الجدول الزمني لمدينة بيتسبرغ
فيما يلي جدول زمني لتاريخ مدينة بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية.
القرن الثامن عشر
- 1742
- حصل جون فريزر على ما سيصبح فيما بعد حقل برادوك .
- 1754
- فبراير: بدء أعمال البناء في حصن الأمير جورج
- 18 أبريل: تم الاستسلام في حصن الأمير جورج.
- أبريل: تأسيس حصن دوكين على يد الفرنسيين.
- 1755
- 1758
- 14 سبتمبر: معركة حصن دوكين
- 25 نوفمبر: استولى البريطانيون على حصن دوكين ، وأعادوا تسميته بيتسبرغ (بأشكال كتابية مختلفة). [ 2 ]
- 19 ديسمبر: بدء أعمال بناء حصن ميرسر
- 1760
- عدد السكان: 464. [ 3 ]
- 1761
- 1763
- 22 يونيو: بدء حصار حصن بيت
- 20 أغسطس: انتهاء حصار حصن بيت
- 1764
- تم الانتهاء من بناء حصن بيت .
- 1768
- 5 نوفمبر: تم ضم فورت بيت إلى ولاية بنسلفانيا بتوقيع معاهدة فورت ستانويكس .
- 1786
- بدأت صحيفة غازيت بالنشر. [ 7 ]
- 1787
- 1788
- تم إنشاء مقاطعة أليغيني من أجزاء من مقاطعتي ويستمورلاند وواشنطن . وتم تأسيس مكتب شرطة مقاطعة أليغيني .
- تقع بلدة أليغيني شمال مدينة بيتسبرغ.
- 17 سبتمبر: تم توقيع معاهدة فورت بيت .
- تم تنظيم الجمعية الميكانيكية. [ 8 ]
- 1792
- تم إخلاء حصن بيت من قبل الجيش الأمريكي.
- تم إنشاء حصن لافاييت .
- 1793
- 12 سبتمبر: تأسيس مكتب إطفاء الحرائق في بيتسبرغ .
- 1794
- تم دمج مدينة بيتسبرغ كبلدة.
- تم تأسيس حراس الليل في بيتسبرغ، وهم السلف لقسم شرطة بيتسبرغ .
- 1 أغسطس: زحف رجال الميليشيات المتمردون والمزارعون نحو المدينة خلال ثورة الويسكي
- 1797
- 3 أغسطس: تم إخراج حصن بيت رسمياً من الخدمة من قبل الجيش وتم هدمه لاحقاً.
- 1798
- مكتبة جيلكيسون ومكتبة الإعارة قيد التشغيل. [ 9 ]
- 1800
- عدد السكان: 1565. [ 10 ]
القرن التاسع عشر
١٨٠٠-١٨٤٠
- 1803
- تُستخدم قلعة لافاييت كقاعدة انطلاق لرحلة لويس وكلارك الاستكشافية .
- مصنع ماكلورغ للحديد قيد التشغيل. [ 11 ]
- 1810
- 1811
- شركة بيتسبرغ للمحركات في طور التأسيس.
- 1812
- تُعتبر فورت لافاييت قاعدة إمداد للعميد البحري أوليفر هازارد بيري .
- 1813
- 1814
- تم إخلاء حصن لافاييت.
- تأسست شركة مكتبة بيتسبرغ الدائمة. [ 12 ]
- 1816
- 18 مارس: تم دمج مقاطعة بيتسبرغ كمدينة. [ 14 ]
- أصبح إبينزر ديني رئيسًا للبلدية. [ 8 ]
- 1820
- عدد السكان: 7248. [ 10 ]
- 1825
- تأسست مكتبة بيتسبرغ للمتدربين. [ 9 ]
- 1828
- تم دمج بلدة أليغيني كبلدة.
- تم تفعيل نظام ضخ المياه في المدينة لنهر أليغيني.
- 1829
- تم إنشاء أحياء المدينة: الشرق، والشمال، والجنوب، والغرب. [ 3 ]
- قناة القسم الغربي قيد التشغيل. [ 8 ]
- 1830
- عدد السكان: 12,542. [ 10 ]
- 1831
- تم تنظيم الجمعية الأدبية الطيبة. [ 8 ]
- 1832
- تأسست جمعية التعليم الأفريقية. [ 15 ]
- فيضان عام 1832.
- تفشي الكوليرا.
- 1833
- تم بناء مسرح بيتسبرغ. [ 16 ]
- 1835
- تم إنشاء مجلس التجارة. [ 17 ]
- 1838
- معهد بيتسبرغ للفنون والعلوم. [ 16 ]
- 1840
- تم دمج مقاطعة أليغيني كمدينة.
- افتتاح قناة بيتسبرغ وبيفر. [ 3 ]
- 1841
- تم بناء مبنى المحكمة في شارع غرانت.
- عُقد المؤتمر الرسمي للولاية للأحرار الملونين في المدينة. [ 18 ]
- 1842
- 1843
- تأسست أبرشية بيتسبرغ الكاثوليكية الرومانية .
- بدأت صحيفة "ذا ميستري" التي أسسها مارتن ديلاني بالنشر.
- 1844
- 1845
- 10 أبريل: حريق بيتسبرغ الكبير . [ 1 ]
- 1846
- يصبح الجزء العلوي من المدينة جزءاً من المدينة.
- صحيفة بيتسبرغ ديسباتش تبدأ النشر.
- افتتاح قاعة أوديون. [ 16 ]
- 1847
- تأسست مكتبة ومعهد الميكانيكا التجارية للشباب. [ 9 ]
- أسست راهبات الرحمة الكاثوليكيات مستشفى الرحمة، وهو أول مستشفى في بيتسبرغ.
- 1849
- تم إنشاء مقبرة سانت ماري .
- هورن في مجال الأعمال. [ 20 ]
- بدأ تصنيع " زيت الصخور من كير ". [ 21 ]
1850-1880
- 1851
- تأسست كلية داف التجارية وجمعية المكتبة الألمانية [ 9 ] .
- تم بناء كنيسة القديس بطرس الأسقفية .
- 1852
- بدأت شركة سكة حديد بنسلفانيا تشغيل خطها الذي يربط المدينة بفيلادلفيا. [ 3 ]
- 1854
- تفشي الكوليرا. [ 3 ]
- 1856
- فبراير: عُقد مؤتمر غير رسمي للحزب الجمهوري الوطني في المدينة. [ 3 ]
- 1857
- تم تأسيس قسم شرطة بيتسبرغ .
- 1859
- بدأ تشغيل خط سكة حديد لورنسفيل-بيتسبرغ. [ 17 ]
- تم إنشاء أول جسر في شارع السادس بواسطة جون روبلينج.
- 1860 – عدد السكان: 49221. [ 13 ]
- 1861
- شركة جونز ولافلين للصلب في مجال الأعمال.
- تم بناء مجمع روديف شالوم .
- تأسست شركة " آيرون سيتي بروينغ" .
- 1862
- انفجار ترسانة أليغيني .
- 1865
- 1868
- 1869
- 11 ديسمبر: تأسيس كلية بنسلفانيا للبنات .
- شركة ويستنجهاوس لأنظمة الفرامل الهوائية في طور العمل.
- 1870
- 28 مايو: افتتاح منحدر مونونجاهيلا
- 1872
- يصبح الجانب الجنوبي جزءًا من المدينة. [ 17 ]
- تم بناء كاتدرائية الثالوث .
- 1873
- 1875
- 25 يناير: مدرسة بيتسبرغ المتوسطة تفتح أبوابها.
- شركة إدغار طومسون للصلب تعمل بالقرب من المدينة.
- 1876
- 2 فبراير: خسرت المدينة محاولتها للحصول على امتياز بيسبول احترافي في الدوري الوطني الذي تم إنشاؤه حديثًا .
- 22 فبراير: تم تأسيس نادي أليغيني للبيسبول ، وهو أول فريق بيسبول محترف في منطقة بيتسبرغ. [ 22 ]
- تم تأسيس غرفة التجارة. [ 23 ]
- افتتاح جسر بوينت. [ 17 ]
- 1877
- 20 فبراير: تأسست الرابطة الدولية للاعبي البيسبول المحترفين في بيتسبرغ. [ 24 ]
- إضراب عمال السكك الحديدية .
- بدأ تشغيل قطار دوكين المائل الجبلي .
- 1878
- 8 يونيو: نادي بيتسبرغ أليغيني للبيسبول المحترف يُغلق أبوابه.
- افتتاح كلية بيتسبرغ الكاثوليكية للروح القدس .
- تم إنشاء مقبرة هوموود .
- 1879
- بدأ نشر مجلة برج مراقبة صهيون . [ 25 ] [ 26 ]
- تأسست "السكان القدامى لبيتسبرغ وغرب بنسلفانيا". [ 27 ]
- 1881
- 15 نوفمبر: تم تشكيل اتحاد النقابات العمالية المنظمة في قاعة تيرنر.
- عدد السكان: 156,381. [ 28 ]
- 1882
- تم تأسيس فريق البيسبول في أليغيني ( الذي سُمي لاحقًا بفريق بيتسبرغ بايرتس) وبدأ اللعب في الرابطة الأمريكية .
- تم تشكيل الجمعية التاريخية لبيتسبرغ وغرب بنسلفانيا [ 27 ] .
- 1883
- افتتاح جسر شارع سميثفيلد .
- 1884
- بدأت صحيفة إيفنينج بيني برس بالنشر. [ 7 ]
- 22 أغسطس: فريق شيكاغو براونز للبيسبول التابع لرابطة الاتحاد ينتقل إلى بيتسبرغ ويصبح فريق بيتسبرغ ستوجيز .
- 18 سبتمبر: تفكك نادي بيتسبرغ ستوجيز التابع لرابطة الاتحاد.
- 1885
- متجر كوفمان متعدد الأقسام في حالة عمل. [ 20 ]
- افتتاح الحديقة الشتوية
- 1886
- سبتمبر: اضطرابات عرقية .
- شركة ويستنجهاوس إلكتريك في مجال الأعمال.
- تأسست مقبرة كالفاري الكاثوليكية .
- تم بناء سجن مقاطعة أليغيني .
- 1887
- فريق بيتسبرغ أليغينيز للبيسبول يغادر الرابطة الأمريكية لينضم إلى الرابطة الوطنية .
- بدأ فريق بيتسبرغ كيستونز ، وهو نادٍ للبيسبول تابع لدوري الزنوج ، اللعب في دوري أندية البيسبول الملونة ؛ ومع ذلك، انهار الدوري والفريق في غضون أسبوع.
- 1888
- شركة بيتسبرغ للتخفيضات (التي أصبحت فيما بعد شركة ألكوا) في مجال الأعمال. [ 29 ]
- أُعيد بناء مبنى محكمة مقاطعة أليغيني .
- سبتمبر: الذكرى المئوية لمقاطعة أليغيني. [ 17 ]
- 1889
- تم إنشاء حديقة شينلي
- 1890
- يمثل فريق بيتسبرغ برغرز التابع لدوري البيسبول الرئيسي المدينة في دوري اللاعبين الذي لم يدم طويلاً .
- افتتاح حديقة المعارض الثالثة .
- قامت جمعية أليغيني الرياضية ونادي بيتسبرغ الرياضي بتشكيل أول فرق كرة قدم أمريكية لهما .
- 1 سبتمبر: أول مباراة ثلاثية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي تقام بين فريق بروكلين برايدجرومز وفريق بيتسبرغ بايرتس (الذي أطلق عليه لاحقًا هذا الاسم) .
- 11 أكتوبر: فريق كرة القدم بجامعة غرب بنسلفانيا (الذي أصبح فيما بعد فريق بيتسبرغ بانثرز) يلعب أول مباراة له على الإطلاق.
- تم إنشاء منتزه شينلي . [ 8 ]
- شركة إتش جيه هاينز في مجال الأعمال.
- يقع مقر الجمعية السلافية الوطنية في المدينة.
- تم بناء شركة دوكين تراكشن على شكل حظيرة عربات الترام.
تسعينيات القرن التاسع عشر
- 1891
- اعتمد مجلس الولايات المتحدة الجديد المعني بالأسماء الجغرافية "Pittsburg" كتهجئة قياسية لاسم مدينة بيتسبرغ .
- شركة درافو لبناء السفن في مجال الأعمال التجارية.
- حصل فريق بيتسبرغ للبيسبول التابع للدوري الوطني على اللقب غير الرسمي آنذاك "القراصنة".
- جامعة دوكين تُشكّل فريقها الأول لكرة القدم الأمريكية .
- 1892
- شركة كارنيجي للصلب في مجال الأعمال.
- تم بناء كنيسة القديس ستانيسلاوس كوستكا .
- تم بناء جسر الشارع السادس الثالث بواسطة المهندس ثيودور كوبر لصالح شركة يونيون بريدج.
- 6 يوليو: إضراب عمال الصلب في هومستيد.
- تأسست جمعية الشابات المسيحيات في بيتسبرغ وأليغيني. [ 16 ] [ 30 ]
- 12 نوفمبر: أصبح بادج هيفلفينجر أول لاعب كرة قدم أمريكية محترف ، كعضو في رابطة أليغيني الرياضية ، في مباراة ضد نادي بيتسبرغ الرياضي .
- 1893
- تم تأسيس دار أيتام بيتسبرغ .
- أصبح بن "سبورت" دونيلي من رابطة أليغيني الرياضية أول مدرب محترف لكرة القدم الأمريكية.
- أصبح غرانت ديبرت، لاعب نادي بيتسبرغ الرياضي، أول لاعب كرة قدم أمريكي يوقع ويلتزم بأول عقد احترافي معروف في كرة القدم.
- 1894
- 1895
- تأسست متاحف كارنيجي ومكتبة كارنيجي في بيتسبرغ .
- تأسست جمعية بيتسبرغ للفنون .
- 29 مايو: افتتاح كازينو شينلي بارك
- سبتمبر: تشكيل فريق كرة القدم لنادي دوكين الريفي والرياضي .
- 30 ديسمبر: أقيمت أول مباراة هوكي جليد داخل المدينة، في كازينو شينلي بارك.
- 1896
- تم تأسيس متحف كارنيجي للتاريخ الطبيعي .
- تم تأسيس مكتبة ونادي هومستيد الرياضي .
- 17 نوفمبر: بدأ دوري هوكي غرب بنسلفانيا الذي يتخذ من بيتسبرغ مقراً له موسمه الافتتاحي .
- 17 ديسمبر: تم تدمير كازينو شينلي بارك جراء حريق.
- 18 ديسمبر: رابطة هوكي غرب بنسلفانيا توقف أنشطتها لما تبقى من الموسم. ولا يتم منح أي بطولة.
- تم تجديد شركة دوكين للسكك الحديدية وافتتاحها باسم حدائق دوكين .
- 1897
- كنيسة قلب مريم الطاهر مُكرّسة.
- افتُتح مجمع ستيشن سكوير لأول مرة باسم مجمع سكة حديد بيتسبرغ وبحيرة إيري.
- 1898
- أصبح ويليام تشيس تمبل أول مالك لفريق كرة قدم أمريكية على الإطلاق عندما تولى سداد مدفوعات فريق نادي دوكين الريفي والرياضي .
- تم بناء محطة سكة حديد بيتسبرغ وبحيرة إيري .
- افتتحت حديقة حيوان بيتسبرغ أبوابها يوم الثلاثاء الموافق 14 يونيو 1898.
- افتتاح منتزه كيني وود
- 3 ديسمبر: فاز نادي دوكين الريفي والرياضي على فريق نجوم غرب بنسلفانيا في أول مباراة نجوم لكرة القدم الأمريكية للمحترفين.
- أُعيد تأسيس دوري هوكي غرب بنسلفانيا، واتخذ من حدائق دوكين مقرًا لمبارياته. وفاز نادي بيتسبرغ الرياضي بأول لقب له في الدوري .
- 1899
- 4 أبريل: تأسيس شركة دوكين للتخمير .
- تأسست شركة بيتسبرغ للتخمير .
- تم تأسيس فريق بيتسبرغ بانكرز لهوكي الجليد.
- 1900
- مارس: فاز نادي بيتسبرغ الرياضي بلقبه الثاني في دوري هوكي غرب بنسلفانيا.
- تم إنشاء مدارس كارنيجي التقنية .
- فريق كرة القدم التابع لنادي دوكين الريفي والرياضي يُعلن حلّه.
- فاز فريق كرة القدم التابع لمكتبة ونادي هومستيد الرياضي ببطولة كرة القدم الأمريكية للمحترفين .
- عدد السكان: 321,616. [ 31 ]
القرن العشرين
1900-1940
- 1901
- فاز نادي بيتسبرغ الرياضي بلقبه الثالث في دوري هوكي غرب بنسلفانيا.
- فاز فريق بيتسبرغ بايرتس بأول لقب له في الدوري الوطني .
- 30 نوفمبر: فاز فريق كرة القدم التابع لمكتبة ونادي هومستيد الرياضي ببطولة كرة القدم الاحترافية.
- 1902
- 1 يناير: تأسست شركة سكك حديد بيتسبرغ .
- فريق بيتسبرغ فيكتورياز للهوكي على الجليد راسخ
- فاز فريق بيتسبرغ كيستونز بلقب دوري هوكي غرب بنسلفانيا.
- يعترف هاري بيل ، لاعب فريق بيتسبرغ كيستونز، بأنه كان يتقاضى 35 دولارًا أسبوعيًا للعب في دوري هوكي غرب بنسلفانيا، ليصبح بذلك أحد أوائل لاعبي هوكي الجليد المحترفين علنًا.
- تأسست شركة سكك حديد بيتسبرغ ومعهد أطفال بيتسبرغ .
- تم تشييد مبنى فريك .
- فاز فريق بيتسبرغ بايرتس بلقبه الثاني في الدوري الوطني .
- 29 نوفمبر: فاز فريق بيتسبرغ ستارز بأول بطولة في دوري كرة القدم الأمريكية .
- 1903
- فاز فريق بيتسبرغ بانكرز بأول لقب له في دوري هوكي غرب بنسلفانيا.
- تم افتتاح محطة الاتحاد ، ونفق واباش ، ومتجر ماكري متعدد الأقسام [ 20 ] .
- فاز فريق بيتسبرغ بايرتس بلقبه الثالث في الدوري الوطني .
- 1-13 أكتوبر: أقيمت أول بطولة عالمية حديثة بين فريق بيتسبرغ بايرتس وفريق بوسطن أمريكانز .
- 1904
- 17 يناير: انسحب فريق بيتسبرغ كيستونز من دوري هوكي غرب بنسلفانيا.
- فاز فريق بيتسبرغ فيكتورياز بلقب دوري هوكي غرب بنسلفانيا.
- تم بناء جسر واباش .
- بدأ خط سكة حديد واباش العمل. [ 32 ]
- 31 يوليو: بدء أعمال بناء كنيسة قلب مريم الطاهر
- افتتاح مسرح غايتي .
- توقف دوري هوكي غرب بنسلفانيا عن العمل.
- توقف فريق بيتسبرغ فيكتورياز عن العمل.
- أصبح فريق بيتسبرغ بروفيشنالز ممثل المدينة في الدوري الدولي للهوكي للمحترفين .
- 1905
- افتتاح قناة نيكلوديون. [ 33 ] [ 34 ]
- 3 ديسمبر: افتتاح كنيسة قلب مريم الطاهر
- 1906
- 1907
- أصبحت أليغيني جزءًا من بيتسبرغ.
- فرانك وسيدر في مجال الأعمال. [ 32 ]
- تم إعادة تأسيس دوري هوكي غرب بنسلفانيا
- تم تأسيس فريق هوكي الجليد في مدرسة بيتسبرغ ليسيوم .
- ديسمبر: أول صفقة معروفة للاعبي الهوكي المحترفين تتم عندما يرسل نادي بيتسبرغ ليسيوم هاري بورغوين إلى نادي بيتسبرغ بانكرز مقابل داتش كوخ.
- 1908
- فاز فريق بيتسبرغ بانكرز بلقبه الثاني في دوري هوكي غرب بنسلفانيا.
- أصبحت بيتشفيو جزءًا من المدينة. [ 32 ]
- نظمت جمعية بيتسبرغ الرياضية هذا الحدث.
- 23 ديسمبر: فريق هوكي الجليد في بيتسبرغ ليسيوم يُحل.
- 1909
- فبراير: فاز نادي دوكين الرياضي بلقب موسم 1908-1909 في دوري هوكي غرب بنسلفانيا، حيث تم حل الفريق والدوري رسميًا.
- يوليو - سبتمبر: إضراب عمال عربات الصلب المضغوط عام 1909 .
- تأسس نادي بيتسبرغ للطيران. [ 32 ]
- 30 يونيو: افتتاح ملعب فوربس فيلد
- 16 أكتوبر: فاز فريق بيتسبرغ بايرتس ببطولة العالم لعام 1909
- 1910
- نادي بيتسبرغ الاقتصادي نشط.
- تم افتتاح قاعة تذكارية للجنود والبحارة .
- 10 مايو: بدء نشر صحيفة بيتسبرغ كورير
- 1911
- تم تشكيل منطقة مدارس بيتسبرغ العامة .
- تم بناء مسجد سوريا
- 19 يوليو: اعتمد المجلس الجغرافي للولايات المتحدة "Pittsburgh" كتهجئة قياسية لاسم المدينة، متراجعًا عن قراره الذي صدر قبل 20 عامًا والذي كان يفضل "Pittsburg".
- 1912
- تم تشكيل فريق هومستيد غرايز ، وهو فريق بيسبول تابع لدوري الزنوج .
- تأسس فريق بيتسبرغ الفلبيني التابع لدوري البيسبول الأمريكي .
- 1913
- انتقل فريق بيتسبرغ الفلبيني إلى الدوري الفيدرالي وأصبح يُعرف باسم بيتسبرغ ستوجيز.
- أبريل: احتجاج طلاب المدارس. [ 35 ]
- افتتاح مبنى نادي كونكورديا .
- 1914
- افتتاح مسرح ريجنت .
- تم تغيير اسم فريق بيتسبرغ ستوجيز إلى فريق بيتسبرغ ريبيلز.
- 1915
- تأسس فريق بيتسبرغ يلو جاكيتس على يد روي سكولي .
- انسحب فريق بيتسبرغ ريبيلز من الدوري الفيدرالي.
- تم إنشاء فرع الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين [ 15 ] ومعهد بيتسبرغ الموسيقي [ 36 ] .
- 5 يوليو: بدء أعمال البناء في مبنى مدينة مقاطعة بيتسبرغ .
- حقق فريق بيتسبرغ بانثرز لكرة القدم أول بطولة وطنية له .
- 1916
- فندق ويليام بن يعمل.
- يبدأ منتزه بيتسبرغ الشتوي باستضافة فعاليات التزلج على الجليد وهوكي الجليد .
- فاز فريق بيتسبرغ بانثرز لكرة القدم ببطولة وطنية ثانية .
- 26 أكتوبر: افتتاح مسجد سوريا .
- 1917
- تم افتتاح مبنى يونيون ترست ومبنى مدينة مقاطعة بيتسبرغ .
- ديسمبر: تم الانتهاء من بناء مبنى مدينة مقاطعة بيتسبرغ .
- 1918
- 31 مايو: توقيع اتفاقية تشيكوسلوفاكيا في قاعة موس.
- فريق بيتسبرغ بانثرز لكرة القدم يحرز لقبه الوطني الثالث .
- 1920
- بدأت إذاعة KDKA (AM) بثها.
- 2 أكتوبر: تُقام آخر ثلاث مباريات متتالية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي في ملعب فوربس فيلد.
- 1921
- تأسست جامعة روبرت موريس .
- تم تعديل فريق بيتسبرغ كيستونز ، وهو فريق بيسبول تابع لدوري الزنوج، وبدأ اللعب.
- تم تأسيس فريق "هوب-هارفي" التابع لفريق كرة القدم الأمريكية " جيه بي روني "، والذي كان بمثابة النواة الأولى لفريق بيتسبرغ ستيلرز الحديث ، من قبل آرت روني .
- 8 أغسطس: افتتاح الجزء الأول من جادة الحلفاء .
- 1922
- فريق بيتسبرغ كيستونز التابع لدوري البيسبول الزنجي يُعلن توقفه عن العمل.
- 1923
- 1924
- 1925
- 1 سبتمبر: افتتاح ملعب بيت .
- 15 أكتوبر: فاز فريق بيتسبرغ بايرتس ببطولة العالم للبيسبول عام 1925
- أصبح فريق بيتسبرغ بايرتس أول نادٍ من المدينة في دوري الهوكي الوطني
- 1926
- تم بناء كاتدرائية التعلم التابعة لجامعة بيتسبرغ .
- 1927
- تم افتتاح منتزه فريك [ 38 ] ومسرح لويز بن [ 33 ] وجسر بوينت .
- تم تشكيل صحيفتي بيتسبرغ بوست غازيت وبيتسبرغ صن تلغراف من أربع صحف موجودة مسبقاً.
- تأسست جمعية بيتسبرغ السيمفونية . [ 8 ] [ 30 ]
- تم هدم جسر الشارع السادس وإعادة بنائه.
- افتتاح مدرسة بيتسبرغ المركزية الكاثوليكية الثانوية .
- 14 نوفمبر: انفجار غاز .
- 1928
- 27 فبراير: افتتاح مركز بينيدوم
- افتتاح جسر الحرية .
- يفتتح ملعب جوش جيبسون باسم ملعب آمون.
- 1929
- تأسست جمعية هواة الفلك في بيتسبرغ .
- تم بناء برج كوبرز .
- فاز فريق بيتسبرغ بانثرز لكرة القدم ببطولة وطنية رابعة .
- 1930
- تم تشييد مبنى غرانت .
- 18 مارس: يلعب فريق بيتسبرغ بايرتس مباراته الأخيرة في لعبة الهوكي.
- 18 يوليو: يلعب فريقا هومستيد غرايز وكانساس سيتي موناركس أول مباراة بيسبول ليلية في المدينة على ملعب فوربس فيلد.
- تم إعادة تأسيس فريق بيتسبرغ يلو جاكيتس
- تم افتتاح أول مطعم كروفورد جريل .
- 1931
- تم افتتاح مطار مقاطعة أليغيني .
- تم بناء فرع بنك الاحتياطي الفيدرالي في كليفلاند بمدينة بيتسبرغ .
- تم تشكيل فريق بيتسبرغ كروفوردز ، وهو فريق بيسبول تابع لدوري الزنوج .
- فاز فريق بيتسبرغ بانثرز لكرة القدم ببطولته الوطنية الخامسة .
- 1932
- 13 يناير: في كرة السلة الجامعية ، تُقام أول مباراة "سيتي جيم" بين فريق دوكين دوكس وفريق بيتسبرغ بانثرز.
- تم تأسيس إدارة شرطة مقاطعة أليغيني
- تم بناء برج الخليج وجسر الطرف الغربي .
- 29 أبريل: افتتاح ملعب غرينلي
- 1933
- 8 يوليو: تم تشكيل فريق كرة القدم بيتسبرغ بايرتس من أعضاء فريق جيه بي روني وأصبح عضواً في دوري كرة القدم الوطني .
- تأسست شركة بريماني براذرز في منطقة ستريب ديستريكت بالمدينة .
- 6 نوفمبر: انتخابات رئاسة بلدية بيتسبرغ، 1933 .
- افتتاح جسر شارع ساوث تينث .
- 1934
- تم بناء مكتب البريد والمحكمة في الولايات المتحدة .
- فاز فريق بيتسبرغ بانثرز لكرة القدم ببطولة وطنية للمرة السادسة .
- 1935
- يخضع خط سكة حديد مونونجاهيلا المائل لعملية تزويد بالكهرباء .
- 25 مايو: سجل بيب روث آخر ثلاث ضربات هوم رن في مسيرته، لكن فريق بوسطن بريفز خسر أمام فريق بيتسبرغ بايرتس بنتيجة 11-7. تجاوزت ضربة الهوم رن الأخيرة سقف المدرجات في الجهة اليمنى من ملعب فوربس فيلد، ليصبح بذلك أول لاعب يحقق هذا الإنجاز.
- 8 سبتمبر: تأسيس فريق بيتسبرغ شامروكس التابع لدوري الهوكي الدولي
- فاز فريق بيتسبرغ كروفوردز بأول لقب له في دوري الزنوج الوطني
- 1936
- مارس: فيضان .
- ينتقل فريق ديترويت الأولمبي إلى بيتسبرغ ليصبح فريق بيتسبرغ هورنتس التابع لدوري الهوكي الأمريكي .
- تم تشكيل فريق بيتسبرغ أمريكانز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية الثاني .
- فاز فريق بيتسبرغ كروفوردز بلقبه الثاني في دوري الزنوج الوطني .
- 3 نوفمبر: فريق بيتسبرغ شامروكس التابع لدوري الهوكي الدولي ينهي عملياته.
- فاز فريق بيتسبرغ بانثرز لكرة القدم ببطولة وطنية للمرة السابعة .
- تأسست مؤسسة دابر دان الخيرية على يد آل أبرامز ، محرر صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت .
- 1937
- فيضان نهر أوهايو عام 1937 .
- فريق بيتسبرغ يلو جاكيتس ينهار للمرة الأخيرة.
- 22 أكتوبر: حلّ فريق بيتسبرغ أمريكانز لكرة القدم
- 20 نوفمبر: افتتاح جسر هومستيد هاي-ليفل .
- فاز فريق بيتسبرغ بانثرز لكرة القدم ببطولة وطنية للمرة الثامنة .
- 1938
- تم بيع فريق بيتسبرغ كروفوردز ونقله إلى توليدو .
- تم هدم ملعب غرينلي .
- 1939
- تم تأسيس جائزة دابر دان .
- 1940
- تم تغيير اسم فريق بيتسبرغ بايرتس لكرة القدم الأمريكية إلى فريق بيتسبرغ ستيلرز.
- 1941
- تم هدم قاعة الموسيقى في الحديقة الشتوية في قاعة المعارض لتأمين الخردة المعدنية للمجهود الحربي خلال الحرب العالمية الثانية.
- 1942
- يقع مقر نقابة عمال الصلب المتحدة في المدينة.
- تم هدم قاعة الآلات في الحديقة الشتوية بقاعة المعارض لتأمين الخردة المعدنية للمجهود الحربي خلال الحرب العالمية الثانية.
- 1943
- أغسطس: بسبب نقص القوى العاملة المرتبط بالحرب العالمية الثانية، اندمج فريق بيتسبرغ ستيلرز مع فريق فيلادلفيا إيجلز لموسم 1943 من دوري كرة القدم الأمريكية .
- 5 أكتوبر: فاز فريق هومستيد غرايز ببطولة العالم للبيسبول للزنوج عام 1943 .
- يفتتح مطعم كروفورد جريل رقم 2 على زاوية شارع وايلي وشارع إلمور
- 1944
- تم تأسيس مؤتمر أليغيني للتنمية المجتمعية .
- 11 يوليو: أقيمت مباراة كل النجوم الثانية عشرة لدوري البيسبول الرئيسي في ملعب فوربس .
- 15 أغسطس: بسبب نقص القوى العاملة المرتبط بالحرب العالمية الثانية، اندمج فريق بيتسبرغ ستيلرز مع فريق شيكاغو كاردينالز لموسم 1944 من دوري كرة القدم الأمريكية .
- 24 سبتمبر: فاز فريق هومستيد غرايز ببطولة العالم للبيسبول للزنوج لعام 1944 .
- 1945
- تم تأسيس أوركسترا بيتسبرغ للشباب السيمفونية ومؤسسة بيتسبرغ [ 30 ] [ 39 ] .
- افتتاح مركز الفنون والحرف في شاديسيد .
- 1946
- ضربة قوية. [ 40 ]
- بدأ فريق بيتسبرغ آيرونمين التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية (وهي الرابطة السابقة للرابطة الوطنية لكرة السلة ) المباراة.
- تأسست فرقة بيتسبرغ سيفيك لايت أوبرا .
- 1947
- 9 سبتمبر: تم تدمير سفينة "آيلاند كوين" في انفجار أسفر عن مقتل 19 شخصًا، أثناء رسوها في نهر مونونجاهيلا .
- فريق بيتسبرغ آيرونمن يتوقف عن العمل.
- 1948
- 5 أكتوبر: فاز فريق هومستيد غرايز ببطولة العالم للزنوج لعام 1948 .
- تم افتتاح مطعم كروفورد جريل رقم 3، الواقع على زاوية شارع بيدويل وشارع بنسلفانيا.
الخمسينيات - التسعينيات
- 1950
- عدد السكان: 676,806.
- 1951
- 2 يوليو: تم هدم القاعة الرئيسية للحديقة الشتوية في قاعة المعارض .
- تم تدمير أول مطعم كروفورد جريل في حريق.
- 15 ديسمبر: افتتاح قاعة فيتزجيرالد فيلد هاوس في حرم جامعة بيتسبرغ .
- 1952
- فاز فريق بيتسبرغ هورنتس بأول كأس له في لعبة كرة القدم "تيدي" أوكي ، وأول كأس كالدر له .
- افتتاح مطار بيتسبرغ الكبرى .
- تم بناء محمية الطيور في بيتسبرغ .
- 1953
- 1955
- تم تخطيط ساحة ميلون .
- فاز فريق بيتسبرغ هورنتس بكأس "تيدي" أوكي للمرة الثانية وكأس كالدر .
- تم إغلاق مطعم كروفورد جريل رقم 3، الواقع على زاوية شارع بيدويل وشارع بنسلفانيا، رسمياً.
- 1956
- 10 يناير: أقيمت مباراة كل النجوم الثالثة لدوري الهوكي الأمريكي في حدائق دوكين.
- ينتقل فريق بيتسبرغ هورنتس إلى روتشستر، نيويورك ، ليصبح فريق روتشستر أمريكانز .
- تم هدم حدائق دوكين
- 1957
- افتتاح محطة شارع غرانت .
- تُقام المباراة السادسة والعشرون لنجوم دوري البيسبول الرئيسي في ملعب فوربس فيلد .
- 28 أغسطس: بدء العمل في نفق فورت بيت
- 18 ديسمبر: تم تشغيل محطة الطاقة الذرية في ميناء الشحن بالقرب من المدينة. [ 41 ]
- 1958
- بدأت قناة WTAE-TV بثها.
- 12 مارس: افتتاح ساحة بيتسبرغ المدنية
- يبدأ أسطول سفن غيتواي كليبر عملياته
- 1959
- يونيو: أول بث لمحطة WRRK ، باسم WLOA-FM.
- 19 يونيو: افتتاح جسر فورت بيت .
- يبدأ مهرجان الفنون في الأنهار الثلاثة .
- تأسست كلية بيتسبرغ اللاهوتية .
- 1960
- افتتاح كلية بوينت بارك
- 1 سبتمبر: افتتاح نفق فورت بيت .
- 13 أكتوبر: فاز فريق بيتسبرغ بايرتس ببطولة العالم للبيسبول عام 1960.
- محل هوت دوغ أصلي يعمل الآن.
- 1961
- تم تأسيس نسخة ثانية من فريق بيتسبرغ هورنتس للعب في دوري الهوكي الأمريكي .
- 1962
- 10 مايو: بث WDVE لأول مرة، باسم KQV-FM.
- مطعم وينكي مفتوح الآن.
- بدأت صحيفة بيتسبرغ اليهودية كرونيكل بالنشر. [ 7 ]
- 1963
- 1964
- 1965
- 26 مارس: أول مباراة كلاسيكية للكرة المستديرة .
- 1966
- سبتمبر: افتتاح كلية مقاطعة أليغيني المجتمعية وجسر غلينوود .
- 22 أكتوبر: توقف صحيفة بيتسبرغ كورير عن النشر.
- 1967
- في 30 أبريل: فاز فريق بيتسبرغ هورنتس التابع لدوري الهوكي الأمريكي بكأس كالدر الأخيرة ، وتم حله بعد ذلك بوقت قصير.
- يونيو: دخلت لافتة ويستنجهاوس حيز التشغيل.
- تم تشكيل فريق بيتسبرغ بنغوينز ، وهو ثاني فريق من المدينة يلعب في دوري الهوكي الوطني .
- تم تشكيل فريق بيتسبرغ بايبرز التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية كامتياز تأسيسي للدوري.
- افتتاح مسرح فييستا. [ 33 ]
- 1968
- فاز فريق بيتسبرغ بايبرز بلقب رابطة كرة السلة الأمريكية عام 1968 .
- انتقلت فرقة بيتسبرغ بايبرز إلى مينيسوتا ، لتصبح فرقة مينيسوتا بايبرز.
- 19 فبراير: العرض الأول لبرنامج الأطفال "حي السيد روجرز"، وهو برنامج محلي الإنتاج ويبث على الصعيد الوطني .
- 1969
- 17 أكتوبر: افتتاح جسر فورت دوكين .
- فرقة بيتسبرغ بايبرز تعود إلى بيتسبرغ
- 1970
- تم تغيير اسم فريق بيتسبرغ بايبرز التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية إلى فريق بيتسبرغ كوندورز.
- افتتاح ملعب ثري ريفرز .
- تم بناء برج شركة يو إس ستيل .
- عدد السكان: 540,025.
- 1971
- 17 أكتوبر: فاز فريق بيتسبرغ بايرتس ببطولة العالم للبيسبول عام 1971.
- 1972
- يونيو 1972: ألغت رابطة كرة السلة الأمريكية امتياز فريق بيتسبرغ كوندورز.
- تم حل شركة دوكين للتخمير.
- 1974
- تم تأسيس فريق بيتسبرغ ترايانجلز وبدأ اللعب في بطولة العالم للتنس للفرق .
- 23 يوليو: أقيمت مباراة كل النجوم الـ45 لدوري البيسبول الرئيسي في ملعب ثري ريفرز .
- أغسطس: افتتاح منتزه بوينت ستيت
- 1975
- 12 يناير: فريق بيتسبرغ ستيلرز يفوز ببطولة سوبر بول التاسعة
- 1 فبراير: بدء خدمة قطار الركاب PATrain .
- فاز فريق بيتسبرغ ترايانجلز ببطولة العالم للتنس للفرق
- تأسست صحيفة ذا بوليتين .
- 1976
- 18 يناير: فريق بيتسبرغ ستيلرز يفوز ببطولة سوبر بول العاشرة
- تم تشكيل فرقة رقص من سبيكة معدنية .
- فاز فريق بيتسبرغ بانثرز لكرة القدم ببطولة وطنية تاسعة .
- 1977
- تم حل فريق بيتسبرغ ترايانجلز التابع لبطولة العالم للتنس رسميًا، ليصبح فريق بنسلفانيا كيستونز.
- تأسست شركة ماتريس فاكتوري (معرض فني). [ 42 ]
- تم افتتاح فرع برمنغهام بريدج وإيست إند فود كو-أوب [ 43 ] .
- تم تدشين معبد سري فينكاتيسوارا بالقرب من المدينة. [ 44 ] [ 45 ]
- انطلاق سباق بيتسبرغ للقوارب الثلاثية .
- 1979
- 21 يناير: 18 يناير: فوز فريق بيتسبرغ ستيلرز ببطولة سوبر بول الثالثة عشرة
- مطعم باميلا مفتوح الآن.
- تم تأسيس فريق بيتسبرغ كولتس ، وهو فريق كرة قدم محترف من الدرجة الثانية.
- 17 أكتوبر: فاز فريق بيتسبرغ بايرتس ببطولة العالم للبيسبول عام 1979.
- 1980
- 1981
- أصبح ويليام ج. كوين ممثلاً للدائرة الرابعة عشرة في الكونغرس عن ولاية بنسلفانيا .
- 7 فبراير: تم بناء مركز ديفيد ل. لورانس للمؤتمرات .
- 1982
- يبدأ مهرجان أفلام الأنهار الثلاثة .
- تم بناء برج الاتحاد .
- تم تطوير Soar (الهندسة المعمارية المعرفية) في جامعة كارنيجي ميلون. [ 48 ]
- 1983
- 7 مارس: تأسيس فريق بيتسبرغ مولرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية
- 7 مارس: انفجار مصنع بترومارك الصناعي في ماكيز روكس (مقتل شخص واحد)
- 3 سبتمبر: سباق بيتسبرغ الكبير الأول للسيارات الكلاسيكية
- تم تأسيس متحف الأطفال في بيتسبرغ .
- تم بناء مركز ميلون ومركز أكسفورد .
- 1984
- بدأ تشغيل قطار بيتسبرغ الخفيف .
- مكان مخصص لشركة PPG.
- تم تأسيس صندوق بيتسبرغ الثقافي .
- 26 أكتوبر: فريق بيتسبرغ مولرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية يُنهي عملياته
- 1985
- انطلاق ماراثون بيتسبرغ وسباق بيتسبرغ الكبير .
- سبتمبر: تجري تجارب الأدوية في بيتسبرغ .
- 1986
- شركة بن للمشروبات تعمل.
- 13 أبريل: بثت قناة Root Sports Pittsburgh لأول مرة باسم Pirates Cable Network ولاحقًا باسم KBL
- 1987
- 19 يونيو: يبدأ فريق بيتسبرغ غلادياتورز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات مبارياته.
- 1 أغسطس: استضافت المدينة مباراة ArenaBowl I ، وخسر فريق Pittsburgh Gladiators المباراة بنتيجة 45-16 أمام فريق Denver Dynamite .
- 25 سبتمبر: تم ترميم مركز بينيدوم .
- ينطلق سباق قوارب أوهايو .
- افتتاح جسر المحاربين القدامى .
- 1988
- 6 مايو: وفاة العمدة ريتشارد كاليجيري أثناء توليه منصبه. وتولت صوفي ماسلوف منصب العمدة.
- 11 نوفمبر: افتتاح مركز إيه جيه بالومبو
- 1989
- 31 مايو: افتتاح مسرح تريب توتال ميديا لأول مرة باسم مسرح ميلودي.
- افتتاح منتزه ساندكاسل المائي
- انتخابات رئاسة بلدية بيتسبرغ
- 1990
- 21 يناير: أقيمت مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني الحادي والأربعين في ساحة بيتسبرغ المدنية .
- 21 فبراير: تم نقل السفينة يو إس إس ريكوين كمعروض لمركز كارنيجي للعلوم .
- افتتاح متحف منزل كلايتون التابع لفريك .
- عدد السكان: 369,879. [ 13 ]
- 1991
- افتتاح مركز كارنيجي للعلوم .
- ينتقل فريق بيتسبرغ غلادياتورز إلى تامبا، فلوريدا ، ليصبح فريق تامبا باي ستورم .
- 25 مايو: فريق بيتسبرغ بنغوينز يفوز بكأس ستانلي .
- 27 أغسطس: هدم مسجد سوريا
- 1992
- إضراب النقل. [ 49 ]
- إضراب الصحف. [ 50 ]
- 17 مايو: توقفت صحيفة بيتسبرغ برس عن العمل كصحيفة مطبوعة.
- 1 يونيو: فاز فريق بيتسبرغ بنغوينز بكأس ستانلي للمرة الثانية .
- بدأت صحيفة "جرينسبيرج تريبيون ريفيو" بالتداول في منطقة بيتسبرغ الحضرية، لتصبح صحيفة "بيتسبرغ تريبيون ريفيو" .
- 1993
- افتتاح معارض شارع وود .
- يونيو 1993: افتتاح ملعب آرثر جيه. روني الرياضي
- 1994
- أبريل: تُقام النسخة النهائية من بطولة راوندبول كلاسيك في بيتسبرغ.
- تم تأسيس فريق بيتسبرغ فانتومز ولعب موسمًا واحدًا في دوري هوكي الرولر الدولي قبل أن يتوقف عن العمل.
- 11 يوليو: تقام مسابقة ضربات الهوم رن في دوري البيسبول الرئيسي في ملعب ثري ريفرز .
- 12 يوليو: أقيمت مباراة كل النجوم الـ 65 لدوري البيسبول الرئيسي في ملعب ثري ريفرز.
- يبدأ فريق بيتسبرغ بيرانا مشواره في دوري كرة السلة القاري.
- افتتاح متحف آندي وارهول .
- أصبح توماس ج. مورفي الابن رئيساً للبلدية.
- 1995
- فريق بيتسبرغ بيرانا التابع لرابطة كرة السلة القارية ينسحب.
- 1996
- 28 يناير: فاز فريق دالاس كاوبويز على فريق بيتسبرغ ستيلرز في مباراة سوبر بول XXX .
- افتتاح مركز هاينز التاريخي .
- قامت هيئة صيانة حدائق بيتسبرغ بتنظيم ذلك.
- 1997
- 1998
- موقع المدينة الإلكتروني (تاريخ تقريبي). [ 51 ]
- تأسست منظمة بيتسبرغ المستدامة. [ 52 ]
- 6 أغسطس: تم تغيير اسم جسر الشارع السادس إلى جسر روبرتو كليمنتي .
- الخريف: هدم لافتة ويستنجهاوس .
- 1999
- تم تأسيس نادي بيتسبرغ ريفرهاوندز
- ديسمبر: تم هدم ملعب بيت .
- 2000
- تم بناء مجمع يو بي إم سي للأداء الرياضي .
- عدد السكان: 334,563. [ 31 ]
القرن الحادي والعشرون
- 2001
- 11 فبراير: هدم ملعب ثري ريفرز
- 31 مارس: افتتاح ملعب PNC Park .
- 18 أغسطس: افتتاح ملعب هاينز فيلد .
- 31 أغسطس: عرض الحلقة الأخيرة من برنامج الأطفال الذي يتم إنتاجه محلياً وبثه على الصعيد الوطني، وهو برنامج "حي السيد روجرز" .
- 6 نوفمبر: انتخابات رئاسة بلدية بيتسبرغ، 2001 .
- 2002
- افتتاح مشروع ساوث سايد ووركس .
- تم إغلاق مطعم كروفورد جريل رقم 2، الواقع على زاوية شارع وايلي وشارع إلمور، رسمياً.
- 11 يوليو: تم تغيير اسم جسر هومستيد هاي-ليفل إلى جسر هومستيد غرايز .
- تم تأسيس فريق بيتسبرغ باشون ، وهو جزء من تحالف كرة القدم النسائية .
- 2003
- يبدأ مؤتمر تيكوشوكون للأنمي.
- 2004
- 2005
- 18 مارس: تم تغيير اسم جسر الشارع السابع إلى جسر آندي وارهول .
- مدونة "أحب بيتسبرغ" تبدأ النشر. [ 53 ]
- 17 سبتمبر: افتتاح ملعب جو والتون
- 8 نوفمبر: انتخابات رئاسة بلدية بيتسبرغ، 2005 .
- 2006
- 6 فبراير: فاز فريق بيتسبرغ ستيلرز ببطولة سوبر بول XL .
- 22 أبريل: تم تغيير اسم جسر الشارع التاسع إلى جسر راشيل كارسون .
- 9 يوليو: تُقام مباراة نجوم المستقبل ومباراة تاكو بيل لنجوم الأساطير والمشاهير في لعبة البيسبول في ملعب PNC Park .
- 10 يوليو 2006: أقيمت مسابقة ضربات الهوم رن في دوري البيسبول الرئيسي في ملعب PNC بارك
- 11 يوليو: أقيمت مباراة كل النجوم الـ77 لدوري البيسبول الرئيسي في ملعب PNC Park.
- تم تأسيس معهد إعادة تشكيل المدن التابع لجامعة كارنيجي ميلون .
- أصبح بوب أوكونور رئيسًا للبلدية، وخلفه لوك رافينستال .
- مؤتمر أنثروكون لمحبي الحيوانات المجسمة ينتقل إلى بيتسبرغ.
- 2007
- 6 نوفمبر: الانتخابات الخاصة لمنصب عمدة مدينة بيتسبرغ، 2007 .
- 2008
- 1 يناير: فاز فريق بيتسبرغ بنغوينز بأول مباراة كلاسيكية شتوية في تاريخ دوري الهوكي الوطني .
- 6 يونيو: تم منح كأس ستانلي لأول مرة في المدينة، في ميلون أرينا ، حيث هزم فريق ديترويت ريد وينغز فريق بيتسبرغ بنغوينز في نهائيات كأس ستانلي ، بنتيجة 4 مباريات مقابل 2.
- شركة دوكين للتخمير تعود للحياة
- يبدأ فريق بيتسبرغ ريفرهاوندز ، وهو فريق كرة قدم محترف ، اللعب كعضو في دوري الدرجة الأولى الأمريكي (USL A-League).
- 2009
- 1 فبراير: فاز فريق بيتسبرغ ستيلرز بمباراة سوبر بول XLIII لكرة القدم الأمريكية.
- 4 أبريل: إطلاق النار على ضباط شرطة بيتسبرغ عام 2009 .
- 11 أبريل: مظاهرة حزب الشاي . [ 54 ]
- 12 يونيو: فاز فريق بيتسبرغ بنغوينز بكأس ستانلي للمرة الثالثة .
- يوليو: شركة Iron City Brewing Company تنقل معظم عملياتها إلى لاتروب، بنسلفانيا .
- 9 أغسطس: افتتاح كازينو ريفرز .
- سبتمبر: انعقاد قمة مجموعة العشرين حول الأسواق المالية والاقتصاد العالمي .
- تأسست ورشة عمل هاك بيتسبرغ. [ 55 ]
- 2010
- افتتاح مشروع بيكري سكوير ومركز كونسول إنرجي (الساحة).
- ديسمبر: افتتاح المرحلة AE
- عدد السكان: 307,484.
- 2011
- 1 يناير: أقيمت بطولة الشتاء الكلاسيكية لعام 2011 في ملعب هاينز فيلد.
- 6 فبراير: فاز فريق غرين باي باكرز على فريق بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة 31-25 في مباراة سوبر بول XLV .
- تم تأسيس فريق بيتسبرغ باور التابع لدوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات .
- 26 سبتمبر: تم هدم ساحة بيتسبرغ المدنية .
- 14 نوفمبر: تم إحياء صحيفة بيتسبرغ برس كصحيفة إلكترونية بواسطة شركة بلوك كوميونيكيشنز .
- 2012
- مصنع ويجل لتقطير الويسكي في مجال الأعمال التجارية.
- 23 مارس: افتتاح مشروع نورث شور كونيكتور .
- 22-23 يونيو: يقام حفل اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2012 في مركز كونسول إنرجي .
- 27-28 ديسمبر: تُقام أول بطولة من بطولات ثري ريفرز كلاسيك .
- 2013
- 11-13 أبريل: أقيمت بطولة الرجال "فروزن فور" لعام 2013 في مركز كونسول إنرجي .
- 13 أبريل: افتتاح ملعب هاي مارك
- 5 نوفمبر: انتخابات رئاسة بلدية بيتسبرغ، 2013 .
- 2014
- 6 يناير: أصبح بيل بيدوتو عمدة المدينة خلفًا للوك رافينستال.
- 17 نوفمبر: فريق بيتسبرغ باور التابع لدوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات ينحل.
- 2016
- 12 يونيو: فاز فريق بيتسبرغ بنغوينز بكأس ستانلي للمرة الرابعة .
- 2017
- 25 فبراير: أقيمت سلسلة مباريات دوري الهوكي الوطني (حدث رياضي) لعام 2017 في ملعب هاينز فيلد.
- 11 يونيو: فاز فريق بيتسبرغ بنغوينز بكأس ستانلي للمرة الخامسة .
- 2018
- 27 أكتوبر: إطلاق نار في كنيس يهودي في بيتسبرغ
- 2022
- 3 يناير: أصبح إد غيني عمدة المدينة، وهو أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لهذا المنصب.
- 28 يناير: انهار جسر فيرن هولو في فريك بارك ، مع بعض الإصابات الطفيفة ولكن دون وقوع وفيات، وذلك قبل زيارة الرئيس جو بايدن ، الذي زار الموقع وتعهد بإصلاح أي من جسور البلاد التي تحتاج إلى تجديد.
انظر أيضاً
- تاريخ مدينة بيتسبرغ
- قائمة رؤساء بلديات بيتسبرغ
- قائمة المواقع التاريخية المصنفة في مدينة بيتسبرغ
- التسلسل الزمني لحق المرأة في التصويت في ولاية بنسلفانيا
- مدن أخرى في ولاية بنسلفانيا
مراجع
- 1 2 تاونسند 1867 .
- ↑ نيل، جريج ل. (ديسمبر 1938). "ملاحظات ووثائق: بيتسبرغ: خطاب" . مجلة غرب بنسلفانيا التاريخية . 21 (4): 282-283 .
- 1 2 3 4 5 6 كيليكلي 1906 .
- ↑ "قائمة بالمنازل والسكان في حصن بيت، 14 أبريل 1761." في: بوكيه، هـ.، كينت، د.هـ.، ستيفنز، س. كيربي، المكتبة البريطانية، لجنة بنسلفانيا التاريخية، مسح حصون الحدود والمسارات. (1940). أوراق العقيد هنري بوكيه، المجلد 7. هاريسبرج: وزارة التعليم العام، لجنة بنسلفانيا التاريخية، الصفحات 103-108
- ↑ تشابمان، توماس جيفرسون، أيام بيتسبرغ القديمة. شركة جيه آر ويلدين، 1900.
- ↑ باوسمان، جوزيف هندرسون. تاريخ مقاطعة بيفر، بنسلفانيا: واحتفالها بالذكرى المئوية. مطبعة نيكربوكر، 1904.
- 1 2 3 "دليل الصحف الأمريكية" . وقائع أمريكا . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 مشروع الكتاب الفيدرالي 1940 : "بيتسبرغ"
- 1 2 3 4 مشروع ديفيز. "المكتبات الأمريكية قبل عام 1876" . جامعة برينستون . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 التقويم الأمريكي ومستودع المعرفة المفيدة لعام 1832. بوسطن: غراي وبوين. 1832.
- ↑ جورج هـ. ثورستون (1888)، مئة عام من تاريخ مقاطعة أليغيني ، بيتسبرغ: إيه إيه أندرسون وأبناؤه، OCLC 4173355 ، OL 6905087M
- دليل بيتسبرغ لعام 1815 ، بيتسبرغ : جيمس إم. ريدل، 1815 ، OCLC 21956933 ، OL 24166640M
- 1 2 3 عدد سكان أكبر 100 مدينة وغيرها من الأماكن الحضرية في الولايات المتحدة: من 1790 إلى 1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي، 1998
- ↑ تاريخ بيتسبرغ وضواحيها . المجلد 2. الجمعية التاريخية الأمريكية. 1922. ص 57.
- 1 2 نينا مياجكيج، محررة (2001)، تنظيم أمريكا السوداء: موسوعة الجمعيات الأمريكية الأفريقية ، جارلاند، ISBN 978-0-8153-2309-9
- 1 2 3 4 ويلسون 1898 .
- 1 2 3 4 5 سكوت 1908 .
- ↑ "المؤتمرات حسب السنة" . المؤتمرات الملونة . جامعة ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
- ↑ آرون برينر؛ بنجامين داي؛ إيمانويل نيس ، محرران (2015) [2009]. "الجدول الزمني" . موسوعة الإضرابات في التاريخ الأمريكي . روتليدج. ISBN 978-1-317-45707-7.
- 1 2 3 فليمنج 1916 .
- ↑ إم إس فاسيليو (2009). "التسلسل الزمني" . القاموس التاريخي لصناعة البترول . دار سكيركرو للنشر . رقم ISBN 978-0-8108-6288-3.
- ↑ ريس، ستيفن أ. (2006). موسوعة أندية دوري البيسبول الرئيسي . مجموعة غرينوود للنشر. الصفحات 299-300 . ISBN 978-0-313-08306-8.
- ↑ غرفة التجارة 1905 .
- ↑ ديكر، جون. "أول فريق دوري ثانوي في بيتسبرغ" . آفاق فريق بايرتس. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
- ↑ بول س. بوير ، محرر. (2001). موسوعة أكسفورد لتاريخ الولايات المتحدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 405. ISBN 978-0-19-508209-8.
- ↑ "بنسلفانيا: بيتسبرغ" . دليل الصحف الأمريكية . جورج ب. رويل . 1884.
- ١ ٢ "التسلسل الزمني التاريخي" . تاريخنا . مركز تاريخ السيناتور جون هاينز. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٣ .
- ↑ ويليام ب. سمول (1883). دليل سمول التشريعي ودليل ولاية بنسلفانيا . هاريسبرج.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ دليل الإحصاء: كتيب سوق الأوراق المالية ، نيويورك، 1912
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - 1 2 3 مايك تيغاس وسيسي وي، محرران. (9 مايو 2013). "بيتسبرغ، بنسلفانيا" . مستكشف المنظمات غير الربحية . نيويورك: بروبابليكا . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
- 1 2 مكتب الإحصاء الأمريكي، "إحصاءات تاريخية مصغرة: عدد سكان أكبر 75 مدينة: من 1900 إلى 2000" (ملف PDF) ، الملخص الإحصائي للولايات المتحدة: 2003
- 1 2 3 4 "التسلسل الزمني لمدينة بيتسبرغ" . بيتسبرغ التاريخية . جامعة بيتسبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2013 .
- 1 2 3 "دور السينما في بيتسبرغ، بنسلفانيا" . CinemaTreasures.org . لوس أنجلوس: Cinema Treasures LLC . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
- ↑ "الولايات المتحدة وكندا، 1900 م - الحاضر: أحداث رئيسية" . التسلسل الزمني لهيلبرون لتاريخ الفن . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
- ↑ "أطفال يعرقلون حركة المرور في بيتسبرغ"، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 أبريل 1913
- ↑ باترسون، هومر ل. (1932)، دليل باترسون التعليمي الأمريكي ، المجلد 29
- ↑ نينا مياجكيج (1994). نور في الظلام: الأمريكيون الأفارقة وجمعية الشبان المسيحيين، 1852-1946 . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-2801-3.
- ↑ "محمية حدائق بيتسبرغ" . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
- ↑ "التاريخ" . مؤسسة بيتسبرغ . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
- ↑ "إضراب بيتسبرغ"، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 أكتوبر 1946
- ↑ "في مثل هذا اليوم" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014
- ↑ "الولايات المتحدة" . دليل المساحات الفنية . نيويورك: المتحف الجديد . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
- ↑ "التعاونيات التابعة للجمعية الوطنية لتجار البقالة: بنسلفانيا" . آيوا: الجمعية الوطنية لتجار البقالة التعاونيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2014 .
- ↑ مشروع التعددية. "الهندوسية في أمريكا" . ديانات أمريكا المتعددة: جداول زمنية . كامبريدج، ماساتشوستس: جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
- ↑ "نبذة عن معبد سري فينكاتيسوارا، بيتسبرغ، بنسلفانيا" . بن هيلز . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
- ↑ "تاريخ بنك الطعام" . دوكين، بنسلفانيا: بنك الطعام المجتمعي في بيتسبرغ الكبرى. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
- ↑ "بنوك الطعام في بنسلفانيا" . محدد مواقع بنوك الطعام . شيكاغو: منظمة إطعام أمريكا . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
- ↑ هاري هندرسون (2007). "التسلسل الزمني" . الذكاء الاصطناعي: مرايا للعقل . نيويورك: دار إنفوبيس للنشر. ISBN 978-1-60413-059-1.
- ↑ "إضراب النقل العام في بيتسبرغ يُسبب ارتباكاً للمسافرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 مارس 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .
- ↑ "محادثات جديدة بشأن إضراب صحف بيتسبرغ" . نيويورك تايمز . 16 يوليو 1992. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية لمدينة بيتسبرغ" . مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 1998 - عبر أرشيف الإنترنت، آلة Wayback .
- ↑ "نبذة عنا" . بيتسبرغ المستدامة . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
- ↑ "حول" . أنا أحب بيتسبرغ . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2014 .
- ↑ "آلاف يحضرون حفلة شاي بيتسبرغ" . هاريسبرغ، بنسلفانيا: مؤسسة الكومنولث. 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
- ↑ "بيتسبرغ" . مساحات الهاكرز . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
فهرس
نُشر في القرن التاسع عشر
١٨٠٠-١٨٤٠
- جيه إم ريدل؛ إم إم موراي (1819)، دليل بيتسبرغ لعام 1819 ، بيتسبرغ: طُبع بواسطة بتلر ولامبدين، OCLC 30696960 ، OL 24467282M
- "بيتسبرغ" ، دليل الإعلانات الأمريكي، للمصنعين والتجار في السلع الأمريكية ، نيويورك: جوسلين، دارلينج وشركاه، 1831، OCLC 1018684
- ديفيد بريستر، محرر (1832). "بيتسبرغ". موسوعة إدنبرة . فيلادلفيا: جوزيف وإدوارد باركر. hdl : 2027/uc2.ark:/13960/t0gt5vw9n .
- دبليو جي ليفورد (1837)، "بيتسبرغ" ، دليل العناوين الغربية ، بالتيمور: مطبوعات جيه روبنسون
- دليل هاريس لبيتسبرغ وأليغيني ، بيتسبرغ: طُبع بواسطة أ. أ. أندرسون، 1839، OCLC 22234968 ، OL 23302955M
- إسحاق هاريس (1841)، دليل هاريس العام للأعمال التجارية لمدينتي بيتسبرغ وأليغيني ، بيتسبرغ: طُبع بواسطة أ. أ. أندرسون
- دليل هاريس التجاري لمدينتي بيتسبرغ وأليغيني ، بيتسبرغ: طُبع بواسطة أ. أ. أندرسون، 1844، OL 24349698M
- طبعة 1847
1850-1890
- كريج، نيفيل ب. (1851)، تاريخ بيتسبرغ ، بيتسبرغ: جيه إتش ميلور، OCLC 2455241 ، OL 6905174M
- دليل ... لمدن بيتسبرغ وأليغيني . جورج هـ. ثورستون. 1856.
- دليل مدن بيتسبرغ وأليغيني . جورج هـ. ثورستون. 1860.
- جورج هـ. ثورستون (1857)، بيتسبرغ كما هي ، بيتسبرغ: دبليو إس هافن، OL 24590545M
- "مناظر في بيتسبرغ، بنسلفانيا" ، مجلة بالو المصورة ، 1857
- "بيتسبرغ" . الدليل التجاري للولايات الغربية . سانت لويس: ريتشارد إدواردز. 1867.
- جورج هنري تاونسند (1867)، "بيتسبرغ" ، دليل التواريخ (الطبعة الثانية )، لندن: فريدريك وارن وشركاه.
- جون لياندر بيشوب (1868). "إحصاءات المدن الصناعية الرئيسية ... مع وصف للمصانع البارزة: بيتسبرغ". تاريخ الصناعات الأمريكية من 1608 إلى 1860 ( الطبعة الثالثة). فيلادلفيا: إدوارد يونغ وشركاه. hdl : 2027/nyp.33433066379151 .
- دليل مدينة بيتسبرغ للغرباء ، بيتسبرغ: جيه إتش ماكفارلاند، 1871، OL 24485655M
- "نهر أوهايو: بيتسبرغ" . دليل جيمس النهري... وادي المسيسيبي . سينسيناتي: مطبعة جامعة جيمس. 1871.
- "بيتسبرغ" ، دليل أبلتون المصور للمدن الأمريكية ، نيويورك: شركة دي. أبلتون، 1876
- جورج هـ. ثورستون (1876)، بيتسبرغ وأليغيني في عام الاحتفال بالذكرى المئوية ، بيتسبرغ: إيه إيه أندرسون وأبناؤه، OCLC 1395886 ، OL 6905177M
- صناعات بيتسبرغ ، بيتسبرغ، بنسلفانيا: ريتشارد إدواردز، 1879، OCLC 11213848 ، OL 24653077M
- جوزيف سابين ، محرر (1885). "بيتسبرغ" . مكتبة أمريكانا . المجلد 15. نيويورك. OCLC 13972268 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - دليل مصور وكتيب عن بيتسبرغ وأليغيني ، بيتسبرغ: فيشر وستيوارت، 1887، OCLC 21545881 ، OL 24149754M
- بيتسبرغ وأليغيني، مصورة ، بيتسبرغ، بنسلفانيا: مايرز، شينكل وشركاه، 1892، OCLC 25607897 ، OL 24166650M
- إيراسموس ويلسون، محرر (1898). التاريخ القياسي لمدينة بيتسبرغ، بنسلفانيا . شيكاغو: إتش آر كورنيل وشركاه.
- صموئيل هاردن تشيرش (1899)، "بيتسبرغ" ، في ليمان ب. باول (محرر)، المدن التاريخية للولايات الوسطى ، نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده، OCLC 248109
نُشر في القرن العشرين
1900-1940
- روبرت سي. بروكس (1901)، "بيتسبرغ" ، ببليوغرافيا المشاكل البلدية وأوضاع المدينة ، الشؤون البلدية، المجلد 5 ( الطبعة الثانية)، نيويورك: نادي الإصلاح، OCLC 1855351
- تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 21 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 678-682 .
- لينكولن ستيفنز (1904)، "بيتسبرغ" ، عار المدن ، نيويورك: ماكلور، فيليبس
- الكتاب السنوي ودليل غرفة تجارة بيتسبرغ، بنسلفانيا ، 1905
- سارة هاتشينز كيليكلي (1906). "التسلسل الزمني" . تاريخ بيتسبرغ: نشأتها وتقدمها .
- جون نيوتن بوشيه (1908)، قرن ونصف من بيتسبرغ وسكانها ، نيويورك: شركة لويس للنشر، OL 23285465M
- دليل المنظمات المدنية والخيرية في منطقة بيتسبرغ الكبرى ، بيتسبرغ: إيه دبليو مككلوي، 1908، OCLC 9034197 ، OL 23412848M
- هنري براونفيلد سكوت (محرر) (1908)، الذكرى المئوية والنصف والتاريخية لمدينة بيتسبرغ الكبرى ، بيتسبرغ، OCLC 21352097 ، OL 6666128M
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - "بيتسبرغ" ، الولايات المتحدة ( الطبعة الرابعة)، لايبزيغ: ك. بايديكر، 1909، OCLC 02338437
- إليزابيث بيردسلي بتلر (1909)، بول أندروود كيلوج (محرر)، المرأة والمهن ، مسح بيتسبرغ ، نيويورك: مؤسسة راسل سيج
- بول أندروود كيلوج، محرر (1910)، حوادث العمل والقانون ، مسح بيتسبرغ ، نيويورك: مؤسسة راسل سيج
- بول أندروود كيلوج، محرر (1910)، عمال الصلب ، مسح بيتسبرغ ، نيويورك: مؤسسة راسل سيج
- بول أندروود كيلوج، محرر (1910)، هومستيد ، مسح بيتسبرغ ، نيويورك: مؤسسة راسل سيج
- بول أندروود كيلوغ، محرر (1914)، مقاطعة بيتسبرغ ، مسح بيتسبرغ ، نيويورك: مؤسسة راسل سيج
- بول أندروود كيلوج، محرر (1914)، بيتسبرغ ذات الأجور ، مسح بيتسبرغ ، نيويورك: مؤسسة راسل سيج
- بنيامين فينسنت (1910)، "بيتسبرغ" ، قاموس هايدن للتواريخ (الطبعة 25 )، لندن: وارد، لوك وشركاه.
- "بناء بيتسبرغ"، السجل المعماري ، المجلد 3، الصفحات 204-282 ، 1911، hdl : 2027/uc1.b3065967
- إدوارد هانغرفورد (1913)، "العاصمة العظيمة للصلب" ، شخصية المدن الأمريكية ، نيويورك: ماكبرايد، ناست وشركاه
- جورج ت. فليمنج، محرر (1916)، بيتسبرغ: كيف تراها ، بيتسبرغ: شركة ويليام ج. جونستون، OCLC 7590447 ، OL 6587215M
- قصة بيتسبرغ . البنك الوطني الأول في بيتسبرغ. 1919.
- "قسم بيتسبرغ" . الكتاب الأزرق للسيارات . نيويورك: شركة نشر الكتاب الأزرق للسيارات، 1920.
- كتاب بيتسبرغ الأزرق ، بيتسبرغ: آر إل بولك آند كومباني ، 1920
- تاريخ بيتسبرغ وضواحيها . نيويورك: الجمعية التاريخية الأمريكية. 1922.
- مشروع الكتاب الفيدرالي (1937). حكايات من مدينة بيتسبرغ الرائدة . فيلادلفيا: جمعية ويليام بن.
- مشروع الكتاب الفيدرالي (1940)، "بيتسبرغ"، بنسلفانيا: دليل إلى ولاية كيستون ، سلسلة الدليل الأمريكي ، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 294+، OL 6408386M
الخمسينيات - التسعينيات
- لوبوف، روي، محرر. بيتسبرغ 1976. 294 صفحة. مقتطفات قصيرة تغطي المواضيع الرئيسية
- روبرت آي. فيكسلر (1977)، هوارد ب. فورر (محرر)، بيتسبرغ: تاريخ زمني ووثائقي، 1682-1976 ، سلسلة التسلسل الزمني للمدن الأمريكية، دوبس فيري، نيويورك: منشورات أوشيانا ، رقم ISBN 0-379-00606-5
- باربرا فيرمان (1996). تحدي آلة النمو: سياسات الأحياء في شيكاغو وبيتسبرغ . دراسات في الحكومة والسياسة العامة. مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-0786-0.
- " بيتسبرغ " . الولايات المتحدة الأمريكية . كوكب وحيد . 1999. ص. 257+. رقم ISBN 9780864425133. OL 19682441M .
نُشر في القرن الحادي والعشرين
- لويز أ. جيزيرسكي (2012)، "الشراكات في بيتسبرغ: الثقافات المدنية والقدرات التنظيمية"، في لورا أ. ريس وريموند أ. روزنفيلد (محرران)، الثقافة المدنية المقارنة: دور الثقافة المحلية في صنع السياسات الحضرية ، برلينغتون، فيرمونت: أشغيت، ISBN 978-1-4094-3654-6
- جيمس فالوز وديبورا فالوز (محرران) (5 أبريل 2017)، "صناع المدن: مستقبل أمريكا" ، مجلة ذا أتلانتيك( سلسلة مقالات عن بيتسبرغ)، 2014-
روابط خارجية
- "بيتسبرغ، بنسلفانيا" . أدوات وبحوث . مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013.
- مواد متعلقة بمدينة بيتسبرغ ، تواريخ مختلفة (عبر المكتبة الرقمية العامة الأمريكية )
- "مصادر لتاريخ غرب بنسلفانيا" . دليل معلمي سلسلة تاريخ بيتسبرغ . WQED . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
- "دليل المدينة" . بيتسبرغ التاريخية.(النص الكامل، تواريخ مختلفة)
- "التاريخ: 79-303 بيتسبرغ وتحول أمريكا الحضرية الحديثة" . أدلة بحثية. مكتبات جامعة كارنيجي ميلون.
- مارتن أوراند. "عمارة بيتسبرغ" . العمارة . أدلة بحثية. مكتبات جامعة كارنيجي ميلون.
40°26′ شمالاً 80°00′ غرباً / 40.44° شمالاً 80.00° غرباً / 40.44؛ -80.00
فئات :
- سنوات في ولاية بنسلفانيا
- تاريخ مدينة بيتسبرغ
- التسلسل الزمني للمدن في الولايات المتحدة
- قوائم متعلقة بتاريخ ولاية بنسلفانيا
- قوائم متعلقة بمدينة بيتسبرغ