جورج بنسون

جورج واشنطن بنسون (مواليد 22 مارس 1943) [ 3 ] هو عازف جيتار ومغنٍ وكاتب أغاني أمريكي في موسيقى الجاز فيوجن . بدأ مسيرته المهنية في سن التاسعة عشرة كعازف جيتار جاز .

برز بنسون، الطفل المعجزة سابقًا ، لأول مرة في ستينيات القرن الماضي، حيث عزف موسيقى السول جاز مع جاك ماكدوف وآخرين. ثم انطلق في مسيرة فنية منفردة ناجحة، متنقلًا بين موسيقى الجاز والبوب ​​والريذم أند بلوز وغناء السكات . حاز ألبومه "Breezin'" على شهادة البلاتين الثلاثية ، وتصدر قائمة بيلبورد للألبومات عام 1976. [ 4 ] شهدت حفلاته إقبالًا جماهيريًا كبيرًا طوال ثمانينيات القرن الماضي، ولا يزال يتمتع بشعبية واسعة. [ 4 ] فاز بنسون بعشر جوائز غرامي ، وكُرِّم بنجمة على ممشى المشاهير في هوليوود .

سيرة

بداية المسيرة المهنية

وُلد بنسون ونشأ في حي هيل ديستريكت بمدينة بيتسبرغ ، بنسلفانيا . [ 5 ] [ 6 ] في سن السابعة، عزف لأول مرة على آلة الأوكوليلي في صيدلية صغيرة، وتقاضى مقابل ذلك بضعة دولارات. في سن الثامنة، عزف على الغيتار [ 5 ] في ملهى ليلي غير مرخص ليلتي الجمعة والسبت، لكن الشرطة أغلقت الملهى سريعًا. في سن التاسعة، بدأ التسجيل. من بين الأغاني الأربع التي سجلها، صدرت اثنتان: "She Makes Me Mad" مع "It Should Have Been Me" [ 1 ] مع شركة RCA Victor في نيويورك. على الرغم من أن أحد المصادر يشير إلى أن هذه الأغنية صدرت تحت اسم "Little Georgie" [ 5 ] ، إلا أن ملصق الأسطوانة (45  دورة في الدقيقة) يحمل اسم جورج بنسون. أنتج الأغنية ليروي كيركلاند لصالح شركة Groove Records التابعة لشركة RCA والمتخصصة في موسيقى الريذم أند بلوز . [ 7 ]

التحق بنسون بمدرسة كونيللي المهنية الثانوية في شارع بيدفورد بحي هيل ديستريكت. إلا أنه ترك الدراسة، مفضلاً التركيز على الموسيقى. [ 8 ] [ 9 ] وفي عام 1987، حصل بنسون على شهادة دكتوراه فخرية من مدارس بيتسبرغ العامة . [ 9 ]

في شبابه، تعلم بنسون عزف موسيقى الجاز الآلية التقليدية خلال علاقة استمرت لسنوات عديدة مع عازف الأورغن جاك ماكدوف . وكان هانك جارلاند ، عازف غيتار موسيقى الكانتري والجاز، أحد أبرز عازفي الغيتار الذين ألهموه في بداياته . [ 10 ] [ 11 ]

في سن الحادية والعشرين، سجّل ألبومه الأول كقائد فرقة، بعنوان " غيتار الرئيس الجديد لجورج بنسون " (1964)، بمشاركة ماكدوف. [ 3 ] ثم أصدر بنسون ألبوم "إتس أبتاون " (1966) مع رباعي جورج بنسون، بمشاركة لوني سميث على الأورغ وروني كيوبير على الساكسفون الباريتون . وأتبعه بنسون بألبوم "كتاب طبخ جورج بنسون " (1967)، بمشاركة لوني سميث وروني كيوبير على الباريتون وعازف الطبول ماريون بوكر. [ 3 ] استعان مايلز ديفيس ببنسون في منتصف الستينيات، حيث عزف على غيتاره في أغنية "بارافيرناليا" من ألبومه " مايلز إن ذا سكاي " الصادر عن كولومبيا عام 1968 ، قبل أن ينتقل بنسون إلى شركة فيرف ريكوردز .

السبعينيات والثمانينيات

جورج بنسون، نيويورك 1977

في عام ١٩٧٠، أصدر بنسون ألبوم "الجانب الآخر من آبي رود" ، الذي ضمّ نسخًا مُعاد توزيعها لأغانٍ من ألبوم البيتلز " آبي رود " الصادر عام ١٩٦٩. ثم وقّع بنسون عقدًا مع شركة تسجيلات الجاز "سي تي آي ريكوردز" التابعة لكرييد تايلور ، حيث سجّل العديد من الألبومات، بمشاركة نخبة من موسيقيي الجاز، محققًا بعض النجاح، لا سيما في مجال الجاز. إلى جانب ألبوماته وعروضه الفردية، كان بنسون خلال هذه الفترة عضوًا أساسيًا في فرقة "سي تي آي أول ستارز" الموسيقية ، حيث شارك في جولاتها وتسجيلاتها. [ ١٢ ] إلى جانب ألبومات الفرقة الحية، عزف وسجّل أيضًا في عدد من الألبومات الفردية لأعضاء الفرقة، بمن فيهم فريدي هوبارد وستانلي تورنتين ، ولا سيما في ألبوم الأخير الشهير "شوغر " (١٩٧٠). [ 13 ] عزف بنسون في ألبوم هوبارد لعام 1971 بعنوان First Light ، والذي فاز بجائزة غرامي لأفضل أداء جاز لمجموعة في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس عشر ، [ 14 ] بالإضافة إلى خمسة ألبومات استوديو أخرى لهوبارد. [ 15 ]

أصدر بنسون نسخة من أغنية " وايت رابيت " في ألبوم يحمل نفس الاسم عام 1972، وهي في الأصل من تأليف وتسجيل فرقة الروك "غريت سوسايتي" من سان فرانسيسكو ، واشتهرت بفضل فرقة "جيفرسون إيربلاين" . [ 3 ] وتصدر ألبومه "باد بنسون " الصادر عام 1974 قائمة بيلبورد لموسيقى الجاز، بينما وصل ألبوما " غود كينغ باد" (الذي احتل المرتبة 51 في قائمة ألبومات البوب) و "بينسون آند فاريل " (مع جو فاريل) الصادران عام 1976 إلى المراكز الثلاثة الأولى في قائمة مبيعات موسيقى الجاز.

بحلول منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين، ومع تسجيله مع شركة وارنر بروس ريكوردز ، بدأ جمهور جديد كليًا باكتشاف بنسون. في ألبوم Breezin' الصادر عام 1976 ، غنى بنسون الأغنية الرئيسية " This Masquerade "، وهي أغنية من تأليف ليون راسل . حققت نسخة بنسون (التي تميزت أيضًا بمقدمة البيانو الرومانسية الرائعة وعزف منفرد لجورج دالتو ) نجاحًا جماهيريًا كبيرًا وفازت بجائزة غرامي لأفضل تسجيل في العام . [ 16 ] (كان قد غنى بشكل متقطع في ألبومات سابقة من مسيرته الفنية، ولا سيما أدائه لأغنية " Here Comes the Sun " في ألبوم The Other Side of Abbey Road . [ 16 ] ) أما بقية الألبوم فهي مقطوعات موسيقية، بما في ذلك أدائه لأغنية " Affirmation " من تأليف خوسيه فيليسيانو عام 1975.

في عام 1976، انطلق بنسون في جولة بعنوان "جورج وميني لايف!" مع مغنية السول ميني ريبيرتون ؛ التي تم تشخيص إصابتها مؤخرًا بسرطان الثدي في مراحله الأخيرة وتوفيت في عام 1979. بالإضافة إلى ذلك، ظهر بنسون كعازف جيتار ومغني مساعد في أغنية ستيفي وندر " نجمة أخرى " من ألبوم وندر " أغاني في مفتاح الحياة " (1976).

سجّل أيضًا النسخة الأصلية من أغنية " أعظم حب على الإطلاق " لفيلم السيرة الذاتية لمحمد علي عام 1977 ، "الأعظم " ، [ 16 ] والتي غنتها لاحقًا ويتني هيوستن بنفس الاسم. [ 17 ] خلال هذه الفترة، سجّل بنسون مع قائد الأوركسترا الألماني كلاوس أوغرمان . [ 18 ] كما فازت النسخة الحية من أغنية " على برودواي "، التي سُجّلت بعد بضعة أشهر من ألبوم " عطلة نهاية الأسبوع في لوس أنجلوس" الصادر عام 1978 ، بجائزة غرامي. [ 16 ] [ 19 ]

بنسون في مونترو 1986

أصدرت شركة التسجيلات "كويست" (التابعة لشركة "وارنر بروس"، والتي يديرها كوينسي جونز ) ألبوم بنسون الذي حقق نجاحًا باهرًا في موسيقى البوب ​​بعنوان "Give Me the Night " ، من إنتاج جونز. [ 16 ] ودخل بنسون قائمة أفضل عشرة أغاني بوب وآر أند بي بأغنية " Give Me the Night " (التي كتبها عازف الكيبورد السابق في فرقة "هيتويف "، رود تمبرتون ). وحقق العديد من الأغاني المنفردة الناجحة مثل "Love All the Hurt Away" و" Turn Your Love Around " و"Inside Love" و" Lady Love Me " و"20/20" و" Shiver " و"Kisses in the Moonlight". والأهم من ذلك، أن جونز شجع بنسون على البحث في جذوره الفنية بحثًا عن المزيد من الإلهام الصوتي، فاستعاد حبه لنات كينغ كول وراي تشارلز ودوني هاثاواي ، مما أثر على سلسلة من الألبومات الصوتية الأخرى التي أصدرها في التسعينيات. على الرغم من عودته مؤخرًا إلى موسيقى الجاز وعزف الجيتار، إلا أن هذا التوجه انعكس مجددًا في ألبوم بنسون الصادر عام 2000 بعنوان Absolute Benson ، والذي تضمن نسخةً مُعاد توزيعها لإحدى أشهر أغاني هاثاواي، وهي أغنية " The Ghetto ". وقد حصد بنسون ثلاثة ألبومات بلاتينية أخرى وألبومين ذهبيين. [ 17 ]

من التسعينيات وحتى الآن

في عام 1990، حصل بنسون على درجة الدكتوراه الفخرية في الموسيقى من كلية بيركلي للموسيقى . [ 20 ]

تخليداً للعلاقة الطويلة بين بينسون وإيبانيز، واحتفالاً بمرور 30 ​​عاماً على التعاون في نماذج GB Signature، ابتكرت إيبانيز طراز GB30TH، وهو طراز محدود الإصدار بطلاء من رقائق الذهب مستوحى من فن غاراهاكو الياباني التقليدي. [ 21 ]

غيتار إيبانيز جورج بنسون المميز لعام 1978 الذي عزفت عليه جوني ميتشل من عام 1979 على الأقل إلى عام 1983 [ 22 ]

في عام 2009، كرّم الصندوق الوطني للفنون بنسون بلقب أستاذ الجاز ، وهو أعلى تكريم في موسيقى الجاز في الولايات المتحدة. [ 23 ] قدّم بنسون عرضًا في الدورة التاسعة والأربعين من مهرجان أوهريد الصيفي في شمال مقدونيا في 25 يوليو 2009، وعرضه التكريمي لنات كينغ كول ، بعنوان "تكريم لا يُنسى لنات كينغ كول" ، ضمن فعاليات مهرجان إسطنبول الدولي لموسيقى الجاز في تركيا في 27 يوليو.

في أواخر عام ٢٠٠٩، أنهى بنسون تسجيل ألبوم بعنوان "أغانٍ وقصص" مع ماركوس ميلر ، والمنتج جون بيرك، [ ٢٤ ] وعازفي الجلسات ديفيد بايش وستيف لوكاثر . [ ٢٥ ] وكجزء من الترويج للألبوم، ظهر بنسون أو قدم عروضًا في برنامج "ذا تافيس سمايلي شو" ، [ ٢٦ ] وبرنامج "جيمي كيميل لايف!" ، [ ٢٧ ] وبرنامج " ليت نايت وذ جيمي فالون" . [ ٢٨ ]

أحيا حفلاً في مهرجان جافا للجاز عام 2011 خلال الفترة من 4 إلى 6 مارس. وفي 4 أكتوبر، أصدر بنسون ألبوم " رجل الغيتار" ، الذي أعاد فيه إحياء جذوره في عزف الغيتار في الستينيات وأوائل السبعينيات، من خلال مجموعة من 12 أغنية تضم أغلفة لأغانٍ كلاسيكية من موسيقى الجاز والبوب، من إنتاج جون بيرك. [ 29 ]

في يونيو 2013، أصدر بنسون ألبومه الرابع مع شركة كونكورد، بعنوان "إلهام: تكريم لنات كينغ كول" ، والذي شارك فيه كل من وينتون مارساليس ، وإيدينا مينزل ، وتيل برونر ، وجوديث هيل . وفي سبتمبر من العام نفسه، عاد ليُحيي حفلاً في مهرجان "روك إن ريو" في ريو دي جانيرو، بعد 35 عاماً من مشاركته الأولى في هذا المهرجان، الذي كان آنذاك النسخة الافتتاحية. [ 30 ]

في يوليو 2016، شارك بنسون كمرشد في برنامج سكاي آرتس " نجم الجيتار" في البحث عن أكثر عازفي الجيتار موهبة في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا . [ 31 ]

في مايو 2018، شارك بنسون في أغنية " Humility " المنفردة لفرقة Gorillaz . [ 32 ]

في 12 يوليو 2018، تم الإعلان عن توقيع بينسون مع مجموعة ماسكوت ليبل . [ 33 ]

توقف بنسون عن القيام بجولات عالمية في بداية عام 2024 بسبب اعتلال صحته، وألغى سلسلة من الحفلات الموسيقية في المملكة المتحدة في ذلك الصيف. [ 34 ]

أصدر بنسون ألبومًا جديدًا بعنوان " الأحلام تتحقق: عندما يلتقي جورج بنسون بروبرت فارنون" في 19 يوليو 2024. [ 35 ] [ 36 ] كان الألبوم مشروعًا مهجورًا يعتمد على تسجيلات مع الموزع الموسيقي وقائد الأوركسترا روبرت فارنون، بمصاحبة أوركسترا لندن السيمفونية ، من عام 1989، والتي كان يُعتقد أنها مفقودة. بعد العثور على التسجيلات الأصلية، عرضها بنسون على شركة الإنتاج الحالية، راينو إنترتينمنت ، التي شجعته على إكمال المشروع. [ 35 ] لو صدر الألبوم في وقت تسجيله، لكان قد سبق معظم موجة ألبومات "كتاب الأغاني الأمريكية العظيمة" التي أصدرها فنانون مشهورون في نهاية القرن العشرين وبداية القرن الحادي والعشرين. كما أعلن بنسون عن خطط لإقامة مهرجان لمدة أربع ليالٍ بعنوان "نسيم مع النجوم" في يناير 2025. [ 35 ]

الحياة الشخصية

تزوج بنسون من جوني لي عام ١٩٦٥ ولديه سبعة أبناء. يصف بنسون موسيقاه بأنها تركز أكثر على الحب والرومانسية، وذلك لالتزامه بعائلته وممارساته الدينية، كونه أحد شهود يهوه . [ ٣٧ ] كان بنسون مقيمًا في إنجلوود، نيو جيرسي . [ ٣٨ ]

قائمة الأغاني

الجوائز

جوائز غرامي

قائمة جوائز غرامي والترشيحات التي حصل عليها جورج بنسون. [ 39 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1973" الأرنب الأبيض "أفضل أداء جاز لمجموعةرشّح
1977"موسيقى مسلسل الملك الشرير الطيب"أفضل أداء موسيقي آلي في موسيقى الريذم أند بلوزفاز
نسيم عليلأفضل أداء موسيقي بوب آليفاز
ألبوم العامرشّح
" هذا التنكر "تسجيل العامفاز
أفضل أداء صوتي بوب رجاليرشّح
1979" على برودواي "أفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريذم أند بلوزفاز
1980" العيش داخل حبك "أفضل أداء لموسيقى الجاز المدمجة، غناءً أو عزفاًرشّح
" أغنية حب "أفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريذم أند بلوزرشّح
1981مزاج موديأفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الجازفاز
"خارج برودواي"أفضل أداء موسيقي آلي في موسيقى الريذم أند بلوزفاز
" أعطني الليل "أفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريذم أند بلوزفاز
1983" حوّل حبك "رشّح
1984"أن أكون معك"أفضل أداء موسيقي بوب آليفاز
1986"ما وراء البحر"أفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الجازرشّح
1988تعاونأفضل أداء لموسيقى الجاز المدمجة، غناءً أو عزفاً.رشّح
1990بكل رقةأفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الجازرشّح
1991فرقة بيغ بوسرشّح
"حقيبة باسي"أفضل أداء موسيقي منفرد في موسيقى الجازرشّح
1994" لا بد من التواجد هناك "أفضل أداء موسيقي بوب آليرشّح
1998"أغنية لأخي"رشّح
2005"سآخذك للخارج"رشّح
2007" صباح الخير "فاز
"بارك الله في الطفل"أفضل أداء لموسيقى الريذم أند بلوز التقليديةفاز
"نسيم"أفضل أداء لموسيقى الريذم أند بلوز من قبل ثنائي أو فرقة غنائيةرشّح

مراجع

  1. 1 2 مقابلة فلاشيز على قناة ABCTV الأسترالية في 1 يناير 1977.
  2. "قائمة أعمال 45 أغنية لشركة Groove Records" . Globaldogproductions.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2017 .
  3. 1 2 3 4 ريتشارد إس. جينيل. "جورج بنسون: سيرة ذاتية وتاريخ" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  4. 1 2 روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: غينيس وورلد ريكوردز المحدودة. ص 54. ISBN   1-904994-10-5.
  5. 1 2 3 بيرد، كريستيان (2001). دليل دا كابو لعشاق موسيقى الجاز والبلوز في الولايات المتحدة . دار دا كابو للنشر . ص 196. ISBN  0-306-81034-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012. منطقة هيل، جورج بنسون .
  6. ميتشيم، ستيفاني ي.؛ تاونز، إميلي مورين (2008). الإيمان والصحة والشفاء في حياة الأمريكيين من أصل أفريقي . ABC-CLIO . ص 111. ISBN  978-0-275-99375-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012 .
  7. سولزر، ويل. "دليل روتس فينيل" . rootsvinylguide.com .
  8. "جورج بنسون على الساحة في WZUM" . WZUM Jazz Pittsburgh . Pittsburgh Public Media (مالكة WZUM-FM ومحطات الجاز التابعة لها في منطقة بيتسبرغ). 8 أغسطس 2024.
  9. 1 2 سيباشر، نورين (30 سبتمبر 1987). "المدارس تُكرّم جورج بنسون، الطالب المتسرب من المدرسة" (صورة بصيغة JPEG) . صحيفة بيتسبرغ برس (تم مسح هذه المقالة من صحيفة بيتسبرغ برس لعام 1987 ضوئيًا ونشرها في مدونة محطة راديو WZUM ، المملوكة لشركة بيتسبرغ بابليك ميديا). ص. A2 . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2024 . 
  10. "هانك جارلاند يعيش في ظل عظمته" . Today.com . أسوشيتد برس. 8 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  11. أبشرش، فرانسيس (20 ديسمبر 1978). "لكن هانك شوغرفوت جارلاند سيعزف على غيتاره مرة أخرى" . سبارتانبرغ هيرالد جورنال . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  12. "قصة عرض نجوم سي تي آي المباشر" . Ctproduced.com . 3 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  13. "كتالوج ستانلي تورنتين" . Jazzdisco.org . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  14. "جائزة غرامي وترشيحات فريدي هوبارد" . Grammy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .
  15. "قائمة أعمال فريد هوبارد الموسيقية بمشاركة جورج بنسون كعازف مساعد" . Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٣). موسوعة غينيس لأبرز شخصيات موسيقى السول ( الطبعة الأولى). دار غينيس للنشر . الصفحات ١٩/٢٠. ISBN   0-85112-733-9.
  17. 1 2 "مقاطع فيديو رقمية | حلقات (مسلسل تلفزيوني)" . VH1. 14 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  18. "أعمال كلاوس أوغرمان" . Bjbear71.com . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  19. "غيتار أو غناء، أغنية Benson's on Top لتوم مكارثي، عازف البيانو الجاز الممتاز رامسي لويس "أجرى الإحماء"" صحيفة سولت ليك تريبيون . 10 أبريل 1980. ص  17. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025. "
  20. تشابمان، تشارلز هـ. (7 أكتوبر 2010). مقابلات مع عمالقة موسيقى الجاز...والمزيد! . ميل باي. ISBN 978-1-60974-367-3 عبر كتب جوجل.
  21. "Ibanez.com" . Ibanez.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2010 .
  22. "Ibanez | GB10NT George Benson Signature (الرقم التسلسلي 0745/ I786634)" . متحف متروبوليتان للفنون . 1978.
  23. الصندوق الوطني للفنون (22 مارس 1943). "أساتذة الجاز التابعون للصندوق الوطني للفنون: جورج بنسون، مغني وعازف منفرد (غيتار)" . Nea.gov. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  24. "سيرة ذاتية" . جورج بنسون. 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  25. "Stevelukather.net - أخبار" . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2009 .
  26. "تافيس سمايلي. عروض. جورج بنسون. 6 أكتوبر 2009" . بي بي إس. 6 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  27. «جيمي كيميل لايف غداً ليلة الأربعاء 23 سبتمبر!» جورج بنسون. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  28. ميرجنر، لي. "مقالات عن موسيقى الجاز: جورج بنسون يظهر مع فرقة ذا روتس في برنامج ليت نايت مع جيمي فالون" . Jazztimes.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  29. "جورج بنسون: بطل الجيتار" . Bluesandsoul.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  30. ^ "G1 - بنسون وإيفان لينز يستعدان لخوض تجربة رائعة في Rock in Rio - أخبار في Rock in Rio 2013" . G1.globo.com . 15 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2017 .
  31. «تأكيد مشاركة توني فيسكونتي وجورج بنسون وميلوش كمرشدين في سلسلة برنامج Guitar Star الجديدة على قناة Sky Arts» . Corporate.sky.com . 8 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  32. روس، أليكس روبرت (31 مايو 2018). "فرقة غوريلاز تؤكد ألبومها الجديد 'ذا ناو ناو'، وتشارك أغنيتها الجديدة 'هيوميليتي'"" . vice.com .
  33. "مجموعة ماسكوت ليبل تحتفل بعامها الحافل بالإنجازات" . مجموعة ماسكوت ليبل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2018 .
  34. "جورج بنسون - تم إلغاؤه" . Glasgowlife.org.uk .
  35. 1 2 3 ديوسنر، ستيفن (29 يوليو 2024). "جورج بنسون: لا يزال متألقًا بعد كل هذه السنوات" . مجلة سبين . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. "متوفر الآن: الأحلام تتحقق: عندما يلتقي جورج بنسون بروبرت فارنون" . راينو إنترتينمنت . 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. والدن، سيليا (6 أبريل 2010). "مقابلة مع جورج بنسون: أغاني الحب من الأشياء التي تدوم في الحياة" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2013 .
  38. ستيوارت، زان (28 سبتمبر 2003). "حالة موسيقى الجاز: تعرف على 40 من عظماء نيوجيرسي" . صحيفة ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017. جورج بنسون - مقيم في إنجلوود منذ فترة طويلة، بنسون عازف جيتار جاز بارع حقق شهرة كمغني بوب.
  39. "جورج بنسون" . أكاديمية التسجيلات . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .