أوبرا بيتسبرغ المدنية الخفيفة

كانت فرقة بيتسبرغ سيفيك لايت أوبرا ( Pittsburgh CLO ) فرقة مسرحية احترافية غير ربحية مقرها في الحي الثقافي بوسط مدينة بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية . وعلى الرغم من اسمها، فإنها تقدم روائع المسرح الموسيقي بدلاً من الأوبرا ، مع أنها تقدم أحيانًا عروضًا من الأوبريت . وتجذب عروضها أكثر من 200 ألف مشاهد سنويًا، وتبلغ ميزانيتها السنوية حوالي 10 ملايين دولار.

تأسست فرقة مسرح كليفلاند أوبرا (CLO ) في 20 فبراير 1946، وعُرضت لأول مرة في ملعب بيت في 3 يونيو 1946، حيث قدمت عروضها في الهواء الطلق حتى عام 1958. وفي عام 1961، شُيّد مبنى سيفيك أرينا ليضمّ الفرقة. وكان هذا المبنى، الذي كان سابقًا مقرًا لفريقي بيتسبرغ هورنتس (دوري الهوكي الأمريكي، 1961-1967) وبيتسبرغ بنغوينز (دوري الهوكي الوطني، 1967-2010) للهوكي، مغطى بأول سقف قابل للطي في العالم، صُمم خصيصًا ليتمكن الجمهور من الاستمتاع بالمسرح تحت النجوم. وفي عام 1973، انتقلت الفرقة إلى مسرح بن السابق الذي تم تجديده حديثًا والذي أصبح يُعرف باسم قاعة هاينز. ثم انتقلت الفرقة إلى مركز بينيدوم في عام 1988. وافتتحت فرقة مسرح كليفلاند أوبرا أحدث مواقعها في عام 2004، وهو مسرح كليفلاند أوبرا كاباريه في ساحة المسرح.

بدأ تاريخ منظمة بيتسبرغ للمسرح المجتمعي (Pittsburgh CLO) عندما حضر أبراهام لويس وولك، عضو مجلس مدينة بيتسبرغ، عرضًا لأوبرا سانت لويس البلدية ، أول مسرح موسيقي صيفي أمريكي. أراد وولك محاكاة الفكرة، وبعد مناقشات مع إدغار ج. كوفمان ، قطب تجارة التجزئة في بيتسبرغ ، الذي ساعد في التمويل، تأسست منظمة بيتسبرغ للمسرح المجتمعي (Pittsburgh CLO).

منذ عام ١٩٤٦، كرّست فرقة بيتسبرغ للمسرح الموسيقي جهودها للحفاظ على المسرح الموسيقي الحيّ، وتطويره، والترويج له. تُقدّم الفرقة موسمًا رئيسيًا، وعرضًا موسيقيًا بعنوان "ترنيمة عيد الميلاد"، وتُدير مسرح CLO Cabaret. تشمل برامجها الأكاديمية، وبرنامج "النجوم الصغار"، وجائزة ريتشارد رودجرز ، ومركز البناء للفنون، وهي شريكة في شركة "إيليفانت آي ثياتريكالز". وتشمل جولاتها الوطنية عروضًا مثل "دكتور دوليتل" ، و" كوباكابانا " لباري مانيلو ، و "جوزيف ومعطف الأحلام الملون" .

شاركت فرقة بيتسبرغ للأوبرا الكلاسيكية في عدد من عروض برودواي ، بما في ذلك "شقراء قانونيًا" ، و "ستائر" ، و "سبامالوت مونتي بايثون" ، و"اللون الأرجواني" ، و "شيتا ريفيرا: حياة الراقصة" ، و "ميلي العصرية تمامًا" ، و"أحلام بومباي" ، و "أغنية زهرة الطبل" ، و "النهر الكبير ". وكانت سو أندرسون المديرة الموسيقية لعدد من هذه العروض . ^{[ 1 ]} وشغل توم هيلم منصب المدير الموسيقي لفرقة بيتسبرغ للأوبرا الكلاسيكية لفترة طويلة من عام 1997 إلى عام 2016، بعد أن شغل هذا المنصب سابقًا في الفترة 1981-1982. ^{[ 2 ]}

تشمل البرامج العديدة التي يقدمها مركز بيتسبرغ للتعلم المهني للطلاب جوائز جين كيلي ، التي تأسست عام 1990.

في عام 2004، أنتجت فرقة بيتسبرغ سي إل أو مسرحية "رجل الموسيقى" ، التي قام ببطولتها جيف غولدبلوم في دور هارولد هيل، إلى جانب صديقته آنذاك، كاثرين وريفورد ، وإيليانا دوغلاس ، وإد بيغلي جونيور. وقد أصبح هذا الإنتاج فيما بعد محور فيلم وثائقي ساخر / وثائقي بيتسبرغ .

في عام 2026، اندمجت منظمة بيتسبرغ سي إل أو مع مسرح بيتسبرغ العام ، لتشكيل منظمة فنية لم يتم تسميتها بعد.

• مسرح في بيتسبرغ

• توماس، ماري (6 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "موسيقيو أوركسترا بيتسبرغ المدنية ينتمون إلى خلفيات وأعمار متنوعة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت (  الطبعة الجنوبية). بيتسبرغ، بنسلفانيا: شركة بي جي للنشر. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
• www.pittsburghcivicorchestra.net
• www.usctheater.org/events/series/pco

• الصفحة الرئيسية لأوبرا بيتسبرغ المدنية للضوء
• جوائز نيدرلاندر
• ذكر في صحيفة بوست جازيت