام وما حولها. ونظرًا لالتزامات جودوين، انضم إلى الفرقة عازف الطبول كريج جيل، البالغ من العمر 14 عامًا، عام 1986. ^{[ 3 ]} كان لدى توني ويلش أيضًا التزامات موسيقية أخرى، فغادر الفرقة عام 1986. بعد ذلك، تعاقب على الفرقة عدد من عازفي الباس (ريك جراج، مارك هيوز، سكوت كاري) قبل انضمام ديف سويفت، عازف الباس، وعازف الأورغ كلينت بون (الذي كانت الفرقة تتدرب في استوديو التسجيل الخاص به في أشتون أندر لاين ). ^{[ 4 ]} أصدرت الفرقة ألبومين من التسجيلات التجريبية في ثمانينيات القرن العشرين، وهما Waiting for Ours و Songs of Shallow Intensity ، بما في ذلك أغاني أعيد تسجيلها لاحقًا. ^{[ 2 ]}

برزت فرقة إنسبيرال كاربتس إلى جانب فرق مثل ستون روزز وهابي موندايز في مشهد مانشستر الموسيقي أواخر ثمانينيات القرن العشرين. ظهرت الفرقة لأول مرة على أسطوانة مرنة بأغنية "Garage Full of Flowers" التي وُزعت مجانًا مع مجلة ديبريس في مانشستر عام ١٩٨٧. وسرعان ما تبع ذلك إصدارهم الرسمي الأول، شريط الكاسيت "Cow" . حظيت أسطوانة "Planecrash" القصيرة، الصادرة عام ١٩٨٨ عن شركة بلاي تايم، ببث إذاعي مكثف من قبل جون بيل ، منسق الأغاني في راديو ١ ، الذي طلب من الفرقة تسجيل جلسة لبرنامجه. ^{[ ٢ ]} أعادت الفرقة توزيع أغنيتها المنفردة "Find Out Why" لتكون الأغنية الرئيسية لبرنامج " 8:15 from Manchester " . ^{[ ٥ ]}

مع ازدياد شعبية الفرقة، أفلست شركة التوزيع "ريد راينو ريكوردز" التابعة لفرقة "بلاي تايم"، مما دفع فرقة "إنسبيرال كاربتس" إلى تأسيس شركتها الخاصة "كاو ريكوردز" في مارس 1989. وكان أول إصدار للشركة هو ألبوم "ترينسرفينغ " القصير . ^{[ 2 ]} بعد كتابة نصف ألبومهم الأول " لايف" ، انفصل هولت وسويفت وشكّلا فرقة "رينكينغز" ، فاستعانت الفرقة بمغني فرقة " تو ماتش تكساس " توم هينغلي ومارتن "بانغل" والش من فرقة "ذا نيكست ستيب" ليحلا محلهما. ^{[ 2 ]} أصبح مارتن والش عازف الباس الثالث عشر في الفرقة. ^{[ 6 ]} بعد إصدار عدد من الأغاني المنفردة على شركتهم الخاصة، حيث كادت أغنية "موف" أن تصل إلى قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة "ميوت ريكوردز " وسرعان ما حققت أول نجاح لها في قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة بأغنية " ذيس إز هاو إت فيلز ". وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز  14 في قائمة الأغاني المنفردة ، ووصل الألبوم الأول Life إلى المركز  2 في قائمة الألبومات في عام 1990. ^{[ 2 ]}

لم يحظَ ألبوم "The Beast Inside" الصادر في العام التالي باستقبال نقدي جيد، ^{[ 4 ]} ولكنه مع ذلك حقق مركزًا ضمن أفضل خمسة ألبومات في قوائم المبيعات. وصلت أغنيتا "Caravan" و"Please be Cruel" إلى المركزين  30 و  50 على التوالي، وفشلت محاولة اقتحام السوق الأمريكية إلى حد كبير. ^{[ 2 ]} مع ذلك، اكتسبت الفرقة قاعدة جماهيرية واسعة في البرتغال وألمانيا والأرجنتين، حيث حقق ألبوم " Revenge of the Goldfish" الصادر عام 1992 نجاحًا كبيرًا. ^{[ 2 ]} وصل الألبوم إلى المركز 17 في المملكة المتحدة، وأنتج أربع أغنيات منفردة حققت نجاحًا هناك. وصل الألبوم التالي، " Devil Hopping " (1994)، إلى المركز 10 في قوائم الألبومات، مع أغنيتي "Saturn 5" و"I Want You" (بمشاركة مارك إي. سميث ) ضمن أفضل 20 أغنية. ^{[ 2 ]} توقفت الأغنية المنفردة التالية، "Uniform"، عند المركز  51، وفي عام 1995، بعد إصدار مجموعة من الأغاني المنفردة ، فسخت شركة "Mute" عقدها مع الفرقة، وانفصل أعضاؤها بعد ذلك بفترة وجيزة. ^{[ 2 ]}

خلال هذه الفترة، كان نويل غالاغر يعمل كمساعد فني للفرقة، إلى أن انضم إلى فرقة أواسيس .

شكّل هينجلي فرقة جديدة، ذا لافرز ، مع جيري كيلي من فرقة لوتس إيترز (التي انضم إليها لاحقًا ستيف وبول هانلي من فرقة ذا فول )، بينما شكّل بون فرقة كلينت بون إكسبيرينس ، وأصدر سلسلة من الأغاني المنفردة على علامة آرتفول. ^{[ 2 ]} كما شكّل جيل فرقة جديدة، هاسلر، التي غيّرت اسمها لاحقًا إلى براود ماري نسبةً إلى أغنية لفرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل . وقّعت براود ماري عقدًا مع شركة بيغ براذر التابعة لنويل غالاغر بعد بضع سنوات، بينما اتجه والش إلى الإنتاج الموسيقي، وعمل بشكل رئيسي على موسيقى التكنو والرقص . ^{[ 2 ]} حقق اثنان من أعضاء فريق العمل الموسيقي نجاحًا موسيقيًا: انضم سائق الشاحنة مارك كولينز إلى فرقة تشارلاتانز عام 1991، وانضم فني الطبول نويل غالاغر إلى فرقة أواسيس . ^{[ 2 ]}

في عام 1999، أصدرت شركة Strange Fruit Records مجموعة من الأغاني المسجلة لجلسات BBC Radio 1. ^{[ 7 ]}

اجتمعت فرقة إنسبيرال كاربتس مجددًا عام ٢٠٠٣، وقدمت عروضًا أمام جماهير غفيرة في جولتها، وأصدرت أغنية "Come Back Tomorrow" (المسجلة عام ١٩٩٥) وعددًا من ألبومات التجميع الجديدة، أبرزها مجموعة Cool As . ومنذ ذلك الحين، قامت الفرقة بجولات متقطعة، ثم اجتمعت مجددًا عام ٢٠٠٧ لجولة ترويجية لألبوم تجميعي حصري على iTunes يضم أغانيها الجانبية وقطعًا نادرة. وفي عام ٢٠٠٨، قامت الفرقة بجولة تحت شعار "Return of the Cow"، معلنةً عن إعادة إطلاق علامتها التجارية الخاصة Cow Records.

في فبراير 2011، كُشف النقاب عن أن توم هينجلي لم يعد جزءًا من الفرقة، مع غموض ظروف رحيله. وأشار أعضاء الفرقة إلى أن هينجلي غادر بمحض إرادته، بينما نفى كلينت بون ما قاله هينجلي عن تفكك الفرقة ^{[ 8 ]،} في حين ادعى هينجلي لاحقًا أنه طُرد من الفرقة في اجتماع. ^{[ 9 ]}

في أغسطس 2011، أعلنت الفرقة عن لم شملها مع المغني الأصلي ستيفن هولت. وأشار موقعهم الإلكتروني إلى أن "فرقة إنسبيرالز ستسجل أولى أعمالها منذ 15 عامًا، بالإضافة إلى حفلات موسيقية في أمريكا الجنوبية واليونان". ^{[ 10 ]} سجلت الفرقة أغنيتي "You're So Good For Me" و"Head for the Sun" بمناسبة يوم متاجر التسجيلات ، وهي أغنية منفردة على أسطوانة 7 بوصة، صدرت وبيعت ثم حُذفت من الأسواق في 21 أبريل 2012. صُوّر الفيديو المصاحب للأغنية الرئيسية في حفل موسيقي في بوينس آيرس في نوفمبر 2011. ودعمًا للأغنية، قامت الفرقة بجولة في المملكة المتحدة في مارس 2012 لأول مرة مع هولت منذ 24 عامًا. وفي مايو، كانت الفرقة ضيفة شرف في جولة فرقة هابي موندايز. ^{[ 11 ]}

في صيف عام ٢٠١٢، أحيت الفرقة حفلاتٍ في العديد من المهرجانات، وبلغت ذروتها بحفلٍ مباشرٍ على ملعب أولد ترافورد للكريكيت في ١٠ سبتمبر خلال مباراة إنجلترا وجنوب إفريقيا في بطولة T20I . وبمناسبة يوم متاجر التسجيلات في أبريل ٢٠١٤، أصدرت شركة Inspiral Carpets ألبوم Dung 4 ، وهو عبارة عن مجموعة من التسجيلات التجريبية من عام ١٩٨٧ كانت متوفرة سابقًا على أشرطة الكاسيت فقط، على أسطوانات الفينيل والأقراص المدمجة، مع إضافة شريط Cow Demo السابق كهدية مجانية بحجم ٧ بوصات مع نسخة الفينيل. وقد وصفت مجلة Uncut الألبوم قائلةً: "... تُعدّ هذه المجموعة الكاملة تلخيصًا رائعًا لجاذبية فرقة Inspirals الدائمة".

في أكتوبر 2014، أصدرت الفرقة ألبومها "Inspiral Carpets" مع شركة Cherry Red Records . يُعد هذا الألبوم أول ألبوم لهم منذ 20 عامًا، وقد ضمّ أغنيتين منفردتين سابقتين هما "You're So Good for Me" و"Spitfire"، بالإضافة إلى 10 أغنيات جديدة. كما تضمن الألبوم أغنية "Let You Down" التي شارك في كتابتها شاعر البانك جون كوبر كلارك ، والتي شارك فيها أيضًا . وفي مقابلة مع مجلة Record Collector ، وصف بون الألبوم بأنه "متنوع. بعض الأغاني تحمل طابع فرقة REM ، وأخرى مستوحاة من موسيقى الخمسينيات، واثنتان من موسيقى Joy Division ، والعديد من أغاني The Doors ، وأغنية واحدة من موسيقى Northern Soul، واثنتان من موسيقى Beach Boys ". بعد جولة أوروبية استمرت عدة سنوات خلال الصيف، أحيت الفرقة 12 حفلة في المملكة المتحدة في ديسمبر 2014 للترويج للألبوم.

في 20 نوفمبر 2016، توفي عازف الطبول كريغ جيل عن عمر يناهز 44 عامًا. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} حضر مراسم تأبينه أصدقاء من الوسط الموسيقي، من بينهم أعضاء فرقة إنسبيرال كاربتس، ومغني فرقة أواسيس ليام غالاغر ، وعازف غيتار البيس في فرقة ستون روزز ماني، ومغنية فرقة هابي موندايز رويتا . [ 15 ] ^{بعد وفاته بفترة} وجيزة، أطلق أصدقاء جيل حملة على مواقع التواصل الاجتماعي لجعل أغنية الفرقة "ساترن 5" التي صدرت عام 1994 الأغنية رقم واحد في عيد الميلاد لعام 2016. ^{[ 16 ]}

في أكتوبر 2022، أعلنت الفرقة عن عودتها وإقامة جولة حفلات مباشرة في المملكة المتحدة خلال شهري مارس وأبريل 2023. ^{[ 17 ]} كما أعلنت الفرقة أن عازف الباس المخضرم مارتن والش لا يزال عضوًا فيها، لكنه لن ينضم إليهم في جولتهم القادمة. ^{[ 17 ]} وأُعلن أيضًا أن جيك فليتشر سيقوم بجولة مع فرقة إنسبيرال كاربتس في عام 2023، وأن كيف كلارك ^{[ 18 ]} من فرقة داب سكس سيعزف على الطبول خلال الجولة.

في 15 فبراير 2023، أعلنت الفرقة أيضًا عودتها إلى أستراليا لأول مرة منذ 30 عامًا في أغسطس من العام نفسه، بالإضافة إلى أولى حفلاتها في نيوزيلندا. وفي 17 مارس 2023، أصدرت الفرقة ألبومًا تجميعيًا لأغانيها المنفردة، يضم جميع أغانيها الناجحة على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل من عام 1988 إلى 2015، بالإضافة إلى نسخ مُعاد توزيعها من تلك الأغاني. وفي 23 مارس 2023، مع انطلاق الجولة، أُعلن انضمام أوسكار، ابن بون، إلى الفرقة كعازف غيتار باس في بعض مراحل الجولة.

في 28 أكتوبر 2024، تم التأكيد على أن مارتن والش سينضم إلى الفرقة مرة أخرى كعازف غيتار باس لجولة عام 2025 وفي الاستوديو.

في 20 مارس 2026، أعلنت صفحة الفرقة على فيسبوك أن عازف الجيتار غراهام لامبرت قرر أخذ استراحة من العزف المباشر مع الفرقة في المستقبل القريب، وأن أوسكار بون سيحل محله كعازف جيتار مؤقتًا. ^{[ 19 ]}

• غراهام لامبرت - عازف غيتار (1983-1995، 2003-2016، 2022-حتى الآن)
• ستيفن هولت – غناء رئيسي (1983–1988، 2011–2016، 2022–حتى الآن)
• كلينت بون - آلات المفاتيح، غناء الخلفية (1987-1995، 2003-2016، 2022-حتى الآن)
• مارتن والش – عازف غيتار البيس (1988–1995، 2003–2016، 2024–حتى الآن)

• كيف كلارك - طبول (2022–حتى الآن)
• أوسكار بون - غيتار البيس (2023-2024)، غيتار (2026-حتى الآن)

• توني ويلش - عازف غيتار البيس (1983-1986)
• كريس جودوين - طبول (1986)
• كريج جيل - طبول (1986-1995، 2003-2016؛ وفاته)
• ريك غاراج - غيتار البيس (1986)
• مارك هيوز - عازف غيتار البيس (1987)
• سكوت كاري - عازف غيتار البيس (1987)
• ديف سويفت - عازف غيتار البيس (1987-1988)
• توم هينجلي – غناء رئيسي (1989–1995، 2003–2011)

• جيك فليتشر - عازف غيتار البيس (2022-2023)