ركلة حرة (كرة القدم)

ركلة حرة مباشرة سجلها نادي فرساي

الركلة الحرة هي إحدى طرق استئناف اللعب في كرة القدم . تُمنح هذه الركلة بعد ارتكاب الفريق المنافس مخالفة لقوانين اللعبة .

الركلات الحرة المباشرة وغير المباشرة

قد تكون الركلات الحرة مباشرة أو غير مباشرة ، ويتم التمييز بينهما على النحو التالي:

يمكن تسجيل هدف هجومي مباشرة من ركلة حرة مباشرة، ولكن ليس من ركلة حرة غير مباشرة (أي يجب أن تلمس الكرة لاعبًا آخر أولاً).
يتم منح الركلات الحرة المباشرة في حالات المخالفات الأكثر خطورة ( لمسة اليد ومعظم أنواع اللعب الخشن - انظر أدناه للحصول على قائمة كاملة)، بينما يتم منح الركلات الحرة غير المباشرة في حالات المخالفات الأقل خطورة.
لا تُحتسب ركلة حرة مباشرة داخل منطقة جزاء الفريق المخالف ؛ فإذا ارتكب فريقٌ داخل منطقة جزائه مخالفةً يُعاقب عليها عادةً بركلة حرة مباشرة، تُحتسب ركلة جزاء بدلاً من ذلك. أما الركلة الحرة غير المباشرة، فتُحتسب في حال ارتكاب المخالفة في أي مكان.

إجراء

إشارة

يشير الحكم إلى الركلة الحرة غير المباشرة برفع ذراعه عموديًا فوق رأسه، بينما يشير إلى الركلة الحرة المباشرة بمد ذراعه أفقيًا. ^{[ 1 ]} ويمكن تذكر ذلك بسهولة من خلال تشبيه حركة ذراع الحكم المرفوعة بحرف "I" الذي يرمز إلى "غير مباشر". ^{[ 2 ]}

موقع

تُنفذ الركلة الحرة من المكان الذي وقعت فيه المخالفة، مع الاستثناءات التالية:

إذا وقعت المخالفة داخل منطقة مرمى الفريق الذي ركل الكرة ، فيمكن تنفيذ الركلة الحرة من أي مكان داخل منطقة المرمى.
إذا تم منح ركلة حرة غير مباشرة بسبب مخالفة داخل منطقة مرمى الفريق المخالف ، يتم تنفيذ الركلة من أقرب نقطة على خط منطقة المرمى الذي يمتد بالتوازي مع خط المرمى.
إذا وقعت المخالفة خارج ملعب اللعب، يتم تنفيذ الركلة الحرة من خط الحدود الأقرب إلى مكان وقوع المخالفة.
بالنسبة لبعض المخالفات الفنية (مثل بدء لاعب بديل للمباراة دون إبلاغ الحكم ؛ أو دخول لاعب أو مسؤول فريق إلى منطقة اللعب دون إذن الحكم ولكن دون التدخل في المباراة) يتم بدء اللعب بركلة حرة غير مباشرة من المكان الذي كانت فيه الكرة عند توقف اللعب.

ركلة

يجب أن تكون الكرة ثابتة على الأرض. يجب أن يكون الخصوم على بُعد 9.15 متر (10 ياردات) على الأقل من الكرة حتى تدخل اللعب، إلا إذا كانوا على خط مرماهم بين القائمين. إذا نُفذت الركلة الحرة من داخل منطقة جزاء الفريق المُنفذ، فيجب أن يكون الخصوم خارج منطقة الجزاء.

إذا شكل الفريق المدافع "جدارًا" من ثلاثة لاعبين أو أكثر، فيجب أن يكون جميع اللاعبين المهاجمين على بعد متر واحد (ياردة واحدة) على الأقل من الجدار حتى تصبح الكرة في اللعب.

تُصبح الكرة في اللعب بمجرد ركلها وتحركها بشكل واضح. ^{[ 3 ]} يجب ركل الكرة (لا يجوز لحارس المرمى التقاطها). يمكن تنفيذ الركلة الحرة برفع الكرة بقدم واحدة أو بكلتا القدمين معًا. يُسمح بالتمويه لتنفيذ الركلة الحرة لتضليل الخصوم. (هذا ما يُميز الركلة الحرة عن ركلة الجزاء ، حيث يُحظر التمويه بمجرد اكتمال الركض). ^{[ 4 ]}

قد يُعاقب اللاعب على التسلل عند تنفيذ ركلة حرة. وهذا ما يميز الركلة الحرة عن معظم طرق استئناف اللعب الأخرى، حيث لا يُمكن للاعب ارتكاب مخالفة التسلل.

تسجيل هدف مباشرة من ركلة حرة

الكرة تتجه مباشرة إلى الغرب	نوع الركلة الحرة
	مباشر	غير مباشر
هدف الخصم	تم تسجيل الهدف	ركلة مرمى للمنافسين
هدف عكسي	ركلة ركنية للمنافسين

يجوز تسجيل هدف مباشرةً من ركلة حرة مباشرة ضد الفريق الخصم. لا يجوز تسجيل هدف مباشرةً من ركلة حرة غير مباشرة، ولا يجوز تسجيل هدف عكسي مباشرةً من أي ركلة حرة. إذا دخلت الكرة مباشرةً في مرمى الفريق الخصم من ركلة حرة غير مباشرة، تُمنح ركلة مرمى للفريق الخصم. إذا دخلت الكرة مباشرةً في مرمى الفريق الذي نفذ الركلة، تُمنح ركلة ركنية للفريق الخصم. ^{[ 5 ]}

عند احتساب ركلة حرة غير مباشرة، يجب على الحكم إبقاء ذراعه مرفوعة عموديًا حتى يتم تنفيذ الركلة وتلمس الكرة لاعبًا آخر، أو تخرج من الملعب، أو يتضح استحالة تسجيل هدف مباشر. إذا لم يُشر الحكم إلى أن الركلة الحرة غير مباشرة، ودخلت الكرة مرمى الخصم مباشرة، فيجب إعادة تنفيذ الركلة. ^{[ 1 ]}

الانتهاكات والعقوبات

إذا كانت الكرة تتحرك أو في مكان خاطئ، تُعاد الركلة. ويُنذر اللاعب الذي ينفذ ركلة حرة من موقع خاطئ بهدف إجبار الخصم على إعادة تنفيذها، أو الذي يؤخر استئناف اللعب بشكل مفرط.

إذا كان الخصم على بُعد أقل من 9.15 متر (10 ياردات) من مكان تنفيذ الركلة، تُعاد الركلة ما لم يختر الفريق المُنفِّذ تنفيذ "ركلة حرة سريعة" قبل أن يتمكن الخصوم من التراجع المسافة المطلوبة. كما يجوز إنذار الخصم (بطاقة صفراء) لعدم تراجعه مسافة 9.15 متر (10 ياردات) ، ^[⁵^] أو لتعمده منع تنفيذ الركلة الحرة السريعة.

إذا لمس اللاعب الذي يركل الكرة للمرة الثانية قبل أن تلمس لاعبًا آخر، تُمنح ركلة حرة غير مباشرة للفريق المنافس، إلا إذا كانت هذه اللمسة الثانية مخالفة لمس باليد غير قانونية، وفي هذه الحالة تُمنح ركلة حرة مباشرة أو ركلة جزاء.

إذا وقف لاعب مهاجم على بعد متر واحد (ياردة واحدة) من "جدار" مكون من 3 لاعبين مدافعين أو أكثر، تُمنح ركلة حرة غير مباشرة للفريق المنافس. ^[³^]

ركلة حرة سريعة

يجوز للفريق اختيار تنفيذ ركلة حرة "سريعة"، أي تسديدها بينما يكون الخصوم ضمن مسافة 9.15 متر (10 ياردات) كحد أدنى. يُلجأ إلى ذلك عادةً لأسباب تكتيكية، مثل مفاجأة الدفاع أو استغلال تمركزهم غير المناسب. يتمتع الحكم بسلطة تقديرية كاملة في السماح بتنفيذ الركلة الحرة السريعة، وتظل جميع قواعد الركلات الحرة الأخرى سارية. مع ذلك، عند تنفيذ ركلة حرة سريعة، يتنازل الفريق المنفذ عن حقه في إعادة تنفيذها إذا اعترضها أحد لاعبي الخصم من مسافة 9.15 متر (10 ياردات) . ^[⁵^] يجوز للهيئات الإدارية لكرة القدم تقديم تعليمات إضافية للحكام بشأن تنفيذ الركلات الحرة السريعة. على سبيل المثال، ينصح الاتحاد الأمريكي لكرة القدم الحكام بعدم السماح بركلة حرة سريعة في حال إشهار بطاقة قبل استئناف اللعب، أو إذا اضطر المدرب لدخول الملعب لمعالجة لاعب مصاب، أو إذا طلب الفريق الرامي تطبيق قاعدة العشر ياردات (9.15 متر) ، أو إذا احتاج الحكم إلى إبطاء وتيرة المباراة (مثلاً، للتحدث مع أحد اللاعبين). ^[⁶^]

فرص التسجيل

غالباً ما تُتيح الركلات الحرة المباشرة التي تُمنح بالقرب من مرمى الخصم فرصاً للتسجيل، سواءً من الركلة نفسها أو من ركلة ثابتة لاحقة . لذا، يُعدّ بناء الهجمات من الركلات الحرة جزءاً مهماً من استراتيجية الفريق، كما أن الدفاع ضدها مهارة أساسية للمدافعين.

تُستخدم تقنيات متنوعة في الركلات الحرة المباشرة. قد يختار اللاعب المُنفذ للركلة الحرة المباشرة تسديد الكرة بأقصى قوة ممكنة، عادةً باستخدام رباط الحذاء. أو قد يحاول اللاعبون لفّ الكرة حول حارس المرمى أو الحائط الدفاعي، باستخدام باطن أو ظاهر الحذاء. بالإضافة إلى ذلك، يختار بعض المتخصصين في الركلات الحرة تسديد الكرة بأقل دوران ممكن، مما يجعلها تتحرك بشكل غير متوقع في الهواء (على غرار حركة كرة المفصل في البيسبول). وقد يحاول المُنفذ أيضًا توجيه الكرة أسفل الحائط الدفاعي الذي يشكله مدافعو الخصم باستخدام باطن حذائه بطريقة تمرير. كما قد يحاول مُنفذو الركلات الحرة تمرير الكرة عرضيًا إلى قلبي الدفاع أو المهاجمين للحصول على فرصة تسديدة رأسية على المرمى، نظرًا لأنهم عادةً ما يكونون أطول لاعبي الفريق، خاصةً إذا كان موقع الركلة الحرة قريبًا من الأجنحة.

استراتيجية

تضم معظم الفرق لاعباً أو اثنين متخصصين في تنفيذ الركلات الحرة، وذلك بحسب المسافة من المرمى والجهة التي ستُنفذ منها الركلة. وقد تتمثل الاستراتيجية في تسجيل هدف مباشرة من الركلة الحرة، أو استخدامها كنقطة انطلاق لهجمة منظمة تُفضي إلى فرصة للتسجيل.

يجوز للفريق الركل أن يضم أكثر من لاعب واحد يصطفون خلف الكرة، ويركضون نحوها، و/أو يتظاهرون بالركلة من أجل إرباك أو خداع الدفاع بشأن نواياهم؛ وهذا عادة ما يكون قانونيًا طالما لم تحدث أي انتهاكات أخرى.

عندما يكون هناك احتمال لتسديدة على المرمى من ركلة حرة مباشرة، غالبًا ما يُشكّل الفريق المدافع "جدارًا" من اللاعبين الواقفين جنبًا إلى جنب كحاجز أمام التسديدة. يختلف عدد اللاعبين المُشكّلين للجدار بناءً على المسافة والاستراتيجية. عادةً ما يتم وضع الجدار لحجب منطقة القائم القريب، بينما يُعتبر القائم البعيد عادةً مسؤولية حارس المرمى الأساسية، ولهذا السبب غالبًا ما يتمركز حارس المرمى أبعد باتجاه القائم البعيد منه باتجاه القائم القريب بعد تشكيل الجدار.

ابتداءً من العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، باتت الفرق تُفضّل توظيف لاعبٍ خلف الحائط الدفاعي لمنع مُنفّذ الركلة الحرة من تسديد الكرة أسفل الحائط عندما يقفز المدافعون مُتوقعين تسديدةٍ من فوقه. يُعرف هذا الدور شعبيًا باسم "مانع التيارات الهوائية". يتمتع اللاعب الذي يمتلك مهارة لفّ الكرة حول الحائط بميزةٍ واضحة. منذ عام 2000، يستخدم الحكام في أعلى مستويات كرة القدم رذاذًا مُتلاشيًا لفرض الحد الأدنى للمسافة المطلوبة للحائط الدفاعي، وهو 9.15 متر (10 ياردات) ؛ أما الحكام الذين لا يملكون هذا الرذاذ، فيمكنهم الإشارة إلى الحد الأدنى للمسافة شفهيًا و/أو بالإيماءات اليدوية. في عام 2019، عُدّل القانون رقم 13 ليُلزم اللاعبين المُهاجمين بالحفاظ على مسافة لا تقل عن متر واحد (ياردة واحدة) من "الحائط" الدفاعي حتى تصبح الكرة في اللعب. ^{[ 3 ]}

المخالفات التي تُمنح فيها الركلة الحرة

فيما يلي المخالفات التي يُعاقب عليها بركلة حرة وفقًا لقوانين اللعبة لعام ٢٠١٩. لا تُمنح الركلة الحرة إلا في حالة ارتكاب مخالفة أثناء اللعب، أو عند استئناف اللعب. ^{[ ٧ ]} إذا ارتُكبت المخالفة في أي ظرف آخر، يجوز معاقبة اللاعب المخالف بإجراء تأديبي، ولكن يُستأنف اللعب بنفس الطريقة التي كان سيُستأنف بها لولا المخالفة. ^{[ ٨ ]}

ركلة حرة مباشرة / ركلة جزاء

لمسة يد (باستثناء حارس المرمى داخل منطقة الجزاء) ^{[ 9 ]}
يرتكب اللاعب أيًا من الأفعال التالية ضد الخصم بطريقة يعتبرها الحكم مهملة أو متهورة أو باستخدام قوة مفرطة: ^{[ 9 ]}
- رسوم
- يقفز عند
- الركلات أو محاولات الركل
- يدفع
- الضربات أو محاولات الضرب (بما في ذلك النطح بالرأس)
- التصديات أو التحديات
- رحلات أو محاولات للتعثر
الإمساك بالخصم ^{[ 10 ]}
إعاقة الخصم عن طريق الاتصال ^{[ 10 ]}
العض أو البصق على شخص ما ^{[ 10 ]}
إلقاء شيء ما على الكرة أو الخصم أو مسؤول المباراة، أو ملامسة الكرة بجسم محمول ^{[ 10 ]}
أي اعتداء جسدي، إذا ارتكب داخل أرض الملعب أثناء وجود الكرة في اللعب، ضد زميل في الفريق، أو لاعب بديل، أو لاعب تم استبداله أو طرده، أو مسؤول الفريق أو مسؤول المباراة ^{[ 11 ]}
يقوم اللاعب الذي يحتاج إلى إذن الحكم للعودة إلى أرض الملعب، أو اللاعب البديل، أو اللاعب الذي تم استبداله، أو اللاعب المطرود، أو مسؤول الفريق بأحد الأفعال التالية:
- يدخل أرض الملعب دون إذن الحكم، ويتدخل في اللعب ^{[ 12 ]}
- ^{[13 ]} يتواجد في أرض الملعب دون إذن الحكم بينما يسجل فريق ذلك الشخص هدفًا (يتم إلغاء الهدف) ^{[ 13 ]}
- يرمي أو يركل أي شيء داخل أرض الملعب، إذا كان هذا الشيء يعيق اللعب أو يعيق الخصم أو أحد حكام المباراة. ^{[ 14 ]}

ركلة حرة غير مباشرة

تسلل ^{[ 15 ]}
التعامل غير القانوني مع الكرة من قبل حارس المرمى داخل منطقة الجزاء ^{[ 16 ]}
منع حارس المرمى من إفلات الكرة من يديه ^{[ 16 ]}
ركل الكرة (أو محاولة ركلها) عندما يكون حارس المرمى بصدد إطلاقها ^{[ 16 ]}
اللعب بطريقة خطيرة (دون ارتكاب جريمة أكثر خطورة) ^{[ 16 ]}
إعاقة تقدم الخصم دون حدوث أي اتصال ^{[ 16 ]}
المعارضة ^{[ 16 ]}
اللغة و/أو الإيماءات المسيئة أو المهينة أو البذيئة ^{[ 16 ]}
أي مخالفات لفظية أخرى ^{[ 16 ]}
بعد أن يكون اللاعب قد ارتكب بالفعل مخالفة خطيرة أو سلوكًا عنيفًا أو مخالفة تستوجب الإنذار للمرة الثانية، فإن اللاعب يتحدى أو يتدخل في خصمه أثناء قيام الحكم بمنح الأفضلية (ما لم يتم ارتكاب مخالفة أخرى أكثر خطورة) ^{[ 17 ].}
جريمة يرتكبها لاعب خارج ملعب اللعب ضد لاعب أو لاعب بديل أو لاعب تم استبداله أو مسؤول فريق من فريقه ^{[ 11 ]}
اللاعب الذي ينفذ ركلة البداية، أو الركلة الحرة، أو ركلة الجزاء، أو رمية التماس، أو ركلة المرمى، أو الركلة الركنية يلمس الكرة مرة ثانية قبل أن يلمسها لاعب آخر (إلا إذا كانت اللمسة الثانية مخالفة لمس باليد يعاقب عليها بركلة حرة مباشرة / ركلة جزاء) ^{[ 18 ].}
عندما يتم تنفيذ ركلة حرة، يكون اللاعب المهاجم على بعد أقل من متر واحد (ياردة واحدة) من "جدار" مكون من ثلاثة لاعبين مدافعين أو أكثر ^[¹⁹^].
يتم ركل ركلة الجزاء للخلف ^{[ 20 ]}
يقوم اللاعب الذي يسدد ركلة الجزاء بالتظاهر بالهجوم بمجرد اكتمال الركض ^{[ 21 ]}
يقوم زميل اللاعب المحدد بتنفيذ ركلة جزاء ^{[ 20 ]}
تأخير اللعب باستخدام أجسادهم لحجز الكرة ^{[ 16 ]}
في ركلة الجزاء، يرتكب كل من اللاعب الذي يسدد الركلة وحارس المرمى مخالفة في نفس الوقت، ويتم تسجيل الركلة (يتم إلغاء الهدف، ويتم منح الركلة الحرة غير المباشرة للفريق المدافع) ^{[ 21 ] .}
في ركلة الجزاء، يتقدم لاعب مهاجم، ولا تدخل الكرة المرمى ^{[ 20 ]}
عند رمية التماس، يقوم الخصم بتشتيت انتباه الرامي أو إعاقته بشكل غير عادل، أو يكون أقرب من مترين إلى المكان الذي سيتم فيه تنفيذ رمية التماس، ويتم إيقاف اللعب بعد تنفيذ رمية التماس ^{[ 22 ].}
اللاعب الذي يحتاج إلى إذن الحكم للعودة إلى أرض الملعب يعود دون إذن الحكم، ولكنه لا يتدخل في اللعب، ويقرر الحكم إيقاف اللعب للتعامل مع المخالفة ^{[ 12 ].}
أي مخالفة أخرى يتم إيقاف اللعب بسببها لتحذير اللاعب أو طرده ^{[ 16 ]}

السجلات والإحصاءات

أكثر الأهداف المسجلة من الركلات الحرة على مر التاريخ

تتضمن هذه القائمة الركلات الحرة المباشرة فقط، باستثناء الركلات غير المباشرة، وتقتصر على المباريات الرسمية. ويشمل هذا الإحصاء اللاعبين الذين سجلوا 50 هدفًا على الأقل. ^{[ 23 ]}

اعتبارًا من 27 يونيو 2026

R	اللاعب	سنين	الأهداف
1	مارسيلينيو كاريوكا	1988–2012	78
2	جير	1938–1963	74
3	روبرتو ديناميت	1971–1993	73
4	جونينيو بيرنامبوكانو	1993–2013	72
4	ليونيل ميسي	2004–حتى الآن	72
6	ماركوس أسونساو	1993–2016	68
7	سينيسا ميهايلوفيتش	1986–2006	67
8	خورخي أرافينا	1978–1993	65
9	كريستيانو رونالدو	2002–حتى الآن	63
10	زيكو	1971–1994	62
11	دييغو مارادونا	1976–1997	61
12	روجيريو سيني	1990–2015	59
13	رونالدينيو	1998–2015	57
14	شونسوكي ناكامورا	1997–2022	56
15	ديفيد بيكهام	1992–2013	53
16	بيير فان هويدونك	1989–2007	51

تاريخ

قبل عام 1863

يُلاحظ مفهوم الركلة الحرة - أي فرصة ركل الكرة دون اعتراض من الخصوم - في مباريات كرة القدم بالمدارس الحكومية منذ أوائل القرن التاسع عشر. وتتمثل الحالات الثلاث التي كانت تُطبق فيها الركلة الحرة عادةً فيما يلي: ^{[ 24 ]}

كمكافأة على صيد عادل
بعد تسجيل هدف
بعد ارتكاب الفريق المنافس مخالفة

فيركاتش

كان الإمساك الآمن بالكرة السبب الأكثر شيوعًا للركلة الحرة في رياضات كرة القدم في أوائل القرن التاسع عشر. ويُمكن إيجاد مثال مبكر على ذلك في شهادة ماثيو بلوكسام ، في المقطع الشهير الذي يُنسب فيه ابتكار "الجري بالكرة" في مدرسة الرجبي إلى أفعال ويليام ويب إليس في عام 1823: ^{[ 25 ]}

أمسك إليس بالكرة بين ذراعيه. وبناءً على ذلك، ووفقًا للقواعد آنذاك، كان ينبغي عليه التراجع إلى أي مكان يريده دون أن يتخلى عن الكرة، لأن لاعبي الفريق الخصم لم يكن بإمكانهم التقدم إلا إلى المكان الذي أمسك فيه الكرة، ولم يكن بإمكانهم الاندفاع للأمام حتى يركلها أو يضعها في مكانها ليركلها شخص آخر، إذ كانت معظم الأهداف تُسجل في تلك الأيام عن طريق هذه الركلات الثابتة ، ولكن بمجرد أن تلمس الكرة الأرض، كان بإمكان الفريق الخصم الاندفاع للأمام.

تؤكد أولى قوانين كرة القدم المنشورة، وهي قوانين مدرسة الرجبي في عام 1845، أنه يتم منح ركلة حرة عند الإمساك بالكرة: ^{[ 26 ]}

يُعتبر الاصطدام عادلاً، في حالة الركلة الثابتة، بمجرد أن تلمس الكرة الأرض؛ وفي حالة الركلة من الإمساك، بمجرد أن تغادر قدم اللاعب الأرض، وليس قبل ذلك.

على الرغم من أن " قواعد كامبريدج " لعام 1848 التي وصفها هنري سي. مالدن عام 1897 لم تصل إلينا، إلا أن مالدن يشير ضمنيًا إلى أنها كانت تمنح ركلة حرة في حالة الإمساك بالكرة بشكل قانوني. ^{[ 27 ]} أما قواعد كامبريدج لعام 1856، التي وصلت إلينا، فقد نصت صراحةً على منح هذه الركلة الحرة: ^{[ 28 ]}

عندما يمسك اللاعب الكرة مباشرة من قدمه، فإنه يجوز له ركلها كما يستطيع دون الركض بها.

من بين القواعد المبكرة الأخرى التي كانت تمنح ركلة حرة في حالة الإمساك بالكرة بشكل قانوني، نذكر مدرسة شروزبري (1855)، ^{[ 29 ]} ومدرسة هارو (1858)، ^{[ 30 ]} ونادي شيفيلد لكرة القدم (1858)، ^{[ 31 ]} ونادي ملبورن لكرة القدم (1859)، ^{[ 32 ]} ونادي بلاكهيث لكرة القدم (1862). ^{[ 33 ]} جميع هذه الركلات، باستثناء ركلة شيفيلد، تسمح بتسجيل هدف مباشر.

هبوط

تُعرف الركلة الحرة بعد تسجيل هدف (المعروفة أيضًا باسم "محاولة على المرمى") في مدرسة الرجبي منذ منتصف ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 34 ]} كما توجد أيضًا في رياضات أخرى متأثرة بالرجبي، مثل كلية مارلبورو ، ^{[ 35 ]} وفي قواعد كامبريدج لعام 1863 ، التي وضعتها لجنة تضم ممثلين عن كل من مارلبورو والرجبي. ^{[ 36 ]}

بعد مخالفة من جانب المعارضة

نصّت أولى قواعد مدرسة الرجبي (1845) على منح الفريق الخصم ركلة حرة غير مباشرة أو ركلة إسقاطية إذا قام أحد اللاعبين بركلة حرة غير مباشرة دون وجه حق. ^{[ 37 ]} وأبقت مراجعة قواعد مدرسة الرجبي لعام 1846 على هذا البند، لكنها أضافت شرطًا ينص على عدم احتساب هدف من هذه الركلة الإسقاطية، مما يُعد مثالًا مبكرًا على الركلة الحرة غير المباشرة. ^{[ 38 ]} ومن بين القوانين الأخرى التي استخدمت الركلة الحرة لمعاقبة مخالفة القواعد، قوانين أبينغهام لعام 1857 (للتسلل)، ^{[ 39 ]} وقوانين نادي ملبورن لكرة القدم لعام 1860 (لأي مخالفة). ^{[ 40 ]}

ملخص

سنة	شفرة	اسم	ركلة حرة لصالح
سنة	شفرة	اسم	فيركاتش	تهبط	الهجوم عن طريق المعارضة
1823	مدرسة الرجبي (غير مدونة، بناءً على ذكريات لاحقة)		مباشر ^{[ 41 ]}
حوالي عام 1834	مدرسة الرجبي (غير مدونة، بناءً على ذكريات لاحقة)		مباشر ^{[ 41 ]}	مباشر ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
1845	مدرسة الرجبي ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}	ركلة ثابتة	مباشر	مباشر ^{[ 46 ]}	مباشر ^{[ 47 ]}
1846	مدرسة الرجبي ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}	ركلة ثابتة	مباشر	مباشر ^{[ 46 ]}	غير مباشر ^{[ 47 ]}
1847	لعبة إيتون الميدانية ^{[ 48 ]}	غير متوفر	لا	مباشر ^{[ 49 ]}	لا
1848	قواعد كامبريدج (كما ذكرها مالدن) ^{[ 50 ]}		نعم
1855	شروزبري ^{[ 51 ]}	رفع	نعم
1856	قواعد كامبريدج ^{[ 52 ]}	"يركلها بكل ما أوتي من قوة"	مباشر	لا	لا
1857	مدرسة أبينغهام ^{[ 53 ]}	"اركلها بأفضل ما يستطيع" ركلة عادلة	مباشر	لا	مباشر ^{[ 54 ]}
1858	مدرسة هارو ^{[ 55 ]}	ركلة حرة	مباشر	لا	لا
1858	نادي شيفيلد لكرة القدم ^{[ 56 ]}	ركلة حرة	غير مباشر	لا	لا ^{[ 57 ]}
1859	نادي ملبورن لكرة القدم ^{[ 58 ]}	ركلة حرة	مباشر	لا	لا
1860	نادي ملبورن لكرة القدم ^{[ 59 ]}	ركلة حرة	مباشر	لا	مباشر ^{[ 60 ]}
1862	نادي بارنز لكرة القدم ^{[ 61 ]}	غير متوفر	لا	لا	لا
1862	بلاك هيث إف سي ^{[ 62 ]}	ركلة حرة	مباشر	لا	لا
1862	لعبة إيتون الميدانية ^{[ 44 ]}	غير متوفر	لا	لا ^{[ 63 ]}	لا
1862	أبسط لعبة ^{[ 64 ]}	غير متوفر	لا	لا	لا
1863	قواعد كامبريدج ^{[ 65 ]}	ركلة حرة	لا	مباشر ^{[ 66 ]}	لا
1863	مدرسة تشارترهاوس ^{[ 67 ]}	غير متوفر	لا	لا	لا
1863	كلية مارلبورو ^{[ 68 ]}		لا	مباشر ^{[ 69 ]}
1863	كلية وينشستر ^{[ 70 ]}		نعم	لا	لا
1863	الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ^{[ 71 ]}	ركلة حرة	مباشر	مباشر ^{[ 72 ]}	لا

قواعد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لعام 1863

تنص القوانين الأصلية لاتحاد كرة القدم، التي نُشرت في ديسمبر 1863، على منح ركلة حرة في حالتين: ^{[ 73 ]}

بعد الإمساك الآمن، والذي يُعرَّف بأنه "عندما تُمسك الكرة بعد أن تلمس لاعبًا من الفريق الخصم، أو تُركل أو تُدفع من قِبله، وقبل أن تلمس الأرض أو أحد لاعبي الفريق المُمسك بها"، كان على اللاعب الذي قام بالإمساك الآمن أن يُعلن عن الإمساك بوضع علامة بكعبه فورًا. وكما هو الحال في قواعد الرجبي ، كان يُسمح للخصوم بالتقدم نحو العلامة للطعن في الركلة، وكان يُسمح للاعب الذي يتلقى الركلة بالتراجع للخلف بعيدًا عن العلامة لتجنب احتكاك الخصوم. وكان على اللاعب الذي قام بالإمساك الآمن أن يُنفذ الركلة الحرة الناتجة، والتي يُمكن من خلالها تسجيل هدف مباشرة.
بعد تسجيل هدف خلف خط مرمى الخصم، على غرار "محاولة التسجيل" أو "التحويل" في لعبة الرغبي الحديثة، يجب تنفيذ الركلة من نقطة تبعد 15 ياردة (14 مترًا) عن خط المرمى، في نفس مستوى النقطة التي لامست فيها الكرة أرض الملعب. يجب أن تُنفذ الركلة باتجاه المرمى، مع إلزام لاعبي الخصم بالبقاء خلف خط مرماهم حتى يتم تنفيذها. يمكن لأي لاعب من الفريق الذي لمس الكرة أرض الملعب تنفيذ الركلة.

في كلتا الحالتين، كان من الممكن تنفيذ الركلة "بالطريقة التي يراها الركل مناسبة". وقد فُسِّر ذلك على أنه يسمح بالركل باليد (ركلة طويلة أو ركلة إسقاط)، بالإضافة إلى الركلة الثابتة . ^{[ 74 ]} في أول مباراة تُقام وفقًا لقواعد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ( بارنز ضد ريتشموند ، 19 ديسمبر 1863)، حاول فريق بارنز ست تسديدات من هذا النوع، لكنه أهدرها جميعًا. ^{[ 75 ]}

إلغاء العبودية (1866-1872)

في أول مراجعة لقوانين الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عام 1866، أُلغيت الركلة الحرة من اللعبة. ^{[ 76 ]} واختفى ذكر الإمساك الآمن من القوانين (مع أن الإمساك بالكرة كان لا يزال مسموحًا به)، بينما أصبح تسجيل الهدف، بدلًا من مكافأته بركلة حرة، معيارًا لكسر التعادل عند تسجيل كل فريق عددًا متساويًا من الأهداف. ^{[ 77 ]}

في عام 1867، اقترح نادي شيفيلد لكرة القدم على الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم حظر لمس الكرة باليد، مع منح ركلة حرة كعقوبة على هذه الحالة. ^{[ 78 ]} لا تشير سجلات الاجتماع السنوي للاتحاد الإنجليزي إلى مناقشة هذا الاقتراح بشكل رسمي، ولم يتم اعتماده: ^{[ 79 ]} ومع ذلك، تم إدراج اقتراح مماثل في القوانين التأسيسية لاتحاد شيفيلد لكرة القدم في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 80 ]}

في عام 1870، تم حظر لمس الكرة باليد نهائياً بموجب قوانين الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، بناءً على اقتراح من نادي أبتون بارك . ^{[ 81 ]} واقترح كل من نادي واندررز ونادي الخدمة المدنية معاقبة لمس الكرة باليد برمي الكرة إلى الخصم، لكن مقترحاتهما لم تُعتمد. ^{[ 82 ]}

إعادة الطرح (1872-1873)

في عام 1872، أُعيد العمل بالركلة الحرة بناءً على اقتراح من نادي هارو تشيكرز لكرة القدم. مُنحت هذه الركلة لمعاقبة لمس الكرة باليد بشكل غير قانوني، ولم تسمح بتسجيل هدف مباشر. ^{[ 83 ]} أغفلت قوانين عام 1872 تحديد كيفية تنفيذ الركلة الحرة بدقة؛ وتم تدارك هذا النقص في عام 1873، عندما نُصّ على وجوب أن تكون الكرة على الأرض، وأن يكون الخصوم على بُعد ستة ياردات (5.5 متر) على الأقل من الكرة، إلا إذا كانوا خلف خط مرماهم. ^[⁸⁴^] اقترح هذه القيود نادي كلابتون بيلغريمس، وعدّلها فرانسيس ماريندين من نادي رويال إنجينيرز لكرة القدم.

التطورات اللاحقة

موقف الخصوم

في عام 1913، زادت المسافة التي كان على الخصوم التراجع إليها من ستة ياردات (5.5 متر) إلى عشرة ياردات (9.15 متر) . ^[⁸⁵^] وفي عام 1936، تم تحديد أنه لا يجوز للاعبين التواجد على مسافة تقل عن عشرة ياردات (9.15 متر) إلا إذا كانوا على خط المرمى بين القائمين (وليس في أي مكان على خط المرمى). ^[⁸⁶^]

في عام 1965، كان يُشترط على لاعبي الفريق المنافس البقاء خارج منطقة الجزاء عند تنفيذ ركلة حرة من داخل منطقة جزاء الفريق المُنفذ للركلة. (وقد أُجري تغيير مماثل على قوانين ركلة المرمى في عام 1948). ^{[ 87 ]}

مراكز أعضاء الفريق

في عام 2019، مُنع أعضاء الفريق الذي ينفذ الركلة الحرة من الوقوف على بعد متر واحد من أي "جدار" يشكله الفريق المدافع.

وضع الكرة في اللعب

في عام 1887، نُص على أنه "يجب على الأقل دحرجة الكرة قبل اعتبارها في اللعب". ^{[ 88 ]} وتم توضيح هذا الشرط بشكل أدق في عام 1895: "يجب أن تُكمل الكرة دورة كاملة أو تقطع مسافة محيطها" قبل أن تدخل اللعب. ^{[ 89 ]} وفي عام 1997، أُلغي هذا الشرط: أصبحت الكرة في اللعب بمجرد ركلها وتحريكها (وخروجها من منطقة الجزاء، إذا لزم الأمر؛ انظر أدناه). ^{[ 90 ]} وفي عام 2016، نُص على أنه يجب أن تتحرك الكرة "بشكل واضح". ^{[ 91 ]}

في عام 1937، كان يُشترط في الركلة الحرة التي تُنفذ داخل منطقة جزاء الفريق المُنفذ لها أن تخرج من منطقة الجزاء قبل اعتبارها في اللعب. وجاء هذا التغيير عقب تغيير مماثل في قانون ركلة المرمى في العام السابق. ^{[ 92 ]} وقد أُلغي كلا التغييرين في عام 2019.

طريقة الركل

في عام 2007، نصت القوانين على أن التمويه ورفع الكرة بقدم واحدة أو بكلتا القدمين هما طريقتان مشروعتان لتنفيذ ركلة حرة. ^{[ 93 ]}

المراوغة

في عام 1874، مُنع اللاعب الذي ينفذ الركلة الحرة من لمس الكرة مرة أخرى حتى يتم تمريرها من قبل لاعب آخر. ^{[ 94 ]}

تسجيل هدف مباشرة

عندما أعيد العمل بالركلة الحرة في عام 1872، لم تكن تسمح بتسجيل هدف. ^{[ 83 ]}

في عام 1891، تم إدخال ركلة الجزاء ، لبعض المخالفات التي ترتكب على بعد 12 ياردة (11 مترًا) من خط المرمى. ^[⁹⁵^] سمحت ركلة الجزاء بتسجيل هدف بشكل مباشر (على عكس الركلة الحرة، التي كانت لا تزال غير مباشرة بشكل حصري).

في عام 1903، أعيد العمل بالركلة الحرة المباشرة، لنفس المخالفات التي يعاقب عليها بركلة جزاء عند ارتكابها داخل منطقة الجزاء. ^{[ 96 ]}

في عام 1927، تم تعديل القوانين لمنع تسجيل هدف عكسي مباشرة من أي ركلة حرة (سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة). ^{[ 97 ]}

تم منح الجائزة ضمن منطقة الهدف

في عام ١٩٧٨، نُصَّ على أنه يجوز تنفيذ الركلة الحرة الممنوحة لفريق داخل منطقة مرماه من أي نقطة في نصف منطقة المرمى الذي وقعت فيه المخالفة. أُجري هذا التغيير لإزالة أي عائق قد ينجم عن إجبار الفريق على تنفيذ الركلة من "موقع مقيد" بالقرب من قائمي المرمى. ^{[ ٩٨ ]} وفي عام ١٩٩٢، وُسِّع نطاق هذا البند ليسمح بتنفيذ الركلة الحرة من أي نقطة داخل منطقة المرمى. ^{[ ٩٩ ]} وقد طُرِح هذا التغيير، الذي اقتُرِح "لتقليل إضاعة الوقت"، بالتزامن مع تغيير مماثل في قانون ركلة المرمى . ^{[ ١٠٠ ]}

في عام 1984، تم تحديد أن الركلة الحرة غير المباشرة التي تُمنح نتيجة مخالفة داخل منطقة مرمى الفريق المنافس يجب أن تُنفذ من أقرب نقطة على خط الستة ياردات (5.5 متر) . وقد أُجري هذا التغيير لتجنب الازدحام والتدافع. ^[¹⁰¹^]

سبل الانتصاف في حالات الانتهاك

في عام ١٨٨٢، كان يُمنح الفريق الخصم ركلة حرة غير مباشرة إذا لمس اللاعب المُنفذ للركلة الحرة الكرة مرتين. ^{[ ١٠٢ ]} وفي عام ١٩٠٥، كان يُعاقب أيضًا دخول منطقة الجزاء من قِبل الفريق الخصم أثناء تنفيذ الركلة الحرة بركلة حرة غير مباشرة. ^{[ ١٠٣ ]} وفي عام ١٩٣٨، أُلغيت هذه العقوبة؛ ونُص بدلاً من ذلك على أنه في حالة الدخول، "يتأجل الحكم تنفيذ الركلة حتى يتم الالتزام بالقانون". ^{[ ١٠٤ ]} وفي عام ١٩٣٧، نُص على أنه إذا لم تخرج الركلة الحرة المُنفذة من داخل منطقة جزاء الفريق المُنفذ من منطقة الجزاء، فيجب إعادتها. ^{[ ١٠٥ ]} وقد أُلغي هذا الشرط في عام ٢٠١٩.

في عام 2019، تم تعديل القوانين لتنص على أنه إذا كان زميل اللاعب الذي سدد الركلة أقرب من متر واحد إلى "الجدار" الذي شكله الفريق المدافع، فيجب منح ركلة حرة غير مباشرة.

تسلل من ركلة حرة

لطالما سمحت قوانين كرة القدم باحتساب مخالفة التسلل من الركلة الحرة. وتختلف الركلة الحرة، في هذا الصدد، عن عمليات استئناف اللعب الأخرى مثل ركلة المرمى والركلة الركنية ورمية التماس.

في عام 1929، قُدِّم اقتراحٌ غير ناجح لإلغاء إمكانية التسلل في الركلات الحرة المباشرة. ^{[ 106 ]} كما طُرحت مقترحاتٌ مماثلة لمنع مخالفات التسلل في أي ركلة حرة في عامي 1974 و1986، ولكنها باءت بالفشل في كل مرة. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} وفي عام 1987، حصل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم على إذن من مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم ( IFAB ) لتجربة هذه القاعدة في مؤتمر جي إم فوكسهول لموسم 1987-1988 . ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} وفي الاجتماع السنوي التالي، أبلغ الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم أن التجربة، كما كان متوقعًا، "ساعدت الفريق غير المخالف بشكل أكبر، كما ولّدت المزيد من اللعب قرب المرمى، مما أدى إلى إثارة أكبر للاعبين والمتفرجين"؛ ومع ذلك، فقد سحب الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الاقتراح. ^{[ 111 ]}

المخالفات التي تم منح الركلة بسببها

التعامل غير القانوني

كما ذُكر سابقًا، أُعيد العمل بالركلة الحرة عام ١٨٧٢ لمعاقبة لمس الكرة باليد (سواءً من قِبَل حارس المرمى أو أي لاعب آخر). ^{[ ٨٣ ]} وفي عام ١٩٠٣، عندما أُعيد العمل بالركلة الحرة المباشرة، استُخدمت لمعاقبة لمس الكرة باليد: بينما استمرت معاقبة المخالفات الفنية المتعلقة بلمس الكرة باليد من قِبَل حارس المرمى بركلة حرة غير مباشرة. ^{[ ٩٦ ]}

اللعب غير النظيف

في عام 1874، تم توسيع نطاق استخدام الركلة الحرة ليشمل المخالفات الناتجة عن اللعب الخشن. ^{[ 94 ]} ومنذ عام 1903، عندما أُعيد العمل بالركلة الحرة المباشرة، يُعاقب على معظم أشكال اللعب الخشن بركلة حرة مباشرة. أما الاستثناءات، التي يُعاقب عليها بركلة حرة غير مباشرة، فهي مُدرجة أدناه:

اللعب الخطير (منذ عام 1903) ^{[ 96 ]}
عرقلة / إعاقة تقدم الخصم (1951-2016) ^{[ 112 ]} وإعاقة الخصم بدون اتصال (من 2016) ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}
الهجوم عندما لا يكون الهدف هو لعب الكرة (1948-1997) ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}
الاعتداء على حارس المرمى بطريقة غير قانونية (1903-1997) ^{[ 96 ]}^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}
منع حارس المرمى من إطلاق الكرة (من عام 1997) ^{[ 117 ]}
ركل الكرة (أو محاولة ركلها) عندما يكون حارس المرمى في طور إطلاقها (من عام 2016) ^{[ 114 ]}^{[ 118 ]}

المخالفات التأديبية / سوء السلوك

منذ عام 1907، تُمنح ركلة حرة غير مباشرة كلما توقف اللعب لطرد لاعب (إلا إذا نصت القوانين على ركلة حرة مباشرة أو ركلة جزاء). ^{[ 119 ]} وفي عام 1934، تم توسيع نطاق هذا المبدأ ليشمل الإنذارات. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

من عام 1967 إلى عام 2000، كانت هناك مخالفة منفصلة تتمثل في إضاعة الوقت من قبل حارس المرمى، ويعاقب عليها بركلة حرة غير مباشرة. ^{[ 122 ]}

المخالفات عند استئناف اللعب

في عام 1882، تم منح ركلة حرة غير مباشرة عند لمس الكرة مرتين أثناء الركلة الحرة، أو رمية التماس، أو ركلة المرمى، أو ركلة البداية. ^{[ 123 ]} وفي عام 1901، تم توسيع نطاق هذا ليشمل اللمس المزدوج أثناء ركلة الجزاء. وقد عوقب دخول منطقة الخصم إلى أرض الملعب بركلة حرة غير مباشرة في مناسبات مختلفة.

في بداية الموسم (1887-1903) ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}
في ركلة حرة (1905-1938)
عند ركلة المرمى (1905-1937) ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}
في ركلة ركنية (حتى عام 1973) ^{[ 128 ]}

كما تم احتساب الركلة الحرة غير المباشرة في حالة ارتكاب خطأ في رمية التماس منذ عام 1882. ^{[ 129 ]} وفي عام 1931، تم تغيير هذا الإجراء إلى رمية تماس لصالح الفريق المنافس. ^{[ 130 ]}

التسلل

يُعاقب التسلل بركلة حرة غير مباشرة منذ عام 1874. ^{[ 94 ]}

ملخص

تاريخ	يمكن تسجيل الهدف مباشرة		قد يتم ركله باليد	يجوز لمس الكرة مرتين	الحد الأدنى للمسافة (بين الخصوم)	مأخوذة من منطقة جزاء الفريق الركل		الموقع عند اتخاذ القرار من منطقة المرمى		سبل الانتصاف في حالة التعدي		تاريخ
تاريخ	هدف هجومي	هدف عكسي	قد يتم ركله باليد	يجوز لمس الكرة مرتين	الحد الأدنى للمسافة (بين الخصوم)	يجب أن تغادر الكرة منطقة الجزاء	يجب أن يكون الخصوم خارج منطقة الجزاء	من فريق الركل	من الخصوم	اللمس المزدوج	تعدي المعارضة	تاريخ
1863	نعم		نعم	نعم	غير متوفر ^[¹³¹^]	غير متوفر				غير متوفر		1863
1866	غير متوفر											1866
1872	لا		غير محدد	نعم	غير محدد	غير متوفر				غير متوفر	غير متوفر	1872
1873			لا	نعم	6 ياردات (5.5 متر)					غير متوفر	غير محدد	1873
1874				لا						غير محدد		1874
1882										ركلة حرة غير مباشرة		1882
1902						لا	لا	من مكان ارتكاب الجريمة	من مكان ارتكاب الجريمة			1902
1903	ركلة حرة مباشرة فقط											1903
1905											ركلة حرة غير مباشرة	1905
1913					10 ياردات (9.15 متر)							1913
1927	ركلة حرة مباشرة فقط	لا										1927
1937						نعم						1937
1938											إعادة الاختبار	1938
1965							نعم					1965
1978								من ذلك النصف من منطقة المرمى الذي ارتكبت فيه المخالفة				1978
1984								من ذلك النصف من منطقة المرمى الذي ارتكبت فيه المخالفة	من أقرب نقطة على خط الستة ياردات (5.5 متر)			1984
1992								من أي مكان داخل منطقة الهدف				1992
2019						لا		من أي مكان داخل منطقة الهدف				2019

مراجع

1 2 "قوانين اللعبة 2019/20" (ملف PDF) . صفحة 70. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 يناير 2020.
↑ "مقدمة في كرة القدم للشباب" (ملف PDF) . kickit . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
1 2 3 "قوانين اللعبة 2019/20" (ملف PDF) . صفحة 88. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يونيو 2019.
↑ "قوانين اللعبة 2019/20" (ملف PDF) . صفحة 123. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يونيو 2019.
1 2 3 القانون 13 - الركلات الحرة - الركلة الحرة المباشرة - FIFA.com
↑ "إدارة الركلات الحرة وإعادة بدء اللعب" (ملف PDF) . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 10 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ قوانين اللعبة 2019/20 ، في مواضع متفرقة؛ انظر بشكل خاص الصفحة 103
↑ قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 87
1 2 قوانين اللعبة 2019/20 ، ص 103
1 2 3 4 قوانين اللعبة 2019/20 ، صفحة 104
1 2 قوانين اللعبة 2019/20 ، ص 114
1 2 قوانين اللعبة 2019/20 ، ص 53
↑ قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 54
↑ قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 115
↑ قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 101
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 قوانين اللعبة 2019/20 ، صفحة 105
↑ قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 108
↑ قوانين اللعبة 2019/20 ، الصفحات 88، 119، 123، 128، 131، 135
↑ قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 119
1 2 3 قوانين اللعبة 2019/20 ، صفحة 122
1 2 قوانين اللعبة 2019/20 ، ص 123
↑ قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 128
^ ""طاولة كرة القدم الحقيقية"" . إل غرافيكو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2026 .
↑
الحالات التالية مستثناة:
- بدء المباراة، أو بدء الشوط الثاني، أو استئناف اللعب بعد تسجيل هدف (تمت مناقشة هذا في مقال انطلاق المباراة ).
- إعادة الكرة إلى اللعب بعد أن تتجاوز خطوط الملعب الجانبية (تمت مناقشة هذا في مقال رمية التماس ).
- إعادة الكرة إلى اللعب، من قبل الفريق المدافع، بعد أن تجاوزت خط المرمى (تمت مناقشة هذا في مقال ركلة المرمى ).
↑ بلوكسام، ماثيو هولبيتش (22 ديسمبر 1880). "لعبة كرة القدم المدرسية في الرجبي" . مجلة ذا ميتيور (157). الرجبي: 155-156 . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .تمت إضافة التأكيد.
↑ قوانين كرة القدم كما تم لعبها في مدرسة الرجبي (1845) – عبر ويكي مصدر .
↑ ألكوك، سي دبليو (8 يناير 1898). "كرة القدم: العدد 1 - أصلها" . مجلة الرياضي (8851). لندن: 3. حسنًا يا سيدي، بعد سنوات، أخذ أحدهم تلك القواعد، التي كانت لا تزال سارية في كامبريدج، ومع تعديلات طفيفة جدًا أصبحت قواعد الاتحاد. تم إلغاء الإمساك النظيف والركلة الحرة (كما كانت تُلعب في هارو) . [تمت إضافة التأكيد]
↑ قواعد كامبريدج (1856) – عبر ويكي مصدر .
↑ وصف لقواعد كرة القدم كما كانت تُمارس في مدرسة شروزبري (1855) – عبر ويكي مصدر . اللاعب الذي يمسك الكرة مباشرة من الركلة يمكنه أن ينفذ ركلة إسقاطية (أو ما يُعرف بـ"الرفع").
↑ قواعد كرة القدم في هارو (1858) – عبر ويكي مصدر . يحق لمن يمسك الكرة الحصول على ركلة حرة إذا أعلن عن مسافة ثلاثة ياردات [2.7 متر].
↑ قواعد شيفيلد (1858) – عبر ويكي مصدر . الإمساك الآمن هو إمساك الكرة من أي لاعب بشرط ألا تكون قد لمست الأرض ولم تُرمى من خارج الملعب، ويستحق بموجبه ركلة حرة.
↑ نادي ملبورن لكرة القدم (1859) – عبر ويكي مصدر . يحق لأي لاعب يمسك الكرة مباشرة بقدمه أن ينادي "علامة". عندها تُحتسب له ركلة حرة؛ ولا يُسمح لأي لاعب من الفريق الخصم بالدخول إلى المنطقة المحددة.
↑ قواعد نادي بلاكهيث لكرة القدم (1862) – عبر ويكي مصدر . يُعتبر الإمساك بالكرة قانونيًا إذا تم الإمساك بها مباشرةً بالقدم، أو إذا لامست يد أحد لاعبي الفريق الخصم؛ حيث يجوز للمُمسك إما الركض بالكرة أو وضع علامة على الأرض بوضع كعبه في المكان الذي أمسكها فيه؛ وفي هذه الحالة يحق له الحصول على ركلة حرة.
↑ ماكروري، جيني (1991). الركض بالكرة: ميلاد رياضة الرجبي . لندن: هاربر كولينز. الصفحات 112-114 . ISBN 0002184028. من الناحية الفنية، لم يكن تسجيل الهدف يُكافأ بركلة حرة مباشرة، بل بركلة جانبية من خط المرمى، حيث يمكن ركل الكرة للخلف إلى زميل في الفريق، والذي بدوره يلتقطها ويضع علامة عليها، ثم ينفذ ركلة حرة كما في حالة الالتقاط الآمن. وصف هذا الإجراء في كتاب " أيام توم براون الدراسية : تلميذ قديم" [توماس هيوز] (1857). " أيام توم براون الدراسية ". كامبريدج: ماكميلان. الصفحات 119-120 . :
لمس الشاب بروك الكرة أسفل مرمى فريق المدرسة [الخصم] مباشرةً... يقف بروك العجوز والكرة تحت ذراعه، مشيرًا لفريق المدرسة بالتراجع... يقف كراب جونز أمام بروك العجوز لالتقاط الكرة. إذا تمكن [الخصوم] من الوصول إليه وإسقاطه قبل أن يلتقطها، سينتهي الخطر... أملٌ واهٍ، تُركل الكرة للخارج ويُلتقطها الخصم ببراعة. يضرب كراب الأرض بكعبه، ليُحدد المكان الذي التُقطت فيه الكرة، والذي لا يجوز لخط المدرسة التقدم بعده؛ لكنهم يقفون هناك في صفوف متراصة، مستعدين للهجوم لحظة لمس الكرة للأرض. ... صنع كراب جونز حفرة صغيرة بكعبه لتستقر عليها الكرة، وهو يستند على ركبة واحدة، ناظرًا إلى بروك العجوز. "الآن!" يضع كراب الكرة عند سماع الكلمة، يركلها بروك العجوز، فترتفع ببطء وثبات بينما يندفع فريق المدرسة للأمام. ثم لحظة صمت، بينما ينظر كلا الفريقين إلى الكرة وهي تدور. وهناك، تحلق الكرة مباشرة بين القائمين، على بعد حوالي خمسة أقدام فوق العارضة، هدف لا جدال فيه
تم استخدام "التحويل" الأبسط الذي لا يزال قائماً حتى اليوم في رياضة الرجبي وكرة القدم الأمريكية لأول مرة في كلية مارلبورو، قبل استخدامه في القوانين الأولى لاتحاد الرجبي لكرة القدم (1871).
↑ وصف لقواعد كرة القدم كما لُعبت في كلية مارلبورو (1863) – عبر ويكي مصدر . أهم نقاط الاختلاف بين اللعبتين [مدرسة رغبي ومارلبورو] [...] هي [...] المسافة الموحدة البالغة 30 ياردة [27 مترًا] أمام خط التماس لركلة الجزاء في مارلبورو، بدلًا من الركلة من مكان غير محدد في رغبي.
↑ قواعد كامبريدج (1863) – عبر ويكي مصدر . عندما يركل لاعب الكرة خارج خط مرمى الخصم، يحق لمن يلمس الكرة بيده أولاً وهي على الأرض أن يسدد ركلة حرة، تُبعد الكرة مسافة 25 ياردة [23 مترًا] مباشرة من خط المرمى.
↑ قوانين كرة القدم كما كانت تُمارس في مدرسة الرجبي (1845) – عبر ويكي مصدر . إذا قام لاعب بركلة جانبية دون أن يكون له الحق في ذلك، فيجوز للفريق الخصم القيام بركلة جانبية أو إسقاط الكرة، دون الركض إذا لم تلمس الكرة يدين.
↑ قوانين كرة القدم كما كانت تُمارس في مدرسة الرجبي (1846) – عبر ويكي مصدر . إذا قام لاعب بركلة جانبية دون أن يكون له الحق في ذلك، يجوز للفريق الخصم القيام بركلة جانبية أو إسقاط الكرة، دون ركض، (بعد لمس الكرة على الأرض) إذا لم تلمس الكرة يدين، ولكن لا يُحتسب هذا الإسقاط هدفًا.
↑ قواعد كرة القدم في مدرسة أبينغهام (1857) – عبر ويكي مصدر . إذا ركل أي لاعب الكرة من وضعية التسلل، يحق للفريق الخصم المطالبة بركلة صحيحة من المكان الذي رُكلت منه الكرة من وضعية التسلل.
↑ قواعد نادي ملبورن لكرة القدم (1860) – عبر ويكي مصدر . في حالة انتهاك أي من القواعد المذكورة أعلاه عمدًا من قبل أي من الفريقين، يجوز لقائد الفريق المنافس المطالبة بركلة حرة لأي من لاعبيه من المكان الذي وقع فيه الانتهاك؛ ويكون قائدا الفريقين في جميع الحالات، باستثناء الحالات التي يتم فيها تعيين حكام، هما الحكمان النهائيان في حالات الانتهاك.
↑ جمعية الرجبي القديمة (1897). أصل كرة الرجبي . الرجبي: إيه جيه لورانس. ص 10. hdl : 2027/hvd.hwrbh9 . صبي يُدعى إليس - ويليام ويب إليس - فتى من المدينة وأحد مؤسسي المدرسة، التحق بالمدرسة في سن التاسعة بعد عطلة منتصف الصيف عام 1816، والذي كان، على ما أعتقد، لاعبًا أساسيًا في النصف الثاني من عام 1823، وأثناء لعبه كرة القدم في ذلك النصف من العام، أمسك بالكرة بين ذراعيه. وبناءً على ذلك، ووفقًا للقاعدة آنذاك، كان ينبغي عليه أن يتراجع إلى أي مكان يريده، دون أن يتخلى عن الكرة، لأن المقاتلين على الجانب الآخر لم يكن بإمكانهم التقدم إلا إلى المكان الذي أمسك فيه بالكرة، ولم يكونوا قادرين على الاندفاع للأمام حتى يقوم إما بركلها أو وضعها لشخص آخر ليركلها، لأنه عن طريق هذه الركلات الثابتة تم تسجيل معظم الأهداف في تلك الأيام، ولكن في اللحظة التي تلمس فيها الكرة الأرض، قد يندفع الجانب الآخر للأمام.
↑ ماكروري، جيني (1991). الجري بالكرة . لندن: كولينز ويلو. ص 113.
↑ من الناحية الدقيقة، فإن تسجيل الهدف يمنح الفريق المهاجم الحق في "الركلة الخارجية"، والتي يمكن بعد ذلك أن يلتقطها زميل في الفريق لإعداد ركلة حرة كما هو الحال من الالتقاط الصحيح.
1 2 قوانين كرة القدم كما تم لعبها في مدرسة الرجبي (1845) - عبر ويكي مصدر .
↑ قوانين كرة القدم كما تم لعبها في مدرسة الرجبي (1846) – عبر ويكي مصدر .
↑ مأخوذة من المكان الذي تم فيه التقاط الكرة بعد ركلها من المرمى
1 2 رهان غير قانوني
^ قوانين لعبة إيتون فيلد (1847) – عبر ويكي مصدر .
↑ منح "اللاعب الأحمر" المهاجم ركلة حرة على بعد ياردة واحدة ( متر واحد) من المرمى
↑ ألكوك، سي دبليو (8 يناير 1898). "كرة القدم: رقم 1 - أصلها" . مجلة الرياضي (8851). لندن: 3.
↑ وصف لقواعد كرة القدم كما تم لعبها في مدرسة شروزبري (1855) – عبر ويكي مصدر .
↑ قواعد كامبريدج (1856) – عبر ويكي مصدر .
↑ قواعد كرة القدم في مدرسة أبينغهام (1857) – عبر ويكي مصدر .
↑ تسلل
↑ قواعد كرة القدم في هارو (1858) – عبر ويكي مصدر .
↑ قواعد شيفيلد (1858) – عبر ويكي مصدر .
↑ تضمنت مسودة القواعد ركلة حرة في حالة لمس اليد، ولكن تم حذفها من النسخة المنشورة للقوانين.
↑ قواعد نادي ملبورن لكرة القدم (1859) – عبر ويكي مصدر .
↑ قواعد نادي ملبورن لكرة القدم (1860) – عبر ويكي مصدر .
↑ أي مخالفة
↑ قواعد نادي بارنز لكرة القدم (1862) – عبر ويكي مصدر .
↑ قواعد نادي بلاكهيث لكرة القدم (1862) – عبر ويكي مصدر .
↑ أصبح روج الآن يقدم "لمسة" بدلاً من ركلة
^ قوانين لعبة إيتون فيلد (1862) – عبر ويكي مصدر .
↑ قواعد كامبريدج (1863) – عبر ويكي مصدر .
↑ من مسافة 25 ياردة (23 متراً)
↑ وصف لقواعد كرة القدم كما تم لعبها في مدرسة تشارترهاوس (1863) – عبر ويكي مصدر .
↑ وصف لقواعد كرة القدم كما تم لعبها في كلية مارلبورو (1863) – عبر ويكي مصدر .
↑ تم التقاطها من مسافة 30 ياردة (27 متراً)
↑ وصف لقواعد كرة القدم كما تم لعبها في كلية وينشستر (1863) – عبر ويكي مصدر .
^ قوانين اللعبة (1863) – عبر ويكي مصدر .
↑ تم التقاطها من مسافة 15 ياردة (14 متراً)
↑ لا يشمل ذلك "الركلة الحرة من خط المرمى"، التي تُمنح للفريق المدافع بعد أن يضع الكرة خلف خط مرماه. ويتم تناولها في بند ركلة المرمى .
↑ انظر على سبيل المثال "فريق بارنز ضد فريق السيد غريفز". مجلة سبورتينغ لايف : 1. 27 يناير 1864. قام هاي، ممثلًا عن فريق بارنز، بلمس الكرة خلف مرمى خصمه. وبموجب القواعد الجديدة، يحق له الحصول على ركلة حرة من مسافة 14 مترًا (خمسة عشر ياردة ) خارج خط المرمى، فقام بركل الكرة بدقة متناهية بين القائمين [التشديد مُضاف].
↑ "بارنز ضد ريتشموند". فيلد : 7. 26 ديسمبر 1863.
^ قوانين اللعبة (1866) – عبر ويكي مصدر .
↑ بقي تعريفالركلة الحرة في قوانين عام 1866، ربما عن طريق الخطأ؛ وتم حذف التعريف الذي أصبح الآن زائداً عن الحاجة في عام 1867 .
↑ "اتحاد كرة القدم" . الحياة الرياضية . لندن: 1. 3 فبراير 1867.
↑ "اتحاد كرة القدم" . حياة بيل في لندن (2341): 9. 2 مارس 1867.
↑ قواعد شيفيلد (مارس 1867) – عبر ويكي مصدر . لا يجوز لأي لاعب مسك الكرة أو حملها، أو ضربها أو دفعها باليد أو الذراع. الفريق الذي يخالف هذا الدور يخسر ركلة حرة لصالح الفريق الخصم.
^ قوانين اللعبة (1870) – عبر ويكي مصدر .
↑ "اتحاد كرة القدم" . مجلة الرياضي (748). لندن: 3. 2 فبراير 1870.
١ ٢ ٣ قوانين اللعبة (١٨٧٢) – عبر ويكي مصدر . لا يجوز لأي لاعب حمل الكرة أو لمسها؛ ويُحظر لمس الكرة باليد، تحت أي ذريعة كانت، باستثناء حارس المرمى، الذي يُسمح له باستخدام يديه لحماية مرماه. في حال مخالفة هذه القاعدة، تُحتسب ركلة حرة لصالح الفريق الخصم من مكان المخالفة، ولكن لا يُحتسب أي هدف من هذه الركلة الحرة.
^ قوانين اللعبة (1873) – عبر ويكي مصدر .
^ قوانين اللعبة (1913) – عبر ويكي مصدر .
↑ "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1936" (ملف PDF) . صفحة 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
↑ "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1965" (ملف PDF) . صفحة 2 [صفحة 7 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
^ قوانين اللعبة (1887) – عبر ويكي مصدر .
^ قوانين اللعبة (1895) – عبر ويكي مصدر .
↑ "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي العام لعام 1997" (ملف PDF) . صفحة 133. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
↑ "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: التغييرات القانونية 2016-2017" (ملف PDF) . صفحة 42. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
↑ "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1937" (ملف PDF) . صفحة 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
↑ "قوانين اللعبة 2007/2008" (ملف PDF) . صفحة 124. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 يوليو 2021.
1 2 3 قوانين اللعبة (1874) – عبر ويكي مصدر . 11. في حالة أي مخالفة للقواعد السادسة أو الثامنة أو التاسعة، تُحتسب ركلة حرة لصالح الفريق الخصم من المكان الذي وقعت فيه المخالفة، ولكن لا يُحتسب هدف من هذه الركلة الحرة بأي حال من الأحوال، ولا يجوز للاعب الذي ركل الكرة أن يلعبها مرة أخرى حتى يركلها لاعب آخر.
^ قوانين اللعبة (1891) – عبر ويكي مصدر .
١ ٢ ٣ ٤ قوانين اللعبة (١٩٠٣) – عبر ويكي مصدر . يجوز تسجيل هدف من ركلة حرة تُمنح بسبب أي مخالفة للقانون ٩، ولكن لا يجوز تسجيله من أي ركلة حرة أخرى.
↑ "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1927" (ملف PDF) . صفحة 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
↑ «مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1978» (ملف PDF) . الصفحات 5-6 [الصفحات 6-7 من ملف PDF]. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019 .
↑ "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: جدول أعمال الاجتماع السنوي لعام 1992" (ملف PDF) . صفحة 10 [صفحة 12 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019 .
↑ "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1992" (ملف PDF) . صفحة 14. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
↑ "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1984" (ملف PDF) . صفحة 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
↑ قوانين اللعبة (1882) – عبر ويكي مصدر . 11. في حال مخالفة أي من القواعد 5 أو 6 أو 8 أو 9 أو 12 أو 14، تُحتسب ركلة حرة لصالح الفريق الخصم من المكان الذي وقعت فيه المخالفة. 12. لا يُحتسب أي هدف من أي ركلة حرة، ولا يجوز للاعب الذي ركل الكرة أن يلعبها مرة أخرى إلا بعد أن يلعبها لاعب آخر [تم إضافة التأكيد].
↑ قوانين اللعبة (1905) – عبر ويكي مصدر . [القانون 10]: عند احتساب ركلة حرة، لا يجوز لخصوم اللاعب المُسدِّد الاقتراب من الكرة لمسافة تقل عن 6 ياردات [5.5 متر] إلا إذا كانوا واقفين على خط مرماهم. [القانون 17]: في حال مخالفة أي من القوانين 5 أو 6 أو 8 أو 10 أو 16، تُحتسب ركلة حرة للفريق الخصم. [تمت إضافة التأكيد]
↑ "القوانين المعدلة لكرة القدم: الركلة الحرة وركلة الجزاء". صحيفة إيفنينج تلغراف . دندي. 27 يوليو 1938. ص 7.
↑ «مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1937» (ملف PDF) . صفحة 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .
↑ "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1929" (ملف PDF) . صفحة 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
↑ "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1974" (ملف PDF) . صفحة 5 [صفحة 6 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
↑ "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1986" (ملف PDF) . الصفحات 4-5 [الصفحات 7-8 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
↑ "محضر الاجتماع السنوي المعتمد لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم لعام 1987" (ملف PDF) . صفحة 32 [صفحة 34 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
↑ «الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يطالب بإعادة البطاقات الحمراء» . صحيفة الغارديان : 28. 15 يونيو 1987.
↑ "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1988" (ملف PDF) . الصفحات 12-13 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
↑ « مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1951» (ملف PDF) . صفحة 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2020. المخالفة الجديدة التالية التي يُعاقب عليها بركلة حرة غير مباشرة: (3) عرقلة الخصم عمدًا أثناء عدم لعب الكرة
↑ في عام 2016، تم اعتبارإعاقة الخصم عن طريق الاحتكاك مخالفة تستوجب ركلة حرة مباشرة
1 2 "قوانين اللعبة 2016/17" (ملف PDF) . صفحة 82. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2020 .
↑ «مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي العام لعام 1948» (ملف PDF) . صفحة 5. تُحتسب المخالفات بشكل عادل... عندما لا تكون الكرة ضمن نطاق اللعب للاعبين المعنيين، ولا يحاولون لعبها قطعًا.
في عام 1997 ، تم إلغاء هذا كجريمة منفصلة؛ وأصبحت جميع أشكال الاندفاع ضد الخصم "بطريقة يعتبرها الحكم مهملة أو متهورة أو تنطوي على استخدام مفرط للقوة" تستوجب العقاب بركلة حرة مباشرة.
1 2 "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1997" (ملف PDF) . صفحة 25 [صفحة 129 من ملف PDF] . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
↑ أصبح هذا مخالفة منفصلة في عام 2016: قبل ذلك، كان مدرجًا ضمن اللعب الخطير
↑ قوانين اللعبة (1907) – عبر ويكي مصدر . 17: في حالة أي انتهاك للقوانين 5 أو 6 أو 8 أو 10 أو 16، أو طرد لاعب من الملعب بموجب القانون 13 ، تُمنح ركلة حرة للفريق الخصم [تمت إضافة التأكيد]
↑ باستثناء الفترة من 1938 إلى 1969، حيث كان يتم إنذار اللاعب الذي يدخل أو يغادر أرض الملعب دون إذن الحكم: في هذه الحالة، كان يتم استئناف اللعب بإسقاط الكرة
↑ "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1934" (ملف PDF) . صفحة 3 [صفحة 4 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2020. القانون 13 : قرار المجلس الدولي: - إذا توقفت مباراة نتيجة لسلوك غير رياضي من أحد اللاعبين، فيجب استئنافها بركلة حرة لصالح الفريق المنافس، سواء تم إنذار اللاعب فقط أو طرده من الملعب.
↑ "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1967" (ملف PDF) . صفحة 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2020. عند اللعب كحارس مرمى [...] يلجأ إلى تكتيكات، في رأي الحكم، تهدف فقط إلى تعطيل اللعب وإضاعة الوقت، وبالتالي منح فريقه ميزة غير عادلة [...] يُعاقب بمنح ركلة حرة غير مباشرة.
^ قوانين اللعبة (1882) – عبر ويكي مصدر .
↑ قوانين اللعبة (1887) – عبر ويكي مصدر . في حالة حدوث أي انتهاك للقواعد 2 أو 5 أو 6 أو 8 أو 9 أو 10، يتم إلغاء ركلة حرة للفريق الخصم، من المكان الذي وقع فيه الانتهاك [تمت إضافة التأكيد].
↑ قوانين اللعبة (1903) – عبر ويكي مصدر . [القانون 2] قرار المجلس الدولي: في حال عدم الالتزام بهذا القانون، يجب إعادة بدء المباراة.
↑ قوانين اللعبة (1905) – عبر ويكي مصدر . [القانون 10]: عند احتساب ركلة حرة، لا يجوز لخصوم اللاعب المُسدِّد الاقتراب من الكرة لمسافة تقل عن 6 ياردات إلا إذا كانوا واقفين على خط مرماهم. يجب على الأقل دحرجة الكرة قبل اعتبارها مُلعبة؛ أي يجب أن تُكمل دورة كاملة أو تقطع مسافة محيطها. لا يجوز للاعب المُسدِّد لعب الكرة مرة ثانية إلا بعد أن يلعبها لاعب آخر. تُعتبر ركلة البداية (باستثناء ما ينص عليه القانون 2)، والركلة الركنية، وركلة المرمى ، ركلات حرة بالمعنى المقصود في هذا القانون. [القانون 17]: في حالة أي مخالفة للقوانين 5 أو 6 أو 8 أو 10 أو 16، تُحتسب ركلة حرة للفريق المُقابل. [تمت إضافة التأكيد]
↑ «مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1937» (ملف PDF) . صفحة 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020. احذف عبارة «وركلة المرمى» .
↑ «مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1973» (ملف PDF) . صفحة 13 [صفحة 14 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2019. في حالة أي مخالفة أخرى، تُعاد الركلة .
↑ قوانين اللعبة (1882) – عبر ويكي مصدر . في حالة حدوث أي انتهاك للقواعد 5 أو 6 أو 8 أو 9 أو 12 أو 14، يتم إلغاء ركلة حرة للفريق الخصم من المكان الذي وقع فيه الانتهاك.
↑ "كرة القدم". جريدة كارلوك ولانارك : 3. 19 يونيو 1931.
↑ في حالة الركلة الحرة بعد تسجيل هدف، يجب تسديد الركلة من مسافة 15 ياردة (14 مترًا) من خط المرمى، مع بقاء لاعبي الفريق الخصم خلف خط المرمى. أما في حالة الركلة الحرة بعد استلام الكرة بشكل صحيح، فيجب على لاعبي الفريق الخصم البقاء خلف العلامة، ويُسمح للاعب الركل بالتراجع إلى أي مكان خلف العلامة.

روابط خارجية

[signal-1] 1 2 "قوانين اللعبة 2019/20" (ملف PDF) . صفحة 70. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 يناير 2020.

[2] "مقدمة في كرة القدم للشباب" (ملف PDF) . kickit . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .

[changes_2019-3] 1 2 3 "قوانين اللعبة 2019/20" (ملف PDF) . صفحة 88. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يونيو 2019.

[4] "قوانين اللعبة 2019/20" (ملف PDF) . صفحة 123. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يونيو 2019.

[FIFALotG-5] 1 2 3 القانون 13 - الركلات الحرة - الركلة الحرة المباشرة - FIFA.com

[USSFadvisory-6] "إدارة الركلات الحرة وإعادة بدء اللعب" (ملف PDF) . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 10 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[7] قوانين اللعبة 2019/20 ، في مواضع متفرقة؛ انظر بشكل خاص الصفحة 103

[8] قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 87

[laws_2019_103-9] 1 2 قوانين اللعبة 2019/20 ، ص 103

[laws_2019_104-10] 1 2 3 4 قوانين اللعبة 2019/20 ، صفحة 104

[laws_2019_114-11] 1 2 قوانين اللعبة 2019/20 ، ص 114

[laws_2019_53-12] 1 2 قوانين اللعبة 2019/20 ، ص 53

[laws_2019_54-13] قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 54

[laws_2019_115-14] قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 115

[15] قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 101

[laws_2019_105-16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 قوانين اللعبة 2019/20 ، صفحة 105

[laws_2019_108-17] قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 108

[18] قوانين اللعبة 2019/20 ، الصفحات 88، 119، 123، 128، 131، 135

[laws_2019_119-19] قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 119

[laws_2019_122-20] 1 2 3 قوانين اللعبة 2019/20 ، صفحة 122

[laws_2019_123-21] 1 2 قوانين اللعبة 2019/20 ، ص 123

[laws_2019_128-22] قوانين اللعبة 2019/2020 ، صفحة 128

[23] ""طاولة كرة القدم الحقيقية"" . إل غرافيكو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2026 .

[24] الحالات التالية مستثناة:
بدء المباراة، أو بدء الشوط الثاني، أو استئناف اللعب بعد تسجيل هدف (تمت مناقشة هذا في مقال انطلاق المباراة ).
إعادة الكرة إلى اللعب بعد أن تتجاوز خطوط الملعب الجانبية (تمت مناقشة هذا في مقال رمية التماس ).
إعادة الكرة إلى اللعب، من قبل الفريق المدافع، بعد أن تجاوزت خط المرمى (تمت مناقشة هذا في مقال ركلة المرمى ).

[mwBnA] بدء المباراة، أو بدء الشوط الثاني، أو استئناف اللعب بعد تسجيل هدف (تمت مناقشة هذا في مقال انطلاق المباراة ).

[mwBnI] إعادة الكرة إلى اللعب بعد أن تتجاوز خطوط الملعب الجانبية (تمت مناقشة هذا في مقال رمية التماس ).

[mwBnQ] إعادة الكرة إلى اللعب، من قبل الفريق المدافع، بعد أن تجاوزت خط المرمى (تمت مناقشة هذا في مقال ركلة المرمى ).

[25] بلوكسام، ماثيو هولبيتش (22 ديسمبر 1880). "لعبة كرة القدم المدرسية في الرجبي" . مجلة ذا ميتيور (157). الرجبي: 155-156 . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .تمت إضافة التأكيد.

[26] قوانين كرة القدم كما تم لعبها في مدرسة الرجبي (1845) – عبر ويكي مصدر .

[27] ألكوك، سي دبليو (8 يناير 1898). "كرة القدم: العدد 1 - أصلها" . مجلة الرياضي (8851). لندن: 3. حسنًا يا سيدي، بعد سنوات، أخذ أحدهم تلك القواعد، التي كانت لا تزال سارية في كامبريدج، ومع تعديلات طفيفة جدًا أصبحت قواعد الاتحاد. تم إلغاء الإمساك النظيف والركلة الحرة (كما كانت تُلعب في هارو) . [تمت إضافة التأكيد]

[28] قواعد كامبريدج (1856) – عبر ويكي مصدر .

[29] وصف لقواعد كرة القدم كما كانت تُمارس في مدرسة شروزبري (1855) – عبر ويكي مصدر . اللاعب الذي يمسك الكرة مباشرة من الركلة يمكنه أن ينفذ ركلة إسقاطية (أو ما يُعرف بـ"الرفع").

[30] قواعد كرة القدم في هارو (1858) – عبر ويكي مصدر . يحق لمن يمسك الكرة الحصول على ركلة حرة إذا أعلن عن مسافة ثلاثة ياردات [2.7 متر].

[31] قواعد شيفيلد (1858) – عبر ويكي مصدر . الإمساك الآمن هو إمساك الكرة من أي لاعب بشرط ألا تكون قد لمست الأرض ولم تُرمى من خارج الملعب، ويستحق بموجبه ركلة حرة.

[32] نادي ملبورن لكرة القدم (1859) – عبر ويكي مصدر . يحق لأي لاعب يمسك الكرة مباشرة بقدمه أن ينادي "علامة". عندها تُحتسب له ركلة حرة؛ ولا يُسمح لأي لاعب من الفريق الخصم بالدخول إلى المنطقة المحددة.

[33] قواعد نادي بلاكهيث لكرة القدم (1862) – عبر ويكي مصدر . يُعتبر الإمساك بالكرة قانونيًا إذا تم الإمساك بها مباشرةً بالقدم، أو إذا لامست يد أحد لاعبي الفريق الخصم؛ حيث يجوز للمُمسك إما الركض بالكرة أو وضع علامة على الأرض بوضع كعبه في المكان الذي أمسكها فيه؛ وفي هذه الحالة يحق له الحصول على ركلة حرة.

[34] ماكروري، جيني (1991). الركض بالكرة: ميلاد رياضة الرجبي . لندن: هاربر كولينز. الصفحات 112-114 . ISBN 0002184028. من الناحية الفنية، لم يكن تسجيل الهدف يُكافأ بركلة حرة مباشرة، بل بركلة جانبية من خط المرمى، حيث يمكن ركل الكرة للخلف إلى زميل في الفريق، والذي بدوره يلتقطها ويضع علامة عليها، ثم ينفذ ركلة حرة كما في حالة الالتقاط الآمن. وصف هذا الإجراء في كتاب " أيام توم براون الدراسية : تلميذ قديم" [توماس هيوز] (1857). " أيام توم براون الدراسية ". كامبريدج: ماكميلان. الصفحات 119-120 . :
لمس الشاب بروك الكرة أسفل مرمى فريق المدرسة [الخصم] مباشرةً... يقف بروك العجوز والكرة تحت ذراعه، مشيرًا لفريق المدرسة بالتراجع... يقف كراب جونز أمام بروك العجوز لالتقاط الكرة. إذا تمكن [الخصوم] من الوصول إليه وإسقاطه قبل أن يلتقطها، سينتهي الخطر... أملٌ واهٍ، تُركل الكرة للخارج ويُلتقطها الخصم ببراعة. يضرب كراب الأرض بكعبه، ليُحدد المكان الذي التُقطت فيه الكرة، والذي لا يجوز لخط المدرسة التقدم بعده؛ لكنهم يقفون هناك في صفوف متراصة، مستعدين للهجوم لحظة لمس الكرة للأرض. ... صنع كراب جونز حفرة صغيرة بكعبه لتستقر عليها الكرة، وهو يستند على ركبة واحدة، ناظرًا إلى بروك العجوز. "الآن!" يضع كراب الكرة عند سماع الكلمة، يركلها بروك العجوز، فترتفع ببطء وثبات بينما يندفع فريق المدرسة للأمام. ثم لحظة صمت، بينما ينظر كلا الفريقين إلى الكرة وهي تدور. وهناك، تحلق الكرة مباشرة بين القائمين، على بعد حوالي خمسة أقدام فوق العارضة، هدف لا جدال فيه
تم استخدام "التحويل" الأبسط الذي لا يزال قائماً حتى اليوم في رياضة الرجبي وكرة القدم الأمريكية لأول مرة في كلية مارلبورو، قبل استخدامه في القوانين الأولى لاتحاد الرجبي لكرة القدم (1871).

[35] وصف لقواعد كرة القدم كما لُعبت في كلية مارلبورو (1863) – عبر ويكي مصدر . أهم نقاط الاختلاف بين اللعبتين [مدرسة رغبي ومارلبورو] [...] هي [...] المسافة الموحدة البالغة 30 ياردة [27 مترًا] أمام خط التماس لركلة الجزاء في مارلبورو، بدلًا من الركلة من مكان غير محدد في رغبي.

[36] قواعد كامبريدج (1863) – عبر ويكي مصدر . عندما يركل لاعب الكرة خارج خط مرمى الخصم، يحق لمن يلمس الكرة بيده أولاً وهي على الأرض أن يسدد ركلة حرة، تُبعد الكرة مسافة 25 ياردة [23 مترًا] مباشرة من خط المرمى.

[37] قوانين كرة القدم كما كانت تُمارس في مدرسة الرجبي (1845) – عبر ويكي مصدر . إذا قام لاعب بركلة جانبية دون أن يكون له الحق في ذلك، فيجوز للفريق الخصم القيام بركلة جانبية أو إسقاط الكرة، دون الركض إذا لم تلمس الكرة يدين.

[38] قوانين كرة القدم كما كانت تُمارس في مدرسة الرجبي (1846) – عبر ويكي مصدر . إذا قام لاعب بركلة جانبية دون أن يكون له الحق في ذلك، يجوز للفريق الخصم القيام بركلة جانبية أو إسقاط الكرة، دون ركض، (بعد لمس الكرة على الأرض) إذا لم تلمس الكرة يدين، ولكن لا يُحتسب هذا الإسقاط هدفًا.

[39] قواعد كرة القدم في مدرسة أبينغهام (1857) – عبر ويكي مصدر . إذا ركل أي لاعب الكرة من وضعية التسلل، يحق للفريق الخصم المطالبة بركلة صحيحة من المكان الذي رُكلت منه الكرة من وضعية التسلل.

[40] قواعد نادي ملبورن لكرة القدم (1860) – عبر ويكي مصدر . في حالة انتهاك أي من القواعد المذكورة أعلاه عمدًا من قبل أي من الفريقين، يجوز لقائد الفريق المنافس المطالبة بركلة حرة لأي من لاعبيه من المكان الذي وقع فيه الانتهاك؛ ويكون قائدا الفريقين في جميع الحالات، باستثناء الحالات التي يتم فيها تعيين حكام، هما الحكمان النهائيان في حالات الانتهاك.

[41] جمعية الرجبي القديمة (1897). أصل كرة الرجبي . الرجبي: إيه جيه لورانس. ص 10. hdl : 2027/hvd.hwrbh9 . صبي يُدعى إليس - ويليام ويب إليس - فتى من المدينة وأحد مؤسسي المدرسة، التحق بالمدرسة في سن التاسعة بعد عطلة منتصف الصيف عام 1816، والذي كان، على ما أعتقد، لاعبًا أساسيًا في النصف الثاني من عام 1823، وأثناء لعبه كرة القدم في ذلك النصف من العام، أمسك بالكرة بين ذراعيه. وبناءً على ذلك، ووفقًا للقاعدة آنذاك، كان ينبغي عليه أن يتراجع إلى أي مكان يريده، دون أن يتخلى عن الكرة، لأن المقاتلين على الجانب الآخر لم يكن بإمكانهم التقدم إلا إلى المكان الذي أمسك فيه بالكرة، ولم يكونوا قادرين على الاندفاع للأمام حتى يقوم إما بركلها أو وضعها لشخص آخر ليركلها، لأنه عن طريق هذه الركلات الثابتة تم تسجيل معظم الأهداف في تلك الأيام، ولكن في اللحظة التي تلمس فيها الكرة الأرض، قد يندفع الجانب الآخر للأمام.

[42] ماكروري، جيني (1991). الجري بالكرة . لندن: كولينز ويلو. ص 113.

[43] من الناحية الدقيقة، فإن تسجيل الهدف يمنح الفريق المهاجم الحق في "الركلة الخارجية"، والتي يمكن بعد ذلك أن يلتقطها زميل في الفريق لإعداد ركلة حرة كما هو الحال من الالتقاط الصحيح.

[Rugby_School_1845-44] 1 2 قوانين كرة القدم كما تم لعبها في مدرسة الرجبي (1845) - عبر ويكي مصدر .

[45] قوانين كرة القدم كما تم لعبها في مدرسة الرجبي (1846) – عبر ويكي مصدر .

[46] مأخوذة من المكان الذي تم فيه التقاط الكرة بعد ركلها من المرمى

[Illegal_punt-47] 1 2 رهان غير قانوني

[48] قوانين لعبة إيتون فيلد (1847) – عبر ويكي مصدر .

[49] منح "اللاعب الأحمر" المهاجم ركلة حرة على بعد ياردة واحدة ( متر واحد) من المرمى

[alcock_1898-50] ألكوك، سي دبليو (8 يناير 1898). "كرة القدم: رقم 1 - أصلها" . مجلة الرياضي (8851). لندن: 3.

[51] وصف لقواعد كرة القدم كما تم لعبها في مدرسة شروزبري (1855) – عبر ويكي مصدر .

[52] قواعد كامبريدج (1856) – عبر ويكي مصدر .

[53] قواعد كرة القدم في مدرسة أبينغهام (1857) – عبر ويكي مصدر .

[54] تسلل

[55] قواعد كرة القدم في هارو (1858) – عبر ويكي مصدر .

[56] قواعد شيفيلد (1858) – عبر ويكي مصدر .

[57] تضمنت مسودة القواعد ركلة حرة في حالة لمس اليد، ولكن تم حذفها من النسخة المنشورة للقوانين.

[58] قواعد نادي ملبورن لكرة القدم (1859) – عبر ويكي مصدر .

[59] قواعد نادي ملبورن لكرة القدم (1860) – عبر ويكي مصدر .

[60] أي مخالفة

[61] قواعد نادي بارنز لكرة القدم (1862) – عبر ويكي مصدر .

[62] قواعد نادي بلاكهيث لكرة القدم (1862) – عبر ويكي مصدر .

[63] أصبح روج الآن يقدم "لمسة" بدلاً من ركلة

[64] قوانين لعبة إيتون فيلد (1862) – عبر ويكي مصدر .

[65] قواعد كامبريدج (1863) – عبر ويكي مصدر .

[66] من مسافة 25 ياردة (23 متراً)

[67] وصف لقواعد كرة القدم كما تم لعبها في مدرسة تشارترهاوس (1863) – عبر ويكي مصدر .

[68] وصف لقواعد كرة القدم كما تم لعبها في كلية مارلبورو (1863) – عبر ويكي مصدر .

[69] تم التقاطها من مسافة 30 ياردة (27 متراً)

[70] وصف لقواعد كرة القدم كما تم لعبها في كلية وينشستر (1863) – عبر ويكي مصدر .

[71] قوانين اللعبة (1863) – عبر ويكي مصدر .

[72] تم التقاطها من مسافة 15 ياردة (14 متراً)

[73] لا يشمل ذلك "الركلة الحرة من خط المرمى"، التي تُمنح للفريق المدافع بعد أن يضع الكرة خلف خط مرماه. ويتم تناولها في بند ركلة المرمى .

[74] انظر على سبيل المثال "فريق بارنز ضد فريق السيد غريفز". مجلة سبورتينغ لايف : 1. 27 يناير 1864. قام هاي، ممثلًا عن فريق بارنز، بلمس الكرة خلف مرمى خصمه. وبموجب القواعد الجديدة، يحق له الحصول على ركلة حرة من مسافة 14 مترًا (خمسة عشر ياردة ) خارج خط المرمى، فقام بركل الكرة بدقة متناهية بين القائمين [التشديد مُضاف].

[75] "بارنز ضد ريتشموند". فيلد : 7. 26 ديسمبر 1863.

[76] قوانين اللعبة (1866) – عبر ويكي مصدر .

[77] بقي تعريفالركلة الحرة في قوانين عام 1866، ربما عن طريق الخطأ؛ وتم حذف التعريف الذي أصبح الآن زائداً عن الحاجة في عام 1867 .

[78] "اتحاد كرة القدم" . الحياة الرياضية . لندن: 1. 3 فبراير 1867.

[79] "اتحاد كرة القدم" . حياة بيل في لندن (2341): 9. 2 مارس 1867.

[80] قواعد شيفيلد (مارس 1867) – عبر ويكي مصدر . لا يجوز لأي لاعب مسك الكرة أو حملها، أو ضربها أو دفعها باليد أو الذراع. الفريق الذي يخالف هذا الدور يخسر ركلة حرة لصالح الفريق الخصم.

[81] قوانين اللعبة (1870) – عبر ويكي مصدر .

[82] "اتحاد كرة القدم" . مجلة الرياضي (748). لندن: 3. 2 فبراير 1870.

[laws_1872-83] ١ ٢ ٣ قوانين اللعبة (١٨٧٢) – عبر ويكي مصدر . لا يجوز لأي لاعب حمل الكرة أو لمسها؛ ويُحظر لمس الكرة باليد، تحت أي ذريعة كانت، باستثناء حارس المرمى، الذي يُسمح له باستخدام يديه لحماية مرماه. في حال مخالفة هذه القاعدة، تُحتسب ركلة حرة لصالح الفريق الخصم من مكان المخالفة، ولكن لا يُحتسب أي هدف من هذه الركلة الحرة.

[84] قوانين اللعبة (1873) – عبر ويكي مصدر .

[85] قوانين اللعبة (1913) – عبر ويكي مصدر .

[86] "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1936" (ملف PDF) . صفحة 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .

[87] "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1965" (ملف PDF) . صفحة 2 [صفحة 7 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .

[laws_1887-88] قوانين اللعبة (1887) – عبر ويكي مصدر .

[laws_1895-89] قوانين اللعبة (1895) – عبر ويكي مصدر .

[90] "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي العام لعام 1997" (ملف PDF) . صفحة 133. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .

[91] "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: التغييرات القانونية 2016-2017" (ملف PDF) . صفحة 42. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .

[92] "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1937" (ملف PDF) . صفحة 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .

[93] "قوانين اللعبة 2007/2008" (ملف PDF) . صفحة 124. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 يوليو 2021.

[laws_1874-94] 1 2 3 قوانين اللعبة (1874) – عبر ويكي مصدر . 11. في حالة أي مخالفة للقواعد السادسة أو الثامنة أو التاسعة، تُحتسب ركلة حرة لصالح الفريق الخصم من المكان الذي وقعت فيه المخالفة، ولكن لا يُحتسب هدف من هذه الركلة الحرة بأي حال من الأحوال، ولا يجوز للاعب الذي ركل الكرة أن يلعبها مرة أخرى حتى يركلها لاعب آخر.

[laws_1891-95] قوانين اللعبة (1891) – عبر ويكي مصدر .

[laws_1903-96] ١ ٢ ٣ ٤ قوانين اللعبة (١٩٠٣) – عبر ويكي مصدر . يجوز تسجيل هدف من ركلة حرة تُمنح بسبب أي مخالفة للقانون ٩، ولكن لا يجوز تسجيله من أي ركلة حرة أخرى.

[97] "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1927" (ملف PDF) . صفحة 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .

[98] «مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1978» (ملف PDF) . الصفحات 5-6 [الصفحات 6-7 من ملف PDF]. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019 .

[99] "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: جدول أعمال الاجتماع السنوي لعام 1992" (ملف PDF) . صفحة 10 [صفحة 12 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019 .

[100] "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1992" (ملف PDF) . صفحة 14. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .

[101] "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1984" (ملف PDF) . صفحة 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .

[102] قوانين اللعبة (1882) – عبر ويكي مصدر . 11. في حال مخالفة أي من القواعد 5 أو 6 أو 8 أو 9 أو 12 أو 14، تُحتسب ركلة حرة لصالح الفريق الخصم من المكان الذي وقعت فيه المخالفة. 12. لا يُحتسب أي هدف من أي ركلة حرة، ولا يجوز للاعب الذي ركل الكرة أن يلعبها مرة أخرى إلا بعد أن يلعبها لاعب آخر [تم إضافة التأكيد].

[103] قوانين اللعبة (1905) – عبر ويكي مصدر . [القانون 10]: عند احتساب ركلة حرة، لا يجوز لخصوم اللاعب المُسدِّد الاقتراب من الكرة لمسافة تقل عن 6 ياردات [5.5 متر] إلا إذا كانوا واقفين على خط مرماهم. [القانون 17]: في حال مخالفة أي من القوانين 5 أو 6 أو 8 أو 10 أو 16، تُحتسب ركلة حرة للفريق الخصم. [تمت إضافة التأكيد]

[104] "القوانين المعدلة لكرة القدم: الركلة الحرة وركلة الجزاء". صحيفة إيفنينج تلغراف . دندي. 27 يوليو 1938. ص 7.

[105] «مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1937» (ملف PDF) . صفحة 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .

[106] "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1929" (ملف PDF) . صفحة 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .

[107] "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1974" (ملف PDF) . صفحة 5 [صفحة 6 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .

[108] "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1986" (ملف PDF) . الصفحات 4-5 [الصفحات 7-8 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .

[109] "محضر الاجتماع السنوي المعتمد لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم لعام 1987" (ملف PDF) . صفحة 32 [صفحة 34 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .

[110] «الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يطالب بإعادة البطاقات الحمراء» . صحيفة الغارديان : 28. 15 يونيو 1987.

[111] "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1988" (ملف PDF) . الصفحات 12-13 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .

[112] « مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1951» (ملف PDF) . صفحة 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2020. المخالفة الجديدة التالية التي يُعاقب عليها بركلة حرة غير مباشرة: (3) عرقلة الخصم عمدًا أثناء عدم لعب الكرة

[113] في عام 2016، تم اعتبارإعاقة الخصم عن طريق الاحتكاك مخالفة تستوجب ركلة حرة مباشرة

[laws_2016-114] 1 2 "قوانين اللعبة 2016/17" (ملف PDF) . صفحة 82. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2020 .

[115] «مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي العام لعام 1948» (ملف PDF) . صفحة 5. تُحتسب المخالفات بشكل عادل... عندما لا تكون الكرة ضمن نطاق اللعب للاعبين المعنيين، ولا يحاولون لعبها قطعًا.

[charging_1997-116] في عام 1997 ، تم إلغاء هذا كجريمة منفصلة؛ وأصبحت جميع أشكال الاندفاع ضد الخصم "بطريقة يعتبرها الحكم مهملة أو متهورة أو تنطوي على استخدام مفرط للقوة" تستوجب العقاب بركلة حرة مباشرة.

[laws_1997-117] 1 2 "مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1997" (ملف PDF) . صفحة 25 [صفحة 129 من ملف PDF] . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .

[118] أصبح هذا مخالفة منفصلة في عام 2016: قبل ذلك، كان مدرجًا ضمن اللعب الخطير

[119] قوانين اللعبة (1907) – عبر ويكي مصدر . 17: في حالة أي انتهاك للقوانين 5 أو 6 أو 8 أو 10 أو 16، أو طرد لاعب من الملعب بموجب القانون 13 ، تُمنح ركلة حرة للفريق الخصم [تمت إضافة التأكيد]

[120] باستثناء الفترة من 1938 إلى 1969، حيث كان يتم إنذار اللاعب الذي يدخل أو يغادر أرض الملعب دون إذن الحكم: في هذه الحالة، كان يتم استئناف اللعب بإسقاط الكرة

[121] "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1934" (ملف PDF) . صفحة 3 [صفحة 4 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2020. القانون 13 : قرار المجلس الدولي: - إذا توقفت مباراة نتيجة لسلوك غير رياضي من أحد اللاعبين، فيجب استئنافها بركلة حرة لصالح الفريق المنافس، سواء تم إنذار اللاعب فقط أو طرده من الملعب.

[122] "محضر الاجتماع السنوي لمجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم 1967" (ملف PDF) . صفحة 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2020. عند اللعب كحارس مرمى [...] يلجأ إلى تكتيكات، في رأي الحكم، تهدف فقط إلى تعطيل اللعب وإضاعة الوقت، وبالتالي منح فريقه ميزة غير عادلة [...] يُعاقب بمنح ركلة حرة غير مباشرة.

[123] قوانين اللعبة (1882) – عبر ويكي مصدر .

[124] قوانين اللعبة (1887) – عبر ويكي مصدر . في حالة حدوث أي انتهاك للقواعد 2 أو 5 أو 6 أو 8 أو 9 أو 10، يتم إلغاء ركلة حرة للفريق الخصم، من المكان الذي وقع فيه الانتهاك [تمت إضافة التأكيد].

[125] قوانين اللعبة (1903) – عبر ويكي مصدر . [القانون 2] قرار المجلس الدولي: في حال عدم الالتزام بهذا القانون، يجب إعادة بدء المباراة.

[126] قوانين اللعبة (1905) – عبر ويكي مصدر . [القانون 10]: عند احتساب ركلة حرة، لا يجوز لخصوم اللاعب المُسدِّد الاقتراب من الكرة لمسافة تقل عن 6 ياردات إلا إذا كانوا واقفين على خط مرماهم. يجب على الأقل دحرجة الكرة قبل اعتبارها مُلعبة؛ أي يجب أن تُكمل دورة كاملة أو تقطع مسافة محيطها. لا يجوز للاعب المُسدِّد لعب الكرة مرة ثانية إلا بعد أن يلعبها لاعب آخر. تُعتبر ركلة البداية (باستثناء ما ينص عليه القانون 2)، والركلة الركنية، وركلة المرمى ، ركلات حرة بالمعنى المقصود في هذا القانون. [القانون 17]: في حالة أي مخالفة للقوانين 5 أو 6 أو 8 أو 10 أو 16، تُحتسب ركلة حرة للفريق المُقابل. [تمت إضافة التأكيد]

[127] «مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1937» (ملف PDF) . صفحة 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020. احذف عبارة «وركلة المرمى» .

[128] «مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم: محضر الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لعام 1973» (ملف PDF) . صفحة 13 [صفحة 14 من ملف PDF]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2019. في حالة أي مخالفة أخرى، تُعاد الركلة .

[129] قوانين اللعبة (1882) – عبر ويكي مصدر . في حالة حدوث أي انتهاك للقواعد 5 أو 6 أو 8 أو 9 أو 12 أو 14، يتم إلغاء ركلة حرة للفريق الخصم من المكان الذي وقع فيه الانتهاك.

[130] "كرة القدم". جريدة كارلوك ولانارك : 3. 19 يونيو 1931.

[131] في حالة الركلة الحرة بعد تسجيل هدف، يجب تسديد الركلة من مسافة 15 ياردة (14 مترًا) من خط المرمى، مع بقاء لاعبي الفريق الخصم خلف خط المرمى. أما في حالة الركلة الحرة بعد استلام الكرة بشكل صحيح، فيجب على لاعبي الفريق الخصم البقاء خلف العلامة، ويُسمح للاعب الركل بالتراجع إلى أي مكان خلف العلامة.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[ ٧ ]

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ].

[ 18 ].

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ].

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[

[

[

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[

[ 96 ]

[ 97 ]

[ ٩٨ ]

[ ٩٩ ]

[ ١٠٠ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗