بيتسبرغ

بيتسبرغ
مدينة
وسط مدينة بيتسبرغ شوارع الحرب المكسيكية معهد فيبس الموسيقي منحدر دوكين حديقة بي إن سي كاتدرائية التعلم متاحف كارنيجي في بيتسبرغ
علَم ختم شعار النبالة
الألقاب:  مدينة الجسور، مدينة الفولاذ، مدينة الأبطال، 'بورغ، باريس أبالاتشيا
شعار:  بينينو نوميني ("مع الإله الخيري")
خريطة تفاعلية لمدينة بيتسبرغ
بيتسبرغ Show map of Pennsylvania بيتسبرغ Show map of the United States
الإحداثيات: 40°26′23″N 79°58′35″W / 40.43972°N 79.97639°W / 40.43972; -79.97639
دولة	الولايات المتحدة
ولاية	بنسلفانيا
مقاطعة	أليجيني
تأسست	27 نوفمبر 1758 ؛ منذ 265 عامًا (الحصن) (1758-11-27)
تأسيس بلدية	22 أبريل 1794 ؛ منذ 230 عامًا (البلدة) (1794-04-22) 18 مارس 1816 ؛ منذ 208 سنة (المدينة) (1816-03-18)
تأسست بواسطة	جون فوربس
تم تسميته باسم	ويليام بيت، إيرل تشاتام الأول
حكومة
• يكتب	رئيس مجلس البلدية
•  رئيس البلدية	إد جيني ( د )
•  مجلس المدينة	قائمة بوبي ويلسون تيريزا كايل سميث روبرت شارلاند الثالث أنتوني كوجيل باربرا جرينوود وارويك دانييل لافيل (رئيس) ديبورا جروس إيريكا ستراسبورجر خاري موسلي
منطقة [1]
•  مدينة	58.35 ميل مربع (151.12 كم 2 )
• أرض	55.38 ميل مربع (143.42 كم 2 )
• ماء	2.97 ميل مربع (7.70 كم 2 )
أعلى ارتفاع	1,370 قدم (420 متر)
أدنى ارتفاع	710 قدم (220 متر)
سكان  ( 2020 ) [2]
•  مدينة	302,971
• رتبة	المركز 68 في الولايات المتحدة المركز الثاني في ولاية بنسلفانيا
• كثافة	5,471.26/ميل مربع (2,112.47/كم 2 )
•  حضري	1,745,039 ( الولايات المتحدة: 30 )
• الكثافة الحضرية	1,924.7/ميل مربع (743.1/كم 2 )
•  مترو [3] [4]	2,457,000 ( الولايات المتحدة: المرتبة 26 )
اسم شيطاني	بيتسبرغ، ينزر
الناتج المحلي الإجمالي [5]
• بيتسبرغ (MSA)	153.3 مليار دولار (2022)
المنطقة الزمنية	UTC−5 ( التوقيت القياسي الشرقي )
• الصيف ( DST )	UTC−4 ( التوقيت الصيفي الشرقي )
الرمز البريدي	76 إجمالي الرموز البريدية: 15122، 15201-15244، 15250-15255، 15257-15262، 15264-15265، 15267-15268، 15270، 15272، 15274-15279، 15281-15283، 15286، 152 89-15290، 15295
رموز المنطقة	412 ، 724 ، 878
رمز FIPS	42-61000
معرف ميزة GNIS	1213644
موقع إلكتروني	pittsburghpa.gov
علامة تاريخية في ولاية بنسلفانيا
معين	1946 [6]

بيتسبرغ ( / ˈpɪtsbɜːrɡ / ‏PITS - burg ) هي مدينة ومقر مقاطعة أليغيني ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة. وهي ثاني أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في ولاية بنسلفانيا ، بعد فيلادلفيا ، والمدينة رقم 68 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة ، ويبلغ عدد سكانها 302,971 نسمة اعتبارًا من تعداد عام 2020. تقع المدينة في جنوب غرب ولاية بنسلفانيا عند التقاء نهر أليغيني ونهر مونونجاهيلا ، اللذين يتحدان لتشكيل نهر أوهايو . ^[7] إنها ترسي منطقة بيتسبرغ الحضرية ، والتي يبلغ عدد سكانها 2.457 مليون نسمة وهي أكبر منطقة حضرية في كل من وادي أوهايو وأبالاتشيا ، وثاني أكبر منطقة حضرية في ولاية بنسلفانيا ، والسادسة والعشرون من حيث الحجم في الولايات المتحدة. بيتسبرغ هي المدينة الرئيسية في المنطقة الإحصائية المشتركة بيتسبرغ-ويرتون-ستوبنفيل الكبرى والتي تضم أجزاء من أوهايو وفرجينيا الغربية .

تُعرف بيتسبرغ باسم "مدينة الصلب" لدورها المهيمن في تاريخ صناعة الصلب في الولايات المتحدة . ^[8] وقد تطورت كحلقة وصل حيوية بين ساحل المحيط الأطلسي والغرب الأوسط ، حيث أدت جبال أليغيني الغنية بالمعادن إلى تنازع المنطقة مع الإمبراطوريتين الفرنسية والبريطانية ، والفرجينيين ، ومتمردي الويسكي ، وغزاة الحرب الأهلية . ^[9] لجزء من القرن العشرين، كانت بيتسبرغ متأخرة فقط عن مدينة نيويورك وشيكاغو في توظيف المقرات الرئيسية للشركات؛ وكان لديها أكبر عدد من المساهمين في الولايات المتحدة للفرد. ^{[10] أدى} نزع الصناعة في أواخر القرن العشرين إلى تسريح أعداد كبيرة من العمال ذوي الياقات الزرقاء مع تراجع صناعة الصلب والصناعات الثقيلة الأخرى، تزامنًا مع انتقال العديد من الشركات التي تتخذ من بيتسبرغ مقراً لها إلى خارج المدينة. ^[11] ومع ذلك، تخلت المدينة عن الصلب، ومنذ التسعينيات، ركزت بيتسبرغ طاقاتها على صناعات الرعاية الصحية والتعليم والتكنولوجيا. ^{[12] [13]}

تعد بيتسبرغ موطنًا لمقدمي الخدمات الطبية الكبار، بما في ذلك المركز الطبي لجامعة بيتسبرغ ، وشبكة أليغيني الصحية ، و 68 كلية وجامعة ، بما في ذلك رواد البحث والتطوير جامعة كارنيجي ميلون وجامعة بيتسبرغ . ^[14] عملت المنطقة كمقر للوكالة الفيدرالية للدفاع السيبراني ، وهندسة البرمجيات ، والروبوتات ، وأبحاث الطاقة ، والبحرية النووية . ^[15] في القطاع الخاص، يعد بنك PNC ومقره بيتسبرغ خامس أكبر بنك في البلاد، والمدينة هي موطن لعشر شركات من قائمة فورتشن 500 وسبعة من أكبر 300 شركة محاماة أمريكية. ساعدت الشركات الأخرى التي لديها مقار ومكاتب إقليمية بيتسبرغ في أن تصبح سادس أفضل منطقة لنمو الوظائف في الولايات المتحدة. ^[16] يُطلق على بيتسبرغ أحيانًا اسم "مدينة الجسور" لجسورها البالغ عددها 446 جسرًا . ^[8] ترك تاريخها الصناعي الغني المنطقة بمؤسسات ثقافية مشهورة، بما في ذلك متاحف كارنيجي في بيتسبرغ ، وهيئة الحفاظ على حدائق بيتسبرغ ، وحديقة حيوان بيتسبرغ وأكواريوم ، ومعهد فيبس للمحافظة على النباتات ، وحديقة الطيور الوطنية ، ومنطقة ثقافية متنوعة . ^[17] تشمل فرق الرياضات الاحترافية الكبرى في المدينة فريق بيتسبرغ ستيلرز ، وبيتسبرغ بنغوينز ، وبيتسبرغ بايرتس . كما تعد بيتسبرغ هي المكان الذي يعود فيه شهود يهوه إلى أصولهم الأولى، وكانت المدينة المضيفة لقمة مجموعة العشرين في بيتسبرغ عام 2009 .

تم تسمية بيتسبرغ في عام 1758، من قبل الجنرال جون فوربس ، تكريما لرجل الدولة البريطاني ويليام بيت ، إيرل تشاتام الأول . نظرًا لأن فوربس كان اسكتلنديًا ، فمن المحتمل أنه نطق الاسم / ˈpɪtsbərə / PITS -bər-ə ( مشابهًا لإدنبرة ) . ^[18] [ ^19]

تم دمج مدينة بيتسبرغ كبلدة في 22 أبريل 1794، بموجب القانون التالي: ^[20] "يُصدر مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا ومجلس نواب بنسلفانيا في كومنولث بنسلفانيا ... بموجب سلطتهما، أن بلدة بيتسبرغ المذكورة ... ستُقام كبلدة، والتي ستُسمى بلدة بيتسبرغ إلى الأبد." ^[21]

من عام 1891 إلى عام 1911، تم الاعتراف باسم المدينة على المستوى الفيدرالي باسم "بيتسبرغ"، على الرغم من الاحتفاظ باستخدام الحرف الأخير h خلال هذه الفترة من قبل حكومة المدينة والمنظمات المحلية الأخرى. ^{[22] [18]} بعد حملة عامة، تم عكس القرار الفيدرالي بإسقاط الحرف h . ^[18] استمرت صحيفة بيتسبرغ برس في تهجئة المدينة بدون حرف h حتى عام 1921. ^[23]

كانت منطقة منابع أوهايو مأهولة منذ فترة طويلة بقبيلة شوني والعديد من المجموعات المستقرة الأخرى من الأمريكيين الأصليين . ^{[24] كانت} بلدة شانوبين بلدة لينابي (ديلاوير) تعود إلى القرن الثامن عشر وتقع تقريبًا من حيث يقع شارع بن اليوم، أسفل مصب تو مايل ران، من شارع 30 إلى شارع 39. وفقًا لجورج كروغان ، كانت البلدة تقع على الضفة الجنوبية لنهر أليغيني، تقريبًا مقابل ما يُعرف الآن باسم واشنطن لاندينج، والمعروفة سابقًا باسم جزيرة هير ، في حي لورنسفيل الآن . ^{[25] : 289}

كان أول أوروبي معروف يدخل المنطقة هو المستكشف الفرنسي روبرت دي لا سال من كيبيك خلال رحلته عام 1669 على طول نهر أوهايو . ^{[26] [ بحاجة لمصدر أفضل ]} تبعه رواد أوروبيون، معظمهم من الهولنديين، في أوائل القرن الثامن عشر. كان مايكل بيزاليون أول من وصف شوكات نهر أوهايو في مخطوطة عام 1717، وفي وقت لاحق من ذلك العام أنشأ تجار الفراء الأوروبيون مراكز ومستوطنات في المنطقة. ^[27]

في عام 1749، أطلق جنود فرنسيون من كيبيك حملة استكشافية إلى مفترق الطرق لتوحيد كندا مع لويزيانا الفرنسية عبر الأنهار. ^[27] خلال عامي 1753 و1754، بنى البريطانيون على عجل حصن الأمير جورج قبل أن تطردهم قوة فرنسية أكبر. بنى الفرنسيون حصن دوكين بناءً على ادعاءات لاسال عام 1669. بدأت الحرب الفرنسية والهندية ، الجبهة الأمريكية الشمالية لحرب السنوات السبع ، مع بيتسبرغ المستقبلية كمركز لها. تم إرسال الجنرال البريطاني إدوارد برادوك مع الرائد جورج واشنطن كمساعد له للاستيلاء على حصن دوكين. ^[28] هُزمت القوة البريطانية والاستعمارية في حقل برادوك . استولى الجنرال جون فوربس أخيرًا على مفترق الطرق في عام 1758. بدأ البناء في حصن بيت ، الذي سمي على اسم ويليام بيت الأكبر ، بينما تم تسمية المستوطنة "بيتسبورو". ^[29]

خلال حرب بونتياك ، حاصر اتحاد فضفاض من القبائل الأمريكية الأصلية حصن بيت في عام 1763؛ وتم رفع الحصار في النهاية بعد أن هزم العقيد هنري بوكيه جزءًا من القوة المحاصرة في معركة بوشي ران . عزز بوكيه دفاعات حصن بيت في العام التالي. ^{[30] [31] [32] [33]}

خلال هذه الفترة، احتفظت الدول القوية في اتحاد الإيروكوا ، ومقرها نيويورك، بالسيطرة على جزء كبير من وادي أوهايو كمناطق صيد بحق الفتح بعد هزيمة قبائل أخرى. وبموجب شروط معاهدة فورت ستانويكس لعام 1768 ، سُمح للبين بشراء المنطقة الحديثة من الإيروكوا . وأشار مسح عام 1769 إلى المدينة المستقبلية باسم "مانور بيتسبرغ". ^[34] ادعت كل من مستعمرة فرجينيا ومقاطعة بنسلفانيا المنطقة بموجب مواثيقهما الاستعمارية حتى عام 1780، عندما اتفقتا بموجب مبادرة فيدرالية على تمديد خط ماسون ديكسون غربًا، ووضع بيتسبرغ في بنسلفانيا. في 8 مارس 1771، تم إنشاء مقاطعة بيدفورد، بنسلفانيا لحكم الحدود.

في 16 أبريل 1771، تم إنشاء أول حكومة محلية مدنية في المدينة باسم بلدة بيت . ^{[35] [36]} كان ويليام تيجاردن أول شرطي، وكان ويليام تروب أول كاتب. ^[37]

بعد الثورة الأمريكية ، استمرت قرية بيتسبرغ في النمو. وكانت صناعة القوارب للمستوطنين في مقاطعة أوهايو واحدة من أقدم الصناعات بها . وفي عام 1784، أكمل توماس فيكروي خطة المدينة التي وافق عليها محامي عائلة بن. وأصبحت بيتسبرغ ملكًا لولاية بنسلفانيا في عام 1785. وفي العام التالي، بدأت جريدة بيتسبرغ بوست جازيت ، وفي عام 1787، تم منح ميثاق أكاديمية بيتسبرغ . وأسفرت الاضطرابات أثناء تمرد الويسكي عام 1794 عن إرسال قوات فيدرالية إلى المنطقة. وبحلول عام 1797، بدأت صناعة الزجاج، بينما نما عدد السكان إلى حوالي 1400. وصل المستوطنون بعد عبور جبال الآبالاش أو عبر البحيرات العظمى . وأصبحت حصن بيت (بيتسبرغ الآن) عند منبع نهر أوهايو القاعدة الرئيسية للمستوطنين الذين انتقلوا إلى الإقليم الشمالي الغربي .

تعترف الحكومة الفيدرالية بمدينة بيتسبرغ كنقطة انطلاق لبعثة لويس وكلارك . ^[38] بدأت الاستعدادات في بيتسبرغ في عام 1803 عندما اشترى ميريويذر لويس قاربًا بحريًا تم استخدامه لاحقًا للصعود إلى نهر ميسوري . ^[39]

قطعت حرب عام 1812 إمدادات البضائع البريطانية، مما حفز الصناعة الأمريكية. وبحلول عام 1815، كانت بيتسبرغ تنتج كميات كبيرة من الحديد والنحاس والقصدير والزجاج. وفي 18 مارس 1816، أصبحت الحكومة المحلية التي يبلغ عمرها 46 عامًا مدينة. وكانت تخدمها العديد من السفن البخارية النهرية التي زادت من حركة التجارة على الأنهار.

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، هاجر العديد من الويلزيين من مصانع الصلب في ميرثير إلى المدينة في أعقاب ثورة ميرثير . وبحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، أصبحت بيتسبرغ واحدة من أكبر المدن الواقعة غرب جبال أليغيني . ودمر حريق بيتسبرغ العظيم أكثر من ألف مبنى في عام 1845. وأعيد بناء المدينة بمساعدة المهاجرين الأيرلنديين الذين جاءوا هربًا من المجاعة الكبرى . وبحلول عام 1857، كانت مصانع بيتسبرغ البالغ عددها 1000 مصنع تستهلك 22 مليون بوشل من الفحم سنويًا. وقد اجتذبت مناجم الفحم وتصنيع الحديد موجات من المهاجرين الأوروبيين إلى المنطقة، وكان معظمهم قادمًا من ألمانيا .

نظرًا لأن ولاية بنسلفانيا تأسست كولاية حرة بعد الثورة، فقد سعى الأمريكيون الأفارقة المستعبدون إلى الحرية هنا من خلال الهروب كلاجئين من الجنوب، أو الفرار أحيانًا من المسافرين الذين كانوا يخدمونهم والذين بقوا في المدينة. كانت هناك محطات نشطة للسكك الحديدية تحت الأرض في المدينة، وتم توثيق العديد من اللاجئين وهم يحصلون على المساعدة من وكلاء المحطة والعمال الأمريكيين من أصل أفريقي في فنادق المدينة. خرجت فتاة العبيد درينين من منزل مونونجاهيلا في عام 1850، على ما يبدو إلى الحرية. ^[40] كان فندق ميرشانت أيضًا مكانًا حيث كان العمال الأمريكيون من أصل أفريقي ينصحون العبيد بأن الولاية حرة ويساعدونهم في الوصول إلى محطات السكك الحديدية تحت الأرض القريبة. ^[41] في بعض الأحيان بقي العبيد اللاجئون من الجنوب في بيتسبرغ، ولكن في أحيان أخرى استمروا في الشمال، بما في ذلك إلى كندا. غادر العديد من العبيد المدينة والمقاطعة إلى كندا بعد أن أقر الكونجرس قانون العبيد الهاربين لعام 1850 ، حيث تطلب التعاون من وكالات إنفاذ القانون حتى في الولايات الحرة وزاد العقوبات. من عام 1850 إلى عام 1860، انخفض عدد السكان السود في مقاطعة أليغيني من 3431 إلى 2725 مع توجه الناس إلى مكان أكثر أمانًا في كندا. ^[40]

عززت الحرب الأهلية الأمريكية اقتصاد المدينة مع زيادة الطلب على الحديد والأسلحة من قبل الاتحاد. بدأ أندرو كارنيجي إنتاج الصلب في عام 1875 في مصنع إدغار تومسون للصلب في نورث برادوك بولاية بنسلفانيا ، والذي تطور إلى شركة كارنيجي للصلب . تبنى عملية بيسيمر لزيادة الإنتاج. كان التصنيع مفتاحًا لنمو بيتسبرغ والمنطقة المحيطة بها. تم بناء خطوط السكك الحديدية في المدينة على طول النهرين، مما زاد من إمكانية الوصول إلى الأسواق المهمة من خلال وسائل النقل.

في عام 1901، قام جي بي مورجان والمحامي إلبرت إتش جاري بدمج شركة كارنيجي ستيل وعدة شركات أخرى في شركة يو إس ستيل . وبحلول عام 1910، أصبحت بيتسبرغ ثامن أكبر مدينة في البلاد ، حيث كانت تنتج ما بين ثلث ونصف الإنتاج الوطني من الصلب.

تم التوقيع على اتفاقية بيتسبرغ في مايو 1918 بين الجنسيتين التشيكية والسلوفاكية، وفقًا لتصور تي جي ماساريك ، فيما يتعلق بالتأسيس المستقبلي لتشيكوسلوفاكيا . ^[43]

تعرضت المدينة لفيضانات شديدة في مارس 1936.

تضخم عدد سكان المدينة إلى أكثر من نصف مليون نسمة، مما جذب العديد من المهاجرين الأوروبيين إلى وظائفها الصناعية. وبحلول عام 1940، كان البيض غير اللاتينيين يشكلون 90.6% من سكان المدينة. ^{[44] كما أصبحت بيتسبرغ وجهة رئيسية} للهجرة الكبرى للأميركيين من أصل أفريقي من الجنوب الريفي خلال النصف الأول من القرن العشرين. ^[45] وبسبب التمييز في البداية، أصبح حوالي 95% من الرجال عمال صلب غير مهرة. ^[46]

خلال الحرب العالمية الثانية ، زاد الطلب على الصلب وعملت مصانع المنطقة 24 ساعة في اليوم لإنتاج 95 مليون طن من الصلب للمجهود الحربي. ^[29] وقد أدى هذا إلى أعلى مستويات تلوث الهواء في المدينة التي يبلغ عمرها ما يقرب من قرن من الزمان. وقد طغت ملاحظة جيمس بارتون عام 1868 عن بيتسبرغ بأنها "جحيم بدون غطاء". ^{[ 49 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية، أطلقت المدينة مشروعًا للهواء النظيف وإحياء المدن المعروف باسم "النهضة"، لتنظيف الهواء والأنهار. تبع ذلك مشروع "النهضة الثاني" في عام 1977، والذي ركز على التنمية الثقافية والحيوية. استمرت القاعدة الصناعية في التوسع خلال السبعينيات، ولكن بدءًا من أوائل الثمانينيات، انهارت صناعات الصلب والإلكترونيات في المنطقة أثناء إعادة الهيكلة الصناعية الوطنية. كانت هناك عمليات تسريح ضخمة للعمال بسبب إغلاق المصانع والمصانع. ^[11]

في أواخر القرن العشرين، حولت المنطقة قاعدتها الاقتصادية إلى التعليم والسياحة والخدمات، واستندت إلى حد كبير إلى الرعاية الصحية/الطب والتمويل والتكنولوجيا العالية مثل الروبوتات. وعلى الرغم من نجاح بيتسبرغ في تحويل اقتصادها وظلت قابلة للاستمرار، إلا أن سكان المدينة لم يعودوا أبدًا إلى أعلى مستوياتهم في العصر الصناعي. وبينما كان 680 ألف شخص يعيشون في المدينة نفسها في عام 1950، أدى مزيج من التوسع الحضري والاضطرابات الاقتصادية إلى انخفاض في عدد سكان المدينة، حتى مع زيادة عدد سكان المنطقة الحضرية مرة أخرى.

خلال فترة الركود في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، كانت بيتسبرغ قوية اقتصاديًا، حيث أضافت وظائف عندما كانت معظم المدن تفقدها. كانت واحدة من المدن القليلة في الولايات المتحدة التي شهدت ارتفاعًا في قيم العقارات السكنية. بين عامي 2006 و2011، شهدت المنطقة الإحصائية الحضرية لبيتسبرغ (MSA) ارتفاعًا في أسعار المساكن بنسبة تزيد عن 10٪، وهو أعلى ارتفاع بين أكبر 25 منطقة إحصائية حضرية في الولايات المتحدة، حيث شهدت 22 من أكبر 25 منطقة إحصائية حضرية انخفاضًا في قيم المساكن. ^[50]

في سبتمبر 2009، انعقدت قمة مجموعة العشرين في بيتسبرغ 2009. ^[51]

تبلغ مساحة مدينة بيتسبرغ 58.3 ميلًا مربعًا (151 كم ² )، منها 55.6 ميلًا مربعًا (144 كم ² ) أرض و2.8 ميلًا مربعًا (7.3 كم ² )، أو 4.75% مياه. يمر خط الطول 80 غربًا مباشرة عبر وسط المدينة.

تقع المدينة على هضبة أليغيني ، ضمن المنطقة البيئية لهضبة أليغيني الغربية . ^[52] تقع منطقة وسط المدينة (المعروفة أيضًا باسم المثلث الذهبي) حيث يتدفق نهر أليغيني من الشمال الشرقي ونهر مونونجاهيلا من الجنوب الشرقي لتشكيل نهر أوهايو . يقع التقاء النهرين في منتزه بوينت ستيت ويشار إليه باسم "النقطة". تمتد المدينة شرقًا لتشمل أقسام أوكلاند وشادي سايد ، والتي تعد موطنًا لجامعة بيتسبرغ وجامعة كارنيجي ميلون وجامعة تشاتام ومتحف ومكتبة كارنيجي والعديد من المؤسسات التعليمية والطبية والثقافية الأخرى. المناطق الجنوبية والغربية والشمالية من المدينة سكنية في المقام الأول .

تتميز العديد من أحياء بيتسبرغ بانحدارها الشديد وطرقها ذات الحارتين. وتشير أكثر من ربع أسماء الأحياء إلى "التلال" أو "المرتفعات" أو ما شابه ذلك. ^[أ]

تتكون درجات سلم بيتسبرغ من 800 مجموعة من السلالم العامة الخارجية التي يبلغ عدد درجاتها 44645 درجة وارتفاعها الرأسي 24090 قدمًا. وهي تشمل مئات الشوارع التي تتكون بالكامل من السلالم، والعديد من الشوارع شديدة الانحدار التي تحتوي على سلالم للأرصفة. ^[53] توفر العديد منها إطلالات على منطقة بيتسبرغ في حين تجذب المتنزهين وممارسي رياضة المشي لمسافات طويلة. ^[54]

تم إنشاء مسارات للدراجات والمشي على حدود العديد من أنهار المدينة ومنخفضاتها. يربط ممر أليجيني العظيم ومسار تشيسابيك وأوهايو كانال المدينة مباشرة بوسط مدينة واشنطن العاصمة (على بعد حوالي 335 ميلاً [539 كم]) بمسار مستمر للدراجات والجري.

تتكون المدينة من منطقة وسط المدينة، والتي تسمى المثلث الذهبي، ^[55] وأربع مناطق رئيسية تحيط بها. وتنقسم هذه المناطق المحيطة إلى أحياء مميزة (تضم بيتسبرغ 90 حيًا). ^[56] وبالنسبة لوسط المدينة، تُعرف هذه المناطق باسم المنطقة المركزية، ونورث سايد/نورث هيلز، وساوث سايد/ساوث هيلز، وإيست إند، وويست إند.

يوجد في وسط مدينة بيتسبرغ 30 ناطحة سحاب، تسعة منها يصل ارتفاعها إلى 500 قدم (150 مترًا). برج US Steel هو الأطول، حيث يبلغ ارتفاعه 841 قدمًا (256 مترًا). ^[57] تتكون المنطقة الثقافية من منطقة مكونة من 14 مبنى في وسط المدينة على طول نهر أليغيني . تحتوي هذه المنطقة على العديد من المسارح وأماكن الفنون وهي موطن لشريحة سكنية متنامية. الأهم من ذلك، أن Pittsburgh Cultural Trust شرعت في RiverParc، وهو مجتمع "أخضر" متعدد الاستخدامات مكون من أربعة مبانٍ، ويضم 700 وحدة سكنية وأبراج متعددة تتراوح بين 20 و30 طابقًا. يحد الجزء Firstside من وسط المدينة نهر Monongahela ورصيف Mon التاريخي ويستضيف مجمع ناطحات السحاب الزجاجية المميز على الطراز القوطي PPG Place . تم بناء أبراج سكنية جديدة وتحويل أبراج المكاتب التاريخية إلى الاستخدام السكني، مما أدى إلى زيادة عدد السكان على مدار 24 ساعة. يخدم وسط المدينة نظام السكك الحديدية الخفيفة التابع لهيئة الموانئ والعديد من الجسور المؤدية إلى الشمال والجنوب. ^[58] كما أنها موطن لجامعة بوينت بارك وجامعة دوكيسون التي تقع على حدود أبتاون .

الجانب الشمالي هو موطن لأحياء مختلفة في مرحلة انتقالية. كانت المنطقة تُعرف ذات يوم باسم مدينة أليغيني وعملت كمدينة مستقلة حتى عام 1907، عندما اندمجت مع بيتسبرغ على الرغم من الاحتجاج الكبير من مواطنيها. يتكون الجانب الشمالي في المقام الأول من الأحياء السكنية ويشتهر بمنازله المبنية جيدًا والمثيرة للاهتمام من الناحية المعمارية. يعود تاريخ العديد من المباني إلى القرن التاسع عشر وهي مبنية من الطوب أو الحجر ومزينة بأعمال خشبية مزخرفة وبلاط سيراميك وأسقف من الأردواز والزجاج الملون. الجانب الشمالي هو أيضًا موطن لمناطق الجذب مثل ملعب أكريسور ، ومنتزه بي إن سي ، ومركز كامين للعلوم ، وحديقة الطيور الوطنية ، ومتحف آندي وارهول ، ومتحف ماتريس فاكتوري للفنون، ومتحف الأطفال في بيتسبرغ ، وراندي لاند ، ومصنع الجعة بن ، ومرصد أليغيني ، ومستشفى أليغيني العام . ^[59]

كان الجانب الجنوبي ذات يوم موقعًا لساحات السكك الحديدية والمساكن الكثيفة وغير المكلفة المرتبطة بها لعمال المطاحن والسكك الحديدية. بدءًا من أواخر القرن العشرين، تبنت المدينة برنامج Main Street بالتعاون مع الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ، وتشجيع تحسينات التصميم والمناظر الطبيعية في East Carson Street، ودعم تجارة التجزئة الجديدة. أصبحت المنطقة وجهة محلية لسكان بيتسبرغ، وزادت قيمة المنازل في الجانب الجنوبي بنحو 10٪ سنويًا على مدار السنوات العشر التي سبقت عام 2014. ^[60] تطور East Carson Street كواحد من أكثر المناطق حيوية في المدينة، حيث يعج بالتسوق المتنوع والمطاعم العرقية والحياة الليلية النابضة بالحياة وأماكن الموسيقى الحية.

في عام 1993، اشترت هيئة إعادة التنمية الحضرية في بيتسبرغ عقار مصنع الصلب South Side Works. وتعاونت مع المجتمع ومطورين مختلفين لإنشاء خطة رئيسية لتطوير متعدد الاستخدامات يتضمن حديقة على ضفة النهر ومساحات مكتبية وإسكان ومرافق رعاية صحية وملاعب تدريب داخلية لفريق بيتسبرغ ستيلرز وبيت بانثرز . بدأ بناء التطوير في عام 1998. تم افتتاح SouthSide Works منذ عام 2005، ويضم العديد من المتاجر والمطاعم والمكاتب والمقر الرئيسي العالمي لشركة American Eagle Outfitters . ^[61]

يعد الطرف الشرقي من بيتسبرغ موطنًا لجامعة بيتسبرغ وجامعة كارنيجي ميلون وجامعة كارلو وجامعة تشاتام ومتاحف معهد كارنيجي للفنون والتاريخ الطبيعي ومعهد فيبس الموسيقي وقاعة الجنود والبحارة التذكارية . كما أنها موطن للعديد من المتنزهات والأماكن العامة بما في ذلك حديقة ميلون وحديقة ويستنجهاوس وحديقة شينلي وحديقة فريك وحديقة فريك بيتسبرغ وساحة بيكري وحديقة حيوان بيتسبرغ وحوض أسماك بي بي جي. تعد أحياء شاديسايد وسكويريل هيل أحياء كبيرة وثرية بها بعض الشقق والمجمعات السكنية ومناطق التسوق/الأعمال الموجهة للمشاة. تُعرف سكويريل هيل أيضًا بأنها مركز الحياة اليهودية في بيتسبرغ، حيث تضم حوالي 20 معبدًا يهوديًا. ^{[62] تعد} أوكلاند ، المكتظة بالسكان من قبل طلاب البكالوريوس والدراسات العليا، موطنًا لمعظم الجامعات ومركز بيترسون للأحداث . تعد منطقة ستريب ديستريكت الواقعة إلى الغرب على طول نهر أليغيني سوقًا في الهواء الطلق أثناء النهار ووجهة للسهر ليلًا. تعد بلومفيلد هي ليتل إيتالي في بيتسبرغ وتشتهر بمطاعمها ومحلات البقالة الإيطالية. تعد لورانسفيل حيًا منعشًا من المنازل المتراصة يحظى بشعبية بين الفنانين والمصممين. كانت منطقة هيل ديستريكت موطنًا للمصور تشارلز هاريس بالإضافة إلى العديد من نوادي الجاز الأمريكية الأفريقية. [ 63 ^] تشمل الأحياء الأخرى في إيست إند بوينت بريز وريجنت سكوير وهايلاند بارك وهوموود ولينكولن -ليمينجتون-بلمار ولاريمر وإيست هيلز وإيست ليبرتي وبوليش هيل وهازلوود وجارفيلد ومورنينجسايد وستانتون هايتس.

يضم ويست إند جبل واشنطن ، الذي يتمتع بإطلالات شهيرة على أفق وسط المدينة، والعديد من الأحياء السكنية الأخرى مثل شيرادن وإليوت .

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (September 2023) (Learn how and when to remove this message)

لا تزال العديد من الأحياء المتنوعة في بيتسبرغ تحتفظ بطابعها العرقي الذي يعكس تاريخ الاستيطان في المدينة. وتشمل هذه الأحياء:

• الأمريكيون السود/الأمريكيون من أصل أفريقي: منطقة هيل ، هوموود ، لينكولن-ليمينجتون-بلمار ، لاريمر ، إيست هيلز ، وهيزلوود
• تروي هيل ، جبل واشنطن ، وشرق أليجيني ("دويتشتاون")
• الأيرلندية: جبل واشنطن ، كاريك ، جرينفيلد
• بروكلين ، بلومفيلد ، مورنينجسايد ، أوكلاند​
• يهودي ( أشكناز ): سكويريل هيل
• اللغة الليتوانية: الجانب الجنوبي ، أبتاون
• الإسبانية/ اللاتينية: Beechview / Brookline
• الأوكرانية / الروثينية : الجانب الجنوبي

تتميز العديد من الأحياء الواقعة على أطراف المدينة بطابع أقل حضرية، حيث تتميز بشوارع محاطة بالأشجار وساحات ومرائب سيارات، مع طابع أكثر ضواحي. تتميز أوكلاند والجانب الجنوبي والجانب الشمالي والمثلث الذهبي بكثافة أكبر في المساكن وأحياء المشاة وشعور حضري أكثر تنوعًا.

تقع مدينة بيتسبرغ ضمن حدود شمال شرق الولايات المتحدة كما حددتها العديد من وكالات الحكومة الأمريكية. تعد بيتسبرغ المدينة الرئيسية في المنطقة الإحصائية المشتركة لبيتسبرغ ، وهي منطقة إحصائية مشتركة حددها مكتب الإحصاء الأمريكي .

تقع مدينة بيتسبرغ ضمن حدود أبالاتشيا كما حددتها لجنة أبالاتشيا الإقليمية ، ولطالما وُصفت بأنها "المرساة الصناعية الحضرية الشمالية لأبالاتشيا". ^[66] وفي ولايتها ما بعد الصناعية، وُصفت بيتسبرغ بأنها "باريس أبالاتشيا"، ^{[67] [68] [69] [70]} تقديرًا للموارد الثقافية والتعليمية والصحية والتكنولوجية للمدينة، وهي أكبر مدينة في أبالاتشيا.

بيتسبرغ، بنسلفانيا
مخطط المناخ ( شرح )
ج ف م أ م ج ج أ س ا ن د     2.6     36 21     2.4     39 23     3     49 30     3.1     62 40     4     71 49     4.3     79 58     3.8     83 63     3.5     81 62     3.1     74 54     2.3     63 43     3.2     51 35     2.9     39 25 █ متوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا بالدرجة فهرنهايت █ إجمالي هطول الأمطار بالبوصة
تحويل النظام المتري ج ف م أ م ج ج أ س ا ن د     66     2 -6     61     4 -5     75     10 -1     79     17 5     100     22 10     109     26 15     97     28 17     88     27 16     79     24 12     58     17 6     82     11 2     72     4 -4 █ متوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا بالدرجة المئوية █ إجمالي هطول الأمطار بالملليمتر

وفقًا لتصنيف مناخ كوبن ، تقع مدينة بيتسبرغ إما ضمن مناخ قاري رطب حار صيفي ( Dfa ) إذا تم استخدام خط تساوي درجة الحرارة 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) أو مناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ) إذا تم استخدام خط تساوي درجة الحرارة −3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت). الصيف حار والشتاء بارد إلى حد ما مع اختلافات كبيرة في درجات الحرارة. على الرغم من ذلك، تتمتع بيتسبرغ بأحد أكثر مناخات الصيف متعة بين المدن المتوسطة والكبيرة في الولايات المتحدة ^{[71] [72] [73]} تقع المدينة في منطقة صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية 6 ب باستثناء المناطق الواقعة على طول الأنهار حيث تقع المنطقة 7 أ. ^[74] تتميز المنطقة بأربعة فصول مميزة: الشتاء بارد ومثلج، والربيع والخريف معتدلان بمستويات معتدلة من أشعة الشمس، والصيف دافئ. وفقًا للقياس بالنسبة المئوية المحتملة لأشعة الشمس، فإن الصيف هو أكثر الفصول إشراقًا، على الرغم من أن سطوع الشمس السنوي منخفض بين المدن الأمريكية الكبرى بنسبة تقل عن 50٪. ^[75]

أحر شهر في السنة في بيتسبرغ هو شهر يوليو، بمتوسط ​​24 ساعة 73.2 درجة فهرنهايت (22.9 درجة مئوية). غالبًا ما تكون الظروف رطبة، جنبًا إلى جنب مع ارتفاعات تصل إلى 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) في المتوسط ​​9.5 يومًا في السنة، ^{[76] ينشأ} مؤشر حرارة كبير . أبرد شهر هو شهر يناير، عندما يكون متوسط ​​24 ساعة 28.8 درجة فهرنهايت (-1.8 درجة مئوية)، ويمكن توقع انخفاضات 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) أو أقل في المتوسط ​​2.6 ليلة في السنة. ^[76] رسميًا، تتراوح درجات الحرارة القياسية من -22 درجة فهرنهايت (-30 درجة مئوية)، في 19 يناير 1994 إلى 103 درجة فهرنهايت (39 درجة مئوية)، والتي حدثت ثلاث مرات، آخرها في 16 يوليو 1988؛ الحد الأقصى اليومي البارد القياسي هو -3 درجة فهرنهايت (-19 درجة مئوية)، والذي حدث ثلاث مرات، وكان آخرها يوم أدنى درجة حرارة قياسية على الإطلاق، بينما على العكس من ذلك، فإن الحد الأدنى اليومي الدافئ القياسي هو 82 درجة فهرنهايت (28 درجة مئوية) في 1 يوليو 1901. ^{[76] [ب]} نظرًا للارتفاع والموقع على الجانب المواجه للرياح من جبال الآبالاش، فإن قراءات 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) + نادرة جدًا، وقد شوهدت آخر مرة في 15 يوليو 1995. ^[76]

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 39.61 بوصة (1006 ملم) ويكون هطول الأمطار أعظم في مايو وأقل في أكتوبر؛ تراوح هطول الأمطار السنوي تاريخيًا من 22.65 بوصة (575 ملم) في عام 1930 إلى 57.83 بوصة (1469 ملم) في عام 2018. ^[77] في المتوسط، يتمتع شهري ديسمبر ويناير بأكبر عدد من أيام هطول الأمطار. يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج 44.1 بوصة (112 سم) في الموسم، لكنه تراوح تاريخيًا من 8.8 بوصة (22 سم) في 1918-1919 إلى 80 بوصة (200 سم) في 1950-1951. ^[78] يوجد في المتوسط ​​59 يومًا صافًا و103 يومًا غائمًا جزئيًا في السنة، بينما يكون 203 يومًا غائمًا. ^[79] من حيث متوسط ​​النسبة السنوية لأشعة الشمس المحتملة المستقبلة، فإن مدينة بيتسبرغ (45%) مماثلة لمدينة سياتل (49%).

أظهر تقرير "حالة الهواء" لعام 2023 الصادر عن جمعية الرئة الأمريكية (ALA) (والذي تضمن بيانات من عام 2019 إلى عام 2021) تحسن جودة الهواء في بيتسبرغ. حصلت المدينة على درجة نجاح في تلوث الأوزون، حيث انتقلت من الدرجة F إلى الدرجة C، وتحسنت من المرتبة 46 إلى المرتبة 54 الأكثر تلوثًا بضباب الأوزون. [ 83 ^]

وفقًا لبيانات جودة الهواء اليومية التي قدمتها وكالة حماية البيئة، من عام 2021 إلى عام 2024، كانت جودة الهواء في بيتسبرغ جيدة أو معتدلة معظم الوقت. ^{[84] [85]} قال ريتش فيتزجيرالد، المدير التنفيذي لمقاطعة أليغيني آنذاك، في ديسمبر 2023 إنهم شهدوا "انخفاضًا بنسبة 80٪ في الملوثات الخطرة في الهواء" وأنهم حققوا إنجاز وكالة حماية البيئة في جميع أجهزة مراقبة الهواء الثمانية في المقاطعة لأول مرة في عام 2020، ثم حققوا هذا الهدف أيضًا في عامي 2021 و2022، وكانوا على المسار الصحيح لتحقيق نتائج أفضل في عام 2023. ^[86]

وجد تقرير "حالة الهواء" الصادر عام 2019 عن جمعية الرئة الأمريكية (ALA) أن جودة الهواء في منطقة مترو بيتسبرغ-نيو كاسل-ويرتون، بنسلفانيا-أوهايو-فيرجينيا الغربية ساءت مقارنة بالتقارير السابقة، ليس فقط فيما يتعلق بالأوزون (الضباب الدخاني)، ولكن أيضًا للعام الثاني على التوالي لكل من المقاييس اليومية والطويلة الأجل لتلوث الجسيمات الدقيقة. في عام 2019، خارج كاليفورنيا، كانت مقاطعة أليغيني هي المقاطعة الوحيدة في الولايات المتحدة التي سجلت درجات فاشلة في جميع الثلاثة. ^[87]

في تصنيف عام 2013 لـ 277 منطقة حضرية في الولايات المتحدة، صنفت جمعية الرئة الأمريكية ست مناطق حضرية أمريكية فقط على أنها تحتوي على كميات أعلى من تلوث الجسيمات قصير المدى، وسبع مناطق حضرية أمريكية فقط بها كميات أعلى من تلوث الجسيمات على مدار العام من بيتسبرغ. بالنسبة لتلوث الأوزون (الضباب الدخاني)، احتلت بيتسبرغ المرتبة 24 بين المناطق الحضرية الأمريكية. ^{[88] [89]} لقد حسنت المنطقة جودة الهواء مع كل مسح سنوي. وقد تم الطعن في تصنيفات جمعية الرئة الأمريكية من قبل إدارة الصحة في مقاطعة أليغيني (ACHD)، حيث أن البيانات الواردة من أسوأ 20 جهاز مراقبة لجودة الهواء في المنطقة فقط هي التي تعتبرها جمعية الرئة الأمريكية، دون أي سياق أو متوسط. يقع جهاز المراقبة الوحيد المستخدم في اتجاه الريح مباشرة بجوار مصنع Clairton Coke Works التابع لشركة US Steel، وهو أكبر مصنع فحم في البلاد ، والعديد من البلديات خارج نطاق سيطرة المدينة على التلوث، مما يؤدي إلى ارتباك محتمل بأن بيتسبرغ هي مصدر أو مركز الانبعاثات المذكورة في المسح. ^[90] تعكس قراءات المنطقة أيضًا التلوث القادم من أوهايو وفرجينيا الغربية. ^[91]

على الرغم من أن المقاطعة كانت لا تزال دون عتبة "النجاح"، فقد أظهر التقرير تحسنًا كبيرًا على مدى العقود السابقة في كل مقياس لجودة الهواء. تم الإبلاغ عن أقل من 15 يومًا من أيام الأوزون المرتفع بين عامي 2007 و2009، و10 أيام فقط بين عامي 2008 و2010، مقارنة بأكثر من 40 يومًا بين عامي 1997 و1999. ^[92] صرح المتحدث باسم ACHD جييرمو كول "إنه أفضل ما كان عليه في حياة كل مقيم تقريبًا في هذه المقاطعة ... لقد شهدنا انخفاضًا ثابتًا في مستويات التلوث على مدار العقد الماضي وبالتأكيد على مدار العشرين أو الثلاثين أو الأربعين أو الخمسين عامًا الماضية أو أكثر." ^[93]

اعتبارًا من عام 2005، تضم المدينة 31000 شجرة على 900 ميل من الشوارع. أظهر تحليل أجري عام 2011 لغطاء الأشجار في بيتسبرغ، والذي شمل أخذ عينات من أكثر من 200 قطعة أرض صغيرة في جميع أنحاء المدينة، قيمة تتراوح بين 10 و13 مليون دولار في الفوائد السنوية بناءً على مساهمات الغابات الحضرية في الجماليات واستخدام الطاقة وجودة الهواء. تم أخذ وفورات الطاقة من الظل والتأثير على جودة الهواء والمياه في المدينة وزيادة قيم الممتلكات في الاعتبار في التحليل. تنفق المدينة 850.000 دولار سنويًا على زراعة أشجار الشوارع وصيانتها. ^[94]

على الرغم من التحسينات، لا تزال بعض الدراسات تشير إلى أن رداءة جودة الهواء في بيتسبرغ تسبب آثارًا صحية سلبية. في دراسة سابقة أجريت بين عامي 2014 و 2016، حدد الباحثون أن الأطفال الذين يعيشون في مناطق قريبة من مصادر التلوث، مثل المواقع الصناعية، يعانون من معدلات الربو بما يقرب من 3 أضعاف المتوسط ​​الوطني. ^[95] وجدت الدراسة أيضًا أن 38٪ من الطلاب يعيشون في مناطق تتجاوز معايير وكالة حماية البيئة الأمريكية 12 ميكروجرامًا لكل متر مكعب، بينما يعيش 70٪ في مناطق تتجاوز معيار منظمة الصحة العالمية البالغ 10 ميكروجرام لكل متر مكعب. ^[95] تقع العديد من المصانع في بيتسبرغ أو بالقرب منها. ^[95] وأشارت الدراسة أيضًا إلى أن معظم المجتمعات المتضررة كانت مجتمعات أقلية. ^[95] وقد دفع هذا بعض السكان في بيتسبرغ إلى الاعتقاد بأن التأثيرات المستمرة لتلوث الهواء هي حالة من العنصرية البيئية. ^[96]

تعمل مجموعات مثل Women for a Healthy Environment على معالجة المخاوف المستمرة المحيطة بتلوث الهواء في بيتسبرغ. ^[97] تقوم WHE بأعمال مثل تحليل السياسات ونشر التقارير والتثقيف المجتمعي. ^[97] في صيف عام 2017، تم إطلاق تطبيق مراقبة جودة الهواء الذي تم الحصول عليه من الجمهور، Smell PGH. نظرًا لأن جودة الهواء لا تزال مصدر قلق لكثيرين في المنطقة، فإن التطبيق يسمح للمستخدمين بالإبلاغ عن الروائح الغريبة وإبلاغ السلطات المحلية. ^[98]

تستمر مستويات التلوث في الأنهار المحلية في تجاوز حدود وكالة حماية البيئة. ^[99] يحدث هذا بسبب فيضان مياه الصرف الصحي غير المعالجة بشكل متكرر في المجاري المائية المحلية، بسبب ظروف الفيضانات والبنية التحتية القديمة. تمتلك بيتسبرغ نظام صرف صحي مشترك ، حيث تحتوي أنابيب الصرف الصحي على مياه الأمطار ومياه الصرف الصحي. تم بناء الأنابيب في أوائل القرن العشرين، وتم بناء محطة معالجة مياه الصرف الصحي في عام 1959. ^[100] بسبب التحسينات غير الكافية بمرور الوقت، تواجه المدينة مخاوف تتعلق بالصحة العامة فيما يتعلق بمياهها. ^[101] يتسبب ما لا يقل عن عُشر بوصة من المطر في تصريف مياه الصرف الصحي من نظام الصرف الصحي إلى الأنهار المحلية. ^[102] تتدفق تسعة مليارات جالون من النفايات غير المعالجة ومياه الأمطار إلى الأنهار، مما يؤدي إلى مخاطر صحية وانتهاكات لقانون المياه النظيفة. ^[103] تعمل سلطة الصرف الصحي المحلية، سلطة الصرف الصحي لمقاطعة أليغيني ، أو ALCOSAN، بموجب مرسوم الموافقة من وكالة حماية البيئة للتوصل إلى حلول. ^[104] في عام 2017، اقترحت ALCOSAN ترقية بقيمة 2 مليار دولار للنظام والذي وافقت عليه وكالة حماية البيئة في عام 2019. ^{[105] [106]}

هيئة مياه وصرف صحي بيتسبرغ (PWSA) هي وكالة المدينة المطلوبة لاستبدال الأنابيب وفرض أسعار المياه. وقد تعرضت لانتقادات من سلطات المدينة والولاية بسبب سوء الإدارة المزعوم. ^[107] في عام 2017، دعا العمدة ويليام بيدوتو إلى إعادة هيكلة هيئة مياه وصرف صحي بيتسبرغ وهيئة مياه مخصخصة جزئيًا. ^[108] كلف الحاكم وولف لاحقًا هيئة مياه وصرف صحي بيتسبرغ بأن تكون تحت إشراف لجنة المرافق العامة (PUC). ^[107]

كما تعرضت PWSA لانتقادات بسبب النتائج التي صدرت في عام 2016 والتي أظهرت مستويات عالية من الرصاص في مياه الشرب في بيتسبرغ. ^[109] على الرغم من أن مياه الشرب في بيتسبرغ كانت عالية في مستويات الرصاص، وترتفع باطراد، لسنوات عديدة، فإن العديد من السكان يلومون التغييرات الإدارية في PWSA على ارتفاع مستويات الرصاص. ^[110] في السنوات السابقة، استأجرت PWSA شركة Veolia، وهي شركة مقرها باريس، للتشاور للمساعدة في الصعوبات الإدارية المتزايدة. ^[111] بحلول عام 2015، قامت PWSA بالتشاور مع Veolia بتسريح 23 شخصًا، بما في ذلك تقليص عدد موظفي المختبر المسؤولين عن اختبار سلامة وجودة المياه إلى النصف. ^[111] في الوقت نفسه، غيرت PWSA بالتشاور مع Veolia المواد الكيميائية التي كانت تستخدمها لمنع تآكل المعادن في عام 2014، ^[110] من رماد الصودا إلى الصودا الكاوية، دون التشاور مع وزارة حماية البيئة. ^[112] تم استخدام المواد الكيميائية المضادة للتآكل لأن العديد من أنابيب المياه في بيتسبرغ كانت مصنوعة من الرصاص، وإضافة المواد الكيميائية المضادة للتآكل ساعدت في منع تسرب الرصاص إلى مياه الشرب. ^[112]

في عام 2016، وصلت مستويات الرصاص إلى 27 جزءًا من المليار في بعض الحالات. الحد القانوني هو 15 جزءًا من المليار، على الرغم من عدم وجود كمية آمنة من الرصاص في مياه الشرب. ^[112] على الرغم من ارتفاع مستويات الرصاص في السنوات السابقة، إلا أنها لم تتجاوز الحد القانوني. ^[110] في أواخر عام 2015، أنهت PWSA تعاقدها مع شركة فيوليا. ^[111] ردًا على مستويات الرصاص المرتفعة، بدأت PWSA في إضافة الفوسفات إلى الماء. ^[113] الغرض من الفوسفات هو إنشاء طبقة على الجانب الداخلي من الأنابيب، مما يخلق حاجزًا لمنع تسرب الرصاص إلى مياه الشرب. ^[113] تعمل PWSA أيضًا على استبدال أنابيب الرصاص، وتواصل اختبار المياه بحثًا عن الرصاص. ^[113]

لا يزال هناك قلق بين السكان بشأن الآثار طويلة المدى لهذا الرصاص، وخاصة بالنسبة للأطفال، حيث يسبب الرصاص ضررًا دائمًا في الدماغ والجهاز العصبي. ^[114] يعتقد بعض الناس أيضًا أن المستويات العالية من الرصاص تعكس العنصرية البيئية، حيث يعاني الأطفال السود واللاتينيون في بيتسبرغ من ارتفاع مستويات الرصاص في الدم بمعدل 4 أضعاف معدل الأطفال البيض. ^[114] وجد أن نوافير المياه في مدرسة لانجلي K-8 في شيرادن تحتوي على أعلى مستويات الرصاص من أي مدارس في منطقة بيتسبرغ. كانت هذه المستويات حوالي 11 ضعف الحد القانوني. يعتقد بعض السكان أن هذا يرجع إلى أن لانجلي هي مدرسة ذات أغلبية سوداء، حيث أن 89٪ من الطلاب مؤهلون لبرنامج الغداء المجاني. ^[115]

عدد السكان التاريخي

التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1800	1,565		—
1810	4,768		204.7%
1820	7,248		52.0%
1830	12,568		73.4%
1840	21,115		68.0%
1850	46,601		120.7%
1860	49,221		5.6%
1870	86,076		74.9%
1880	156,389		81.7%
1890	238,617		52.6%
1900	321,616		34.8%
1910	533,905		66.0%
1920	588,343		10.2%
1930	669,817		13.8%
1940	671,659		0.3%
1950	676,806		0.8%
1960	604,332		-10.7%
1970	520,117		-13.9%
1980	423,938		-18.5%
1990	369,879		-12.8%
2000	334,563		-9.5%
2010	305,704		-8.6%
2020	302,971		-0.9%
2023 (تقديريًا)	303,255		0.1%
تعداد الولايات المتحدة العشري [116] [117] [2]

التركيبة العرقية التاريخية	2020 [118]	2010 [119]	1990 [120]	1970 [120]	1950 [120]
أبيض	66.8%	66.0%	72.1%	79.3%	87.7%
- أبيض غير إسباني	64.7%	64.8%	71.6%	78.7% [هـ]	غير متاح
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي	23.0%	26.1%	25.8%	20.2%	12.2%
آسيوي	5.8%	4.4%	1.6%	0.3%	0.1%
إسباني أو لاتيني (من أي عرق)	3.2%	2.3%	0.9%	0.5% [هـ]	(X)

This section needs expansion with: examples with reliable citations. You can help by adding to it. (September 2021)

بيتسبرغ، بنسلفانيا – التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون الهسبانيون/ اللاتينيون من أي عرق.

العرق / العرق ( NH = غير إسباني )	بوب 1980 [121]	بوب 1990 [122]	بوب 2000 [123]	بوب 2010 [124]	بوب 2020 [125]	% 1980	% 1990	%2000	% 2010	% 2020
الأبيض وحده (NH)	316,262	264,722	223,982	198,186	187,099	74.60%	71.57%	66.95%	64.83%	61.75%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH)	100,734	94,743	90,183	78,847	68,314	23.76%	25.61%	26.96%	25.79%	22.55%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH)	552	583	561	505	475	0.13%	0.16%	0.17%	0.17%	0.16%
آسيوي وحيد (NH)	2,778	5,865	9,160	13,393	19,745	0.66%	1.59%	2.74%	4.38%	6.52%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)	غير متاح	غير متاح	100	76	96	غير متاح	غير متاح	0.03%	0.02%	0.03%
عرق آخر فقط (NH)	242	498	1,217	843	2,081	0.06%	0.13%	0.36%	0.28%	0.69%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	غير متاح	غير متاح	4,935	6,890	13,541	غير متاح	غير متاح	1.48%	2.25%	4.47%
إسباني أو لاتيني (أي عرق)	3,370	3,468	4,425	6,964	11,620	0.79%	0.94%	1.32%	2.28%	3.84%
المجموع	423,938	369,879	334,563	305,704	302,971	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%

في تعداد عام 2010، كان هناك 305704 شخصًا يقيمون في بيتسبرغ، بانخفاض قدره 8.6٪ منذ عام 2000؛ كان 66.0٪ من السكان من البيض، و25.8٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.2٪ من الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين، و4.4٪ من الآسيويين، و0.3٪ من آخرين، و2.3٪ مختلطين؛ في عام 2020، كان 2.3٪ من سكان بيتسبرغ من أصل إسباني أو أمريكي لاتيني من أي عرق. شكل البيض غير اللاتينيين 64.8٪ من السكان في عام 2010، ^[119] مقارنة بـ 78.7٪ في عام 1970. ^[120] وبحلول تعداد عام 2020 ، انخفض عدد السكان قليلاً إلى 302971. ^[118] كان تركيبها العنصري والإثني في عام 2020 64.7٪ من البيض غير اللاتينيين، و23.0٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و5.8٪ من الآسيويين، و3.2٪ من الأمريكيين من أصل لاتيني أو اللاتينيين من أي عرق.

منذ بداية القرن الحادي والعشرين، كانت أكبر خمس مجموعات عرقية أوروبية في بيتسبرغ هي الألمان (19.7٪) والأيرلنديون (15.8٪) والإيطاليون (11.8٪) والبولنديون (8.4٪) والإنجليز (4.6٪)، في حين أن المنطقة الحضرية بها حوالي 22٪ من الألمان الأمريكيين و15.4٪ من الإيطاليين الأمريكيين و11.6٪ من الأيرلنديين الأمريكيين. تضم بيتسبرغ واحدة من أكبر المجتمعات الإيطالية الأمريكية في البلاد، ^[126] وخامس أكبر مجتمع أوكراني وفقًا لتعداد عام 1990. ^[127] تضم بيتسبرغ واحدة من أكبر المجتمعات الكرواتية في الولايات المتحدة. ^[128] بشكل عام، تضم منطقة مترو بيتسبرغ واحدة من أكبر تجمعات الأمريكيين السلافيين في البلاد.

يوجد في بيتسبرغ عدد كبير من السكان السود والأمريكيين من أصل أفريقي، ويتركزون في أحياء مختلفة خاصة في الطرف الشرقي. كما يوجد مجتمع آسيوي صغير يتألف من المهاجرين الهنود، ومجتمع إسباني صغير يتألف من المكسيكيين والبورتوريكيين. ^[129]

وفقًا لدراسة أجرتها جمعية أرشيفات بيانات الدين (ARDA) عام 2010، يشمل السكان 773.341 "كاثوليكيًا" و326.125 "بروتستانتيًا رئيسيًا" و174.119 "بروتستانتيًا إنجيليًا" و20.976 "بروتستانتيًا أسود" و16.405 "مسيحيًا أرثوذكسيًا"، مع إدراج 996.826 على أنهم "غير مطالبين" و16.405 على أنهم "آخرون" في المنطقة الحضرية. ^[129] قدرت دراسة أجراها مركز كوهين للدراسات اليهودية الحديثة في جامعة برانديز عام 2017 أن عدد السكان اليهود في بيتسبرغ الكبرى كان 49.200. ^[130] يُستشهد أيضًا بمدينة بيتسبرغ كمكان حيث أسس تشارلز تاز راسل أقدم سلف لشهود يهوه . اليوم، تشكل الطائفة ما يقرب من 1% من السكان وفقًا لبيانات مركز بيو للأبحاث . ^{[131] [132]}

وفقًا لدراسة أجراها مركز بيو للأبحاث عام 2014، فإن 78% من سكان المدينة يعتبرون أنفسهم مسيحيين، مع اعتناق 42% منهم للديانة المسيحية في مجموعة متنوعة من الكنائس التي يمكن اعتبارها بروتستانتية ، و32% يعتنقون المعتقدات الكاثوليكية . بينما لا يدعي 18% عدم وجود انتماء ديني. وتقول نفس الدراسة أن الديانات الأخرى (بما في ذلك اليهودية والبوذية والإسلام والهندوسية) تشكل مجتمعة حوالي 4% من السكان. ^[133]

في عام 2010، كان هناك 143,739 أسرة، منها 21.9% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و31.2% من الأزواج المتزوجين يعيشون معًا، و16.5% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و48.4% من غير العائلات. 39.4% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و13.7% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.17 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.95.

في المدينة، كان السكان منتشرون، حيث كان 19.9% ​​تحت سن 18 عامًا، و14.8% من 18 إلى 24 عامًا، و28.6% من 25 إلى 44 عامًا، و20.3% من 45 إلى 64 عامًا، و16.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 90.7 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 87.8 ذكرًا.

كان متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 28588 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 38795 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 32128 دولارًا مقابل 25500 دولارًا للإناث. وكان دخل الفرد في المدينة 18816 دولارًا. وكان حوالي 15.0٪ من الأسر و20.4٪ من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 27.5٪ من الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا و13.5٪ تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وبحلول مسح المجتمع الأمريكي لعام 2019 ، ارتفع متوسط ​​دخل الأسرة إلى 53799 دولارًا. ^[134] كان متوسط ​​دخل الأسر 68922 دولارًا؛ وكان متوسط ​​دخل الأسر المكونة من زوجين 93500 دولارًا؛ وكان متوسط ​​دخل الأسر غير العائلية 34448 دولارًا. أغنى ضواحي بيتسبرغ داخل حدود المدينة هي سكويريل هيل وبوينت بريز ، المنطقتان الوحيدتان في المدينة اللتان يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة فيهما أكثر من 100000 دولار سنويًا. خارج حدود المدينة، تعد سيويكلي هايتس بهامش كبير أغنى ضاحية في بيتسبرغ داخل مقاطعة أليغيني ، بمتوسط ​​دخل أسري سنوي يزيد قليلاً عن 218000 دولار. يُنظر إلى سيويكلي هايتس على أنها واحدة من أغنى ضواحي بيتسبرغ ثقافيًا أيضًا، وهي الألقاب التي مُنحت أيضًا لضواحي أبر سانت كلير وفوكس تشابل ووكسفورد ووارنديل . ^{[135] [136]}

في دراسة أجريت عام 2002، احتلت بيتسبرغ المرتبة 22 من بين 69 مكانًا حضريًا في الولايات المتحدة من حيث عدد السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا أو أكثر والذين أكملوا درجة البكالوريوس، بنسبة 31٪. ^[137] احتلت بيتسبرغ المرتبة 15 من بين 69 مكانًا من حيث عدد السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا أو أكثر والذين أكملوا شهادة الثانوية العامة، بنسبة 84.7٪. ^[138]

أظهرت المنطقة الحضرية تكاملاً عرقيًا سكنيًا أكبر خلال السنوات الثلاثين الماضية. صنف تعداد عام 2010 18 منطقة حضرية أخرى في الولايات المتحدة على أنها ذات فصل أكبر بين السود والبيض ، بينما احتلت 32 منطقة حضرية أخرى في الولايات المتحدة مرتبة أعلى فيما يتعلق بالعزلة بين السود والبيض. ^[139]

اعتبارًا من عام 2018، تركزت معظم الكثافة السكانية في بيتسبرغ في المناطق الوسطى والجنوبية والشرقية. تبلغ الكثافة السكانية لحدود المدينة نفسها 5513 شخصًا لكل ميل مربع؛ وأكثر أجزائها كثافة سكانية هي شمال أوكلاند (21200 لكل ميل مربع) وأبتاون بيتسبرغ (19869 لكل ميل مربع). خارج حدود المدينة، تعد دورمونت ومونت أوليفر أكثر أحياء بيتسبرغ كثافة سكانية، حيث يبلغ عدد سكانهما 11167 و9902 شخصًا لكل ميل مربع على التوالي. ^[140]

معظم المهاجرين إلى بيتسبرغ هم من الصين والهند وكوريا وإيطاليا . [ 141 ^]

منذ أربعينيات القرن العشرين، حدثت في بعض الأحيان بعض التغييرات الديموغرافية نتيجة لمبادرات المدينة لإعادة التطوير.

طوال الخمسينيات من القرن العشرين، واجهت منطقة لوير هيل في بيتسبرغ تغييرات ديموغرافية هائلة عندما أُجبر 1551 من السكان، أغلبهم من السود، و413 شركة على الانتقال عندما استخدمت مدينة بيتسبرغ حق الاستملاك لإفساح المجال لبناء الساحة المدنية. ^[13] افتُتحت هذه الساحة المدنية في النهاية في عام 1961. ^[13] تم بناء الساحة المدنية كجزء من إحدى حملات تنشيط بيتسبرغ. تم اقتراح إنشاء قاعة في هذه المساحة في البداية في عام 1947 من قبل جمعية التخطيط الإقليمي وهيئة إعادة التنمية الحضرية. تم اقتراح فكرة إنشاء قاعة ذات سقف قابل للسحب لإيواء أوبرا بيتسبرغ سيفيك لايت بشكل أكثر تحديدًا في عام 1953 من قبل مؤتمر أليغيني لإعادة التنمية المجتمعية. في العام التالي، تم تشكيل هيئة القاعة العامة في بيتسبرغ ومقاطعة أليغيني. تمت الموافقة على منطقة لوير هيل من قبل لجنة تخطيط المدينة في عام 1950. ^[13] ونتيجة جزئيًا للساحة المدنية، يُقدر أن منطقة هيل بأكملها تضم ​​12000 نسمة فقط الآن. ^[142] تسببت هذه المنظمات الحكومية في تغييرات ديموغرافية من خلال خلق نزوح جماعي من منطقة لوير هيل لبناء الساحة المدنية. ^[13]

في ستينيات القرن العشرين، حاولت هيئة إعادة التطوير الحضري إعادة تطوير إيست ليبرتي بهدف الحفاظ على مكانتها كمركز للسوق. وكان مركز بن سنتر للتسوق نتيجة لهذا الجهد. وفي عملية بناء هذا المركز التجاري، أُجبر ما يقرب من 3800 شخص على الانتقال. وقد ثبت أن هذا كان حالة أخرى من التدخل الحكومي الذي أدى إلى تغييرات ديموغرافية. ^[143]

وفي وقت لاحق، في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أدى انتقال الشركات إلى إيست ليبرتي، مثل هوم ديبوت، وهول فودز، وجوجل، إلى إحداث تحول ديموغرافي آخر. وقد قاد هذا العصر من إعادة التطوير مطورون من القطاع الخاص الذين استوعبوا ما وصفه أحد العلماء بأنه "الطبقة الإبداعية في فلوريدا". واستمر دعم هذا التغيير من قبل هيئة إعادة التطوير الحضري؛ وخاصة من قبل المدير التنفيذي روب ستيبني، الذي قال عن إعادة التطوير "لقد كانت لدينا رؤية ملهمة ومشتركة". وعند وصف نتيجة إعادة التطوير، قال "تحولت إيست ليبرتي من منطقة فاسدة و"بعيدة عن العشب" إلى تعريف لما يبحث عنه جيل الألفية". ^[143]

لقد أدت اختيارات حكومة بيتسبرغ أثناء إعادة التطوير والتغييرات الديموغرافية الناتجة إلى انتقادات ودفعت بعض السكان إلى الاعتقاد بأن النزوح كان مقصودًا. في مقال نُشر في Public Source، يشرح أحد السكان اعتقاده بأن خطط إعادة التطوير هي جزء من "عدم التركيز"، وهي محاولة لنشر السكان السود ومن ذوي الدخل المنخفض من أجل منع تركيزهم في مكان واحد. ^[142] يخشى آخرون أن تكون هذه التغييرات الديموغرافية جزءًا من تواطؤ الحكومة في التجميل. ^[144] التجميل هو عملية ينتقل فيها السكان الأكثر ثراءً إلى منطقة ما، ويغيرونها من خلال زيادة تكاليف الإسكان / الإيجار وتغيير سوق الأعمال التجارية في المنطقة. يؤدي هذا إلى نزوح السكان الحاليين غير القادرين على تحمل تكاليف المعيشة في الحي المتغير. في إيست ليبرتي، على سبيل المثال، يستشهد الناس كثيرًا بهدم وحدات الإسكان واستبدالها بشركات كدليل على التجميل. على سبيل المثال، عندما هُدمت وحدة الإسكان العام في إيست مول في عام 2009، وتم بناء تارجيت في مكانها. ^[145]

لقد تكيفت بيتسبرغ منذ انهيار صناعتي الصلب والإلكترونيات التي استمرت قرنًا من الزمان. تحولت المنطقة إلى التكنولوجيا العالية والروبوتات والرعاية الصحية والهندسة النووية والسياحة والتكنولوجيا الطبية الحيوية والتمويل والتعليم والخدمات. تجاوزت الرواتب السنوية لصناعات التكنولوجيا في المنطقة، عند أخذها في المجموع، 10.8 مليار دولار في عام 2007، ^[146] وفي عام 2010 كان هناك 1600 شركة تكنولوجيا. ^[147] أطلق تقرير المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية لعام 2014 على بيتسبرغ ثاني أفضل مدينة أمريكية للتنقل الاقتصادي بين الأجيال ^[148] أو الحلم الأمريكي . ^[149] تعكس التحول على مستوى المدينة من الصناعة إلى التكنولوجيا، تم تجديد المصانع السابقة كمساحات مكتبية حديثة. تمتلك جوجل مكاتب للأبحاث والتكنولوجيا في مصنع نابيسكو المجدد من عام 1918 إلى 1998 ، وهو مجمع يُعرف باسم Bakery Square . ^[150] تم ترك بعض المعدات الأصلية للمصنع، مثل خلاط العجين الكبير، تكريمًا للجذور الصناعية للموقع. ^[151] اكتسب انتقال بيتسبرغ من تراثها الصناعي الثناء باعتباره "الطفل الملصق لإدارة التحول الصناعي". ^[152] استعارت المدن الكبرى الأخرى في الشمال الشرقي والغرب الأوسط بشكل متزايد من نموذج بيتسبرغ من أجل تجديد صناعاتها وقاعدتها الاقتصادية. ^[153]

أكبر جهة توظيف في المدينة هي المركز الطبي لجامعة بيتسبرغ ، حيث يعمل به 48000 موظف. وتوفر جميع المستشفيات والعيادات الخارجية وعيادات الأطباء 116000 وظيفة، أي ما يقرب من 10% من الوظائف في المنطقة. وقد لاحظ أحد المحللين مؤخرًا القطاع الطبي في المدينة: "هذا يعني المزيد من الوظائف وحصة أعلى من إجمالي العمالة في المنطقة مقارنة بصناعة الصلب الممثلة في السبعينيات". ^[154]

أفضل الشركات المدرجة في البورصة في منطقة بيتسبرغ لعام 2022 (مرتبة حسب الإيرادات) مع التصنيف الحضري والأمريكي
مترو		مؤسَّسة		نحن
1		شركة كرافت هاينز		139
2		شركة يو إس ستيل		172
3		الخدمات المالية لبنك PNC		178
4		فياتريس		204
5		شركة بي بي جي للصناعات		218
6		ديك للسلع الرياضية		307
7		ألكوا		312
8		ويسكو الدولية		357
9		وابتيك		439
10		أركونيك		452

يعد التعليم محركًا اقتصاديًا رئيسيًا في المنطقة. أكبر جهة توظيف في مجال التعليم هي جامعة بيتسبرغ ، التي تضم 10700 موظف. ^[155]

تتخذ عشر شركات من قائمة فورتشن 500 مقراً لها في منطقة بيتسبرغ. ^[156] وهي (حسب الترتيب الأبجدي): Alcoa Corporation (NYSE: AA)، Arconic Corporation (NYSE: ARNC)، Dick's Sporting Goods (NYSE: DKS)، The Kraft Heinz Company (NASDAQ: KHC)، PNC Financial Services (NYSE: PNC)، PPG Industries (NYSE: PPG)، US Steel Corporation (NYSE: X)، Viatris (NASDAQ: VRTS)، Wabtec Corporation (NYSE: WAB)، و WESCO International (WYSE: WCC). ^[157]

المنطقة هي موطن Aurora و Allegheny Technologies و American Eagle Outfitters و Duolingo و EQT Corporation و CONSOL Energy و Howmet Aerospace و Kennametal و II-VI . تشمل الشركات الكبرى الأخرى BNY Mellon و GlaxoSmithKline و Thermo Fisher Scientific و Lanxess . المقر الإقليمي لشمال شرق الولايات المتحدة لشركة Chevron Corporation و Nova Chemicals و Deloitte Touche Tohmatsu و FedEx Ground و Ariba و RAND Corporation يطلق على المنطقة موطنه. 84 Lumber و Giant Eagle و Highmark و Rue 21 و General Nutrition Center (GNC) و CNX Gas (CXG) و Genco Supply Chain Solutions هي شركات غير عامة رئيسية يقع مقرها الرئيسي في المنطقة. تم مؤخرًا إثبات التأثير العالمي لتكنولوجيا وأعمال بيتسبرغ في العديد من المكونات الرئيسية لطائرة بوينج 787 دريملاينر التي تصنعها وتزودها شركات المنطقة. ^[158] تتميز منطقة البيع بالتجزئة بوجود أكثر من 35 مركز تسوق وقطاع بيع بالتجزئة صحي في وسط المدينة، بالإضافة إلى المحلات البوتيك على طول شارع Walnut ، في Squirrel Hill ، و Lawrenceville و Station Square .

تولد صناعة الفنون والثقافة غير الربحية في مقاطعة أليغيني 341 مليون دولار من النشاط الاقتصادي الذي يدعم أكثر من 10000 وظيفة بدوام كامل مع جمع ما يقرب من 34 مليون دولار من الضرائب المحلية والولائية. ^[159]

تعد المدينة رائدة في التصميم البيئي ، وهي موطن لـ 60 مبنى إجماليًا و10 من أوائل المباني الخضراء في العالم بينما تم استثمار المليارات في حقول الغاز الطبيعي مارسيليس في المنطقة . ^{[160] لقد تطورت نهضة صناعة الأفلام التي يبلغ عمرها 116 عامًا في بيتسبرغ - والتي تفتخر بأول} مسرح سينمائي في العالم - من مهرجان ثري ريفرز السينمائي الطويل الأمد إلى تدفق الإنتاجات التلفزيونية والأفلام الكبرى . بما في ذلك مكاتب ديزني وباراماونت مع أكبر مسرح صوتي خارج لوس أنجلوس ومدينة نيويورك. ^[161]

استضافت بيتسبرغ العديد من المؤتمرات، بما في ذلك INPEX ، أكبر معرض تجاري للاختراعات في العالم، منذ عام 1984؛ ^[162] Tekko ، وهو مؤتمر أنمي لمدة أربعة أيام، منذ عام 2003؛ Anthrocon ، وهو مؤتمر للفراء، منذ عام 2006؛ ومعرض DUG East التجاري للطاقة منذ عام 2009.

في عام 2015، أدرجت مجلة متروبوليس مدينة بيتسبرغ ضمن "أكثر إحدى عشر مدينة صالحة للعيش في العالم" . ^{[163] [164]} صنفت مجلة الإيكونوميست مدينة بيتسبرغ على أنها المدينة الأكثر أو الثانية الأكثر صالحة للعيش في الولايات المتحدة في أعوام 2005 و2009 و2011 و2012 و2014 و2018. ^{[165] [166]}

تتمتع مدينة بيتسبرغ بتاريخ غني في الفنون والثقافة يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر حيث قام الصناعيون بتكليف وتبرعوا بالأعمال العامة، مثل قاعة هاينز للفنون المسرحية ومركز بينيدوم ، موطن أوركسترا بيتسبرغ السيمفونية وأوبرا بيتسبرغ ، على التوالي، بالإضافة إلى مجموعات مثل River City Brass Band وأوركسترا بيتسبرغ السيمفونية للشباب .

يوجد في بيتسبرغ عدد من المنظمات الفنية الصغيرة والمتوسطة الحجم بما في ذلك مسرح بيتسبرغ الأيرلندي والكلاسيكي ومسرح كوانتوم وجمعية النهضة والباروك في بيتسبرغ وفرقة الموسيقى المبكرة تشاتام باروك . كما توجد العديد من الجوقات ومجموعات الغناء في جامعات المدينة؛ ومن بين أبرزها نادي بيتسبرغ للرجال وجوقة كنيسة هاينز .

يستضيف مجلس الرقص في بيتسبرغ ومسرح باليه بيتسبرغ مجموعة متنوعة من فعاليات الرقص. تتمتع رقصات البولكا والفولكلور والرقص المربع والدائري بتاريخ طويل في المدينة ويحتفل بها طلاب جامعة دوكين تامبوريتزانس ، وهي أكاديمية متعددة الثقافات مكرسة للحفاظ على الأغاني والرقصات الشعبية وتقديمها.

تم تصوير مئات الأفلام الرئيسية جزئيًا أو كليًا في بيتسبرغ. تم تصوير فيلم The Dark Knight Rises إلى حد كبير في وسط المدينة وأوكلاند والساحل الشمالي. تعتبر بيتسبرغ أيضًا موطنًا لنوع أفلام الزومبي الحديث بعد أن أخرج جورج أ. روميرو فيلم Night of the Living Dead ^{عام 1968. [167] [168]} كما تعاونت بيتسبرغ مع شركة إنتاج مقرها لوس أنجلوس، وبنت أكبر استوديو سينمائي وأكثرها تقدمًا في شرق الولايات المتحدة . ^[161]

تشمل المتاحف الفنية الرئيسية في بيتسبرغ متحف آندي وارهول ومتحف كارنيجي للفنون ومتحف فريك بيتسبرغ ومركز بيتسبرغ للفنون ومصنع المراتب ومتحف كارنيجي للتاريخ الطبيعي الذي يحتوي على مجموعات واسعة من الديناصورات والمعادن والحيوانات والمصريات . يحتوي مركز كامين للعلوم و SportsWorks المرتبط به على معروضات تفاعلية للتكنولوجيا والعلوم. يعد مركز السناتور جون هاينز للتاريخ ومتحف الرياضة في غرب بنسلفانيا متحفًا تاريخيًا إقليميًا تابعًا لمؤسسة سميثسونيان في منطقة ستريب ومتحف فورت بيت المرتبط به يقع في منتزه بوينت ستيت. يضم متحف وقاعة الجنود والبحارة التذكارية في أوكلاند معروضات عسكرية لغرب بنسلفانيا من الحرب الأهلية حتى الوقت الحاضر. يتميز متحف الأطفال في بيتسبرغ على الجانب الشمالي بمعارض تفاعلية للأطفال. يقع متحف بايرنهوف للموسيقى الانتقائي على بعد ستة أميال (9  كم) من وسط المدينة بينما يقع متحف كليمنتي في قسم لورانسفيل بالمدينة. تعرض غرف الجنسيات في كاتدرائية التعلم بيئات التعلم التي تعود إلى ما قبل القرن التاسع عشر من جميع أنحاء العالم. توجد جولات معمارية منتظمة بصحبة مرشدين أو ذاتية التوجيه في العديد من الأحياء. تستضيف المنطقة الثقافية في وسط المدينة جولات المعرض ربع السنوية ومهرجان Three Rivers للفنون السنوي . تعد بيتسبرغ موطنًا لعدد من المعارض والمراكز الفنية بما في ذلك معرض ميلر في جامعة كارنيجي ميلون ، ومعرض جامعة بيتسبرغ للفنون ، والمتحف اليهودي الأمريكي ، ومعارض وود ستريت .

تخدم حديقة حيوان وأكواريوم بيتسبرغ ، ومتحف فيبس للنباتات والحدائق النباتية ، وحديقة الطيور الوطنية المدينة منذ أكثر من قرن من الزمان. تعد بيتسبرغ موطنًا لمنتزه كيني وود الترفيهي . تعد بيتسبرغ موطنًا لأحد الكازينوهات العديدة المرخصة من الولاية. يقع كازينو ريفرز على الساحل الشمالي على طول نهر أوهايو ، غرب مركز كامين للعلوم واستاد أكريشور مباشرةً .

تعد مدينة بيتسبرغ موطنًا لأكبر مؤتمر للفراء في العالم والمعروف باسم أنثروكون ، والذي يُعقد سنويًا في مركز مؤتمرات ديفيد إل لورانس منذ عام 2006. في عام 2024، اجتذب أنثروكون أكثر من 17000 زائر وكان له تأثير اقتصادي تراكمي بلغ 53 مليون دولار على مدار 11 عامًا من استضافته في بيتسبرغ. ^[169]

تم تصوير برنامج الواقع Dance Moms من قناة Lifetime في شركة Abby Lee Dance Company في بيتسبرغ.

تتمتع مدينة بيتسبرغ بتقليد طويل من موسيقى الجاز والبلوز والبلوجراس . تأسست شركة الأوبرا الوطنية الزنجية في المدينة كأول شركة أوبرا أمريكية أفريقية بالكامل في الولايات المتحدة. أدى هذا إلى بروز المطربين الأمريكيين من أصل أفريقي مثل ليونتين برايس في عالم الأوبرا. نشأ بيلي سترايهورن ، أحد أعظم الموسيقيين والملحنين الأمريكيين في القرن العشرين، وتلقى تعليمه في بيتسبرغ، وكذلك عازفة البيانو / الملحنة والمرتبة ماري لو ويليامز ، التي ألفت وسجلت تكريمًا يحمل اسمها لمدينتها الأم في عام 1966، ^[170] يضم المغني ليون توماس . ^[171]

يعد Wiz Khalifa من بيتسبرغ فنانًا حديثًا حقق رقمًا واحدًا في التسجيلات. وصلت نشيده " Black and Yellow " (تحية للألوان الرسمية لبيتسبرغ) إلى المرتبة الأولى في "Hot 100" لمجلة Billboard ^[172] لأسبوع 19 فبراير 2011. ^[173] بيري كومو وكريستينا أغيليرا من ضواحي بيتسبرغ. المدينة هي أيضًا المكان الذي تشكلت فيه فرقة Rusted Root . تمتلك ليز برلين من Rusted Root Mr. Smalls، وهو مكان موسيقي شهير للجولات الموسيقية الوطنية في بيتسبرغ. ^[174] كان فنان الهيب هوب ماك ميلر أيضًا من مواليد بيتسبرغ، حيث سمي ألبومه الأول Blue Slide Park على اسم حديقة Frick Park المحلية .

نشأت العديد من فرق البانك روك والهاردكور بانك ، مثل أوس روتن وأنتي فلاج ، في بيتسبرغ. كما شهدت بيتسبرغ أيضًا اكتساب العديد من فرق الميتال شهرة في السنوات الأخيرة، وأبرزها ^{كود أورانج ،} التي رُشحت لجائزة جرامي. كانت المدينة أيضًا موطنًا لفرقة الروك الرياضية المؤثرة للغاية دون كاباليرو .

برزت بيتسبرغ كمدينة رائدة في مشهد موسيقى الهيفي ميتال في الولايات المتحدة . احتلت المرتبة الثالثة "أكثر مدينة ميتال" في دراسة أجرتها MetalSucks، ^[175] اكتسبت بيتسبرغ سمعة طيبة لمجتمع الهيفي ميتال. تعد بيتسبرغ موطنًا لأكثر من ستمائة فرقة هيفي ميتال، ^[175] بالإضافة إلى مقاهي الهيفي ميتال ^[176] والحانات. تشتهر المدينة بمشاهدها من موسيقى الدوم ميتال والميتال كور والديث ميتال .

طوال تسعينيات القرن العشرين، كانت هناك ثقافة فرعية للموسيقى الإلكترونية في بيتسبرغ والتي من المحتمل أن أصولها تعود إلى حركات مماثلة تعتمد على غرف الدردشة على الإنترنت في ديترويت وكليفلاند ومينيابوليس وعبر الولايات المتحدة. ^{[177] [178] [179]} نظم منظمو الحفلات الموسيقية ومنسقو الأغاني في بيتسبرغ حفلات موسيقية صاخبة في المستودعات وحلبات التزلج على الجليد والحظائر والحقول والتي اجتذبت في النهاية الآلاف من الحاضرين، بعضهم من طلاب المدارس الثانوية أو حتى أصغر سنًا. ^{[178] [180] [181]} ومع تزايد شعبية الأحداث، اجتذبت منسقي أغاني معروفين دوليًا مثل آدم باير وريتشي هاوتين . ^[178] أنتجت ثقافة الحفلات الموسيقية الصاخبة في بيتسبرغ فنانًا واحدًا معروفًا على الأقل، وهو منسق موسيقى الدرام آند باس ديزل بوي ، الذي التحق بجامعة بيتسبرغ بين عامي 1990 و1995. ^{[177] [182]}

منذ عام 2012، أصبحت بيتسبرغ موطنًا لحفل Hot Mass ، وهو حفل رقص موسيقي إلكتروني بعد ساعات العمل ، وقد قارنه النقاد بشكل إيجابي بالنوادي الليلية والحفلات الأوروبية. ^{[183] ​​[184]} تنسب فنانة الموسيقى الإلكترونية ودي جي يايجي الفضل إلى Hot Mass في "تلقينها الحياة الليلية"؛ كانت تحضر الحفل بانتظام أثناء دراستها في جامعة كارنيجي ميلون . ^{[185] [186]}

تم إنتاج أول مسرحية في المدينة في المحكمة القديمة في عام 1803 ^[27] وتم بناء أول مسرح في عام 1812. ^{[27] تشمل الشركات الجامعية} مسرح ريبيرتوري بجامعة بيتسبرغ ومسرح كونتو ريبيرتوري ، وشركات جامعة بوينت بارك المقيمة في مسرح بيتسبرغ ، وكلية إنتاج الدراما بجامعة كارنيجي ميلون ومنظمة سكوتش آند صودا . تعد فرقة ريد ماسكويرز بجامعة دوكين، التي تأسست عام 1912، أقدم شركة مسرحية مستمرة في الإنتاج في ولاية بنسلفانيا. ^{[ بحاجة لمصدر ]} أطول عرض مسرحي في المدينة، Friday Nite Improvs ، هو مربى ارتجالي تم عرضه في كاتدرائية التعلم وأماكن أخرى لمدة 20 عامًا. يستخدم مهرجان بيتسبرغ نيو ووركس شركات المسرح المحلية لتقديم عروض مسرحية أصلية من فصل واحد لكتاب مسرحيين من جميع أنحاء البلاد. وبالمثل، يعرض Future Ten مسرحيات جديدة مدتها عشر دقائق. توظف مسرحيات Saint Vincent Summer Theatre ، وOff the Wall Productions ، و Mountain Playhouse ، وThe Theatre Factory، و Stage Right! في مدن Latrobe ، و Carnegie ، وJennerstown ، وTrafford ، و Greensburg القريبة على التوالي، ممثلين من بيتسبرغ وتساهم في ثقافة المنطقة.

تشتهر مدينة بيتسبرغ بأنها موطن الكاتب المسرحي الراحل أغسطس ويلسون. ^[187] ولا يزال منزل أغسطس ويلسون موجودًا في بيتسبرغ للاحتفال بحياة وأعمال أغسطس ويلسون، ومواصلة إنتاج مسرحياته، والعمل كمركز للفنون في منطقة هيل، حيث كان ويلسون من السكان الأصليين. ^[187]

بيتسبرغ هي مسقط رأس جيرترود شتاين وراشيل كارسون ، خريجة جامعة تشاتام من ضاحية سبرينجديل، بنسلفانيا . ^[188] يشمل الكتاب المعاصرون الكاتب المسرحي الحائز على جائزة بوليتسر أوغست ويلسون ^[189] ومايكل شابون بتعليقاته التي تركز على بيتسبرغ على الحياة الطلابية والجامعية. ولد ديفيد ماكولو ، الحائز على جائزة بوليتسر مرتين والمُتلقي للميدالية الرئاسية للحرية ، ونشأ في بيتسبرغ. ^{[190] ولدت} آني ديلارد ، الكاتبة الحائزة على جائزة بوليتسر، ونشأت في بيتسبرغ. تدور أحداث الكثير من مذكراتها "طفولة أمريكية" في بيتسبرغ بعد الحرب العالمية الثانية. نشأ المؤلف الحائز على جوائز جون إدغار وايدمان في بيتسبرغ واستند في العديد من كتبه، بما في ذلك مذكرات " الإخوة والحراس" ، إلى مسقط رأسه. الشاعر تيرانس هايز ، الفائز بجائزة الكتاب الوطني لعام 2010 وزميل مؤسسة ماك آرثر لعام 2014، حصل على درجة الماجستير في الفنون الجميلة من جامعة بيتسبرغ، حيث يعمل كعضو هيئة تدريس. الشاعر مايكل سيمز ، مؤسس دار أوتمن هاوس للنشر ، يقيم في حي ماونت واشنطن في بيتسبرغ. الشاعر صمويل جون هازو ، أول شاعر حائز على جائزة بنسلفانيا، يقيم في المدينة. من بين الكتاب المعاصرين من بيتسبرغ كاثلين تيسارو ، مؤلفة روايات مثل "الأناقة" و"جامع العطور" و"الأشياء النادرة"، والتي تساهم أعمالها في التقاليد الأدبية الغنية للمدينة. من بين الكتاب الجدد كريس كوزنسكي ، الذي التحق بجامعة بيتسبرغ وذكر بيتسبرغ في أعماله، وبريان سيليو من بيتسبرغ، مؤلف كتاب Catapult Soul ، الذي التقط لهجة بيتسبرغ "ينزر" في كتاباته. يمتد أسلوب بيتسبرغ الأدبي الفريد إلى كتاب المسرحيات، ^[191] بالإضافة إلى فناني الجرافيتي والهيب هوب المحليين.

ساعد موقع بيتسبرغ كمكان ميلاد التلفزيون المملوك للمجتمع والتلفزيون التجاري عبر الشبكات في ظهور أنواع العروض الحديثة للأطفال مثل Mister Rogers' Neighborhood ، وWhere in the World is Carmen Sandiego؟، و Happy's Party ، وCappelli & Company ، و The Children's Corner ، والتي تم بثها جميعها على المستوى الوطني.

عرضت سلسلة Pittsburgh Dad نوع الموسيقى البيتسبرغية لجمهور YouTube العالمي منذ عام 2011.

تم نشر نوع الخيال العلمي والرعب والخيال الحديث من قبل المخرج جورج أ. روميرو ، وبيل كارديل من التلفزيون ومسرحه تشيلر ، ^[192] والمخرج والكاتب روستي كونديف وخبير تأثيرات المكياج توم سافيني . ^[193] يستمر هذا النوع اليوم مع منظمة بارسيك للخيال العلمي، ^[194] وعرض إتس ألايف، ومهرجان الزومبي السنوي، ^[195] والعديد من ورش العمل للكتاب بما في ذلك رايت أور داي، ^[196] وبيتسبرغ ساوث رايتس، ^[197] وبيتسبرغ وورلد رايتس ^{[198] [199]} مع بارتون بول ليفنسون وكينيث شياتشيا وإليزابيث همفريز بينروز .

تشتهر مدينة بيتسبرغ بالعديد من التخصصات بما في ذلك الفطائر ، والنقانق ، وسندويشات لحم الخنزير المفروم ، وبارات كلوندايك . ^{[200] [201]} في عام 2019، تم إعلان مدينة بيتسبرغ "مدينة الطعام لهذا العام" من قبل شركة الاستشارات المتخصصة في المطاعم والضيافة af&co ومقرها سان فرانسيسكو. ^[202] تم ذكر العديد من المطاعم بشكل إيجابي، من بينها Superior Motors في Braddock ، وDriftwood Oven في Lawrenceville ، وSpork في Bloomfield ، وFish nor Fowl في Garfield ، وBitter Ends Garden & Luncheonette في Bloomfield ، وRolling Pepperoni في Lawrenceville . ^[203]

تعد مدينة بيتسبرغ موطنًا لمهرجان بيكلزبرغ السنوي الذي يتناول موضوع المخللات ، والذي تم تسميته "أفضل مهرجان للأطعمة المتخصصة في أمريكا". ^[204]

تأثرت لهجة بيتسبرغ الإنجليزية، والتي تسمى عادةً بيتسبرغيز ، بالمهاجرين من اسكتلندا وأيرلندا والألمان وأوروبا الشرقية والأمريكيين من أصل أفريقي. ^[205] يُشار أحيانًا إلى السكان المحليين الذين يتحدثون اللهجة باسم " ينزر " (من الكلمة المحلية "ينز" [var. yunz ]، وهي شكل مختلط من "أنتم"، على غرار "y'all" و"you all" في الجنوب). المصطلحات الشائعة في بيتسبرغ هي: "زلق" (زلق)، "redd up" (نظف)، "jagger bush" (شجيرة شوكية)، و"gum bands" (أشرطة مطاطية). تتميز اللهجة أيضًا بإسقاط الفعل "to be". في لهجة بيتسبرغيز، قد يقول المرء "تحتاج السيارة إلى الغسيل" بدلاً من "تحتاج إلى الغسيل"، أو "تحتاج إلى الغسيل"، أو "تحتاج إلى غسل". تتمتع اللهجة ببعض التشابهات النغمية مع اللهجات الإقليمية الأخرى القريبة من إيري وبالتيمور ولكنها تشتهر بإيقاعاتها المتقطعة إلى حد ما . يُعتقد أن الصفات المتقطعة للهجة نشأت إما من ويلز أو من لغات أوروبية أخرى. دفعت الخصائص المحلية العديدة صحيفة نيويورك تايمز إلى وصف بيتسبرغ بأنها " جزر غالاباغوس للهجة الأمريكية". ^[206] يحتوي المعجم نفسه على قروض ملحوظة من البولندية ولغات أوروبية أخرى؛ تشمل الأمثلة بابوشكا وبيروجي وهالوسكي . ^[207]

تضم مدينة بيتسبرغ خمس حدائق عامة والعديد من الحدائق التي تديرها هيئة الحفاظ على الطبيعة . أكبرها، حديقة فريك ، التي توفر 664 فدانًا (269 هكتارًا) من حدائق الغابات مع مسارات واسعة للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات في جميع أنحاء الوديان شديدة الانحدار والمنحدرات المشجرة. يزور عشاق مراقبة الطيور منطقة كلايتون هيل في حديقة فريك، حيث تم تسجيل أكثر من 100 نوع من الطيور. ^[208]

قد يتعرض السكان الذين يعيشون في مناطق منخفضة للغاية بالقرب من الأنهار أو أحد الجداول والجداول البالغ عددها 1400 إلى فيضانات عرضية، ^[209] مثل تلك التي حدثت عندما ضربت بقايا إعصار إيفان أرقامًا قياسية في هطول الأمطار في عام 2004. ^[210] تعد فيضانات الأنهار نادرة نسبيًا بسبب جهود مكافحة الفيضانات الفيدرالية التي تدير على نطاق واسع الأقفال والسدود والخزانات. ^{[209] [211] [212]} السكان الذين يعيشون بالقرب من الجداول الفرعية الأصغر حجمًا أقل حماية من الفيضانات العرضية. وقد قُدِّرت تكلفة برنامج شامل لمكافحة الفيضانات في المنطقة بمبلغ باهظ قدره 50 مليار دولار. ^[209]

تتمتع مدينة بيتسبرغ بأكبر عدد من الحانات للفرد الواحد في البلاد. ^[17]

استضافت بيتسبرغ أول مباراة كرة قدم احترافية وأول بطولة عالمية . في عام 2009، فازت بيتسبرغ بلقب "أفضل مدينة رياضية" في الولايات المتحدة من قبل سبورتنج نيوز ^[213] ، وفي عام 2013، حصلت على لقب "أفضل 15 مدينة للبيسبول" من قبل سبيرلينج بيست بليس. ^[214] كما تحظى الرياضات الجامعية بمتابعة كبيرة من قبل جامعة بيتسبرغ في كرة القدم ومشاركة مشجعي كرة السلة في القسم الأول مع روبرت موريس ودوكيسن.

تتمتع مدينة بيتسبرغ بتاريخ طويل مع فرقها الرياضية الاحترافية الرئيسية - فريق ستيلرز في دوري كرة القدم الوطني ، وفريق بينجوينز في دوري الهوكي الوطني ، وفريق بايرتس في دوري البيسبول الرئيسي - والتي تشترك جميعها في نفس ألوان الفريق، وهي الألوان الرسمية للمدينة الأسود والذهبي . ^[f] بيتسبرغ هي المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة حيث يتم ممارسة مشاركة ألوان الفريق تضامنًا. ^[215] منذ ذلك الحين، أصبح مخطط الألوان الأسود والذهبي مرتبطًا على نطاق واسع بالمدينة ومجسدًا في منشفة تيريبل الشهيرة . ^[216]

فريق بيتسبرغ ريفرهاوندز هو فريق كرة قدم محترف يلعب في بيتسبرغ منذ تأسيسه في عام 1999. وهو عضو في قسم بطولة USL ، وهو دوري الدرجة الثانية لكرة القدم الاحترافية الأمريكية ويلعب في المؤتمر الشرقي للدوري. يلعب فريق ريفرهاوندز مبارياته على أرضه في ملعب هاي مارك (بنسلفانيا) وهو ملعب مخصص لكرة القدم يتسع لـ 5000 مقعد ويقع في ستيشن سكوير في بيتسبرغ . وتماشياً مع توحيد الفرق الرياضية الاحترافية في بيتسبرغ، فإن ألوان فريق ريفرهاوندز هي الأسود والذهبي.

" لقد حولت مبادرة "" من السكك الحديدية إلى مسارات "" أميالاً من مسارات السكك الحديدية السابقة إلى مسارات ترفيهية، بما في ذلك مسار الدراجات/المشي بين بيتسبرغ وواشنطن العاصمة . ^[217] توجد العديد من مسارات ركوب الدراجات الجبلية داخل المدينة والضواحي، ويوجد في حديقة فريك مسارات لركوب الدراجات ويوجد في حديقة هارتوود آيكرز أميال عديدة من مسارات المسار الواحد . ^{[218] [219]}

الدوري الرئيسي

فريق	تأسست	الدوري	رياضة	مكان	البطولات
بيتسبرج بايرتس	1882	دوري البيسبول الرئيسي (MLB)	البيسبول	حديقة بي إن سي	7 [أو 1]
بيتسبرغ ستيلرز	1933	الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية	كرة القدم	ملعب أكريسور	6 [أو 2]
بيتسبرغ بنغوينز	1967	دوري الهوكي الوطني (NHL)	الهوكي	ساحة دهانات PPG	5 [أو 3]

الدوري الصغير/آخر

فريق	تأسست	الدوري	رياضة	مكان	البطولات
بيتسبرغ ريفرهاوندز	1999	بطولة USL (USLC)	كرة القدم	ملعب هايمارك
سترات صفراء من ستيل سيتي	2014	أبا	كرة السلة	ساحة CCAC Allegheny	1

** فاز فريق بيتسبرغ ABA باللقب عام 1968، لكن فريق Steel City Yellow Jackets هو الوريث الوحيد له من حيث الموقع.

القوة 5

مدرسة	الرياضات البارزة	الأماكن	مؤتمر	البطولات الوطنية
جامعة بيتسبرغ	بيتسبرغ لكرة القدم ( FBS )	ملعب أكريسور	ايه سي سي	9 [أو 1]
	فريق بيت لكرة السلة	مركز بيترسون للمناسبات		1927–28 1929–30

آخر

مدرسة	الرياضات البارزة	الأماكن	مؤتمر	البطولات الوطنية
جامعة دوكين	ديوكس لكرة القدم ( FCS )	آرت روني فيلد	إن إي سي	1941، 1973، 2003
	ديوكس لكرة السلة	ملعب كوبر التابع لجامعة UPMC	أ10	1954–55 (NIT)
جامعة روبرت موريس	كرة السلة الاستعمارية	مركز فعاليات UPMC	إن إي سي
	هوكي المستعمرات	مركز الجزيرة الرياضي	آها

فريق البيسبول بيتسبرغ بايرتس ، والذي يُشار إليه غالبًا باسم القراصنة أو القراصنة (مشتق من القراصنة )، هو أقدم امتياز رياضي احترافي في المدينة، حيث تأسس عام 1881، ويلعب في القسم المركزي من الدوري الوطني . فاز القراصنة بالراية تسع مرات وأبطال بطولة العالم خمس مرات ، وكانوا في بطولة العالم الأولى (1903) وحصلوا على لقبين قبل بطولة العالم في عامي 1901 و1902. يلعب القراصنة في ملعب PNC Park .

كما تتمتع بيتسبرغ بتاريخ حافل في الدوري الأسود ، حيث يُنسب إلى فريق بيتسبرغ كروفوردز السابق وفريق هومستيد جرايز ما يصل إلى 14 لقبًا في الدوري و11 لاعبًا في قاعة المشاهير بينهما في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، بينما شارك فريق كيستونز في عشرينيات القرن العشرين. بالإضافة إلى ذلك، في عام 1971، كان فريق القراصنة أول فريق في الدوري الرئيسي يضم تشكيلة من الأقليات بالكامل. زعم أحد كتاب الرياضة، "لا توجد مدينة أكثر ارتباطًا بالبيسبول الأسود من بيتسبرغ". ^[220]

منذ أواخر القرن العشرين، شارك فريق القراصنة في ثلاث مباريات متتالية في بطولة الدوري الوطني (1990-1992) (6 و7 و7 مباريات لكل منهما)، تلا ذلك تسجيل الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من المواسم المتتالية التي خسرها الفريق، بواقع 20 مباراة من عام 1993 حتى عام 2012. تبع هذا العصر ثلاث مباريات متتالية في مرحلة ما بعد الموسم: سلسلة دوري الدرجة الوطنية لعام 2013 ومباريات البطاقة البرية لعامي 2014-2015. وشهد سباق الراية الذي أقيم في سبتمبر عام 1997 آخر مباراة بدون ضربات للفريق وآخر جائزة لمدير تنفيذي العام في مجلة سبورتنج نيوز . ^[221]

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (January 2017) (Learn how and when to remove this message)

تم تسمية فريق المدينة المحترف، فريق بيتسبرغ ستيلرز التابع لدوري كرة القدم الأميركي ، على اسم شركة التوزيع التي أسستها شركة بيتسبرغ ستيلينغ في عام 1927. وقد سبقت أخبار الفريق أخبار الانتخابات والأحداث الأخرى وهي مهمة للمنطقة وجاليتها . يمتلك فريق ستيلرز عائلة روني منذ تأسيسه في عام 1933، ويظهر ثباتًا في التدريب (ثلاثة مدربين فقط منذ الستينيات، جميعهم بنفس الفلسفة الأساسية) ويُعرف بأنه أحد أكثر الامتيازات الرياضية احترامًا. ^[222] لدى فريق ستيلرز قائمة انتظار طويلة للحصول على تذاكر الموسم، وقد باع كل مباراة على أرضه منذ عام 1972. ^[223] فاز الفريق بأربعة سوبر بول في فترة ست سنوات في السبعينيات، وخامس سوبر بول في عام 2006، وسادس سوبر بول في عام 2009 وهو رقم قياسي في الدوري. منذ اندماج AFL-NFL في عام 1970، تأهلوا لأكبر عدد من أماكن التصفيات في NFL (28) ولعبوا في (15) واستضافوا (11) أكبر عدد من مباريات بطولة مؤتمر NFL. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تجذب مباريات كرة القدم في المدارس الثانوية بشكل روتيني 10000 مشجع لكل مباراة وتحظى بتغطية صحفية واسعة النطاق. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تم تصوير فيلم توم كروز All the Right Moves وبرنامج ESPN's Bound for Glory مع ديك بوتكوس في المنطقة لالتقاط تقاليد وشغف كرة القدم في المدارس الثانوية المحلية.

يعود تاريخ كرة القدم الجامعية في المدينة إلى عام 1889 ^[224] حيث حقق فريق بانثرز القسم الأول (FBS) التابع لجامعة بيتسبرغ تسع بطولات وطنية ، وتأهل إلى 37 مباراة إجمالية، وظهر في بطولة ACC لعام 2018 ، وفاز ببطولة ACC لعام 2021 والتي كانت أول لقب للمؤتمر للبرنامج منذ مغادرة Big East إلى ACC بين موسمي 2012 و2013. ^[225] تتمتع جامعات Duquesne وRobert Morris المحلية بقواعد جماهيرية مخلصة تتبع فرقها الأدنى (FCS) . نشرت كل من Duquesne وCarnegie Mellon University و Washington & Jefferson College مباريات رئيسية وتصنيفات AP Poll من عشرينيات القرن الماضي إلى أربعينيات القرن الماضي كمعادل لأفضل 25 برنامجًا في FBS في ذلك العصر. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يُعد ملعب أكريشور بمثابة موطن لفريق ستيلرز وبانثرز وبطولات المدارس الثانوية في الضواحي والمدينة. تنافست امتيازات التصفيات بيتسبرغ باور وبيتسبرغ جلادييتورز في دوري كرة القدم في الساحة في الثمانينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين على التوالي. استضاف فريق جلادييتورز بطولة أرينا بول الأولى في المدينة، وتنافس في اثنتين، لكنه خسر كليهما قبل الانتقال إلى تامبا بولاية فلوريدا ليصبح فريق ستورم . ^[226] كان فريق بيتسبرغ باشن هو فريق كرة القدم النسائية المحترف في المدينة منذ عام 2002 ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب هاي مارك . تميز فريق بيتسبرغ مولرز المملوك لإد ديبارتولو بفائز بجائزة هيزمان في منتصف الثمانينيات، وهو نجم جامعة نبراسكا السابق مايك روزير .

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (October 2015) (Learn how and when to remove this message)

لعب فريق بيتسبرغ بنغوينز التابع لدوري الهوكي الوطني في بيتسبرغ منذ تأسيس الفريق في عام 1967. وقد فاز الفريق بستة ألقاب في المؤتمر الشرقي (1991 و1992 و2008 و2009 و2016 و2017) وخمس بطولات كأس ستانلي (1991 و1992 و2009 و2016 و2017). ومنذ عام 1999، شغل ماريو ليميو، عضو قاعة المشاهير ولاعب التصفيات الأكثر قيمة مرتين متتاليتين، منصب مالك فريق بيتسبرغ. وحتى الانتقال إلى ملعب PPG Paints Arena في عام 2010 (عندما كان يُعرف باسم مركز Consol Energy)، لعب الفريق مبارياته على أرضه في أول ملعب بقبة قابلة للسحب في العالم، وهو Civic Arena ، أو في المصطلح المحلي "The Igloo". ^[227]

كان لهوكي الجليد قاعدة جماهيرية إقليمية منذ فريق Keystones شبه المحترف في تسعينيات القرن التاسع عشر . يعود تاريخ أول حلبة للتزلج على الجليد في المدينة إلى عام 1889، عندما كانت هناك حلبة للتزلج على الجليد في الكازينو في Schenley Park . من عام 1896 إلى عام 1956، قدم مبنى المعرض على نهر Allegheny بالقرب من The Point و Duquesne Gardens في أوكلاند التزلج الداخلي. ^[228]

منحت رابطة الهوكي الوطنية واحدة من أولى امتيازاتها للمدينة في عام 1924 بفضل فوز فريق بيتسبرغ يلو جاكيتس ببطولة USAHA مرتين متتاليتين، والذي كان يضم لاعبين مستقبليين في قاعة المشاهير ومدربًا فائزًا بكأس ستانلي. حقق فريق بيتسبرغ بايرتس التابع لرابطة الهوكي الوطنية عدة جولات فاصلة لكأس ستانلي مع لاعب مستقبلي في قاعة المشاهير قبل أن ينسحب بسبب الضغوط المالية في فترة الكساد الأعظم . نجت لعبة الهوكي بفريق بيتسبرغ هورنتس (1936-1967) وظهوره في النهائيات سبع مرات وفوزه بثلاث بطولات في 18 موسمًا من التصفيات.

تضم جامعة روبرت موريس فريق هوكي جامعي من الدرجة الأولى في مركز آيلاند سبورتس. تضم بيتسبرغ فرقًا شبه محترفة وهواة مثل فريق بيتسبرغ بينجوينز إيليت. ^[229] دربت حلبات التزلج على الجليد الاحترافية مثل حديقة روسترافر الجليدية ومركز جبل لبنان الترفيهي وآيس أوبليكس في ساوث بوينت العديد من لاعبي بيتسبرغ الأصليين للعب في دوري الهوكي الوطني. استضافت جامعة روبرت موريس أول بطولة جامعية Frozen Four في المدينة في عام 2013 مع بث أربع مباريات PPG Paints Arena على الهواء مباشرة بواسطة ESPN .

يعود تاريخ كرة السلة الاحترافية في بيتسبرغ إلى عشرينيات القرن العشرين مع فوز فريقي "مونتيسيلو" و"لويندي" بخمسة ألقاب وطنية ، وبايرتس ( 1937-1945 في الدوري الوطني لكرة السلة )، وفريق بيتسبرغ آيرونمن ( موسم افتتاح الدوري الأميركي للمحترفين 1947-1948)، وفريق بيتسبرغ رينز (1961-1963)، وفريق بيتسبرغ بايبرز (أول بطولة للرابطة الأميركية لكرة السلة في عام 1968) بقيادة كوني هوكينز (انتقل الفريق بعد ذلك)؛ وفريق بيتسبرغ كوندورز (عاد الدوري الأميركي لكرة السلة في 1970-1972)، وفريق بيتسبرغ بيرانهاس (نهائيات الدوري الأميركي لكرة السلة في عام 1995)، وفريق بيتسبرغ إكسبلوجن (2004-2008) وفريق فانتومز (2009-2010) وكلاهما من الدوري الأميركي لكرة السلة . استضافت المدينة العشرات من مباريات ما قبل الموسم و15 مباراة في الموسم العادي في "موقع محايد" في الدوري الاميركي للمحترفين، بما في ذلك أداء ويلت تشامبرلين القياسي في كل من الأهداف الميدانية المتتالية ونسبة الأهداف الميدانية في 24 فبراير 1967، وهي أرقام قياسية في الدوري الاميركي للمحترفين لا تزال قائمة. ^[230]

لعبت جامعة دوكس وجامعة بيتسبرغ بانثرز كرة السلة الجامعية في المدينة منذ عامي 1914 و1905 على التوالي. لعبت بيتسبرغ ودوكين لعبة المدينة السنوية منذ عام 1932. كان دوكين أول فريق في المدينة يظهر في المربع الذهبي (1940)، ويحصل على تصنيف رقم واحد في استطلاع AP (1954)، ^[231] ويفوز بلقب وطني بعد الموسم، بطولة الدعوة الوطنية لعام 1955 في رحلته الثانية على التوالي إلى مباراة لقب NIT. دوكين هو البرنامج الجامعي الوحيد الذي أنتج اختيارات رقم 1 في الدوري الاميركي للمحترفين في عامي 1955 و1956 مع ديك ريكيتس وسيهوجو جرين. ^{[232] كان} تشاك كوبر من دوكين أول أمريكي من أصل أفريقي يتم اختياره من قبل فريق الدوري الاميركي للمحترفين. ^[233]

فاز فريق بانثرز ببطولتين وطنيتين لمؤسسة هيلمز الرياضية قبل البطولة في عامي 1928 و1930، وتنافس في "مباراة اللقب الوطني" ضد جامعة ولاية لويزيانا في عام 1935، وظهر في الدور قبل النهائي عام 1941. فاز فريق بيتسبرغ بـ 13 لقبًا للمؤتمر، وتأهل لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات 26 مرة بما في ذلك بطولة ما بعد الموسم في كل موسم بين عامي 1999-2000 و2015-2016 وخلال هذه الفترة باع بانتظام مركز بيترسن للأحداث . أنتج البرنامج 27 اختيارًا في الدوري الاميركي للمحترفين و15 لاعبًا من فريق كل الأمريكيين بينما احتل المرتبة الأولى في البلاد مؤخرًا في عام 2009. يعد مركز بيترسن للأحداث موطنًا لـ " حديقة حيوان أوكلاند "، وهو قسم طلابي معترف به وطنيًا ^[234] لأعضائه المتحمسين ومثابرتهم خلال مواسم متتالية غير ناجحة من عام 2016 إلى عام 2022. ^[235]

تنافس فريق كولونيالز التابع لجامعة روبرت موريس في دوري الدرجة الأولى لكرة السلة التابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات منذ سبعينيات القرن العشرين، وتأهل لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في كل من العقود الأربعة الماضية (8). وفي بطولة الدعوة الوطنية لعام 2013، حقق فريق كولونيالز فوزًا مفاجئًا على فريق كنتاكي وايلد كاتس حامل اللقب الوطني.

تأهل فريق كرة السلة النسائي في بيتسبرغ بانثرز إلى 14 بطولة ما بعد الموسم (بما في ذلك 4 بطولات NCAA) ويفخر بخمسة لاعبين أمريكيين تم اختيارهم 6 مرات مع 3 لاعبات من WNBA. بدأ فريق بيتسبرغ بانثرز النسائي اللعب في عام 1914 قبل إعادة تقديمه في عام 1970. كما يوجد لدى كل من دوكين وروبرت موريس برامج كرة سلة نسائية تنافسية في القسم الأول.

أطلقت بيتسبرغ أول مباراة نجومية للمدارس الثانوية في البلاد في عام 1965. ^[236] كانت بطولة راوندبول كلاسيك تضم سنويًا مشاهير كرة السلة في المستقبل في سيفيك أرينا مع بث تلفزيوني لشبكة إي إس بي إن . كما استضافت سيفيك أرينا بطولة البطولة لمؤتمر الثمانية الشرقيين من عام 1978 حتى عام 1982.

تأسس فريق Riverhounds ، وهو فريق كرة قدم محترف أمريكي ، في عام 1998. ومثل فرق الدوري الرئيسي في المدينة، يرتدي فريق Riverhounds أطقمًا سوداء وذهبية. يلعب النادي في المؤتمر الشرقي لبطولة USL ، وهي المستوى الثاني من هرم كرة القدم الأمريكية. يلعب فريق Riverhounds مبارياته على أرضه في ملعب Highmark ، وهو ملعب مخصص لكرة القدم يقع في Station Square . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

للجولف جذور عميقة في المنطقة. أقدم ملعب في الولايات المتحدة قيد الاستخدام المستمر، نادي فوكسبرج الريفي الذي يعود تاريخه إلى عام 1887، يتخذ من المنطقة موطنًا له. ^{[237] يحمل} نادي أوكمونت الريفي في الضواحي الرقم القياسي لأكثر عدد من المرات كمضيف لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة (8). ^{[ بحاجة لمصدر ]} كما اتخذت بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للسيدات (2)، وبطولة اتحاد لاعبي الجولف المحترفين (3)، وبطولة الولايات المتحدة للهواة (8) من أوكمونت موطنًا لها.

تعلم أساطير الجولف أرنولد بالمر وجيم فوريك وروكو ميديات اللعبة وبدأوا حياتهم المهنية في ملاعب منطقة بيتسبرغ. ^[238] استضافت الملاعب الضواحي مثل نادي لوريل فالي للجولف ونادي فوكس تشابل للجولف بطولات PGA (1937، 1965)، وكأس رايدر (1975)، وبطولات LPGA (1957-1958)، وبطولات اللاعبين الكبار (2012-2014)، وبطولة PGA للكبار (2005).

رعت الدورات المحلية البطولات الكبرى السنوية لمدة 40 عامًا:

لقد جاء العديد من المصارعين المحترفين والمروجين البارزين من المدينة أو بدأوا حياتهم المهنية في بيتسبرغ، بما في ذلك برونو سامارتينو ، وكيرت أنجل ، وشين دوغلاس ، وكوري جريفز ، ودومينيك دينوتشي ، وإلياس ، وبريت بيكر وغيرهم الكثير.

كان قسم Fineview في بيتسبرغ بمثابة قاعدة للعرض التلفزيوني Studio Wrestling خلال الستينيات. ^{[239] [240]} Keystone State Wrestling Alliance (KSWA) هو عرض ترويجي للمصارعة المحترفة تم تأسيسه في بيتسبرغ عام 2000. وهو العرض الترويجي الوحيد الذي يقع مقره في بيتسبرغ. وهو يعمل في حي لورانسفيل في المدينة . يقدم KSWA عروضه شهريًا يوم السبت في مكانه الرئيسي في شارع 51.

تستضيف بيتسبرغ العديد من الأحداث الرياضية السنوية الكبرى التي بدأت في أواخر القرن العشرين، بما في ذلك:

• سباق القوارب الشراعية في ثلاثة أنهار (منذ عام 1977)
• جائزة بيتسبرغ الكبرى للسيارات الكلاسيكية (منذ عام 1983)
• سباق الدراجات Dirty Dozen (منذ عام 1983)
• ماراثون بيتسبرغ (منذ عام 1985)
• سباق جريت ريس 10 كيلومتر (منذ عام 1985)
• رئيس سباق القوارب الشراعية في أوهايو (منذ عام 1987)

وقد اجتذبت الأنهار النابضة بالحياة في المدينة مسابقات الصيد السنوية الحائزة على الألقاب العالمية لبطولة Forrest Wood Cup في عام 2009 وبطولة Bassmaster Classic في عام 2005.

تستمر الفعاليات السنوية خلال أشهر الشتاء في منتجعات التزلج بالمنطقة مثل Boyce Park و Seven Springs و Hidden Valley Resort و Laurel Mountain و Wisp . كما يمكن الاستمتاع بحلبات التزلج على الجليد في PPG Place و North Park .

تتألف حكومة بيتسبرغ من رئيس بلدية بيتسبرغ ومجلس مدينة بيتسبرغ والعديد من المجالس واللجان. يخدم كل من رئيس البلدية والمجلس المكون من تسعة أعضاء لمدة أربع سنوات. منذ الخمسينيات من القرن الماضي، تولى رئيس أركان العمدة دورًا كبيرًا في تقديم المشورة والتخطيط الطويل الأجل، وباعتباره "حارسًا" للعمدة. يتم اختيار أعضاء مجلس المدينة من خلال انتخابات أغلبية في كل من المقاطعات التسع. تقع المكاتب الرسمية للحكومة في مبنى مقاطعة مدينة بيتسبرغ .

تعقد المحكمة العليا في ولاية بنسلفانيا جلساتها في بيتسبرغ، وكذلك في هاريسبرغ وفيلادلفيا. ويمثل بيتسبرغ في الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا ثلاث دوائر في مجلس الشيوخ وتسع دوائر في مجلس النواب . وعلى المستوى الفيدرالي، تعد بيتسبرغ جزءًا من الدائرة الثانية عشرة في الكونجرس في ولاية بنسلفانيا .

في عام 2006، أدى رئيس المجلس لوك رافينستاهل اليمين الدستورية كعمدة في سن 26 عامًا، ليصبح أصغر عمدة في تاريخ أي مدينة أمريكية كبرى. أدى خليفته، بيل بيدوتو ، اليمين الدستورية في 6 يناير 2014. في نوفمبر 2021، انتخبت بيتسبرغ أول عمدة أمريكي من أصل أفريقي، إد جيني .

قبل الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت بيتسبرغ مناهضة للعبودية بشدة. وتعتبر مسقط رأس الحزب الجمهوري الوطني ، ^[241] حيث عقد الحزب مؤتمره الأول هنا في فبراير 1856. من الحرب الأهلية إلى ثلاثينيات القرن العشرين، كانت بيتسبرغ معقلًا للجمهوريين . أدت آثار الكساد الأعظم ، جنبًا إلى جنب مع فضائح الحزب الجمهوري المحلية الراسخة، إلى تحول بين الناخبين إلى الحزب الديمقراطي. باستثناء انتخابات عامي 1973 و 1977 (حيث ترشح الديمقراطيون مدى الحياة من تذكرة الحزب)، تم انتخاب الديمقراطيين على التوالي لمنصب عمدة المدينة منذ انتخابات عام 1933. تبلغ نسبة التسجيل الحزبي في المدينة 5 إلى 1 ديمقراطي. ^[242]

يتم تمثيل بيتسبرغ في الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا من خلال ثلاث مناطق في مجلس الشيوخ ( ليندسي ويليامز (د) - 38 ، واين دي فونتانا (د) - 42، وجاي كوستا (د) - 43) وتسع مناطق في مجلس النواب ( أيريون أبني - 19، وآدم رافينستاهل - 20، وسارة إيناموراتو - 21، ودان فرانكل - 23، ومارتيل كوفينجتون - 24، ودان دياسي - 27، وأبيجيل سالزبوري - 34، وهاري ريدشو - 36، ودان ميلر - 42).

على المستوى الفيدرالي، تعد بيتسبرغ جزءًا من الدائرة الانتخابية الثانية عشرة في ولاية بنسلفانيا ، ويمثلها الديمقراطي سامر لي منذ عام 2023 وكذلك الديمقراطي كريس ديلوزيو .

أكبر وكالة لإنفاذ القانون في المنطقة هي مكتب شرطة بيتسبرغ ، مع ما يقرب من 850 ضابطًا محلفًا. كما يوجد بالمدينة أقسام شرطة منفصلة للإسكان والمدارس. كما توفر وكالات أخرى حماية الشرطة داخل المدينة بسبب الحدود القضائية المتداخلة. يركز مكتب عمدة مقاطعة أليغيني على أمن السجون والمحاكم . تقوم شرطة مقاطعة أليغيني بدوريات في المقام الأول في الحدائق والمطارات المملوكة للمقاطعة، بينما توفر وظائف المباحث/التحقيق للضواحي الأصغر، وتقوم شرطة هيئة الموانئ بدوريات النقل السريع. توفر فرقة شرطة ولاية بنسلفانيا B دوريات للمدينة والضواحي المجاورة.

ضابط إنفاذ القانون الرئيسي في المقاطعة هو المدعي العام لمقاطعة أليغيني ستيفن زابالا، بينما يتولى الطبيب الشرعي لمقاطعة أليغيني إدارة الطب الشرعي. وتتولى النيابة العامة الأمريكية في غرب بنسلفانيا مسؤولية الجرائم ذات الطبيعة الفيدرالية .

تحتل مدينة بيتسبرغ سنويًا مرتبة واحدة من أكثر المدن الكبرى أمانًا في أمريكا، وفي عام 2013 تم تسميتها ثالث أكثر المدن الكبرى "أمانًا" من قبل شركة Farmers Insurance. ^[243] من بين معدلات الجريمة في أكبر 60 مدينة أمريكية ، كان لدى 43 مدينة المزيد من حالات جرائم الممتلكات بينما كان لدى 16 مدينة أقل مقارنة ببيتسبرغ. تم الإبلاغ عن المزيد من حالات الجرائم العنيفة في 21 من أكبر المدن بينما كان لدى 37 مدينة أقل. يوصي مكتب التحقيقات الفيدرالي بعدم استخدام البيانات للتصنيف. ^{[244] [245]} إحصائيات لكل 100000 شخص (2012):

	قتل	اغتصاب	السرقة	يتعدى	السطو	سرقة	مركبة آلية	عنيف تماما	مجموع الممتلكات
مدينة	13.1	15.1	363.3	360.4	812.8	2,438.2	174.3	752.0	3,425.4

في نهاية عام 2019، أبلغ مكتب شرطة بيتسبرغ عن 37 جريمة قتل في المدينة في ذلك العام. ^[246]

في بيتسبرغ، يبلغ معدل جرائم القتل بين الأميركيين من أصل أفريقي سبعة أضعاف المتوسط ​​الوطني. ^[247] يعتقد بعض الناس أن الاعتماد المفرط على إنفاذ القانون يؤدي إلى تفاقم معدلات القتل. ^[247] هناك أيضًا قلق بشأن فعالية إنفاذ القانون في حل هذه الحالات، حيث أن 97٪ من الحالات التي لم يتم حلها تنطوي على ضحية سوداء. ^[248] وقد دفع هذا بعض السكان إلى الاعتقاد بأن إنفاذ القانون غير فعال أو غير مبال. ^[248] هذا على الرغم من زيادة ميزانية الشرطة. في عام 2023، وافق أعضاء مجلس مدينة بيتسبرغ على زيادة ميزانية الشرطة بمقدار 6 ملايين دولار. ^[249] ومن المتوقع أن يذهب حوالي 6٪ من هذه الأموال إلى صندوق وقف العنف. يذهب هذا الصندوق إلى تحسين المتنزهات والترفيه، والعديد من المنظمات غير الربحية، ومكتب الصحة والسلامة المجتمعية، في محاولة لتحسين الضغوط الاجتماعية التي يُفترض أنها تسبب العنف في بيتسبرغ بشكل شامل. ^[250]

يعتقد بعض الناس أن هذه الجهود غير كافية. بعض الدراسات، مثل تلك التي أجرتها بطاقة أداء الشرطة، تصنف إدارة شرطة بيتسبرغ بنسبة 37% من الجودة (حيث 100% هي الأفضل). وقد صنفت بيتسبرغ على أنها أقل من النسبة المئوية الخمسين في فئات "تكلفة ميزانية الشرطة للشخص الواحد"، و"الغرامات/المصادرات"، و"وجود الشرطة/الإفراط في ضبط الأمن (عدد الضباط لكل تعداد سكاني)"، و"استخدام القوة لكل اعتقال"، و"التفاوتات العرقية في استخدام القوة المميتة"، و"تأييد شكاوى استخدام القوة المفرطة"، و"تأييد شكاوى التمييز"، و"تأييد شكاوى سوء السلوك الجنائي"، و"معدل الاعتقالات بسبب الجرائم البسيطة"، و"التفاوتات العرقية في الاعتقالات المتعلقة بالمخدرات". وهذا يشكل 10 من 15 فئة. ^[251]

تعد مدينة بيتسبرغ موطنًا للعديد من الكليات والجامعات ومرافق البحث، وأشهرها جامعة كارنيجي ميلون وجامعة بيتسبرغ وجامعة دوكيسون . كما تضم ​​المدينة جامعة كارلو وجامعة تشاتام وجامعة بوينت بارك وكلية مجتمع مقاطعة أليغيني وكلية بيتسبرغ اللاهوتية وكلية بيتسبرغ اللاهوتية الإصلاحية ومعهد بيتسبرغ لعلوم الجثث .

تقع حرم جامعات كارلو وكارنيجي ميلون وجامعة بيتسبرغ بالقرب من بعضها البعض في حي أوكلاند الذي يعد المركز الثقافي التقليدي للمدينة. جامعة كارنيجي ميلون (CMU) هي جامعة بحثية خاصة أسسها أندرو كارنيجي وأندرو ميلون . ^[252] تحتوي جامعة كارنيجي ميلون على كلية ميلون للعلوم ، وكلية علوم الكمبيوتر ، وكلية الهندسة ، وكلية إدارة الأعمال ، وكلية هاينز ، وكلية الفنون الجميلة ، وبرامج الكتابة والعلوم الاجتماعية وعلوم القرار ، وأنظمة المعلومات، والإحصاء، وعلم النفس.

جامعة بيتسبرغ، التي تأسست عام 1787 ويشار إليها شعبيًا باسم "بيت"، هي مدرسة تابعة للدولة ولديها أحد أكبر برامج البحث في البلاد. ^[14] تشتهر بيتسبرغ بكلية الدراسات العليا للشؤون العامة والدولية بجامعة بيتسبرغ ، وكلية علوم المعلومات بجامعة بيتسبرغ ، وكلية سوانسون للهندسة ، وكلية إدارة الأعمال بجامعة بيتسبرغ ، وكلية الحقوق بجامعة بيتسبرغ ، وكلية الطب بجامعة بيتسبرغ ، وكلية العمل الاجتماعي بجامعة بيتسبرغ ، وغيرها من العلوم الطبية الحيوية والعلوم المتعلقة بالصحة. ^{[252] [253] [254] [255] [256]}

جامعة كارلو هي جامعة كاثوليكية خاصة صغيرة، على الرغم من كونها مختلطة، إلا أنها كانت تثقف النساء تقليديًا. جامعة تشاتام ، وهي كلية للفنون الليبرالية تأسست ككلية للنساء ولكنها أصبحت مختلطة بالكامل في عام 2015، ^[257] تقع في حي شاديسايد، ولكنها تحتفظ أيضًا بحرم مزرعة إيدن هول بمساحة 388 فدانًا (157 هكتارًا) في نورث هيلز . جامعة دوكين ، وهي جامعة كاثوليكية خاصة في حي بلاف وتشتهر بفرقتها الغنائية والرقصية، جامعة دوكين تامبوريتزانز ، بالإضافة إلى برامج في القانون والأعمال والصيدلة. تأسست جامعة بوينت بارك في عام 1961 وهي معروفة بمعهدها الموسيقي للفنون المسرحية ومسرح بيتسبرغ .

يتقاضى معلمو مدارس بيتسبرغ العامة أجورًا جيدة نسبيًا مقارنة بأقرانهم، حيث احتلوا المرتبة السابعة عشرة في عام 2000 بين أكبر 100 مدينة من حيث عدد السكان لأعلى حد أدنى للأجور. في عام 2018، كان راتب المعلم المبدئي المعروض للمعلمين الحاصلين على درجة البكالوريوس 46920 دولارًا. وكان الحد الأقصى للراتب السنوي للمعلم الحاصل على درجة الماجستير 95254 دولارًا. ^[258]

تشمل المدارس العامة المحلية العديد من المدارس المستأجرة والمدارس المغناطيسية، بما في ذلك مدرسة سيتي تشارتر الثانوية (التي تركز على الكمبيوتر والتكنولوجيا)، ومدرسة بيتسبرغ مونتيسوري (المعروفة سابقًا باسم هوموود مونتيسوري)، ومركز بيتسبرغ للموهوبين ، وأكاديمية باراك أوباما للدراسات الدولية 6-12 ، ومدرسة بيتسبرغ للفنون الإبداعية والأدائية 6-12 ، وأكاديمية بيتسبرغ للعلوم والتكنولوجيا ، ومدرسة غرب بنسلفانيا للأطفال المكفوفين ، ومدرسة غرب بنسلفانيا للصم .

تشمل المدارس الخاصة في بيتسبرغ مدرسة Bishop Canevin الثانوية ومدرسة Central Catholic الثانوية ومدرسة Oakland Catholic الثانوية ومدرسة Winchester Thurston وأكاديمية St. Edmund's وأكاديمية Hillel في بيتسبرغ ومدارس Yeshiva ومدرسة Ellis . تحتفظ أكاديمية Shady Side بمدرسة ابتدائية من رياض الأطفال حتى الصف الخامس في حي Point Breeze ، بالإضافة إلى حرمها المدرسي المتوسط ​​والثانوي من الصف السادس إلى الصف الثاني عشر في ضاحية Fox Chapel القريبة . تشمل المؤسسات الخاصة الأخرى خارج حدود بيتسبرغ مدرسة North Catholic الثانوية ومدرسة Seton-La Salle الكاثوليكية الثانوية .

كما تتمتع المدينة بنظام مكتبات واسع النطاق، سواءً عام أو جامعي. ومن أبرزها مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ ونظام مكتبات جامعة بيتسبرغ ، اللذان يحتلان المرتبة التاسعة من حيث الحجم بين المكتبات العامة والثامنة عشرة من حيث الحجم بين المكتبات الأكاديمية في البلاد على التوالي. ^{[259] [260]}

توجد صحيفتان يوميتان رئيسيتان في بيتسبرغ: صحيفة بيتسبرغ بوست-جازيت وصحيفة بيتسبرغ تريبيون-ريفيو الإلكترونية فقط (لم تعد تُطبع في منطقة بيتسبرغ). تشمل الصحف الأسبوعية في المنطقة صحيفة بيتسبرغ بيزنس تايمز ، وبيتسبرغ سيتي بيبر ، وبيتسبرغ كاثوليك ، وبيتسبرغ جيويش كرونيكل ، ونيو بيبول ، ونيو بيتسبرغ كورير . تشمل الصحف الجامعية المستقلة التي يكتبها الطلاب صحيفة بيتسبرغ نيوز التابعة لجامعة بيتسبرغ ، وصحيفة تارتان التابعة لجامعة كارنيجي ميلون ، وصحيفة دوق دوقين التابعة لجامعة دوقين ، وصحيفة جلوب التابعة لجامعة بوينت بارك . كما تضم ​​كلية الحقوق بجامعة بيتسبرغ JURIST ، وهي خدمة الأخبار القانونية الجامعية الوحيدة في العالم. ^[261]

تخدم منطقة مترو بيتسبرغ العديد من محطات التلفزيون والإذاعة المحلية. تعد منطقة السوق المخصصة لبيتسبرغ (DMA) هي الثانية والعشرين من حيث الحجم في الولايات المتحدة حيث تضم 1,163,150 منزلاً (1.045٪ من إجمالي الولايات المتحدة). ^[262] تشمل محطات التلفزيون الشبكية الرئيسية KDKA-TV 2 ( CBS ) و WTAE 4 ( ABC ) و WPXI 11 ( NBC ) و WINP-TV 16 ( Ion ) و WPKD-TV 19 ( Independent ) و WPNT 22 ( The CW / MyNetworkTV ) و WPCB 40 ( Cornerstone ) و WPGH-TV 53 ( Fox ). KDKA-TV و WINP-TV و WPCB مملوكة ومدارة من قبل شبكاتها الخاصة.

WQED 13 هي محطة محلية تابعة لشبكة PBS في بيتسبرغ. تأسست في الأول من أبريل عام 1954، وكانت أول محطة تلفزيونية برعاية المجتمع والمحطة العامة الخامسة في الولايات المتحدة. أنتجت المحطة الكثير من المحتوى الأصلي لشبكة PBS، بما في ذلك Mr. Rogers' Neighborhood والعديد من البرامج الخاصة من National Geographic و Where in the World is Carmen Sandiego? ^[263]

تخدم مجموعة كبيرة ومتنوعة من محطات الراديو سوق بيتسبرغ. كانت الأولى هي KDKA 1020 AM، وهي أيضًا أول محطة إذاعية مرخصة تجاريًا في العالم، والتي بدأت البث في 2 نوفمبر 1920. ^[264] تشمل المحطات الأخرى KQV 1410 AM ( أخبار )، وWBGG 970 AM ( رياضة )، و KDKA-FM 93.7 FM (رياضة)، و WKST-FM 96.1 FM ( أفضل 40 )، و WAMO-AM 660 AM و107.3 FM ( معاصر حضري )، وWBZZ 100.7 FM ( معاصر للبالغين )، وWDVE 102.5 FM ( روك الألبوم )، و WPGB 104.7 FM (ريفي)، و WXDX 105.9 FM ( روك حديث ). توجد أيضًا ثلاث محطات إذاعية عامة في المنطقة: WESA 90.5 FM ( تابعة للإذاعة الوطنية العامة )، و WQED 89.3 FM (كلاسيكية)، و WYEP 91.3 FM ( بديلة للبالغين ). وتدير جامعة كارنيجي ميلون ( WRCT 88.3 FM)، وجامعة بيتسبرغ ( WPTS 92.1 FM)، وجامعة بوينت بارك ( WPPJ 670 AM) ثلاث محطات غير تجارية.

تسارعت وتيرة صناعة الأفلام التي يبلغ عمرها 116 عامًا في بيتسبرغ بعد إقرار ائتمان إنتاج الأفلام في بنسلفانيا عام 2006. ^[265] ووفقًا لمكتب أفلام بيتسبرغ ، تم تصوير أكثر من 124 فيلمًا رئيسيًا، كليًا أو جزئيًا، في بيتسبرغ، بما في ذلك The Mothman Prophecies و Wonder Boys و ^[266] Dogma و ^[266] Hoffa و The Silence of the Lambs و ^[266] Sudden Death و Flashdance و ^[266] Southpaw و Striking Distance و Mrs. Soffel و Jack Reacher و Inspector Gadget و The Next Three Days و The Perks of Being a Wallflower و ^[266] Zack and Miri Make a Porno و Fences . ^{[266] [267]} أصبحت بيتسبرغ "مدينة جوثام" في عام 2011 أثناء تصوير فيلم The Dark Knight Rises . ^{[161] صور} جورج أ. روميرو جميع أفلامه تقريبًا في المنطقة، بما في ذلك سلسلة Living Dead . ^[268]

كان لإنتاج الأفلام في بيتسبرغ تأثيرًا ملحوظًا على اقتصاد المنطقة وخلق فرص العمل، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى حافز الائتمان الضريبي بنسبة 25٪ الذي تم إنشاؤه في عام 2007. ^{[269] [270]} يذكر مكتب أفلام بيتسبرغ أن صناعة السينما والتلفزيون توفر فرص عمل لأكثر من 10000 شخص وتدفع أكثر من 500 مليون دولار في الأجور في جنوب غرب بنسلفانيا. ^[271] علاوة على ذلك، تدعم الصناعة أكثر من 345000 شركة محلية وتساهم بأكثر من 41 مليار دولار لهم. ^[270]

من عام 2017 إلى عام 2023، رحبت بيتسبرغ بسلسلة من الإنتاجات السينمائية والتلفزيونية الكبرى مثل Fences و Mindhunter و Ma Rainey's Black Bottom و Sweet Girl و I'm Your Woman . ^[272] ساهمت هذه الإنتاجات بشكل كبير في الاقتصاد المحلي من خلال توظيف الموظفين المحليين واستئجار المرافق والمعدات المحلية وشراء السلع والخدمات المحلية وتعزيز السياحة المحلية والرؤية. ^[273]

بالإضافة إلى صناعة الأفلام المزدهرة، تعد بيتسبرغ موطنًا للعديد من المهرجانات السينمائية ومدارس الأفلام والمنظمات التي تشجع وتروج لصناع الأفلام المستقلين والمتنوعين. تشمل المهرجانات السينمائية البارزة مهرجان ثري ريفرز السينمائي ومهرجان بيتسبرغ شورتس السينمائي ومهرجان جيه فيلم ومهرجان ريل ابليتيز السينمائي ومهرجان بلاك بوتوم السينمائي. ^{[274] [275]} تشمل مدارس الأفلام المحلية بيتسبرغ فيلمكرز وجامعة بوينت بارك - السينما والفنون الرقمية وجامعة بيتسبرغ - دراسات الأفلام. ^{[276] [277]}

علاوة على ذلك، تعمل بيتسبرغ على تطوير بنية تحتية قوية لاستوديوهات الأفلام، مع توفر العديد من مراحل الصوت ومرافق الإنتاج للإيجار. ومن أبرز استوديوهات الأفلام في بيتسبرغ استوديوهات 3 Rivers، واستوديوهات Cinelease، وPost Script Films، وDeeplocal، وThe Videohouse. ^{[278] [279] [ 280]} [ ^{281] [282]} وهناك أيضًا خطط قيد التنفيذ لتطوير مجمع استوديو أفلام جديد في موقع Carrie Furnace في رانكين وسويسفيل . ^[283]

تخدم المدينة شركة Duquesne Light ، وهي إحدى شركات الطاقة الأصلية التي أسسها جورج وستنجهاوس عام 1912. ^[284] يتم توفير خدمة المياه من قبل هيئة المياه والصرف الصحي في بيتسبرغ ^[285] وشركة Pennsylvania American Water. يتم توفير الغاز الطبيعي من قبل Equitable Gas و Columbia Gas و Dominion Resources و Direct Energy وNovec. ^[286]

أكبر مقدمي الرعاية الصحية في المنطقة هما مركز جامعة بيتسبرغ الطبي (UPMC) (منذ عام 1893) وشبكة أليغيني الصحية (منذ عام 1882). ويحتل المستشفيان سنويًا مرتبة بين الأفضل بشكل عام في الولايات المتحدة، مع تصنيف مركز UPMC ضمن "قائمة الشرف" لمجلة US News & World Report كل عام منذ عام 2000. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كان أول مستشفى عسكري في تاريخ الولايات المتحدة وأول مستشفى غربي سهل الأطلسي - مستشفى الجنرال إدوارد هاند - يخدم المنطقة من عام 1777 إلى عام 1845. ^[287] ومنذ عام 1847، استضافت بيتسبرغ أول "مستشفى للرحمة" في العالم. ^[288] تبع ذلك مستشفى ويست بن في عام 1848، ومستشفى باسافانت في عام 1849، ^[27] وكلية الطب بجامعة بيتسبرغ في عام 1883، ومستشفى الأطفال في عام 1887، ومستشفى ماجي للنساء في عام 1911. في عام 1954، كان مستشفى أليغيني العام (AGH) من بين أوائل من قدموا العلاج بالكوبالت . ^[289]

في عام 1980، أعلنت UPMC عن توسع بقيمة 250 مليون دولار (1.05 مليار دولار اليوم) كما وظفت أيضًا رائد زراعة الأعضاء توماس ستارزل . ^[290] في عام 1984، كان جراحو Allegheny General رائدين في جراحة المخ الحديثة. رتب ستارزل عملية زراعة الكبد عام 1985 لأيمي جاريسون البالغة من العمر 5 سنوات عندما سافر فريق جراحة UPMC إلى جامعة بايلور ، ليبدأ برنامج زراعة الأعضاء. ^[291] في عام 1985 أيضًا، كشف جراحو UPMC الأطباء جريفيث وهارديستي وترينتو عن جهاز جديد بعد عملية زرع القلب والرئة. في عام 1986، أعلنت UPMC عن تحديث بقيمة 230 مليون دولار (639 مليون دولار اليوم). في عام 1996، وافقت الحكومة الإيطالية على فرع صقلية ISMETT المخطط له من قبل UPMC كجراحي زرع للإشراف على وتنفيذ ثالث عملية زرع نخاع عظمي مختلط (كلاهما تم إجراؤهما في UPMC) - وأول عملية زرع نخاع عظمي عامة - في جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو . ^[292] أسس توماس ديتري من UPMC الجمعية الدولية للاضطرابات ثنائية القطب في مؤتمر طبي عالمي في بيتسبرغ عام 1999. ^[293]

افتتح مجمع الأداء الرياضي التابع لجامعة بيتسبرغ الطبية (UPMC ) والذي تبلغ تكلفته 80 مليون دولار (142 مليون دولار اليوم) لفريقي بيتسبرغ بانثرز وبيتسبرغ ستيلرز في عام 2000. وفي عام 2002، افتتحت جامعة بيتسبرغ الطبية مركز السرطان الذي تبلغ تكلفته 30 مليون دولار (51.6 مليون دولار اليوم) والمكون من خمسة طوابق ومساحته 100 ألف قدم مربع. وافتتح مركز هيلمان للسرطان الذي تبلغ تكلفته 130 مليون دولار (220 مليون دولار اليوم) ومساحته 350 ألف قدم مربع في عام 2003 عندما أبرمت جامعة بيتسبرغ الطبية اتفاقية مدتها 8 سنوات بقيمة 420 مليون دولار (678 مليون دولار اليوم) مع شركة آي بي إم لتحديث التقنيات الطبية وأنظمة المعلومات الصحية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 2009، افتُتح مستشفى الأطفال التابع لـ UPMC في بيتسبرغ بتكلفة 600 مليون دولار (849 مليون دولار اليوم) . وقد ظهر الحرم الجامعي في الأخبار العالمية في عام 2012 لعدة طرق فريدة لرعاية المرضى. ^[294] تبنت UPMC رسميًا مركز هاموت الطبي في إيري، بنسلفانيا في عام 2010. أعلن فريق بيتسبرغ بنغوينز عن منشأة تدريب على أحدث طراز مع UPMC في عام 2012. ^[295] أعلنت UPMC في عام 2013 أنها دخلت في شراكة مع جامعة نزارباييف للمساعدة في تأسيس كلية الطب الخاصة بها. ^[296]

أثناء عمله كأستاذ في جامعة بيتسبرغ ، قام عالم الفيروسات الأمريكي جوناس سالك بتطوير أحد أول لقاحات شلل الأطفال الناجحة ، والذي دخل حيز الاستخدام في عام 1955.

كانت UPMC رائدة في العديد من الأوائل في العالم بما في ذلك أول عملية زرع قلب ورئة معروفة لمرضى التليف الكيسي (1983)، وأول عملية زرع كبد وقلب في وقت واحد في العالم لطفل ( ستورمي جونز البالغة من العمر 6 سنوات في عام 1984)، وأصغر عملية زرع قلب ورئة (9 سنوات في عام 1985)، وأول عملية زرع قلب وكبد وكلى في العالم (1989)، وأول عملية زرع قلب وكبد في العالم لرضيع (1997)، ^[297] وأول عملية زرع قلب ورئة وكبد مزدوجة للأطفال (1998)، وأول عملية زرع يد مزدوجة في البلاد (2009)، وأول عملية زرع ساعد ويد كاملة (2010)، بالإضافة إلى أول عملية زرع قلب في الولاية (1968). ^{[298] [299]}

نشرت مجلة لانسيت دراسة أجراها مركز بيتسبرغ الطبي عام 2012 عن شخصين مصابين بالشلل الرباعي يبلغان من العمر 9 سنوات، وهما قادران على تحريك ذراع آلية عن طريق التفكير، والتقاط الأشياء، والمصافحة، وحتى تناول الطعام. وقد نجح توصيل الدماغ حول تلف العمود الفقري لاستعادة وظيفة عضلات الذراع والساق باستخدام أذرع آلية يتم التحكم فيها عبر كمبيوتر مدمج لترجمة الإشارات بالقرب من مجموعة صغيرة من الخلايا العصبية التي تحتوي على 200 إبرة. ^[300]

بيتسبرغ هي مدينة الجسور . مع 446، ^[301] لديها ثلاثة جسور أكثر من البندقية ، إيطاليا، والتي حملت تاريخيًا لقب "مدينة الجسور". ^[302] حوالي 40 جسرًا تعبر الأنهار الثلاثة بالقرب من المدينة. كان جسر سميثفيلد ستريت أول جسر جملوني عدسي في العالم. توفر جسور ثري سيسترز في المدينة منظرًا خلابًا للمدينة من الشمال. "المدخل" الجنوبي الغربي إلى وسط المدينة للمسافرين القادمين من الطريق السريع 79 ومطار بيتسبرغ الدولي هو من خلال نفق فورت بيت وفوق جسر فورت بيت . جسر فورت دوكيسن الذي يحمل الطريق السريع 279 هو البوابة الرئيسية من وسط المدينة إلى كل من PNC Park و Acrisure Stadium و Rivers Casino . يحمل جسر بانهاندل خطوط مترو أنفاق بيتسبرغ الإقليمية الزرقاء / الحمراء / الفضية عبر نهر مونونجاهيلا . كان جسر شركة J&L Steel Company المُجدد بمثابة ممر رئيسي لحركة المرور/الجري وركوب الدراجات يربط بين Southside Works ومركز Pittsburgh Technology Center . يمتد أكثر من 2000 جسر عبر المناظر الطبيعية لمقاطعة Allegheny. ^[303]

تخدم مدينة بيتسبرغ هيئة النقل الإقليمي في بيتسبرغ ، وهي وكالة النقل رقم 26 من حيث الحجم في البلاد قبل جائحة كوفيد-19 . يبلغ متوسط ​​الوقت الذي يقضيه الأشخاص في التنقل باستخدام وسائل النقل العام في بيتسبرغ، على سبيل المثال من وإلى العمل، في أيام الأسبوع 73 دقيقة. ويركب 23% من راكبي وسائل النقل العام لأكثر من ساعتين كل يوم. ويبلغ متوسط ​​الوقت الذي ينتظره الأشخاص في محطة أو محطة للنقل العام 17 دقيقة، بينما ينتظر 33% من الركاب لأكثر من 20 دقيقة في المتوسط ​​كل يوم. ويبلغ متوسط ​​المسافة التي يقطعها الأشخاص عادةً في رحلة واحدة باستخدام وسائل النقل العام 3.9 ميل (6.3 كم)، بينما يسافر 11% لأكثر من 7.5 ميل (12 كم) في اتجاه واحد. ^[304]

الطرق السريعة		طرق سريعة أخرى
	باركواي نورث		الولايات المتحدة 19	السلطة الفلسطينية 88
	باركواي الشرق والغرب		شاحنة الولايات المتحدة 19	السلطة الفلسطينية 121
	كروس تاون		السلطة الفلسطينية 8	السلطة الفلسطينية 130
	طريق أليغيني فالي السريع		السلطة الفلسطينية 50	السلطة الفلسطينية 380
	شارع نهر أوهايو		السلطة الفلسطينية 51	السلطة الفلسطينية 837
			السلطة الفلسطينية 60	السلطة الفلسطينية 885

يشير السكان المحليون إلى الطرق السريعة الممتدة من وسط مدينة بيتسبرغ باسم "الطرق السريعة". الطريق السريع 376 هو "الطريق السريع الشرقي" الذي يربط الطريق السريع 76 ( طريق بنسلفانيا السريع ) والطريق السريع الغربي الذي يربط الطريق السريع 79 ومطار بيتسبرغ الدولي ونهاية أوهايو من الطريق السريع والطريق السريع 80. الطريق السريع الشمالي هو الطريق السريع 279 الذي يربط الطريق السريع 79. الطريق السريع 579 هو "تقاطع المدينة" الذي يسمح بالوصول إلى قلب وسط المدينة وأنفاق ليبرتي وساحة بي بي جي باينتس . كما تحمل أقسام الطرق السريعة التي يبلغ طولها 45 ميلاً و70 ميلاً من طريق بنسلفانيا السريع 28 والطريق السريع الأمريكي 22 حركة المرور من وسط المدينة إلى الضواحي الشمالية الشرقية والغربية على التوالي. تشكل الطرق السريعة 70 و79 و76 (الطريق السريع) تقريبًا "طريقًا دائريًا" على شكل مثلث مع وجود الطريقين السريعين 68 و80 داخل الحدود الشمالية والجنوبية لسوق الوسائط. تساعد الطرق السريعة مثل طريق مون-فاييت السريع وطريق بنسلفانيا 576 وطريق 66 أيضًا في تدفق حركة المرور. يخدم نظام حزام مقاطعة بيتسبرغ/أليغيني غير السريع الملاحة في المنطقة.

يوفر مطار بيتسبرغ الدولي خدمة ركاب تجارية من أكثر من 15 شركة طيران إلى منطقة بيتسبرغ الحضرية . كما يوفر مطار أرنولد بالمر الإقليمي خدمة ركاب تجارية محدودة ويقع على بعد 44 ميلاً (71 كم) شرق بيتسبرغ.

تشمل المطارات الأخرى التي لديها أو كان لديها خدمة تجارية مجدولة مطار مورجانتاون البلدي (79 ميلاً (127 كم) جنوب بيتسبرغ)، ومطار يونغستاون-وارن الإقليمي (81 ميلاً (130 كم) شمال غرب بيتسبرغ)، ومطار أكرون-كانتون (120 ميلاً (190 كم) شمال غرب بيتسبرغ)، ومطار مقاطعة جونستاون-كامبريا (60 ميلاً (97 كم) شرق بيتسبرغ) ومطار إيري الدولي (123 ميلاً (198 كم) شمال بيتسبرغ).

توفر شركة Amtrak خدمة السكك الحديدية بين المدن إلى محطة بيتسبرغ يونيون ، عبر خط Capitol Limited بين شيكاغو وواشنطن العاصمة، وخط بنسلفانيا إلى مدينة نيويورك.

تربط Megabus و Greyhound Lines و Fullington Trailways مدينة بيتسبرغ بالمدن البعيدة بالحافلات؛ تتوقف حافلات Greyhound وFullington Trailways عند محطة الحافلات بين المدن Grant Street Transportation Center . تشمل الوجهات الشهيرة فيلادلفيا ومدينة نيويورك وواشنطن العاصمة ^[305]

حتى انخفاض سفر الركاب في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، كانت هناك عدة محطات تخدم مدينة بيتسبرغ: محطة بالتيمور وأوهايو ، ومحطة بيتسبرغ وبحيرة إيري للسكك الحديدية ، ومحطة واباش بيتسبرغ ، ومحطة بيتسبرغ يونيون.

تُعَد هيئة مواصلات بيتسبرغ الإقليمية ، المعروفة سابقًا باسم هيئة ميناء مقاطعة أليغيني، نظام النقل الجماعي في المنطقة. وبينما تخدم جزءًا فقط من منطقة بيتسبرغ، وهي المنطقة الحضرية العشرين من حيث الحجم في البلاد، فهي وكالة النقل الحادية عشرة من حيث الحجم في الولايات المتحدة. ^[306] تدير هيئة مواصلات بيتسبرغ الإقليمية شبكة من خطوط الحافلات داخل المدن وبين المدن، وخط سكة حديد مونونجاهيلا إنكلاين المعلق (المعروف باسم "إنكلاين") على جبل واشنطن، ونظام سكة حديد خفيف يعمل في الغالب فوق الأرض في الضواحي وتحت الأرض كمترو أنفاق في المدينة، وواحد من أكبر أنظمة الحافلات في البلاد . ^[307] تمتلك هيئة مواصلات بيتسبرغ الإقليمية خط دوكين إنكلاين ولكن يتم تشغيله بواسطة صندوق الحفاظ غير الربحي، ^[308] ولكنها تقبل تصاريح هيئة مواصلات بيتسبرغ الإقليمية وتتقاضى أجور PRT.

يتم تصنيف خطوط نظام الحافلات حسب الرقم والحرف . هذه هي الجزء الأكبر من نظام النقل الإقليمي في بيتسبرغ وتخدم في الشوارع ومسارات الحافلات المخصصة. تخدم الحافلات معظم المقاطعة، وتمتد حتى مطار بيتسبرغ الدولي ومونروفيل وماكاندلس وحدود مقاطعة ويستمورلاند ومقاطعة بيفر بولاية بنسلفانيا . وفي الوقت نفسه، يعمل نظام السكك الحديدية الخفيفة (المعروف باسم "T") على طول المسارات الجديدة وتلك التي تم تجديدها من عصر الترام. يمتد السكك الحديدية الخفيفة من ملعب أكريشور إلى قرية ومكتبة ساوث هيلز ، ويأخذ الركاب عبر أحد طريقين: أحدهما يخدم كاسل شانون وجبل لبنان وبيتشفيو ، والآخر هو خط سريع يستخدم السكك الحديدية عبر أوفربروك .

يعود تاريخ صناعة السكك الحديدية في بيتسبرغ إلى عام 1851 عندما افتتحت سكة حديد بنسلفانيا لأول مرة الخدمة بين بيتسبرغ وفيلادلفيا . دخلت سكة حديد بالتيمور وأوهايو المدينة في عام 1871. في عام 1865، افتتح أندرو كارنيجي مصنع بيتسبرغ للقاطرات والسيارات ، والذي كان يصنع للصناعة حتى عام 1919. أسس كارنيجي أيضًا شركة Union Railroad في عام 1894 لخدمات الشحن الثقيل ولا تزال تخدم صناعة الصلب في المنطقة، بينما كانت شركة Wabtec التابعة لجورج ويستنجهاوس رائدة في محركات السكك الحديدية والتبديل منذ عام 1869.

تعد مدينة بيتسبرغ موطنًا لأحد أكثر ممرات الشحن ازدحامًا في شركة نورفولك ساوثرن للسكك الحديدية ، وهو خط بيتسبرغ ، ويشغل ما يصل إلى 70 قطارًا يوميًا عبر المدينة. كانت ساحة كونواي للسكك الحديدية ، التي بُنيت عام 1889، أكبر مركز للسكك الحديدية للشحن في العالم من عام 1956 حتى عام 1980 وهي اليوم ثاني أكبر مركز في البلاد. كما تمتلك شركة CSX ، وهي شركة السكك الحديدية الرئيسية الأخرى للشحن في شرق الولايات المتحدة، عمليات رئيسية حول بيتسبرغ.

يحتل ميناء بيتسبرغ المرتبة العشرين بين أكبر الموانئ في الولايات المتحدة بما يقرب من 34 مليون طن قصير من البضائع النهرية لعام 2011، ويحتل الميناء المرتبة التاسعة بين أكبر الموانئ في الولايات المتحدة عند قياسه بالتجارة المحلية. ^[309]

المدن الشقيقة لبيتسبرغ هي: ^[310]

• منطقة بيتسبرغ الكبرى
• قائمة الروايات التي تدور أحداثها في بيتسبرغ
• قائمة البلديات في ولاية بنسلفانيا
• قائمة الأشخاص من بيتسبرغ

• ألين ديتريش وارد، ما وراء الصدأ: مدينة بيتسبرغ الحضرية ومصير أمريكا الصناعية (مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2016). viii، 347 صفحة.
• كينيث جيه كوبس، مدينة الفولاذ: كيف أصبحت بيتسبرغ عاصمة صناعة الفولاذ في العالم خلال عصر كارنيجي. لانهام، ماريلاند: رومان وليتل فيلد، 2015.
• تشارلز ماك كولستر، نقطة بيتسبرغ : الإنتاج والنضال عند تقاطع نهر أوهايو. بيتسبرغ، بنسلفانيا: مؤسسة معركة هومستيد، 2008.

• الموقع الرسمي
• مكتب مؤتمرات وزوار بيتسبرغ – السياحة
• مجموعة خرائط بيتسبرغ التاريخية
• معايير وإحصائيات إقليمية من PittsburghTODAY
• جريدة بيتسبرغ ديلي غازيت، أرشيف جريدة جوجل. ملفات بي دي إف لعدد 5794 إصدارًا، يرجع تاريخها في الأساس إلى الفترة من 1834 إلى 1841 ومن 1850 إلى 1863.
• نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: مدينة بيتسبرغ