ديفيد مويس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

ديفيد ويليام مويس (مواليد 25 أبريل 1963) هو مدرب كرة قدم اسكتلندي محترف ولاعب سابق ، وهو مدرب نادي إيفرتون في الدوري الإنجليزي الممتاز . وقد حصل على جائزة أفضل مدرب في الدوري من رابطة المدربين في أعوام 2003 و2005 و2009 .

خاض مويس أكثر من 540 مباراة في الدوري كقلب دفاع خلال مسيرته الكروية التي بدأت مع سلتيك ، حيث فاز بلقب البطولة. ثم لعب مع كامبريدج يونايتد ، وبريستول سيتي ، وشروزبري تاون ، ودونفرملاين أثليتيك ، واختتم مسيرته الكروية مع بريستون نورث إند . بعد ذلك، اتجه إلى التدريب في بريستون، وتدرج في المناصب حتى تولى منصب المدير الفني عام 1998، وهو أول منصب إداري له. قاد مويس بريستون للفوز بلقب دوري الدرجة الثانية في موسم 1999-2000، وبلوغ نهائي تصفيات الصعود لدوري الدرجة الأولى في الموسم التالي.

تولى مويس تدريب إيفرتون عام 2002. حقق الفريق المركز الرابع في الدوري موسم 2004-2005، وهو أفضل مركز له منذ عام 1988، وشارك في الأدوار التمهيدية لدوري أبطال أوروبا في الموسم التالي، للمرة الأولى منذ موسم 1970-1971. قاد مويس إيفرتون إلى المركز الثاني في كأس الاتحاد الإنجليزي موسم 2008-2009 ، وهو أفضل أداء للفريق في البطولة منذ فوزه بها عام 1995. حافظ إيفرتون على مركز بين الخامس والثامن في الدوري تحت قيادة مويس، وكان عند رحيله أطول المدربين خدمةً في الدوري بعد السير أليكس فيرغسون وأرسين فينغر ، بمدة 11 عامًا و3 أشهر.

خلف مويس فيرغسون في منصب مدير مانشستر يونايتد في يونيو 2013، ولكن مع احتلال النادي المركز السابع في الدوري في أبريل 2014 وعدم تأهله للمنافسات الأوروبية، تمت إقالته. عُيّن مويس مديرًا فنيًا لنادي ريال سوسيداد الإسباني في نوفمبر 2014، لكنه أُقيل بعد عام واحد فقط. في عام 2016، حلّ محل سام ألاردايس كمدير فني لسندرلاند ، لكنه استقال في نهاية موسم 2016-2017 بعد هبوط النادي إلى دوري البطولة الإنجليزية .

عُيّن مويس مديرًا فنيًا لنادي وست هام في نوفمبر 2017، وقاد الفريق للخروج من منطقة الهبوط إلى المركز الثالث عشر، لكنه رحل في نهاية الموسم لعدم تجديد عقده. ثم عُيّن مجددًا في وست هام للمرة الثانية في ديسمبر 2019، عقب إقالة مانويل بيليجريني . وخلال فترة ولايته الثانية، حقق وست هام مركزًا ضمن المراكز السبعة الأولى في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسمين متتاليين، قبل أن يتوج بلقب دوري المؤتمر الأوروبي 2022-2023 ، متغلبًا على فيورنتينا في المباراة النهائية ليحقق النادي أول لقب كبير له منذ 43 عامًا. غادر مويس وست هام في عام 2024، وعاد إلى إيفرتون في العام التالي.

المسيرة الرياضية

مسيرة النادي

بدأ مويس مسيرته في نادي ÍBV الأيسلندي ، حيث لعب نصف موسم مع فريق الشباب في عام 1978. [ 5 ] استمتع مويس بمسيرة شملت اللعب في عدد من الأندية، عادةً كقلب دفاع ، بدءًا من سلتيك ، حيث فاز بميدالية البطولة وشارك في 24 مباراة في الدوري، وانتهاءً ببريستون نورث إند .

بصفته لاعبًا في نادي كامبريدج يونايتد ، تعرض مويس للإساءة من زميله روي ماكدونو بسبب معتقداته الدينية؛ فمويس مسيحي ملتزم. شعر ماكدونو أن الدين يصرفهم عن التركيز على اللعب؛ وفي حديثه عن مويس وآلان كومفورت وغراهام دانيلز ، قال: "جلس الثلاثة في غرفة الملابس ومعهم دفتر أسود صغير، يناقشون إيمانهم، بينما كان من المفترض أن يستعدوا نفسيًا لمباراة حاسمة لتجنب الهبوط." [ 6 ] بعد التعادل 3-3 مع ويغان أتلتيك في 9 مارس 1985، صرّح ماكدونو، الذي كان يبلغ من العمر 26 عامًا آنذاك، بأنه "وبّخ" مويس بشدة لعدم بذله جهدًا كافيًا في المباراة. [ 6 ]

أثناء لعبه مع نادي شروزبري تاون عام 1987، بدأ مويس التدريب في مدرسة كونكورد كوليدج الخاصة القريبة ، بناءً على توصية من جيك كينج، كوسيلة لزيادة دخله. [ 7 ] لاحقًا، شارك مويس في أكثر من مئة مباراة مع نادي دونفرملاين أثليتيك بين عامي 1990 و1993، بما في ذلك مشاركته أساسيًا في نهائي كأس الدوري الاسكتلندي عام 1991 .

خاض مويس أكثر من 530 مباراة في الدوري خلال مسيرته قبل أن يصبح مدربًا في بريستون، وشق طريقه ليصبح مساعدًا للمدرب قبل أن يتولى في النهاية منصب المدير الفني في عام 1998. [ 8 ]

مسيرة مهنية دولية

قاد مويس منتخب اسكتلندا تحت 18 عامًا. [ 9 ] [ 10 ] لعب تحت قيادة المدير الفني السابق للاتحاد الأوروبي لكرة القدم، آندي روكسبورغ، في عام 1980.

المسار الوظيفي الإداري

بريستون نورث إند

تولى مويس منصب مدير نادي بريستون نورث إند في يناير 1998، خلفًا لجاري بيترز، في وقت كان فيه النادي يعاني في دوري الدرجة الثانية ويواجه خطر الهبوط. وقد أمضى مويس جزءًا كبيرًا من مسيرته الكروية كلاعب في الاستعداد للتدريب، حيث حصل على شهادات تدريبية وهو في الثانية والعشرين من عمره فقط، ودوّن ملاحظات عن المدربين الذين لعب تحت قيادتهم، وأساليبهم وتكتيكاتهم. [ 11 ] نجح بريستون في تجنب الهبوط في نهاية موسم 1997-1998 ، ووصل إلى الأدوار الإقصائية لدوري الدرجة الثانية في الموسم التالي ، حيث خسر أمام جيلينجهام في الدور نصف النهائي.

في الموسم التالي، قاد مويس فريق بريستون للفوز بلقب دوري الدرجة الثانية والصعود إلى دوري الدرجة الأولى . ولعلّ الإنجاز الأكبر كان قيادة بريستون إلى الأدوار الإقصائية المؤهلة لدوري الدرجة الأولى في الموسم الذي تلاه، بنفس التشكيلة تقريبًا. خسر بريستون بنتيجة 3-0 أمام بولتون واندررز في نهائي الأدوار الإقصائية المؤهلة لدوري الدرجة الأولى عام 2001 ، ليُفوّت فرصة الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . بعد شهر واحد، وقّع مويس عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات مع النادي. [ 12 ] في عام 2001، وأثناء دراسته للحصول على رخصة التدريب الاحترافية من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA Pro License )، رافق مويس روي هودجسون في أودينيزي خلال فترة هودجسون التي امتدت لستة أشهر في النادي. [ 13 ] مع اقتراب نهاية الموسم التالي، انتقل إلى إيفرتون ، ليخلف مواطنه الاسكتلندي والتر سميث في مارس 2002. قاد مويس بريستون في 234 مباراة، فاز فريقه في 113 منها، وتعادل في 58، وخسر 63.

إيفرتون

2002–2004

انضم مويس إلى إيفرتون في 14 مارس 2002 [ 14 ] ، وفي مؤتمره الصحفي لتقديمه، أعلن أن إيفرتون هو "نادي الشعب" في ميرسيسايد . وقال:

أنا من مدينة ( غلاسكو ) تشبه إلى حد كبير مدينة ليفربول . سأنضم إلى نادي كرة القدم الشعبي. أغلب من تقابلهم في الشارع هم من مشجعي إيفرتون. إنها فرصة رائعة، شيء يحلم به المرء. وافقت على الفور لأنه نادٍ كبير جدًا. [ 15 ]

كانت أول مباراة له كمدرب بعد يومين، ضد فولهام في جوديسون بارك . فاز إيفرتون بالمباراة بنتيجة 2-1، وسجل ديفيد أنسورث الهدف بعد 30 ثانية فقط. [ 16 ]

نجح إيفرتون في الحفاظ على سلسلة نتائج جيدة وتجنب الهبوط، الذي كان يمثل تهديدًا حقيقيًا عند تعيينه. ورغم تاريخه الحافل بالإنجازات وقائمة ألقابه التي لا يتفوق عليها في كرة القدم الإنجليزية سوى ليفربول وأرسنال ومانشستر يونايتد ، إلا أن العقد الماضي لم يكن ناجحًا بالنسبة للتوفيز، حيث كان الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1995 واحتلال المركز السادس عام 1996 هما أبرز إنجازات النادي منذ عام 1990.

استعدّ مويس لموسمه الأول الكامل على رأس الجهاز الفني لإيفرتون بالتعاقد مع اللاعب الدولي الصيني لي تي ، والمدافع النيجيري جوزيف يوبو ، وحارس المرمى ريتشارد رايت [ 17 ] ، واستغنى عن لاعبين مخضرمين مثل جيسبر بلومكفيست وديفيد جينولا . في 12 أبريل 2003، طُرد مويس إلى المدرجات خلال مباراة ضد وست بروميتش ألبيون من قبل الحكم ستيف بينيت لاستخدامه ألفاظًا بذيئة ومسيئة وسلوكًا غير لائق. [ 18 ] خرج إيفرتون من التأهل لكأس الاتحاد الأوروبي للموسم التالي في اليوم الأخير من الموسم على يد بلاكبيرن روفرز ، بعد هزيمته أمام مانشستر يونايتد ، واحتل المركز السابع في الدوري. حصل مويس على جائزة أفضل مدرب في العام من رابطة مدربي الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الأولى، بالإضافة إلى جائزة أفضل مدرب في الشهر في الدوري الإنجليزي الممتاز لشهر نوفمبر 2002، عندما كان التوفيز ضمن المراكز المؤهلة لدوري أبطال أوروبا. [ 19 ]

في موسم 2003-2004 ، تعاقد مويس مع كيفن كيلبان من سندرلاند ، وجيمس مكفادين من ماذرويل ، ونايجل مارتن من ليدز يونايتد، وعاد فرانسيس جيفرز على سبيل الإعارة من أرسنال . إلا أن النتائج كانت سيئة، ولم يحقق إيفرتون أي فوز في عام 2004 حتى 28 فبراير. وقيل إن المواجهة بين مويس ودنكان فيرغسون في ملعب تدريب إيفرتون كانت مؤشراً على مشاكل النادي. [ 20 ] أنهى إيفرتون الموسم في المركز السابع عشر برصيد 39 نقطة، وهو أدنى رصيد في تاريخ النادي حتى موسم 2022-2023 (على الرغم من تأكيد بقائه في الدوري قبل ذلك بفترة)، [ 21 ] متجنباً الهبوط بصعوبة.

2004–2009

مويس في عام 2006

خلال صيف عام ٢٠٠٤، ورغم الاضطرابات التي أحاطت بأداء النادي مؤخرًا، [ ٢٢ ] تمكن مويس من ضم تيم كاهيل وماركوس بنت . وحتى يومنا هذا، يُعتبر كاهيل أحد أفضل صفقات مويس، حيث سجل ١٥ هدفًا في موسمه الأول مع إيفرتون. أما اللاعبون الذين غادروا النادي فهم توماش رادزينسكي ، وتوبياس ليندروث ، وديفيد أنسورث ، والأهم من ذلك واين روني ، الذي انضم إلى مانشستر يونايتد مقابل ٢٥.٦  مليون جنيه إسترليني. لاحقًا، نشرت صحيفة ديلي ميل مقتطفات من سيرة روني الذاتية ، مدعيةً أن مويس أجبر روني على مغادرة النادي ثم سرب التفاصيل إلى الصحافة. ​​[ ٢٣ ] رفع مويس دعوى تشهير قبل أن يتم التوصل إلى تسوية خارج المحكمة بعد اعتذار روني وموافقته على دفع تعويضات . [ 24 ] تبرع مويس بالتعويضات غير المعلنة من الدعوى القضائية لمؤسسة لاعبي إيفرتون السابقين. [ 25 ]

خلال موسم 2004-2005 ، تجاوز إيفرتون كل التوقعات باحتلاله المركز الرابع في الدوري وتأهله إلى الدور الثالث من تصفيات دوري أبطال أوروبا في الموسم التالي ، وحصل مويس مجدداً على جائزة أفضل مدرب في العام من رابطة المدربين. [ 19 ] [ 26 ] ثم حطم مويس الرقم القياسي لإيفرتون في سوق الانتقالات بضم المهاجم جيمس بيتي في يناير، ومع رحيل لاعب الوسط المؤثر توماس غرافيسن ، انضم ميكيل أرتيتا على سبيل الإعارة.

في بداية موسم 2005-2006 ، عانى إيفرتون مجدداً وكافح من أجل البقاء في الدوري. انتهت آماله في المشاركة بدوري أبطال أوروبا بالخسارة أمام فياريال في الدور التمهيدي، كما تلقى هزيمة قاسية بنتيجة 5-1 أمام دينامو بوخارست في الدور الأول من كأس الاتحاد الأوروبي. تعاقد مويس مع نونو فالينتي ، وأندي فان دير مايد ، وسيمون ديفيز ، وبير كرولدروب ، وفيل نيفيل ؛ واستعار ماتيو فيراري ؛ وجعل أرتيتا لاعباً دائماً. ارتقى الفريق من المركز الأخير في أواخر أكتوبر إلى المركز الحادي عشر المريح في نهاية الموسم.

حطم مويس الرقم القياسي لانتقالات النادي للمرة الثانية في بداية موسم 2006-2007  بضم أندرو جونسون مقابل 8.6 مليون جنيه إسترليني . كما تم التعاقد مع جولين ليسكوت من وولفرهامبتون واندررز ، بينما انضم الحارس تيم هوارد من مانشستر يونايتد على سبيل الإعارة، والتي تم تحويلها لاحقًا إلى عقد دائم. أثبت جميع هؤلاء اللاعبين نجاحهم، مما عزز سمعة مويس كمدرب بارع في بناء الفرق. وبينما تحسن أداء إيفرتون في الدوري مجددًا، لم يتحسن سجلهم في كأس الاتحاد الإنجليزي تحت قيادة مويس: حيث خرجوا من الدور الثالث بنتيجة 4-1 أمام بلاكبيرن روفرز. وحققوا مركزًا متقدمًا في الدوري، حيث احتلوا المركز السادس، بالإضافة إلى المشاركة في كأس الاتحاد الأوروبي للموسم التالي.

شهد موسم 2007-2008 أعلى مستويات الثبات والاستقرار لإيفرتون منذ تولي مويس تدريب الفريق، منهيًا بذلك سلسلة التذبذب بين قمة وقاع الدوري. في موسمه السادس الكامل على رأس الجهاز الفني، حقق مويس المركز الخامس في الدوري، ووصل إلى نصف نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة ، بالإضافة إلى دور الـ16 من كأس الاتحاد الأوروبي ، قبل أن يخسر أمام فيورنتينا بركلات الترجيح . كما تعاقد مويس مع أربعة لاعبين آخرين أصبحوا فيما بعد من أهم لاعبي إيفرتون: ياكوبو مقابل رسوم قياسية بلغت 11.25 مليون جنيه إسترليني، وستيفن بينار مقابل 2.05 مليون جنيه إسترليني بعد إعارة أولية، وفيل جاغيلكا مقابل 4 ملايين جنيه إسترليني، وليتون باينز مقابل رسوم قد تصل إلى 6 ملايين جنيه إسترليني. أعطى كل هذا إيفرتون وجماهيره سببًا للتفاؤل، إذ كسرت سلسلة من العروض القوية نمط عدم الاستقرار الذي شهد احتلال الفريق مراكز متأخرة في الدوري، حيث احتل المراكز 15 و7 و17 و4 و11 تحت قيادة مويس. ويمكن ملاحظة سمعة مويس كمدرب صارم في عدد البطاقات الصفراء التي تلقاها إيفرتون، إذ لم يحصلوا إلا على 27 بطاقة صفراء طوال الموسم، وهو أقل عدد في الدوري، وأقل بست بطاقات من أقرب منافسيهم ليفربول. [ 27 ]    

عيّن مويس ستيف راوند مساعدًا له في موسم 2008-2009 ليحل محل آلان إيرفين ، الذي تولى تدريب بريستون نورث إند في الشتاء السابق. وانضم لارس جاكوبسن ، أول لاعب جديد لإيفرتون في الموسم، بعد مباراتين فقط. تبع ذلك التعاقد مع سيغوندو كاستيلو ولويس ساها . وفي اليوم الأخير من فترة الانتقالات، ضم مويس الحارس كارلو ناش في صفقة انتقال حر، ومروان فيلايني مقابل 15 مليون جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي للنادي  . وفي 14 سبتمبر، طرد الحكم آلان وايلي مويس إلى المدرجات خلال مباراة ضد ستوك سيتي . وفي وقت لاحق، فرض الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم غرامة مالية قدرها 5000 جنيه إسترليني لسوء السلوك، وحذره بشأن سلوكه المستقبلي. [ 28 ]

في نهاية فترة الانتقالات الشتوية في يناير 2009، ضمّ مويس المهاجم البرازيلي الدولي جو على سبيل الإعارة من مانشستر سيتي . وفي 14 أكتوبر 2008، وافق مويس على تمديد عقده مع إيفرتون لخمس سنوات أخرى. [ 29 ] وفي 19 أبريل 2009، قاد مويس فريقه للفوز على مانشستر يونايتد في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، بعد ركلات الترجيح، ليبلغ المباراة النهائية لأول مرة منذ عام 1995. وفي الظهور الوحيد لإيفرتون في نهائي خلال فترة مويس مع النادي، خسر إيفرتون 2-1 أمام تشيلسي رغم تقدمه بهدف لويس ساها في الدقيقة الأولى. [ 30 ]

2009–2013

مويس يدرب إيفرتون في عام 2011

في صيف عام 2009، باع مويس جولين ليسكوت إلى مانشستر سيتي مقابل 22  مليون جنيه إسترليني، بعد مفاوضات استمرت طوال فترة الانتقالات الصيفية. وبأموال بيع ليسكوت، ضمّ مويس كلاً من جوني هيتينغا ، وسيلفان ديستان، ودينيار بيلياليتدينوف . كما أعاد التعاقد مع جو على سبيل الإعارة لموسم كامل، ولوكاس نيل في صفقة انتقال حر. حاز مويس على جائزة أفضل مدرب في الدوري الإنجليزي الممتاز لشهر يناير 2010 بعد ثلاثة انتصارات وتعادل. قاد مويس فريقه في مباراته رقم 600 كمدرب في 6 فبراير 2010 في ديربي الميرسيسايد ضد ليفربول، والتي انتهت بخسارة إيفرتون 1-0. أنهى إيفرتون الموسم في المركز الثامن، وفشل في التأهل إلى البطولات الأوروبية للمرة الأولى منذ أربع سنوات، على الرغم من سلسلة من هزيمتين فقط في آخر 24 مباراة في الدوري.

في 14 مايو 2010، كشف مويس عن رغبته في تولي تدريب سلتيك مستقبلاً؛ وقد أصبح المنصب شاغراً بالفعل في نهاية موسم 2009-2010 برحيل توني موبراي ، لكن مويس لم يتقدم لشغل المنصب، وتم تعيين نيل لينون بدلاً منه. وفي أغسطس 2010، نفى مويس التكهنات التي ربطته بتدريب أستون فيلا، الذي أصبح شاغراً باستقالة مارتن أونيل . [ 31 ]

في سبتمبر 2010، أقرّ مويس بسوء السلوك تجاه الحكم مارتن أتكينسون عقب مباراة التعادل 3-3 مع مانشستر يونايتد. وغُرِّم بمبلغ 8000 جنيه إسترليني، كما أقرّ مساعده ستيف راوند بالتهمة نفسها. [ 32 ] في يناير 2012، أصبح مويس رابع مدرب، بعد أليكس فيرغسون وأرسين فينغر وهاري ريدناب ، يُحقق 150 فوزًا في الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 33 ] واحتفل بمباراته رقم 400 في الدوري الإنجليزي الممتاز في نوفمبر 2012 بفوز 2-1 على سندرلاند . [ 34 ]

عند بلوغه عامه العاشر في النادي، تلقى مويس إشادة من العديد من زملائه المدربين، بمن فيهم السير أليكس فيرغسون ، وأرسين فينغر، وكيني دالغليش، لإنجازاته مع إيفرتون. [ 35 ] كما أشاد النائب ستيف روثرهام بخدماته لإيفرتون في البرلمان . [ 36 ]

في 9 مايو 2013، وبعد اعتزال فيرغسون تدريب مانشستر يونايتد ، ومع انتهاء عقده بنهاية الموسم، أبلغ مويس نادي إيفرتون بنيته مغادرة النادي لتولي تدريب الفريق خلفًا لفيرغسون. [ 37 ] [ 38 ] وبعد ثلاثة أيام من تعيينه خليفةً لفيرغسون في مانشستر يونايتد، قاد مويس فريقه في مباراته الأخيرة مع إيفرتون على ملعب غوديسون بارك. وقد حظي باستقبال حافل من لاعبيه قبل جولة التكريم التي أعقبت المباراة، ورفع مشجعو إيفرتون لافتات تحمل عبارات مثل "وداعًا وبالتوفيق" و"شكرًا على الذكريات". وعن استقباله، صرّح مويس قائلًا: "لقد كان الأمر مؤثرًا للغاية. وقف جميع المنظمين يصفقون لي عند دخولي، ولم أكن أعرف ماذا أفعل. أنا مذهول وممتن ومتواضع لما أظهره لي جمهور إيفرتون اليوم". [ 39 ]

أطلق بعض مشجعي إيفرتون على مويس لقب "ديف المتردد"، منتقدين ما اعتبروه إدارة مترددة، لا سيما فيما يتعلق بالانتقالات. [ 40 ] [ 41 ] ومن الانتقادات الأخرى التي وُجهت إليه خلال سنواته الإحدى عشرة في إيفرتون، سجله خارج أرضه أمام "الفرق الأربعة الكبرى" (أفضل أربعة فرق في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال العقد الماضي)، مانشستر يونايتد، تشيلسي، أرسنال، وليفربول. ففي 43 مباراة على ملاعب أولد ترافورد ، ستامفورد بريدج ، هايبري / ملعب الإمارات ، وأنفيلد ، فشل فريقه إيفرتون في تحقيق أي فوز. [ 42 ]

مانشستر يونايتد

حلّ مويس محل السير أليكس فيرغسون كمدرب لمانشستر يونايتد في عام 2013

وقع مويس عقدًا لمدة ست سنوات مع مانشستر يونايتد، وتولى منصبه رسميًا كمدرب للفريق في 1 يوليو 2013. [ 37 ] [ 38 ] وقد اختاره السير أليكس فيرغسون بنفسه مديرًا فنيًا، وبعد تعيينه، رُفعت لافتة كُتب عليها "المختار" في ملعب أولد ترافورد. [ 43 ] انتهت أول مباراة غير رسمية له كمدرب لليونايتد بالهزيمة، حيث سجل تيراتيب وينوثاي الهدف الوحيد لفريق سينغا أول ستارز في بانكوك في 13 يوليو 2013. [ 44 ] في 11 أغسطس 2013، فاز مويس بلقبه الوحيد مع مانشستر يونايتد في أول مباراة رسمية له، بفوزه 2-0 على ويغان أتلتيك في كأس الدرع الخيرية . [ 45 ] وبهذا أصبح أول مدرب في تاريخ اليونايتد يفوز بلقب بشكل كامل في موسمه الأول. [ 46 ] بعد أقل من أسبوع، حقق فوزه الأول في الدوري كمدرب للفريق، مفتتحًا الموسم بفوز ساحق 4-1 على سوانزي سيتي ، لكن بعد ذلك، عانى يونايتد من أسوأ بداية له على الإطلاق في الدوري الإنجليزي الممتاز، ما أدى إلى وصف بداية عهده بـ"الكارثية" عقب هزيمة 1-0 أمام ليفربول، وهزيمة 4-1 أمام مانشستر سيتي، وهزيمة 2-1 على أرضه أمام وست بروميتش ألبيون (أول هزيمة ليونايتد أمام وست بروميتش على أرضه منذ عام 1978)، [ 47 ] حيث ذكر العديد من الصحفيين أن الضغط قد ازداد الآن على الرغم من أنها كانت بداية عهده. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] في 2 سبتمبر 2013، تعاقد مويس مع مروان فيلايني لمدة أربع سنوات، مع خيار التمديد لموسم آخر، ليلتقي مجددًا بلاعبه السابق في صفقة بلغت قيمتها 27.5  مليون جنيه إسترليني في اليوم الأخير من فترة الانتقالات. [ 51 ]

في ديسمبر، خسر مانشستر يونايتد مباراتين في الدوري الإنجليزي الممتاز على أرضه أمام إيفرتون ونيوكاسل يونايتد في غضون أربعة أيام (أول هزيمة لليونايتد على أرضه أمام إيفرتون منذ 21 عامًا، وأول هزيمة على أرضه أمام نيوكاسل منذ 41 عامًا)، [ 47 ] مُتكبدًا هزيمتين متتاليتين في الدوري على ملعب أولد ترافورد للمرة الأولى منذ موسم 2001-2002 . [ 52 ] احتل اليونايتد المركز التاسع في الترتيب بعد 15 مباراة، بفارق 13 نقطة عن المتصدر أرسنال . [ 53 ] صرّح مويس بأنه يتحمل "المسؤولية الكاملة" عن هزائم اليونايتد، لكنه أعرب عن ثقته في تحسن أداء فريقه. [ 54 ] مع ذلك، كانت بداية مويس إيجابية في أول مشاركة له في دوري أبطال أوروبا مع النادي، حيث تصدّر اليونايتد مجموعته بعد فوزه في أربع من مبارياته الست في دور المجموعات. [ 53 ]

في يناير 2014، خرج مانشستر يونايتد من كأس الاتحاد الإنجليزي في الدور الثالث على يد سوانزي سيتي، بخسارة 2-1 على أرضه (أول فوز لسوانزي على ملعب أولد ترافورد)، [ 47 ] [ 55 ] وخسر في نصف نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة ، حيث فاز سندرلاند بركلات الترجيح. في فبراير، خسر يونايتد 2-1 أمام ستوك سيتي (أول فوز لستوك سيتي على يونايتد منذ 30 عامًا). [ 47 ] بعد هزيمتين متتاليتين على أرضه بنتيجة 0-3 أمام ليفربول ومانشستر سيتي ، نظّم مشجعو يونايتد استعراضًا جويًا حاملين لافتة كُتب عليها "الخيار الخاطئ - ارحل يا مويس" بأحرف يبلغ ارتفاعها سبعة أقدام خلال مباراة على أرضهم ضد أستون فيلا في مارس. بعد المباراة، التي فاز بها يونايتد 4-1، قال مويس إن غالبية المشجعين كانوا "داعمين للغاية" له. [ 56 ] [ 57 ] وصل النادي إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا بعد فوزه على أولمبياكوس ، لكنه خسر بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين أمام بايرن ميونيخ . [ 58 ]

في 20 أبريل 2014، خسر مانشستر يونايتد 2-0 أمام إيفرتون (وهي المرة الأولى التي يهزم فيها إيفرتون يونايتد ذهابًا وإيابًا منذ 44 عامًا). [ 47 ] وبعد يومين، أعلن يونايتد إقالة مويس. [ 59 ] تولى مويس تدريب يونايتد لمدة 10 أشهر، وهي ثالث أقصر فترة تدريبية في تاريخ يونايتد [ 59 ] والأقصر منذ 82 عامًا، على الرغم من مطالبات العديد من لاعبي مانشستر يونايتد السابقين المحترمين، مثل دينيس لو [ 60 ] وديفيد بيكهام [ 61 ] ، بمنح مويس مزيدًا من الوقت في النادي. [ 62 ] عند إقالته، كان يونايتد يحتل المركز السابع في جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز، متأخرًا بفارق 13 نقطة عن أرسنال صاحب المركز الرابع مع تبقي أربع مباريات، مما ضمن فشل يونايتد في التأهل لدوري أبطال أوروبا للمرة الأولى منذ عام 1995، وإنهاء الموسم خارج المراكز الثلاثة الأولى للمرة الأولى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 63 ] حصد مويس 5 نقاط من أصل 24 نقطة ممكنة أمام ليفربول وتشيلسي ومانشستر سيتي وأرسنال (الفرق الأربعة الأولى وقت إقالته). [ 59 ] تم استبداله مؤقتًا باللاعب المخضرم رايان غيغز ، ثم بشكل دائم بلويس فان غال . [ 64 ] حصل مويس على  تعويض قدره 5 ملايين جنيه إسترليني بعد إقالته. [ 65 ]

تعرض مويس لانتقادات بسبب ما اعتُبر موقفه الانهزامي خلال فترة تدريبه لمانشستر يونايتد. فقد وصف ليفربول، غريمه التقليدي، بأنه "المرشح الأوفر حظًا" قبل رحلتهم إلى أولد ترافورد (وردّ مدرب ليفربول آنذاك، بريندان رودجرز، قائلاً: "لن أقول ذلك أبدًا في ليفربول، حتى لو كنتُ في قاع الترتيب")، [ 66 ] وفيما يتعلق بمانشستر يونايتد، حامل اللقب، صرّح مويس بأن غريمه مانشستر سيتي "في المستوى الذي نطمح إليه". [ 67 ] ووصفت صحيفة "مانشستر إيفنينج نيوز" تعيين مويس بأنه ثاني أكبر خطأ ارتكبه فيرغسون كمدرب لمانشستر يونايتد، قائلةً: "لم يكن أداء مويس، لا من حيث الأسلوب ولا من حيث الإدارة، كمدرب لمانشستر يونايتد. لقد استعان يونايتد بمدرب إيفرتون، ومدربين من إيفرتون، ولاعب من إيفرتون، وحقق مركزًا يُشبه مركز إيفرتون؛ السابع". [ 66 ]

ريال سوسيداد

مويس كمدرب لريال سوسيداد في عام 2015

في 10 نوفمبر 2014، عُيّن مويس مدربًا جديدًا لنادي ريال سوسيداد الإسباني ( الليغا) بعقد يمتد لـ 18 شهرًا، وذلك بعد إقالة جاغوبا أراسيتي ، وكان الفريق يحتل المركز الخامس عشر في جدول الترتيب. [ 68 ] وكانت أولى مبارياته كمدرب في الدوري خارج أرضه ضد ديبورتيفو لا كورونيا في 22 نوفمبر، والتي انتهت بالتعادل السلبي. [ 69 ] وبعد ستة أيام، وفي أول مباراة له على أرضه في ملعب أنويتا ، حقق فوزه الأول كمدرب للفريق، حيث سجل كارلوس فيلا ثلاثية (هاتريك) في فوز ساحق 3-0 على إلتشي . [ 70 ] وفي 4 يناير 2015، قاد مويس سوسيداد للفوز 1-0 على برشلونة ، [ 71 ] وهي نتيجة قارنها الصحفيون بإدارته لإيفرتون، وتناقضت مع نتائجه مع مانشستر يونايتد. [ 72 ] بعد عشرة أيام، وفي مباراة انتهت بالتعادل 2-2 على أرضه أمام فياريال، والتي أقصت فريقه من كأس الملك ، طُرد مويس إلى المدرجات، ثم مُنع لاحقًا من التواجد على خط التماس لمباراتين بسبب اعتراضه على قرار التسلل. [ 73 ]

تم فصله في 9 نوفمبر 2015 بعد تعرضه لضغوط متزايدة بسبب بداية سيئة للموسم . [ 74 ]

سندرلاند

في 23 يوليو 2016، تم تعيين مويس كبديل لسام ألاردايس كمدرب لسندرلاند ، ليعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز لأول مرة منذ إقالته من منصب مدرب مانشستر يونايتد في أبريل 2014. [ 75 ]

في 3 أبريل 2017، كُشف النقاب عن أن مويس أدلى بتصريح مثير للجدل بعد مقابلة أجريت معه عقب مباراة سندرلاند وبيرنلي التي انتهت بالتعادل السلبي في 18 مارس. فبعد المقابلة مع فيكي سباركس من بي بي سي ، وبينما كان صوت الميكروفون لا يزال مسموعًا، قال مويس: "لقد أصبح الأمر غير لائق بعض الشيء في النهاية، لذا انتبهي لنفسك. قد تتعرضين للصفع حتى لو كنتِ امرأة. كوني حذرة في المرة القادمة". اعتذر مويس عن الحادثة، وراسله الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ليطلب منه رأيه فيها. [ 76 ] وفي يونيو من ذلك العام، غُرِّم مويس 30 ألف جنيه إسترليني بسبب تلك التصريحات، وهو قرار أيدته لجنة مستقلة في الشهر التالي. [ 77 ]

تأكد هبوط سندرلاند إلى دوري البطولة الإنجليزية للمرة الأولى منذ عشر سنوات في 29 أبريل 2017، بعد خسارته أمام بورنموث بنتيجة 1-0 ، مسجلاً بذلك أول هبوط في مسيرة مويس التدريبية. بعد المباراة، صرّح برغبته في البقاء مدرباً للفريق. [ 78 ] إلا أنه في 22 مايو، أي بعد يوم واحد من انتهاء موسم الدوري الإنجليزي الممتاز، استقال مويس. [ 79 ]

وست هام يونايتد

الفترة الأولية (2017-2018)

عُيّن مويس مديرًا فنيًا لنادي وست هام يونايتد في 7 نوفمبر 2017، وكان الفريق حينها في منطقة الهبوط. [ 80 ] وشهد مويس أول مباراة له على رأس الجهاز الفني لوست هام، ومباراته رقم 500 في الدوري الإنجليزي الممتاز، بخسارة 2-0 أمام واتفورد خارج أرضه في 19 نوفمبر. [ 81 ] وفي 9 ديسمبر، حقق مويس فوزه الأول كمدرب للهامرز، حيث سجل ماركو أرناوتوفيتش هدف الفوز الوحيد على تشيلسي حامل اللقب في ملعب لندن الأولمبي . [ 82 ] وفي 13 يناير 2018، حقق وست هام فوزًا ساحقًا 4-1 على هدرسفيلد خارج أرضه ، ليصبح هذا الفوز رقم 200 لمويس كمدرب في الدوري الإنجليزي الممتاز، وليصبح رابع مدرب فقط يصل إلى هذا الإنجاز، بعد السير أليكس فيرغسون ، وأرسين فينغر ، وهاري ريدناب . [ 83 ] بعد فوز وست هام على ليستر سيتي بنتيجة 2-0 في 5 مايو 2018، وقبل جولتين من نهاية الموسم، قاد مويس الفريق للبقاء في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2017-2018. [ 84 ] انتهى عقده مع وست هام، الذي كان يمتد لستة أشهر، في 13 مايو 2018، وغادر النادي بعد ذلك بفترة وجيزة. [ 85 ] [ 86 ]

الفترة الثانية (2019-2024)

مويس مع وست هام يونايتد في عام 2023

في 30 ديسمبر 2019، عاد مويس إلى منصبه السابق كمدرب لنادي وست هام يونايتد بعقد يمتد لـ 18 شهرًا. [ 87 ] وقد حلّ محل مانويل بيليجريني ، الذي ترك الفريق في المركز السابع عشر في جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز، بفارق نقطة واحدة فقط عن منطقة الهبوط. [ 87 ] وفي حديثه عن عودته إلى وست هام، قال مويس: "أعتقد أن هناك مدربين أو ثلاثة فقط يملكون سجلًا أفضل في تحقيق الانتصارات في الدوري الإنجليزي الممتاز. هذا ما أفعله، أنا أفوز. أنا هنا لأحقق الانتصارات لوست هام وأُبعدهم عن المراكز الثلاثة الأخيرة." [ 88 ]

أسفرت أول مباراة له بعد عودته عن فوز ساحق بنتيجة 4-0 على بورنموث في الدوري الإنجليزي الممتاز بتاريخ 1 يناير 2020. [ 89 ] أنهى وست هام الموسم في المركز السادس عشر برصيد 39 نقطة، وهو أدنى رصيد نقاط له منذ موسم 2010-2011 عندما حصد 33 نقطة واحتل المركز الأخير. حقق مويس 20 نقطة في 19 مباراة قاد فيها الفريق، متفوقًا بنقطة واحدة على رصيد مانويل بيليجريني في المباريات الـ 19 السابقة. [ 90 ]

في موسم 2020-2021 ، قاد مويس وست هام لتحقيق رقم قياسي في الدوري الإنجليزي الممتاز برصيد 65 نقطة، محتلاً المركز السادس ومتأهلاً إلى الدوري الأوروبي لموسم 2021-2022 . حقق الفريق 19 فوزًا في الدوري، منها تسع مباريات خارج أرضه، وهو رقم قياسي للنادي. [ 91 ] وبفضل هذه الأداءات القوية، أطلق بعض مشجعي وست هام على المدرب لقب "مويسيا" (Moyesiah). [ 92 ] في يونيو 2021، وقّع مويس عقدًا جديدًا لمدة ثلاث سنوات مع وست هام.

في موسم 2021-2022 ، قاد مويس فريق وست هام إلى احتلال أحد المراكز السبعة الأولى [ 93 ] وبلوغ نصف نهائي الدوري الأوروبي، حيث خسر بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين أمام آينتراخت فرانكفورت . [ 94 ] وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ النادي التي ينهي فيها الموسم ضمن المراكز السبعة الأولى لموسمين متتاليين. [ 95 ]

مويس يحتفل مع لاعبي وست هام يونايتد بعد فوزهم بنهائي الدوري الأوروبي 2023

في موسم 2022-2023 ، قاد مويس النادي للفوز بلقب الدوري الأوروبي 2023 على حساب فيورنتينا ، ليُنهي الفريق الموسم دون هزيمة ، محققًا 12 فوزًا وتعادلًا واحدًا. [ 96 ] [ 97 ] أنهى وست هام الموسم في المركز الرابع عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز، وهو أدنى مركز يحققه أي فريق فائز بلقب أوروبي في ذلك الوقت. [ 98 ]

في فبراير 2024، ومع مطالبة بعض المشجعين باستبداله، صرّح مويس بأنه عُرض عليه عقد جديد، لكنه سينتظر حتى نهاية الموسم قبل اتخاذ قراره بشأن التوقيع عليه. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] وفي أبريل 2024، وبعد أن تعرّض مويس لانتقادات من بعض المشجعين بسبب أسلوب لعبه الذي اعتُبر سلبيًا، صرّح متحدث باسم وست هام بأنهم سينتظرون حتى نهاية الموسم قبل البتّ في أي عقد مستقبلي. [ 102 ] وفي 6 مايو 2024، أكّد وست هام أن مويس سيغادر النادي بنهاية عقده الحالي، أي بنهاية موسم 2023-2024. [ 103 ]

العودة إلى إيفرتون

في 11 يناير 2025، عاد مويس إلى إيفرتون بعقد يمتد لعامين ونصف، خلفًا للمدرب السابق شون دايتش ، الذي غادر النادي وهو يحتل المركز السادس عشر في الدوري، بفارق نقطة واحدة فقط عن منطقة الهبوط. [ 104 ] في 19 يناير 2025، قاد مويس إيفرتون إلى أول فوز له في ست مباريات في الدوري الإنجليزي الممتاز ، بفوزه 3-2 على أرضه أمام توتنهام هوتسبير . [ 105 ] في 14 مارس 2025، حصل على جائزة أفضل مدرب في الدوري الإنجليزي الممتاز للشهر بعد أن حافظ إيفرتون على سجله خالياً من الهزائم طوال شهر فبراير. [ 106 ] استمر إيفرتون دون هزيمة في الدوري حتى خسارته 1-0 أمام غريمه ليفربول في 2 أبريل 2025. [ 107 ]

أعمال التعليق

خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 في جنوب أفريقيا، قدّم مويس تعليقًا على بعض المباريات المختارة لإذاعة بي بي سي 5 لايف . وفي مايو 2024، أعلنت قناة توك سبورت انضمام مويس إلى فريقها الإعلامي لتغطية بطولة أمم أوروبا 2024 في يونيو ويوليو 2024. [ 108 ] كما كان جزءًا من فريق بي بي سي في بطولة أمم أوروبا 2024. [ 109 ]

الحياة الشخصية

وُلد مويس ونشأ في منطقة ثورنوود بمدينة غلاسكو ، قبل أن تنتقل عائلته إلى بلدة بيرسدن المجاورة . [ 110 ] كان والد مويس، ديفيد الأب، كشافًا للمواهب في نادي إيفرتون، ومدربًا سابقًا في نادي درامشابل للهواة ، حيث بدأ مويس مسيرته الكروية. [ 3 ] كان يعمل بدوام كامل كصانع نماذج، ثم محاضرًا في كلية أنيسلاند في شمال غلاسكو. أما والدة مويس، جوان، فكانت من بورتراش في أيرلندا الشمالية، وعملت في متاجر الملابس في غلاسكو. [ 111 ] ابن عمه، ديسي براون، هو سكرتير نادي كوليرين لكرة القدم . [ 112 ] ابن شقيق مويس هو إيوان مويس ، لاعب ليفينغستون السابق . [ 113 ]

مويس مسيحي متدين كان يناقش الدين كثيراً مع آلان كومفورت وغراهام دانيلز ، على الرغم من أنه غالباً ما يتردد في الحديث عن إيمانه في المقابلات. [ 114 ]

مويس مؤيد لحزب العمال ، وفي عام 2010 دعم أندي بورنهام لرئاسة الحزب في الانتخابات . [ 115 ] وخلال استفتاء استقلال اسكتلندا عام 2014، كان من مؤيدي حملة " معًا أفضل" المعارضة للاستقلال . [ 116 ]

في عام 2005، حصل مويس على زمالة فخرية من كلية مايرسكوف بالقرب من بريستون. [ 117 ] وفي ديسمبر 2017، حصل مويس على زمالة فخرية أخرى من جامعة سنترال لانكشاير . [ 118 ]

يمتلك مويس حصة في ملكية حصان السباق ديزرت كراي، الذي دربه جينجر مكين . [ 119 ]

في أبريل 2020، خلال جائحة كوفيد-19 ، وافق مويس على خفض راتبه بنسبة 30%، حيث سعى وست هام للحفاظ على الوظائف بما يسمح له بدفع رواتب جميع الموظفين غير اللاعبين. [ 120 ] غادر لندن خلال الجائحة وعمل في قريته في لانكشاير، حيث كان يوزع الفاكهة والخضراوات على المحتاجين. [ 121 ] في 22 سبتمبر 2020، قبل مباراة كأس الرابطة الإنجليزية ضد هال سيتي بوقت قصير ، جاءت نتيجة اختبار مويس واللاعبين جوش كولين وإيسا ديوب إيجابية لكوفيد -19، وغادروا الملعب قبل المباراة. حلّ آلان إيرفين مكانه ، وفاز وست هام بنتيجة 5-1. [ 122 ] ثم جاءت نتيجة اختباره إيجابية مرة أخرى بعد ثلاثة أيام. [ 123 ]

في أبريل 2021، تحدث مويس مؤيداً دمج هرمي الدوري الإنجليزي والاسكتلندي لكرة القدم وتوسيع الدوري الإنجليزي الممتاز إلى قسمين. [ 124 ]

تم تعيين مويس ضابطاً في رتبة الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2025 لخدماته في مجال كرة القدم. [ 125 ]

الإحصاءات الإدارية

مويس يدرب فريق إيفرتون ضد ويجان أتلتيك في يناير 2010
اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 24 مايو 2026
السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريقمنلسِجِلّالمرجع.
PدبليودLيفوز  ٪
بريستون نورث إند12 يناير 199814 مارس 200223411358630 48.3[ 126 ]
إيفرتون14 مارس 20025 يونيو 20135182181391610 42.1[ 127 ]
مانشستر يونايتد1 يوليو 201322 أبريل 201451279150 52.9[ 128 ]
ريال سوسيداد10 نوفمبر 20149 نوفمبر 2015421215150 28.6[ 129 ]
سندرلاند23 يوليو 201622 مايو 20174387280 18.6[ 130 ]
وست هام يونايتد7 نوفمبر 201713 مايو 201831910120 29.0[ 131 ]
وست هام يونايتد30 ديسمبر 201919 مايو 202423110345830 44.6[ 132 ]
إيفرتون11 يناير 2025حاضر612218210 36.1[ 130 ]
المجموع12115123013980 42.3

التكريمات

اللاعب

سلتيك

مدينة بريستول

نادي دنفرملاين الرياضي

بريستون نورث إند

مدير

بريستون نورث إند

إيفرتون

مانشستر يونايتد

وست هام يونايتد

فردي

طلبات

مراجع

  1. 1 2 3 "ديفيد مويس" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2024 .
  2. 1 2 3 4 هيغمان، باري جيه، محرر. (1998). الملف الرسمي للاعبي كرة القدم المحترفين لموسم 1998-1999 . هاربيندين: دار نشر كوين آن. ص 211. ISBN  978-1-85291-588-9.
  3. 1 2 "مويس في مهمة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 8 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .
  4. ↑ ديفيد مويس في موقع سوكر بيس
  5. ↑ جيمس، ديفيد (11 مايو 2013). "الصمت يُعبّر عن الكثير حول كيفية إدارة السير أليكس فيرغسون لنادي مانشستر يونايتد" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
  6. 1 2 مور، غلين (13 مايو 2013). "كيف أغضب ديفيد مويس و"فريقه المتدين" زميلًا سابقًا له في الفريق بسبب إيمانهم المسيحي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
  7. ↑ فيني، ماثيو (9 مايو 2013). "ديفيد مويس: من شروزبري إلى مانشستر يونايتد؟" . صحيفة شروبشاير ستار . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
  8. ↑ "كرة القدم: هاميلتون يرفض عرض ريبابليك" . صحيفة الإندبندنت . 13 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
  9. ↑ "لاعبون دوليون سابقون في منتخبات المدارس تحت 18 عامًا" . الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم. 22 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  10. ↑ نورثكروفت، جوناثان (12 مايو 2013). "الهدوء من فضلكم: الفائز في العمل" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  11. ↑ «طموحات مويس العالية» . بي بي سي سبورت. ١٤ مارس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٠٩ .
  12. ↑ "مويس يبقى في بريستون" . بي بي سي سبورت. 11 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  13. ↑ فوتبول ديلي [@footballdaily] (18 مايو 2021). "مدرب وست هام ديفيد مويس يتحدث عن رحيل روي هودجسون عن كريستال بالاس ومتابعته له في أودينيزي" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  14. ↑ "نادي إيفرتون لكرة القدم - نبذة تعريفية" . أرشيف نادي إيفرتون لكرة القدم من المصدر الأصلي بتاريخ 13 يوليو 2007. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2014 .
  15. ↑ "مويس يضع أهدافاً" . بي بي سي سبورت. 15 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
  16. ↑ "بداية موفقة لمويز" . بي بي سي سبورت. 16 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
  17. ↑ "ديفيد مويس" . نادي إيفرتون لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
  18. ↑ "مويس قد يواجه توبيخاً من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم" . بي بي سي نيوز . 12 أبريل 2003.
  19. 1 2 "رابطة مديري الدوري" . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
  20. ↑ "مراجعة الموسم 03/04" . نادي إيفرتون لكرة القدم، نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
  21. ↑ "سجل الحضور" . توفي ويب. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2009 .
  22. ↑ هارلو، فيل (21 يوليو 2004). "إيفرتون في حالة اضطراب" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
  23. ↑ بانديني، باولو (1 سبتمبر 2006). "كتاب روني قد يُتلف" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2009 .
  24. ↑ غاميل، كارولين (6 مارس 2008). "واين روني يسوي نزاع التشهير المتعلق بسيرته الذاتية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2009 .
  25. ↑ «مويس يفوز بتعويض عن التشهير بعد ادعاء روني بشأن كتابه» . إي إس بي إن إف سي. 3 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
  26. ↑ "مويس يُسمى مدرب العام" . بي بي سي سبورت . 17 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2023 .
  27. ↑ "الدوري الإنجليزي الممتاز - اللعب النظيف - 2007/2008" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
  28. ↑ غراي، سادي (18 نوفمبر 2008). "تغريم ديفيد مويس 5000 جنيه إسترليني لسوء السلوك" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2011 .
  29. ↑ «مويس يوقع عقدًا جديدًا مع إيفرتون» . بي بي سي سبورت. ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٠٩ .
  30. ↑ تشيز، كارولين (30 مايو 2009). "نص مباشر - نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2009 .
  31. ↑ "ديفيد مويس يُقيل لينك من أستون فيلا | أخبار انتقالات كرة القدم، أخبار كرة القدم، المباريات، النتائج، تقارير المباريات، الإحصائيات" . سبورتينغ لايف . 14 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .
  32. ↑ «ديفيد مويس وستيف راوند، لاعبا إيفرتون، يعترفان بسوء السلوك» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن. 16 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 عبر www.theguardian.com.
  33. ↑ ""واحد من أفضل أعمالي"" . نادي إيفرتون لكرة القدم، 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012. "
  34. ↑ "إيفرتون ٢-١ سندرلاند" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٢ .
  35. ↑ "المدربون يُشيدون بمويس" . نادي إيفرتون لكرة القدم. 13 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .
  36. ↑ «إشادة البرلمان بمويس» . نادي إيفرتون لكرة القدم. ١٤ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٢ .
  37. 1 2 "ديفيد مويس ومانشستر يونايتد: المدرب يُبلغ إيفرتون برغبته في الرحيل" . بي بي سي سبورت. 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
  38. 1 2 "مانشستر يونايتد يعيّن مدرباً جديداً" . مانشستر يونايتد. 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
  39. ↑ «ديفيد مويس، الذي يشعر بالإرهاق، يعرض مساعدة إيفرتون في إيجاد خليفته» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .
  40. ↑ بيكر، مارتن (10 مايو 2013). "معقد، خاص، مكثف، طموح... وساحر: رأي كاتب سيرة ديفيد مويس، المدير الفني الجديد لمانشستر يونايتد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017. تعرض مويس لانتقادات من بعض الجهات بسبب تردده في سوق الانتقالات. وبالنظر إلى رغبته في معرفة هوية هؤلاء اللاعبين الذين تم التعاقد معهم بتكاليف باهظة، فإن اتهامات "ديف المتردد" تبدو مثيرة للسخرية وغير عادلة في آن واحد .
  41. ↑ بيرت، جيسون (26 أبريل 2014). "كيف فقد مانشستر يونايتد حبه لديفيد مويس" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017. في إيفرتون، اكتسب مويس لقبًا غير مرغوب فيه على الإطلاق - "ديف المتردد" - بسبب طول المدة التي كان يستغرقها غالبًا لاتخاذ القرارات، وخاصة عندما يتعلق الأمر بالانتقالات.
  42. ↑ «سجل ديفيد مويس أمام نخبة الدوري الإنجليزي الممتاز تحت المجهر بعد خسارة مانشستر يونايتد 4-1 أمام مانشستر سيتي» . ABC. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  43. ↑ «في مثل هذا اليوم: تعيين مويس مديرًا لمانشستر يونايتد» . inews.co.uk . 9 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  44. ↑ ستون، سيمون (13 يوليو 2013). "ديفيد مويس يخسر أول مباراة له كمدرب لمانشستر يونايتد" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  45. ↑ "مانشستر يونايتد 2-0 ويغان" . بي بي سي سبورت. 11 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  46. ↑ "مانشستر يونايتد يفتتح عهد مويس بالفوز بدرع الاتحاد الإنجليزي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017 .
  47. 1 2 3 4 5 " ديفيد مويس يحطم الأرقام القياسية: إليكم بعض الإحصائيات غير المرغوب فيها في عهد مويس" . Joe.ie. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
  48. ↑ جاكسون، جيمي (30 سبتمبر 2013). "ديفيد مويس في مانشستر يونايتد: أين يكمن الخلل؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  49. ↑ ريتش، تيم (28 سبتمبر 2013). "تقرير مباراة مانشستر يونايتد 1 وست بروميتش ألبيون 2: ديفيد مويس تحت الضغط بعد أن أظهر ألبيون أن سحره قد زال" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  50. ↑ براون، أوليفر (28 سبتمبر 2013). "مدرب مانشستر يونايتد ديفيد مويس يشعر بضغط كبير بعد الهزيمة المفاجئة 2-1 على أرضه أمام وست بروميتش" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  51. ↑ «مانشستر يونايتد يُكمل صفقة بقيمة 27.5 مليون جنيه إسترليني لضم مروان فيلايني لاعب إيفرتون» . صحيفة الغارديان . 3 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
  52. ↑ "مانشستر يونايتد 0 نيوكاسل 1" . بي بي سي سبورت. 7 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
  53. 1 2 "دوري أبطال أوروبا: مانشستر يونايتد من بين المرشحين للفوز - مويس" . بي بي سي سبورت. 11 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
  54. ↑ «مانشستر يونايتد: ديفيد مويس: سأتحمل المسؤولية كاملةً» . بي بي سي سبورت. 9 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
  55. ↑ "مانشستر يونايتد 1 2 سوانزي" . بي بي سي . 5 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019 .
  56. ↑ "رفعت لافتة كُتب عليها "مويس ارحل" فوق ملعب أولد ترافورد . إي إس بي إن. 29 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  57. ↑ "مانشستر يونايتد: ديفيد مويس يتحدى رغم احتجاجات الطائرة" . بي بي سي سبورت. 29 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
  58. ↑ "بايرن ميونخ 3-1 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت. 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
  59. 1 2 3 "ديفيد مويس: إقالة مدرب مانشستر يونايتد من قبل النادي" . بي بي سي سبورت. 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
  60. ↑ هاندلر، بول (7 نوفمبر 2013). "الملك يوافق على حكم مويس الأحمر" . رجال .
  61. ↑ أتوال، سانجيت (15 سبتمبر 2014). "حصري: ديفيد بيكهام يتحدث عن خط وسط إنجلترا، وصفقات مانشستر يونايتد، وإحصائيات كرة القدم" . سكواكا نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2014 .
  62. ↑ جولي، ريتشارد (22 أبريل 2014). "فترة مويس مع مانشستر يونايتد هي الأقصر منذ 82 عامًا" . إي إس بي إن إف سي. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
  63. ↑ «يونايتد يؤكد إقالة ديفيد مويس» . إي إس بي إن. ٢٢ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٤ .
  64. ↑ «مانشستر يونايتد: تأكيد تعيين لويس فان غال مديرًا فنيًا جديدًا» . بي بي سي. ١٩ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٤ .
  65. ↑ «إقالة ديفيد مويس مقابل تعويض قدره 5 ملايين جنيه إسترليني» . إتش آر جريبفاين. 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2014 .
  66. ١ ٢ "أصبح ديفيد مويس هو المشكلة في مانشستر يونايتد بسبب تسريب قوائم الفرق" . مانشستر إيفنينج نيوز . ٢٤ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠٢٠ .
  67. ↑ «ديفيد مويس يقول إن مانشستر سيتي في مستوى يطمح إليه مانشستر يونايتد» . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  68. ↑ «تعيين ديفيد مويس مديرًا فنيًا لريال سوسيداد حتى عام 2016» . صحيفة الغارديان . 10 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
  69. ↑ «تعادل ريال سوسيداد بقيادة ديفيد مويس سلبيًا مع ديبورتيفو لا كورونيا في أول مباراة يتولى فيها المدرب الاسكتلندي المسؤولية» . صحيفة ديلي تلغراف . رويترز. 22 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
  70. ↑ "ريال سوسيداد 3-0 إلتشي" . بي بي سي سبورت. 28 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2014 .
  71. ↑ أوليفر، بيت (4 يناير 2015). "ريال سوسيداد 1-0 برشلونة" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  72. ↑ "مويس 1-0 برشلونة: ردود فعل الإنترنت على فوز ريال سوسيداد" . بي بي سي سبورت. 4 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  73. ↑ «ديفيد مويس: إيقاف مدرب ريال سوسيداد مباراتين في الدوري الإسباني» . بي بي سي سبورت. ١٦ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٥ .
  74. ↑ «ديفيد مويس: ريال سوسيداد يُقيل مدرب مانشستر يونايتد السابق» . بي بي سي سبورت. 9 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  75. ↑ "سندرلاند: ديفيد مويس يحل محل سام ألاردايس كمدرب" . بي بي سي سبورت. 23 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
  76. ↑ «ديفيد مويس: الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم سيطلب من مدرب سندرلاند توضيح موقفه بشأن تصريحه "الصفعة"» . بي بي سي سبورت. 3 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  77. ↑ "ديفيد مويس: تصريح مدرب سندرلاند السابق بشأن الصفعة "غير لائق على الإطلاق"" . بي بي سي سبورت. 21 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020. "
  78. ↑ ميندولا، نيكولاس (29 أبريل 2017). "سندرلاند الهابط "يبدو عليه الحزن الشديد"؛ مويس يريد البقاء" . برو سوكر توك . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .
  79. ↑ رياضة، صحيفة الغارديان (22 مايو 2017). "ديفيد مويس يستقيل من منصبه كمدرب لسندرلاند دون تعويض" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
  80. ↑ «ديفيد مويس: وست هام يعيّن مدرباً خلفاً لسلافن بيليتش» . بي بي سي سبورت. 7 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  81. ↑ "واتفورد 2-0 وست هام يونايتد" . بي بي سي سبورت. 19 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  82. ↑ آميس، نيك (9 ديسمبر 2017). "ماركو أرناوتوفيتش لاعب وست هام يُسقط تشيلسي وسط فرحة ديفيد مويس" . صحيفة ذا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .
  83. ↑ "هدرسفيلد تاون 1-4 وست هام يونايتد" . بي بي سي سبورت. 13 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2018 .
  84. ↑ "ليستر سيتي 0-2 وست هام يونايتد" . بي بي سي سبورت . 5 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  85. ↑ «محادثات إيجابية مع باولو فونسيكا بشأن وست هام، لكن البحث عن مدرب سيستمر» . صحيفة الغارديان . ١٥ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٨ .
  86. ↑ «ديفيد مويس يغادر وست هام بعد انتهاء عقده» . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  87. 1 2 "ديفيد مويس: وست هام يعيّن مدربه السابق لفترة ثانية" . بي بي سي سبورت . 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  88. ↑ "ديفيد مويس: مدرب وست هام الجديد يقول إن الفوز هو "ما أفعله"" . بي بي سي سبورت . 30 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020. "
  89. ↑ "وست هام يونايتد 4-0 بورنموث" . بي بي سي سبورت . 1 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
  90. ↑ «أستون فيلا يتجنب الهبوط بتعادله مع وست هام» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
  91. ↑ «ديفيد مويس: أنا فخور جدًا بتحقيق رقم قياسي في عدد النقاط بالدوري الإنجليزي الممتاز وقيادة وست هام يونايتد إلى أوروبا | وست هام يونايتد» . www.whufc.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  92. ↑ روسر، جاك (9 أبريل 2021). "مويس سعيد بلقب 'مويسايا' بعد معجزة وست هام" . www.standard.co.uk . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  93. ↑ "برايتون ينهي آمال وست هام في التأهل للدوري الأوروبي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2023 .
  94. ↑ "آينتراخت فرانكفورت 1-0 وست هام (المجموع: 3-1): فشل الهامرز في التأهل لنصف نهائي الدوري الأوروبي بعد طرد آرون كريسويل" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2023 .
  95. ↑ «ديفيد مويس: جماهير وست هام منقسمة حول الرجل الذي قاد الفريق للفوز بدوري المؤتمر الأوروبي» . بي بي سي سبورت . بي بي سي . ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  96. ↑ "الجماهير تحتفل بفوز وست هام بأول لقب أوروبي كبير له منذ 58 عامًا - فيديو" . صحيفة الغارديان . 8 يونيو 2023. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2023 . 
  97. ↑ «مويس يوقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع وست هام» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  98. ↑ "نهاية وست هام" . X (تويتر سابقًا) . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 .
  99. ↑ «عُرض على مويس عقد جديد لكنه سينتظر قبل اتخاذ قرار بشأن مستقبله» . بي بي سي سبورت . ٢٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٤ .
  100. ↑ أوزيا، مالك (8 أبريل 2023). "مويس يرد على لافتة تطالب بإقالته بعد فوز وست هام الحاسم" . إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
  101. ↑ بيرسي، جون (17 فبراير 2024). "جماهير وست هام ترفع لافتة 'مويس ارحل' مع استمرار سلسلة هزائم نوتنغهام فورست" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
  102. ↑ «ديفيد مويس: ويست هام سيُقرر مستقبل مدربه في نهاية الموسم» . بي بي سي سبورت . ٢٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠٢٤ .
  103. ↑ "بيان النادي - ديفيد مويس" . نادي وست هام يونايتد لكرة القدم . 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  104. ↑ "مويس يعود إلى إيفرتون" . نادي إيفرتون لكرة القدم . 11 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .
  105. ↑ الدوري. "بوستيكوغلو يتحدى بعد خسارة توتنهام أمام إيفرتون" . beIN SPORTS . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025. أقر أنجي بوستيكوغلو بأن توتنهام هوتسبير يعاني بشدة ، لكنه لا يزال واثقًا من أنه الرجل القادر على تغيير مسار الفريق رغم خسارته 3-2 أمام إيفرتون في الدوري الإنجليزي الممتاز.
  106. ↑ «مويس يفوز بجائزة باركليز لأفضل مدرب في الشهر للمرة الحادية عشرة» . الدوري الإنجليزي الممتاز. 14 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  107. ↑ "ليفربول 1-0 إيفرتون" . بي بي سي سبورت . 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  108. ↑ "talkSPORT تعلن عن تشكيلة النجوم لبطولة أمم أوروبا 2024" . talkSPORT . 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .
  109. ↑ دابس، رايان (25 مارس 2024). "يورو 2024: من هم مقدمو البرامج والمحللون والمعلقون في بي بي سي؟" . fourfourtwo.com . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2024 .
  110. ↑ "إقالة ديفيد مويس تُنهي حقبةً للمدربين الاسكتلنديين" . بي بي سي سبورت . 23 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2024 .
  111. ↑ لوغان، غابي (19 مايو 2009). "مقابلة بي بي سي إنسايد سبورت".
  112. ↑ «نصب تذكاري على شاطئ البحر لمويز» . صحيفة كوليرين تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2009 .
  113. ↑ "ابن شقيق مدرب إيفرتون ديفيد مويس يخضع للمحاكمة في كرو أليكس" . تشيشاير لايف. 19 أبريل 2011.
  114. ↑ مور، غلين (13 مايو 2013). "كيف أغضب ديفيد مويس و"جماعة المتدينين" زميلًا سابقًا له في الفريق بسبب إيمانهم المسيحي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
  115. ↑ "45plus45 Thats Football: David Moyes يتولى قيادة إيفرتون للمرة 400 اليوم" . 45plus45isfever.blogspot.co.uk. 10 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
  116. ↑ كريشتون، توركويل. "استفتاء الاستقلال: أساطير كرة القدم يتحدون لدعم حملة "معًا أفضل"" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
  117. ↑ "الزملاء الفخريون" . كلية مايرسكوف . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  118. ↑ "جامعة سنترال لانكشاير تُكرّم ديفيد مويس" . أخبار آي تي ​​في غرناطة . 5 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  119. ↑ كار، ديفيد (25 أكتوبر 2010). "مدرب إيفرتون مويس يوقع مع ديزرت كراي". ريسينغ بوست .
  120. ↑ "فيروس كورونا: لاعبو وست هام يؤجلون دفع رواتبهم" . بي بي سي سبورت . 10 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  121. ↑ "جوزيه مورينيو وديفيد مويس يتطوعان للمساعدة في توصيل الفاكهة والخضراوات" . بي بي سي سبورت . 23 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  122. ↑ «ديفيد مويس ولاعبان يغادرون مباراة وست هام بعد ثبوت إصابتهم بفيروس كوفيد-19» . صحيفة الغارديان . 22 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  123. ↑ «سيغيب ديفيد مويس عن مباراتي وست هام القادمتين بعد ثبوت إصابته بفيروس كورونا للمرة الثانية» . www.standard.co.uk . 25 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  124. ↑ «ديفيد مويس يدعو رينجرز وسلتيك للانضمام إلى نظام الدوري البريطاني الموحد» . صحيفة ذا أوبزرفر . ٢٤ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢١ .
  125. ↑ "لم أنتهِ بعد - لكنني لا أريد أن أخوض معركة الهبوط." . بي بي سي سبورت . 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024. "
  126. ↑ للاطلاع على تاريخ البدء والسجل: "المدربون: ديفيد مويس" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .للاطلاع على تاريخ الانتهاء: "ديفيد مويس يتحدث عن عقد من الزمن في إيفرتون" . بي بي سي سبورت . 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  127. ↑ تاريخ البدء: "ديفيد مويس يتحدث عن عقد من الزمن في إيفرتون" . بي بي سي سبورت . 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .للاطلاع على تاريخ الانتهاء والسجل: "المدربون: ديفيد مويس" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  128. ↑ تاريخ البدء: " ديفيد مويس: مانشستر يونايتد يعيّن مدربًا لإيفرتون" . بي بي سي سبورت . 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2016. سيخلف ديفيد مويس السير أليكس فيرغسون في منصب مدرب مانشستر يونايتد بموجب عقد لمدة ست سنوات يبدأ في 1 يوليو.للاطلاع على تاريخ الانتهاء: "ديفيد مويس: إقالة مدرب مانشستر يونايتد من قبل النادي" . بي بي سي سبورت . 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .للعلم: "مانشستر يونايتد: النتائج: 2013/14" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  129. ↑ للاطلاع على تاريخ البدء والسجل: "المدربون: ديفيد مويس" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .للاطلاع على تاريخ الانتهاء: "ديفيد مويس: ريال سوسيداد يُقيل مدرب مانشستر يونايتد السابق" . بي بي سي سبورت . 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  130. 1 2 "المدربون: ديفيد مويس" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  131. ↑ للاطلاع على تاريخ البدء والسجل: "المدربون: ديفيد مويس" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .للاطلاع على تاريخ الانتهاء: شتاينبرغ، جاكوب (15 مايو 2018). "محادثات إيجابية بين وست هام وباولو فونسيكا، لكن البحث عن مدرب سيستمر" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2016. يدرك وست هام أن منصب المدير الفني لا يمكن أن يبقى شاغرًا لفترة طويلة. فهم عمليًا بلا مدرب بعد انتهاء عقد مويس الذي استمر ستة أشهر ليلة الأحد، والهدف هو حسم الوضع بحلول نهاية الأسبوع المقبل.
  132. ↑ للاطلاع على تاريخ البدء والسجل: "المدربون: ديفيد مويس" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .تاريخ الانتهاء: "ويست هام يونايتد يختتم موسم 2023/24 بخسارة أمام مانشستر سيتي" . نادي وست هام يونايتد، 19 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2026 .
  133. ↑ "لحظة فارقة في المسيرة" . الدوري الاسكتلندي الممتاز . 16 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  134. 1 2 "دي. مويس" . سوكرواي . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2015 .
  135. ↑ "تشيلسي 2-1 إيفرتون" . بي بي سي سبورت . 30 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  136. ↑ ستون، سيمون (7 يونيو 2023). "فيورنتينا 1-2 وست هام يونايتد: هدف جارود بوين يحسم نهائي الدوري الأوروبي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2023 .
  137. ↑ «ديفيد مويس» . رابطة مديري الدوري. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  138. ↑ "نبذة عن المدرب: ديفيد مويس" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2025 .
  139. ↑ «مويس يفوز بجائزة باركليز لأفضل مدرب في الشهر للمرة الحادية عشرة» . الدوري الإنجليزي الممتاز. 14 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2025 .
  140. ↑ روسر، جاك (29 أبريل 2021). "ديفيد مويس يُتوّج بجائزة أفضل مدرب في حفل جوائز كرة القدم بلندن" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2023 .
  141. ↑ "فوز ديفيد مويس وديكلان رايس بجوائز كرة القدم في لندن لعام 2022" . نادي وست هام يونايتد . 3 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2023 .
  142. ↑ "العدد 64607" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2024. ص. N14.