آدم كلايتون

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

آدم كلايتون
كلايتون يؤدي في عام 2018
كلايتون يؤدي في عام 2018
معلومات أساسية
اسم الميلادآدم تشارلز كلايتون
وُلِدّ( 1960-03-13 )13 مارس 1960 (64 عامًا)
تشينور ، أوكسفوردشاير ، إنجلترا
أصلدبلن ، أيرلندا
الأنواع
المهنة(المهن)موسيقي وكاتب أغاني
أداةجيتار باس
سنوات النشاط1976-حتى الآن
العلامات
عضو فييو 2
زوج
ماريانا تيكسيرا دي كارفاليو
​
​
( م.  2013؛ ت.  2024 )

آدم تشارلز كلايتون (ولد في 13 مارس 1960) هو موسيقي إنجليزي أيرلندي وهو عازف جيتار باس في فرقة الروك U2 . [1] ولد في أوكسفوردشاير بإنجلترا، وعاش في مقاطعة دبلن بأيرلندا بعد أن انتقلت عائلته إلى مالاهايد في عام 1965، عندما كان عمره خمس سنوات. التحق كلايتون بمدرسة ماونت تيمبل الشاملة ، حيث التقى بزملاء الدراسة الذين شارك معهم في تأسيس U2 في عام 1976. وهو عضو في الفرقة منذ إنشائها، وسجل 15 ألبوم استوديو مع U2.

يُعرف أسلوب كلايتون في العزف على الجيتار بـ "التناغم التوافقي " ، مما يعطي الموسيقى إيقاعًا قويًا. وهو معروف بعزفه على الجيتار في أغاني مثل " Gloria "، و" New Year's Day "، و" Bullet the Blue Sky "، و" With or Without You "، و" Mysterious Ways "، و" Vertigo "، و" Get On Your Boots "، و" Magnificent ". وقد عمل في العديد من المشاريع الفردية طوال حياته المهنية، مثل عمله مع زميله في الفرقة لاري مولين جونيور في نسخة عام 1996 من " Theme from Mission: Impossible ". [2] بصفته عضوًا في U2، حصل كلايتون على 22 جائزة جرامي [3] وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 2005.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد آدم تشارلز كلايتون، أكبر أبناء براين وجو كلايتون، في 13 مارس 1960 في تشينور ، أوكسفوردشاير ، إنجلترا. كان والده طيارًا في سلاح الجو الملكي الذي انتقل إلى الطيران المدني، وكانت والدته مضيفة طيران سابقة . عندما كان كلايتون في الرابعة من عمره، عمل والده في كينيا كطيار مع شركة طيران شرق إفريقيا ، وكانت الأسرة تقيم في نيروبي ؛ ويعتبر كلايتون هذه الفترة أسعد فترة في طفولته. في عام 1965، انتقلت الأسرة إلى مالاهايد ، شمال مقاطعة دبلن ، أيرلندا، حيث وُلِد شقيق كلايتون سيباستيان. أصبحت عائلة كلايتون صديقة لعائلة إيفانز (بما في ذلك ابنهما ديفيد إيفانز ("ذا إيدج") ، الذي شارك لاحقًا في تأسيس فرقة U2 مع كلايتون). [4]

عندما كان في الثامنة من عمره، أُرسل كلايتون إلى مدرسة Castle Park School الداخلية الخاصة في دالكي ، جنوب مقاطعة دبلن. ولأنه لم يكن مهتمًا بالرياضة، لم يستمتع كلايتون بالمدرسة أو يستجيب جيدًا لأخلاقياتها؛ فقد وجد صعوبة في الاستقرار اجتماعيًا هناك. كان مهتمًا بموسيقى البوب، التي لم يُسمح للطلاب بالاستماع إليها. انضم إلى "جمعية جرامفون" التابعة للمدرسة، والتي كانت تجتمع للاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية. كما أخذ دروسًا في العزف على البيانو لفترة قصيرة. كان تعريفه بعالم الموسيقى الشعبية في حوالي سن العاشرة، حيث كان يستمع إلى أوبرا الروك مثل Jesus Christ Superstar و Hair ، ومواد أخرى كانت في منتصف الطريق بين الموسيقى الكلاسيكية والشعبية . [4]

"كان آدم هو السيدة بيرنز لأنه كان يبدو وكأنه امرأة عجوز في بعض الأحيان."

—The Edge، حول كيف أطلق Virgin Prunes على كلايتون لقبًا [5]

في سن الثالثة عشر، التحق كلايتون بمدرسة سانت كولومبا الثانوية الخاصة في راثفارنهام ، دبلن. هنا تعرف على تلاميذ آخرين كانوا متحمسين لأعمال موسيقى البوب/الروك في تلك الفترة، بما في ذلك ذا هو ، والبيتلز ، وجريتفول ديد ، وكارول كينج . ردًا على ذلك، اشترى جيتارًا صوتيًا بقيمة 5 جنيهات إسترلينية من متجر خردة بالقرب من أرصفة دبلن، وبدأ في تعلم الأوتار والأغاني الابتدائية. [4] أقنعه جون ليزلي، الذي تقاسم سريرًا بطابقين مع كلايتون في سانت كولومبا، بالانضمام إلى فرقة مدرسية حيث عزف كلايتون على جيتار الباص لأول مرة. [6] اشترت والدته جيتار باص له عندما كان يبلغ من العمر 14 عامًا عندما وعده كلايتون بأنه سيلتزم بتعلم العزف على الآلة. [7]

انتقل كلايتون لاحقًا إلى مدرسة ماونت تيمبل الشاملة غير الداخلية في دبلن، حيث التقى بزملائه المستقبليين في فرقة U2 بول هيويسون ("بونو") ولاري مولين جونيور ، الذين كانا أيضًا تلاميذ هناك، والتقى بصديق طفولته ديفيد إيفانز. [8]

المسيرة الموسيقية

يو 2

كلايتون يؤدي مع فرقة U2 في سبتمبر 1984

في سبتمبر 1976، وضع مولن إعلانًا على لوحة إعلانات المدرسة يبحث فيه عن موسيقيين آخرين لتشكيل فرقة؛ وحضر كلايتون الاجتماع والتدريب الأول، كما فعل ذا إيدج مع شقيقه الأكبر ريتشارد إيفانز ("ديك") ، وبونو، وأصدقاء مولن إيفان مكورميك وبيتر مارتن، اللذين تركا الفرقة بعد وقت قصير من إنشائها. [8]

بينما كانت الفرقة مكونة من خمسة أعضاء (تتكون من بونو، ذا إيدج، مولين، ديك إيفانز، وكلايتون)، كانت تُعرف باسم "فيدباك". تم تغيير الاسم لاحقًا إلى "ذا هايب"، ولكن تم تغييره إلى "يو تو" بعد وقت قصير من رحيل ديك إيفانز. [9] وقف كلايتون كأقرب ما يكون للفرقة إلى مدير في حياتها المبكرة، حيث سلم المهام إلى بول ماكجينيس في مايو 1978. [10] في عام 1981، حوالي وقت ألبوم يو تو الثاني المشحون روحياً، أكتوبر ، حدث صدع بين كلايتون وماكجينيس وأعضاء الفرقة الثلاثة الآخرين. انضم بونو، ذا إيدج، ومولين إلى مجموعة مسيحية، وكانوا يتساءلون عن توافق موسيقى الروك مع روحانيتهم. [9] ومع ذلك، كان كلايتون، بآرائه الدينية الأكثر غموضًا، أقل قلقًا، وبالتالي كان أكثر من الخارج.

في عام 1995، بعد جولة Zoo TV وألبوم Zooropa ، ذهب كلايتون إلى نيويورك مع زميله في الفرقة مولين لتلقي تدريب رسمي في الباص؛ حتى ذلك الحين، كان كلايتون قد تعلم العزف بنفسه بالكامل. [11] خلال تلك الفترة، عمل كلايتون على الألبوم التجريبي لفرقة U2، والذي صدر تحت الاسم المستعار "Passengers"، بعنوان Original Soundtracks 1. يتميز هذا الألبوم بإحدى الحالات القليلة التي ظهر فيها كلايتون كمغني؛ حيث نطق المقطع الأخير من أغنية " Your Blue Room "، وهي الأغنية المنفردة الثانية في الألبوم. قبل ذلك، كان كلايتون قد قدم فقط غناءً مساندًا مباشرًا لمسارات مثل " Out of Control "، و" I Will Follow "، و" Twilight "، و" Bullet the Blue Sky ". منذ جولة PopMart عام 1997 ، لم يغني كلايتون على الهواء مباشرة بأي صفة للفرقة. [2]

مشاريع أخرى

عمل كلايتون في العديد من المشاريع الجانبية طوال حياته المهنية. لعب (مع الأعضاء الآخرين في U2) في ألبوم روبي روبرتسون الذي يحمل نفس الاسم من عام 1987، كما قدم عروضًا مع ماريا ماكي . [12] [13] انضم كلايتون إلى منتج U2 دانيال لانويس وزميله في الفرقة لاري مولين جونيور في ألبوم لانويس لعام 1989 Acadie ، حيث عزف على الجيتار في أغنيتي "Still Water" و"Jolie Louise". [14] عزف كلايتون على أغنية شارون شانون "The Marguerita Suite" من ألبومها الأول الذي يحمل نفس الاسم، والذي صدر في أكتوبر 1991. [15] في عام 1994، عزف كلايتون على الجيتار جنبًا إلى جنب مع مولين في ألبوم نانسي جريفيث Flyer ، وظهر في أغاني "These Days in an Open Book" و"Don't Forget About Me" و"On Grafton Street" و"This Heart". [16]

ساهم كلايتون ومولين في الموسيقى التصويرية لفيلم Mission: Impossible لعام 1996 ، والذي تضمن إعادة صياغة " الموضوع من Mission: Impossible "، والذي تم تغيير توقيعه الزمني من الأصلي5
4توقيع زمني أسهل وأكثر قابلية للرقص4
4وصلت الأغنية إلى المرتبة الثامنة على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، [17] وتم ترشيحها لجائزة جرامي لأفضل أداء موسيقي بوب في عام 1997. [18] ظهر كلايتون أيضًا في ألبوم ستيفن فان زاندت Born Again Savage لعام 1999 .

النمط الموسيقي

كلايتون في أكتوبر 2018

اشتهر أسلوب كلايتون في العزف على الجيتار باس بما أطلق عليه المدرب باتريك فايفر " التناغم التوافقي ". باستخدام هذه التقنية، يعزف كلايتون إيقاعًا ثابتًا يؤكد على النغمة الثامنة لكل مقياس ، لكنه "يتوقع التناغم من خلال تحويل النغمة " قبل أن تفعل أوتار الجيتار. وهذا يعطي الموسيقى شعورًا بـ "الحركة إلى الأمام". [19] في البداية، لم يكن كلايتون لديه تدريب موسيقي رسمي؛ [20] قال بونو عن عزف كلايتون على الجيتار باس في وقت مبكر، "اعتاد آدم أن يتظاهر بأنه يستطيع العزف على الجيتار باس. ثم جاء وبدأ في استخدام كلمات مثل "العمل" و"الانقباض" وأربكنا. كان لديه مكبر الصوت الوحيد، لذلك لم نتجادل معه أبدًا. اعتقدنا أن هذا الرجل يجب أن يكون موسيقيًا؛ إنه يعرف ما يتحدث عنه. ثم في يوم من الأيام، اكتشفنا أنه لم يكن يعزف النغمات الصحيحة. هذا هو الخطأ، كما تعلمون؟" [21] في السنوات الأولى للفرقة، كان كلايتون يعزف عمومًا أجزاء باس بسيطة في4
4الوقت يتكون من نوتات ثامنة ثابتة تؤكد على جذور الأوتار . [ 22 ] بمرور الوقت، أدرج تأثيرات من موتاون وريغي في أسلوب لعبه ، ومع تحسنه في ضبط الوقت، أصبح لعبه أكثر لحنية. [22] قال المؤلف بيل فلاناغان إنه "غالبًا ما يعزف بصوت القاع المتورم والمهتز لعازف دوب باس جامايكي ، ويغطي أكبر مساحة صوتية بأقل عدد من النوتات". قال فلاناغان إن أسلوب لعب كلايتون يعكس شخصيته تمامًا: "يعزف آدم قليلاً خلف الإيقاع، وينتظر حتى اللحظة الأخيرة للتسلل، وهو ما يناسب شخصية آدم غير الرسمية التي لا تتعرق". [23]

يعتمد كلايتون على غرائزه الخاصة عند تطوير خطوط الجهير ، ويقرر ما إذا كان سيتبع تقدمات وتر الجيتار أو يعزف لحنًا مضادًا ، ومتى يعزف أوكتافًا أعلى أو أقل. [24] ويستشهد بعازفي الجيتار مثل بول سيمونون ، وبروس فوكستون ، وبيتر هوك ، وجان جاك بورنيل ، [22] وجيمس جامرسون كمؤثرات رئيسية عليه. [25] وينسب الفضل إلى جاك بورنيل في اختياره للأداة، قائلاً إنه عند سماع عزفه على جيتار الجهير في أغنية Stranglers "Hanging Around"، "عرف كلايتون على الفور أنه سيكون الآلة المناسبة له". [25] واصفًا دوره في قسم إيقاع U2 مع عازف الطبول لاري مولين جونيور ، قال كلايتون، "لقد أخبرتني طبول لاري دائمًا بما يجب أن ألعبه، ثم تخبرني الأوتار إلى أين أذهب". [22] أحد أكثر خطوط الجهير شهرة التي قدمها كلايتون هي من أغنية " New Year's Day "، والتي كانت نتيجة لمحاولة عزف أغنية Visage " Fade to Grey ". [26]

غنى كلايتون في بعض المناسبات، بما في ذلك أغنية "Endless Deep"، الوجه B للأغنية المنفردة " Two Hearts Beat as One " من عام 1983. كما غنى كلايتون غناءً احتياطيًا في " I Will Follow "، و"Twilight"، و" Trip Through Your Wires " وأيضًا في بعض المناسبات في "With or Without You" و" Bullet the Blue Sky " أثناء العروض الحية. كما تحدث أيضًا بالبيت الأخير من " Your Blue Room ". يمكن سماع كلايتون وهو يتحدث في "Tomorrow (إصدار '96)" (إعادة تسجيل لأغنية " Tomorrow " التي رتبها) وهي أغنية من ألبوم U2 لعام 1981 October . [27] يعزف على الجيتار في بضع مناسبات، وأبرزها أغنية "40" ، حيث قام هو وعازف الجيتار إيدج بتبديل الآلات. كما يعزف على لوحات المفاتيح في " City of Blinding Lights " و"Iris (Hold Me Close)".

معدات موسيقية

"وهكذا كنت في الخامسة عشرة من عمري، وأعزف على جيتار باس بني غامق مقلد من إنتاج شركة إيبانيز، ولم يكن لدي أي مكبر للصوت. ولم يكن لدي أي فكرة عما ينبغي لي أن أفعله به. لم يكن لدي أي فكرة على الإطلاق. بل كان يبدو جيدًا بالنسبة لي. عميقًا وسميكًا ومرضيًا."

—آدم كلايتون [4]

كان أول جيتار باس لكلايتون هو جيتار Ibanez Musician ذو اللون البني الجوزي ، والذي عزف عليه كثيرًا من تسجيلات Boy وحتى فترة الحرب . بعد عامين، في سن السادسة عشرة، طلب كلايتون من والده برايان شراء جيتار Precision مستعمل له عندما سافر برايان إلى نيويورك، حيث شعر أنه بحاجة إلى جيتار أفضل لإتقان العزف على الآلة. [7] لبقية حياته المهنية، اشتهر بشكل أساسي باستخدام جيتار Fender Precision و Jazz . تم تعديل جيتار Precision الخاص بكلايتون بعنق Fender Jazz . في مقابلة مع مجلة Bass Player ، قال إنه يفضل عنق الجيتار Jazz لأنه "يشبه السيدات" أكثر ويتناسب بشكل أفضل مع يده اليسرى. [22]

في عام 2011، أنتجت شركة Fender Custom Shop جيتار Precision Bass بإصدار محدود تم تصنيعه وفقًا لمواصفات كلايتون الخاصة في إصدار محدود من 60 قطعة، يتميز بجسم من خشب الألدر ولمسة نهائية لامعة ذهبية. في عام 2014، أعلنت شركة Fender عن جيتار Adam Clayton Jazz Bass المميز، والذي تم تصميمه على غرار جيتار Sherwood Green 1965 Jazz Bass الذي عزف عليه خلال جولة Elevation Tour لعام 2001. [28] في عام 2023، كشفت شركة Fender عن طراز مميز لمضخم جيتار الباص المصمم بالتعاون مع شركة Clayton، وهو ACB 50. وهو مضخم صوت مركب بقوة 50 وات، وجميع الأنابيب، يؤكد على تشوه النطاق المتوسط. [29]

كلايتون مع واريك ستار باس في عام 2010

تتضمن قواعد كلايتون ما يلي:

من أجل التضخيم، بدأ كلايتون باستخدام مكبرات الصوت Ashdown ، ثم انتقل بعد ذلك إلى مكبرات الصوت Aguilar.

  • مكبر صوت Aguilar DB 751 للباس
  • كابينة Aguilar DB 410 و 115

الحياة الشخصية

كان كلايتون أفضل رجل في حفل زفاف بونو على أليسون هيويسون (ني ستيوارت) في عام 1982. [34] [35] أصبح مواطنًا متجنسًا لجمهورية أيرلندا في عام 1989، مع الاحتفاظ بجنسيته البريطانية أيضًا . [36] [37] [38]

"كانت الحياة فوضوية للغاية. لا أحب هذا النوع من النشاط، لذا رغم أنني كنت قادرة على التعايش معه، إلا أنني لم أكن مسيطرة على نفسي حقًا. كانت كل ليلة بمثابة حفلة، لكنني لا أعتقد أنني شعرت بالرضا أو السلام، هذا أمر مؤكد. كنت أكون بخير أثناء النهار، وأكون بخير أثناء الحفل، ولكن بعد ذلك كان من السهل جدًا الخروج طوال الليل أو الاستمرار في الشرب في غرفتك. بدأت أدرك أنه في كل مرة أشرب فيها، لا يمكنني حقًا التأكد من النتيجة. وكان هذا دائمًا يجعل اليوم التالي أسوأ. لذلك قررت التوقف عن الشرب خلال المرحلة الأخيرة من الجولة."

—آدم كلايتون بخصوص إدمانه للكحول [39]

تصدر كلايتون عناوين الأخبار في أغسطس 1989 عندما ألقي القبض عليه في دبلن لحمله كمية صغيرة من الماريجوانا . ومع ذلك، فقد تجنب الإدانة من خلال التبرع بمبلغ كبير للجمعيات الخيرية، وعلق لاحقًا: "لقد كان خطئي. وأنا متأكد من أنني فقدت عقلي - عاطفيًا بصرف النظر عن أي شيء آخر. لكن الأمر خطير لأنه غير قانوني." [35] كان كلايتون يعاني أيضًا من مشاكل الكحول، والتي وصلت إلى ذروتها أثناء جولة Zoo TV . في 26 نوفمبر 1993، كان يعاني من صداع الكحول لدرجة أنه لم يتمكن من تقديم عرض تلك الليلة في سيدني، بروفة حفلهم السينمائي على قناة Zoo TV . كان لابد من أن يقوم فني كلايتون ستيوارت مورغان بأداء واجبات الباص. بعد تلك الحادثة، قرر الإقلاع عن الكحول، [11] وفي النهاية بدأ رصانته في عام 1996. [40] [41] في 26 يونيو 2017، حصل كلايتون على جائزة ستيفي راي فوغان في حفل MAP Fund Benefit السنوي الثالث عشر لمؤسسة MusiCares تقديراً لالتزامه بمساعدة الآخرين في التعافي من الإدمان. [42]

ظل كلايتون عازبًا لعدة عقود حتى زواجه في عام 2013. خلال أوائل التسعينيات، كان يواعد عارضة الأزياء الإنجليزية نعومي كامبل . كما كانت له علاقة طويلة الأمد مع سوزان "سوزي" سميث، مساعدة سابقة لبول ماكجينيس؛ كانا مخطوبين في عام 2006، لكن الزوجين انفصلا في فبراير 2007. [43] في عام 2010، أنجب كلايتون ابنًا من شريكته آنذاك، وهي امرأة فرنسية لم يذكر اسمها. في عام 2013، أكد أنه لم يعد في تلك العلاقة. [41] [44] في 4 سبتمبر 2013، تزوج كلايتون من محامية حقوق الإنسان السابقة ماريانا تيكسيرا دي كارفالو في حفل أقيم في دبلن. [45] ذكرت صحيفة الإندبندنت في عام 2015 أن دي كارفالو، وهي من أصل برازيلي، تعمل مديرة في مايكل فيرنر، وهو معرض فني معاصر رائد في لندن ونيويورك. [46] في عام 2024، أعلن الزوجان طلاقهما. [47]

في عام 2009، أمرت المحكمة العليا بتجميد أصول كارول هوكينز، مدبرة منزل كلايتون السابقة ومساعدته الشخصية، بعد أن ورد أنها اختلست أموالاً بقيمة 1.8 مليون يورو. [48] وفي المحاكمة اللاحقة، تم تحديد هذا الرقم على أنه 2.8 مليون يورو. [49] أنكرت هوكينز التهم ولكن في عام 2012 أدينت من قبل هيئة محلفين بارتكاب 181 تهمة سرقة وحُكم عليها بالسجن لمدة سبع سنوات. [50]

في 25 يوليو 2017، أعلن كلايتون وزوجته عن ولادة طفلة. [51]

في أبريل 2024، ظهر كلايتون في حلقة من برنامج Gardeners' World على قناة BBC، حيث عرض مجموعته من الكاميليا والماغنوليا والرودودندرون في منزله بدبلن، للمحاور آدم فروست . [52] سيكون كلايتون أيضًا مقدمًا في البرنامج التلفزيوني Ballroom Blitz ، والذي تم تكليفه من قبل RTÉ وسيستكشف تاريخ الفرق الموسيقية الأيرلندية . [53]

العمل الخيري

في عام 2011 أصبح كلايتون سفيرًا لخدمة الصحة العقلية "Walk in My Shoes" التابعة لمستشفى سانت باتريك في دبلن. [54]

الجوائز والتقديرات

فاز كلايتون ويو تو، من بين العديد من الأوسمة الأخرى، بـ 22 جائزة جرامي ، بما في ذلك أفضل ثنائي روك أو مجموعة سبع مرات، وألبوم العام مرتين، وتسجيل العام مرتين، وأغنية العام مرتين، وأفضل ألبوم روك مرتين. [3] في مارس 2005، تم إدخال كلايتون إلى قاعة مشاهير الروك آند رول كعضو في يو تو، في عامهم الأول من الأهلية. [55] [56]

انظر أيضا

مراجع

الحواشي

  1. ^ تايلور، فيليب. "سيرة آدم كلايتون". مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2007 .
  2. ^ "U2: السيرة الذاتية". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2011. تم الاسترجاع 1 يناير 2011 .
  3. ^ "الفائزون السابقون: U2" . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2015 .
  4. ^ abcd McCormick (2006)، ص 11-13، 24
  5. ^ ماكورميك (2006)، ص 68
  6. ^ تشاترتون، مارك (2001). U2: The Complete Encyclopedia . لندن: Firefly Publishing. ص. 29. ISBN 0-946719-41-1.
  7. ^ "باسم الابن والأب". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 13 أبريل 2015.
  8. ^ ab McCormick (2006)، ص 40-46
  9. ^ ab McGee, Matt. "U2 Biography from @U2". مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2007 .
  10. ^ ماكورميك (2006)، ص 52-56، 59-62
  11. ^ ab Flanagan, Bill (1996). U2: At the End of the World . نيويورك: دلتا. ISBN 0-385-31157-5.
  12. ^ theband.hiof.no. "Robbie Robertson:Robbie Robertson". theband.hiof.no. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2007 .
  13. ^ u2boy.n. "U2 Biography: Adam Clayton". u2boy.n. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2007 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  14. ^ U2wanderer.com. "Acadie Album (Daniel Lanois)". U2wanderer.com. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2007 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  15. ^ ماكجي (2008)، ص 138
  16. ^ جالفين، بيتر. "مراجعة نشرة من مجلة رولينج ستون". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2007 .
  17. ^ فليك، لاري (27 أبريل 1996). "مزيج من التشويق والمتعة في فيلم Mission: Impossible Theme Mixes Suspense, Funk". مجلة بيلبورد . المجلد 108، العدد 17. ص 25. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2007 .
  18. ^ كوت، جريج (8 يناير 1997). "Pumpkins a smash with 7 Grammy candidates". Chicago Tribune . القسم 1، ص 4.
  19. ^ جوبلينج (2014)، ص 243
  20. ^ ماكورميك (2006)، ص 30، 34
  21. ^ مارتن، جافين (14 فبراير 1981). "U2: Kings of the Celtic Fringe". NME .
  22. ^ abcde Isola, Gregory (ديسمبر 2000). "Reluctant Rock Star: How Adam Clayton's U2 Learned to Play – and Conquer the World Onstage". Bass Player . المجلد 11، العدد 12. ص 54+.
  23. ^ فلاناغان (1996)، ص 208-209
  24. ^ فوكس، برايان (يناير 2006). "U2's Ground Control". Bass Player . المجلد 17، العدد 1. ص 34-41، 43.
  25. ^ ab Grundy, Gareth (22 مايو 2011). "آدم كلايتون: الموسيقى التصويرية لحياتي". The Guardian . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2018 .
  26. ^ ماكورميك (2006)، ص 136
  27. ^ U2 Online. "Adam Clayton Biography". مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2007 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  28. ^ "Fender تقدم جيتار الجاز باس Adam Clayton". Guitar World . 16 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020 .
  29. ^ ماكسويل، جاكسون (7 مارس 2023). "Fender تتعاون مع آدم كلايتون عضو فرقة U2 لإنتاج أول مكبر صوت باس مميز لها على الإطلاق، وهو ACB 50 combo". Guitar World . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  30. ^ "Warwick Announces Adam Clayton Reverso Signature Bass". Premier Guitar . 12 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  31. ^ "Adam Clayton Signature Bass". Warwick . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  32. ^ "Warwick Custom Shop Basses: Streamer CV for Adam Clayton". Warwick. 6 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2013 .
  33. ^ "Adam Clayton Custom Shop Star Bass". U2: Stage And Studio. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  34. ^ هنكي، جيمس (9 يونيو 1983). "طوبى لصانعي السلام". مجلة رولينج ستون . العدد 397. ص 11-14.
  35. ^ ab Lineage, David. "Adam Clayton Biography from @U2". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2007 .
  36. ^ "الصبي الذي نشأ ليصبح نجم روك". 13 مارس 2000. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  37. ^ "بونو يقبل لقب الفارس البريطاني". سي بي إس نيوز . 29 مارس 2007. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  38. ^ "لا تناديني سيدي، يقول بونو" . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  39. ^ ماكورميك (2006)، ص 255-256
  40. ^ إكليستون، داني (6 أكتوبر 2000). "البوب: الأرض تحت أقدامهم". صحيفة الإندبندنت . ص 13.
  41. ^ من قبل إيغان، باري (16 يناير 2011). "آدم هو الأب الفخور لصبي صغير". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 29 مايو 2011 .
  42. ^ جينسلر، آندي (14 مارس 2017). "آدم كلايتون من فرقة U2 سيحصل على جائزة MusiCares Addiction Recovery Award". بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  43. ^ إيغان، باري. "آدم عضو فرقة U2 ينفصل عن خطيبته سوزي (U2France)". مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2007. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2007 .
  44. ^ "Hot Press meets U2's Adam Clayton | Music | Interview | Hot Press". Hot Press - أخبار الموسيقى والمراجعات والمقابلات بالإضافة إلى الثقافة الشعبية والسياسة . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2017 .
  45. ^ "آدم كلايتون عضو فرقة U2 يعقد قرانه على صديقة برازيلية - BelfastTelegraph.co.uk". belfasttelegraph.co.uk . 2013 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .
  46. ^ "آدم هو جورج الجديد مع ماريانا". independent.ie . 2015. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2015 .
  47. ^ "نجم U2 آدم كلايتون وزوجته ماريانا يعلنان طلاقهما المفاجئ". SundayWorld.com . 28 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  48. ^ "كلايتون من فرقة U2 يحصل على أمر ضد مساعد شخصي سابق". RTE.ie. 18 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  49. ^ "كلايتون "مندهش" من الإنفاق على الخيول". صحيفة آيريش تايمز . 22 يونيو 2012.
  50. ^ "المساعدة الشخصية السابقة لآدم كلايتون كارول هوكينز حُكِم عليها بالسجن سبع سنوات لسرقة ما يقرب من 3 ملايين يورو". RTÉ News، أيرلندا. 6 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2012 .
  51. ^ "آدم كلايتون يعلن ولادة طفله الأول من زوجته ماريانا". Independent.ie . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  52. ^ "عالم البستانيين - 2024: الحلقة 6" - عبر www.bbc.co.uk.
  53. ^ كلارك، ستيوارت (16 أكتوبر 2024). "سلسلة العروض الأيرلندية "Ballroom Blitz" لنجم U2 آدم كلايتون تنطلق دوليًا". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
  54. ^ "سفراء لـ Walk in My Shoes - مؤسسة خيرية للتوعية بالصحة العقلية". Walk in My Shoes . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  55. ^ مورس، ستيف (15 مارس 2005). "U2 تقود أحدث الأعضاء إلى قاعة مشاهير الروك". بوسطن جلوب . ص. C2 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2017 .
  56. ^ ليدز، جيف (14 ديسمبر 2004). "الفنون، باختصار؛ يو2 وآخرون ينضمون إلى قاعة مشاهير الروك". نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية). القسم هـ، ص 2. تم الاسترجاع في 6 يناير 2017 .

فهرس

  • الموقع الرسمي لفرقة U2


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Adam_Clayton&oldid=1253411639"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate