بورتراش

بورتراش ( من الكلمة الأيرلندية Port Rois ، والتي تعني "ميناء الرأسرامور هي مدينة ساحلية صغيرة ^تقع على الساحل الشمالي لمقاطعة أنتريم في ^{أيرلندا} الشمالية . تجاور منتجع بورتستيوارت في مقاطعة لندنديري . يقع الجزء الرئيسي من المدينة القديمة، بما في ذلك محطة السكة الحديد ومعظم الفنادق والمطاعم والحانات، على ^شبه جزيرة رامور هيد التي يبلغ طولها ^ميلًا واحدًا (1.6 كيلومتر) . بلغ عدد سكانها 6150 نسمة وفقًا ^{لتعداد عام} 2021 . 

تشتهر المدينة بشواطئها الرملية الثلاثة، وهي ويست ستراند وإيست ستراند ووايت روكس، بالإضافة إلى نادي رويال بورتراش للغولف ، وهو نادي الغولف الوحيد خارج بريطانيا العظمى الذي استضاف بطولة بريطانيا المفتوحة في أعوام 1951 و 2019 و 2025 .

تشير مجموعة من الأدوات الصوانية التي عُثر عليها خلال أواخر القرن التاسع عشر إلى أن موقع بورتراش كان مأهولاً خلال فترة "لارنيان" ( العصر الحجري الوسيط الأيرلندي المتأخر )؛ ^{[ 6 ]} وتشير التقديرات الحديثة إلى أن ذلك يعود إلى حوالي 4000 قبل الميلاد. ^{[ 7 ]}

ربما أصبح موقع بورتراش، بتحصيناته الطبيعية الممتازة، مستوطنة دائمة في القرنين الثاني عشر أو الثالث عشر الميلاديين. من المعروف أن كنيسة كانت قائمة على رأس رامور في ذلك الوقت، لكن لم يبقَ منها شيء. تشير سجلات الضرائب البابوية لعام 1306 إلى أن كنيسة بورتراش - وبالتالي القرية - كانت تتمتع بثروة معقولة. كما احتوى الرأس على قلعتين في فترات زمنية مختلفة. يُعتقد أن الأولى، كايسلين آن تيني، كانت تقع على طرف رأس رامور، وربما دُمرت في أواخر القرن السادس عشر؛ أما الثانية، قلعة بورتراش، فربما بُنيت في وقت استيطان أولستر في أوائل القرن السابع عشر. لم يبقَ شيء من أي من القلعتين. ^{[ 8 ]}

بعد حروب الممالك الثلاث في منتصف القرن السابع عشر، تحولت بورتراش إلى بلدة صيد صغيرة. وشهدت نموًا ملحوظًا في القرن التاسع عشر كوجهة سياحية، عقب افتتاح خط سكة حديد باليمينا، باليموني، كوليرين، وبورتراش جانكشن عام ١٨٥٥، وبحلول مطلع القرن العشرين أصبحت واحدة من أهم المدن السياحية في أيرلندا، تضم عددًا من الفنادق الكبيرة وبيوت الضيافة، بما في ذلك فندق نورثرن كاونتيز الشهير. وإلى جانب شواطئ المدينة ونادي بورتراش الملكي للغولف (الذي افتُتح عام ١٨٨٨)، كان جسر العملاق القريب وجهة سياحية شهيرة، حيث بُني خط ترام جسر العملاق - الذي كان آنذاك أحد أطول خطوط السكك الحديدية المكهربة في العالم - عام ١٨٩٣ لخدمة المسافرين القادمين من بورتراش. ^{[ ٩ ]}

بلغت المدينة ذروة ازدهارها في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ثم تراجعت بعد الحرب العالمية الثانية مع ازدياد السفر إلى الخارج. ونجت من أي تورط في الصراع حتى 3 أغسطس/آب 1976، عندما أدت سلسلة من التفجيرات إلى احتراق وتدمير العديد من المباني، دون وقوع أي خسائر في الأرواح. ^{[ 10 ]} وفي هجوم ثانٍ في أبريل/نيسان 1987، أُطلق النار على ضابطين من شرطة أولستر الملكية (RUC) من الخلف على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت أثناء قيامهما بدورية راجلة في الشارع الرئيسي. ^{[ 11 ]}

تتمتع بورتراش بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ).

• تشمل معالم الجذب في المدينة " المنطقة الساحلية " (مركز بورتراش الريفي سابقًا). ^{[ 19 ]} كما ضمت المدينة سابقًا مركز دانلوس الترفيهي ومجمع ووتر وورلد للسباحة، واللذان أُغلقا نهائيًا في عامي 2013 و2018 على التوالي. وعلى أطراف المدينة، يقع ملعب ^نادي رويال بورتراش للغولف ، الذي استضاف بطولة بريطانيا المفتوحة للغولف عام 1951، وملعب باليريغ للغولف. وقد عادت البطولة إلى بورتراش في يوليو 2019 ويوليو 2025. ^{[ 20} ]
• استثمر نادي سانت أندروز الملكي والقديم للغولف مبالغ كبيرة في المنطقة خلال بطولة بريطانيا المفتوحة لعام 2019 لتحسين خدمة السكك الحديدية، وعمل مع النادي على تعديل الملعب ليكون أكثر ملاءمة لاستضافة بطولة كبرى حديثة. وشهدت بطولة 2019 أعلى مبيعات تذاكر مسبقة في تاريخ بطولة بريطانيا المفتوحة. ^{[ 21 ]}
• يضم المنتجع شاطئين رمليين طويلين: الشاطئ الغربي والشاطئ الشرقي. تمتد صخور وايت روكس وشاطئ كوران من الشاطئ الشرقي، وتحيط بهما الكثبان الرملية. ويمتد الساحل مارًا بقلعة دنلوس وصولًا إلى جسر العملاق . كان من الممكن سابقًا الوصول إلى هذه المعالم السياحية من بورتراش عبر ترام جسر العملاق . أما تمثال "إلى أهل البحر" ، وهو تمثال برونزي يبلغ ارتفاعه 4 أمتار (13 قدمًا) على الشاطئ الشرقي، فهو مستوحى من أشرعة القوارب التقليدية المحلية، وهو من إبداع النحات هولجر لونز المقيم في كورك. ^{[ 22 ]}  
• تضم بورتراش أحد أشهر النوادي الليلية في أيرلندا الشمالية . وقد خُلّد اسم نادي "لاش!" الليلي بفضل الموسيقيين سي جيه أنييلي من فرقة أنييلي آند نيلسون وكول هاميلتون، وذلك من خلال إحدى إصداراتهم الأولى بعنوان "لاش"، والريمكسات اللاحقة بعنوان "لاش جولد". ^{[ 23 ]}
• تضم بورتراش أيضًا مدينة ملاهي باري (التي تُعرف الآن باسم كاريز فن بارك بورتراش )، وهي أكبر مدينة ملاهي في أيرلندا الشمالية. وقد عمل الممثل جيمس نيسبت فيها سابقًا. عُرضت المدينة للبيع كموقع تطوير محتمل في مايو 2021، وأُعيد افتتاحها باسم كاريز في مايو 2022. ^{[ 24 ] [ 25 ]}
• تُعد جزر سكريز ، وهي سلسلة من الجزر الصخرية الصغيرة قبالة الساحل مباشرة، موطناً مهماً للعديد من الأنواع، بعضها فريد من نوعه في أيرلندا الشمالية. ^{[ 26 ]}
• مبنى بلدية بورتراش الذي اكتمل بناؤه عام 1872. ^{[ 27 ]}

تستضيف بورتراش عرضًا جويًا سنويًا في بداية شهر سبتمبر. ^{[ 28 ]}

سباق الطوافات الذي تنظمه المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة هو حدث سنوي يتنافس فيه المشاركون على بناء طوف قادر على نقلهم من شاطئ ويست ستراند إلى ميناء بورتراش. وقد تم تغطية هذا الحدث في نشرات الأخبار في أيرلندا الشمالية لعدة سنوات. ^{[ 29 ]}

سباق نورث ويست 200 هو سباق دراجات نارية على الطرقات، يتبع المسار المثلث حول بورتستيوارت وكوليرين وبورتراش. يُقام السباق كل شهر مايو، ويتضمن فعاليات في فئات محركات مختلفة، ويجذب حشودًا تزيد عن 150 ألف شخص. ^{[ 30 ]}

بانوراما بورتراش

المدارس التالية موجودة في بورتراش: ^{[ 31 ]}

• مدرسة بورتراش الابتدائية : مدرسة ابتدائية تضم وحدة حضانة تقع على طريق كروكناماك. تُعلّم المدرسة حوالي 250 تلميذاً تتراوح أعمارهم بين 4 و11 عاماً. تأسست مدرسة بورتراش الابتدائية عام 1959.
• مدرسة كارنالريدج الابتدائية .
• مدرسة ميل ستراند الابتدائية المتكاملة .
• مدرسة سانت باتريكس الابتدائية .

نادي الجولف المحلي هو نادي رويال بورتراش للجولف ، وهو نادٍ يضم 36 حفرة.

تستخدم بطولة كأس الحليب في أيرلندا الشمالية شارع باركر في بورتراش كأحد ملاعب بطولة كرة القدم ، وتقيم العديد من الفرق داخل المدينة نفسها. ^{[ 32 ]}

تضم المدينة أيضاً نادي بورتراش لليخوت ، وهو محطة شهيرة لليخوت القادمة من المحيط الأطلسي أو إلى الساحل الغربي لاسكتلندا. وينظم النادي سباقاً سنوياً للقوارب لجمع التبرعات للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة في ميناء بورتراش. ^{[ 33 ]}

تم افتتاح محطة سكة حديد بورتراش في 4 ديسمبر 1855 وأغلقت أمام حركة البضائع في 20 سبتمبر 1954. المحطة هي المحطة الأخيرة على خط سكة حديد كوليرين-بورتراش ، حيث يمكن للمسافرين الانتقال إلى القطارات المتجهة إلى ديري وبلفاست وما بعدها.

بورتراش منتجع ساحلي مزدحم، مع خدمة قطارات متكررة تديرها سكك حديد أيرلندا الشمالية تربطها بخدمات حافلات أولستر التي تصل إلى بوشميلز وممر العمالقة . ^{[ 34 ]}

تعمل قوارب النجاة التابعة للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة (RNLI) انطلاقاً من ميناء بورتراش منذ عام 1860، والمتمركزة هناك حالياً سفينة ويليام جوردون بور من فئة سيفرن وسفينة ديفيد رولستون الساحلية من فئة D. ^{[ 35 ]}

• فريد دالي (1911-1990) – لاعب غولف، الفائز ببطولة بريطانيا المفتوحة عام 1947
• غريغوري غراي (1959-2019) – موسيقي، يُعرف أيضًا باسم بول ليرويل وماري سيجارتس.
• مارك أشتون (1960-1987) - ناشط في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسياً، عاش في بورتراش ^{[ 36 ]}
• دارين كلارك (مواليد 1968) - لاعب غولف محترف، فائز ببطولة The Open Championship لعام 2011 ، ويعيش في بورتراش.
• غرايم ماكدويل (مواليد 1979) - لاعب غولف محترف كان أول أيرلندي يفوز ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة ، ونشأ في بورتراش.

• قائمة محطات الجمعية الملكية الوطنية لقوارب النجاة
• قائمة المناطق في أيرلندا الشمالية حسب عدد السكان

• عبد المنعم، إم جي. بورتراش: عمارة الساحل الأيرلندي الشمالي . مجموعة أولستر تاتلر. رقم ISBN 978-0-9504092-1-4.
• دين، سياران (1994). كتاب غينيس للحقائق والإنجازات الأيرلندية . دار نشر غينيس. رقم ISBN 0-85112-793-2.

• "بورتراش"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 22 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• أسرار محلية حول الأنشطة في بورتراش – قائمة بأهم معالم الجذب السياحي في بورتراش، بالإضافة إلى بعض الأسرار المحلية التي يمكن مشاركتها. معلومات محلية متخصصة لعشاق الغولف والمشي وصيد الأسماك وركوب الخيل والتزلج على الماء.
• المناظر الطبيعية المكشوفة – لقطات جوية من سلسلة BBC Sky High التي تشرح الجغرافيا المادية والاجتماعية والاقتصادية لأيرلندا الشمالية.
• "إلى أهل البحر" مؤرشف في 18 يونيو 2013 في Wayback Machine - معلومات وصور عن المنحوتة العامة في East Strand: ثلاثة  أشرعة من البرونز لـ Drontheim yawl بارتفاع 13 قدمًا.
• بورتراش على موقع ثقافة أيرلندا الشمالية .