دالاس

تضم دالاس عشرين مبنى مصنفة كناطحات سحاب ، يزيد ارتفاعها عن 150 مترًا (490 قدمًا) . ^{[ 45 ]} ورغم أن أطول مبنى فيها لا يصل ارتفاعه إلى 300 متر (980 قدمًا) ، إلا أن دالاس تتميز بمبنى بنك أوف أمريكا بلازا، وهو مبنى مضاء بأضواء النيون، ولكنه لا يُصنف ضمن أطول مئتي مبنى في العالم. وعلى الرغم من أن بعض معالم دالاس المعمارية تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، إلا أن معظم المعالم المعمارية البارزة في المدينة تنتمي إلى العصرين الحداثي وما بعد الحداثي . ومن الأمثلة البارزة على العمارة الحداثية: برج ريونيون ، ونصب جون فيتزجيرالد كينيدي التذكاري ، ومبنى بلدية دالاس الذي صممه آي إم باي ، ومركز مورتون إتش مايرسون السيمفوني . ^{[ 46 ]} أما الأمثلة الجيدة على ناطحات السحاب ما بعد الحداثية فهي: فاونتن بليس ، وبنك أوف أمريكا بلازا ، وبرج رينيسانس ، وبرج جيه ​​بي مورغان تشيس ، وبرج كوميريكا بنك . كما يضم وسط مدينة دالاس خيارات سكنية، بعضها مبانٍ مميزة تطل على أفق المدينة.  

تضم المدينة العديد من المباني الصغيرة المصممة على طراز إحياء العمارة القوطية ، مثل مبنى كيربي ، والطراز الكلاسيكي الجديد ، كما هو الحال في مبنيي ديفيس وويلسون . وتُعدّ مجموعة من المنازل التاريخية على طول شارع سويس مركزًا معماريًا نابضًا بالحياة ، حيث تتنوع أنماطها المعمارية من الفيكتورية إلى الكلاسيكية الجديدة. ^{[ 47 ]} وتحمي منطقة دالاس التاريخية وسط المدينة مجموعة متنوعة من المباني التجارية في دالاس التي شُيّدت بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وأربعينيات القرن العشرين.

تضم مدينة دالاس العديد من المناطق والأحياء والمجتمعات. ويمكن تقسيم دالاس إلى عدة مناطق جغرافية تشمل أقسامًا جغرافية أكبر تضم العديد من التقسيمات الفرعية أو الأحياء، لتشكل مجتمعات كبيرة.

أوك كليف

تقع أوك كليف جنوب غرب وسط المدينة . كانت أوك كليف مدينة مستقلة تأسست في منتصف القرن التاسع عشر، ثم ضُمت إلى دالاس عام ١٩٠٣. ^{[ ٥٠ ]} وباعتبارها واحدة من أقدم المناطق في دالاس، تضم منطقة نورث أوك كليف الجبلية ٥ من أصل ١٣ منطقة محمية في دالاس، بما في ذلك حي كيسلر بارك ذو الأهمية المعمارية وحي بيشوب آرتس العصري .

تتميز دالاس والمناطق المحيطة بها بتضاريسها المستوية في الغالب. تقع المدينة على ارتفاعات تتراوح بين 137 و168 مترًا فوق مستوى سطح البحر. يرتفع الطرف الغربي لتكوين أوستن تشوك، وهو جرف من الحجر الجيري (يُعرف أيضًا باسم "جرف وايت روك")، بمقدار 70 مترًا ويمتد تقريبًا من الشمال إلى الجنوب عبر مقاطعة دالاس. جنوب نهر ترينيتي ، يبرز هذا الارتفاع بشكل خاص في أحياء أوك كليف والمدن المجاورة لها: كوكرل هيل، وسيدار هيل ، وغراند بريري ، وإيرفينغ . كما تُلاحظ اختلافات ملحوظة في التضاريس في المدن الواقعة غربًا مباشرةً في مقاطعة تارانت المحيطة بمدينة فورت وورث، وكذلك على طول نهر تيرتل كريك شمال وسط المدينة.  

تأسست دالاس، كغيرها من المدن، على ضفاف نهر. وقد بُنيت المدينة عند معبر صخري على نهر ترينيتي، حيث كان عبور العربات أسهل في الأيام التي سبقت بناء العبّارات والجسور. ويُعدّ نهر ترينيتي، رغم عدم صلاحيته للملاحة، الممر المائي الرئيسي الذي يمر عبر المدينة. ويوازي الطريق السريع I-35E مساره عبر دالاس على طول ممر ستيمونز ، ثم جنوبًا بمحاذاة الجزء الغربي من وسط المدينة، مرورًا بجنوب دالاس وبليزانت غروف، حيث يوازيه الطريق السريع I-45 حتى يخرج من المدينة ويتجه جنوب شرق نحو هيوستن . ويحيط بالنهر من جهتين سدود ترابية بارتفاع 15 مترًا (50 قدمًا) لحماية المدينة من الفيضانات المتكررة. ^{[ 55 ]} 

منذ أن تم تغيير مساره في أواخر عشرينيات القرن الماضي، لم يكن النهر أكثر من مجرد خندق تصريف داخل سهل فيضي لعدة أميال أعلى وأسفل وسط المدينة، مع مسار أكثر طبيعية في اتجاه المنبع والمصب، ولكن مع بدء دالاس في التحول نحو مجتمع ما بعد الصناعة، أدى الاحتجاج العام بشأن عدم وجود استخدام جمالي وترفيهي للنهر في النهاية إلى مشروع نهر ترينيتي ، ^{[ 56 ]} الذي بدأ في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

يمتد نطاق المشروع لأكثر من 32 كيلومترًا (20 ميلًا) داخل المدينة، بينما تبلغ المساحة الجغرافية الإجمالية للأراضي التي يغطيها مخطط استخدام الأراضي حوالي 180 كيلومترًا ^مربعًا (44,000 فدان ) ، أي ما يعادل 20% تقريبًا من مساحة دالاس. وتشمل المساحات الخضراء على طول النهر حوالي 40 كيلومترًا مربعًا (10,000 فدان ⁾ ، مما يجعلها واحدة من أكبر الحدائق الحضرية وأكثرها تنوعًا في العالم. ^{[ 57 ]}   

تُعد بحيرة وايت روك وبحيرة جو بول من الخزانات المائية التي تُشكل أبرز معالم دالاس المائية. بُنيت حديقة بحيرة وايت روك في مطلع القرن العشرين، وهي وجهة شهيرة لهواة ركوب القوارب والتجديف والركض وركوب الدراجات، بالإضافة إلى الزوار الباحثين عن ملاذ هادئ بعيدًا عن صخب المدينة في حديقة دالاس أربوريتوم النباتية التي تبلغ مساحتها 267,000 متر مربع (66 ^فدانًا ) على الشاطئ الشرقي للبحيرة. يصب جدول وايت روك في بحيرة وايت روك، ثم يصب في نهر ترينيتي جنوب شرق وسط مدينة دالاس. تُعد المسارات على طول جدول وايت روك جزءًا من نظام مسارات مقاطعة دالاس الواسع. 

بحيرة باخمان ، الواقعة شمال غرب مطار لوف فيلد ، هي بحيرة أصغر حجماً تُستخدم أيضاً على نطاق واسع للترفيه. وإلى الشمال الشرقي من المدينة تقع بحيرة راي هوبارد ، وهي خزان مائي ضخم تبلغ مساحته 22,745 فداناً (92 كيلومتراً ^مربعاً ) في امتداد لمدينة دالاس ، وتحيط بها ضواحي غارلاند ورووليت وروكوول وسانيفيل . ^{[ 58 ]} وإلى الغرب من المدينة تقع بحيرة ماونتن كريك ، التي كانت في السابق موطناً لمحطة دالاس الجوية البحرية ( مطار هينسلي ) وعدد من مصانع الطائرات الدفاعية. ^{[ 59 ] [ 60 ]} أما بحيرة نورث ، وهي مسطح مائي صغير يقع في امتداد لحدود المدينة وتحيط بها مدينتا إيرفينغ وكوبيل ، فقد كانت في البداية مصدراً للمياه لمحطة توليد كهرباء قريبة، ولكنها الآن مُستهدفة لإعادة التطوير كبحيرة ترفيهية نظراً لقربها من مطار دالاس/فورت وورث الدولي ، وهي خطة تعارضها المدن المجاورة للبحيرة. ^{[ 61 ]} 

تتمتع دالاس بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ : Cfa ، تصنيف تريوارثا : Cfhk ) وهو مناخ مميز للسهول الجنوبية للولايات المتحدة. كما أنها تجمع بين خصائص المناخ القاري والاستوائي، وتتميز بنطاق واسع نسبياً لدرجات الحرارة السنوية بالنسبة لخط العرض. وبموقعها في الطرف الجنوبي من ممر الأعاصير ، فهي عرضة للظواهر الجوية المتطرفة، والأعاصير، والعواصف البردية.

تتميز فصول الصيف في دالاس بحرارتها الشديدة ورطوبتها المتوسطة إلى العالية، على الرغم من وجود فترات طويلة من الطقس الجاف. ويُعدّ شهرا يوليو وأغسطس عادةً أشدّ الشهور حرارة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى 36 درجة مئوية (96.0 درجة فهرنهايت ) ومتوسط ​​درجة الحرارة الصغرى 25 درجة مئوية ( 76.7 درجة فهرنهايت) . وتتجاوز مؤشرات الحرارة بانتظام 41 درجة مئوية (105 درجة فهرنهايت) بسبب ارتفاع نسبة الرطوبة خلال أشهر الصيف، مما يجعل حرارة الصيف لا تُطاق تقريبًا. وقد سُجّل أعلى رقم قياسي على الإطلاق وهو 45 درجة مئوية (113 درجة فهرنهايت) في 26 و27 يونيو 1980 خلال موجة الحرّ التي ضربت المنطقة عام 1980 في مطار دالاس/فورت وورث الدولي القريب . ^{[ 63 ] [ 64 ]}        

تتميز فصول الشتاء في دالاس عادةً باعتدالها، مع موجات برد متقطعة. يبلغ متوسط ​​تاريخ أول صقيع 12 نوفمبر، ومتوسط ​​تاريخ آخر صقيع 12 مارس. ^{[ 65 ]} يُعد شهر يناير عادةً أبرد الشهور، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى نهارًا 14 درجة مئوية (56.8 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط ​​درجة الحرارة الصغرى ليلًا 3 درجات مئوية ( 37.3 درجة فهرنهايت) . يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في يناير 8 درجات مئوية ( 47.0 درجة فهرنهايت)، ولكن قد تحدث تقلبات حادة في درجات الحرارة، نتيجة مرور جبهات هوائية باردة قوية تُعرف باسم " الجبهات الشمالية الزرقاء " عبر منطقة دالاس، مما يؤدي إلى انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون 4 درجات مئوية (40 درجة فهرنهايت) لعدة أيام متتالية، وغالبًا ما يحدث ذلك بين أيام ترتفع فيها درجات الحرارة عن 27 درجة مئوية (80 درجة فهرنهايت) . يتراكم الثلج في المدينة في حوالي 70% من فصول الشتاء، ويتساقط الثلج عادةً لمدة يوم أو يومين في السنة، بمتوسط ​​موسمي يبلغ 4 سم (1.5 بوصة) . مع ذلك، تتلقى بعض المناطق في الإقليم كميات أكبر من الثلوج، بينما تتلقى مناطق أخرى كميات ضئيلة أو معدومة منها. ^{[ 66 ]} وقد سُجِّل أدنى مستوى لدرجة الحرارة على الإطلاق داخل المدينة عند -10 درجة فهرنهايت (-23 درجة مئوية) ، وذلك في 12 فبراير 1899، خلال العاصفة الثلجية الكبرى عام 1899. [ ^{67 ] ووصلت} درجة الحرارة في مطار دالاس/فورت وورث الدولي القريب إلى -2 درجة فهرنهايت (-19 درجة مئوية) في 16 فبراير 2021، خلال عاصفة الشتاء التي ضربت أمريكا الشمالية في فبراير 2021 .               

يُعدّ فصلَا الربيع والخريف فصلين انتقاليين يتميزان بطقس معتدل ولطيف. تتفتح الأزهار البرية الزاهية (مثل زهرة اللوبين الأزرق ، وزهرة الفرشاة الهندية ، وغيرها من النباتات ) في الربيع، وتُزرع على جوانب الطرق السريعة في جميع أنحاء تكساس. ^{[ 68 ]} قد يكون طقس الربيع متقلبًا بعض الشيء ، لكن درجات الحرارة معتدلة. كما يميل أواخر الربيع إلى أوائل الصيف إلى أن يكون الأكثر رطوبة، حيث تتجاوز مستويات الرطوبة 75% في كثير من الأحيان. ويكون الطقس في دالاس لطيفًا بشكل عام من أواخر سبتمبر إلى أوائل ديسمبر، وفي العديد من أيام الشتاء. غالبًا ما يجلب الخريف المزيد من العواصف وتهديدات الأعاصير، لكنها عادةً ما تكون أقل عددًا وأقل حدة من الربيع.

في كل ربيع، تصطدم الجبهات الباردة القادمة من الشمال والمتجهة جنوبًا بالهواء الدافئ الرطب المتدفق من ساحل الخليج ، مما يؤدي إلى عواصف رعدية شديدة مصحوبة بالبرق ، وأمطار غزيرة، وبرد ، وأحيانًا أعاصير . وعلى مر الزمن، ربما كانت الأعاصير هي أخطر تهديد طبيعي للمدينة، نظرًا لقربها من قلب منطقة الأعاصير .

في دالاس، تهب رياح دافئة ورطبة من الجنوب عدة مرات كل شتاء، لتطغى على الرياح الباردة والجافة، مما يؤدي إلى هطول أمطار متجمدة أو جليد، ويتسبب في اضطرابات في المدينة إذا أصبحت الطرق السريعة زلقة. وتصل درجات الحرارة إلى 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) في المتوسط ​​لأربعة أيام على الأقل كل شهر شتوي. ويبلغ متوسط ​​عدد الليالي التي تنخفض فيها درجة الحرارة عن الصفر في دالاس 26 ليلة سنويًا، ^{[ 63 ]} وقد سجل شتاء 1999-2000 أقل عدد من الليالي المتجمدة بواقع 14 ليلة. وخلال نفس الفترة التي امتدت 15 عامًا، انخفضت درجة الحرارة في المنطقة مرتين فقط عن -9 درجات مئوية (15 درجة فهرنهايت) ، على الرغم من أنها تنخفض عمومًا عن -7 درجات مئوية (20 درجة فهرنهايت) في معظم السنوات (67%). ^{[ 63 ]}      

تُصنّف وزارة الزراعة الأمريكية مدينة دالاس ضمن المنطقة المناخية 8b . ^{[ 69 ] [ 70 ]} ومع ذلك، شجّعت درجات الحرارة الشتوية المعتدلة خلال الخمسة عشر إلى العشرين عامًا الماضية على زراعة نباتات أكثر حساسية للبرد، مثل نخيل واشنطنيا فيليفيرا ونخيل واشنطنيا فيليفيرا فار. روبوستا ، والتي نفقت جميعها تقريبًا خلال عاصفة فبراير 2021 الشتوية في أمريكا الشمالية . ووفقًا لجمعية الرئة الأمريكية ، تحتل دالاس المرتبة الثانية عشرة من حيث تلوث الهواء بين المدن الأمريكية، بعد لوس أنجلوس وهيوستن . ^{[ 71 ]} ويأتي جزء كبير من تلوث الهواء في دالاس والمنطقة المحيطة بها من محطة حرق النفايات الخطرة في بلدة ميدلوثيان الصغيرة ، ومن مصانع الإسمنت في مقاطعة إليس المجاورة . ^{[ 72 ]}

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الصغرى اليومية في دالاس 14 درجة مئوية ( 57.4 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية 25 درجة مئوية ( 76.9 درجة فهرنهايت) . وتتلقى دالاس حوالي 993 ملم (39.1 بوصة) من الأمطار سنويًا. أما الرقم القياسي لتساقط الثلوج في دالاس فقد بلغ 28 سم (11.2 بوصة) في 11 فبراير 2010.      

كان سكان دالاس تاريخيًا من البيض في غالبيتهم (شكل البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 82.8% من السكان عام 1930)، ^{[ 95 ]} إلا أن سكانها تنوعوا نتيجة للهجرة ونزوح البيض خلال القرن العشرين. ومنذ ذلك الحين، انخفضت نسبة البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية إلى أقل من ثلث سكان المدينة. ^{[ 96 ]} ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010، كان 50.7% من السكان من البيض (28.8% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، و24.8% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.7% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، و2.9% من الآسيويين، و2.6% من أعراق مختلطة ؛ بينما كان 42.4% من إجمالي السكان من أصل إسباني أو لاتيني (قد يكونون من أي عرق). ^{[ 97 ]}

بحسب تقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي لعام 2019، بلغت نسبة السكان البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 29.1% ، والسود والأمريكيين من أصل أفريقي 24.3%، والأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين 0.3%، والآسيويين 3.7%، و1.4% من عرقين أو أكثر. ^{[ 98 ]} وبلغ إجمالي عدد سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى 312 نسمة وفقًا لتقديرات تعداد 2019، بانخفاض عن 606 نسمة في عام 2017. ^{[ 99 ]} وشكّل الأمريكيون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 41.2% من السكان المُقدّرين في عام 2019. ومن بين السكان الأمريكيين من أصول إسبانية أو لاتينية في دالاس عام 2019، كان 34.6% من أصل مكسيكي ، و0.4% من أصل بورتوريكي ، و0.2% من أصل كوبي ، و6.0% من أصول إسبانية أو لاتينية أخرى. في تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2017، شكل المكسيكيون 35.5% من السكان، والبورتوريكيون 0.6%، والكوبيون 0.4%، بينما شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية أخرى 5.4%. ^{[ 100 ]} وبحلول عام 2020، استمر الأمريكيون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن عرقهم، في تشكيل أكبر مجموعة عرقية في المدينة، ^{[ 92 ]} مما يعكس الاتجاهات الديموغرافية على مستوى البلاد. ^{[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]}

تُعدّ منطقة دالاس وجهة سكنية رئيسية للأمريكيين من أصل مكسيكي وغيرهم من المهاجرين الأمريكيين من أصول إسبانية ولاتينية. يقطن الجزء الجنوبي الغربي من المدينة، ولا سيما أوك كليف ، غالبية من الأمريكيين من أصول إسبانية ولاتينية. ^{[ 104 ] [ 105 ]} أما الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة، بليزانت غروف، فيقطنه غالبية من الأمريكيين من أصول أفريقية وسكان من أصول إسبانية أو لاتينية، بينما يغلب على الجزء الجنوبي من المدينة السكان السود. ^{[ 106 ] [ 107 ]} ويغلب على الجانبين الغربي والشرقي من المدينة السكان من أصول إسبانية أو لاتينية؛ كما تضم ​​غارلاند عددًا كبيرًا من السكان الناطقين بالإسبانية. وتضم شمال دالاس العديد من الأحياء ذات الأغلبية البيضاء والسوداء، وخاصة من أصول إسبانية أو لاتينية.

تُعدّ منطقة دالاس وجهة سكنية رئيسية للأمريكيين من أصول أفريقية، ويعود ذلك أساسًا إلى اقتصادها القوي والمتنوع. ^{[ 108 ] [ 109 ]} بين عامي 2010 و2020، احتلت منطقة دالاس المرتبة الثانية من حيث عدد السكان الجدد من الأمريكيين من أصول أفريقية، بعد منطقة أتلانتا مباشرةً ، وقبل منطقة هيوستن بقليل. ^{[ 110 ]} ويعود هذا التدفق الملحوظ للأمريكيين من أصول أفريقية جزئيًا إلى الهجرة الكبرى الجديدة . ^{[ 111 ]} كما يوجد عدد كبير من سكان القرن الأفريقي ، من مهاجرين من إثيوبيا وإريتريا والصومال . ^{[ 112 ]}

بلغ عدد الناطقين بالروسية في منطقة دالاس-فورت وورث الحضرية حوالي 70,000 نسمة (حتى 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2012)، معظمهم من المهاجرين من دول الكتلة السوفيتية السابقة . ^{[ 113 ]} ويشمل هذا العدد الروس ، واليهود الروس ، والأوكرانيين ، والأرمن ، والبيلاروسيين ، والمولدافيين ، والأوزبك ، والقرغيز ، وغيرهم. وقد استمر عدد الناطقين بالروسية في دالاس بالنمو، لا سيما بين الأزواج الأمريكيين من أصل روسي. وتصدر صحيفة " دالاس تلغراف " صحيفة خاصة بالناطقين بالروسية في دالاس-فورت وورث . ^{[ 114 ] [ 115 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تُعدّ دالاس وضواحيها موطنًا لعدد كبير من الأمريكيين الآسيويين، بمن فيهم المنحدرون من أصول هندية وفيتنامية وصينية وكورية وفلبينية ويابانية وغيرها . [ ^{116 ] [ 117 ] ومن} بين المدن الكبيرة في الولايات المتحدة، تحتل بلانو ، الضاحية الشمالية لدالاس، المرتبة السادسة من حيث عدد السكان الأمريكيين الصينيين اعتبارًا من عام 2016. وقد بلغ عدد الأمريكيين الإيرانيين في منطقة بلانو-ريتشاردسون تحديدًا حوالي 30,000 نسمة في عام 2012. ^{[ 118 ] [ 119 ]} ومع وجود هذا العدد الكبير من المهاجرين، غالبًا ما تظهر مظاهر التعدد اللغوي في المشهد اللغوي . ووفقًا لبيانات مكتب الإحصاء الأمريكي الصادرة في ديسمبر 2013، بلغت نسبة سكان مقاطعة دالاس المولودين في الخارج 23%، بينما بلغت هذه النسبة 16% في مقاطعة تارانت. ^{[ 120 ]} أشارت تقديرات تعداد عام 2018 إلى أن سكان مدينة دالاس المولودين في الخارج يتألفون من 25.4% من المواطنين المجنسين و74.6% من غير المواطنين. ^{[ 121 ]}

تضم دالاس ومنطقة دالاس الكبرى واحدة من أكبر تجمعات المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا (LGBT) في البلاد. ^{[ 122 ] [ 123 ]} تُقام فعاليات خاصة بمجتمع LGBT على مدار العام في المنطقة، بما في ذلك موكب ومهرجان آلان روس السنوي لحرية تكساس (فخر) في يونيو، والذي يجذب حوالي 50,000 مشارك. ^{[ 124 ] [ 125 ]} ولعقود، عُرفت منطقتا أوك لون وبيشوب آرتس بأنهما مركزان رئيسيان لثقافة LGBT في دالاس. ^{[ 126 ]}

من الأعلى، من اليسار إلى اليمين: كاتدرائية سانتواريو دي غوادالوبي ، كاتدرائية القديس متى ، الكنيسة المعمدانية الأولى في دالاس ، كاتدرائية القديس سيرافيم

تُعدّ المسيحية الديانة الأكثر انتشارًا في دالاس وضواحيها، وفقًا لدراسة أجراها مركز بيو للأبحاث عام 2014 (78%)، ^{[ 128 ] [ 129 ]} ودراسة أخرى أجراها معهد أبحاث الدين العام عام 2020 (77%). ^{[ 130 ]} ويُلاحظ تأثير كبير للمسيحية البروتستانتية في مجتمع دالاس، مع أن مدينة دالاس ومقاطعة دالاس تضمّان عددًا أكبر من السكان الكاثوليك مقارنةً بالبروتستانت، بينما ينعكس هذا الوضع عادةً في ضواحي دالاس ومدينة فورت وورث.

أطلق مجتمع خدمة السجون على دالاس لقب "عاصمة خدمة السجون في العالم". ^{[ 131 ]} فهي موطن للشبكة الدولية لخدمات السجون ، وائتلاف مبشري السجون، ومنظمة بيل غلاس "أبطال الحياة"، وخدمة السجون الدولية التابعة للقس راي، و60 خدمة سجون أخرى. ^{[ 132 ]}

تنتشر الكنائس الميثودية والمعمدانية والمشيخية في العديد من أحياء دالاس ، وتُعدّ ركيزة أساسية لاثنتين من أهم الجامعات الخاصة في المدينة ( جامعة ساوثرن ميثوديست وجامعة دالاس المعمدانية ). كما تضم ​​دالاس معهدين لاهوتيين إنجيليين : معهد دالاس اللاهوتي وكلية كريسوِل . وتتخذ العديد من مدارس الكتاب المقدس، بما فيها معهد المسيح للأمم، من المدينة مقرًا لها. ويقع مقر معهد أبحاث الخلق ، وهو جماعة مسيحية تُعنى بالدفاع عن عقيدة الخلق ، في دالاس. ووفقًا لمركز بيو للأبحاث، شكّلت البروتستانتية الإنجيلية أكبر أشكال البروتستانتية في المنطقة عام 2014. ^{[ 133 ]} وكانت أكبر جماعة بروتستانتية إنجيلية هي المعمدانيون. وكانت أكبر طائفة معمدانية هي المؤتمر المعمداني الجنوبي ، تليها المؤتمر المعمداني الوطني الأمريكي ، وهو طائفة تاريخية للسود . ^{[ 133 ]} وتنتشر الكنائس البروتستانتية التي أسسها أفارقة، بما فيها الكنائس الإنجيلية الإثيوبية، في جميع أنحاء المنطقة الحضرية. ^{[ 134 ] [ 135 ]}

تُعدّ الكنيسة الكاثوليكية منظمة دينية بارزة في منطقة دالاس، وتُدير جامعة دالاس ، وهي جامعة للفنون الحرة تقع في ضاحية إيرفينغ بمدينة دالاس. وتضم كاتدرائية ضريح سيدة غوادالوبي في حي الفنون ثاني أكبر عدد من أعضاء الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة وخارجها، ^{[ 136 ]} حيث تضم أكثر من 70 رعية في أبرشية دالاس . وتُدير جمعية يسوع مدرسة دالاس الإعدادية اليسوعية . كما تضم ​​دالاس العديد من الكنائس الأرثوذكسية الشرقية والأرثوذكسية المشرقية ، بما في ذلك كاتدرائية القديس سيرافيم ، التابعة للأبرشية الجنوبية للكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا . [ ^{137 ] ولدى} أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا ( البطريركية المسكونية ) رعية واحدة في مدينة دالاس. ^{[ 138 ]} كما توجد كنيسة القديس سركيس الأرمنية (التي تُعد جزءًا من الكنيسة الرسولية الأرمنية ). ^{[ 139 ] [ 140 ]}

تضمّ منطقة دالاس الكبرى عددًا كبيرًا من الأعضاء من شهود يهوه . إضافةً إلى ذلك، توجد عدة جماعات تابعة للكنيسة التوحيدية العالمية ، منها كنيسة دالاس التوحيدية الأولى التي تأسست عام ١٨٩٩. ^{[ ١٤١ ]} كما يوجد في المدينة مجتمع كبير تابع للكنيسة المتحدة للمسيح . وتُعدّ كاتدرائية الأمل أبرز الكنائس التابعة للكنيسة المتحدة للمسيح ، وهي كنيسة تُرحّب في الغالب بحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا . ^{[ ١٤٢ ]}

تضمّ منطقة دالاس-فورت وورث الحضرية جالية كبيرة لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . وينقسم أعضاء الكنيسة في المنطقة إلى 24 منطقة. ويقع معبد دالاس، تكساس ، الذي دُشّن عام 1984 كأول معبد في تكساس ، في المدينة. كما يجري العمل على بناء معبدين آخرين في المنطقة، هما معبد فورت وورث، تكساس، ومعبد فيرفيو ، تكساس .

منذ إنشاء أول مقبرة يهودية في المدينة عام 1854 وأول جماعة يهودية فيها (والتي عُرفت لاحقًا باسم معبد إيمانو-إيل ) عام 1873، كان لليهود في دالاس حضورٌ بارزٌ بين قادة التجارة والسياسة ومختلف المجالات المهنية في دالاس وخارجها. ^{[ 143 ] [ 144 ]} كما توجد جالية مسلمة كبيرة في الأجزاء الشمالية والشمالية الشرقية من دالاس، وكذلك في ضواحيها الشمالية . ^{[ 145 ]} ويُعدّ مسجد الإسلام، الواقع جنوب وسط المدينة مباشرةً، أقدم مسجد في دالاس. ^{[ 146 ] [ 147 ]}

تضم دالاس جالية بوذية كبيرة. وقد ساهم المهاجرون من شرق آسيا وجنوب شرق آسيا ونيبال وسريلانكا في تكوين هذه الجالية، التي تتركز في الضواحي الشمالية لغارلاند وبلانو وريتشاردسون . وتنتشر في منطقة دالاس - فورت وورث الحضرية العديد من المعابد البوذية ، منها المركز البوذي في دالاس، ومعبد ليان هوا الفيتنامي في إيرفينغ، ومركز كادامبا للتأمل في تكساس، ومعبد وات بوذاماهاموني في أرلينغتون . كما تضم ​​المنطقة جالية هندوسية كبيرة ومتنامية، معظمها في مقاطعة كولين والأجزاء الشمالية من مقاطعة دالاس. ويوجد في المنطقة أكثر من 28 معبدًا هندوسيًا، من أبرزها معبد دالاس-فورت وورث الهندوسي، ومعبد شمال تكساس الهندوسي ، ومعبد رادها كريشنا في دالاس، ومعبد كاريا سيدهي هانومان . ^{[ 148 ]} كما يوجد في هذه المنطقة الحضرية ثلاثة معابد سيخية على الأقل. ^{[ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]} بالنسبة للأشخاص غير المتدينين، يُقام احتفال الانقلاب الشتوي في منطقة متروبلكس، على الرغم من أن بعض المشاركين فيه هم أيضاً من الوثنيين الجدد وحركة العصر الجديد . ^{[ 152 ]}

بحسب مكتب التحقيقات الفيدرالي، قد تكون مقارنة معدلات الجريمة بين المدن مضللة، لأن أساليب التسجيل تختلف من مدينة لأخرى، ويُبلغ المواطنون عن نسب متفاوتة من الجرائم من مدينة لأخرى، كما أن العدد الفعلي للأشخاص الموجودين فعليًا في المدينة غير معروف. ^{[ 153 ]} وبناءً على ذلك، تُعد دالاس من بين المدن العشر الأعلى في معدلات الجريمة في تكساس، ومعدل الجريمة فيها أعلى من المتوسط ​​الوطني. ^{[ 154 ] [ 155 ]}

شهدت دالاس ارتفاعًا ملحوظًا في معدل جرائم القتل منذ عام 2020. ففي ذلك العام، سُجّلت 251 جريمة قتل، وهو أعلى رقم خلال عشرين عامًا. وبحلول عام 2022، انخفض العدد إلى 214 جريمة، ثم ارتفع مجددًا إلى 246 جريمة في عام 2023. ^{[ 156 ]} ومنذ عام 2020، ازداد نفوذ العصابات في دالاس بشكل كبير، وهو ما يُعدّ مسؤولًا بشكل كبير عن ارتفاع معدل الجريمة. ^{[ 157 ]} وقد جعل قادة دالاس الحدّ من الجريمة أولوية قصوى. ^{[ 158 ] [ 159 ]}

تضم منطقة دالاس-فورت وورث واحدة من أكبر تجمعات المقرات الرئيسية للشركات المساهمة العامة في الولايات المتحدة. وتشير قائمة مجلة فورتشن السنوية لعام 2022 لأكبر 500 شركة في أمريكا إلى أن مدينة دالاس وحدها تضم ​​11 شركة من شركات فورتشن 500 ^{[ 18 ]} ، بينما تضم ​​منطقة دالاس-فورت وورث ككل 23 شركة ^{[ 17 ].} واعتبارًا من عام 2022، تُمثل دالاس-فورت وورث ثاني أكبر تجمع لمقرات شركات فورتشن 500 في تكساس، ورابع أكبر تجمع في الولايات المتحدة، بعد المناطق الحضرية في هيوستن (24)، وشيكاغو (35)، ونيويورك (62). ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠٠٨، نقلت شركة AT&T مقرها الرئيسي إلى وسط مدينة دالاس؛ ^{[ ١٦٦ ]} تُعد AT&T أكبر شركة اتصالات في العالم، وكانت تاسع أكبر شركة في الولايات المتحدة من حيث الإيرادات لعام ٢٠١٧. ^{[ ١٦٧ ]} تشمل شركات Fortune 500 الأخرى التي تتخذ من دالاس مقرًا لها، مرتبةً حسب التصنيف، كلاً من: Energy Transfer Equity ، وCBRE (التي نقلت مقرها الرئيسي من لوس أنجلوس إلى دالاس في عام ٢٠٢٠)، ^{[ ١٦٨ ] [ ١٦٩ ]} وTenet Healthcare ، و Southwest Airlines ، وTexas Instruments، و Jacobs Engineering ، وHollyFrontier ، و Dean Foods ، وBuilders FirstSource. في أكتوبر ٢٠١٦، نقلت Jacobs Engineering، إحدى أكبر شركات الهندسة في العالم، مقرها من باسادينا، كاليفورنيا، إلى وسط مدينة دالاس. ^{[ ١٧٠ ]}

تضم مدينة إيرفينغ المجاورة ست شركات من قائمة فورتشن 500، بما في ذلك شركة ماكيسون ، أكبر موزع للأدوية في البلاد والمصنفة في المرتبة السابعة على قائمة فورتشن 500 لعام 2021، ^{[ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]} ، بالإضافة إلى شركات فلور (للهندسة)، وكيمبرلي-كلارك ، وسيلانيز ، ومايكلز كومبانيز ، وفيسترا إنرجي . ^{[ 174 ]} أما مدينة بلانو فتضم أربع شركات أخرى من قائمة فورتشن 500، وهي: جي سي بيني ، وألاينس داتا سيستمز ، ويوم تشاينا ، ودكتور بيبر سنابل . ^{[ 174 ]} بينما تضم ​​مدينة فورت وورث شركتين من قائمة فورتشن 500 ، وهما: الخطوط الجوية الأمريكية ، أكبر شركة طيران في العالم من حيث الإيرادات وحجم الأسطول والأرباح وعدد الركاب وإيرادات كل ميل لكل راكب، وشركة دي آر هورتون ، أكبر شركة بناء منازل في أمريكا. ^{[ 174 ]} تضم ويستليك، تكساس، شمال فورت وورث، شركتين من قائمة فورتشن 500: عملاق الخدمات المالية، تشارلز شواب ، وموزع متاجر التجزئة، كور-مارك . ^{[ 175 ] [ 176 ]} وتقع شركة جيم ستوب ، وهي إحدى شركات فورتشن 500 ، في جريبفاين .

تشمل الشركات الكبرى الأخرى التي تتخذ من دالاس وضواحيها مقراً لها: كوميريكا ، التي نقلت مقرها الرئيسي الوطني من ديترويت إلى وسط مدينة دالاس عام 2007، ^{[ 177 ]} وخدمات إن تي تي داتا، وريجنسي إنرجي بارتنرز، وأتموس إنرجي ، ونييمان ماركوس ، وإيكوم ، وثينك فاينانس ، وسفن إيليفن ، وبرينكر إنترناشونال ، وبريموريس سيرفيسز، وإيه إم إس بيكتشرز ، وآي دي سوفتوير ، وماري كاي كوزمتكس ، وتشاك إي تشيز ، وزيل كوربوريشن ، وفوسيل . وتشكل العديد من هذه الشركات - وغيرها في جميع أنحاء منطقة دالاس فورت وورث الحضرية - غرفة دالاس الإقليمية . كما تأسست مؤسسة سوزان جي كومن لعلاج سرطان الثدي ، وهي أكبر منظمة في العالم لمكافحة سرطان الثدي، في دالاس، ويقع مقرها الرئيسي فيها. ^{[ 178 ]}

إلى جانب كثرة الشركات فيها، تضم دالاس أكبر عدد من مراكز التسوق للفرد مقارنةً بأي مدينة أخرى في الولايات المتحدة، كما أنها موطن ثاني مركز تسوق تم بناؤه في الولايات المتحدة، وهو هايلاند بارك فيليدج ، الذي افتُتح عام ١٩٣١. ^{[ ١٧٩ ]} وتضم دالاس أيضًا اثنين من أكبر مراكز التسوق في شمال تكساس، وهما دالاس جاليريا ونورث بارك سنتر ، ثاني أكبر مركز تسوق في تكساس. يتميز كلا المركزين بمتاجر فاخرة، ويُعدّان من أهم الوجهات السياحية في المنطقة. ^{[ ١٨٠ ] [ ١٨١ ]}

تُعد دالاس ثالث أكثر الوجهات شعبية لسفر الأعمال في الولايات المتحدة، ويُعد مركز كاي بيلي هاتشيسون للمؤتمرات أحد أكبر مراكز المؤتمرات وأكثرها ازدحامًا في البلاد، حيث تبلغ مساحته أكثر من مليون قدم مربع (93000 متر ^مربع ) ، ويضم أكبر قاعة عرض في العالم خالية من الأعمدة. ^{[ 182 ]} 

يُعدّ قطاع السياحة قطاعاً هاماً في اقتصاد دالاس، وهو عاشر أكبر قطاع موظِّف فيها، إذ يُوفِّر 56 ألف وظيفة. ^{[ 183 ]} ​​وتستقبل دالاس في المتوسط ​​25 مليون زائر سنوياً. ^{[ 184 ]}

تضم منطقة الفنون في الجزء الشمالي من وسط المدينة العديد من المراكز الفنية، وهي أكبر منطقة فنية متصلة في الولايات المتحدة. ^{[ 185 ]} ومن أبرز هذه المراكز متحف دالاس للفنون ؛ ومركز مورتون إتش مايرسون السيمفوني ، الذي يضم أوركسترا دالاس السيمفونية وأوركسترا دالاس للآلات النفخية ؛ ومركز ناشر للنحت ؛ ومجموعة تراميل ومارجريت كرو للفنون الآسيوية .

يُعد متحف بيرو للطبيعة والعلوم ، الواقع أيضاً في وسط مدينة دالاس، متحفاً للتاريخ الطبيعي والعلوم . صممه توم ماين، الحائز على جائزة بريتزكر للهندسة المعمارية عام 2005 ، وشركته مورفوسيس للهندسة المعمارية، وتبلغ مساحته 180 ألف قدم مربع (17 ألف متر ^مربع )، ويتكون من ستة طوابق ويبلغ ارتفاعه حوالي 14 طابقاً. 

تشمل الأماكن التابعة لمركز AT&T دالاس للفنون الأدائية قاعة مودي للأداء ، وهي مقر أوركسترا دالاس تشامبر السيمفونية ؛ ومسرح دي وتشارلز وايلي ، وهو مقر مركز دالاس المسرحي ومسرح دالاس للرقص الأسود ؛ ودار أوبرا وينسبير ، وهي مقر أوبرا دالاس ومسرح تكساس للباليه . ^{[ 186 ] [ 187 ]}

يقع متحف ميدوز التابع لجامعة ساوثرن ميثوديست شمال المنطقة بقليل . وفي عام ٢٠٠٩، دخل المتحف في شراكة مع متحف برادو في مدريد لمدة ثلاث سنوات. يركز متحف برادو على الفنون البصرية الإسبانية، ويضم مجموعة من الأعمال الفنية الإسبانية في أمريكا الشمالية، من بينها أعمال لفنانين مثل دي خوانيس، وإل غريكو، وفورتوني، وغويا، وموريلو، وبيكاسو، وبيكينسا، وريبيرا، وريكو، وفيلاسكيز، وزورباران، وغيرهم من الفنانين الإسبان.

لقد حققت هذه الأعمال، بالإضافة إلى روائع غير إسبانية مثل منحوتات رودان ومور، نجاحاً باهراً في التعاون لدرجة أن متحف برادو وميدوز اتفقا على تمديد الشراكة. ^{[ 188 ]}

لقد تم استخدام مستودع الكتب المدرسية السابق في تكساس ، والذي أطلق منه لي هارفي أوزوالد النار على الرئيس جون إف كينيدي وقتله في عام 1963 وفقًا لتقرير لجنة وارن ، كمبنى مكاتب حكومية للمقاطعة منذ ثمانينيات القرن الماضي ، باستثناء الطابقين السادس والسابع اللذين يضمان متحف الطابق السادس .

يقع المتحف الأمريكي للفنون المصغرة في قاعة الولاية في فير بارك . كما يضم حي الفنون مدرسة بوكر تي واشنطن الثانوية للفنون الأدائية والبصرية التابعة لمنطقة مدارس دالاس المستقلة ، وهي مدرسة نموذجية تم توسيعها مؤخرًا. ^{[ 189 ]} أما حي مركز المدينة ، المجاور لحي الفنون، فيضم متحف دالاس المعاصر .

يدير معهد أبحاث الخلق مركز ICR للاكتشافات العلمية وتاريخ الأرض ، وهو متحف للخلقية، في دالاس. ^{[ 190 ]}

اكتسبت منطقة ديب إيلوم ، الواقعة شرق وسط المدينة مباشرةً، شهرةً واسعةً خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، حيث كانت مركزًا رئيسيًا لموسيقى الجاز والبلوز في الجنوب . [ 191 ^{] وقد عزف} فنانون مثل بلايند ليمون جيفرسون ، وروبرت جونسون ، وهادي " ليد بيلي " ليدبيتر، وبيسي سميث في نوادي ديب إيلوم الأصلية مثل هارلم وبالاس. واليوم، تُعدّ ديب إيلوم موطنًا لمئات الفنانين الذين يعيشون في شقق علوية أو يعملون في استوديوهات منتشرة في جميع أنحاء المنطقة، إلى جانب الحانات والمطاعم وقاعات الحفلات الموسيقية. ^{[ 192 ]}

نتيجةً لتساهل المدينة مع الكتابة على الجدران ، شهدت المنطقة ازدهاراً فنياً ملحوظاً، حيث غطت جدارياتٌ العديد من الأماكن العامة، بما في ذلك الأنفاق وجوانب المباني والأرصفة والشوارع. ومن الأمثلة البارزة على ذلك نفق غود-لاتيمر، الذي هُدم في أواخر عام 2006 لإفساح المجال أمام إنشاء خط سكة حديد خفيف يمر عبر الموقع. ^{[ 193 ]}

على غرار حي ديب إيلوم من قبل، شهد حي سيدرز الواقع جنوب وسط المدينة نموًا في عدد الفنانين العاملين في الاستوديوهات وتوسعًا في عدد أماكن الترفيه. بدأ المشهد الفني في المنطقة بالازدهار في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية مع افتتاح ساوثسايد أون لامار، وهو مستودع قديم لشركة سيرز روبوك تم تحويله إلى شقق علوية واستوديوهات ومتاجر. ^{[ 194 ]}

تشمل المعالم السياحية الحالية مطعم جيليز دالاس وحانة بور ديفيدز. ^{[ 195 ] [ 196 ]} اشترى مارك كوبان، مالك فريق دالاس مافريكس ورجل الأعمال المحلي، أرضًا على طول شارع لامار بالقرب من محطة سيدرز في سبتمبر 2005، ويتكهن السكان المحليون بأنه يخطط لإنشاء مجمع ترفيهي في الموقع. ^{[ 197 ]}

يقع حي بيشوب آرتس في أوك كليف جنوب نهر ترينيتي، ويضم عدداً من الفنانين الذين يقيمون في استوديوهات داخل مستودعات مُحولة. وتُزين جدران المباني على طول الأزقة والشوارع برسومات جدارية، بينما تزخر الشوارع المحيطة بالعديد من المطاعم والمتاجر المتنوعة. ^{[ 198 ]}

تضم مدينة دالاس مكتبًا للشؤون الثقافية تابعًا لحكومة المدينة. يتولى هذا المكتب مسؤولية ستة مراكز ثقافية موزعة في أنحاء المدينة، وتمويل الفنانين والمسارح المحلية، وإطلاق مشاريع فنية عامة ، وإدارة محطة إذاعة WRR الكلاسيكية المملوكة للمدينة . ^{[ 199 ]} كان من المقرر تحويل الغواصة يو إس إس دالاس ، من فئة لوس أنجلوس، إلى متحف بالقرب من نهر ترينيتي بعد إخراجها من الخدمة في سبتمبر 2014، إلا أن هذا المشروع تأجل. ^{[ 200 ]} سيتم تفكيكها إلى أجزاء ضخمة في هيوستن، ونقلها بالشاحنات إلى موقع المتحف، ثم إعادة تجميعها.

تخدم مدينة دالاس شبكة مكتبات دالاس العامة . وقد أنشأ هذه الشبكة اتحاد نوادي النساء في دالاس بجهود قادتها آنذاك رئيسة الاتحاد، ماي ديكسون إكسال . وأسفرت جهودها في جمع التبرعات عن منحة من رجل الأعمال الخيرية وقطب صناعة الصلب، أندرو كارنيجي ، مما سمح لشبكة المكتبات ببناء أول فرع لها عام 1901. ^{[ 201 ]}

تدير المكتبة اليوم 30 فرعاً في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك مكتبة جيه إريك جونسون المركزية المكونة من 8 طوابق في الحي الحكومي بوسط المدينة . ^{[ 202 ]}

تشتهر دالاس بمطاعم الشواء ، والمأكولات المكسيكية الأصيلة ، ومأكولات تكس مكس . ومن أشهر منتجات مشهد الطهي في دالاس آلة صنع المارجريتا المثلجة التي ابتكرها صاحب المطعم ماريانو مارتينيز عام 1971. ^{[ 203 ]}

يُقام معرض ولاية تكساس سنويًا في فير بارك منذ عام 1886، ويُدرّ ما يُقدّر بنحو 50 مليون دولار أمريكي لاقتصاد المدينة سنويًا. ^{[ 204 ]} كما تجذب مباراة " ريد ريفر شوتاوت" ^{[ 205 ]} ، وهي مباراة كرة قدم تجمع بين جامعة تكساس في أوستن وجامعة أوكلاهوما في ملعب كوتون بول ، حشودًا غفيرة إلى المدينة. وتستضيف المدينة أيضًا بطولة "ستيت فير كلاسيك" وبطولة "هارت أوف دالاس بول" في ملعب كوتون بول .

وتشمل المهرجانات الأخرى العديد من احتفالات سينكو دي مايو التي تستضيفها الجالية المكسيكية الأمريكية الكبيرة في المدينة ، ومسيرة عيد القديس باتريك على طول شارع لوور غرينفيل ، واحتفالات جونتينث ، ومهرجان تيست أوف دالاس، ومهرجان ديب إيلوم للفنون، ومهرجان دالاس للطعام اليوناني ، وفعالية الهالوين السنوية "ذا ويك"، وفعاليتين سنويتين في عيد الهالوين، بما في ذلك مسيرة الهالوين على طريق سيدار سبرينغز و"مسيرة الزومبي" التي تقام في وسط مدينة دالاس في منطقة الفنون .

مع افتتاح حديقة فيكتوري بارك ، بدأت قناة WFAA باستضافة احتفال سنوي برأس السنة الجديدة في ساحة AT&T، على أمل أن يكون هذا الاحتفال مماثلاً لاحتفالات ميدان تايمز سكوير في نيويورك ؛ وقد سجل احتفال رأس السنة الجديدة لعام 2011 رقماً قياسياً جديداً بلغ 32 ألف شخص. ^{[ 206 ]}

بعد توقف احتفالات "رأس السنة الجديدة في دالاس" بعد بضع سنوات، انطلقت فعالية جديدة في وسط المدينة، تتضمن عرضًا ضخمًا للألعاب النارية في برج ريونيون ، والذي بُثّ لاحقًا على قناة KXAS ومحطات تلفزيونية أخرى في الولاية والمنطقة. كما تستضيف العديد من فنادق أومني في منطقة دالاس فعاليات كبيرة للترحيب بالعام الجديد، تشمل حفلات ألغاز جرائم القتل، وفعاليات مستوحاة من موسيقى الريف، وغيرها.

يضم وسط مدينة دالاس فريقين رياضيين من فرق الدوري الرئيسي، يلعبان في مركز الخطوط الجوية الأمريكية : دالاس مافريكس ( الرابطة الوطنية لكرة السلة )، الفائز ببطولة الرابطة عام 2011 ، ودالاس ستارز ( دوري الهوكي الوطني )، الفائز بكأس ستانلي عام 1999. أما مدينة أرلينغتون المجاورة، فتضم دالاس كاوبويز ( دوري كرة القدم الأمريكية )، الذي يلعب في ملعب AT&T وفاز بخمسة ألقاب سوبر بول ، وتكساس رينجرز ( دوري البيسبول الرئيسي )، الذي يلعب في ملعب غلوب لايف فيلد ^{[ 207 ] [ 208 ]} وفاز ببطولة العالم للبيسبول عام 2023 ، ودالاس وينغز ( الرابطة الوطنية لكرة السلة النسائية )، الذي يلعب في مركز كوليدج بارك . ويلعب فريق إف سي دالاس، التابع لدوري كرة القدم الأمريكي، في ملعب تويوتا بمدينة فريسكو ، وقد فاز بكأس لامار هانت المفتوحة للولايات المتحدة عامي 1997 و2016. أما أحدث فريق في دالاس فهو دالاس ترينيتي إف سي ، أول فريق كرة قدم نسائي محترف يلعب في ملعب كوتون بول التاريخي . تضم المدينة العديد من برامج الرياضات في الدوريات الصغرى والجامعات في المنطقة.

منذ انضمامهم إلى الدوري كفريق توسعي عام 1960، حقق فريق دالاس كاوبويز نجاحًا باهرًا، حيث وصلوا إلى ثماني مباريات سوبر بول وفازوا بخمس منها. يُعدّ الكاوبويز أغلى فريق رياضي في العالم من الناحية المالية، بقيمة تُقدّر بحوالي 4 مليارات دولار. ^{[ 209 ]} في عام 2009، انتقلوا إلى ملعبهم الجديد في أرلينغتون، والذي يتسع لـ 80 ألف متفرج، والذي استضاف مباراة سوبر بول XLV ^{[ 210 ]} ، كما استضاف أكبر عدد من المباريات خلال كأس العالم لكرة القدم 2026. [ ^{211 ] [ 212 ] يُشارك} الكاوبويز حاليًا في القسم الشرقي من المؤتمر الوطني لكرة القدم (NFC).

فاز فريق تكساس رينجرز بلقب الدوري الأمريكي في أعوام 2010 و2011 و2023، وفاز ببطولة العالم في عام 2023. انتقل الفريق من واشنطن العاصمة في عام 1972. ويلعب في القسم الغربي من الدوري الأمريكي .

انضم فريق دالاس مافريكس إلى الدوري كفريق توسعي عام 1980. وفاز بأول بطولة له في الرابطة الوطنية لكرة السلة عام 2011 بقيادة ديرك نوفيتسكي . ^{[ 213 ]} ويلعب الفريق في قسم الجنوب الغربي من المؤتمر الغربي .

انتقل فريق دالاس ستارز إلى شمال تكساس عام ١٩٩٣ قادمًا من فريقه السابق، مينيسوتا نورث ستارز . حقق ستارز ثمانية ألقاب في القسم خلال فترة وجوده في دالاس، وكأسين للرؤساء كأفضل فريق في الموسم العادي في دوري الهوكي الوطني، وبطولة المؤتمر الغربي ثلاث مرات، وكأس ستانلي في موسم ١٩٩٨-١٩٩٩ . يلعب الفريق في القسم المركزي من المؤتمر الغربي .

يلعب نادي إف سي دالاس على ملعب تويوتا (المعروف سابقًا باسم ملعب إف سي دالاس وحديقة بيتزا هت)، وهو ملعب افتُتح عام 2005. ^{[ 214 ]} يلعب الفريق حاليًا في المؤتمر الغربي للدوري الأمريكي لكرة القدم . كان يُعرف الفريق في الأصل باسم دالاس بيرن، وكان يلعب في ملعب كوتون بول . على الرغم من أن إف سي دالاس لم يفز بعد بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم، إلا أنه فاز بكأس لامار هانت المفتوحة للولايات المتحدة عامي 1997 و2016، ودرع المشجعين عام 2016. في السابق، لعب فريق دالاس تورنادو في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم من عام 1968 إلى عام 1981.

وصل فريق دالاس وينجز إلى منطقة متروبلكس في عام 2016 بعد انتقاله من تولسا .

تضم منطقة دالاس-فورت وورث العديد من فرق دوري الهوكي الصغرى المتميزة. فريق ألين أميريكانز هو فريق محترف لهوكي الجليد، مقره في مركز كريديت يونيون أوف تكساس إيفنت سنتر في ألين، تكساس ، ويلعب حاليًا في دوري ECHL . وهو الفريق الرديف لفريق سياتل كراكن التابع لدوري NHL . تأسس الفريق عام 2009 في دوري الهوكي المركزي (CHL). وقد فاز بأربعة ألقاب متتالية، اثنان منها في دوري CHL ( 2012-2013 ، 2013-2014 ) واثنان في دوري ECHL ( 2014-2015 ، 2015-2016 ).

فريق دالاس رينيغيدز هو فريق كرة قدم محترف في دوري كرة القدم المتحدة (UFL) ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب تويوتا . ^{[ 215 ]}

فريق دالاس سايدكيكس (2012) هو فريق كرة قدم أمريكي محترف داخل الصالات، مقره في ألين، تكساس ، إحدى ضواحي دالاس. يلعب الفريق مبارياته على أرضه في مركز كريديت يونيون أوف تكساس إيفنت سنتر . سُمّي الفريق تيمناً بفريق دالاس سايدكيكس الأصلي الذي لعب من عام 1984 إلى 2004. أما فريق نورث تكساس إس سي ، التابع لدوري MLS، فهو عضو في برنامج MLS Next Pro ويلعب في فريسكو على ملعب تويوتا، وهو الفريق الرديف لنادي إف سي دالاس. يمتلك فريق دالاس مافريكس فريقاً في دوري NBA G League يُدعى تكساس ليجندز .

تُعدّ رياضة الرجبي رياضةً ناميةً في دالاس وتكساس عمومًا. وتضمّ اتحاد تكساس للرجبي العديد من الأندية، بدءًا من أندية الرجال والسيدات وصولًا إلى أندية الجامعات والمدارس الثانوية ^{. [ 216 ]} وكانت دالاس واحدةً من 16 مدينةً فقط في الولايات المتحدة الأمريكية مُدرجةً في دوري السوبر للرجبي ، [ ^{217 ]} ويمثلها فريق دالاس هارلكوينز . ^{[ 218 ]} كما تشهد كرة القدم الأسترالية نموًا في دالاس. ويتنافس فريق دالاس ماجبيز ، الذي تأسس عام 1998، في دوري كرة القدم الأسترالية الأمريكي .

يُعدّ فريق البيسبول "باتريوتس" التابع لجامعة دالاس المعمدانية البرنامج الرياضي الوحيد من الدرجة الأولى ضمن حدود دالاس الإدارية . ^{[ 219 ] [ 220 ]} وعلى الرغم من أن فريق "موستانغز" التابع لجامعة ساوثرن ميثوديست يقع خارج حدود المدينة، إلا أنه يقع ضمن منطقة "يونيفرسيتي بارك" . أما المدن المجاورة ، فورت وورث وأرلينغتون ودينتون ، فهي موطن فرق " هورند فروغز" التابعة لجامعة تكساس المسيحية ، و" مافريكس" التابعة لجامعة تكساس في أرلينغتون ، و "مين غرين" التابعة لجامعة شمال تكساس على التوالي. استضافت منطقة دالاس الدور نصف النهائي من بطولة كرة السلة للرجال من الدرجة الأولى التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لعام 2014 في ملعب "إيه تي آند تي". وكانت مباراة "كوتون بول كلاسيك" لكرة القدم الجامعية تُقام في ملعب "كوتون بول" حتى عام 2009 ، ثم نُقلت إلى ملعب "إيه تي آند تي".

مباراة ريد ريفر شو داون هي مباراة تنافسية في كرة القدم الأمريكية بين فريقي جامعتين، تُقام سنويًا على ملعب كوتون بول خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية من معرض ولاية تكساس في أكتوبر. يلعب المباراة فريق أوكلاهوما سونرز لكرة القدم التابع لجامعة أوكلاهوما ، وفريق تكساس لونغ هورنز لكرة القدم التابع لجامعة تكساس في أوستن . يقع ملعب فورستر، الذي يتسع لعشرة آلاف متفرج، في دالاس، ويُستخدم بشكل أساسي لكرة القدم الأمريكية وكرة القدم. ^{[ 221 ] [ 222 ]}

يُعدّ نادي دالاس ترينيتي لكرة القدم أول فريق كرة قدم نسائي محترف في دالاس، ويلعب مبارياته على ملعب كوتون بول التاريخي الواقع في وسط مدينة دالاس . تأسس النادي في مايو 2023 على يد عائلة نيل، ويتولى إدارته كريس بيتروتشيلي . انطلق النادي في موسمه الأول في أغسطس 2024 بمواجهة فريق تامبا باي صن ، وانتهت المباراة بالتعادل 1-1. بعد هذه المباراة، خاض النادي مباراتين هامتين للغاية، الأولى ودية والثانية على أرضه. لعب النادي مباراته الودية ضد فريق برشلونة للسيدات، حيث خسر بنتيجة 0-6، بينما كانت مباراته الرسمية على أرضه ضد فريق دي سي باور، وانتهت بالتعادل 1-1.

أنهى النادي الموسم برصيد 12 فوزًا و9 تعادلات و7 هزائم، محتلًا المركز الثالث، قبل أن يُقصى على يد فريق تامبا باي صن بنتيجة 2-1 في نصف نهائي بطولة دوري الدرجة الثانية الأمريكي . وبعد موسمه الأول، انفصل الفريق عن بولين ماكدونالد وغافين بيث .

أعلن الفريق مؤخراً عن مباراته الكلاسيكية في معرض ولاية تكساس خلال معرض ولاية تكساس في فير بارك في 18 أكتوبر ضد نادي أمريكا للسيدات .

توسّعت رابطة الكرة الطائرة الرئيسية ^{[ 223 ]} لتشمل سوق دالاس بعد إعلانها عن خطط لإنشاء دوري موحد للكرة الطائرة النسائية المحترفة بالتعاون مع الاتحاد السابق للكرة الطائرة المحترفة (PVF) في عام 2025. وتمّ تسمية فريق دالاس في رابطة الكرة الطائرة الرئيسية رسميًا باسم دالاس بالس، وتمّ تأكيد مركز كوميريكا في فريسكو كملعبه الرئيسي لظهوره الأول في عام 2026 ^{[ 224 ]} . وفي موسمه الافتتاحي، حجز فريق بالس مقعدًا في الأدوار الإقصائية بقيادة المدربة شانون وينزر ، حيث يستعد الفريق لاستضافة بطولة رابطة الكرة الطائرة الرئيسية لعام 2026 في مركز كوميريكا. ^{[ 225 ]}

تُعدّ حديقة فير بارك الحديقة الرئيسية في دالاس . بُنيت عام 1936 لمعرض تكساس المئوي العالمي ، وتضم أكبر مجموعة في العالم من مباني العرض الفنية والتحف والمنحوتات على طراز آرت ديكو. كما تستضيف فير بارك معرض ولاية تكساس ، وهو أكبر معرض ولاية في الولايات المتحدة الأمريكية، حيث يستقطب مليوني زائر. ^{[ 229 ]} في نوفمبر 2019، قدّم مستشارون للجمهور خطة رئيسية لإعادة إحياء المنطقة. ^{[ 230 ]}

صور ملتقطة من وإلى حديقة كلايد وارن

سميت حديقة كلايد وارن تيمناً بكلايد وارن، الابن الشاب للملياردير كيلسي وارن ، وتمتد على مساحة 5.2 فدان، وقد شُيدت فوق طريق وودال رودجرز السريع ، وتربط بين منطقتي أبتاون وداون تاون، وتحديداً الحي الفني. تضم حديقة كلايد وارن مدرجاً ، ومسارات للجري، وحديقة للأطفال، وحديقة للكلاب، وملعباً مصغراً للجولف، وملاعب للكروكيه ، وتنس الطاولة، والشطرنج، ومكتبة خارجية، ومطعمين. كما توفر عربات الطعام خياراً إضافياً لتناول الطعام، وتصطف على طول جانب الحديقة المطل على داون تاون. تُقام أيضاً فعاليات أسبوعية مُخطط لها، تشمل اليوغا ، والزومبا ، وجولات مشاهدة أفق المدينة، والتاي تشي ، والتأمل . ^{[ 231 ]} تضم حديقة كلايد وارن محطة ترام مجانية في شارع أوليف، والتي يمكن للركاب من خلالها الوصول إلى داون تاون، وشارع ماكيني، والقرية الغربية .

تم إنشاء منتزه تيرتل كريك باركواي عام ١٩١٣، وهو منتزه خطي يمتد على مساحة ٢٣.٧ فدانًا (٩.٦ هكتارًا) بين تيرتل كريك وشارع تيرتل كريك في حي تيرتل كريك الذي يحمل اسمه عن جدارة . ^{[ ٢٣٢ ]} كشفت المسوحات الأثرية عن رؤوس سهام ورقائق صوانية يعود تاريخها إلى ما بين ٣٠٠٠ و١٠٠٠ قبل الميلاد. وقد تبين لاحقًا أن هذا الموقع كان موطنًا للسكان الأصليين الذين كانوا يُقدّرون الأشجار ومياه الينابيع الطبيعية. يقع المنتزه على الجانب الآخر من تيرتل كريك مقابل مسرح كاليتا همفريز ، الذي صممه فرانك لويد رايت . 

افتُتح منتزه ليك كليف في 4 يوليو 1906، وكان يُعرف آنذاك باسم "أعظم ملعب في الجنوب الغربي". ضمّ المنتزه مدينة ملاهي، ومسبحًا كبيرًا، ومنزلقات مائية، وأكبر حلبة تزلج في العالم، وثلاثة مسارح، أكبرها مسرح كازينو الذي يتسع لـ 2500 مقعد. بعد انهيار جسر الترام الذي كان ينقل معظم زوار المنتزه، بيع منتزه ليك كليف. نُقل مسرح كازينو، وهُدم المسبح بعد انتشار مخاوف شلل الأطفال عام 1959. كان هذا المسبح أول مسبح بلدي في دالاس. ^{[ 233 ]}

في عام ١٩٣٥، اشترت دالاس ٣٦ فدانًا (١٥ هكتارًا) من تركة جون كول لتطوير منتزه ريفيرشون . ^{[ ٢٣٤ ]} سُمّي منتزه ريفيرشون تيمنًا بعالم النبات جوليان ريفيرشون، الذي غادر فرنسا ليستقر في مستعمرة لا ريونيون، التي تأسست في منتصف القرن التاسع عشر ^{[ ٢٣٥ ]} وتقع في غرب دالاس الحالية. خُطط لمنتزه ريفيرشون أن يكون جوهرة تاج نظام حدائق دالاس، حتى أنه كان يُشار إليه باسم " سنترال بارك " دالاس. أُجريت تحسينات على مر السنين، شملت ملعب آيريس بول، وأماكن مخصصة للنزهات، وملعب بيسبول، وملاعب تنس. استضاف ملعب آيريس بول العديد من العروض اليونانية والرقصات وغيرها من الفعاليات. تم إنشاء بئر جيل لسكان المنطقة المجاورة، وجذب الناس من جميع أنحاء تكساس الذين أرادوا تجربة الخصائص العلاجية للمياه. ^{[ ٢٣٦ ]} استضاف ملعب البيسبول مباراة استعراضية عام ١٩٥٣ بين فريقي نيويورك جاينتس وكليفلاند إنديانز . ^{[ 237 ]} 

كجزء من مشروع نهر ترينيتي المستمر ، تُعد غابة ترينيتي الكبرى، التي تبلغ مساحتها 6000 فدان (24 كيلومترًا ^مربعًا ) ، أكبر غابة نفضية حضرية في الولايات المتحدة، وهي جزء من أكبر حديقة حضرية في الولايات المتحدة. ^{[ 54 ]} يُعد مركز ترينيتي ريفر أودوبون إضافة حديثة إلى الحديقة. افتُتح المركز عام 2008، ويُشكّل بوابةً للعديد من المسارات وغيرها من أنشطة مشاهدة الطبيعة في المنطقة. يُعد مركز ترينيتي ريفر أودوبون أول مبنى حاصل على شهادة LEED تم بناؤه من قِبل إدارة الحدائق والترفيه بمدينة دالاس. 

سُمّي هذا الخط الحديدي، الذي يبلغ طوله 5.6 كيلومتر (3.5 ميل) ، تيمناً باسم خط سكة حديد ميسوري-كانساس-تكساس (أو "MKT"). اشترته مدينة دالاس وحوّلته إلى مسار كاتي، وهو المسار الرئيسي في المدينة. يمتد مسار كاتي ، الذي تبلغ مساحته 12 هكتاراً (30 فداناً) ، من حديقة فيكتوري بارك ، مروراً بأحياء تيرتل كريك ونوكس بارك، ويمتد على طول الجانب الشرقي من هايلاند بارك . ينتهي المسار عند الطريق السريع المركزي ، ولكن يجري العمل حالياً على توسيعه ليصل إلى مسار بحيرة وايت روك في ليكوود . ^{[ 233 ]}  

تضم دالاس ثلاثًا من أصل 21 محمية ضمن نظام محميات مقاطعة دالاس الشاسع الذي يمتد على مساحة 3200 فدان (13 كيلومترًا ^مربعًا ) . تقع محمية جوبا، ومحمية ماكوماس بلاف، ومحمية سيدار ريدج ضمن حدود مدينة دالاس. كانت محمية سيدار ريدج تُعرف سابقًا باسم مركز دالاس للطبيعة، ولكن تتولى الآن جمعية أودوبون دالاس إدارة هذه الحديقة الطبيعية التي تبلغ مساحتها 633 فدانًا (2.56 كيلومترًا مربعًا ⁾ نيابةً عن مدينة دالاس ومقاطعة دالاس. تقع المحمية على ارتفاع 755 قدمًا (230 مترًا) فوق مستوى سطح البحر، وتوفر مجموعة متنوعة من الأنشطة الخارجية، بما في ذلك مسارات للمشي لمسافات طويلة بطول 10 أميال (16 كيلومترًا) ومناطق للتنزه.    

كما تضم ​​المدينة أول وأكبر حديقة حيوانات في تكساس، وهي حديقة حيوانات دالاس التي تبلغ مساحتها 106 فدان (0.43 كم ² ) ، والتي افتتحت في موقعها الحالي عام 1888. ^{[ 238 ] [ 239 ]} 

تعتمد المدينة نظام إدارة مجلس المدينة ، حيث يشغل إريك جونسون منصب العمدة، ^{[ 240 ]} وتشغل كيمبرلي تولبرت منصب مديرة المدينة، ^{[ 241 ]} ويمثل 14 عضوًا من أعضاء المجلس 14 دائرة انتخابية في المدينة. ^{[ 242 ] [ 243 ] [ 244 ]} وقد اعترض البعض على هذا الهيكل التنظيمي، مفضلين نظامًا يمنح العمدة صلاحيات واسعة، ^{[ 245 ]} إلا أن ناخبي دالاس رفضوه. ^{[ 246 ]} وفي عام 1969، أصبحت أنيتا ن. مارتينيز أول امرأة من أمريكا اللاتينية تشغل منصب عضوة في مجلس مدينة دالاس. ^{[ 247 ]}

في السنة المالية 2017-2018، بلغ إجمالي ميزانية المدينة (مجموع ميزانيتي التشغيل والرأسمال) 3.3 مليار دولار. ^{[ 248 ]} وشهدت المدينة زيادة مطردة في ميزانيتها نتيجة النمو المتواصل: فقد بلغت الميزانية 1.7 مليار دولار في 2002-2003، ^{[ 249 ]} و1.9 مليار دولار في 2003-2004، ^{[ 249 ]} و2.0 مليار دولار في 2004-2005، ^{[ 250 ]} و2.2 مليار دولار في 2005-2006. ^{[ 250 ]}

المشرعون الوطنيون ومشرعو الولايات الذين يمثلون دالاس:

تعقد محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من تكساس ، التي تمارس اختصاصًا أصيلًا على أكثر من 100 مقاطعة في شمال وغرب تكساس، جلساتها في مبنى إيرل كابيل الفيدرالي ومحكمة المقاطعة في الحي الحكومي بوسط مدينة دالاس . ويضم المبنى نفسه أيضًا محاكم الإفلاس ومحاكم الصلح الأمريكية ، بالإضافة إلى مكتب المدعي العام الأمريكي . كما تُعد دالاس مقرًا لمحكمة الاستئناف الخامسة في تكساس.

منذ عام 2023، أصبحت دالاس أكبر مدينة في الولايات المتحدة يرأسها عمدة جمهوري ، وذلك بعد أن غيّر إريك جونسون انتماءه الحزبي عقب فوزه بإعادة انتخابه . ترشح جونسون وفاز كمُنتخب كديمقراطي. ^{[ h ]} ومع ذلك، تُعتبر المدينة عادةً معقلًا للديمقراطيين ، حيث أيّد أكثر من 60% من الناخبين كامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، ^{[ 254 ]} و69% منهم أيدوا جو بايدن في انتخابات 2020، و67% أيدوا هيلاري كلينتون في انتخابات 2016 (باستثناء الأصوات المكتوبة). ^{[ 255 ]} يهيمن الناخبون الديمقراطيون على غالبية سكان المدينة، وخاصةً في قلبها الحضري وقطاعاتها الجنوبية ، بينما ينتشر الجمهوريون في جزء صغير من الأحياء السكنية في شمال دالاس . في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004 ، صوّت 57% من الناخبين داخل حدود مدينة دالاس لصالح جون كيري على حساب جورج دبليو بوش . ^{[ 256 ]} شهدت مقاطعة دالاس انقسامًا حادًا، حيث صوّت 50% من الناخبين لبوش و49% لكيري. ^{[ 257 ]} رجّحت نتائج انتخابات عامي 2008 و2012 كفة باراك أوباما ، حيث حصل الرئيس الرابع والأربعون على 57% من أصوات ناخبي مقاطعة دالاس في كلا العامين، مع هوامش فوز أكبر في مدينة دالاس. في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016، صوّت حوالي 66% من ناخبي دالاس لهيلاري كلينتون ، بينما صوّت 28% من ناخبي المدينة لدونالد ترامب . ^{[ 255 ]} شهدت مقاطعة دالاس ككل تصويت 61% من الناخبين لكلينتون، مقابل 35% لترامب. ^{[ 255 ]} في عام 2004، انتُخبت لوبي فالديز عمدةً لمقاطعة دالاس . كانت فالديز، وهي مثلية الجنس علنًا، العمدة الأنثى الوحيدة في ولاية تكساس حتى استقالتها. على الرغم من الجدل الذي أثير حول إدارتها لسجون المقاطعة، فازت بولاية ثانية في عام 2008 بفارق 10 نقاط على منافسها الجمهوري لويل كانادي. ^{[ 258 ]} في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 ، حصل دونالد ترامب على 34.1% من الأصوات في مدينة دالاس. ويمثل هذا أعلى مستوى من الدعم لمرشح جمهوري في المدينة منذ انتخابات عام 2012، عندما فاز ميت رومني.حصل على نسبة مماثلة. يُعزى أداء ترامب في دالاس جزئيًا إلى تحوّل ملحوظ في تفضيلات الناخبين من أصول إسبانية في تكساس. حصد ترامب ما يُقدّر بنحو 55% من أصوات الناخبين من أصول إسبانية على مستوى الولاية، وهو تحسّن كبير مقارنةً بأدائه بين هؤلاء الناخبين في عام 2016. ^{[ 259 ]}

تضم منطقة دالاس عددًا كبيرًا من الكليات والجامعات. فبالإضافة إلى تلك الموجودة في المدينة، تضم المدن المحيطة بها أيضًا عددًا من الجامعات والكليات والمعاهد المهنية وغيرها من المؤسسات التعليمية. فيما يلي وصف للجامعات ومدى قربها من المدينة:

يُعرّف المجلس التشريعي لولاية تكساس جميع المناطق في مقاطعة دالاس ومنطقة كارولتون-فارمرز برانش التعليمية المستقلة بأنها تقع ضمن نطاق خدمات كلية دالاس (التي كانت تُعرف سابقًا باسم منطقة كلية دالاس كاونتي المجتمعية أو DCCCD). أما المناطق في مقاطعة كولين فتُلحق بكلية كولين . ^{[ 267 ]}

تقع معظم مناطق مدينة دالاس ضمن منطقة مدارس دالاس المستقلة ، ^{[ 280 ]} وهي ثاني أكبر منطقة مدارس في الولايات المتحدة، وثاني أكبر منطقة في ولاية تكساس، وتحتل المرتبة الثانية عشرة. ^{[ 281 ]} وتعمل هذه المنطقة التعليمية بشكل مستقل عن المدينة، ويبلغ عدد طلابها أكثر من 161,000 طالب. ^{[ 281 ]} اعتبارًا من عام 2003، كانت منطقة مدارس دالاس المستقلة تضم غالبية طلاب المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر في مدينة دالاس، بالإضافة إلى نسبة أكبر من الطلاب غير المنحدرين من أصول إسبانية بيضاء . ^{[ 282 ]}

تمتد بعض مناطق دالاس إلى مناطق تعليمية أخرى في مقاطعة دالاس، بما في ذلك كارولتون-فارمرز برانش ، وكوبيل ، ودنكانفيل ، وغارلاند ، ^{[ 283 ]} وهايلاند بارك ، وإيرفينغ ، ومسكيوت ، وريتشاردسون . ^{[ 280 ]} تقع أجزاء من دالاس في مقاطعة كولين ضمن منطقة بلانو التعليمية المستقلة ، ^{[ 284 ]} بينما تقع أجزاء من دالاس في مقاطعة دينتون ضمن منطقة كارولتون-فارمرز برانش التعليمية المستقلة. ^{[ 285 ]} كانت منطقة ويلمر -هاتشينز التعليمية المستقلة تخدم سابقًا أجزاءً من جنوب دالاس، ^{[ 286 ]} ولكن تم إغلاقها للعام الدراسي 2005-2006. بدأ طلاب منطقة ويلمر-هاتشينز التعليمية المستقلة بالالتحاق بمدارس أخرى تابعة لمنطقة دالاس التعليمية المستقلة خلال تلك الفترة. بعد الإغلاق، قامت وكالة تكساس التعليمية بدمج منطقة ويلمر-هاتشينز التعليمية المستقلة في منطقة دالاس التعليمية المستقلة. ^{[ 287 ]} في عام 2003، ذكر رويس هانسون، مؤلف كتاب " الثقافة المدنية والتغيير الحضري: إدارة دالاس" ، أن المناطق التعليمية في بلانو وريتشاردسون وويلمر-هاتشينز كانت "الأكثر أهمية" من بين المناطق التعليمية العامة في دالاس التي تضم طلابًا ليسوا مسجلين في مدارس دالاس المستقلة. ^{[ 282 ]}

كانت العديد من المناطق التعليمية في مقاطعة دالاس ، بما في ذلك منطقة دالاس التعليمية المستقلة، تُدار سابقًا من قِبل وكالة حكومية تُسمى مدارس مقاطعة دالاس . وقد وفر هذا النظام خدمات النقل بالحافلات وغيرها من خدمات النقل، وإمكانية الوصول إلى مكتبة وسائط ضخمة، وخدمات تكنولوجية، وعلاقات وثيقة مع المنظمات المحلية من أجل دمج التعليم والمجتمع، وبرامج تطوير الموظفين. ^{[ 288 ]}

تتولى إدارة شرطة دالاس معظم مهام حفظ الأمن في المدينة. رئيس شرطة دالاس هو دانيال كومو . ^{[ 300 ]} يقع مقر الشرطة في حي سيدرز جنوب دالاس.

تُقدّم إدارة إطفاء وإنقاذ دالاس خدمات الطوارئ الطبية والحماية من الحرائق في المدينة . ويرأسها دومينيك أرتيس. ^{[ 301 ]} وتُدير الإدارة متحف رجال الإطفاء في دالاس، الذي بُني عام 1907 على طول شارع باري بالقرب من فير بارك. ولا يزال مبنى محطة الإطفاء الأقدم في دالاس قائمًا عند زاوية شارع ماكيني وشارع ليونارد، وقد بُني عام 1892. وكان مقرًا لفرقة الإطفاء رقم 1، ويُستخدم الآن كمتجر لتأطير الصور.

تضم دالاس العديد من المستشفيات ومراكز الأبحاث الطبية داخل حدودها. ومن أبرز هذه المراكز منطقة دالاس الطبية، التي تضم مركز جامعة تكساس ساوث وسترن الطبي في ممر ستيمونز ، بالإضافة إلى كلية الطب التابعة لها. ويشمل هذا المجمع الصحي مستشفى باركلاند التذكاري ، ومركز طب الأطفال ، ومستشفى ويليام ب. كليمنتس جونيور الجامعي (المعروف سابقًا باسم مستشفى جامعة سانت بول) .

تضم دالاس أيضاً مستشفى تابعاً لإدارة شؤون المحاربين القدامى في الجزء الجنوبي من المدينة، وهو مركز دالاس الطبي لشؤون المحاربين القدامى. ويضم المركز صيدلية موحدة للأدوية الخارجية عبر البريد، وهي جزء من مبادرة أطلقتها وزارة شؤون المحاربين القدامى لتوفير وصفات طبية عبر البريد للمحاربين القدامى باستخدام أنظمة محوسبة في مواقع استراتيجية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

وتشمل المستشفيات الأخرى في المدينة مركز بايلور الطبي الجامعي في شرق دالاس ، ومركز ميثوديست دالاس الطبي في أوك كليف، ومركز ميثوديست تشارلتون الطبي بالقرب من دنكانفيل ، ومستشفى مدينة دالاس الطبية ومستشفى بريسبيتيريان في شمال دالاس ، ومستشفى تكساس سكوتيش رايت للأطفال في أوك لون.

تُخدَم مدينة دالاس من قِبَل شركة دالاس للمياه ، التي تُشغِّل العديد من محطات معالجة مياه الصرف الصحي وتستمد المياه من عدة خزانات في المنطقة. ^{[ 302 ]} وتتولى عدة شركات صيانة شبكة الكهرباء في المدينة، بما في ذلك ستريم إنرجي ، وسيرو إنرجي، وأونكور إلكتريك ديليفري ، ^{[ 303 ]} التي يقع مقر شركتها الأم، إنرجي فيوتشر هولدينغز كوربوريشن ، في المدينة. ^{[ 304 ]}

تُقدّم المدينة خدمة جمع القمامة وإعادة التدوير أسبوعياً من خلال قسم خدمات النظافة التابع لها. ^{[ 305 ]} تتوفر شبكات الهاتف والإنترنت عريض النطاق وخدمة التلفزيون الكبلي من عدة شركات، بما في ذلك AT&T و Spectrum و Verizon FiOS .

تقع دالاس عند ملتقى أربعة طرق سريعة رئيسية بين الولايات ، وهي الطرق السريعة 20 و 30 و 35E و 45 . ويُصمّم نظام الطرق السريعة في منطقة دالاس وفق نظام المحور والفرع الشهير ، الذي يشبه إلى حد كبير عجلة العربة. يبدأ النظام من مركز المدينة، حيث يحيط طريق سريع دائري صغير بوسط المدينة، يليه الطريق الدائري I-635 على بُعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) خارج وسط المدينة، ثم ينتهي عند الطريق السريع برسوم مرور، وهو طريق الرئيس جورج بوش السريع . 

تضم هذه الطرق السريعة الدائرية طرقًا دائرية أخرى على طراز الشوارع الرئيسية والطرق السريعة ، بما في ذلك الطريق الدائري رقم 12 وطريق بيلت لاين. ويجري التخطيط لإنشاء طريق دائري آخر حول المدينة يمتد لأكثر من 72 كيلومترًا (45 ميلًا) من وسط المدينة في مقاطعة كولين. 

تتفرع من الطريق الدائري السريع لوسط مدينة دالاس شبكة الطرق السريعة الرئيسية في المنطقة، وتشمل الطرق السريعة بين الولايات 30 و35E و45، والطرق السريعة الأمريكية 75 و 77 و 175 ، والطريق السريع الفرعي 366 ، وطريق دالاس الشمالي السريع ، والطريق السريع 114 ، والطريق السريع الأمريكي 80 ، والطريق السريع الأمريكي 67. كما تشمل الطرق السريعة الرئيسية الأخرى المحيطة بالمدينة الطريق السريع 183 والطريق الفرعي 408 .

يضم التقاطع الذي تم إنجازه مؤخراً عند تقاطع طريق ليندون جونسون السريع ( I-635 ) والطريق السريع المركزي (US 75) خمسة مستويات، ويُطلق عليه اسم " تقاطع الخمسة العالية" . وهو أحد التقاطعات القليلة ذات المستويات الخمسة في دالاس، وأحد أكبر تقاطعات الطرق السريعة في الولايات المتحدة.

فيما يلي قائمة بالطرق السريعة والطرق ذات الرسوم في منطقة دالاس-فورت وورث:

يخدم دالاس مطاران تجاريان: مطار دالاس فورت وورث الدولي ومطار دالاس لاف فيلد . بالإضافة إلى ذلك، يعمل مطار دالاس التنفيذي (مطار ريدبيرد سابقًا) كمطار للطيران العام للمدينة، ويؤدي مطار أديسون وظيفة مماثلة خارج حدود المدينة مباشرةً في ضاحية أديسون. يوجد مطاران آخران للطيران العام على بُعد حوالي 56 كيلومترًا (35 ميلًا) شمال دالاس في ماكيني ، ومطاران آخران في فورت وورث ، على الجانب الغربي من منطقة دالاس الكبرى. يُعد مطار ألاينس ، الواقع في أقصى شمال فورت وورث، مطارًا احتياطيًا للشحن الجوي لمطار دالاس فورت وورث الدولي، ومرفقًا للطيران العام. 

يقع مطار دالاس فورت وورث الدولي (DFW) في الضواحي شمال وسط مدينة فورت وورث ووسط مدينة دالاس، وعلى مسافة متساوية منهما. ويُعدّ مطار دالاس فورت وورث الدولي أكبر مطار في الولاية، وثاني أكبر مطار في الولايات المتحدة، وتاسع أكبر مطار في العالم؛ إذ تبلغ مساحته مساحة جزيرة مانهاتن . ^{[ 311 ]}

من حيث حركة المسافرين، يُعدّ مطار دالاس فورت وورث الدولي (DFW) أكثر المطارات ازدحامًا في الولاية ، ورابع أكثرها ازدحامًا في الولايات المتحدة ، والحادي عشر عالميًا . يقع المقر الرئيسي لشركة الخطوط الجوية الأمريكية ، أكبر شركة طيران في العالم متقدمةً على شركتي يونايتد إيرلاينز ودلتا إيرلاينز ، على بُعد أقل من 1.6 كيلومتر (ميل واحد ) من مطار دالاس فورت وورث الدولي ضمن حدود مدينة فورت وورث. وبالمثل، يقع مطار لوف فيلد ضمن حدود مدينة دالاس، على بُعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال ) شمال غرب وسط المدينة، وهو المقر الرئيسي لشركة ساوث ويست إيرلاينز ، أكبر شركة طيران محلية في الولايات المتحدة.  

Dallas Area Rapid Transit (DART) is the Dallas-area public transportation authority that provides rail, buses and HOV lanes to commuters. DART began operating the first light rail system in Texas in 1996, and it is now the largest operator of light rail in the US.^[312] Today, the system is the seventh-busiest light rail system in the country with approximately 55 stations on 72 miles (116 km) of light rail, and 10 stations on 35 miles (56 km) of commuter rail.^[313] It includes four light rail lines and a commuter line: the Red Line, the Blue Line, the Green Line, the Orange Line, and the Trinity Railway Express.

The Red Line travels through Oak Cliff, South Dallas, Downtown, Uptown, North Dallas, Richardson and Plano, while the Blue Line goes through Oak Cliff, Downtown, Uptown, East Dallas, Lake Highlands, and Garland. The Red and Blue lines are conjoined between 8th & Corinth Station in Oak Cliff through Mockingbird Station in North Dallas. The two lines service Cityplace Station. The Green Line serves Carrollton, Farmers Branch, Love Field Airport, Stemmons Corridor, Victory Park, Downtown, Deep Ellum, Fair Park, South Dallas, and Pleasant Grove.

The Orange Line initially operated as a peak-service line providing extra capacity on portions of the Green and Red Lines (Bachman Station on the Green Line, through the Downtown transit mall, to Parker Road Station on the Red Line making a "U"-shape). However, the first stage of the Orange Line opened on December 6, 2010, extending its west end from Bachman to Belt Line Station in Irving. The second and final phase opened in August 2014 and provided DFW Airport with rail service. DFW Airport Terminal A station is the terminus for the Orange Line and connects Skylink.^[314]

This provides passengers the convenience of disembarking the DART rail, proceeding to security check-in and immediately boarding Skylink to be quickly transported to their desired terminal. The Blue Line has also been extended by 4.5 miles (7.2 km) to serve Rowlett at the Rowlett Park & Ride facility.^[315]

In August 2009, the Regional Transportation Council agreed to seek $96 million in federal stimulus dollars for a trolley project in Dallas and Fort Worth. The Oak Cliff Transit Authority took the lead with leaders envisioning a streetcar line that would link Union Station and the Dallas Convention Center in Downtown to Oak Cliff, Methodist Medical Center, and the Bishop Arts District via the Houston Street Viaduct.^[316]

Dallas was awarded a $23 million TIGER grant towards the $58 million Dallas Streetcar Project in February 2010.^[317]

In addition to light rail, Amtrak's Texas Eagle also serves Union Station, providing daily service east to Chicago and west to San Antonio, and thrice-weekly service west to Los Angeles. The Trinity Rail Express terminates at Union Station and T&P Station.

Dallas's sister cities are:^[319]

Dallas has friendly relations with:^[319]