ستيوارت بيرس

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

ستيوارت بيرس، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 24 أبريل 1962)، هو مدرب كرة قدم إنجليزي محترف ولاعب سابق ، وكان آخر منصب شغله هو مدرب الفريق الأول لنادي وست هام يونايتد في الدوري الإنجليزي الممتاز . وقد لُقّب بـ" المجنون " بسبب أسلوبه الحازم في اللعب.

لعب بيرس كمدافع، ومثّل أندية ويلدستون ، وكوفنتري سيتي ، ونوتنغهام فورست ، ونيوكاسل يونايتد ، ووست هام يونايتد ، ومانشستر سيتي في مسيرة امتدت 22 عامًا. اشتهر بيرس بفترة 12 عامًا قضاها مع فورست، حيث كان قائدًا للفريق بانتظام، وأصبح اللاعب الدولي الأكثر مشاركةً في تاريخ النادي، إذ خاض 76 مباراة من أصل 78 مباراة دولية مع إنجلترا خلال فترة وجوده مع النادي، وقاد المنتخب الوطني في تسع مناسبات. في عام 2016، عاد بيرس لفترة وجيزة من اعتزاله، ووقع عقدًا لمباراة واحدة مع لونغفورد، الفريق القادم من بلدة في غلوسترشير ، والذي كان يُوصف بأنه "الأسوأ في بريطانيا العظمى"، وذلك لدعم كرة القدم على مستوى القاعدة الشعبية. [ 4 ]

بدأ بيرس مسيرته التدريبية مع نوتنغهام فورست كمدرب مؤقت من ديسمبر 1996 إلى مايو 1997. وفي نوفمبر 2000، عمل مساعدًا لبيتر تايلور في مباراته الوحيدة كمدرب لمنتخب إنجلترا. بعد اعتزاله في 2002، بقي مع مانشستر سيتي كمدرب تحت قيادة كيفن كيغان . في 2005، عُيّن مدربًا مؤقتًا، ثم تولى المنصب بشكل دائم في صيف ذلك العام. في 2007، عُيّن مدربًا مؤقتًا لمنتخب إنجلترا تحت 21 عامًا ، وقادهم إلى نصف نهائي بطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2007. بعد إقالته من مانشستر سيتي في مايو 2007، عُيّن مدربًا دائمًا لمنتخب إنجلترا تحت 21 عامًا بعد شهر. تحت قيادة بيرس، حلّ المنتخب وصيفًا في بطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2009 ، لكنه فشل في تجاوز دور المجموعات في بطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2013 . إضافةً إلى ذلك، عمل بيرس مساعدًا للمدرب فابيو كابيلو ، ودرب منتخب بريطانيا العظمى لكرة القدم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 ، [ 5 ] وتولى منصب المدير الفني المؤقت لمنتخب إنجلترا في مباراة واحدة في فبراير 2012. في عام 2013، غادر فريق تحت 21 عامًا، لعدم تجديد عقده من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . عاد إلى نوتنغهام فورست مديرًا فنيًا في يوليو 2014، وبدأ الموسم بدايةً موفقة، لكن بعد سلسلة من النتائج السيئة، أُقيل في فبراير 2015. ومنذ ذلك الحين، درب في بورتسموث ووست هام يونايتد.

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيرس في شيبردز بوش بلندن، وهو أصغر أربعة أشقاء. لديه شقيقان، دينيس وراي، وشقيقة تُدعى باميلا. كان دينيس عضوًا سابقًا في الحزب الوطني البريطاني اليميني المتطرف ، وحلّ ثالثًا في قائمة الحزب عن لندن في انتخابات البرلمان الأوروبي عام ٢٠٠٩. [ ٦ ] أما راي ، فكان حكمًا سابقًا، وفي سبتمبر ١٩٨٦، عمل حكمًا مساعدًا في مباراة بكأس الدوري شارك فيها شقيقه. [ ٧ ] التحق بيرس أولًا بمدرسة فراينت الابتدائية في كينغسبري ، شمال غرب لندن، قبل أن ينتقل إلى مدرسة كليرمونت الثانوية في كينتون ، وهي منطقة مجاورة لكينغسبري.

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

فشل بيرس في اختبار الأداء مع كوينز بارك رينجرز ، ثم رفض عرضًا من هال سيتي ، واستقر بدلًا من ذلك في مسيرة مهنية في دوري الهواة مع فريقه المحلي، ويلدستون ، بينما كان يتدرب ويعمل ككهربائي . ولما يقرب من خمس سنوات، كان الظهير الأساسي للفريق، الذي كان آنذاك من بين أبرز الأسماء في دوري الهواة في دوري أليانس الممتاز .

مدينة كوفنتري

في عام ١٩٨٣، تلقى نادي ويلدستون عرضًا غير متوقع بقيمة ٣٠ ألف جنيه إسترليني (وهو مبلغ ضخم آنذاك بالنسبة للاعب شبه محترف) لضم بيرس من نادي كوفنتري سيتي، أحد أندية الدرجة الأولى . وكان مدرب كوفنتري سيتي، بوبي غولد، قد حضر لمشاهدة ويلدستون وأُعجب بعزيمة بيرس وروحه القتالية. وافق بيرس على الانتقال إلى نادٍ أعلى على مضض  ، ليخوض أول مباراة احترافية له مع كوفنتري مباشرةً. وسرعان ما برز كظهير أيسر لا يعرف المساومة، يلعب بقوة ونزاهة.

نوتنغهام فورست

بعد عامين، في عام 1985، انضم بيرس إلى نوتنغهام فورست بتوصية من المدرب برايان كلوف، في صفقة مشتركة شملت أيضاً انتقال إيان باتروورث، مدافع كوفنتري، إلى فورست. ورغم هذا الانتقال، ظل بيرس متشككاً بشأن مستقبله في عالم الاحتراف، حتى أنه أعلن عن خدماته ككهربائي في برنامج مباريات فورست.

أمضى بيرس اثني عشر عامًا في نوتنغهام فورست، معظمها كقائد للفريق. خلال مسيرته الكروية، فاز بكأس الدوري مرتين وكأس الأعضاء الكاملين ، كما سجل هدفًا من ركلة حرة في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1991 ، عندما خسر فورست أمام توتنهام هوتسبير . في ملعب سيتي غراوند ، كان بيرس أحد لاعبي فورست الذين عانوا من فاجعة هيلزبره خلال الدقائق الأولى من مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد ليفربول . لعب بيرس في المباراة المؤجلة على ملعب أولد ترافورد ، والتي فاز بها ليفربول 3-1. ساعد بيرس فورست على احتلال المركز الثالث في الدوري ذلك العام، كما ساهم في فوزهم بكأس الدوري وكأس الأعضاء الكاملين. ساعدهم على الاحتفاظ بكأس الدوري في العام التالي، وفي عام 1991 وصل النادي إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي . على الرغم من منحه فورست التقدم مبكرًا في النهائي ضد توتنهام، إلا أن بيرس خسر المباراة في النهاية، حيث عاد توتنهام ليفوز 2-1. لقد غاب عن الظهور في ملعب ويمبلي في الموسم التالي حيث خسر فريق فورست 1-0 أمام مانشستر يونايتد في نهائي كأس الرابطة عام 1992. [ 8 ]

في عام 1993، هبط فريق نوتنغهام فورست من الدوري الإنجليزي الممتاز، واستقال برايان كلوف بعد 18 عامًا قضاها مدربًا للفريق، لكن بيرس اختار البقاء في ملعب سيتي غراوند وقاد الفريق للعودة الفورية إلى دوري الأضواء كوصيف لدوري الدرجة الأولى. في عام 1994، اتُهم بيرس بتوجيه إهانة عنصرية إلى بول إنس خلال مباراة بين نوتنغهام فورست ومانشستر يونايتد. وزُعم أن بيرس وصف إنس بـ"الأسود المتعجرف". [ 9 ] صرّح بيرس بأنه اعتذر لإنس في ذلك الوقت، وقال لاحقًا في عام 2012 عن الإهانة العنصرية: "لم يكن ذلك صحيحًا أو مناسبًا في ذلك الوقت، أو في أي وقت آخر". [ 10 ] ساعد بيرس فريق فورست على احتلال المركز الثالث في الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1995، والوصول إلى ربع نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 1996.

في موسم 1996-1997 ، عانى نوتنغهام فورست في الدوري، واستقال مدربه فرانك كلارك في ديسمبر، ليُعيّن بيرس، البالغ من العمر 34 عامًا، مدربًا ولاعبًا مؤقتًا للفريق في ديسمبر 1996. وكانت أول مباراة له على رأس الجهاز الفني على أرضه أمام أرسنال في الدوري. واعترف في مقابلة مع برنامج "ماتش أوف ذا داي" أنه في محاولته الأولى لاختيار التشكيلة الأساسية، لم يدرك أنه أغفل حارس المرمى مارك كروسلي حتى لفتت زوجته انتباهه . ومع ذلك، فاز فورست بالمباراة بنتيجة 2-1، بعد أن قلب تأخره بهدف إيان رايت وهدفين من ألفي هالاند . [ 11 ] وعلى الرغم من فوزه بجائزة أفضل مدرب في الشهر في يناير 1997، إلا أنه تقاسم لاحقًا منصب المدرب المؤقت مع ديف باسيت ، وهبط فورست إلى الدرجة الأدنى، محتلًا المركز الأخير.

اختار بيرس مغادرة النادي في صفقة انتقال حر في نهاية موسم 1996-1997 بعد 12 عامًا قضاها في ملعب سيتي جراوند.

لاحقًا

انضم بيرس إلى نيوكاسل يونايتد برفقة زميليه المخضرمين جون بارنز وإيان راش في موسم 1997-1998 تحت قيادة كيني دالغليش ، وشارك في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1998 ، لكنه خسر مجددًا. سجل هدفًا واحدًا خلال فترة وجوده في نيوكاسل، في مباراة بدوري أبطال أوروبا ضد دينامو كييف . [ 12 ] في نهاية المطاف، تم تهميش بيرس، إلى جانب لاعبين آخرين من بينهم بارنز وروب لي ، بعد أن خلف رود خوليت دالغليش. تعرض عدد من اللاعبين لمعاملة قاسية من قبل خوليت، وأُجبر بيرس، إلى جانب بارنز ولي، على التدرب مع الفريق الرديف على الرغم من امتلاكهم مجتمعين أكثر من 150 مباراة دولية مع منتخب إنجلترا. نتيجةً لذلك، لم يشارك بيرس في أي مباراة مع الفريق الأول لنيوكاسل بعد ديسمبر 1998. [ 13 ] ويؤكد كل من بيرس وبارنز في سيرتيهما الذاتيتين أن غوليت شعر بالتهديد من قبل اللاعبين المخضرمين في الفريق، وأنهم شعروا بأنهم يُهمّشون لمنعهم من منافسته على منصب المدير الفني في حال حدوث ذلك. ويدّعي بيرس أيضًا أنه ركل غوليت في الهواء ذات مرة خلال حصة تدريبية، وقد سخر عدد من اللاعبين الآخرين من ذلك بسبب سوء علاقة غوليت بهم. [ 14 ]

انتقل بيرس للعب مع وست هام يونايتد ، بعد عام من فقدانه مكانه في التشكيلة الأساسية تحت قيادة المدرب جوليت. شارك لأول مرة في 7 أغسطس 1999 في مباراة فاز فيها فريقه على توتنهام هوتسبير بنتيجة 1-0 على أرضه. سجل هدفه الأول في 21 أكتوبر 2000 في مباراة خسرها فريقه أمام آرسنال بنتيجة 2-1 على أرضه. لعب 50 مباراة في جميع المسابقات، مسجلاً ثلاثة أهداف، وفي عام 2001 نال لقب أفضل لاعب في وست هام . [ 15 ]

في صيف عام ٢٠٠١، كان أول صفقة يبرمها كيفن كيغان مع مانشستر سيتي ، في ما سيكون الموسم الأخير في مسيرته الكروية. قاد الفريق للفوز ببطولة دوري الدرجة الأولى، وسجل هدفًا من ركلة حرة مباشرة في أول مباراة له ضد واتفورد . في مباراته الأخيرة ضد بورتسموث ، أتيحت له فرصة الوصول إلى ١٠٠ هدف في مسيرته. [ ١٦ ] سدد ركلة جزاء لصالح السيتي في الدقيقة الرابعة من الوقت بدل الضائع ، لكنه أهدرها، لتضيع عليه فرصة تحقيق هدفه. [ ١٧ ]

كرة القدم للهواة

في 28 يناير 2016، عن عمر يناهز 53 عامًا وبعد أكثر من 13 عامًا على اعتزاله، وقّع بيرس عقدًا كلاعب مع نادي لونغفورد، وهو نادٍ من لونغفورد، غلوسترشير، يلعب في دوري الدرجة الثانية . كان يُوصف النادي آنذاك بأنه "الأسوأ في المملكة المتحدة" بعد خسارته جميع مبارياته حتى ذلك التاريخ، حيث لم يسجل سوى هدف واحد واستقبلت شباكه 179 هدفًا، وكان يحتل المركز الأخير في دوري غلوسترشير الشمالي الأول ، الدرجة الثانية، وهو المستوى الثالث عشر في كرة القدم الإنجليزية . [ 4 ] في 12 مارس، شارك بيرس لأول مرة مع لونغفورد كبديل في الشوط الثاني في مباراة خسرها فريقه 1-0 أمام ووتون روفرز. [ 18 ]

أسلوب اللعب

طوال مسيرته الكروية، لُقّب بيرس بـ"المختل" بسبب أسلوب لعبه القاسي. في البداية، كان هذا اللقب حكرًا على مشجعي نوتنغهام فورست، ثم تبنّاه لاحقًا مشجعو إنجلترا أيضًا. وعلّق بيرس لاحقًا على هذا اللقب قائلًا:

لقب "سايكو" كان مجرد مزحة. في الثمانينيات، كان الجميع يُلقبون بـ"سايكو" أو "رامبو" . هذا اللقب لا يعكس شخصيتي الحقيقية بعيدًا عن كرة القدم. يجب أن تكون أكثر لطفًا من ذلك. إذا كنت أحمقًا وتحاول أن تُجسد لقبك، فلن تستمر طويلًا. أود أن أعتقد أن هناك جوانب أخرى لشخصيتي غير ذلك. صنفني الكثير من الصحفيين على أنني مجنون لا يجب أن أمثل إنجلترا لأنني سأُطرد باستمرار. لكن في 78 مباراة مع إنجلترا، حصلت على خمس بطاقات صفراء ولم أُطرد أبدًا. طُردت ثلاث مرات فقط أثناء لعبي مع فريقي، وهو إنجاز كبير في هذا العصر. [ 19 ]

نُقل عن روي كين ، الذي لعب مع بيرس من عام 1990 إلى عام 1993، قوله إن بيرس كان "رجلاً بين صبية" في نوتنغهام فورست. [ 20 ] ووصفه زميله السابق في المنتخب الإنجليزي، مات لو تيسيي، بأنه خصمه الأكثر رعباً في سيرته الذاتية، " تيكينغ لو تيسيي" .

اشتهر بيرس أيضاً ببراعته في تنفيذ الركلات الثابتة ، حيث كان مسدد ركلات الجزاء المعتمد لناديه ومنتخب بلاده. وبصفته متخصصاً في الركلات الحرة المباشرة ، ومشهوراً بقدمه اليسرى القوية، سجل بيرس العديد من الأهداف من الركلات الحرة التي نفذها، ومن أبرزها الهدف الأول في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1991 ضد توتنهام. [ 21 ] كما كان يشكل تهديداً هجومياً ملحوظاً، ويجيد إرسال العرضيات.

مسيرة مهنية دولية

شارك بيرس لأول مرة مع منتخب إنجلترا ضد البرازيل في مباراة ودية انتهت بالتعادل 1-1 على ملعب ويمبلي في 19 مايو 1987، وكان عمره آنذاك 25 عامًا. [ 22 ] وبعد أن حلّ محل كيني سانسوم كظهير أيسر أساسي لمنتخب بلاده، منعته الإصابة من المشاركة في بطولة أمم أوروبا 1988. وبعد البطولة، تم اختياره باستمرار في مركز الظهير الأيسر، وسجل هدفه الأول مع إنجلترا في مباراته الحادية والعشرين مع المنتخب الأول في 25 أبريل 1990، وذلك في مباراة ودية فاز فيها المنتخب على تشيكوسلوفاكيا بنتيجة 4-2 على ملعب ويمبلي. [ 22 ]

شارك بيرس في كأس العالم 1990 ، وصنع هدفًا لديفيد بلات في مباراة ربع النهائي التي فاز فيها المنتخب الإنجليزي على الكاميرون ، ولعب دور الظهير الأيسر الهجومي بشكل أكبر من المعتاد، حيث اعتمد المنتخب الإنجليزي على خطة الليبرو. [ 23 ] [ 24 ] تأهل المنتخب الإنجليزي إلى الدور نصف النهائي، وكان بيرس أحد لاعبين (الآخر هو كريس وادل ) أضاعا ركلة جزاء في ركلات الترجيح ضد ألمانيا الغربية بعد انتهاء المباراة بالتعادل 1-1. غادر بيرس الملعب وهو يبكي. [ 25 ]

في صيف العام التالي، وتحديداً في 8 يونيو 1991، سجل بيرس هدفه الثاني مع منتخب إنجلترا في مباراة فاز فيها فريقه على نيوزيلندا بنتيجة 2-0 خلال جولة المنتخب الإنجليزي في أوقيانوسيا. وكانت هذه المباراة هي مشاركته الأربعين مع المنتخب الإنجليزي. [ 26 ]

كانت مباريات بطولة أمم أوروبا 1996 أولى المباريات الرسمية لإنجلترا منذ انتهاء تصفيات كأس العالم قبل نحو ثلاث سنوات. ولم يكن مطلوبًا منها التأهل للبطولة نظرًا لاستضافتها. جميع المباريات التي لُعبت بين نوفمبر 1993 ويونيو 1996 كانت ودية، بما في ذلك المباراة ضد سويسرا في 15 نوفمبر 1995 التي سجل فيها بيرس آخر أهدافه الخمسة مع إنجلترا. [ 27 ] عندما تولى تيري فينابلز تدريب إنجلترا في وقت لاحق من عام 1994، فقد بيرس مكانه لصالح غرايم لو سو ، لكنه استعاده بعد إصابة لو سو بكسر في الساق في ديسمبر 1995. استمر بيرس في التشكيلة الأساسية حتى بطولة أمم أوروبا 1996، وسجل ركلة جزاء في مباراة ربع النهائي ضد إسبانيا ، والتي فازت بها إنجلترا. أصبح رد فعله الحماسي بعد تسجيله ركلة الجزاء بنجاح أمام جماهير ويمبلي المحتفلة إحدى أبرز صور البطولة. [ 28 ] كما سجل هدفاً في ركلات الترجيح في نصف النهائي ضد ألمانيا، لكن ألمانيا فازت مرة أخرى بعد أن أضاع غاريث ساوثغيت ركلته. [ 29 ]

لم يُستدعَ بيرس لكأس العالم 1998 من قِبَل المدرب الجديد غلين هودل ، لكن تعيين كيفن كيغان خلفًا لهودل وتألق بيرس مع وست هام دفعا إلى استدعائه مجددًا لخوض مباراتين في تصفيات يورو 2000. لاحقًا، أنهت إصابة بيرس بكسر في ساقه مسيرته الدولية، واختتم مسيرته الدولية عام 1999 برصيد 78 مباراة، ما جعله لفترة من الزمن ضمن قائمة أفضل عشرة لاعبين في تاريخ إنجلترا من حيث عدد المباريات الدولية. كانت آخر مباراة لبيرس مع إنجلترا في تعادل سلبي أمام بولندا في 8 سبتمبر 1999 ضمن تصفيات يورو 2000. بعمر 37 عامًا و137 يومًا، كان ثالث أكبر لاعب ميداني سنًا يشارك مع منتخب إنجلترا (بعد ستانلي ماثيوز وليسل كومبتون ، بالإضافة إلى خمسة حراس مرمى).

خلال فترة توليه تدريب المنتخب الإنجليزي لمباراة واحدة، عيّن بيتر تايلور بيرس مساعداً له . لعب المنتخب الإنجليزي وخسر أمام إيطاليا خارج أرضه في تورينو .

مهنة التدريب

مانشستر سيتي

ستيوارت بيرس يدرب مانشستر سيتي ضد ليفربول بقيادة رافائيل بينيتيز في عام 2007.

بعد انتهاء مسيرته الكروية مع مانشستر سيتي، بقي في النادي كمدرب تحت قيادة كيفن كيغان. في مارس 2005، وبعد أقل من ثلاث سنوات على اعتزاله، عُيّن مدربًا مؤقتًا للسيتي بعد رحيل كيغان. [ 30 ] حقق فوزه الأول على ليفربول في 9 أبريل 2005، عندما سجل كيكي موسامبا هدف الفوز في الوقت بدل الضائع بتسديدة قوية تجاوزت سكوت كارسون . بعد سلسلة من النتائج الجيدة التي قربت النادي من التأهل لكأس الاتحاد الأوروبي، مُنح بيرس الوظيفة بشكل دائم. [ 31 ] ومع ذلك، أضاع الفريق فرصة التأهل إلى أوروبا في المباراة الأخيرة من الموسم بتعادله 1-1 مع ميدلسبره . أهدر روبي فاولر ركلة جزاء في الدقيقة الأخيرة، لو سُجلت لكانت منحت السيتي مقعدًا في كأس الاتحاد الأوروبي.

على الرغم من البداية الناجحة لموسم 2005-2006 ، أنهى مانشستر سيتي الموسم في المركز الخامس عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز بعد خسارته تسع مباريات من آخر عشر. كما خرج من كأس الرابطة على يد فريق دونكاستر روفرز من دوري الدرجة الأولى . اكتسب بيرس سمعة طيبة لكونه عادلاً ونزيهاً بشكل استثنائي لرفضه انتقاد الحكام على الأخطاء التي قد يرتكبونها. [ 32 ] كما تم ترشيحه كخليفة محتمل لمدرب منتخب إنجلترا سفين غوران إريكسون . [ 33 ]

فشل بيرس في تحقيق أي تحسن في موسم 2006-2007 الذي شهد اقتراب سيتي من الهبوط. [ 34 ] وخرج النادي مجددًا من كأس الرابطة على يد فريق من دوري الدرجة الأولى، وهذه المرة على يد تشيسترفيلد . كما سجل الفريق عشرة أهداف فقط على أرضه في الدوري، وصفرًا بعد رأس السنة الجديدة في عام 2007، وهو أدنى مستوى له في تاريخ كرة القدم الإنجليزية. [ 35 ] وأُقيل بيرس في نهاية الموسم في مايو 2007. [ 36 ]

منتخب إنجلترا الوطني تحت 21 عامًا

في فبراير 2007، وقبل إقالته من مانشستر سيتي، عُيّن بيرس مديرًا فنيًا لمنتخب إنجلترا تحت 21 عامًا ، [ 37 ] في البداية بدوام جزئي بالتزامن مع منصبه في مانشستر سيتي. تحت قيادته، وصل المنتخب الإنجليزي إلى نصف نهائي بطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2007، لكنه خرج من البطولة بركلات الترجيح على يد هولندا المضيفة . هذا النجاح، بالإضافة إلى انتهاء عمله في مانشستر سيتي، أهّله لتعيينه مديرًا فنيًا بدوام كامل لمنتخب إنجلترا تحت 21 عامًا في يوليو 2007. [ 38 ]

توسّع دوره في المنتخب الإنجليزي في يناير 2008 عندما عيّنه المدرب الجديد فابيو كابيلو مدربًا للمنتخب الأول، بالإضافة إلى مهامه مع منتخب تحت 21 عامًا. [ 39 ] بعد استقالة كابيلو، تولّى بيرس منصب المدير الفني المؤقت للمنتخب الأول في فبراير 2012؛ وكانت مباراته الوحيدة على رأس الجهاز الفني خسارةً بنتيجة 3-2 في مباراة ودية أمام هولندا . [ 40 ]

في يونيو 2009، قاد بيرس منتخب تحت 21 عامًا إلى نهائي بطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2009 ، حيث خسروا بنتيجة 4-0 أمام ألمانيا . [ 41 ] كما تولى تدريب منتخب تحت 21 عامًا الذي وصل إلى بطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2013 في إسرائيل، حيث خرجوا من البطولة بعد خسارتهم جميع مباريات دور المجموعات. [ 42 ] في 19 يونيو 2013، أعلن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عدم تجديد عقده. [ 43 ]

فريق كرة القدم الأولمبي لبريطانيا العظمى

تولى بيرس إدارة فريق كرة القدم الأولمبي البريطاني في مبارياته في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012. [ 44 ] [ 45 ]

نوتنغهام فورست

عاد بيرس كمدرب لنادي نوتنغهام فورست في عام 2014

تم تعيين بيرس مديرًا فنيًا لنادي نوتنغهام فورست، اعتبارًا من 1 يوليو 2014. [ 46 ] تحت قيادة بيرس، حطم فورست رقمه القياسي في الانتقالات بالتعاقد مع المهاجم بريت أسومبالونغا من بيتربورو يونايتد . [ 47 ]

بعد أن قاد بيرس فريق نوتنغهام فورست إلى بداية موسم مثالية دون هزيمة ، محققًا 13 نقطة من أصل 15 نقطة متاحة، تم ترشيحه لجائزة أفضل مدرب في الدوري لشهر أغسطس. [ 48 ] إلا أنه خسر أمام كيني جاكيت مدرب وولفرهامبتون واندررز ، على الرغم من قيادته فورست إلى صدارة الترتيب بنهاية أغسطس 2014 بعد فوزه خارج أرضه على شيفيلد وينزداي بنتيجة 1-0 . [ 49 ] في 14 سبتمبر 2014، خسر فورست لاعبيه الأساسيين كريس كوهين وأندي ريد بسبب الإصابة في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع ديربي كاونتي ، وسرعان ما تراجع أداء الفريق. [ 50 ] لم يحقق الفريق سوى ثلاثة انتصارات في 21 مباراة في دوري البطولة الإنجليزية، كما خرج من كأس الاتحاد الإنجليزي على يد روتشديل . نجح بيرس في الفوز في مباراة الإياب ضد ديربي وإعادة كأس برايان كلوف إلى ملعب سيتي غراوند ، لكن هذا لم يكن كافيًا لضمان بقائه في منصبه. تم فصله في 1 فبراير 2015 عندما كان فريق نوتنغهام فورست يحتل المركز الثاني عشر في دوري البطولة الإنجليزية. [ 51 ]

وست هام يونايتد

بعد فترة عمل في بورتسموث ، [ 52 ] انضم بيرس إلى ناديه السابق وست هام يونايتد كمساعد للمدرب ديفيد مويس في نوفمبر 2017. [ 53 ] غادر النادي الواقع شرق لندن في نهاية موسم 2017-2018 ، بعد عدم تجديد عقد مويس. [ 54 ] في أغسطس 2020، عاد بيرس إلى وست هام كمدرب للفريق الأول، ليساعد مويس مرة أخرى. [ 55 ] في نهاية موسم 2021-2022، غادر بيرس النادي لمتابعة اهتمامات أخرى. [ 56 ]

الحياة الشخصية

تزوج بيرس من ليز لمدة ثلاثين عامًا، وأنجب منها طفلين. [ 6 ] ابنته تشيلسي فارسة، وتشارك بانتظام في مسابقات الفروسية الثلاثية منذ عام 2010، بما في ذلك مشاركتها في ثلاث بطولات أوروبية ممثلةً بريطانيا العظمى. [ 57 ] [ 58 ]

توفي ابنه هارلي في حادث جرار زراعي في غلوسترشاير في أكتوبر 2025، عن عمر يناهز 21 عامًا. وفي بيان لها، قالت عائلة بيرس: "إن عائلتنا مصدومة للغاية ومفجوعة لفقدان ابننا الحبيب وأخينا المخلص هارلي." [ 59 ] [ 60 ]

في أغسطس 1998، تعرض بيرس لحادث سير خطير عندما سُحقت سيارته بشاحنة انقلبت وسقطت على سقفها. نجا بيرس بإصابات طفيفة في يده وتصلب في ظهره فقط. [ 61 ]

في يناير 1999 ، مُنح بيرس وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) تقديرًا لخدماته في مجال كرة القدم ودعمه للعديد من الجمعيات الخيرية. [ 62 ] صدرت سيرته الذاتية، "سايكو" ، في عام 2001. [ 63 ]

بيرس من عشاق موسيقى البانك روك ، ويظهر كأحد أعضاء الجمهور المتحمس على الغلاف الداخلي لألبوم God's Lonely Men لفرقة ذا لوركرز ، إحدى فرقه المفضلة . [ 6 ] ويُصنّف فرقة سترانجلرز ضمن فرقه المفضلة، [ 6 ] بعد أن شاهد حفلاتهم أكثر من 300 مرة. [ 64 ] وفي عام 2021، ظهر في الفيديو الموسيقي لأغنيتهم ​​المنفردة "This Song". [ 65 ]

تعرض بيرس لحالة طبية طارئة على متن رحلة جوية في مارس 2025. كان مسافراً على متن رحلة تابعة لشركة فيرجن أتلانتيك من لاس فيغاس إلى لندن عندما شعر بتوعك. نُقل إلى مستشفى في سانت جونز بكندا، حيث تم تحويل مسار الطائرة بعد أن تلقى العلاج على متنها من قبل الطاقم الطبي والركاب المدربين طبياً. [ 66 ]

بيرس من محبي رياضة الرجبي ، ويُشاهد أحياناً في مباريات فريق وارينغتون وولفز . [ 67 ]

أمضى بيرس عدة سنوات كمحلل ومعلق مشارك في برنامج Talksport .

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 68 ]
ناديموسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الدوريأوروباآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
مدينة كوفنتري1983-1984الدرجة الأولى2300000——230
1984-1985الدرجة الأولى2942000——314
المجموع5242000——544
نوتنغهام فورست1985–1986الدرجة الأولى3010040——341
1986–1987الدرجة الأولى3960052——448
1987–1988الدرجة الأولى3455130—1 [ أ ]0436
1988–89الدرجة الأولى3665081—5 [ ب ]35410
1989–90الدرجة الأولى34510102—2 [ أ ]2479
1990–91الدرجة الأولى331110441—2 [ أ ]04916
1991–92الدرجة الأولى3054291—5 [ أ ]1489
1992–93الدوري الإنجليزي الممتاز2323050——312
1993–94الدرجة الأولى4262060—1 [ ج ]0516
1994–95الدوري الإنجليزي الممتاز3681032——4010
1995–96الدوري الإنجليزي الممتاز31342118 [ د ]0—446
1996–97الدوري الإنجليزي الممتاز3352020——375
المجموع4016337960108016652288
نيوكاسل يونايتد1997–98الدوري الإنجليزي الممتاز25070004 [ هـ ]1—361
1998–99الدوري الإنجليزي الممتاز12000202 [ f ]0—160
المجموع370702061—521
وست هام يونايتد1999–2000الدوري الإنجليزي الممتاز80000000—80
2000–01الدوري الإنجليزي الممتاز3424140——423
المجموع422414000—503
مانشستر سيتي2001-2002الدرجة الأولى3832030——433
إجمالي المسيرة المهنية570725210691014116672199

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 69 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إنجلترا198730
198850
1989110
1990141
1991101
1992101
199321
199420
199551
1996100
199740
199920
المجموع785
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف إنجلترا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله بيرس.
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها ستيوارت بيرس
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقةالمرجع.
125 أبريل 1990ملعب ويمبلي ، لندن ، إنجلترا تشيكوسلوفاكيا2-14-2ودي[ 70 ]
28 يونيو 1991الحديقة الرياضية ، ويلينغتون ، نيوزيلندا نيوزيلندا1-02-0ودي[ 71 ]
318 نوفمبر 1992ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا ديك رومى3-04-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1994[ 72 ]
48 سبتمبر 1993ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا بولندا3-03-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1994[ 73 ]
515 نوفمبر 1995ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا  سويسرا1-13-1ودي[ 74 ]

إداري

اعتبارًا من 31 يناير 2015. [ 68 ]
فريقمنلسِجِلّ
Pدبليودليفوز  ٪
نادي نوتنغهام فورست (حارس)20 ديسمبر 19968 مايو 1997237970 30.4
مانشستر سيتي12 مارس 200514 مايو 2007973420430 35.1
منتخب إنجلترا تحت 21 سنة1 فبراير 200718 يونيو 201341231350 56.1
إنجلترا1 فبراير 201229 فبراير 2012100100 0.0
بريطانيا العظمى20 أكتوبر 20114 أغسطس 201252210 40.0
نوتنغهام فورست1 يوليو 20141 فبراير 2015321010120 31.3
المجموع2027854700 38.6

التكريمات

كلاعب

ويلدستون

نوتنغهام فورست

نيوكاسل يونايتد

مانشستر سيتي

إنجلترا [ 79 ]

فردي

بصفتي مديرًا

منتخب إنجلترا تحت 21 سنة

فردي

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 هيغمان، باري جيه، محرر. (2005). سجلات لاعبي الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري كرة القدم 1946-2005 . دار نشر كوين آن. ص  485. ISBN 1-85291-665-6.
  2. ↑ "ستيوارت بيرس" . 11v11.com . شركة AFS Enterprises . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  3. ↑ "ستيوارت بيرس - مشاركاته الدولية" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم للرياضات الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. 
  4. 1 2 "أسطورة إنجلترا ستيوارت بيرس يوقع مع نادي لونغفورد لكرة القدم" . بي بي سي نيوز. 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
  5. ↑ «الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يعيّن مدربي المنتخب البريطاني» . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. 20 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012 .
  6. 1 2 3 4 تايلور، لويز (27 فبراير 2012). "ستيوارت بيرس رجل متناقض - نبيل ريفي ذو شخصية مميزة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016 .
  7. ↑ "هل كان شقيق ستيوارت بيرس حكماً مساعداً في مباراة شارك فيها؟" . صحيفة الغارديان . 24 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2021 .
  8. ↑ "الأبطال الرياضيون" . Sporting-Heroes.net . جورج هيرينغشو.
  9. ↑ وينتر، هنري (9 فبراير 2012). "الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يتوقع ردود فعل عنيفة من مناهضي العنصرية بعد تعيين ستيوارت بيرس مدربًا مؤقتًا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  10. ↑ رامسبي، بن (23 فبراير 2012). "ستيوارت بيرس يأسف للإساءة العنصرية التي تعرض لها بول إنس" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  11. ↑ "الدوري الإنجليزي الممتاز 1996-1997" . سوكربوت .
  12. ↑ تيرنبول، سيمون (10 ديسمبر 1997). "نيوكاسل ينهي الموسم بشكل جيد" . صحيفة الإندبندنت . إي إس آي ميديا. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  13. ↑ "المباريات التي لعبها ستيوارت بيرس في موسم 1998/1999" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2024 .
  14. ↑ ستيوارت بيرس. سايكو: السيرة الذاتية . ASIN 0747264821 . 
  15. ↑ "ستيوارت بيرس" . WestHamStats.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
  16. ↑ "اعتزال بيرس يصطاد طنًا" . بي بي سي سبورت. 19 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  17. ↑ "بيرس يُحرج بشدة" . بي بي سي سبورت. 21 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  18. ↑ "ستيوارت بيرس يشارك لأول مرة مع فريق لونغفورد إيه إف سي كلاعب بديل" . بي بي سي نيوز. ١٢ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٦ .
  19. ↑ موس، ستيفن (28 أغسطس 2000). "عشرون عامًا من الألم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
  20. ↑ كولر، مارك (5 أغسطس 2013). رجال الغابة هؤلاء . Lulu.com. ص 283. ISBN  978-1291347333.
  21. ↑ "أبطال التسعينيات: ستيوارت بيرس . 9 نوفمبر 2016.
  22. 1 2 "ستيوارت بيرس" . Englandstats.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2014 .
  23. ↑ "كأس العالم 1990" . www.planetworldcup.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2014 .
  24. ↑ "إنجلترا في إيطاليا 1990" . www.englandfootballonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2014 .
  25. ↑ هايتنر، ديفيد (28 يونيو 2009). "ستيوارت بيرس غير متأثر بتحدي ألمانيا، خصمه المألوف، في نهائي كأس العالم تحت 21 سنة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2014 .
  26. ↑ " موسوعة صور كرة القدم، لاعبو كرة القدم، كأس العالم، دوري أبطال أوروبا، بطولة كرة القدم، الألعاب الأولمبية وصور الأبطال من موقع sporting-heroes.net" . www.sporting-heroes.net
  27. ↑ "ملف تعريف اللاعب" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014.
  28. ↑ سيمون بيرنتون (10 مايو 2020). "استذكار يورو 96: هدف غازا، الأسود الثلاثة... وركلات الترجيح" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2020 .
  29. ↑ "ستيوارت بيرس" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2014 .
  30. ↑ "كيغان ينهي مسيرته في مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت. 11 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  31. ↑ "مانشستر سيتي يكشف عن بيرس كمدرب" . بي بي سي سبورت. 12 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  32. ↑ مانشستر إيفنينج نيوز  – بيرس يدعم الحكم في مطالبته بركلة جزاء. تاريخ الوصول: ٢١ ديسمبر ٢٠٠٦. تاريخ الأرشفة: ٨ أبريل ٢٠٢٠ على موقع Wayback Machine.
  33. ↑ "بوتشر يدعم بيرس لمنتخب إنجلترا" . بي بي سي سبورت. 23 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2008 .
  34. ↑ "هيوز يدافع عن بيرس الذي يتعرض لانتقادات" . بي بي سي سبورت. 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2008 .
  35. ↑ إقالة مدرب مانشستر سيتي ( مؤرشف بتاريخ 16 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت : موقع Football365.com ، تاريخ الوصول 14 مايو 2007)
  36. ↑ الموقع الرسمي لنادي مانشستر سيتي لكرة القدم. مؤرشف بتاريخ 24 أبريل 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2007.
  37. ↑ "تعيين بيرس مدرباً لمنتخب إنجلترا تحت 21 عاماً" . بي بي سي سبورت. 1 فبراير 2007. تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2007 .
  38. ↑ "تعيين بيرس مدرباً لمنتخب إنجلترا تحت 21 عاماً" . بي بي سي سبورت. 19 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2008 .
  39. ↑ "كابيلو يعيّن بيرس مدرباً" . بي بي سي سبورت. 30 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2008 .
  40. ↑ "englandstats.com | 903 - إنجلترا 2-3 هولندا، الأربعاء، 29 فبراير 2012" . www.englandstats.com . 29 فبراير 2012.
  41. ↑ ماكنتاير، ديفيد (29 يونيو 2009). "ألمانيا تحت 21 سنة 4-0 إنجلترا تحت 21 سنة" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2009 .
  42. ↑ «ستيوارت بيرس ينتقد لاعبي منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا بعد خروجهم» . بي بي سي سبورت. 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  43. ↑ «ستيوارت بيرس: مدرب منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا سيترك منصبه» . بي بي سي سبورت. 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2013 .
  44. ↑ "ستيوارت بيرس وهوب باول يقودان الفرق الأولمبية البريطانية" . بي بي سي سبورت . 20 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2011 .
  45. ↑ "ديفيد بيكهام، وآرون رامزي، وغاريث بيل ضمن قائمة فريق بريطانيا العظمى" . بي بي سي سبورت . 24 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2012 .
  46. ↑ «نادي نوتنغهام فورست يؤكد تعيين أسطورة ليفربول مدرباً للفريق» . بي بي سي سبورت. 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2014 .
  47. ↑ "فورست يوقع مع المهاجم أسومبالونغا مقابل 5.5 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  48. ↑ "الاعتراف باللون الأحمر" . نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم، 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2014 .
  49. ↑ "جائزة أفضل مدرب في الشهر من سكاي بيت لموسم 2014/15" . رابطة كرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
  50. ↑ «التعادل المكلف في ديربي كنتاكي كان شرارة تراجع مستوى ستيوارت بيرس مع نوتنغهام فورست» . روبن تشيبرفيلد . 20 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2020 .
  51. ↑ بيرسي، جون (1 فبراير 2015). "إقالة ستيوارت بيرس من تدريب نوتنغهام فورست بعد سلسلة من النتائج المخيبة للآمال" . telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  52. ↑ «بيرس يحثّ لاعبي وست هام الشباب على اغتنام فرصة كأس الاتحاد الإنجليزي» . نادي وست هام يونايتد، 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  53. ↑ «مويس يؤكد تعيين مساعدين في وست هام يونايتد» . نادي وست هام يونايتد لكرة القدم، ١٢ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠١٨ .
  54. ↑ «ديفيد مويس: مدرب وست هام يرحل بعد ستة أشهر فقط من توليه المسؤولية» . بي بي سي سبورت. ١٦ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مايو ٢٠١٨ .
  55. ↑ «ستيوارت بيرس يعود إلى وست هام كمدرب» . بي بي سي سبورت . 17 أغسطس 2020.
  56. ↑ "ستيوارت بيرس يستقيل من منصبه كمدرب للفريق الأول | نادي وست هام يونايتد لكرة القدم" www.whufc.com .
  57. ↑ ميليت، توني. "نبذة تعريفية: الفارسة المحلية تشيلسي بيرس تنتقل إلى مستوى أعلى ولديها خيول جديدة واعدة" . مارلبورو إكويستريان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
  58. ↑ "تشيلسي بيرس - النتائج" . الاتحاد البريطاني للفروسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
  59. ↑ غريرسون، جيمي (20 أكتوبر 2025). "وفاة نجل لاعب كرة القدم الإنجليزي السابق ستيوارت بيرس في حادث جرار في كوتسوولدز" . صحيفة الغارديان .
  60. ↑ «وفاة نجل لاعب كرة القدم الإنجليزي السابق ستيوارت بيرس في حادث جرار» . بي بي سي نيوز . 20 أكتوبر 2025.
  61. ↑ "مختل عقلياً يحصل على سيارة جديدة بعد حادث تحطم" . بي بي سي نيوز . 7 أغسطس 1998.
  62. ↑ "بيرس يعتزل اللعب" . بي بي سي سبورت. 21 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  63. ↑ ستيوارت بيرس (17 سبتمبر 2014). سايكو: السيرة الذاتية . هيدلاين. ISBN 978-1-4722-2575-7.
  64. ↑ وينوود، إيان (6 نوفمبر 2019). "اعترافات ستيوارت بيرس الحقيقية عن موسيقى البانك: 'لقد شاهدت فرقة ذا سترانجلرز أكثر من 300 مرة'"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  65. ↑ «أسطورة نوتنغهام فورست، ستيوارت بيرس، يشارك في فيديو جديد لفرقة ذا سترانجلرز» . NME . 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2021 .
  66. ↑ "بيرس في المستشفى بعد حالة طبية طارئة على متن طائرة" . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  67. ↑ «مدرب فريق وولفز وارينغتون، توني سميث، ومدرب منتخب إنجلترا لكرة القدم، ستيوارت بيرس، يتبادلان أفكارًا حول الاستعداد للمباريات الكبيرة» . صحيفة وارينغتون غارديان . 29 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2016 .
  68. 1 2 ستيوارت بيرس في الأرشيف الوطني الإنجليزي لكرة القدم (الاشتراك مطلوب)
  69. ↑ "ستيوارت بيرس" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2025 .
  70. ↑ "إنجلترا ضد تشيكوسلوفاكيا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2025 .
  71. ↑ "نيوزيلندا ضد إنجلترا" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2025 .
  72. ↑ "إنجلترا ضد تركيا" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2025 .
  73. ↑ "إنجلترا ضد بولندا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2025 .
  74. ↑ "إنجلترا ضد سويسرا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2025 .
  75. ↑ "كيف مهّد نادي ويلدستون الطريق أمام ستيوارت بيرس للوصول إلى القمة" . صحيفة دوري الدرجة الثانية . 24 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2022 .
  76. ↑ "تقرير – ويلدستون 1 – 0 غلوستر سيتي" . تاريخ نادي ويلدستون لكرة القدم. 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  77. ↑ "مباراة توتنهام هوتسبير ضد نوتنغهام فورست، 18 مايو 1991" . 11 ضد 11. شركة AFS Enterprises . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2026 .
  78. ↑ مور، غلين (18 مايو 1998). "كرة القدم: آرسنال يتطلع إلى المجد الأوروبي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  79. ↑ كامبل، بول ولايسي، ديفيد (25 يونيو 2013). "من الأرشيف: استذكار كيف فازت إنجلترا ببطولة فرنسا للتنس عام 1997" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2022 .
  80. 1 2 لينش، توني (1995). أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . لندن: راندوم هاوس. ص 147. ISBN  978-0-09-179135-3.
  81. 1 2 لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 148. 
  82. ↑ لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 149. 
  83. ↑ "ستيوارت بيرس: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018 .
  84. ↑ "ألمانيا 4-0 إنجلترا: التشكيلات" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2020 .
  85. ↑ "نبذة عن المدرب: ستيوارت بيرس" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018 .