شون دايتش

بعد تقاعده، عقب إقالته من نورثامبتون، انضم دايتش مجددًا إلى واتفورد كمدرب لفريق تحت 18 عامًا في عام 2007، ^{[ 13 ]} ورُقّي إلى منصب مساعد المدرب في يوليو 2009 عندما عُيّن مالكي ماكاي مدربًا لواتفورد. ^{[ 14 ]} غادر ماكاي لينضم إلى كارديف سيتي في يونيو 2011، ورُقّي دايتش إلى منصب المدير الفني. ^{[ 15 ]} أنهى واتفورد موسم 2011-2012 في المركز الحادي عشر في دوري البطولة الإنجليزية، وهو أفضل مركز يحققه النادي منذ أربع سنوات، لكن تغييرًا في ملكية النادي أدى إلى إقالته في نهاية الموسم. ^{[ 16 ]}

انضم دايتش إلى منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا لكرة القدم كعضو مؤقت في الجهاز الفني في سبتمبر 2012، ^{[ 17 ]} لكنه أصبح في الشهر التالي مدربًا لفريق بيرنلي ، خلفًا لإيدي هاو الذي غادر النادي لينضم مجددًا إلى بورنموث . ^{[ 18 ]} قبل انطلاق موسم 2013-2014 ، توقعت مكاتب المراهنات هبوط بيرنلي ؛ واضطر دايتش للعمل بميزانية محدودة وفريق صغير، كما انتقل هداف بيرنلي في الموسم السابق، تشارلي أوستن ، إلى كوينز بارك رينجرز ، أحد منافسي الفريق في دوري البطولة الإنجليزية . مع ذلك، في أول موسم كامل لدايتش على رأس الجهاز الفني، أنهى بيرنلي الموسم في المركز الثاني وصعد مجددًا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . وسجل الثنائي الهجومي الجديد، داني إنجز وسام فوكس، 41 هدفًا في الدوري. ^{[ 19 ]} استخدم دايتش 23 لاعبًا فقط خلال الموسم، وهو أقل عدد في الدوري، ودفع رسوم انتقال واحدة فقط - 400 ألف جنيه إسترليني للمهاجم آشلي بارنز . ^{[ 20 ]} لم تستمر فترة بيرنلي في دوري الدرجة الأولى سوى موسم واحد، حيث هبط قبل جولتين من نهاية الموسم. ^{[ 21 ]} في الموسم التالي ، فاز بيرنلي بلقب دوري البطولة الإنجليزية (التشامبيونشيب) بعد أن عادل رصيده من موسم 2013-2014 البالغ 93 نقطة، وأنهى الموسم بسلسلة من 23 مباراة متتالية دون هزيمة في الدوري. ^{[ 22 ]}

أنهى بيرنلي موسم 2016-2017 في المركز السادس عشر، متقدمًا بست نقاط عن منطقة الهبوط، وضمن بذلك اللعب لموسمين متتاليين في دوري الدرجة الأولى للمرة الأولى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. ^{[ 23 ]} خلال عام 2017، تم الانتهاء من بناء مركز بارنفيلد التدريبي الجديد للنادي، ليحل محل مركز غاوثورب الذي يبلغ عمره 60 عامًا. شارك دايتش في تصميم المركز، وقام بتعديل إنفاقه على الانتقالات طواعيةً، حيث ركز هو ومجلس الإدارة على البنية التحتية للنادي ومستقبله. ^{[ 24 ] [ 25 ]} في يناير 2018، وقّع دايتش عقدًا جديدًا مع بيرنلي للبقاء مدربًا للفريق حتى صيف 2022. ^{[ 26 ]} كان قد قاد بيرنلي إلى المركز السابع في الدوري الإنجليزي الممتاز عند توقيع عقده. وانتهى الموسم بالتأهل إلى الدوري الأوروبي للمرة الأولى منذ أكثر من نصف قرن ، محققًا بذلك أفضل مركز له في موسم من مواسم دوري الدرجة الأولى منذ احتلاله المركز السادس في موسم 1973-1974 . ^{[ 27 ]} بعد تأهله لبطولات كرة القدم الأوروبية، أُعيد تسمية حانة "ذا برينسيس رويال" في بيرنلي إلى "ذا رويال دايتش" تكريمًا له. ^{[ 28 ]} خرج بيرنلي من الدور التمهيدي على يد أولمبياكوس اليوناني بعد أن كان قد فاز على نادي أبردين الاسكتلندي وفريق إسطنبول باشاك شهير التركي في الأدوار التمهيدية السابقة. ^{[ 29 ]}

توقف موسم 2019-2020 لمدة ثلاثة أشهر بسبب جائحة كوفيد -19 قبل استكماله خلف أبواب مغلقة ؛ ^{[ 30 ]} أنهى بيرنلي الموسم في المركز العاشر، بفارق خمس نقاط عن مراكز التأهل الأوروبية. ^{[ 31 ] [ 32 ]} في 15 أبريل 2022، أقيل دايتش من بيرنلي بعد تسع سنوات ونصف قضاها مع النادي. في ذلك الوقت، كان النادي في منطقة الهبوط، متأخرًا بأربع نقاط عن إيفرتون مع تبقي ثماني مباريات. ^{[ 33 ]} لاقى قرار إقالة دايتش من قبل مالكي النادي انتقادات واسعة، حيث وصفه فيل ماكنولتي، كاتب في بي بي سي، بأنه "ذعر أعمى" في محاولتهم للحفاظ على مكانتهم في الدوري الإنجليزي الممتاز من خلال تعيين مدرب جديد. ^{[ 34 ]} خلف مايك جاكسون دايتش كمدرب مؤقت لبقية الموسم، وهبط بيرنلي بعد احتلاله المركز الثامن عشر في اليوم الأخير من الموسم. ^{[ 35 ]}

في 30 يناير 2023، عُيّن دايتش مديرًا فنيًا لنادي إيفرتون، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز، بعقد يمتد لعامين ونصف، خلفًا لفرانك لامبارد . ^{[ 36 ]} وفي أول مباراة له على رأس الفريق في 4 فبراير، فاز إيفرتون على متصدر الدوري، أرسنال، بنتيجة 1-0. ^{[ 37 ]}

قاد دايتش فريقه إلى الجولة الأخيرة من الموسم في 28 مايو 2023، وكان إيفرتون متقدماً بنقطتين في المركز السابع عشر على منافسيه في صراع الهبوط، ليستر سيتي وليدز يونايتد . وفاز إيفرتون في مباراته الأخيرة بنتيجة 1-0 على بورنموث ، الذي نجح في الحفاظ على مكانه في الدوري الإنجليزي الممتاز. ^{[ 38 ]}

في 24 أبريل 2024، فاز فريق إيفرتون بقيادة دايتش على ليفربول 2-0 في ديربي الميرسيسايد، بأهداف من جاراد برانثويت ودومينيك كالفيرت-لوين . وكان هذا أول فوز لإيفرتون على أرضه في جوديسون بارك ضد ليفربول منذ عام 2010. ^{[ 39 ]} وحصل دايتش على جائزة أفضل مدرب في الدوري الإنجليزي الممتاز لشهر أبريل 2024 بعد أن حصد 13 نقطة من أصل 18 ممكنة، بما في ذلك أربعة انتصارات متتالية على أرضه دون أن تهتز شباكه. ^{[ 40 ]} ونجا إيفرتون من الهبوط قبل ثلاث جولات من نهاية الموسم، على الرغم من خصم ثماني نقاط منه بسبب انتهاكات سابقة للوائح اللعب المالي النظيف للاتحاد الأوروبي لكرة القدم ؛ وقال دايتش إن العمل في ظل هذه العقوبات كان "مرهقًا للغاية". ^{[ 41 ]}

في 9 يناير 2025، أُقيل دايتش من تدريب إيفرتون، قبل ثلاث ساعات من مباراة الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي على أرضه أمام بيتربورو يونايتد . وبحلول وقت إقالته، كان إيفرتون متقدمًا بنقطة واحدة فقط عن منطقة الهبوط، بعد أن فاز في ثلاث مباريات فقط من أصل تسع عشرة مباراة في موسم 2024-2025 . ^{[ 42 ]} وعيّن إيفرتون ديفيد مويس خلفًا له. ^{[ 43 ]}

في 21 أكتوبر 2025، عُيّن دايتش مديرًا فنيًا لنادي نوتنغهام فورست ، خلفًا لأنجي بوستيكوغلو، بعقد يمتد حتى عام 2027. ^{[ 44 ]} وبعد يومين، قاد الفريق في أول مباراة له، محققًا فوزًا بنتيجة 2-0 على بورتو في الدوري الأوروبي . ^{[ 45 ]} وفي 12 فبراير 2026، أُقيل دايتش بعد تعادل سلبي على أرضه أمام وولفرهامبتون واندررز ، الذي كان متذيلًا لجدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز . ^{[ 46 ]} غادر دايتش النادي وهو يحتل المركز السابع عشر في الترتيب، بعد أن فاز في ست مباريات من أصل 18 مباراة قادها في الدوري الإنجليزي الممتاز. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

ميلوول

• دوري الدرجة الثانية لكرة القدم : 2000-2001 ^{[ 79 ]}

بيرنلي

• بطولة دوري كرة القدم : 2015-16 ؛ ^{[ 80 ]} الصعود من المركز الثاني: 2013-14 ^{[ 81 ]}

فردي

• مدرب الشهر في الدوري الإنجليزي الممتاز : مارس 2018 ، فبراير 2020 ، أبريل 2024 ^{[ 80 ]}
• جائزة أفضل مدرب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر سبتمبر 2013 ، ^{[ 82 ]} أكتوبر 2013، أبريل 2014، فبراير 2016