توني موبراي

بعد أن خاض مباراته الأولى مع النادي عام 1982، أصبح موبراي قائداً لفريق ميدلسبره عام 1986 وهو في الثانية والعشرين من عمره. ويُعرف بين مشجعي ميدلسبره بلقب "موجا"، وقد أصبح موبراي أسطورة في النادي لكونه ابن المدينة الذي قاد النادي من الإفلاس إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي في غضون موسمين فقط.

في عام ٢٠٠٧، احتل موبريه المركز السابع في قائمة تاريخية لأساطير ميدلزبره ^{[ ٥ ]} أعدتها صحيفة " إيفنينغ غازيت" المحلية . وقد سُميت مجلة مشجعي نادي ميدلزبره " Fly Me to the Moon" تيمّنًا بمقولةٍ عن موبريه من مدرب ميدلزبره السابق بروس ريوتش : "لو اضطررتُ للسفر إلى القمر، لأخذتُ معي توني موبريه، قائدي. إنه رجلٌ عظيم". في عام ١٩٩١، وبعد ٣٤٨ مباراة مع ميدلزبره ، انتقل موبريه إلى نادي سلتيك الاسكتلندي مقابل مليون جنيه إسترليني.

خلال مسيرته الكروية مع سلتيك، توفيت زوجة موبري، برناديت، وهي من مواليد رينفروشير ، بمرض سرطان الثدي. وقد ذُكرت هذه الحادثة في كتاب موبري " قبلة ملاك ". ويُقال غالبًا إن "التجمع" الذي لا يزال لاعبو سلتيك يؤدونه قبل كل مباراة كان تكريمًا لبرناديت. ^{[ 6 ]} إلا أن الأمر لم يكن سوى اقتراح من موبري خلال جولة تحضيرية للموسم في ألمانيا لجمع الفريق معًا في وقت عصيب.

انتقل لاحقًا إلى نادي إيبسويتش تاون ، حيث لعب لخمس سنوات، وأصبح قائد الفريق. سجل هدف التعادل في نهائي تصفيات الدرجة الأولى عام 2000، الذي فاز فيه إيبسويتش على بارنسلي بنتيجة 4-2، ليضمن بذلك الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . كانت هذه المباراة الظهور الأول لموبراي على ملعب ويمبلي، والأخيرة في مسيرته الكروية.

في مايو 2004، عُيّن موبراي مديرًا فنيًا لنادي هيبرنيان ، خلفًا لبوبي ويليامسون . ^{[ 8 ]} وقد نال استحسانًا كبيرًا لأدائه، حيث فاز بجائزة أفضل مدير فني من رابطة كتّاب كرة القدم الاسكتلندية في موسمه الأول. ^{[ 9 ]} أنهى هيبرنيان الموسمين الكاملين الوحيدين اللذين تولى فيهما موبراي تدريب الفريق ضمن المراكز الأربعة الأولى في الدوري الاسكتلندي الممتاز، وهي المرة الأولى منذ عهد إيدي تورنبول التي يحقق فيها النادي هذا الإنجاز في دوري الدرجة الأولى لموسمين متتاليين.

تأهل فريق هيبرنيان إلى الأدوار النهائية في جميع بطولات الكأس المحلية خلال فترة توليه المسؤولية، وشارك مرتين في البطولات الأوروبية. وخسر الفريق بنتيجة ثقيلة أمام دنيبرو دنيبروبيتروفسك في الدور الأول من كأس الاتحاد الأوروبي 2005-2006 ، وخسر أيضاً أمام أودنسه بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض في كأس إنترتوتو 2006. وفي منتصف عام 2006، أُجريت مقابلة مع موبريه لشغل منصب المدير الفني الشاغر في إيبسويتش تاون، لكنه رفض العرض. ^{[ 10 ]} وفي سبتمبر 2006، وقّع عقداً لمدة 12 شهراً مع هيبرنيان، كان من المقرر أن يبدأ سريانه في يوليو 2007. ^{[ 11 ]} ولكن بعد شهر واحد فقط، انتقل موبريه إلى وست بروميتش ألبيون .

عيّن نادي وست بروميتش ألبيون المدرب موبري مديرًا فنيًا له في 13 أكتوبر 2006. ^{[ 12 ]} واجه موبري مهمة إعادة النادي إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بعد هبوطه في الموسم السابق. ^{[ 12 ]} ورغم نجاحه في تحسين أداء الفريق خارج أرضه، إلا أن سلسلة من النتائج المتذبذبة على أرضه قرب نهاية الموسم أدت إلى احتلال ألبيون المركز الرابع في جدول ترتيب دوري البطولة الإنجليزية خلف سندرلاند وبرمنغهام سيتي وديربي كاونتي ، ليخوض بذلك مباريات الملحق المؤهل للدوري . وعلى الرغم من فوزه مرتين على غريمه وولفرهامبتون واندررز في نصف النهائي، خسر ألبيون 1-0 أمام ديربي كاونتي في نهائي ويمبلي .

ونتيجة لذلك، شرع موبري خلال فترة الانتقالات الصيفية في إعادة هيكلة فريقه، حيث استغنى عن العديد من لاعبي روبسون مقابل رسوم بملايين الجنيهات، وذلك بعد تقارير صحفية عن وجود انقسام في غرفة الملابس. ^{[ 13 ]}

تم بيع لاعبين بارزين مثل جيسون كوما ، وديومانسي كامارا، وكورتيس ديفيز إلى أندية الدوري الإنجليزي الممتاز مقابل مبالغ طائلة، بالإضافة إلى رحيل بول مكشين ، وناثان إيلينغتون ، ودارين كارتر، وستيف واتسون . وقد عوض موبري رحيلهم بالتعاقد مع 14 لاعبًا، بين دائم ومعار، خلال فترة الانتقالات الصيفية، محققًا بذلك ربحًا إجماليًا. وكانت أغلى صفقاته هي كريس برانت من شيفيلد وينزداي مقابل 3 ملايين جنيه إسترليني، ^{[ 14 ]} وليون بارنيت من لوتون تاون مقابل 2.5 مليون جنيه إسترليني، ^{[ 15 ]} وجيمس موريسون من ميدلسبره مقابل 1.5 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 16 ]}

على الرغم من التغييرات الكبيرة التي طرأت على تشكيلته، فاز موبريه بجائزة أفضل مدرب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر سبتمبر 2007، بعد أن حصد ألبيون 13 نقطة من أصل 15 نقطة كحد أقصى، وارتقى إلى المركز الثاني في الدوري. ^{[ 17 ]}

في بداية عام 2008، تصدر فريق ألبيون الشاب بقيادة موبراي جدول الترتيب، وحصل على إشادة متزايدة من وسائل الإعلام ^{[ 18 ]} والمشجعين على حد سواء لأسلوبهم الجذاب في كرة القدم الهجومية ذات التمريرات بلمسة واحدة، وهو ما يعكس فلسفة موبراي الكروية.

قاد موبريه فريق وست بروميتش ألبيون للفوز بلقب دوري البطولة الإنجليزية ، ما يعني صعوده إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ، ووصل إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي . في مباراة نصف النهائي، التي كانت الأولى التي تُقام على ملعب ويمبلي الجديد ، واجه وست بروميتش فريق بورتسموث، الفريق الوحيد المتبقي من الدوري الإنجليزي الممتاز في كأس الاتحاد الإنجليزي. فاز بورتسموث بالمباراة بنتيجة 1-0، وسجل كانو هدف المباراة الوحيد. حصل موبريه على جائزة أفضل مدرب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر أبريل، ^{[ 19 ]} بالإضافة إلى جائزة أفضل مدرب في العام من رابطة مدربي الدوري . ^{[ 20 ]}

بعد موسم 2008-2009 المخيب للآمال، هبط وست بروميتش من الدوري الإنجليزي الممتاز، محتلاً المركز العشرين. ومع ذلك، ظل موبري يحظى بتقدير كبير من الجماهير، ويتجلى ذلك في ارتدائهم أقنعة تحمل صورته في مباراتهم الأخيرة من الموسم. ^{[ 21 ]} غادر موبري النادي وانضم إلى سلتيك بعد ذلك بفترة وجيزة.

في 8 يونيو 2009، أفادت التقارير أن نادي سلتيك قد تواصل مع نادي وست بروميتش ألبيون للحصول على إذن بالتحدث مع موبريه بشأن منصب المدير الفني الشاغر. ^{[ 22 ]} تم الاتفاق على مبلغ تعويض قدره مليوني جنيه إسترليني، وأعلن سلتيك تعيين موبريه مديرًا فنيًا جديدًا للفريق في 16 يونيو 2009. ^{[ 23 ]} تم تقديمه رسميًا كمدير فني لسلتيك في مؤتمر صحفي في اليوم التالي. ضم طاقمه التدريبي نيل لينون ، وبيتر جرانت ، ومارك فينوس ، وستيفي وودز . ^{[ 24 ]} في 12 سبتمبر 2009، حصل على لقب مدرب الشهر في أغسطس في الدوري الاسكتلندي الممتاز .

وصفت صحيفة "ذا هيرالد " موبري بأنه "محاصر" بعد أن تراجع سلتيك بفارق 10 نقاط خلف غريمه التقليدي رينجرز في سباق لقب الدوري الاسكتلندي الممتاز بعد هزيمته على أرضه 2-1 أمام هيبرنيان . ^{[ 25 ]}

قرر موبري إجراء تغييرات جوهرية على تشكيلته خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير 2010، حيث باع غاري كالدويل وباري روبسون ، الأمر الذي تسبب على ما يبدو في اضطراب الفريق عقب إتمام هاتين الصفقتين مباشرةً. ^{[ 25 ]} تم التعاقد مع روبي كين في أوائل عام 2010 على سبيل الإعارة من توتنهام هوتسبير وسط حماس كبير؛ إلا أن النتائج السيئة اللاحقة، ولا سيما الهزيمة القياسية 4-0 أمام سانت ميرين ، أدت إلى إقالة موبري في 25 مارس 2010. ^{[ 26 ]} وأُفيد في مايو 2010 أن سلتيك لم يتوصل بعد إلى اتفاق بشأن التعويض مع موبري وفريقه الإداري. ^{[ 27 ]}

عُيّن موبري مديرًا فنيًا لنادي ميدلسبره في 26 أكتوبر 2010، خلفًا لجوردون ستراكان . خسر مباراته الأولى على رأس الفريق بنتيجة 2-1 أمام بريستول سيتي ، ^{[ 28 ]} لكنه حقق بعدها انتصارات متتالية على كريستال بالاس وسكونثورب . قاد موبري ميدلسبره إلى البقاء في دوري البطولة الإنجليزية ، ^{[ 29 ]} بعد انضمامه إلى النادي عندما كان يحتل المركز 22 في الدوري. أنهى النادي الموسم بشكل جيد، حيث فاز في آخر أربع مباريات له في الدوري، واحتل المركز 12 في جدول الترتيب. في الموسم نفسه، بدأ موبري بمنح اللاعبين الشباب فرصة اللعب في الفريق الأول، مثل جو بينيت ولوك ويليامز وريتشارد سمولوود . كما بدأ موبري أيضًا بمنح مارفن إمنس المزيد من وقت اللعب بعد عودته على سبيل الإعارة من سوانزي سيتي .

بدأ ميدلسبره موسم 2011-2012 بدايةً موفقة، وفاز موبري بجائزة أفضل مدرب لشهر سبتمبر. ^{[ 30 ]} وتخلى ميدلسبره عن سجله الخالي من الهزائم في الدوري بعد خسارته 2-0 أمام نوتنغهام فورست في أكتوبر 2011. وبعد بداية سيئة في عام 2012، تحسن أداء ميدلسبره في أواخر فبراير بأربعة انتصارات في خمس مباريات. ^{[ 31 ]} واحتل ميدلسبره المركز السابع في موسم 2011-2012، بفارق مركز واحد عن التأهل للأدوار الإقصائية.

بعد سلسلة من المباريات دون هزيمة في أكتوبر 2012، فاز موبريه بجائزة أفضل مدرب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر أكتوبر. ^{[ 32 ]} وفي 21 أكتوبر 2013، أُعلن عن رحيل موبريه عن النادي فورًا بعد سلسلة من فوزين فقط في 12 مباراة خلال موسم 2013-2014 . ^{[ 33 ]}

في 3 مارس 2015، عُيّن موبري مديرًا فنيًا لنادي كوفنتري سيتي بعقد يمتد حتى نهاية موسم 2014-2015. ^{[ 34 ]} ومع مواجهة النادي لخطر الهبوط إلى الدرجة الرابعة للمرة الأولى منذ أواخر الخمسينيات، كانت مهمة توني موبري الأساسية هي إبقاء النادي في الدرجة الثالثة. وكان الفوز في الجولة الأخيرة خارج أرضه على كراولي تاون كافيًا لموبراي لضمان بقاء كوفنتري سيتي في دوري الدرجة الأولى لموسم 2015-2016. ^{[ 35 ]}

بعد مفاوضات مطولة في نهاية الموسم، وافق موبري على توقيع عقد لتمديد إقامته لمدة عامين للبقاء كمدرب لنادي كوفنتري سيتي. ^{[ 36 ]}

استقال موبراي من تدريب نادي كوفنتري سيتي في 29 سبتمبر 2016 بعد سلسلة من النتائج السلبية دون تحقيق أي فوز. ^{[ 37 ]}

في 22 فبراير 2017، عُيّن موبري مدربًا رئيسيًا لفريق بلاكبيرن روفرز بعقدٍ مدته 18 شهرًا، يمتد فعليًا حتى نهاية موسم 2017-2018. ^{[ 38 ]} وعلى الرغم من تحسن الأداء الذي منح بعض الأمل في البقاء، هبط بلاكبيرن إلى دوري الدرجة الأولى في نهاية موسم 2016-2017. ^{[ 39 ]}

وقّع موبريه عقدًا جديدًا يُبقيه في النادي حتى عام 2019، مع خيار التمديد لمدة 12 شهرًا إضافية بعد ذلك. ^{[ 40 ]} تحت قيادته، صعد بلاكبيرن إلى دوري البطولة الإنجليزية بعد عام واحد في دوري الدرجة الأولى. ^{[ 41 ]} وتأكد صعودهم في 24 أبريل، بعد فوزهم خارج أرضهم على دونكاستر روفرز بنتيجة 1-0 . ^{[ 42 ]}

في موسم 2018-2019، قاد موبريه بلاكبيرن إلى المركز الخامس عشر في دوري البطولة الإنجليزية. وفي كأس الرابطة الإنجليزية، وصل الفريق إلى الدور الثالث قبل أن يُقصى على يد بورنموث . أما في كأس الاتحاد الإنجليزي، فقد ودّع بلاكبيرن البطولة من الدور الثالث بعد مباراة إعادة امتدت إلى الوقت الإضافي أمام نيوكاسل يونايتد .

في موسم 2019-2020، حقق موبري المركز الحادي عشر في دوري البطولة الإنجليزية. وفي كأس الرابطة الإنجليزية، وصل الفريق إلى الدور الثاني قبل أن يخسر أمام شيفيلد يونايتد . كما خسر في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي أمام برمنغهام سيتي. غادر موبري بلاكبيرن بانتهاء عقده في مايو 2022، وخلفه جون دال توماسون كمدرب رئيسي. وكان موبري قد شغل هذا المنصب لمدة خمس سنوات. ^{[ 43 ]}

في 30 أغسطس 2022، تم تعيين موبري مدربًا رئيسيًا لنادي سندرلاند في دوري البطولة الإنجليزية خلفًا لأليكس نيل . ^{[ 44 ]}

قاد موبريه فريق سندرلاند إلى الأدوار الإقصائية، محققًا المركز السادس في موسمه الأول. فاز الفريق في مباراة الذهاب ضد لوتون تاون بنتيجة 2-1 على ملعب النور ، لكنه خسر مباراة الإياب بنتيجة 2-0، ليخسر في مجموع المباراتين بنتيجة 3-2. ^{[ 45 ]}

في 4 ديسمبر 2023، تم إقالة موبري من قبل سندرلاند، وكان النادي يحتل المركز التاسع في دوري البطولة. ^{[ 46 ]}

عُيّن موبري مديرًا فنيًا لنادي برمنغهام سيتي، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية، في 8 يناير 2024، خلفًا لوين روني ، ووقع عقدًا لمدة عامين ونصف. ^{[ 47 ]} في 19 فبراير، أعلن النادي أن حاجته للعلاج الطبي أجبرته على الانسحاب مؤقتًا من منصبه. تولى مساعده، مارك فينوس ، المسؤولية لمدة شهر، وفي 19 مارس، أكد برمنغهام أن موبري سيحصل على إجازة مرضية رسمية حتى بداية فترة الإعداد للموسم 2024-2025، وأن مدربهم السابق غاري رويت سيتولى المسؤولية في المباريات الثماني الأخيرة من الموسم. ^{[ 48 ] [ 49 ]} لم يتمكن الفريق من تجنب الهبوط. في 21 مايو 2024، استقال موبري من منصبه كمدير فني بأثر فوري، مصرحًا بأن حالته الصحية لن تسمح له باستئناف مهامه في الوقت المناسب لتلبية احتياجات النادي، وأنه بمجرد تعافيه، يعتزم إعطاء الأولوية لقضاء وقت ممتع مع عائلته قبل العودة إلى التدريب. ^{[ 50 ] [ 51 ]} أكد موبراي لاحقًا أنه تم تشخيص إصابته بسرطان الأمعاء. ^{[ 52 ]}

في 18 يناير 2025، أعيد تعيين موبراي مدرباً رئيسياً لنادي وست بروميتش ألبيون، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية، بعقد يمتد لعامين ونصف. ^{[ 53 ]}

في 21 أبريل 2025، أقيل موبراي من قبل نادي وست بروميتش ألبيون بعد سلسلة من النتائج السيئة. ^{[ 54 ]}

في 5 يونيو 2026، أعيد تعيين موبراي مدرباً رئيسياً لنادي بلاكبيرن روفرز، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية . ^{[ 55 ]}

ميدلزبره

• المركز الثالث في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم : 1987-1988
• وصيف دوري الدرجة الثالثة لكرة القدم : 1986-1987

إيبسويتش تاون

• مباريات التصفيات المؤهلة لدوري الدرجة الأولى لكرة القدم : 2000 ^{[ 64 ]}

فردي

• لاعب العام في ميدلسبره : 1984-1985، ^{[ 65 ]} 1985-1986 ^{[ 65 ]}
• فريق العام لرابطة اللاعبين المحترفين : 1987-1988 الدرجة الثانية ^{[ 66 ]}
• قاعة مشاهير مدينة إيبسويتش : تم إدخالها عام 2016 ^{[ 67 ]}

ويست بروميتش ألبيون

• بطولة دوري كرة القدم : 2007-2008 ^{[ 68 ]}

بلاكبيرن روفرز

• وصيف دوري الدرجة الأولى الإنجليزي : 2017-18 ^{[ 69 ] [ 70 ]}

الجوائز الفردية

• مدرب الشهر في الدوري الاسكتلندي الممتاز : ديسمبر 2004 ، ^{[ 71 ]} مايو 2005 ، ^{[ 71 ]} نوفمبر 2005 ، ^{[ 71 ]} أغسطس 2009 ^{[ 72 ]}
• جائزة أفضل مدرب في العام من رابطة كتاب كرة القدم الاسكتلندية : 2004-2005
• مدرب العام في الدوري الاسكتلندي الممتاز : 2004-2005 ^{[ 73 ]}
• جائزة بي بي سي اسكتلندا لأفضل مدير فني خارج الكرة للعام: 2004-2005 ^{[ 74 ] [ 75 ]}
• جائزة أفضل مدرب في العام من رابطة مديري الدوري : 2007-2008
• شخصية العام الرياضية في شمال شرق إنجلترا من بي بي سي : 2011 ^{[ 76 ]}
• جائزة أفضل مدير بطولة للشهر : سبتمبر 2007، أكتوبر 2012، يناير 2019
• مدرب الشهر في دوري الدرجة الأولى : نوفمبر 2017 ^{[ 77 ]}