قواعد كامبريدج

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

"قوانين نادي كرة القدم الجامعي" (1856)

كانت قواعد كامبريدج عبارة عن عدة صياغات لقواعد كرة القدم تم وضعها في جامعة كامبريدج خلال القرن التاسع عشر.

يُعتقد أن قواعد كامبريدج كان لها تأثير كبير على قوانين كرة القدم الحديثة. ويزعم البعض أن قواعد كامبريدج لعام 1856 كان لها دور في نشأة كرة القدم الأسترالية . [ 1 ] ويُقال إن قواعد كامبريدج لعام 1863 كان لها تأثير كبير على وضع القوانين الأصلية للعبة الصادرة عن اتحاد كرة القدم .

سياق

قطعة باركر (1907)

لعبة كرة القدم لها تاريخ عريق في كامبريدج . ففي عام ١٥٧٩، انتهت مباراة أُقيمت في تشيسترتون بين سكان البلدة وطلاب الجامعة بشجار عنيف، ما دفع نائب رئيس الجامعة إلى إصدار مرسوم يمنعهم من لعب كرة القدم خارج أسوار الكلية. [ ٢ ] وفي عام ١٦٣١، كسر جون بارويك، وهو طالب في كلية سانت جون، عظمة الترقوة لزميل له أثناء لعبه كرة القدم. [ ٣ ] ووفقًا للمؤرخ كريستوفر وردزورث، فإن كرة القدم "لم تكن تُمارس كثيرًا، على ما أعتقد، في القرن [الثامن عشر]" في الجامعة. [ ٤ ] وهناك المزيد من الأدلة على ممارسة اللعبة في أوائل القرن التاسع عشر. فقد لاحظ جورج إيلويس كوري ، رئيس كلية يسوع ، في عام ١٨٣٨: "أثناء سيرنا مع ويليس، مررنا بباركرز بيس، ورأينا هناك نحو أربعين طالبًا من طلاب الجامعة يلعبون كرة القدم. لقد كان المشهد الجديد والحيوي مُسليًا!" [ 5 ] من جهة أخرى، ادعى ألبرت بيل، وهو تلميذ سابق في مدرسة الرجبي ، والذي التحق بكلية ترينيتي من عام 1839 إلى عام 1841، أن "كرة القدم كانت غير معروفة" عندما وصل إلى كامبريدج، لكنه ورفاقه "أسسوا كرة القدم في كامبريدج" باستخدام قواعد الرجبي. [ 6 ]

خلال أوائل القرن التاسع عشر، كانت كل مدرسة تميل إلى استخدام قواعدها الخاصة لكرة القدم. [ 7 ] بدأت هذه القواعد المدرسية بالتدوين في أربعينيات القرن التاسع عشر، بدءًا بمدرسة الرجبي عام 1845. [ 8 ] عندما رغب طلاب كامبريدج الذين التحقوا بمدارس مختلفة في اللعب ضد بعضهم البعض في كرة القدم، كان من الضروري وضع مجموعة قواعد توافقية تجمع بين خصائص القواعد المختلفة. [ 9 ]

1838 – 1842

إدغار مونتاغو، خريج مدرسة شروزبري الذي التحق بجامعة كامبريدج من عام 1838 إلى 1842، [ 10 ] استذكر في رسالة عام 1897: "أسستُ أنا وستة ممثلين آخرين من المدرسة ناديًا، ووضعنا قواعد تهدف إلى تحقيق المساواة بين مختلف فرق اللعبة. [...] حينها خضنا مباراتين على ملعب باركر". [ 11 ] وفي رسالة لاحقة تعود إلى عام 1899، كتب: "كنتُ واحدًا من سبعة أشخاص وضعوا قواعد كرة القدم، عندما أسسنا أول نادٍ لكرة القدم، حرصًا على العدل بين جميع المدارس". [ 12 ] لم تصلنا هذه القواعد. [ 11 ] واستنادًا إلى هذه الرسائل، يقترح كاري ودونينغ أن "أول قواعد كرة القدم لجامعة كامبريدج، في الوقت الحالي، يُرجّح أنها وُضعت عام 1838". [ 11 ]

1846

جي سي ثرينغ

بحسب إن إل جاكسون ، في عام 1846، أقنع اثنان من خريجي شروزبري، السيدان إتش دي وينتون [ 13 ] وجيه سي ثرينغ [ 14 ] ، بعض خريجي إيتون القدامى بالانضمام إليهما وشكلوا ناديًا. كانت المباريات قليلة ومتباعدة، ولكن بعضها لُعب في ملعب باركر . لسوء الحظ ، لم تكن اللعبة شائعة في الجامعة آنذاك، ولم يدم النادي طويلًا. [ 15 ]

كتب ثرينغ نفسه عام 1861: [ 16 ] "في عام 1846، عندما جرت محاولة لإدخال لعبة مشتركة وتشكيل نادٍ محترم حقًا في كامبريدج، وُجد أن لعبة الرجبي هي العقبة الكبرى أمام اندماج طلاب إيتون ووينشستر وشروزبري لتشكيل نادٍ لكرة القدم". لم تصلنا أي قواعد من هذه المحاولة لتقنين اللعبة. [ 17 ]

يصف غرين هذا التطور بأنه "الخطوة الإيجابية الأولى نحو خلق هوية للآراء وقانون موحد لكرة القدم مقبول لدى أكبر عدد ممكن من الناس"، ويعرب عن أسفه لعدم وجود لوحة تذكارية "لإحياء ذكرى هذه اللحظة التاريخية". [ 18 ]

1848

هنري تشارلز مالدن

التحق هنري تشارلز مالدن بكلية ترينيتي بين عامي 1847 و1851. [ 19 ] وفي عام 1897، كتب رسالة وصف فيها ذكرياته عن وضع مجموعة من قواعد كرة القدم في كامبريدج عام 1848. وقد نشر سي دبليو ألكوك الرسالة لاحقًا في مقال صحفي عام 1898: [ 20 ]

أمام عيني، وأنا أكتب، رسالة من السيد هنري سي. مالدن، من كوبس إيدج، جودالمينج ، والتي تقدم سردًا شيقًا للجهود المبكرة لتأقلم كرة القدم في إحدى الجامعات. يكتب السيد مالدن، بتاريخ 8 أكتوبر 1897: "قبل خمسين عامًا من اليوم، التحقتُ بكلية ترينيتي في كامبريدج. وفي العام التالي، جرت محاولة لإقامة رياضة كرة القدم، بدلًا من الهوكي الذي كان رائجًا آنذاك. لكن النتيجة كانت فوضى عارمة، إذ لعب كل طالب وفقًا للقواعد التي اعتاد عليها في مدرسته الخاصة. أتذكر كيف ثار طلاب إيتون غضبًا على لاعبي الرجبي بسبب لمسهم الكرة باليد. لذلك، تم الاتفاق على اختيار رجلين لتمثيل كل مدرسة خاصة، ورجلين آخرين من خارج المدارس الخاصة لتمثيل فريق الجامعة. وقع الاختيار عليّ وعلى جي. سولت [ 21 ] لتمثيل فريق الجامعة. أتمنى لو أستطيع تذكر الآخرين. كان بيرن [ 22 ] من الرجبي واحدًا منهم؛ وأعتقد أن ويمبر [ 23 ] من إيتون كان كذلك أيضًا. كنا أربعة عشر طالبًا في المجموع، على ما أظن. كانت مدارس هارو وإيتون والرجبي ووينشستر وشروزبري ممثلة. التقينا في غرفتي بعد انتهاء الاجتماع في القاعة، والذي كان يُعقد آنذاك في الرابعة مساءً، توقعًا لاجتماع طويل، قمتُ بتنظيف الطاولات وتوفير الأقلام والحبر والورق. سألني العديد من الحاضرين عند دخولهم عما إذا كان هناك امتحان! كان كل طالب يحمل نسخة من قواعد مدرسته، أو يحفظها عن ظهر قلب، وكان تقدمنا ​​في وضع قواعد جديدة بطيئًا. في عدة مناسبات، قمتُ أنا وسالت، لعدم تحيزنا، بتأييد أو إلغاء قاعدة ما عندما تعادلت الأصوات. انفضضنا قبل منتصف الليل بخمس دقائق. طُبعت القواعد الجديدة تحت اسم "قواعد كامبريدج"، ووُزعت نسخ منها ولُصقت على جدران باركر، وقد نجحت نجاحًا باهرًا، إذ من الجدير بالذكر أنها حُفظت بإخلاص، ولم أسمع قط عن أي طالب من مدرسة خاصة ترك اللعب لعدم إعجابه بالقواعد. حسنًا يا سيدي، بعد سنوات، أخذ أحدهم تلك القواعد، التي كانت لا تزال سارية في كامبريدج، وبتعديلات طفيفة جدًا أصبحت قواعد الاتحاد. أُلغيَت قاعدة الإمساك النظيف، والركلة الحرة (كما كانت تُطبق في هارو). وخُففت قاعدة التسلل. تم جعل "الأيدي" أكثر من ذلك؛ لقد تم تعديل هذا الأمر بحكمة.

على الرغم من أن قواعد عام 1848 المذكورة في رسالة مالدن لم تصل إلينا، [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] فقد حظيت باهتمام كبير من مؤرخي اللعبة. علّق ألكوك قائلاً: "إن رواية السيد مالدن عن الحركة الأصلية الداعية إلى قانون موحد لكرة القدم هي ذات أهمية بالغة، لكونها الأولى من نوعها. [...] على أي حال، فهي تُثبت وجود قانون موحد قبل خمسين عامًا". [ 20 ] وذكر إن. إل. جاكسون، في كتاباته عام 1899، أن القواعد المذكورة في رسالة مالدن "تُثبت أن لعبة كرة القدم تدين بأصلها لجامعة كامبريدج". [ 15 ] بل ذهب البعض إلى القول بأن الاجتماع الذي أسفر عن قواعد عام 1848 "يستحق أن يُذكر بقدر ما ذُكرت الأحداث الثورية التي وقعت في العام نفسه في فرانكفورت وباريس وكينينغتون كومون ". [ 27 ]

يشكك دانينغ وشيرد في ادعاء مالدن بأن قواعد عام 1848 كانت فعّالة "بشكل مُرضٍ للغاية"، وذلك استنادًا إلى ضرورة وضع مجموعة جديدة من القواعد في عام 1856 (انظر أدناه). [ 28 ] ويشير بيتر سيربي أيضًا إلى أنه على الرغم من أنه "ربما تم اعتماد هذه القواعد [لعام 1848] لبعض الألعاب... إلا أن تنوع الممارسات الذي وصفه مالدن استمر في الواقع لبعض الوقت". [ 29 ] ويستشهد سيربي بذكريات تي جي بوني، الذي التحق بكلية سانت جون من عام 1852 إلى عام 1856، بأنه "كان غالبًا... يلعب كرة القدم في باركرز بيس، دون زي موحد أو تنظيم منتظم ". [ 30 ]

1851–54

يظهر مرجع آخر لقواعد التسوية في المذكرات المنشورة لـ WC Green، الذي التحق بكلية الملك في كامبريدج بين عامي 1851 و 1854: [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

كان هناك نادٍ لكرة القدم، تُقام مبارياته على أرض الملعب، وفقًا لقواعد تُشبه قواعد ملعب إيتون أكثر من أي قواعد أخرى. لكن لاعبي الرجبي وهارو كانوا أحيانًا يركضون بالكرة في أيديهم أو يطالبون بركلات حرة، مما أدى إلى بعض الاحتجاجات والارتباك. كان بيمونت [ 34 ] ، وهو خريج كلية ترينيتي (وأصبح زميلًا في كليته بعد ذلك بوقت قصير)، من الحاضرين المنتظمين، وقد قام هو وشخص أو اثنان آخران بمراجعة القواعد، مع بعض التنازلات لغير خريجي إيتون. لم يلعب سوى عدد قليل من طلاب كلية كينغز في هذه المباراة الجامعية: ففي نهاية فترة دراستي تقريبًا، بدأت تُقام مباريات رجبي خاصة أخرى على ملعب آخر.

1856

تتضمن هذه الصورة التي تعود لعام 1854 كلاً من إتش إم لوكوك (أعلى اليسار) وإي إل هورن (أعلى اليمين)، وهما اثنان من واضعي قواعد كامبريدج لعام 1856.

في عام 1856، كانت هناك محاولة أخرى لوضع قواعد مشتركة. وصف فريدريك جي سايكس، الذي التحق بكلية سانت جون بين عامي 1853 و1857، [ 35 ] عملية وضع هذه القواعد في رسالة نُشرت عام 1897 في مجلة لخريجي كلية سانت جون: [ 36 ]

أعتقد أن القوانين وُضعت في فصل الخريف من عام ١٨٥٦. عُقد الاجتماع في غرف دبليو إتش ستون في كلية ترينيتي. حتى ذلك الحين، كانت كرة القدم الجامعية عبارة عن نوع من اللعب الجماعي في ساحة باركر، من الساعة ١:٣٠ إلى ٣:٣٠ مساءً [...] لم تكن هناك قواعد. [...] عندما كنا نجتمع بأعداد كافية، كنا نختار فريقين، وكان المتأخرون ينضمون إلى الفريق الأضعف، أو يفعلون ما يُطلب منهم. كانت اليد تُستخدم بحرية، وكل شخص يتبنى وجهة نظره، حتى وصلنا إلى مرحلة حرجة في عام ١٨٥٦، مما أدى إلى وضع هذه القواعد. لم أسمع قط عن أي حادث، وعلى الرغم من أن اللعبة كانت تُلعب بحماس، إلا أنه لم يكن هناك عنف، فالكرة هي الهدف، وليس أجساد اللاعبين. [...] هل تعتقد (كما أعتقد) أن القوانين المرفقة يمكن اعتبارها نواة لعبة كرة القدم؟ في ذلك الوقت، كانت كرة القدم تُلعب فقط في المدارس والجامعات، لذلك لم تكن موجودة بشكل عام. لم تكن هناك قوانين في كامبريدج، على عكس ما كان موجودًا في أكسفورد. كانت لكل مدرسة قواعدها الخاصة، والتي لم تخضع قط للدمج. لكل مدرسة قواعدها الخاصة. ويبدو أن القواعد المرفقة هي المحاولة الأولى للدمج، ومن هذا المنطلق ربما مهدت الطريق لقواعد الرابطة.

لم يكن سايكس على علم بأي قواعد توافقية سابقة لقانونه الخاص لعام 1856 (والذي يرى أنه قد يكون "المحاولة الأولى للدمج")، وذكر أنه قبل سنّها، لم تكن "كرة القدم الجامعية" تخضع لأي قواعد. ويشير كاري ودونينغ إلى أن "انتظام إصدار القواعد الجديدة في كامبريدج يدل على احتمال عدم فعالية القوانين". [ 37 ]

توجد نسخة من قواعد كامبريدج لعام 1856 في مدرسة شروزبري : [ 38 ] [ 39 ] وقد أرفق سايكس نسخة أخرى، مؤرخة بعام 1857، مع رسالته. [ 36 ] تحمل القواعد تواقيع عشرة لاعبين: اثنان من كل من إيتون، وراغبي، وهارو، وشروزبري، وجامعة كامبريدج. تسمح القواعد بركلة حرة من مسكة آمنة؛ وإلا فلا يجوز لمس الكرة باليد إلا لإيقافها. يُحظر الإمساك والدفع والعرقلة. يشترط قانون التسلل وجود أربعة لاعبين من الفريق الخصم بين اللاعب ومرمى الخصم. يُسجل الهدف بركل الكرة "بين قائمي الراية وتحت الخيط". [ 36 ]

للاستخدام خارج كامبريدج

في عام 1861، أصدر نادي فورست لكرة القدم (الذي أصبح لاحقًا نادي واندررز لكرة القدم) مجموعة من القوانين المطبوعة استنادًا إلى قواعد كامبريدج لعام 1856 مع بعض الإضافات الطفيفة. [ 40 ] [ 41 ] وفي سبتمبر 1862، أصدر النادي نفسه إعلانًا يطلب فيه خصومًا للموسم المقبل يلعبون "وفقًا لقواعد جامعة كامبريدج". [ 42 ] [ 43 ]

1862

في نوفمبر 1862، أُقيمت مباراة كرة قدم في كامبريدج بين فريق من خريجي إيتون القدامى وفريق من خريجي هارو القدامى. [ 44 ] وقد جمعت مجموعة من القواعد، التي وضعتها لجنة خصيصًا لهذه المباراة، بين سمات قواعد إيتون وهارو، مع كونها أقصر وأبسط من كليهما: [ 45 ]

  • كان يُحظر التعامل مع الكرة بأي شكل من الأشكال (باستثناء "إيقاف" الكرة)، كما هو الحال في لعبة إيتون فيلد.
  • تم تحديد أبعاد الملعب وعرض المرمى ومصطلح "قواعد" المرمى وفقًا لقواعد هارو.
  • يُعتبر اللاعب متسللاً ما لم يكن هناك أربعة لاعبين من الفريق الخصم بينه وبين مرمى الخصم، كما هو الحال في إيتون.
  • عندما تخرج الكرة من الملعب، تُستأنف المباراة بركلة داخلية، كما هو الحال في هارو.

تم استبعاد تعقيدات قاعدة كسر التعادل "الخائنة" الخاصة بإيتون وقاعدة الركلة الحرة الخاصة بهارو من قواعد هذه المباراة، التي انتهت بالتعادل. [ 44 ]

1863

روبرت بيرن ، رئيس اللجنة التي وضعت قواعد عام 1863

في أكتوبر 1863، وضعت لجنة مؤلفة من تسعة لاعبين يمثلون مدارس شروزبري، وإيتون، وراغبي، ومارلبورو، وهارو، وويستمنستر، مجموعة جديدة من القواعد. [ 46 ] وفي الشهر التالي، نُشرت في الصحف، مع مقدمة جاء فيها: [ 47 ]

نظراً لرغبة جامعة كامبريدج في إنشاء لعبة عامة، وُضعت القواعد المرفقة لهذا الغرض. ستُقام المباراة الأولى يوم الجمعة 20 نوفمبر، الساعة 2:15 مساءً في ساحة باركر. يُمكن لجميع أعضاء الجامعة المهتمين باللعبة والراغبين في الحضور، الاشتراك مقابل شلن واحد لكل فصل دراسي.

على غرار قوانين عام 1856 السابقة، حظرت قواعد عام 1863 الجري بالكرة على طريقة لعبة الرغبي والعرقلة. ومع ذلك، كانت هناك عدة اختلافات بين القانونين: [ 48 ]

  • كانت قوانين عام 1856 تتضمن "خيطًا" يجب أن تمر الكرة تحته لتسجيل هدف، بينما سمحت قوانين عام 1863 بتسجيل هدف على أي ارتفاع.
  • سمحت قوانين عام 1856 للاعبين بالتقاط الكرة، مع منح ركلة حرة في حالة الالتقاط الصحيح، بينما حظرت قوانين عام 1863 ذلك (سمح كلا القانونين بلمس الكرة باليد "لإيقافها").
  • سمحت قوانين عام 1856 للاعب بأن يكون في وضعية التسلل عندما يكون هناك أربعة خصوم بينه وبين خط مرمى الخصوم، بينما كانت قوانين عام 1863 تتضمن قانونًا صارمًا للتسلل حيث يكون أي لاعب متقدم على الكرة خارج اللعب.
  • كانت قوانين عام 1856 تمنح رمية تماس عندما تخرج الكرة من الملعب فوق الخطوط الجانبية، بينما كانت قوانين عام 1863 تستخدم ركلة البداية.
  • كانت قوانين عام 1863 تمنح ركلة حرة من مسافة 25 ياردة بعد تسجيل هدف خلف خط مرمى الخصم (وهو أمر مشابه إلى حد ما للتحويل في لعبة الرغبي الحالية)، بينما لم تكن قوانين عام 1856 تفعل ذلك.

هناك تشابه نصي ضئيل بين مجموعتي القوانين: بشكل عام، قوانين عام 1863 أطول وأكثر تفصيلاً، لكن قاعدة عام 1856 التي تنص على أن "كل مباراة يجب أن تُحسم بأغلبية الأهداف" ليس لها ما يعادلها في القانون اللاحق.

نشرت مجلة "ذا فيلد" تقريراً مفصلاً عن مباراة لُعبت وفقاً لهذه القواعد يوم الثلاثاء 1 ديسمبر 1863. وخلص الكاتب إلى أنه على الرغم من أننا "لا نعتبر [قواعد كامبريدج] أفضل لعبة يمكن لعبها، [...] إلا أنها لعبة جيدة"، واقترح أن تتبناها بعض المدارس. [ 49 ]

التأثير على قوانين الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم

لفت إبينزر مورلي انتباه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم إلى قواعد كامبريدج لعام 1863

تزامن نشر قواعد كامبريدج لعام 1863 مع المناقشات الدائرة داخل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم (FA) المُنشأ حديثًا حول أول مجموعة قوانين خاصة به. في ذلك الوقت، حذت بعض أندية كرة القدم حذو مدرسة الرجبي بالسماح بحمل الكرة باليد، مع السماح للاعبين بـ"عرقلة" (ركل سيقان) الخصوم الذين يحملون الكرة. بينما حظرت أندية أخرى كلا الممارستين. وخلال اجتماعات وضع قوانين الاتحاد الإنجليزي، نشأ انقسام حاد بين الأندية المؤيدة للعرقلة والأندية المعارضة لها.

ناقش الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم هذه المسألة في اجتماع عُقد في 17 نوفمبر 1863، وكان رأي أندية "الاختراق" هو ​​الأكثر شيوعًا. [ 50 ] وتم تحديد موعد اجتماع آخر بعد أسبوع لوضع اللمسات الأخيرة على القوانين. [ 51 ] ونُشرت قواعد كامبريدج في الصحف الرياضية في 21 نوفمبر، أي قبل ثلاثة أيام من اجتماع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. [ 47 ]

في هذا الاجتماع الحاسم الذي عُقد في 24 نوفمبر، كان "المخترقون" مرة أخرى يتمتعون بأغلبية ضئيلة. ومع ذلك، خلال الاجتماع، لفت سكرتير الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، إبينزر مورلي، انتباه المندوبين إلى قواعد كامبريدج (التي تحظر حمل الأسلحة والقرصنة): [ 51 ]

قال السيد مورلي ، السكرتير الفخري، إنه بذل قصارى جهده لصياغة القوانين وفقًا للاقتراحات المقدمة، لكنه أراد لفت انتباه الاجتماع إلى أمور أخرى جرت. فقد وضع نادي كرة القدم بجامعة كامبريدج، بتحفيز من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم على الأرجح، بعض القوانين بمشاركة شخصيات بارزة من ست مدارس خاصة. هذه القوانين، بعد الموافقة عليها، تستحق أقصى درجات الاهتمام والاحترام من الاتحاد، ولا ينبغي تجاهلها دون إعطائها كامل الأهمية التي تستحقها بناءً على آراء تلك المدارس الست.

أدت مناقشة قواعد كامبريدج، واقتراحات التواصل المحتمل مع الجامعة بشأن هذا الموضوع، إلى تأجيل "التسوية" النهائية للقوانين إلى اجتماع لاحق عُقد في الأول من ديسمبر. [ 52 ] [ 53 ] لم يحضر عدد من الممثلين المؤيدين لكرة القدم على غرار الرجبي هذا الاجتماع الإضافي، [ 54 ] مما أدى إلى حظر القرصنة وحمل السلاح. [ 53 ] وكما ورد في تقرير صحفي عن اجتماع لاحق، "بدا أن ظهور بعض القواعد التي اعتُمدت مؤخرًا في كامبريدج يُعطي دعمًا ضمنيًا لمؤيدي "عدم القرصنة". [ 55 ]

تبنى الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم قانون التسلل في كامبريدج حرفيًا تقريبًا ، مستبدلًا الصياغة المختلفة تمامًا في المسودة السابقة. [ 56 ] حتى أن مورلي اقترح جعل قوانين الاتحاد الإنجليزي "مطابقة تقريبًا لقواعد كامبريدج"، لكن رئيس الاتحاد آرثر بيمبر رفض هذا الاقتراح . [ 57 ] ونتيجة لذلك، احتفظت قوانين الاتحاد الإنجليزي المنشورة نهائيًا لعام 1863 بالعديد من الاختلافات عن قواعد كامبريدج التي كانت موجودة في المسودة السابقة، بما في ذلك ما يلي: [ 58 ] [ 48 ]

  • سمحت قوانين الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بالتقاط الكرة، ومنحت ركلة حرة في حالة التقاطها بشكل صحيح ؛ أما قواعد كامبريدج فقد حظرت جميع عمليات لمس الكرة باليد باستثناء إيقافها.
  • كانت قوانين الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم تمنح رمية تماس عندما تخرج الكرة إلى خارج الملعب، بينما كانت قواعد كامبريدج تمنح ركلة ركلة. [ 59 ]
  • تنص قوانين الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم على تغيير الجهة الخلفية في كل مرة يتم فيها تسجيل هدف، بينما تنص قواعد كامبريدج على أنه لا ينبغي تغيير الجهة الخلفية إلا في الشوط الأول.

إلا أن الأهمية التاريخية لهذه الفروقات كانت ضئيلة مقارنةً بقرار رفض استخدام أسلوب الاختراق وحمل الكرة. وقد لخص جوناثان ويلسون الأمر على النحو التالي:

[ 60 ] تم حظر حمل الكرة، وانفصلت كرة القدم عن الرجبي.

1867

استمر نادي كرة القدم بجامعة كامبريدج في اللعب وفقًا لقواعده الخاصة. في مارس 1867، دعا النادي إلى اجتماع ضمّ "ممثلين عن المدارس العامة وأندية كرة القدم الجامعية"، حيث كان يُؤمل أن "تتفق أكسفورد مع كامبريدج على اعتماد مجموعة قواعد مشتركة"، على أن "تُعتمد هذه القواعد على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد مع مرور الوقت". [ 61 ] ويشير كاري ودونينغ إلى أن قرار كامبريدج بمراجعة قواعدها الخاصة، بدلاً من استخدام قواعد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، يعكس "ضعف الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم نسبيًا في ذلك الوقت". [ 62 ] تضمنت مجموعة القواعد الناتجة، والتي عُرضت صراحةً على أنها مراجعة لقواعد عام 1863، "لمسة نهائية"، تشبه إلى حد ما "محاولة" في لعبة الرغبي اليوم: يحق للفريق الذي يلمس الكرة خلف خط مرمى الخصم تنفيذ ركلة حرة نحو المرمى، ويُستخدم عدد "اللمسات النهائية" غير المُسجلة كمعيار لكسر التعادل إذا سجل كلا الفريقين نفس عدد الأهداف. [ 62 ] [ 63 ]

التطورات اللاحقة

في عام 1869، راسل نادي كامبريدج الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم مقترحاً مباراة بين الهيئتين. وأصر النادي على تطبيق قواعده الخاصة، وهو شرط رفضه الاتحاد الإنجليزي. [ 64 ]

في عام 1871، تبلور الانفصال بين نظامي كرة القدم الرئيسيين بتأسيس اتحاد الرجبي لكرة القدم (RFU). تبع ذلك في عام 1872 تأسيس نادي كامبريدج للرجبي ، الذي كان يتبع قواعد اتحاد الرجبي. [ 65 ] بعد استبعاد اللاعبين الذين كانوا يفضلون أسلوب "اللعب الهجومي"، انضم نادي جامعة كامبريدج لكرة القدم إلى الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في عام 1873. [ 66 ] ولعب النادي وفقًا لقواعد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عندما شارك في النسخة الثالثة من كأس الاتحاد الإنجليزي ، في موسم 1873-1874 . [ 67 ]

تعرُّف

نصب "قواعد كامبريدج 1848" التذكاري في باركرز بيس

في عام 2000، تم وضع لوحة تذكارية في باركرز بيس من قبل فريق كرة قدم مؤلف من أشخاص بلا مأوى. تحمل اللوحة النقش التالي: [ 68 ]

هنا في باركرز بيس، في القرن التاسع عشر، وضع الطلاب مجموعة مشتركة من قواعد كرة القدم البسيطة التي تُركز على المهارة أكثر من القوة، والتي منعت الإمساك بالكرة و"العرقلة". أصبحت "قواعد كامبريدج" هذه هي المؤثر الرئيسي على قواعد اتحاد كرة القدم لعام 1863.

في مايو 2018، نُصب نصب تذكاري بعنوان "قواعد كامبريدج 1848" في باركرز بيس. يتألف النصب من أربعة أعمدة حجرية، نُقشت عليها قواعد كامبريدج لعام 1856 مترجمة إلى عدة لغات. [ 69 ] [ 70 ]

ملخص

تشير التقارير إلى أن قوانين كرة القدم تم وضعها في كامبريدج حتى عام 1867 [ 71 ]
تاريخهل ما زال موجوداً حتى اليوم؟المدارس الحكومية المعنيةكلية (كليات) كامبريدج المشاركةمصادر)ملحوظات
حوالي 1838-1842لاشروزبريغونفيل  وكايوس ​إدغار مونتاغو (رسائل عامي 1897 و 1899)على الرغم من أن القواعد تم وضعها حصرياً من قبل خريجي شروزبري، إلا أن الهدف منها كان أن تكون "عادلة لجميع المدارس".
1846لاإيتون شروزبري للرجبي وينشستركنيسة القديس يوحنا الثالوثجي سي ثرينغ (مقالة عام 1861) إن إل جاكسون (1899)لا توضح المصادر ما إذا كانت هذه المحاولة لإنشاء مدونة قواعد ناجحة: "تبين أن لعبة الرجبي كانت العقبة الكبرى أمام اندماج رجال إيتون ووينشستر وشروزبري في تشكيل نادٍ لكرة القدم".
1848لاإيتون هارو للرجبي، شروزبري، وينشسترالثالوث [آخرون غير معروفين] [ 72 ]إتش سي مالدن (رسالة عام 1897)يزعم مالدن أن هذه القواعد كانت "لا تزال سارية المفعول في كامبريدج" عندما تم وضع قواعد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في عام 1863.
حوالي 1851-1854لاإيتون "غير الإيتونيين"الثالوث [آخرون غير معروفين]دبليو سي غرين (مذكرات منشورة عام 1905)كانت القواعد "أشبه بقواعد ملعب إيتون من أي قواعد أخرى"
1856نعمإيتون هارو للرجبي، شروزبريكلير جيسوس بيترهاوس سانت جون ترينيتينسخة محفوظة في مكتبة شروزبري (حوالي عام 1856) إف جي سايكس (رسالة منشورة عام 1897)يذكر سايكس أنه قبل وضع هذا القانون، كانت كرة القدم الجامعية عبارة عن "فوضى عارمة" بلا قواعد. ويشير إلى أن هذه القواعد قد تكون "المحاولة الأولى للتنسيق".
1862نعمإيتون هاروالثالوث [آخرون غير معروفين]رسالة من جيه إيه كرويكشانك إلى مجلة أولد هارويان ذا تايرو (أكتوبر 1863)تم وضع القواعد خصيصاً لمباراة بين خريجي إيتون وخريجي هارو في كامبريدج في نوفمبر 1862
1863نعمإيتون هارو مارلبورو رغبي شروزبري وستمنسترغونفيل  وكايوس ترينيتي ​نُشرت في الصحف في نفس الوقت (1863)أثر على قواعد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الأولى
1867نعمتشارترهاوس، تشيلتنهام، إيتون، هارو، مارلبورو ، رغبي، شروزبري، أبينغهام، وستمنستر ، وينشستركنيسة المسيح إيمانويل غونفيل  وكايوس يسوع القديس يوحنا الثالوث نُشرت في الصحف في نفس الوقت (1867)تم تقديمها صراحةً على أنها مراجعة لقوانين عام 1863

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ هيبينز، جي إم (1989). "صلة كامبريدج: أصل كرة القدم الأسترالية". المجلة الدولية لتاريخ الرياضة . 6 (2). إنفورما المملكة المتحدة المحدودة: 172-192 . doi : 10.1080/09523368908713687 . ISSN 0952-3367 . 
  2. ↑ التاريخ على موقع Cambridgeshirefa.com (أرشيف، 8 يوليو 2011)
  3. ↑ بارويك، بيتر (1724). حياة القس الدكتور جون بارويك . ترجمة "محرر الحياة اللاتينية". لندن: بيتينهام. ص 9-10 . 
  4. ↑ وردزورث، كريستوفر (1874). الحياة الاجتماعية في الجامعات الإنجليزية في القرن الثامن عشر . كامبريدج: دايتون، بيل وشركاه. ص 179 . 
  5. ↑ "تاريخ كرة القدم في كامبريدج" . نادي كرة القدم التابع لاتحاد جامعة كامبريدج . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2006.
  6. ↑ ماكاي، توماس، محرر. (1908). مذكرات ألبرت بيل . لندن: جون موراي. ص 70-71 . 
  7. ↑ سيربي (1997)، ص 668
  8. ↑ قوانين كرة القدم كما تم لعبها في مدرسة الرجبي (1845) – عبر ويكي مصدر . 
  9. ↑ كاري ودونينغ (2015)، الصفحات 63-64
  10. ↑ "مونتاجو، إدغار ويليام (MNTG837EW)" . قاعدة بيانات خريجي جامعة كامبريدج . جامعة كامبريدج.
  11. 1 2 3 كاري ودونينغ (2015)، ص 64
  12. ↑ أولدهام، ج. باسيل (1952). تاريخ مدرسة شروزبري 1552-1952 . أكسفورد: باسيل بلاكويل. ص 232. 
  13. ↑ التحق دي وينتون بكلية ترينيتي بين عامي 1842 و1846: "وينتون، هنري دي (D842H)" . قاعدة بيانات خريجي كامبريدج . جامعة كامبريدج.أ
  14. ↑ التحق ثرينغ بكلية سانت جون بين عامي 1843 و1848: "ثرينغ، جون تشارلز (THRN843JC)" . قاعدة بيانات خريجي كامبريدج . جامعة كامبريدج.
  15. 1 2 جاكسون، ن.ل. (1900) [1899]. كرة القدم . لندن: نيونس. ص 26. .
  16. ↑ JCT (28 ديسمبر 1861). "كرة القدم، بسيطة وعالمية" . The Field : 578.
  17. ↑ كاري ودونينغ، ص 66
  18. ↑ غرين (1953)، ص 15
  19. ↑ "مالدن، هنري تشارلز (MLDN847HC)" . قاعدة بيانات خريجي جامعة كامبريدج . جامعة كامبريدج.ابن تشارلز روبرت مالدن .
  20. 1 2 ألكوك، سي دبليو (8 يناير 1898). "كرة القدم: رقم 1 - أصلها" . ذا سبورتسمان (8851). لندن: 3.
  21. ↑ جورج سولت (توفي عام 1882)؛ التحق بكلية ترينيتي بين عامي 1846 و1850
  22. ↑ جورج بيرن (توفي عام 1880)؛ التحق بكلية ترينيتي بين عامي 1847 و1851
  23. ↑ فريدريك هايز ويمبر (توفي عام 1893)؛ التحق بكلية ترينيتي بين عامي 1847 و1851
  24. ↑ كاري ودونينغ (2015)، ص 69: "ربما كانت لوائح عام 1848 مرضية بشكل عام للاعبين الذين عكسوا ميزان القوى بين طلاب جامعة كامبريدج في ذلك الوقت، على الرغم من أننا لا نستطيع التأكد من ذلك لعدم وجود نسخة باقية".
  25. ↑ غرين (1953) ص 16: "المأساة، من وجهة نظر البحث، هي أنه لا توجد نسخ من قواعد 1846 أو 1848، ولكن يمكن إجراء مقارنة من النسخة التالية من قواعد الجامعة لعام 1856 " [متبوعة بقائمة قواعد 1856]
  26. ↑ على الرغم من عدم وجود أي نسخة باقية من قواعد عام 1848، إلا أن بعض المصادر تصف قوانين عام 1856 (انظر أدناه) بأنها "قواعد كامبريدج لعام 1848". وتشمل هذه
    • موقع لجنة الفنون العامة في باركرز بيس ( "قواعد كامبريدج 1848: حول قواعد كامبريدج") . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .)
    • تم تركيب النصب التذكاري في باركرز بيس عام 2018 (انظر قسم "النصب التذكاري" أدناه).
    • أوريجان، خايمي (2011). كرة القدم: التاريخ والتكتيكات . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص  22.
    تفترض بعض المصادر الأخرى، مثل ويتتي (1960)، ص 143، أن قواعد عام 1848 يجب أن تكون مماثلة أو مطابقة لقواعد عام 1856، على الرغم من أن أساس هذا الاعتقاد غير واضح.
  27. ↑ سبيت، ريتشارد (2008). "ترينيتي واللعبة الجميلة" . فاونتن (7). كامبريدج: 6.
  28. ↑ دانينغ، إريك؛ شيرد، كينيث (2005) [1979]. البرابرة، السادة، واللاعبون: دراسة اجتماعية لتطور رياضة الرجبي . أبينغدون: روتليدج. ص 104. ISBN  0-203-49171-8.
  29. ↑ سيربي (1997)، ص 669
  30. ↑ بوني، تي جي (يونيو 1909). "ذكريات رجل في السبعين من عمره عن سانت جون" . إيجل . xxx (cxlix). كامبريدج: إي. جونسون: 304-305 . hdl : 2027/mdp.39015065975032 .، كما ورد في سيربي (1997)، ص 670 .
  31. ↑ غرين، دبليو سي (1905). ذكريات إيتون وكينغز . إيتون: سبوتيسوود. ص 77-78 . 
  32. ↑ كاري ودونينغ (2015)، الصفحات 67-68
  33. ↑ "غرين، ويليام تشارلز (GRN851WC)" . قاعدة بيانات خريجي جامعة كامبريدج . جامعة كامبريدج.
  34. ↑ ويليام جون بيمونت (توفي عام 1868)؛ التحق بكلية إيتون، ثم كلية ترينيتي بين عامي 1846 و1850. وشغل لاحقًا منصب زميل في كلية ترينيتي من عام 1852 حتى وفاته.
  35. ↑ "سايكس، فريدريك غالاند (SKS853FG)" . قاعدة بيانات خريجي جامعة كامبريدج . جامعة كامبريدج.
  36. ١ ٢ ٣ " [ مراسلات ] " . مجلة النسر: مجلة يدعمها أعضاء كلية سانت جون . ١٩ (١٣). كامبريدج: إي جونسون: ٥٨٦-٥٨٨ . يونيو ١٨٩٧. hdl : ٢٠٢٧/mdp.٣٩٠١٥٠٦٥٩٧١٥٠٢ .
  37. ↑ كاري ودونينغ (2015)، ص 26
  38. ↑ كاري ودونينغ (2015)، ص 73
  39. ↑ "قوانين نادي كرة القدم الجامعي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  40. ↑ ويتّي (1960)، ص 144
  41. ↑ قواعد نادي فورست لكرة القدم (1861) – عبر ويكي مصدر . 
  42. ↑ "كرة القدم". حياة بيل في لندن : 2. 7 سبتمبر 1862.
  43. ↑ هارفي (2005)، ص 73
  44. 1 2 "جاك" [جيمس ألكسندر كروكشانك] (1 أكتوبر 1863). "[مراسلات]". ذا تايرو (1). هارو: 52-3 .كما ورد في: يونغ، بيرسي م. (1968). تاريخ كرة القدم البريطانية . لندن: دار آرو للنشر. الصفحات 124-126 . رقم ISBN  0-09-907490-7.
  45. ↑ انظر قوانين لعبة إيتون الميدانية (1857) – عبر ويكي مصدر . وقواعد كرة القدم في هارو (1858) – عبر ويكي مصدر . 
  46. ↑ تاريخ أكتوبر 1863 يأتي من مقدمة قواعد كامبريدج اللاحقة لعام 1867: انظر قواعد كامبريدج (1867) - عبر ويكي مصدر . 
  47. 1 2 "جامعة كامبريدج" . حياة بيل في لندن . 21 نوفمبر 1863. ص 9. 
  48. 1 2 قواعد كامبريدج (1863) – عبر ويكي مصدر . 
  49. ↑ كارترايت، جون د. (5 ديسمبر 1863). "اللعبة التي تلعبها قواعد الجامعة الجديدة، وما ستخسره المدارس وما ستربحه من خلال تبنيها". فيلد : 547.
  50. ↑ هارفي (2005)، الصفحات 135-139
  51. 1 2 "اتحاد كرة القدم" . حياة بيل في لندن . 28 نوفمبر 1863. ص 6. 
  52. ↑ "اتحاد كرة القدم" . حياة بيل في لندن . 28 نوفمبر 1863. ص 6. أشار الرئيس إلى أن التصويت الذي تم تمريره للتو قد ألغى فعلياً أعمال المساء، وعندها قال السيد ألكوك إنه قد فات الأوان للمضي قدماً، واقترح تأجيل الاجتماع إلى يوم الثلاثاء المقبل، 1 ديسمبر، وتمت الموافقة على ذلك. 
  53. 1 2 "اتحاد كرة القدم" . ملحق لكتاب بيل "الحياة في لندن" . 5 ديسمبر 1863. ص 1. 
  54. ↑ هارفي (2005)، الصفحات 144-145
  55. ↑ "اتحاد كرة القدم" . حياة بيل في لندن . 12 ديسمبر 1863. ص 3. 
  56. ↑ «اتحاد كرة القدم» . ملحق لكتاب بيل «حياة في لندن» . 5 ديسمبر 1863. ص 1. لفت الرئيس انتباه السيد كامبل إلى حقيقة أنهم، بدلاً من تجاهل قواعد كامبريدج، قد اعتمدوا قواعدهم رقم 6 . 
  57. ↑ «اتحاد كرة القدم» . ملحق لكتاب «حياة بيل في لندن» . 5 ديسمبر 1863. ص 1. [هو] (السيد مورلي) اعتقد أن موقفهم سيتعزز إذا ما تم توحيد قوانين الاتحاد لتكون مطابقة تقريبًا لقواعد كامبريدج. [...] رأى الرئيس أنه من الأفضل الاستمرار في تطبيق قواعدهم الخاصة. 
  58. ^ قوانين اللعبة (1863) – عبر ويكي مصدر . 
  59. ↑ سمحت المسودة الأولى لمورلي بخيار الرمية الجانبية أو الركلة.
  60. ↑ ويلسون، جوناثان (2009) [2008]. قلب الهرم: تاريخ تكتيكات كرة القدم ( طبعة ورقية). لندن: أوريون. ص 11-12 . ISBN   978-1-4091-0204-5.
  61. ↑ "نادي كرة القدم بجامعة كامبريدج". كامبريدج كرونيكل ومجلة الجامعة (5442): 5. 23 مارس 1867.
  62. 1 2 كاري ودونينغ (2015)، ص 76
  63. ↑ قواعد كامبريدج (1867) – عبر ويكي مصدر . 
  64. ↑ سجل محاضر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بتاريخ 12 يناير 1869، كما ورد في براون، توني (2011). الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم 1863-1883: كتاب مرجعي . نوتنغهام: سوكر داتا. ص 45. ISBN  9781905891528.
  65. ↑ مارشال، ف.، محرر. (1892). كرة القدم: لعبة اتحاد الرجبي . لندن: كاسيل. ص 301 . 
  66. ↑ كتاب ألكوك السنوي لكرة القدم ، 1873، كما ورد في براون، توني (2011). اتحاد كرة القدم 1863-1883: كتاب مرجعي . نوتنغهام: سوكر داتا. ص 69. ISBN  9781905891528.
  67. ↑ "جامعة كامبريدج ضد ساوث نوروود". مورنينج بوست . العدد 31614. 27 أكتوبر 1873. ص 3.  
  68. ↑ "جامعة كامبريدج تسعى للاعتراف بقواعد كرة القدم من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم" . بي بي سي نيوز. 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2019 .
  69. ↑ كوكس، تارا (12 مايو 2018). "تم الكشف عن نصب باركرز بيس التذكاري لكرة القدم - والناس غير راضين" . كامبريدج نيوز .
  70. ↑ هاريشا، ياسمين (14 مايو 2018). "النصب التذكاري الذي يحتفل بمرور 170 عامًا على كرة القدم يتعرض لانتقادات لاذعة من النقاد الذين يقولون إنه "بشع للغاية"" . المرآة .
  71. ↑ انظر كاري ودونينغ (2015)، ص 78
  72. ↑ ذكر مالدن أن أربعة عشر شخصًا وضعوا القواعد، لكنه لم يستطع تذكر سوى أربعة منهم (بمن فيهم هو نفسه)، وجميعهم كانوا قد التحقوا بكلية ترينيتي.

مراجع

  • كاري، غراهام؛ دانينغ، إريك (2015). كرة القدم: دراسة في علم الاجتماع التكويني . لندن: روتليدج. ISBN 978-1-138-82851-3.
  • نا [جيفري غرين] (1953). تاريخ الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . لندن: مطبعة نالدريت.
  • هارفي، أدريان (2005). كرة القدم: المئة عام الأولى . لندن: روتليدج. ISBN 0-415-35019-0.
  • سيربي، بيتر (1997). تاريخ جامعة كامبريدج، المجلد الثالث . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-35060-3.
  • ويتّي، جيه آر، "القواعد المبكرة"، في فابيان، إيه إتش؛ غرين، جيفري، محرران. (1960). كرة القدم . المجلد 1. لندن: شركة كاكستون للنشر. الصفحات 133-146 .