ميريوذر لويس

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كان ميريويذر لويس (18 أغسطس 1774 - 11 أكتوبر 1809) مستكشفًا وجنديًا وسياسيًا وإداريًا أمريكيًا، اشتهر بدوره كقائد لبعثة لويس وكلارك ، المعروفة أيضًا باسم فيلق الاستكشاف ، برفقة ويليام كلارك . تمثلت مهمتهم في استكشاف أراضي لويزيانا ، وإقامة علاقات تجارية مع السكان الأصليين قرب نهر ميسوري ، وفرض السيادة عليهم، وضم شمال غرب المحيط الهادئ ومنطقة أوريغون إلى الولايات المتحدة قبل الدول الأوروبية. كما جمعوا بيانات ومعلومات علمية عن الشعوب الأصلية. [ 1 ] عيّنه الرئيس توماس جيفرسون حاكمًا لأعالي لويزيانا عام 1806. [ 2 ] [ 3 ] توفي عام 1809 متأثرًا بجروح ناجمة عن طلقات نارية، في حادثة يُعتقد أنها إما جريمة قتل أو انتحار.

الحياة والعمل

وُلد ميريويذر لويس في 18 أغسطس 1774، [ 4 ] في مزرعة لوكست هيل في مقاطعة ألبيمارل ، مستعمرة فرجينيا ، في بلدة آيفي الحالية . [ 5 ] كان ابن ويليام لويس، [ 6 ] ذي الأصول الويلزية، ولوسي ميريويذر، [ 7 ] ذات الأصول الإنجليزية. بعد وفاة والده بمرض الالتهاب الرئوي في نوفمبر 1779، انتقل مع والدته وزوجها الكابتن جون ماركس إلى جورجيا . [ 8 ] استقروا على طول نهر برود في مجتمع غوسبوند ضمن وادي نهر برود في مقاطعة ويلكس ( مقاطعة أوغليثورب حاليًا ). كان أيضًا حفيد ديفيد كروفورد ، أحد أبرز أعضاء مجلس النواب في فرجينيا وقائدًا في الميليشيا. [ 9 ] [ 10 ]

لم يتلقَّ لويس تعليمًا رسميًا حتى بلغ الثالثة عشرة من عمره، لكنه خلال فترة إقامته في جورجيا، صقل مهاراته في الصيد والطبيعة. كان كثيرًا ما يخرج في منتصف الليل في عز الشتاء برفقة كلبه فقط للصيد. منذ صغره، أبدى اهتمامًا بالتاريخ الطبيعي، وهو ما نما ليصبح شغفًا رافقه طوال حياته. علّمته والدته كيفية جمع الأعشاب البرية لأغراض طبية.

في وادي نهر برود، تعامل لويس لأول مرة مع السكان الأصليين. كانت هذه المنطقة موطنًا تقليديًا لقبيلة الشيروكي ، الذين استاؤوا من تعدي المستعمرين. ويبدو أن لويس كان مدافعًا عنهم بين أبناء شعبه. أثناء وجوده في جورجيا، التقى بإريك باركر، الذي شجعه على السفر. في سن  الثالثة عشرة، أُعيد لويس إلى فرجينيا لتلقي تعليمه على يد معلمين خصوصيين. وأصبح نيكولاس لويس، شقيق والده الأكبر، وصيًا عليه. [ 8 ]

صورة لتشارلز بالتزار جوليان فيفريت دي سان ميمين ، 1805

انضم إلى ميليشيا فرجينيا ، وفي عام 1794 أُرسل ضمن فرقة شاركت في قمع ثورة الويسكي . وفي عام 1795، انضم لويس إلى جيش الولايات المتحدة ، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ - وهي رتبة عسكرية أُلغيت لاحقًا وتُعادل رتبة ملازم ثانٍ في العصر الحديث. وبحلول عام 1800، رُقّي إلى رتبة نقيب، وأنهى خدمته هناك في عام 1801. وكان من بين قادته ويليام كلارك ، الذي أصبح فيما بعد رفيقه في فيلق الاستكشاف.

في الأول من أبريل عام ١٨٠١، عُيّن لويس سكرتيرًا للرئيس توماس جيفرسون ، الذي كان يعرفه من خلال مجتمع فرجينيا في مقاطعة ألبيمارل . أقام لويس في القصر الرئاسي ، وكان كثيرًا ما يتحدث مع شخصيات بارزة في السياسة والفنون وغيرها من الأوساط. [ ١١ ] جمع لويس معلومات عن الأفراد والسياسة في جيش الولايات المتحدة، الذي شهد تدفقًا كبيرًا من الضباط الفيدراليين نتيجة " تعيينات مفاجئة " أجراها الرئيس المنتهية ولايته جون آدامز عام ١٨٠١. [ ١٢ ] انتُخب لويس عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية عام ١٨٠٢. [ ١٣ ]

عندما بدأ جيفرسون التخطيط لرحلة استكشافية عبر القارة، اختار لويس لقيادة الرحلة. قام ميريويذر لويس بتجنيد كلارك، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك  33 عامًا، ليشاركه قيادة الرحلة. [ 14 ]

رحلة استكشافية غربية

مسار الرحلة الاستكشافية

بعد صفقة شراء لويزيانا عام ١٨٠٣، سعى توماس جيفرسون إلى تكوين صورة دقيقة عن الأرض الجديدة ومواردها. كما كان يأمل الرئيس في إيجاد "ممر مائي مباشر وعملي عبر هذه القارة، لأغراض التجارة مع آسيا". [ ١٥ ] إضافةً إلى ذلك، أولى جيفرسون أهمية خاصة لإعلان سيادة الولايات المتحدة على السكان الأصليين على طول نهر ميسوري. [ ٢ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]

كانت رحلة لويس وكلارك الاستكشافية التي استمرت عامين أول رحلة عابرة للقارات إلى ساحل المحيط الهادئ من قِبل الولايات المتحدة. وصلوا إلى المحيط الهادئ بعد اثني عشر عامًا من وصول السير ألكسندر ماكنزي برًا إلى كندا. [ 15 ] عندما غادروا حصن ماندن في أبريل 1805، رافقتهم ساكاغاوي ، وهي امرأة من قبيلة شوشون تبلغ من العمر 16 عامًا ، زوجة تاجر الفراء الفرنسي الكندي توسان شاربونو . تواصلت بعثة الاستكشاف مع العديد من السكان الأصليين في غرب ما وراء نهر المسيسيبي، ووجدتهم معتادين على التعامل مع التجار الأوروبيين، ومرتبطين بالفعل بالأسواق العالمية.

بعد عبور جبال روكي، وصلت البعثة إلى منطقة أوريغون (التي كانت أرضًا متنازعًا عليها تقع خلف صفقة لويزيانا) والمحيط الهادئ في نوفمبر 1805. وعادوا في عام 1806، حاملين معهم كمًا هائلًا من المعلومات عن المنطقة، فضلًا عن العديد من عينات النباتات والحيوانات. [ 18 ] وقد أثبتوا إمكانية السفر برًا إلى ساحل المحيط الهادئ. وساهم نجاح رحلتهم في ترسيخ المفهوم الأمريكي لـ" القدر المحتوم " - أي فكرة أن الولايات المتحدة مُقدَّر لها أن تمتد عبر أمريكا الشمالية من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ. [ 19 ] [ 20 ]

العودة والمهام الحكومية

علامة تاريخية خارج أكاديمية العلوم الطبيعية الحالية بجامعة دريكسل في فيلادلفيا ، حيث التقى لويس بالعلماء واشترى المؤن في مايو 1803 قبل الرحلة الاستكشافية

بعد عودته من الرحلة الاستكشافية، حصل لويس على مكافأة عبارة عن 1600 فدان (6.5 كيلومتر مربع ) من الأرض. كما رتب في البداية لنشر يوميات فيلق الاستكشاف، لكنه واجه صعوبة في إتمام كتابتها. في عام 1807، عينه جيفرسون حاكمًا لإقليم لويزيانا ؛ واستقر في سانت لويس . 

سجل لويس كإداري متفاوت. فقد سنّ أولى القوانين في إقليم لويزيانا العليا، وشقّ الطرق، وعزز مهمة جيفرسون كمؤيد قوي لتجارة الفراء . كما تفاوض على السلام بين عدة قبائل هندية متنازعة. وكان من واجبه إنفاذ المعاهدات مع الهنود لحماية أراضيهم الغربية من التعدي، [ 12 ] وهو ما عارضه تدفق المستوطنين الساعين إلى فتح أراضٍ جديدة للاستيطان. ومع ذلك، ونظرًا لخلافاته مع الزعماء السياسيين المحليين، والجدل الدائر حول موافقته على تراخيص التجارة، وسياسات منح الأراضي، وغارات الهنود، فقد جادل بعض المؤرخين بأن لويس كان إداريًا ضعيفًا.

أُعيد النظر في هذا الرأي في السير الذاتية الحديثة. كانت خلافات لويس الرئيسية مع سكرتيره الإقليمي فريدريك بيتس . اتُهم بيتس بتقويض لويس والسعي لعزله وتعيينه حاكمًا. وبسبب بطء نظام البريد، انطبع لدى الرئيس السابق جيفرسون ورؤساء لويس في واشنطن انطباع بأن لويس لم يكن على اتصال كافٍ بهم. [ 21 ]

كتب بيتس رسائل إلى رؤساء لويس يتهمه فيها بالتربح من مهمة إعادة زعيم قبيلة الماندان إلى قبيلته. وبسبب اتهام بيتس، رفضت وزارة الحرب تعويض لويس عن مبلغ كبير دفعه شخصيًا للمهمة. وعندما علم دائنو لويس أنه لن يُعوَّض عن النفقات، طالبوا بسداد ديونه، مما أجبره على تصفية أصوله، بما في ذلك الأرض التي مُنحت له لرحلة لويس وكلارك الاستكشافية. وكان أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت لويس للتوجه إلى واشنطن في هذه الرحلة الأخيرة هو توضيح المسائل التي أثارها بيتس، والسعي لاسترداد الأموال التي دفعها للحكومة الإقليمية.

قامت الحكومة الأمريكية أخيرًا بتعويض تركة لويس عن النفقات بعد عامين من وفاته. وأصبح بيتس لاحقًا حاكمًا لولاية ميسوري. ومع ذلك، تكهن بعض المؤرخين بأن لويس كان يتعاطى الكحول أو المواد الأفيونية، استنادًا إلى رواية منسوبة إلى جيلبرت سي. راسل في حصن بيكرينغ خلال رحلة لويس الأخيرة. [ 22 ] بينما جادل آخرون بأن بيتس لم يدّعِ قط أن لويس كان يعاني من مثل هذه الإدمانات، وأنه كان سيستخدمها بالتأكيد ضد لويس لو كان يعاني من هذه الحالات.

الماسونية

انظر قائمة الماسونيين البارزين

كان لويس ماسونيًا ، حيث انضم إلى محفل "باب الفضيلة رقم 44" في ألبيمارل، فرجينيا، بين عامي 1796 و1797. [ 23 ] في 2 أغسطس 1808، قدم لويس وعدد من معارفه التماسًا إلى المحفل الكبير في بنسلفانيا يطلبون فيه ترخيصًا لإنشاء محفل في سانت لويس. رُشِّح لويس ورُشِّح ليكون أول رئيس للمحفل المقترح، والذي تم اعتماده رسميًا كمحفل رقم 111 في 16 سبتمبر 1808. [ 24 ]

لويس والعبودية

على الرغم من أن لويس حاول الإشراف على العبيد أثناء إدارته لمزرعة والدته قبل رحلة الاستكشاف غربًا، إلا أنه ترك منصبه ولم يكن لديه خادم شخصي خلال الرحلة، على عكس ويليام كلارك الذي اصطحب عبده يورك . كلف لويس يورك ببعض المهام، لكنه سمح لكلارك بالإشراف عليه؛ كما منح لويس يورك وساكاجاويا حق التصويت خلال اجتماعات الرحلة. لاحقًا، وظف لويس رجلًا أمريكيًا من أصل أفريقي حرًا كخادم شخصي له، جون بيرنيا. رافق بيرنيا لويس خلال رحلته الأخيرة، على الرغم من تأخره في دفع أجوره بشكل كبير. بعد وفاة لويس، واصل بيرنيا رحلته إلى مونتيسيلو وطلب من جيفرسون دفع مبلغ 240 دولارًا المستحقة عليه، لكن طلبه قوبل بالرفض. انتحر بيرنيا لاحقًا. [ 25 ]

موت

يقع النصب التذكاري الوطني ميريويذر لويس عند علامة الميل 385.9 على طريق ناتشيز تريس باركواي

في الثالث من سبتمبر عام ١٨٠٩، انطلق لويس إلى واشنطن العاصمة. كان يأمل في حلّ مشكلات تتعلق برفض دفع مستحقاته المالية التي حررها ضد وزارة الحرب أثناء توليه منصب حاكم إقليم لويزيانا العليا ، الأمر الذي كان سيُوقعه في ديونٍ طائلة. حمل لويس مذكراته معه لتسليمها إلى ناشره. كان ينوي السفر إلى واشنطن بحرًا من نيو أورليانز، لكنه غيّر خططه أثناء رحلته في نهر المسيسيبي من سانت لويس . نزل من السفينة ليبدأ رحلة برية إلى واشنطن عبر طريق ناتشيز تريس ، وهو طريق قديم للرواد يربط بين ناتشيز ، مسيسيبي، وناشفيل ، تينيسي. كان اللصوص يتربصون بالمسافرين على هذا الطريق، ويقتلون ضحاياهم أحيانًا. [ ٢٦ ] كان لويس قد كتب وصيته قبل رحلته، وحاول الانتحار خلالها، لكن تم منعه. [ ٢٧ ]

ظروف

بحسب رسالة مفقودة بتاريخ 19 أكتوبر 1809، موجهة إلى توماس جيفرسون ، توقف لويس في نُزُل على طريق ناتشيز تريس يُدعى غريندرز ستاند ، على بُعد حوالي 110 كيلومترات جنوب غرب ناشفيل، في 10 أكتوبر. بعد العشاء، توجه إلى كوخه المكون من غرفة واحدة. في الساعات الأولى من فجر 11 أكتوبر، سمعت بريسيلا غرينر، زوجة صاحب النُزُل، دويّ إطلاق نار. وجد الخدم لويس مصابًا بجروح بالغة جراء عدة طلقات نارية، واحدة في الرأس والأخرى في البطن. نزف حتى الموت على رداءه المصنوع من جلد الجاموس، وتوفي بعد شروق الشمس بقليل. نشرت صحيفة ناشفيل ديموقراط كلاريون الرواية، التي تناقلتها الصحف في جميع أنحاء البلاد مع إضافة بعض التفاصيل. كما ذكرت صحيفة ناشفيل أن لويس قد قُطِع حلقه. [ 28 ] اختفت الأموال التي اقترضها لويس من الرائد جيلبرت راسل في حصن بيكرينغ لإتمام رحلته.   

بينما يُسلّم جيفرسون وبعض المؤرخين المعاصرين عمومًا بأن وفاة لويس كانت انتحارًا، إلا أن الجدل لا يزال قائمًا. لم يُبلغ أحد عن رؤية لويس يُطلق النار على نفسه؛ وتُنسب ثلاث روايات متضاربة، بعضها معاصر، إلى السيدة غرينر، التي لم تترك أي رواية مكتوبة أو شهادة. ولذلك، يعتقد البعض أن شهادتها مُختلقة، بينما يُشير إليها آخرون كدليل على الانتحار. [ 29 ] ادّعت السيدة غرينر أن لويس تصرّف بغرابة في الليلة التي سبقت وفاته: كان واقفًا ويذرع الغرفة جيئة وذهابًا أثناء العشاء، ويتحدث إلى نفسه كما يتحدث المرء إلى محامٍ، ووجهه مُحمرّ كما لو كان ذلك قد أصابه فجأة. واستمرت في سماعه يتحدث إلى نفسه بعد أن خلد إلى النوم، ثم في وقت ما من الليل، سمعت عدة طلقات نارية، ومشاجرة، وشخصًا يستغيث.

زعمت أنها رأت لويس من خلال شق الباب يزحف عائدًا إلى غرفته. لم توضح سبب توقفها عن التحقيق حينها، أو سبب إرسالها أطفالها للبحث عن خدمه في اليوم التالي. وتشير رواية أخرى إلى أن الخدم وجدوه في الكوخ، مصابًا ومدمى، وقد فُقد جزء من جمجمته، حيث مكث لعدة ساعات. وفي روايتها الأخيرة، تعقبه ثلاثة رجال على طول طريق ناتشيز تريس، حيث أشهر مسدساته وتحدىهم إلى مبارزة. سمعت أصواتًا وإطلاق نار في كوخه حوالي الساعة الواحدة صباحًا. ثم وجدته خاليًا وبه كمية كبيرة من البارود على الأرض.

أصرّ أقارب لويس على أنها جريمة قتل. ولم يوجه تحقيقٌ أجراه الطبيب الشرعي فور وفاته، وفقًا للقانون المحلي، أي اتهام لأي شخص. [ 30 ] وعندما أُبلغ ويليام كلارك وجيفرسون بوفاة لويس، تقبّل كلاهما فرضية الانتحار. واستنادًا إلى موقفيهما ورسالة لويس المفقودة المؤرخة في منتصف سبتمبر 1809، رفض المؤرخ ستيفن أمبروز نظرية القتل ووصفها بأنها "غير مقنعة". [ 12 ]

تحليل لاحق

لم يقم الطبيب الوحيد بفحص جثة لويس إلا بعد 39 عامًا، أي في عام 1848. [ 31 ] قامت لجنة ولاية تينيسي، التي ضمت صموئيل ب. مور ، والمكلفة بتحديد موقع قبر لويس وإقامة نصب تذكاري فوقه، بفتح قبر لويس. وكتبت اللجنة في تقريرها الرسمي أنه على الرغم من شيوع الاعتقاد لفترة طويلة بأن لويس قد مات منتحرًا، "إلا أنه يبدو من المرجح أنه مات على يد قاتل". [ 32 ] في كتاب "تاريخ رحلة لويس وكلارك الاستكشافية" ، الذي طُبع لأول مرة عام 1893، أعرب المحرر إليوت كويز عن شكوكه في استنتاج توماس جيفرسون بأن لويس انتحر، على الرغم من تضمينه مذكرات الرئيس السابق عن ميريويذر لويس في كتابه. [ 33 ]

بين عامي 1993 و2010، سعى نحو 200 من أقارب لويس (عن طريق شقيقته جين، لعدم وجود أبناء له) إلى استخراج جثته لإجراء تحليل جنائي ، في محاولة لتحديد ما إذا كانت وفاته انتحارًا أم جريمة قتل. أوصت هيئة محلفين تابعة لمكتب الطب الشرعي في ولاية تينيسي عام 1996 باستخراج الجثة. ولأن قبره يقع ضمن محمية طبيعية وطنية، كان لا بد من موافقة إدارة المتنزهات الوطنية . رفضت الإدارة الطلب عام 1998، مشيرةً إلى احتمال إزعاج جثث أكثر من 100  رائد مدفونين في مكان قريب. في عام 2008، وافقت وزارة الداخلية على استخراج الجثة، لكنها تراجعت عن قرارها عام 2010، مؤكدةً أن القرار نهائي. ومع ذلك، تعمل الوزارة على تحسين موقع القبر ومرافق الزوار. [ 34 ]

كتب المؤرخ بول راسل كوترايت ردًا مفصلًا على نظرية القتل/السرقة، وخلص إلى أنها "لا أساس لها من الصحة". [ 35 ] وشدد على ديون لويس، وإفراطه في شرب الكحول، واحتمالية تعاطيه المورفين والأفيون، وعدم إعداده ليوميات الرحلة للنشر، وفشله المتكرر في العثور على زوجة، وتدهور علاقته بتوماس جيفرسون. [ 12 ] [ 35 ] وقد ردّ على هذا الرد الدكتور إلدون ج. تشوينارد (طبيب)، الذي دافع عن فرضية القتل استنادًا إلى أن الجروح التي أُبلغ عنها في لويس لا تتوافق مع نجاته المزعومة لمدة ساعتين بعد إطلاق النار. لقد تناول الدكتور ديفيد ج. بيك (طبيب) ومارتي بيك (أخصائية نفسية) هذه النظرية الطبية تحديدًا، بالإضافة إلى نظريات طبية/نفسية أخرى كثيرًا ما استشهد بها مؤلفو لويس (كالزهري والملاريا وإدمان الكحول والتسمم بالزئبق واضطراب ما بعد الصدمة والاكتئاب، وغيرها)، في كتابهما " من الصعب جدًا الموت" . وقد صرّح كبار الباحثين في شؤون لويس، دونالد جاكسون وجاي هـ. باكلي وكلاي س. جينكينسون وغيرهم، بأنه بغض النظر عن ميولهم أو معتقداتهم، فإن حقائق وفاته غير معروفة، ولا يوجد شهود عيان، ولا يمكن اعتبار مصداقية روايات من كانوا في المكان أو المنطقة المحيطة به أمرًا مؤكدًا. ويعتقد المؤلف بيتر ستارك أن اضطراب ما بعد الصدمة ربما يكون قد ساهم في حالة ميريويذر لويس بعد قضائه شهورًا في اجتياز أراضي الهنود المعادين، لا سيما وأن المسافرين الذين أتوا بعده أظهروا الأعراض نفسها. [ 36 ] وفقًا لبحث أجراه المؤلف توماس دانيسي، فإن جروح لويس النارية التي ألحقها بنفسه لم تكن نتيجة جريمة قتل أو محاولة انتحار، بل كانت مزيجًا من نوبة ملاريا حادة، وحالة عقلية مضطربة، وألم شديد. [ 37 ]

النصب التذكارية

رسالة من توماس جيفرسون إلى بول ألين تتضمن سيرة ميريويذر لويس، 1813

دُفن لويس بالقرب من مكان وفاته في هوهينوالد الحالية . وكان قبره يقع على بعد حوالي 200 ياردة من غريندرز ستاند ، على طول طريق ناتشيز تريس (تم بناء هذا الجزء من طريق ناتشيز تريس لعام 1801 بواسطة الجيش الأمريكي تحت إشراف معلم لويس، توماس جيفرسون، خلال حياة لويس).

في البداية، كان القبر غير مُعلَّم. كتب ألكسندر ويلسون، عالم الطيور وصديق لويس الذي زار القبر في مايو 1810 خلال رحلة إلى نيو أورليانز لبيع رسوماته، أنه أعطى صاحب النزل روبرت غرينر مالًا لبناء سياج حول القبر لحمايته من الحيوانات. [ 38 ]

أقامت ولاية تينيسي نصباً تذكارياً فوق قبر لويس عام 1848. واختار ليمويل كيربي، وهو نحات حجري من كولومبيا ، تينيسي، تصميم عمود مكسور، وهو تصميم شائع الاستخدام في ذلك الوقت ليرمز إلى حياة انتهت قبل أوانها. [ 39 ]

تم تفكيك جزء من السياج الحديدي الذي أقيم حول قاعدة النصب التذكاري خلال الحرب الأهلية على يد مفارز الكونفدرالية بقيادة الجنرال جون بيل هود أثناء سيرها من شيلوه باتجاه فرانكلين؛ وقاموا بصهر الحديد لصنع حدوات الخيول. [ 40 ]

لفت مقال نُشر في مجلة "إيفريبوديز" في سبتمبر 1905 الانتباه إلى قبر لويس المهجور والمغطى بالنباتات. [ 41 ] بادر عامل الطرق في المقاطعة، تين كوثران، بفتح طريق إلى المقبرة. وسرعان ما شُكّلت لجنة محلية في ولاية تينيسي تُعنى بنصب ميريويذر لويس التذكاري، للضغط من أجل ترميم قبر لويس. وفي عام 1925، واستجابةً لجهود اللجنة، أعلن الرئيس كالفين كوليدج قبر لويس خامس نصب تذكاري وطني في الجنوب.

في عام ٢٠٠٩، نظمت مؤسسة تراث درب لويس وكلارك احتفالًا لإحياء ذكرى لويس بالتزامن مع اجتماعها السنوي الحادي والأربعين الذي عُقد في الفترة من ٣ إلى ٧ أكتوبر ٢٠٠٩. [ ٤٢ ] وتضمن الاحتفال أول مراسم تأبين وطنية عند قبره. في ٧ أكتوبر ٢٠٠٩، قرب الذكرى المئوية الثانية لوفاة لويس، تجمع نحو ٢٥٠٠ شخص (بحسب تقديرات إدارة المتنزهات الوطنية) من أكثر من ٢٥ ولاية عند قبره لتكريم حياته وإنجازاته. وكان من بين المتحدثين بيتون "باد" كلارك، أحد أحفاد ويليام كلارك، وهويل بوين وتوم ماكسوين، من أحفاد لويس، وستيفاني أمبروز توبس (ابنة ستيفن أمبروز ، مؤلف كتاب "الشجاعة التي لا تلين" ، وهو كتاب حائز على جوائز عن رحلة لويس وكلارك الاستكشافية). كما تم تدشين تمثال نصفي برونزي للويس في منتزه ناتشيز تريس باركواي، وذلك تمهيدًا لإنشاء مركز زوار عند قبره. أرسلت مقاطعة كولومبيا وحكام 20 ولاية مرتبطة بمسار لويس وكلارك أعلامًا رُفعت فوق مباني عواصم الولايات ليحملها سكان تلك الولايات إلى قبر لويس، تقديرًا لأهمية مساهمة لويس في إنشاء ولاياتهم. [ 43 ]

كان حفل عام 2009 عند قبر لويس هو الفعالية الأخيرة للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لرحلة لويس وكلارك الاستكشافية. شارك في الحفل ممثلون أعادوا تمثيل أحداث الذكرى المئوية الثانية لرحلة لويس وكلارك، وكان من بين الحضور الرسميين ممثلون عن مونتيسيلو، منزل جيفرسون. حمل أحفاد لويس وكلارك وأفراد عائلاتهم، إلى جانب ممثلين عن محفل سانت لويس رقم 1، ورؤساء سابقين لمؤسسة تراث درب لويس وكلارك، وبنات الثورة الأمريكية ، أكاليل الزهور وقادوا موكبًا رسميًا إلى قبر لويس. جُلبت عينات من النباتات التي اكتشفها لويس خلال الرحلة من ولايات الدرب ووُضعت على قبره. مثّلت فرقة المشاة المحمولة جوًا رقم 101 وقسيسها الجيش الأمريكي. أعلنت إدارة المتنزهات الوطنية أنها ستعيد تأهيل الموقع. [ 43 ]

إرث

"(ميريويذر) لويس بالزي الهندي (شوشون)"، نُشر عام 1816

لسنوات عديدة، تم تجاهل إرث لويس، وتقييمه بشكل غير دقيق، وتشويهه إلى حد ما بسبب انتحاره المزعوم. [ 12 ] ومع ذلك، تُعتبر إسهاماته في العلوم، واستكشاف غرب الولايات المتحدة، وإرث المستكشفين العظماء حول العالم، لا تُقدر بثمن. [ 12 ]

بعد أربع سنوات من وفاة لويس، كتب توماس جيفرسون :

«شجاع لا يلين، يتمتع بثبات وإصرار على هدفه لا يمكن أن يثنيه عنه إلا المستحيل، حريص كأب على من أوكلت إليهم رعايته، ثابت في الحفاظ على النظام والانضباط، ملمّ بالشخصية والعادات والمبادئ الهندية، معتاد على حياة الصيد، يحرص على مراقبة نباتات وحيوانات بلاده بدقة، لا يضيع وقته في وصف الأشياء التي يمتلكها بالفعل، صادق، غير متحيز، كريم، ذو فهم سليم، ومخلص للحقيقة لدرجة أن كل ما سيقوله سيكون مؤكدًا كما لو رأيناه بأنفسنا، مع كل هذه الصفات كما لو أنها مختارة ومغروسة من الطبيعة في شخص واحد، لهذا الغرض تحديدًا، لم يكن لدي أي تردد في تكليفه بهذه المهمة. [ 44 ]

كتب جيفرسون أن لويس كان يتمتع بـ"عقل لامع ومميز". سُمي الابن البكر لويليام كلارك ، ميريويذر لويس كلارك، على اسم لويس؛ ثم نقل ميريويذر كلارك الأب الاسم إلى ابنه، ميريويذر لويس كلارك الابن.

لويس وكلارك، إصدار عام 1954

قاد الكابتن ميريويذر لويس والملازم (الذي كان قائداً مشاركاً فعلياً، ورُقّي رسمياً إلى رتبة نقيب بعد وفاته قبل الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية) ويليام كلارك فيلق الاستكشاف لرسم خريطة لمجرى نهر ميسوري حتى منبعه، ورسم الطرق البرية والمائية في شمال غرب المحيط الهادئ من وإلى مصب نهر كولومبيا. وقد كُرِّما بإصدار طابع بريدي بقيمة 3 سنتات في 24 يوليو 1954، بمناسبة الذكرى المئوية والخمسين. وقد ضاعفت صفقة شراء لويزيانا عام 1803 مساحة الولايات المتحدة. وصف لويس وكلارك نباتاتها وحيواناتها ورسماها، كما وصفا السكان الأصليين الذين التقيا بهم قبل عودتهما إلى سانت لويس عام 1806. [ 45 ]

عملات معدنية

لويس مصور على دولار معرض لويس وكلارك التذكاري لعامي 1904-1905

يظهر كل من لويس وكلارك على عملات الدولار الذهبية التي سُكّت بمناسبة الذكرى المئوية لمعرض لويس وكلارك . ومن بين العملات التذكارية الأمريكية المبكرة ، تم إنتاج هذه العملات في عامي 1904 و1905، ولم يتبق منها سوى عدد قليل نسبياً.

طوابع بريدية

احتُفل برحلة لويس وكلارك الاستكشافية في 14 مايو 2004، بمناسبة مرور 200 عام على انطلاقها، بإصدار طابعين بريديين من فئة 37 سنتًا ، يحملان صورًا لميريوذر لويس وويليام كلارك على قمة تل. ورافق الإصدار كتيب خاص من 32 صفحة في إحدى عشرة مدينة على طول مسار الرحلة. ويمكن الاطلاع على صورة الطابع على موقع أراغو الإلكتروني عبر الرابط المذكور في الحاشية. [ 46 ]

النباتات والحيوانات

يُطلق اسم لويس على جنس النباتات Lewisia (من عائلة Portulacaceae )، وهو جنس شائع في الحدائق الصخرية ويضم نبات المرارة ( Lewisia rediviva )، الزهرة الرسمية لولاية مونتانا، وكذلك نقار الخشب لويس ( Melanerpes lewis ) ونوع فرعي من سمك السلمون المرقط ذي الحلق المقطوع ، وهو سمك السلمون المرقط ذو الحلق المقطوع ذو المنحدر الغربي ( Oncorhynchus clarkii lewisi ). كما سُميت باسمه في عام 1999، نبات Lewisiopsis tweedyi وهو نبات مزهر والنوع الوحيد في جنس Lewisiopsis (من عائلة Montiaceae ). [ 47 ] [ 48 ] في عام 2004، أصدرت مؤسسة أبحاث جامعة ولاية داكوتا الشمالية صنف الدردار الأمريكي Ulmus americana 'Lewis & Clark' (الاسم التجاري Prairie Expedition ) إحياءً للذكرى المئوية الثانية لرحلة لويس وكلارك الاستكشافية؛ [ 49 ] تتمتع الشجرة بمقاومة لمرض الدردار الهولندي .

أسماء جغرافية

تشمل الأسماء الجغرافية التي تُخلّد ذكراه ما يلي:

كان حصن كلاتسوب معسكرًا لبعثة لويس وكلارك في منطقة أوريغون بالقرب من مصب نهر كولومبيا خلال شتاء 1805-1806. يقع  الحصن على طول نهر لويس وكلارك في الطرف الشمالي من سهول كلاتسوب على بعد حوالي 5 أميال (8.0 كم) جنوب غرب أستوريا، وكان آخر معسكر لفيلق الاستكشاف قبل الشروع في رحلة عودتهم شرقًا إلى سانت لويس.

السفن

تم تسمية ثلاث سفن تابعة للبحرية الأمريكية تكريماً للويس: سفينة الحرية إس إس ميريوذر لويس ، والغواصة النووية المسلحة بولاريس يو إس إس لويس وكلارك، وسفينة الإمداد يو إس إن إس لويس وكلارك .

المؤسسات الأكاديمية

قاعات المشاهير

في عام 1965، تم إدخاله إلى قاعة عظماء الغرب في المتحف الوطني للتراث الغربي ورعاة البقر . [ 54 ]

الأحفاد

تدّعي عائلة أركيت التمثيلية أنها تنحدر من ميريويذر لويس. [ 55 ] [ 56 ] لم يتزوج ميريويذر لويس ولم ينجب أطفالًا، لكن له العديد من الأحفاد من خلال إخوته. [ 57 ] [ 58 ] وبحلول عام 2004، كان هناك حوالي 774 حفيدًا موثقًا من أحفاد لويس. [ 59 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ فريتز، هاري و. (2004). رحلة لويس وكلارك الاستكشافية . مجموعة غرينوود للنشر. ص 59. ISBN 0-313-31661-9
  2. 1 2 فينيلون، جيمس ف.؛ ديفندر-ويلسون، ماري لويز (24 أغسطس 2023). "رحلة الهيمنة، "الشراء" كغزو، ساكاكاوي للوحشية: رموز مشوهة من تحريفات رحلة لويس وكلارك الاستكشافية" . مجلة Wíčazo Ša Review . 19 (1): 85-104 . doi : 10.1353/wic.2004.0006 . JSTOR 1409488. S2CID 147041160 .  
  3. ↑ ميلر، روبرت ج. (2008). أمريكا الأصلية، مكتشفة ومغزوة: توماس جيفرسون، لويس وكلارك، والقدر المحتوم . دار بايسون للنشر . ص 108. ISBN  9780803215986.
  4. ↑ "ميريويذر لويس | مستكشف أمريكي | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2022 .
  5. ↑ براتس، جيه جيه "الملازم ويليام لويس" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية. جيه جيه براتس. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2009 .
  6. ↑ زونتين، باتريشيا (أبريل 2009). "الملازم ويليام لويس" . Monticello.org. مؤسسة توماس جيفرسون. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2009 .
  7. ↑ زونتين، باتريشيا ل. (أبريل 2009). "لوسي ميريويذر لويس ماركس (1752-1837): حياتها وعالمها" . Monticello.org . مؤسسة توماس جيفرسون . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  8. 1 2 "الملازم ويليام لويس" . Monticello.org . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  9. ↑ ديفيس، لوتي رايت (1951). سجلات عائلات لويس وميريويذر والعائلات ذات الصلة؛ سجلات الأنساب لعائلات مينور وديفيس وويلز وجيلمر وكلارك . مركز الأنساب بمكتبة مقاطعة ألين العامة. [كولومبيا، ميزوري]، [دار آرتكرافت للنشر].
  10. ↑ "متجذرون في الشرق: علم الأنساب: ميريويذرز" . www2.vcdh.virginia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  11. ↑ "فيلق الاستكشاف > القادة > ميريويذر لويس" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  12. 1 2 3 4 5 6 أمبروز، ستيفن (1996). شجاعة لا تلين: ميريويذر لويس، توماس جيفرسون، وافتتاح الغرب الأمريكي ، سيمون وشوستر. ISBN 0-684-81107-3.
  13. ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  14. ↑ أمبروز، ستيفن إي. (1996). شجاعة لا تلين : ميريويذر لويس، وتوماس جيفرسون، وافتتاح الغرب الأمريكي . نيويورك. ص 98-99 . ISBN   9780684811079.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  15. 1 2 إيلين وودجر، براندون توروبوف (2004). " موسوعة رحلة لويس وكلارك الاستكشافية ". دار إنفوبيس للنشر. ص 150. ISBN 0-8160-4781-2
  16. ↑ أمريكا الأصلية، مكتشفة ومغزوة: توماس جيفرسون، لويس وكلارك، والقدر المحتوم، روبرت ميلر، دار نشر بايسون، 2008، ص 108
  17. ↑ الطريق إلى البحر الغربي ، ديفيد لافندر، مطبعة جامعة نبراسكا، 2001، ص 32، 90.
  18. ↑ رحلة لويس وكلارك الاستكشافية ، هاري فريتز، دار غرينوود للنشر، 2004، ص 60
  19. ↑ فريتز، هاري و. (2004). رحلة لويس وكلارك الاستكشافية . مجموعة غرينوود للنشر. ص 113. ISBN  0-313-31661-9.
  20. ↑ لويس وكلارك بين الهنود، جيمس روندا . مطبعة جامعة نبراسكا. 1 يناير 2002. ص 9. ISBN  978-0-8032-8990-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2011 – عبر كتب جوجل.
  21. ↑ "الغرب > الناس > ميريويذر لويس" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  22. ↑ بيان جيلبرت سي. راسل، 26 نوفمبر 111، رسائل بعثة لويس وكلارك مع الوثائق ذات الصلة، 1783-1854، تحرير دونالد جاكسون (أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 1962) يبدو أن هذا البيان عبارة عن إفادة مكتوبة أثناء إحدى المحاكمات العسكرية للجنرال جيمس ويلكنسون.
  23. ↑ دينسلو، ويليام ر. (1957). "10000 من أشهر الماسونيين" . شركة ماكوي للنشر والتوريدات الماسونية. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
  24. ↑ ليبرت، لورا (3 مايو 2003). "مجلة بنسلفانيا للماسونية، 3 مايو - كنوز المعبد: الأخوان لويس وكلارك" . PaGrandLodge.org. مكتبة ومتحف الماسونية في بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  25. ↑ "ميريوثر لويس كمالك عبيد | مدونة فرانسيس هنتر للأبطال الأمريكيين" . Franceshunter.wordpress.com. ١٣ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١٥ .
  26. ↑ ويلي بلونت ، رسائل حكام ولاية تينيسي، 1796-1821 ، تحرير آر إتش وايت، المجلد 1 (ناشفيل: لجنة تينيسي التاريخية ، 1952) ص 349. في عام 1811، طلب الحاكم بلونت أموالاً إضافية من جهات إنفاذ القانون لطريق ناتشيز تريس بسبب عمليات السطو المتكررة.
  27. ↑ هولمبرغ، جيمس ج. (1992). "أتمنى أن ترى وتعرف كل شيء: رسائل ويليام كلارك المكتشفة حديثًا إلى جوناثان كلارك" (ملف PDF) . واصلنا المسير . 18 (4). مؤسسة تراث درب لويس وكلارك: 11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0275-6706 . 
  28. ↑ صحيفة ذا ديموكراتيك كلاريون، 20 أكتوبر 1809، ميكروفيلم، مكتبة ومحفوظات ولاية تينيسي
  29. ↑ Guice 2006 ، ص 35.
  30. ↑ ذُكرت في محاضر المحكمة في أوائل القرن العشرين، مقاطعة موري، تينيسي، محاضر محكمة المقاطعة، دفتر المحاضر Q، صفحة 538، أرشيف مقاطعة موري، تينيسي. كان موقع غريندرز ستاند يقع في مقاطعة موري، تينيسي، وقت وفاة لويس، ومن أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر إلى عام 1843، كان قبر لويس هو المعلم الذي يُحدد الركن الجنوبي الغربي للمقاطعة.
  31. ↑ Guice 2006 ، ص 88.
  32. ↑ Guice 2006 ، ص 129.
  33. ↑ لويس، م. (1814). تاريخ الرحلة الاستكشافية بقيادة لويس وكلارك . فيلادلفيا: برادفورد وإنسكيب. OCLC 11603043 . 
  34. ↑ إستيريل، مايك (25 سبتمبر/أيلول 2010). "رحلة ميريويذر لويس الأخيرة لا تزال لغزًا" . صحيفة وول ستريت جورنال . هوهينوالد، تينيسي. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  35. 1 2 كاترايت 1986 .
  36. ↑ ستارك 2014 ، ص 247.
  37. ↑ نص حوار "منظور جديد حول وفاة ميريويذر لويس"
  38. ↑ حياة ورسائل ألكسندر ويلسون ، كلارك هنتر، (فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية 1983) 358-367.
  39. ↑ "تقرير لجنة لويس التذكارية" رسائل حكام ولاية تينيسي ، 1845-1847، تحرير آر إتش وايت، المجلد 4 (ناشفيل: لجنة تينيسي التاريخية 1952)، 383-387.
  40. ↑ جيه بي كيلبرو، موارد تينيسي (1874).
  41. ↑ مجلة الجميع، جون سوين، سبتمبر 1905.
  42. ↑ "أول مراسم تأبين وطنية لميريويذر لويس - إحياءً للذكرى المئوية الثانية لوفاة لويس" . TennesseeAnytime.org . أخبار ومعلومات تينيسي. 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2010 .
  43. 1 2 "لقد واصلنا المسير"، مجلة مؤسسة تراث درب لويس وكلارك، المجلد 36، العدد 1، فبراير 2010.
  44. ↑ جاكسون، رسائل، المجلد الثاني، ص 493
  45. ↑ بيازا، دانيال، "عدد رحلة لويس وكلارك الاستكشافية"، أراغو: الناس والبريد والبريد، المتحف الوطني للبريد. تمت المشاهدة في 22 مارس 2014.
  46. ↑ «إصدار الذكرى المئوية الثانية لرحلة لويس وكلارك»، أراغو: الناس، والبريد، والبريد، المتحف الوطني للبريد على الإنترنت، تاريخ الاطلاع 28 أبريل 2014. يمكن رؤية صورة الطابع على موقع Arago.si.edu، طابع لويس وكلارك على التل 37 سنتًا
  47. ^ " Lewisiopsis tweedyi (A. Gray) Govaerts GRIN-Global" . npgsweb.ars-grin.gov . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2022 .
  48. ↑ نيفيلر، ر؛ إيغلي، يو؛ أوغبورن، آر إم؛ إدواردز، إي جيه (2008). "تنوعات على موضوع واحد: التطور المتكرر لأشكال الحياة العصارية في فصيلة بورتولاسينيا" (ملف PDF) . هاسيلتونيا . 14 : 26-36 . doi : 10.2985/1070-0048-14.1.26 . S2CID 85776997 . 
  49. ↑ "Ulmus americana 'Lewis & Clark' PRAIRIE EXPEDITION" . Plant Finder . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  50. ↑ فهرس أسماء النباتات الدولية . لويس .
  51. ↑ "تغيير اسم مدرسة ميريويذر لويس الابتدائية" . تشاتلوتسفيل، فيرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
  52. ↑ "تاريخ مدرسة لويس وكلارك الابتدائية" . www.mcpsmt.org . ميسولا، مونتانا . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  53. ↑ "كوميدي سنترال: التاريخ في حالة سكر: مقطع" .
  54. ↑ "قاعة عظماء الغرب" . المتحف الوطني للتراث الغربي ورعاة البقر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
  55. ↑ "نعي لويس أركيت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 يوليو 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  56. ↑ ""بارد متوسط" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2012 .
  57. ↑ "أحفاد ميريويذر لويس يطلقون موقعًا إلكترونيًا بعنوان "حل اللغز" | شبكة أخبار التاريخ" . historynewsnetwork.org . 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  58. ↑ "عائلات تتعقب صلات لويس وكلارك" . أخبار إن بي سي . 12 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  59. ↑ "باحث في علم الأنساب يتتبع أحفاد لويس وكلارك" . products.kitsapsun.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .

مراجع

للمزيد من القراءة

  • أبرامز، روشون (يوليو 1978). "طفولة ميريويذر لويس في الحقبة الاستعمارية". نشرة جمعية ميسوري التاريخية . 34 : 218-227 .
  • أبرامز، روشون (أكتوبر 1979). "ميريويذر لويس: عامان مع جيفرسون، المرشد". نشرة جمعية ميسوري التاريخية . 36 : 3-18 .
  • أبرامز، روشون (يوليو 1980). "ميريويذر لويس: الخيال اللوجستي". نشرة جمعية ميسوري التاريخية . 36 : 228-240 .
  • ستراود، باتريشيا تايسون (2018). بيترروت: حياة وموت ميريويذر لويس . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 9780812249842.