داليان

داليان ( تُلفظ / dɑːˈljɛn / دا - لين ) [ 5 ] هي مدينة ميناء رئيسية على مستوى المحافظة ، تقع في مقاطعة لياونينغ بجمهورية الصين الشعبية ، [ 6 ] وهي ثاني أكبر مدينة في لياونينغ (بعد عاصمة المقاطعة شنيانغ ) وثالث أكثر مدن شمال شرق الصين اكتظاظًا بالسكان (بعد شنيانغ وهاربين ) . تقع داليان على الطرف الجنوبي لشبه جزيرة لياودونغ ، وهي أقصى مدينة جنوبية في لياونينغ ومنطقة شمال شرق الصين بأكملها. تحدها من الشمال مدينتا يينغكو وأنشان، ومن الشمال الشرقي مدينة داندونغ ، كما تشترك في حدود بحرية مع تشينهوانغداو وهولوداو عبر خليج لياودونغ من الغرب والشمال الغربي، ومع يانتاي وويهاي على شبه جزيرة شاندونغ عبر مضيق بوهاي من الجنوب، ومع كوريا الشمالية عبر خليج كوريا من الشرق.

بحسب تعداد عام 2020، بلغ إجمالي عدد سكانها 7,450,785 نسمة، منهم 5,106,719 نسمة يعيشون في المنطقة المبنية (أو المترو) المكونة من 6 من أصل 7 مناطق حضرية، ولم يتم دمج منطقة بولانديان بعد.

تُعدّ داليان اليوم مركزًا ماليًا وشحنًا ولوجستيًا لشرق آسيا . وللمدينة تاريخ عريق في استخدام موانئها من قِبل القوى الأجنبية. عُرفت داليان سابقًا باسم " دالني " [ 7 ] ( بالروسية : Дальний ؛ Dal'nii )، و" دايرن " ( باليابانية :大連)، و"لودا" أو "لوتا" ( بالصينية :旅大؛ بينيين : Lǚdà ). وكانت المدينة تُعرف سابقًا باسم "بورت آرثر" و"ريوجون" ( باليابانية:旅順) نسبةً إلى بورت آرثر الأصلية، التي تُعرف الآن بحي لوشونكو في المدينة .

في عام 2016، احتلت داليان المرتبة 48 في مؤشر المراكز المالية العالمية . [ 8 ] وفي عام 2012، احتلت المرتبة 82 في مؤشر التنافسية العالمية للمدن . [ 9 ] وفي عام 2006، صنّفتها صحيفة تشاينا ديلي كأفضل مدينة للعيش في الصين . [ 10 ] وهي الآن مدينة من المستوى بيتا وفقًا لتصنيف شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية . [ 11 ] وبفضل حركة الموانئ الكثيفة، تُعدّ داليان مدينةً رئيسيةً ذات موانئ ضخمة. [ 12 ]

تُعد داليان واحدة من أفضل 40 مدينة علمية في العالم من حيث البحث العلمي وفقًا لمؤشر الطبيعة ، حيث احتلت المرتبة 37 عالميًا في عام 2023. [ 13 ] وتضم المدينة العديد من الجامعات الكبرى ، ولا سيما جامعة داليان للتكنولوجيا وجامعة داليان البحرية ، وهما عضوان في الجامعات الصينية المرموقة في مشروع 211 ، ومعهد داليان للفيزياء الكيميائية التابع للأكاديمية الصينية للعلوم .

أصل الكلمة

داليان الحديثة نشأت من تشينغنيوا ( الصينية التقليدية :青泥窪؛ الصينية المبسطة :青泥洼؛ بينيين : Qīngníwā ؛ مضاءة " مستنقع الطين الأخضر / الأزرق " ) أو Qingniwaqiao (青泥窪橋؛青泥洼桥؛ Qīngníwāqiáo ؛ " جسر فوق مستنقع الطين الأخضر/الأزرق ، قرية صيد صينية صغيرة. أنشأت الإمبراطورية الروسية مدينة تجارية بعد انتزاعها استئجار المنطقة من سلالة تشينغ عام 1898، وأطلقت عليها اسم دالني ( بالروسية : Дальний ، بالحروف اللاتينية : Dal'nij ، وتعني "البعيدة" أو "النائية"، في إشارة إلى موقع المدينة، [ 14 ] وتُكتب بالصينية:達里尼؛达里尼؛ Dálǐní ) من عام 1898 إلى عام 1905. بعد الحرب الروسية اليابانية ( 1904-1905)، احتلت اليابان المنطقة تحت مسمى " إقليم كوانتونغ المستأجر" ، وأعادت تسمية المدينة إلى دايرن ( باليابانية :大連/だいれん) ، [ 14 ] وهو النطق الصيني ( أون-يومي ) للاسم الصيني لخليج داليان ( بالصينية المبسطة ). :大连湾; الصينية التقليدية :大連灣؛ بينيين : Dàlián Wān ) - اسم مستخدم منذ عام 1879 على الأقل. أطلقت مصادر اللغة الإنجليزية على المدينة اسم Dairen في هذه الفترة (1905–1945)، من اللغة اليابانية. 

في عام ١٩٥٠، اندمجت داليان، بعد عودتها إلى السيطرة الصينية، مع بلدة لوشون المجاورة ( بالصينية التقليدية :旅順؛ بالصينية المبسطة :旅顺؛ كانت تُعرف سابقًا باسم ريوجون، وقبلها باسم بورت آرثر) لتشكيل مدينة لودا [ ١٤ ] (旅大؛ Lǚdà )، وهو اسم (مُشتق من المقطع الأول من اسم كل مدينة) كان يُترجم عادةً إلى Luta في اللغة الإنجليزية خلال تلك الحقبة. وفي عام ١٩٨١، أعاد مجلس الدولة الصيني تسمية المدينة من لودا إلى داليان (大連؛大连؛ Dàlián )، اعتبارًا من ٥ مارس ١٩٨١. [ ١٤ ]

تاريخ

عتيق

في عهد إمبراطوريتي تشين وهان (221 ق.م. - 220 م ) ، ضمت الإمبراطورية الصينية شبه جزيرة داليان من الدولة الكورية. [ 14 ] وخلال عصر الممالك الست عشرة (القرون من الثالث إلى الخامس الميلادي)، سيطرت مملكة غوغوريو الكورية على هذه المنطقة. وفي أوائل عهد أسرة تانغ (618-907)، شكلت منطقة داليان جزءًا من مقاطعة أندونغ في ولاية جيلي؛ وخلال عهد أسرة لياو (916-1125)، كانت جزءًا من مقاطعة دونغ جينغ تونغ لياويانغ. سُميت داليان سانشان في عهد أسرة وي جين (220-420)، وسان شانبو في عهد أسرة تانغ (618-907)، وميناء سانشان في عهد أسرة مينغ (1368-1644)، وتشينغنيواكو في أوائل العصر الحديث.

سلالة تشينغ

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت جينتشو، شمال وسط مدينة داليان (التي تُعرف الآن باسم مقاطعة جينتشو) ، مدينة مسورة ومركزًا للمؤامرات السياسية والنشاط الاقتصادي. شيدت حكومة تشينغ جسورًا وحصّنت شبه الجزيرة تحصينًا شديدًا. تحولت مخيمات التعدين على الساحل الشمالي لخليج داليان إلى بلدة صغيرة تُدعى تشينغنيوا (青泥洼) أو تشينغنيواكياو (青泥洼桥)، بالقرب مما أصبح فيما بعد قلب مدينة داليان الحديثة.

الاحتلالات البريطانية والروسية واليابانية

ميدان تشونغشان ، ثم أوهيروبا (大広場)، ج. 1940
فندق داليان، المعروف سابقًا باسم فندق ياماتو ، تم بناؤه عام 1914

احتل البريطانيون تشينغنيوا لفترة وجيزة خلال حرب الأفيون الثانية عام 1858، [ 15 ] لكنهم أعادوها إلى السيطرة الصينية (سلالة تشينغ) عام 1860. أما ميناء آرثر، الواقع في طرف شبه جزيرة لياودونغ، فقد سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى الملازم البحري الملكي ويليام آرثر ، مع أن الاسم الصيني للمنطقة كان دائمًا لوشون . ورغم أن الصين حصّنت المنطقة تحصينًا شديدًا، وسمحت بالتجارة مع الأجانب، إلا أن اليابان سرعان ما تغلبت على تلك الدفاعات واحتلت داليان خلال الحرب الصينية اليابانية الأولى . وفي أبريل 1895، أقرت الصين بالهزيمة في الحرب الصينية اليابانية الأولى، متنازلةً عن شبه جزيرة لياودونغ وتايوان وبنغهو ، ومقدمةً العديد من التنازلات الأخرى في معاهدة شيمونوسيكي (17 أبريل 1895).

في التدخل الثلاثي الذي جرى في 23 أبريل 1895، أجبرت روسيا وفرنسا وألمانيا اليابان على إعادة شبه جزيرة لياودونغ إلى الصين، على الرغم من بنود المعاهدة؛ وبدلاً من ذلك، انتزع النظام القيصري الروسي شبه الجزيرة من الصين عام 1898. كانت روسيا مهتمة بشكل خاص بمنطقة شبه الجزيرة باعتبارها إحدى المناطق القليلة في الإقليم التي تمتلك إمكانية تطوير موانئ خالية من الجليد . [ 16 ] بنى الروس مدينة ميناء تجارية حديثة، أرادوا أن تصبح باريس الشرق الأقصى، وأطلقوا عليها اسم دالني ( بالروسية: Дальний ). [ 17 ] وبحلول عام 1902، ارتبطت دالني بخط سكة حديد ترانس-سيبيريا عبر خط سكة حديد شرق الصين الفرعي المار بمدينة هاربين ، لتصبح بذلك الميناء الرئيسي لروسيا في آسيا، إلى جانب خدمة التجار الغربيين. وقّعت روسيا اتفاقية بافلوف (1898) مع الصين، والتي منحت روسيا بموجبها عقد إيجار لمدة 25 عامًا لمدينتي داليان ولوشون، وحقًا حصريًا في بناء فرع من خط سكة حديد شرق الصين، والذي أصبح فيما بعد خط سكة حديد جنوب منشوريا الذي تديره اليابان عام 1905. [ 18 ] أنفقت روسيا أكثر من 10 ملايين روبل ذهبي (ما يعادل 11.5 مليار روبل اليوم ) لبناء مدينة الميناء الجديدة الخالية من الجليد. [ 19 ]

حصّنت روسيا دالني (تشينغنيواكياو في مقاطعة تشونغشان) وقاعدة بورت آرثر البحرية (لوشونكو) تحصينًا شديدًا قبل وبعد ثورة الملاكمين (1899-1901). خلال الانتفاضة، قُتل مبشرون ومهتدون وروس، بالإضافة إلى أوروبيين آخرين، على يد المتمردين في شبه الجزيرة، على الرغم من وقوع مذابح جماعية بحق الأوروبيين والمسيحيين، بمن فيهم المتروبولانيس تشي سونغ، في هاربين . [ 20 ] قمعت القوات الاستكشافية الغربية ثورة الملاكمين عبر البحر الأصفر في شبه جزيرة شاندونغ .

خلال الحرب الروسية اليابانية (1904-1905)، تحولت شبه جزيرة لياودونغ إلى ساحة معركة رئيسية. دافع اللواء البارون أناتولي ستوسيل عن ميناء آرثر المحاصر لمدة خمسة أشهر (من أغسطس 1904 إلى يناير 1905)، لكن الجيش الياباني، مستخدمًا نيرانًا بعيدة المدى، أغرق عدة سفن روسية في قاعدة ميناء آرثر البحرية في أوائل ديسمبر 1904. وُجهت أصابع الاتهام إلى الأدميرال يوجين أليكسييف لتقسيمه موارد ثمينة نُقلت لمسافة 8000 كيلومتر (5000 ميل) عبر خط سكة حديد ترانس-سيبيريا وخط سكة حديد منشوريا ذي المسار الواحد بين دالني وميناء آرثر. بعد أن شلّت البحرية الإمبراطورية اليابانية البارجة الروسية المتبقية سيفاستوبول في ثلاثة أسابيع من الهجمات المتواصلة، وبعد أن دمرت المتفجرات التي انفجرت في الأنفاق ما تبقى من دفاعات ميناء آرثر في الأيام الأخيرة من عام 1904، تفاوضت روسيا على وقف إطلاق النار واستسلمت في ميناء آرثر في يناير 1905. [ 21 ]  

بموجب معاهدة بورتسموث (الموقعة في 5 سبتمبر 1905)، تنازلت اليابان عن ميناء بورت آرثر، فأنشأت إقليم كوانتونغ المستأجر أو غواندونغتشو (關東州)، في النصف الجنوبي تقريبًا (مقاطعة جينتشو وجنوبها) من مدينة داليان الحالية. استثمر اليابانيون بكثافة في المنطقة، التي أصبحت الميناء التجاري الرئيسي بين منشوريا واليابان. استأجرت اليابان المنطقة من مانشوكو بعد تأسيس تلك الدولة العميلة عام 1932. وفي عام 1937، مع بداية الحرب العالمية الثانية ، وسّعت اليابان المنطقة التجارية وحدّثتها لتضم مدينتين: داليان الشمالية (دايرن) ولوشون الجنوبية (ريوجون أو بورت آرثر).

ما بعد الحرب العالمية الثانية

داليان (المسمى TA-LIEN (DAIREN)大連) (1956)
قاطرة من طراز SY تابعة لسكك حديد الصين ، تم بناؤها بالاشتراك بين مصنع داليان للقاطرات ومصنع تانغشان للقاطرات عام 1959، معروضة أمام متحف داليان الحديث

مع استسلام اليابان غير المشروط في أغسطس/سبتمبر 1945، انتقلت داليان إلى السوفيت ، الذين حرروا المدينة في 22 أغسطس 1945 من خلال عملية الهجوم الاستراتيجي المنشوري. وعلى عكس العديد من مدن الشمال الشرقي، لم تعد المدينة قط إلى السلطة القومية بحكم القانون . [ 22 ] : 182 تعاون السوفيت والشيوعيون الصينيون لتطوير المدينة، التي لم تتضرر كثيرًا خلال الحرب، [ 14 ] وخاصة بنيتها التحتية الصناعية ومينائها. استأجرت الحكومة السوفيتية الميناء، وفي عام 1945 عُيّن أول رئيس بلدية شيوعي صيني لمكتب لودا الإداري الجديد (旅大行政公署). ساد الهدوء النسبي المدينة بعد استئناف الحرب الأهلية الصينية . [ 22 ] : 182

في عام ١٩٥٠، أعاد الاتحاد السوفيتي المدينة إلى الإدارة الصينية دون أي تعويض. اندمجت داليان ولوشون (بورت آرثر سابقًا) لتشكيل مدينة لودا في الأول من ديسمبر ١٩٥٠. من ١٢ مارس ١٩٥٣ إلى ١ أغسطس ١٩٥٤، كانت لودا بلدية تابعة مباشرة لجمهورية الصين الشعبية، ولم تكن جزءًا من مقاطعة لياونينغ. غادرت القوات السوفيتية المدينة في عام ١٩٥٥. [ ١٤ ] بعد رحيل السوفيت، جعلت جمهورية الصين الشعبية من لودا مركزًا رئيسيًا لبناء السفن.

في عام 1981، أُعيد تسمية المدينة إلى داليان، وأصبحت لوشونكو إحدى مقاطعاتها. [ 14 ] وفي عام 1984، صنّفت الحكومة الصينية المدينة منطقة اقتصادية خاصة . في ذلك الوقت، كانت داليان أكبر ميناء للتجارة الخارجية في الصين. [ 23 ]

من عام 1990 حتى الآن

رُقّيت المدينة من مدينة على مستوى المحافظة إلى مدينة شبه إقليمية في مايو 1994، دون أي تغيير في تقسيماتها الإدارية. في تسعينيات القرن الماضي، حظيت المدينة باهتمام بو شيلاي (سكرتير الحزب في داليان). شغل بو منصب عمدة المدينة وكان أحد أبرز قادة المقاطعة؛ ومن بين إنجازاته حظر الدراجات النارية وإنشاء حدائق واسعة وارفة في العديد من دوارات المدينة. كما حافظ على الكثير من مباني داليان التي تعود إلى الحقبة القيصرية الروسية. وشغل أيضاً منصب وزير التجارة الصيني سابقاً.

منذ عام 2007، تستضيف داليان الاجتماع السنوي للأبطال الجدد ("دافوس الصيفي")، الذي ينظمه المنتدى الاقتصادي العالمي ، بالتناوب مع تيانجين . [ 24 ] ويُعقد المنتدى في مركز داليان الدولي للمؤتمرات في منطقة دونغقانغ التجارية المركزية. في عام 2008، تظاهر نحو ألف شخص وقطعوا الطرق ردًا على الاحتجاجات التبتية المناهضة للصينيين في عام 2008 ، [ 25 ] وأجبروا متجر كارفور المحلي على الإغلاق المؤقت . [ 26 ]

في عام ٢٠١٠، شهدت مدينة داليان واحدة من أسوأ حوادث تسرب النفط المسجلة في تاريخ الصين . وفي ١٤ أغسطس/آب ٢٠١١، اندلعت احتجاجات داليان PX. وفي يونيو/حزيران ٢٠١٤، تم تأسيس منطقة داليان جينبو الجديدة، عاشر منطقة جديدة على مستوى الدولة في الصين، رسميًا. وفي ٥ أغسطس/آب ٢٠١٦، وقعت حادثة هوابياو داليان ، حيث تم هدم هوابياو، المسمى " جيو لونغ هوا بياو " (九龙华表)، والواقع في وسط ساحة شينغهاي ، ويُعتقد أن ذلك كان لأسباب سياسية تتعلق بسقوط السياسي الصيني بو شيلاي ، الذي أشرف على بناء ساحة شينغهاي وهوابياو المركزية خلال فترة توليه منصب عمدة داليان. وقد تم استبدال موقع الهوابياو لاحقًا بنافورة موسيقية، تُعد الأكبر في شمال الصين.

الجغرافيا

داليان والمناطق المحيطة بها، صورة من القمر الصناعي لاندسات 5 ، 3 أغسطس 2010

تُعدّ منطقة داليان البلدية، إحدى أكثر المناطق الصناعية تطوراً في الصين، وتضم اليوم مدينة داليان نفسها ومدينة لوشونكو الأصغر (المعروفة سابقاً باسم مدينة لوشون، والتي تُعرف في المراجع التاريخية الغربية والروسية باسم ميناء آرثر)، والواقعة على امتداد شبه جزيرة لياودونغ . وتشير المراجع التاريخية إلى أن مدينة دالني (أو دالني) التي صممها الروس، والواقعة على الجانب الجنوبي من خليج داليان ، كانت تبعد 40 كيلومتراً (25 ميلاً) عن ميناء آرثر/لوشون (المعروفة اليوم باسم لوشونكو أو حرفياً، ميناء لوشون).

تقع داليان في خليج كوريا شمال البحر الأصفر ، في منتصف شبه جزيرة لياودونغ تقريبًا عند أضيق نقطة فيها . يبلغ طول ساحلها 1906 كيلومترات (1184 ميلًا) ، وتُشرف على معظم شبه جزيرة لياودونغ ونحو 260 جزيرة وشعابًا مرجانية محيطة بها. تقع داليان جنوب غرب نهر يالو ، ويُشكّل مدخل مينائها خليجًا فرعيًا يُعرف باسم خليج داليان .  

مناخ

تتمتع داليان بمناخ قاري رطب متأثر بالرياح الموسمية ( كوبن دوا )، يتميز بصيف دافئ ورطب نتيجة للرياح الموسمية في شرق آسيا ، وشتاء بارد وعاصف وجاف يعكس تأثير المرتفع الجوي السيبيري الشاسع . باستثناء فصل الشتاء، تشهد المدينة تأخراً موسمياً لمدة شهر واحد بسبب موقعها على شبه جزيرة لياودونغ. يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية على مدار 24 ساعة بين -3.3 درجة مئوية (26.1 درجة فهرنهايت) في يناير و 24.8 درجة مئوية (76.6 درجة فهرنهايت) في أغسطس. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 580 مليمتراً (22.8 بوصة) ، ولكنه يتركز بكثافة في أشهر الصيف، وقد يختلف اختلافاً كبيراً من عام لآخر. وبسبب موقعها الساحلي، فإن متوسط ​​التغير اليومي في درجة الحرارة سنوياً ضئيل، حيث يبلغ 6.66 درجة مئوية (12.0 درجة فهرنهايت) . تتراوح نسبة سطوع الشمس الشهرية بين 45% في يوليو و66% في مارس، بمتوسط ​​2625 ساعة من سطوع الشمس سنوياً. ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 11.8 درجة مئوية (53.2 درجة فهرنهايت) . وقد تراوحت درجات الحرارة القصوى منذ عام 1951 بين -21.1 درجة مئوية (-6 درجات فهرنهايت) في 4 يناير 1970 و 36.9 درجة مئوية (98 درجة فهرنهايت) في 2 أغسطس 2018. [ 28 ] [ 29 ]             

بيانات المناخ لمدينة داليان، ارتفاع 92  مترًا (302  قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1951-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)10.2 (50.4)14.2 (57.6)25.7 (78.3)28.8 (83.8)33.8 (92.8)35.6 (96.1)36.6 (97.9)36.9 (98.4)33.4 (92.1)28.2 (82.8)27.0 (80.6)14.4 (57.9)36.9 (98.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.0 (32.0)2.5 (36.5)8.2 (46.8)15.1 (59.2)21.2 (70.2)25.0 (77.0)27.3 (81.1)27.9 (82.2)24.5 (76.1)17.8 (64.0)9.8 (49.6)2.9 (37.2)15.2 (59.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-3.3 (26.1)-0.9 (30.4)4.3 (39.7)10.9 (51.6)16.9 (62.4)21.0 (69.8)24.0 (75.2)24.8 (76.6)21.1 (70.0)14.3 (57.7)6.3 (43.3)-0.5 (31.1)11.6 (52.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-6.0 (21.2)-3.7 (25.3)1.2 (34.2)7.4 (45.3)13.2 (55.8)17.9 (64.2)21.7 (71.1)22.3 (72.1)18.2 (64.8)11.2 (52.2)3.3 (37.9)-3.4 (25.9)8.6 (47.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-21.1 (-6.0)-17.1 (1.2)-15.3 (4.5)-4.2 (24.4)3.7 (38.7)10.5 (50.9)14.2 (57.6)14.5 (58.1)6.4 (43.5)-1.9 (28.6)-12.8 (9.0)-19.0 (-2.2)-21.1 (-6.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)5.7 (0.22)8.1 (0.32)11.0 (0.43)34.2 (1.35)56.4 (2.22)71.4 (2.81)120.3 (4.74)172.0 (6.77)51.8 (2.04)37.6 (1.48)26.2 (1.03)9.5 (0.37)604.2 (23.78)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1  مم)2.82.93.05.86.68.210.19.25.55.95.33.869.1
أيام ثلجية متوسطة5.23.62.10.30.00.00.00.00.00.22.96.821.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)56575354607382806962605864
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية192.5191.8244.3254.6274.7242.8203.4222.9235.5218.6172.3171.62625
نسبة سطوع الشمس المحتملة63636664625545536464585960
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية، [ 28 ] [ 30 ] [ 27 ] الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 31 ]

عرض أو تعديل بيانات الرسم البياني الخام .

إدارة

داليان هي ثاني أكبر مدينة في مقاطعة لياونينغ، بعد شنيانغ ، عاصمة المقاطعة. وتُدار مدينة داليان من قبل لجنة الحزب الشيوعي الصيني في داليان وحكومة داليان الشعبية.

الحكومة المحلية

يقع مقر الحكومة البلدية في المبنى الرئيسي الواقع شمال ساحة الشعب على طريق تشونغشان ، والذي شُيّد في الأصل ليكون المكتب الإداري لمنطقة كوانتونغ المؤجرة ، بالإضافة إلى مبانٍ أخرى في وسط مدينة داليان. وتضم المدينة مكاتب التجارة، والاقتصاد الخارجي والتجارة، والصحة، وصناعة المعلومات، والشرطة، والشؤون الدينية، والعلوم والتكنولوجيا، والنقل، وغيرها من المكاتب على مستوى المدينة، والتي تعمل بتنسيق وثيق مع الجهات المختصة على مستوى الأحياء.

هناك، بالإضافة إلى ذلك، 4 مناطق مفتوحة رائدة على المستوى الوطني (对外开放先导区):

التقسيمات الإدارية

(انظر التقسيمات الإدارية لجمهورية الصين الشعبية )

تدير المدينة 7 مناطق ، ومدينتين على مستوى المقاطعة ، ومقاطعة واحدة :

  • يوجد 92 منطقة فرعية و69 مدينة وبلدة. [ 32 ]
  • تُشكّل مناطق تشونغشان، وشيغانغ، وشاهيكو، وغانجينغزي النواة الحضرية. أما مقاطعة تشانغهاي فتتألف بالكامل من جزر تقع شرق شبه الجزيرة.
رسم خريطة
اسمالصينيةاللغة الصينية القياسيةجياولياو الماندرينعدد السكان (تقدير عام 2015)المساحة ( كم² )الكثافة (كم²/ كم² )
المدينة
منطقة تشونغشان山区تشونغشان تشوZhong2 san4 Qu4360,72240.18996
مقاطعة شيغانغ西岗区Xīgǎng QūXi4 gang4 Qu4293,31623.9412252
حي شاهيكو沙河口区شاهيكو كو كوSa4 he2 kou3 Qu4648,71934.7118,690
منطقة جانجينجزي甘井子区Gānjǐngzi QūGan4 jinge3 Qu4843,342451.521868
الضواحي
مقاطعة لوشونكومنتج جديدLǚshùnkǒu QūLü3 sun4 kou3 Qu4221,356512.15432
منطقة جينتشو金州区جينزو كوJin4 zhou0 Qu4681,5431,352.54504
مقاطعة بولانديانشكرا جزيلابولانديان كوPulan4 dian4 Qu4915,5952769.9331
المدن التابعة
وافانغديان瓦房店市Wǎfángdiàn ShìWa4 fang4 dian4 Si4997,8303576.4279
زوانغخه庄河市تشوانغهي شيZuang4 he0 Si4901,1823,655.7247
ريفي
مقاطعة تشانغهاي长海县تشانغهاي شيانChang2 hai0 Xian472,033156.89459

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان داليان، وفقاً لتعداد عام 2010، 6.69 مليون نسمة. وبلغ إجمالي عدد السكان المسجلين في الأسر بنهاية عام 2014، 5.943 مليون نسمة، بزيادة صافية قدرها 29 ألف نسمة عن العام السابق. [ 33 ]

اقتصاد

وانغ جيانلين ، رئيس مجلس إدارة مجموعة داليان واندا ، في الاجتماع السنوي لأبطال المنتدى الاقتصادي العالمي الجدد ، داليان 2009

شهدت المدينة نموًا سنويًا متواصلًا في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة مئوية من رقمين منذ عام 1992. [ 34 ] في عام 2014، سجل الناتج المحلي الإجمالي للمدينة زيادة بنسبة 5.8%، ليصل إلى 765.56 مليار يوان صيني، بينما بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 109,939 يوان صيني. [ 33 ] ووفقًا لتقييم وطني أجراه المكتب الوطني للإحصاء ، تحتل داليان المرتبة الثامنة بين المدن الصينية من حيث القوة الإجمالية. [ 34 ] تشمل الصناعات الرئيسية في المدينة صناعة الآلات، والبتروكيماويات، وتكرير النفط، والإلكترونيات. [ 35 ]

الزراعة وتربية الأحياء المائية

كانت داليان في الأصل منطقة زراعية وتربية الأحياء المائية، والتي بدأت تسكنها مزارعو وصيادو شاندونغ ، عبر البحر الأصفر خلال عهد تشوانغ غواندونغ ، بعد افتتاح العبارة بين يانتاي ولوشون خلال أوائل القرن العشرين.

الصناعات الثقيلة والخفيفة والتوزيع

حاملة الطائرات السابقة "فارياغ" تخضع لعملية تجديد في شركة داليان لصناعة بناء السفن (2011)، والتي أصبحت فيما بعد أول حاملة طائرات صينية " لياونينغ".

حتى قبل وأثناء الحرب الصينية اليابانية الثانية ، كانت صناعات بناء السفن والقاطرات متمركزة في المدينة، مثل الشركات التي أصبحت فيما بعد شركة داليان لصناعة بناء السفن وشركة داليان لصناعة القاطرات وعربات السكك الحديدية (DLoco) . بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت داليان مركزًا هامًا للصناعات الثقيلة والخفيفة، بما في ذلك شركات مثل شركة داليان للصناعات الثقيلة، ومجموعة داليان الكيميائية، وشركة وافانغديان للمحامل، بالإضافة إلى قطاع التوزيع، مثل مجموعة داشانغ .

يُعد ميناء داليان ميناءً هامًا للتجارة الدولية، إذ تربطه علاقات تجارية وشحن مع أكثر من 300 ميناء في 160 دولة ومنطقة حول العالم. ويضم أكثر من 100 مسار شحن حاويات دولي ومحلي. [ 36 ] وقد اكتمل بناء مرفأ ناقلات النفط (الأكبر من حيث الحمولة في الصين) [ 36 ] عند نهاية خط أنابيب نفط من حقول داتشينغ النفطية ، وذلك في عام 1976. ويحتل ميناء داليان المرتبة السادسة بين أكبر الموانئ في الصين؛ [ 37 ] ووفقًا لبيانات تصنيف موانئ العالم الصادرة عن الرابطة الأمريكية لمديري الموانئ (AAPA) ، فقد كان ميناء داليان ثامن أكثر الموانئ ازدحامًا في العالم من حيث حمولة البضائع في عام 2012، والثاني عشر من حيث ازدحام موانئ الحاويات في العالم من حيث إجمالي عدد الحاويات المكافئة لعشرين قدمًا (TEUs) التي تم التعامل معها في عام 2013. [ 38 ] [ 39 ] وبناءً على ذلك، يُعد ميناء داليان مركزًا رئيسيًا لمصافي النفط ، وهندسة الديزل، وإنتاج المواد الكيميائية.

كما تم الانتهاء في عام 1993 من إنشاء ميناء جديد يُدعى ميناء داياوان ( بالصينية :大窑湾港؛ بينيين : Dàyáowān Gǎng )، يقع في شبه جزيرة داغوشان (大孤山؛ Dàgūshān ) في الضواحي الشمالية، وهو متخصص في استيراد وتصدير منتجات التعدين والنفط. وبفضل محطة قطار داليان ، ومحطة قطار داليان الشمالية ، ومطار داليان الدولي ، وطريقين سريعين رئيسيين إلى شنيانغ ( طريق شيندا السريعوتشانغتشون ( طريق تشانغدا السريعوهاربين ( طريق هادا السريع ) في الشمال، وإلى داندونغ في الشرق، أصبحت داليان مركزًا توزيعيًا هامًا. [ 40 ]

المناطق الصناعية

منظر الشارع في شارع رينمين، داليان
يضم مركز الأعمال الرئيسي في شينغهاي المقر الرئيسي لبورصة داليان للسلع
يضم مركز الأعمال المركزي في دونغقانغ ( بالصينية :东港؛ وتعني حرفيًا " الميناء الشرقي " ) مركز داليان الدولي للمؤتمرات

حظيت داليان بالعديد من المزايا من الحكومة الصينية، بما في ذلك لقب "المدينة المفتوحة" (1984)، مما أتاح لها جذب استثمارات أجنبية كبيرة (انظر المنطقة الاقتصادية الخاصة ). أُنشئت منطقة التنمية في مقاطعة جينتشو، حيث استقرت فيها العديد من الشركات اليابانية، مثل كانون ، وميتسوبيشي إلكتريك ، ونيديك ، وسانيو إلكتريك ، وتوشيبا ، تلتها شركات كورية جنوبية وأمريكية وأوروبية (مثل فايزر ). في عام 2007، أعلنت شركة إنتل عن خططها لبناء مصنع لتصنيع أشباه الموصلات (المعروف باسم "فاب") في منطقة التنمية بداليان. وهو أول مصنع لشركة إنتل يُبنى في موقع جديد كليًا منذ عام 1992. بدأ المصنع عملياته في أكتوبر 2010. [ 41 ] كما تضم ​​داليان مصانع لتصنيع السيارات لشركات شيري ، [ 42 ] ودونغفنغ نيسان لسيارات الركاب، [ 43 ] وبي واي دي للسيارات (قاعدة إنتاج حافلات بي واي دي كي 9 الكهربائية ). [ 44 ]

وتشمل المناطق الأخرى في المدينة منطقة داليان للتنمية الاقتصادية والتكنولوجية ، ومنطقة داليان لمعالجة الصادرات، ومنطقة داليان للتجارة الحرة، ومنطقة داليان الصناعية عالية التقنية .

قطاع الخدمات المالية وتكنولوجيا المعلومات

داليان هي المركز المالي لشمال شرق الصين . وتضم فروعًا لخمسة من أكبر البنوك الصينية: بنك الصين ، والبنك الصناعي والتجاري الصيني ، وبنك التعمير الصيني ، وبنك الاتصالات ، والبنك الزراعي الصيني . يُعرف بنك داليان التجاري حاليًا باسم بنك داليان ، وهو المسؤول، من بين أمور أخرى، عن إصدار بطاقة داليان مينغتشو الذكية لوسائل النقل العام . وقد افتتح بنك داليان فروعًا في بكين وشنغهاي وشنيانغ ، بالإضافة إلى خمس مدن أخرى. [ 45 ]

تأسست بورصة داليان للسلع (DCE) عام 1993، وهي البورصة الوحيدة للعقود الآجلة في شمال شرق الصين. وقد شهدت صناعة العقود الآجلة فيها قفزة نوعية في تطورها. ومن بين منتجاتها الآجلة الـ 19 المدرجة والمعتمدة من قبل لجنة تنظيم الأوراق المالية الصينية (CSRC)، نذكر الذرة، ونشا الذرة، وفول الصويا، وكسب فول الصويا، وزيت فول الصويا، وزيت النخيل المكرر والمبيض والمبيض، والأرز المصقول ذو الحبة المستديرة، والبولي إيثيلين الخطي منخفض الكثافة (LLDPE)، والبولي فينيل كلوريد (PVC)، والبولي بروبيلين (PP)، والإيثيلين جليكول (EG)، والإيثينيل بنزين (EB)، وفحم الكوك المعدني، وفحم الكوك، وخام الحديد، والبيض، والألواح الليفية، والألواح الخشبية. كما تُدرج البورصة 3 خيارات للتداول، تشمل خيارات كسب فول الصويا، والذرة، وخام الحديد. وفي عام 2019، حققت بورصة داليان للسلع حجم تداول بلغ 1.331 مليار عقد، وبلغت قيمة التداولات 68.92 تريليون يوان صيني. وفقًا لرابطة صناعة العقود الآجلة (FIA) في الولايات المتحدة، كانت بورصة دالاس للسلع (DCE) الحادية عشرة من حيث حجم التداول في العالم في عام 2019. [ 46 ]

منذ تسعينيات القرن الماضي، أولت داليان اهتماماً بالغاً بتطوير قطاع تكنولوجيا المعلومات، لا سيما في منطقة داليان للتكنولوجيا المتقدمة ومجمع داليان للبرمجيات في الضواحي الغربية بالقرب من جامعة داليان للتكنولوجيا . تُعد منطقة داليان للتكنولوجيا المتقدمة مركزاً رئيسياً للصناعات التكنولوجية المتقدمة، حيث تضم أكثر من 4700 شركة، من بينها 80 شركة من قائمة فورتشن غلوبال 500. [ 47 ] ولا تقتصر الشركات الموجودة فيها على شركات تكنولوجيا المعلومات الصينية، مثل DHC و Hisoft و Neusoft Group ، بل تشمل أيضاً شركات أمريكية وأوروبية وهندية ويابانية، من بينها Wipro و Infosys و IBM و Dell و HP و Ericsson و Panasonic و Sony و Accenture و Oracle و Hitachi و Cisco . [ 47 ] كما تضم ​​المنطقة تسع حاضنات أعمال متخصصة ، من بينها حاضنة أعمال التكنولوجيا المتقدمة، وحاضنات للرسوم المتحركة والبرمجيات، حيث تضم أكثر من 400 شركة ناشئة. [ 47 ] حاليًا، يجري العمل على خطة "حزام صناعة البرمجيات على طريق لوشون الجنوبي "، بما في ذلك المرحلة الثالثة من مجمع داليان للبرمجيات.

يقع مصنع إنتل رقم 68 في داليان. أُعلن عن الخطة في 26 مارس 2007، وبدأت العمليات في 26 أكتوبر 2010. وهو أول مصنع لتصنيع الرقائق الإلكترونية لشركة إنتل في شرق آسيا . [ 48 ]

السياحة

تم إنشاء ساحة شينغهاي بالكامل من خلال استصلاح الأراضي ، وهي أكبر ساحة مدينة في العالم

تُعدّ داليان وجهة سياحية شهيرة بين السياح المحليين والأجانب، وخاصةً من اليابان وكوريا الجنوبية وروسيا. [ 14 ] وقد جذب مناخها المعتدل وشواطئها المتعددة، فضلاً عن أهميتها في التاريخ الصيني الحديث، السياح. ومن أشهر شواطئها: شاطئ جينشيتان الذهبي (金石滩黄金海岸)، وشاطئ فوجيازوانغ (付家庄)، وشاطئ بانغتشويداو (棒棰岛)، وشاطئ حديقة شينغهاي (星海公园)، وشاطئ خليج شينغهاي (星海湾)، وشاطئ شياجيهزي (夏家河子). في عام 2007، كانت داليان واحدة من ثلاث مدن تُصنّف كأفضل مدينة سياحية في الصين ، إلى جانب هانغتشو وتشنغدو ، وذلك باعتراف من الإدارة الوطنية للسياحة ومنظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة . [ 49 ]

أربع مناطق داخل المدينة

تم تصميم ساحة تشونغشان (中山广场) في الأصل من قبل الروس في القرن التاسع عشر، وتشتهر بشكل خاص بالعديد من المباني الكلاسيكية الموجودة حول الساحة والتي بناها اليابانيون خلال النصف الأول من القرن العشرين.
  • منتزه لاوهوتان للمحيطات: يضم المنتزه عالم حيوانات القطب الشمالي البحرية، [ 50 ] وحوض الشعاب المرجانية، وعالم الطيور. [ 50 ] يُعد عرض الحوت الأبيض والدلافين من أبرز معالم الجذب في عالم حيوانات القطب الشمالي البحرية. [ 51 ] تقع ساحة منحوتات النمور على مقربة، حيث تُمثل منحوتة النمر رمزًا لشاطئ النمر ( لاوهوتان ) . كما يُمكن للزوار زيارة المدمرة المتقاعدة من فئة آنشان ، تاييوان .
منتزه داليان لاوهوتان للمحيطات
فيديو يُظهر شاطئ بانغتشويداو خلال فصل الشتاء
برج داليان السياحي، المعروف سابقًا باسم برج داليان للإذاعة والتلفزيون
متحف داليان الحديث
  • نافورة موسيقى دونغغانغ
  • شاطئ فوجياجوانج

منطقة جينتشو ومنطقة التنمية (في الضواحي الشمالية)

  • جبل داهي
  • منتجع جينشيتان الوطني للعطلات وديسكفري لاند ( بالصينية :金石滩؛ بينيين : Jīnshítān ؛ وتعني حرفيًا " شاطئ الحصى الذهبي " ) يتألف من شبه جزيرة شرقية، وشبه جزيرة غربية، وأرض مفتوحة بين شبه الجزيرة، وشاطئ الساحل الذهبي الممتد على مسافة 16 كيلومترًا (10 أميال) . تشمل أبرز المعالم السياحية متحف الحصى الذهبي للشمع، والمتحف الجيولوجي، والمنتزه الجيولوجي الوطني الساحلي، ومخيم المركبات الدولي، ومنتجع ينابيع تانغ الحارة، ومنتزه الصخرة الذهبية، ومنتزه وانفودينغ، وقاعة فنون الدفاع عن النفس الصينية، ومدينة ملاهي ديسكفري لاند ، وقاعة عرض شارات ماو تسي تونغ ، ومركز فنون السينما والتلفزيون النموذجي، ونادي صيد الحصى الذهبي، وقاعدة الفروسية في الحصى الذهبي، ومركز ومنتجع الحصى الذهبي الدولي للمؤتمرات، ونادي الحصى الذهبي للغولف، وملعب غولف الخليج الذهبي. تُقام في جينشيتان سنويًا العديد من الفعاليات ذات الطابع الخاص، مثل كرنفال داليان الدولي للشاطئ، ومهرجان السباحة الشتوية الدولي، ومهرجان العنب. [ 54 ] 
عمود صخري بحري على شكل قرد قبالة ساحل منتزه داليان الساحلي الوطني الجيولوجي
تم بناء منتزه ديسكفري لاند الترفيهي (发现王国، والذي يُترجم أيضًا إلى "مملكة الاكتشاف") في عام 2006، ويغطي مساحة 1,217,294 كيلومترًا مربعًا (470,000 ميل مربع ) . [ 55 ] وقد صممه مكتب روميرو بيتريلي فانريل أسوشيتس ، الذي شارك في تصميم منتزه ديزني الترفيهي . [ 55 ]   

حي لوشونكو (في الضواحي الجنوبية الغربية)

موقع المعركة الأشرس وموقع توقيع معاهدة وقف إطلاق النار، معركة لوشون خلال الحرب الروسية اليابانية (1904-1905).
  • متحف موقع السجن الياباني والروسي في لوشون
شُيّد السجن على يد الروس عام ١٩٠٢، ثم وسّعه اليابانيون لاحقًا. وخلال الحرب العالمية الثانية ، استُخدم السجن لاحتجاز أشخاص من جنسيات مختلفة عارضوا الغزو الياباني. وقد سُجن فيه آن جونغ غون ، الناشط الكوري المناضل من أجل الاستقلال الذي اغتال إيتو هيروبومي ، وقُتل هناك. [ ٥٦ ]
معبد هنغشان في منطقة لوشونكو
يقع معبد Hengshan (横山寺) بالقرب من خزان Longwangtang (龙王塘水库). يعود تاريخ المعبد إلى عهد أسرة هان ، وأعيد بناؤه عام 2003. [ 57 ]

مقاطعة بولانديان

وافانديان

زوانغخه

مقاطعة تشانغهاي

منتجعات الينابيع الساخنة والتزلج

توجد العديد من فنادق الينابيع الساخنة في داليان. ومن أبرزها فندق لاوتيشان للينابيع الساخنة في منطقة لوشونكو، ومنتجع تانغ داينستي للينابيع الساخنة في جينشيتان، وفندق مينغهو للينابيع الساخنة في وافانغديان، وفيلا تشنغ يوان للينابيع الساخنة في منطقة غانجينغزي، وفندق تيانمو للينابيع الساخنة في منطقة لوشونكو.

أصبحت رياضة التزلج تحظى بشعبية متزايدة في داليان. ومن أشهر منتجعات التزلج: منتجع لينهاي للتزلج في مقاطعة غانجينغزي، ومنتجع أنبو للتزلج في مقاطعة بولانديان، ومنتجع مينغهو للتزلج وقرية مينغهو الدولية للتزلج في وافانغديان، وعالم داليان هابي سنو في مقاطعة غانجينغزي بالقرب من المطار. [ 58 ]

بيئة

غروب الشمس على شاطئ البحر

الحفاظ على البيئة

على الرغم من كونها تمر بفترة نمو اقتصادي وصناعي، إلا أن داليان تولي اهتمامًا كبيرًا لحماية البيئة . [ 59 ] وتتواصل جهود داليان في مجال الترميم البيئي والحماية وتتوسع باستمرار. [ 60 ] [ 61 ] في عام 2021، وضعت داليان خطة خمسية للبيئة البحرية تضمنت أهدافًا للحفاظ على أعداد طائر أبو ملعقة أسود الوجه المهدد بالانقراض . [ 60 ] في عام 2019، تم بناء 49 عشًا لهذا الطائر على جزر غير مأهولة قريبة. [ 62 ] كما بُذلت جهود للحفاظ على أعداد فقمة البقع وإنقاذها . [ 63 ] [ 64 ] [ 61 ] وتدير داليان أيضًا محمية فقمة البقع الوطنية الطبيعية داخل خليج ليودونغ. [ 65 ] وتُعد هذه المحمية موطنًا لفقمة البقع، كما أنها أرض خصبة لتكاثر العديد من الأنواع البحرية. [ 65 ]

القضايا البيئية

شاطئ البحر في متنزه Xieziwan (蟹子湾) .

في عام 2001، منح برنامج الأمم المتحدة للبيئة حكومة بلدية داليان جائزة تقديرًا لمساهمتها المتميزة في حماية البيئة. [ 66 ]

بلغ متوسط ​​تركيز الملوثات الأربعة في الهواء الفئة الثانية من معايير جودة الهواء المحيط الوطنية، وسُجّلت 353 يومًا بمؤشر تلوث هواء (API) أعلى من الفئة الثانية (جيد)، منها 108 أيام ممتازة بمؤشر الفئة الأولى (ممتاز). [ 67 ] وتُصنّف داليان غالبًا ضمن الفئة الثانية من حيث تلوث الهواء وفقًا لإدارة الدولة لحماية البيئة . [ 68 ] ومع ذلك، تُثير الآثار البيئية للنمو الاقتصادي قلقًا، فبحسب وكالة حماية البيئة في داليان، ارتفعت الجسيمات القابلة للاستنشاق في الهواء بشكل ملحوظ خلال النصف الأول من عام 2011، بمتوسط ​​يزيد بنسبة 40% عن عام 2010. [ 69 ]

ظلت جودة المياه في المناطق البحرية البعيدة عن الشاطئ مستقرة بشكل عام. وقد استوفى متوسط ​​المحتوى السنوي لمؤشرات رصد جودة المياه معايير الفئة الثانية من المعيار الوطني لجودة مياه البحر، باستثناء النيتروجين غير العضوي في خليج داليان والساحل الجنوبي للمدينة. وتُعتبر جودة مياه الشرب جيدة وتتوافق مع معايير الفئة الثالثة من معايير الجودة البيئية للمياه السطحية. [ 67 ]

المناظر البحرية في حديقة هيشيجياو الجيولوجية

كان للأحداث الأخيرة أثر بيئي بالغ على المدينة. ففي يوليو/تموز 2010، تسبب انفجار خطي أنابيب نفط في تسرب 11 ألف برميل من النفط إلى البحر الأصفر ، وفقًا لتصريحات رسمية. ويقول ريك ستاينر، وهو ناشط أمريكي في مجال حماية البيئة البحرية يعمل مع منظمة غرينبيس ، إن الرقم قد يصل إلى أكثر من 400 ألف برميل. [ 70 ] وقد وُصف هذا الحادث بأنه أكبر تسرب نفطي تشهده الصين، [ 71 ] [ 72 ] وشارك فيه 2000 من رجال الإطفاء. [ 73 ] وامتد التسرب النفطي على مساحة لا تقل عن 50 كيلومترًا مربعًا (19 ميلًا مربعًا ) . وتم حشد 800 قارب صيد للمشاركة في عمليات التنظيف. [ 74 ] وقد دفع هذا الحادث الرئيس هو جين تاو ورئيس الوزراء ون جيا باو إلى التدخل، كما انضم نائب رئيس الوزراء تشانغ دي جيانغ للمساعدة في توجيه عمليات الإنقاذ. [ 75 ] قال باحث في معهد أبحاث علوم البيئة الصيني إن "تأثير التلوث على الحياة البحرية وعلى الإنسان - مع دخوله السلسلة الغذائية - قد يستمر لعشر سنوات". [ 76 ] وقد فاقم هذا من مشكلة التلوث المائي، مما أثر على صناعة صيد الأسماك في المدينة. [ 69 ]  

في أغسطس/آب 2011، انهار سدٌّ يحمي مصنع فوجيا للبتروكيماويات في مقاطعة جينتشو بسبب إعصار. وأمرت السلطات بإغلاق المصنع. [ 77 ] واحتجّ نحو 12 ألفًا من السكان لعدم حصول المصنع، الذي كان من المقرر أن يكون مقره في شيامن ، على الموافقة الرسمية للعمل في داليان. [ 78 ] [ 79 ] وقضت السلطات البلدية بنقل المنشأة، مما حمّل دافعي الضرائب تكلفة النقل الباهظة. [ 80 ]

أُثيرت مخاوف بشأن تزايد حركة المرور نتيجة "سوء التخطيط الحضري"، وأن ارتفاع معدل امتلاك السيارات يؤثر على جودة الهواء. [ 69 ] [ 81 ] وقد أعربت الأكاديمية الوطنية للهندسة في الولايات المتحدة عن قلقها إزاء تزايد حركة المرور في داليان، مشيرةً إلى أن "النمو السريع لحركة المرور في داليان وفي مدن صينية مماثلة سيؤدي إلى تكرار أخطاء جودة الهواء واستهلاك الطاقة التي شهدتها لوس أنجلوس ومدن أمريكية أخرى، إن لم تتم إدارتها بشكل أفضل". [ 82 ]

مواصلات

خط الترام التاريخي في داليان، والذي لا يزال يستخدم في منطقة محدودة من المدينة.

وسائل النقل المحلية

لا تحظى رياضة ركوب الدراجات بشعبية كبيرة في داليان مقارنةً بمدن صينية أخرى بسبب طبيعة الطرق الجبلية. كما تُعد داليان واحدة من المدن الصينية العديدة التي يقل فيها عدد الدراجات النارية في مركز المدينة، حيث يُحظر ركوب الدراجات النارية بموجب القانون المحلي. [ 83 ]

تتمتع المدينة بشبكة حافلات شاملة ونظام مترو فعال. اعتبارًا من مارس 2023، يتألف مترو داليان من الخطوط تحت الأرض 1 و 2 و 5 ، والخطوط فوق الأرض 3 و 12 و 13 . [ 84 ] ويجري العمل حاليًا على إنشاء خطوط جديدة وتوسيع شبكة المترو، بما في ذلك الخطين 4 و7. ويهدف نظام النقل بالسكك الحديدية الجديد إلى ربط المدينة بأكملها في المستقبل القريب. ويُعد نظام ترام داليان ثاني أقدم نظام ترام في الصين. ويمكن الوصول إلى معظم وسائل النقل العام في المدينة باستخدام بطاقة مينغتشو الذكية (明珠卡).

محلياً ودولياً

منظر داخلي لمحطة سكة حديد داليان الشمالية

في عام ٢٠٠٥، وسّعت داليان مطارها الدولي، مطار داليان تشوشويزي الدولي ، برحلات جوية مباشرة إلى معظم المدن الرئيسية في الصين، وإلى مدن في كوريا الجنوبية واليابان، بالإضافة إلى دول في جنوب شرق آسيا . وفي عام ٢٠١٤، احتل المطار المرتبة العشرين بين أكثر المطارات ازدحامًا في الصين، حيث بلغ عدد المسافرين فيه ١٣,٥٥١,٢٢٣ مسافرًا. [ ٨٥ ] ويُعدّ المطار مركزًا رئيسيًا لشركة داليان إيرلاينز .

يجري العمل حالياً على إنشاء مطار داليان جينتشوان الدولي الجديد ( رمز إياتا : DLC ، رمز إيكاو : ZYTL ). سيحل هذا المطار، عند افتتاحه، محل المطار الرئيسي الحالي للمدينة. ويُقام على مساحة 21 كيلومتراً مربعاً (8.1 ميل مربع) من الأراضي المستصلحة قبالة سواحل داليان. ومن المتوقع افتتاحه في عام 2026، ليصبح بذلك أكبر مطار بحري في العالم.

بسبب موقع المدينة، تتطلب رحلات القطار إلى معظم المدن الصينية خارج منطقة شمال شرق الصين تغيير القطارات في بكين أو شنغهاي . ومع نظام السكك الحديدية فائق السرعة ، يمكن إتمام الرحلات من داليان إلى شنيانغ في ساعة ونصف، وإلى تشانغتشون في ساعتين ونصف، وإلى هاربين في ثلاث ساعات ونصف. وتضم المدينة محطتين رئيسيتين للسكك الحديدية، هما محطة داليان ومحطة داليان الشمالية ، وتُعد الأخيرة جزءًا من خط السكك الحديدية فائق السرعة بين هاربين وداليان .

بالإضافة إلى خدمات الحافلات المحلية والسريعة إلى بكين ومناطق أخرى في الشمال الشرقي، ترتبط داليان بخدمة سفن الركاب بالمدن الساحلية المجاورة، بما في ذلك تيانجين ، ويانتاي ، وويهاي ، وبينغلاي ، ودونغينغ ، بالإضافة إلى إنتشون في كوريا الجنوبية. [ 36 ]

ثقافة

دار أوبرا داليان بكين

في عام 2006، تم اختيار داليان كأفضل مدينة للعيش في الصين وفقًا لصحيفة تشاينا ديلي . [ 86 ]

لهجة داليان

تنتمي لهجة داليان إلى مجموعة جياولياو من لهجات الماندرين، وهي فرع منفصل عن لهجة شمال شرق الماندرين. كان معظم سكان داليان من المزارعين والصيادين الذين قدموا من مقاطعة شاندونغ في هجرة جماعية عُرفت باسم تشوانغ غواندونغ ، والتي كانت داليان آنذاك تحت الاحتلال الياباني تحت اسم منطقة كوانتونغ المستأجرة . تتضمن لهجة داليان بعض الكلمات المُقترضة من اليابانية والروسية (وهي نادرة جدًا في الصينية)، مما يعكس تاريخ الاحتلال الأجنبي. [ 87 ] تتميز لهجة داليان عن الماندرين القياسي بشكل أساسي بنبرة صوتية منخفضة (Yinping ) وتغيرات صوتية غنية (sandhi )، وغالبًا ما يصفها السكان المحليون بأنها "ذات نكهة المحار" (海蛎子味). [ 88 ]

مطبخ

سمك مملح مع كعكة الذرة
سرطان البحر المسلوق في داليان
Urechis unicinctus

يُعدّ مطبخ داليان فرعًا من مطبخ شاندونغ ، متأثرًا بمطبخ شمال شرق الصين ، ويشتهر بأسلوبه الفريد في تقديم أطباق المأكولات البحرية. تشمل تشكيلة المأكولات البحرية في داليان الأسماك، والروبيان، والمحار، وسرطان البحر، والاسكالوب، وقنافذ البحر، والمحار، وخيار البحر، وبلح البحر، وجراد البحر، والصدفة البحرية، وأذن البحر، والطحالب، وبلح البحر ذو الصدفة ، وجمبري أوريكيس يونيسينكتوس ، وجراد البحر السرعوف ، وقناديل البحر ، وغيرها. خلال فصل الشتاء، تكتسب العديد من المأكولات البحرية، مثل المحار وبلح البحر وأذن البحر، نسبة عالية من الدهون . [ 89 ]

يُعد طبق الإسكالوب الملون على شكل ندفة ثلج (五彩雪花扇贝) طبقًا محليًا من المأكولات البحرية، حيث يُصنع بياض البيض على شكل ندفة ثلج ليحيط بالإسكالوب، مع الخضراوات الموسمية والجزر والفلفل الحار المقطع إلى قطع صغيرة كزينة في الأعلى. [ 90 ]

ومن الأطباق المحلية الشهيرة الأخرى السمك المملح مع كعكة الذرة (咸鱼饼子)، حيث تُقدم كعكة الذرة المطهوة على البخار أو المقلية مع السمك المملح المقلي. وتقول الأسطورة إن الصيادين في الماضي، عندما كانوا يخرجون للصيد صباحًا، لم يكونوا يعودون إلى منازلهم لتناول الغداء، فكانوا يخبزون السمك الطازج ليأكلوه مع كعكات الذرة، وتوارثت الأجيال هذه العادة حتى أصبحت في النهاية طعامًا مشهورًا بين السكان المحليين. [ 91 ]

يُعدّ طبق الحبار المشوي على طريقة داليان (大连铁板鱿鱼) من الأطباق المحلية الشهيرة. نشأ هذا الطبق في داليان، موطن إنتاج الحبار. يُحضّر بقلي الحبار على صفيحة حديدية، ثم تقطيعه إلى أجزاء باستخدام ملعقة مسطحة، ورشّه بصلصة خاصة. [ 92 ]

المنزي (焖子) وجبة خفيفة محلية تقليدية. تُصنع من عجينة نشوية غنية بالبروتين، مُستخلصة من البطاطس، تُقطع إلى قطع صغيرة وتُقلى في مقلاة حتى تُصبح مقرمشة. تُضاف إليها عند تناولها مزيج من الثوم المهروس والسمسم والصلصات. [ 91 ]

وتشمل الأطباق المحلية الشهيرة الأخرى نودلز المأكولات البحرية، والروبيان المشوي الكامل، والمحار المخبوز بالملح، وأذن البحر المطهو ​​على البخار على شكل فانوس، وما إلى ذلك. [ 93 ]

دور العرض

نادي داليان الشعبي للثقافة في شهر ديسمبر، وهو الشهر الأكثر ازدحامًا.

المسارح المشهورة في داليان هي: نادي داليان الثقافي الشعبي ( للموسيقى بشكل أساسي )، مسرح هونغجي الكبير (لأوبرا بكين )، مسرح الشعب العامل-مسرح دودو الكبير (工人剧院/豆豆大舞台، بشكل رئيسي لإرنزوان ) والمسرح الكبير لمنطقة التطوير (开发区大剧院). [ 94 ]

الرياضة

قاعة فنون الدفاع عن النفس الصينية، في منتجع جينشيتان الوطني للعطلات

تُعدّ الرياضة جزءًا لا يتجزأ من الثقافة المحلية. فقد حقق نادي داليان شيدي لكرة القدم (المعروف سابقًا باسم داليان واندا، حيث كانت مجموعة داليان واندا هي الراعي الرسمي له) ثمانية ألقاب في دوري الدرجة الأولى الصيني، الدوري الصيني الممتاز (جيا-أ) والدوري الصيني الممتاز (سوبر ليغ )، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أنجح الأندية في تاريخ كرة القدم الصينية. [ 95 ] وفي الاتحاد الآسيوي لكرة القدم ، وصل النادي إلى نهائي بطولة الأندية الآسيوية لموسم 1997-1998 ونهائي كأس الكؤوس الآسيوية لموسم 2000-2001 . وبرز من خلال داليان شيدي العديد من أعظم لاعبي الصين، بمن فيهم سون جيههاي ، وهاو هايدونغ ، ولي مينغ . كما أنجبت داليان العديد من لاعبي كرة القدم الصينيين المتميزين بفضل نظام تدريب الشباب وثقافة كرة القدم الشعبية فيها. [ 96 ] وفي موسم 2014 من الدوري الصيني الممتاز ، كان 71 لاعبًا من داليان من أصل 448 لاعبًا صينيًا مسجلًا. [ ٩٦ ] ولذلك، اكتسبت داليان لقب "مدينة كرة القدم" في الصين (足球城[ ٩٧ ] ووُضع تمثال ضخم لكرة القدم في حديقة العمال بالقرب من وسط مدينة داليان تكريمًا لها. يوجد حاليًا في المدينة ناديا داليان يينغبو، الذي يلعب في الدوري الصيني الممتاز ، وداليان برو دبليو إف سي، الذي يلعب في الدوري الصيني لكرة القدم للسيدات . ويُعدّ ملعب داليان سويوان لكرة القدم الملعب الرئيسي لكلا الناديين .

يُعد ملعب داليان سويوان لكرة القدم بسعة 63,677 متفرجاً ، وملعب مركز داليان الرياضي بسعة 60,663 متفرجاً ، وملعب جينتشو بسعة 30,777 متفرجاً ، وملعب بوان بسعة 30,000 متفرجاً ، وملعب جامعة داليان الطبية بسعة 8,000 متفرجاً، من الملاعب البارزة في داليان. [ 98 ]

تشمل الرياضات الشعبية الأخرى التي يستمتع بها سكان داليان السباحة والتزلج والجولف وركوب الدراجات والبولينج والبلياردو. وتنظم الحكومة فعاليات متنوعة كل عام في داليان، مثل الماراثون والتنس وغيرها. [ 99 ]

كجزء من دورة الألعاب الوطنية الصينية لعام 2013 في لياونينغ ، استضافت داليان 12 فعالية، بما في ذلك السباحة المتزامنة ، والهوكي الميداني ، والجمباز ، والإبحار ، والتجديف . [ 100 ]

في فبراير 2018، قررت مجموعة داليان واندا الاستحواذ على نادي داليان برو (الذي كان يُعرف آنذاك باسم داليان ييفانغ)، بعد انقطاع دام 20 عامًا قبل أن تُقرر المجموعة إعادة الاستثمار في نادٍ لكرة القدم في داليان. وأعلنت المجموعة عن خطة استثمارية طويلة الأجل لمساعدة داليان على بناء بنية تحتية متطورة لكرة القدم، وتحسين تدريب الشباب، وإحياء ثقافة كرة القدم المحلية والصينية عمومًا. [ 101 ]

مهرجانات وفعاليات على مستوى المدينة

يُعدّ طريق بينهاي الطريق الرئيسي لمهرجان داليان الدولي للمشي. إطلالته على الجبل من جهة والبحر من جهة أخرى تجعله وجهةً رياضيةً شهيرةً لدى السكان المحليين.

تُعد ساحة شينغهاي ومركز داليان شينغهاي للمؤتمرات والمعارض ومركز داليان العالمي للمعارض والفنادق الواقعة على طريق رينمين الأماكن الرئيسية التي تُقام فيها الفعاليات السنوية الكبرى في داليان.

يُقام مهرجان فوانيس الجليد في بينغيوغو، بمدينة تشوانغهي ، سنوياً من يناير إلى فبراير . ويضم المهرجان عدداً كبيراً من المنحوتات الجليدية والثلجية، بالإضافة إلى فوانيس جليدية ملونة. كما يُمكن للزوار المشاركة في مجموعة من الرياضات الجليدية، بما في ذلك التزلج على الجليد، وهوكي الجليد، وركوب الزوارق الجليدية . [ 102 ]

يُقام مهرجان لوشون الدولي لأزهار الكرز من أواخر أبريل إلى مايو. الموقع الرئيسي هو تل 203 ، والموقع الآخر هو منتزه لونغوانغتانغ لأزهار الكرز . يُقال إن أول أشجار الكرز زُرعت على يد جنود يابانيين كانوا متمركزين في لوشون خلال الحرب العالمية الثانية ، للتخفيف من حنينهم إلى الوطن. اليوم، يضم موقع تل 203 أكثر من 3000 شجرة كرز، ويُعتبر أكبر منتزه لأزهار الكرز في الصين، ويضم أكبر عدد من الأنواع. [ 103 ]

يُقام مهرجان داليان الدولي للمشي في شهر مايو من كل عام، ويهدف إلى تعزيز الصحة والسلام في المجتمع. يحظى المهرجان بشعبية واسعة بين المواطنين ويجذب العديد من المشاركين الأجانب. داليان هي المدينة الصينية الوحيدة المعترف بها من قبل جمعية المشي الدولية (IML ). [ 104 ] يُوفر المهرجان أربعة مسارات مختلفة للمشاركين، بأطوال 30 كم (19 ميلاً) ، و20 كم (12 ميلاً) ، و 10 كم (6 أميال) ، و 5 كم (3 أميال). يمتد أطول مسار من ساحة شينغهاي على طول طريق بينهاي إلى منتزه لاوهوتان البحري، ومنطقة بانغتشويداو السياحية، وصولاً إلى مركز داليان الدولي للمؤتمرات. ومنذ عام 2012، أصبح منتجع جينشيتان الوطني للعطلات أحد مواقع المهرجان. [ 105 ]        

يُقام ماراثون داليان الدولي في شهر مايو من كل عام . وقد انطلق أول ماراثون له عام 1987، وهو أحد أقدم أربعة سباقات ماراثون في الصين. [ 106 ] ويُقام الماراثون الرئيسي في منتجع جينشيتان الوطني للعطلات.

يُقام معرض الصين الدولي للبرمجيات وخدمات المعلومات في مركز داليان العالمي للمعارض كل شهر يونيو. ويحضر المعرض سنوياً مسؤولون من جهات حكومية أجنبية، ورؤساء تنفيذيون من قائمة أفضل 500 شركة في العالم، وشركات استشارية مرموقة، وجمعيات تقنية معلومات دولية. [ 107 ]

مهرجان داليان الدولي للبيرة 2019

يُقام مهرجان داليان الدولي للبيرة في ساحة شينغهاي سنويًا من يوليو إلى أغسطس. وهو يُشبه مهرجان أكتوبر في ميونيخ ، ويحظى بشعبية واسعة في المدينة. تشمل فعاليات المهرجان معارضًا لمصنّعي البيرة، وساحة ديسكو خاصة بالبيرة، ومعرضًا لثقافة البيرة، ومسابقة لشرب البيرة، ومسابقة للتصوير الفوتوغرافي، وقمة صناعة البيرة، ومسابقة معلومات عامة عن البيرة. [ 108 ]

يُقام معرض داليان الدولي للسيارات في شهر أغسطس في مركز داليان شينغهاي للمؤتمرات والمعارض ومركز داليان العالمي للمعارض. [ 109 ]

يُقام مهرجان داليان الدولي للأزياء سنوياً في شهر سبتمبر في مركز داليان شينغهاي للمؤتمرات والمعارض ومركز داليان العالمي للمعارض. وعلى مدار العقد الماضي، استقطب المهرجان نخبة مصممي الأزياء ورجال الأعمال وعارضات الأزياء من جميع أنحاء العالم إلى داليان. وتشمل فعاليات المهرجان أنشطة متنوعة، منها معرض تصدير الملابس، ومعارض الأزياء، ومسابقات الأزياء، ومسابقة عارضات الأزياء. [ 110 ]

الحكومات الدولية

تحتفظ اليابان بمكتب فرعي لقنصليتها العامة في شنيانغ ومكتب JETRO في داليان، مما يعكس وجود عدد كبير نسبياً من السكان اليابانيين.

تضم غرفة التجارة والصناعة اليابانية حوالي 700 عضو من الشركات. وقد أسس اليابانيون الذين عاشوا في داليان قبل الحرب جمعية داليان.

دِين

معبد ليان هواشان (حرفيًا "جبل زهرة اللوتس")، داليان

اعتبارًا من عام 2005كان في داليان 29 كنيسة مسيحية (27 منها بروتستانتية، و2 منها كاثوليكية)، و10 مساجد، و34 معبدًا بوذيًا، و7 معابد طاوية ، وفقًا لإحصاءات حكومة المدينة. [ 111 ]

يمكن العثور على المعابد الطاوية في مناطق مختلفة بما في ذلك وسط مدينة داليان (معبد هوا في حديقة تشونغشان)، وفي منطقة لوشونكو (معبد لونغوانغ)، وفي منطقة جينتشو (معبد جينلونغ في داويجيا، ومعبد شيانغشوي عند سفح جبل داهي ، ومعبد تشنوو في ليانغجياديان).

توجد المعابد البوذية في وسط مدينة داليان (معبد سونغشان في شارع تانغشان ومعبد ليان هواشان في طريق ينغتشون)، وعلى الجانب الشمالي من جبل أنزي (معبد أنشان)، وفي داهيشي (بوذا ذو الألف يد و500 تمثال لوهان)، وفي مقاطعة لوشونكو (معبد هينغشان في لونغوانغتانغ)، وفي مقاطعة جينتشو (معبد غوانيينغ-شينغشوي على جبل داهي).

تقع كنيسة داليان الكاثوليكية (التي بُنيت عام ١٩٢٦) في وسط مدينة داليان، غرب محطة قطار داليان. وتقع الكنائس البروتستانتية بالقرب من ساحة تشونغشان ( كنيسة شارع يوغوانغ ، وهي كنيسة داليان الأنجليكانية سابقًا ، والتي بُنيت عام ١٩٢٨ في مبنى القنصلية البريطانية العامة من قِبل كنيسة إنجلترا والكنيسة الأنجليكانية اليابانية معًا)، وعلى طريق تشانغجيانغ ( كنيسة شارع بكين ، والتي تُسمى الآن كنيسة تشنغ-إن، والتي بُنيت في الأصل عام ١٩١٤ من قِبل الكنيسة اللوثرية الدنماركية )، وعلى طريق شيآن (كنيسة مسيحية للكوريين الصينيين والكوريين الجنوبيين)، وشرق المطار (كنيسة الحصاد التي بُنيت حديثًا، والتي تتسع لـ ٤٠٠٠ شخص)، وفي جينتشو (كنيسة جينتشو التي بُنيت حديثًا)، وفي حي لوشونكو (كنيسة لوشون، وهي كنيسة لوثرية دنماركية سابقًا). ويقع مسجد داليان في شارع بكين. [ ١١١ ]

شخصيات بارزة

تمثال ليو تشانغتشون في الساحة الأولمبية، داليان

تعليم

يوجد في داليان 23 مؤسسة تعليمية عامة للتعليم العالي (بالإضافة إلى 7 كليات خاصة)، و108 مدارس ثانوية مهنية، و80 مدرسة إعدادية عادية، و1049 مدرسة للتعليم الإلزامي لمدة تسع سنوات، و1432 روضة أطفال . ويبلغ إجمالي عدد الطلاب في الحرم الجامعي من جميع المراحل (بما في ذلك رياض الأطفال) 1108 ألف طالب.

تُعدّ داليان واحدة من أفضل 40 مدينة علمية في العالم من حيث البحث العلمي وفقًا لمؤشر نيتشر ، حيث احتلت المرتبة 37 عالميًا في عام 2023. [ 13 ] وتضمّ داليان المؤسسات التعليمية العليا ومراكز الأبحاث التالية:

الكليات والجامعات

مركز الأبحاث

معهد داليان للفيزياء الكيميائية التابع للأكاديمية الصينية للعلوم

المدارس الثانوية

تشمل المدارس الثانوية البارزة ما يلي:

المدارس الدولية

العلاقات الدولية

داليان مدينة توأم مع: [ 115 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الصين: لياونينغ (المحافظات والمدن والمقاطعات والأقاليم) - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخريطة" .
  2. "zh:الناتج المحلي الإجمالي 成功突破万亿،曾经被"边缘化"的大连走出低谷了吗" . 20 يناير 2025.
  3. أفضل سعر للمنتج 0.86 دولارًا أمريكيًا. شكرا جزيلا(باللغة الصينية (الصين)). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  4. قناة نيو تشاينا تي في (30 يونيو 2019). "داليان: ضوء التصوير" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  5. "داليان" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 . 
  6. يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر. 中编发[ 1995 ] 5号(باللغة الصينية المبسطة). ١٩ فبراير ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠١٤ .
  7. "صور قديمة لـ "دالني"تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. "مؤشر المراكز المالية العالمية 19" . لونغ فاينانس. مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
  9. "مؤشر التنافسية العالمية للمدن" (ملف PDF) . Managementthinking.eiu.com. ١٢ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ مارس ٢٠١٥ .
  10. جينغ، فو (3 يناير 2006). "بكين تخرج من قائمة أفضل 10 مدن" . صحيفة تشاينا ديلي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
  11. "العالم وفقًا لتقرير GaWC 2020" . شبكة GaWC البحثية . العولمة والمدن العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  12. روبرتس، توبي؛ ويليامز، إيان؛ بريستون، جون (2021). "نظام ساوثهامبتون: نهج معياري عالمي جديد لتصنيف المدن المينائية" . السياسة والإدارة البحرية . 48 (4): 530-542 . doi : 10.1080/03088839.2020.1802785 . S2CID 225502755 . 
  13. 1 2 "أفضل 200 مدينة علمية لعام 2023 | | الملاحق | مؤشر الطبيعة" . www.nature.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2024 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 دار بريتانيكا للنشر التعليمي (2010). "المدن الرئيسية في شمال الصين". جغرافية الصين: الأماكن المقدسة والتاريخية . مجموعة روزن للنشر. الصفحات 165-168 . ISBN  978-1-61530-182-9.
  15. كما أعادوا تسمية الخليج باسم الملكة فيكتوريا . كوراموتو، ص 19.
  16. هيس، كريستيان أ. (2006). "من جوهرة استعمارية إلى حاضرة اشتراكية: داليان، 1895-1955." أطروحة دكتوراه (جامعة كاليفورنيا، سان دييغو)، ص 17.
  17. ^ كوراموتو ص. 20.
  18. هيس، ص 21.
  19. مارش، جي. باتريك. المصير الشرقي: روسيا في آسيا وشمال المحيط الهادئ (سانتا باربرا، كاليفورنيا: براغر، 1996)
  20. «روايات شهداء الكنيسة الأرثوذكسية الصينية الذين سقطوا ضحايا في بكين عام 1900» . نينا تكاشوك ديماس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2011 .
  21. ستايجر، جورج ناي؛ باير، هنري أوتلي ؛ بينيتيز، كونرادو أو. (1929). تاريخ الشرق . بوسطن: جين. ص 411. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021. في 2 يناير 1905 ، وبعد حصارٍ عنيف، استسلمت بورت آرثر [...]. 
  22. 1 2 ألكنا، جون (2024). البحث عن الأخبار، وصنع الصين: المعلومات والتكنولوجيا وظهور المجتمع الجماهيري . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 978-1-5036-3667-5.
  23. «الصين توسع أبوابها أمام رؤوس الأموال الأجنبية» مؤرشف في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت . صحيفة أوتاوا سيتيزن (٣ أكتوبر ١٩٨٤)
  24. "المنتدى الاقتصادي العالمي: الاجتماع السنوي الافتتاحي للأبطال الجدد" . China.org. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2008 .
  25. «احتجاجات مناهضة للغرب تندلع في عدة مدن صينية» . فوكس نيوز . 20 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2011 .
  26. «الاحتجاجات مستمرة؛ دعوة لضبط النفس» . صحيفة تشاينا ديلي . ٢١ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١٣ .
  27. 1 2 "الفهرس"中国气象数据网 - بيانات WeatherBkإدارة الأرصاد الجوية الصينية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2018 .
  28. 1 2أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2009 .
  29. ""54662: داليان (الصين)". ogimet.com (بالإسبانية) . ogimet.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  30. "نموذج الخبرة"شهادة CMA (1991-2020)إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  31. "المعدلات المناخية في داليان 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA ).
  32. كتاب داليان الإحصائي السنوي 2008
  33. 1 22014 عطلة نهاية الأسبوع في نهاية المطاف والفوز بالجائزة الكبرى(باللغة الصينية (الصين)). مكتب الإحصاء ببلدية داليان. ١٩ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٥ .
  34. 1 2 تشاينا بريفينغ ميديا ​​(2006). "داليان". دليل الأعمال لبكين وشمال شرق الصين . تشاينا بريفينغ ميديا. الصفحات 199-200 . ISBN  988-98673-3-8.
  35. هافت، جيريمي (2007). كل الشاي في الصين: كيف تشتري وتبيع وتربح المال في البر الرئيسي . دار بنغوين للنشر. ص 76. ISBN  978-1-59184-159-3تشمل الصناعات الرئيسية في داليان معالجة الأغذية، والآلات، وتكنولوجيا المعلومات، والإلكترونيات، والملابس، والبتروكيماويات، والسلع المنزلية، والمنسوجات، والقاطرات، وبناء السفن، والأدوية، والمواد الكيميائية، وتكرير البترول .
  36. 1 2 3集团概况الموقع الرسمي لميناء داليان (باللغة الصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2014 .
  37. «ميناء داليان يتمتع بموقع مثالي على أعتاب الازدهار» . صحيفة ذا ناشيونال . ١٦ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١٣ .
  38. "أفضل 50 ميناءً للحاويات في العالم وفقًا لتصنيف JOC" . JOC.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2014 .
  39. "قائمة لويدز لأكثر موانئ الحاويات ازدحامًا في العالم لعام 2013" . مؤرشفة من الأصل في 28 مارس 2015.
  40. إلتشينجر ، سيريل (2007). شفرة المصدر في الصين: المركز العالمي الجديد للاستعانة بمصادر خارجية في مجال تكنولوجيا المعلومات . جون وايلي وأولاده. ص 118. ISBN  978-0-470-10696-9.
  41. «إنتل تفتتح مصنع داليان الجديد» . صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية. 27 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  42. تشانغ، شياومين؛ هو، شي. "شركة شيري للسيارات تبدأ الإنتاج الضخم في داليان" . صحيفة تشاينا ديلي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  43. "مصنع دونغفنغ نيسان داليان يبدأ الإنتاج" . nissan-global.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  44. الاسم: أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجإيفينغ للتمويل (باللغة الصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  45. "مقدمة عن بنك داليان" . الموقع الرسمي لبنك داليان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
  46. "نظرة سريعة على بورصة داليان للسلع" . الموقع الرسمي لبورصة داليان للسلع . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
  47. ١ ٢ ٣ "نظرة عامة على منطقة داليان الصناعية عالية التقنية" . الموقع الرسمي لمنطقة داليان الصناعية عالية التقنية (باللغة الصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٤ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤ .
  48. نيستيدت، دان (25 أكتوبر 2010). "إنتل تفتتح أول مصنع لتصنيع الرقائق في الصين" . IDG . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2011 .
  49. هانغتشو، تشنغدو، داليان تُصنّف كأفضل مدينة سياحية. مؤرشف بتاريخ 19 نوفمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). china.org.cn (10 فبراير 2007). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2013.
  50. ١ ٢ "معلومات موجزة عن منتزه لاوهوتان أوشن بارك" . جولة الصين عبر الإنترنت . مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٤ .
  51. "منتزه لاوهوتان أوشن" . الموقع الرسمي لمنتزه لاوهوتان أوشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2014 .
  52. شكرا جزيلاالموقع الرسمي لفندق داليان بانغتشويداو (باللغة الصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2014 .
  53. ^ "جزيرة بانغشوي" . التركيز على داليان . مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2014 .
  54. "مقدمة عن جينشيتان" . الموقع الرسمي لمنتجع جينشيتان الوطني للعطلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. 1 2 "منتزه داليان ديسكفري لاند الترفيهي" . الموقع الرسمي لمنتجع جينشيتان الوطني للعطلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. "مقدمة المتحف" . الموقع الرسمي لمتحف موقع السجن الياباني والروسي في لوشون . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2014 .
  57. أفضل الأسعار(باللغة الصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014 .
  58. التركيز على داليان، العدد 43. شركة أورينتال فيجن للاتصالات المحدودة، داليان. 30 أكتوبر 2014، صفحة 27. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2014 . 
  59. "داليان على قائمة الأمم المتحدة لأكثر المناطق الحضرية خضرة" . www.china.org.cn . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2022 .
  60. 1 2 "الصين تعتزم توسيع أهدافها لحماية البيئة البحرية" . مجلة "ذا ماريتايم إكزكيوتيف " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 .
  61. ١ ٢ "ما يمكن توقعه من خطة الصين الكبرى للبيئة البحرية" . حوار الصين والمحيطات . ١٠ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٢ .
  62. "طيور أبو ملعقة المهددة بالانقراض تزدهر في داليان، لياونينغ" . www.ecns.cn. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2022 .
  63. «إطلاق ثمانية فقمات مرقطة في البحر في داليان - وكالة أنباء شينخوا | English.news.cn» . www.xinhuanet.com . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2022 .
  64. "إطلاق سراح 37 جرواً من فقمة مرقطة تم إنقاذها من تجار صينيين" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 .
  65. 1 2 "محمية داليان الوطنية الطبيعية للفقمة المرقطة | خدمة معلومات مواقع رامسار" . rsis.ramsar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 .
  66. حكومة مدينة داليان الصينية، إحدى 18 جهة (أفرادًا ومنظمات) حائزة على جائزة الأمم المتحدة للبيئة – برنامج الأمم المتحدة للبيئة. مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Unep.org (28 مايو 2001). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2013.
  67. 1 2 "حماية البيئة" . داليان، الصين . 7 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2009 .
  68. "التقرير اليومي لجودة الهواء" . وزارة حماية البيئة الصينية. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2009 .
  69. 1 2 3 "الأمن الحضري في الصين - دراسة حالة داليان" . معهد نوتيلوس. 6 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
  70. جاكوبس، أندرو (30 يوليو 2010). "مجموعة تقول إن الرقم الرسمي الصيني لتسرب النفط قد يكون أقل من الواقع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2011 .
  71. "الجهود جارية لوقف التسرب النفطي في البحر الأصفر" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  72. ظهور أولى التفاصيل حول سبب التسرب النفطي في الصين. مؤرشف بتاريخ 30 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت . صحيفة تشاينا بوست (24 يوليو 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2013.
  73. «شركة النفط الوطنية الصينية (CNPC) تؤكد السيطرة على تسرب النفط الناتج عن انفجار خط أنابيب داليان والحرائق المصاحبة له» . بلومبيرغ . ١٧ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١٧ .
  74. واتس، جوناثان (20 يوليو 2010). "الصين تجند 800 قارب صيد لتفريق بقعة النفط في البحر الأصفر" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  75. مدينة ساحلية صينية تنظف منطقة التلوث بعد حريق – صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية . مؤرشفة بتاريخ 26 نوفمبر 2010 في أرشيف الإنترنت . English.peopledaily.com.cn (18 يوليو 2010). تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يناير 2013.
  76. مارتن، دان (22 يوليو/تموز 2010) فرق التنظيف تستخدم الأيدي العارية لمكافحة التسرب النفطي في الصين. مؤرشف في 14 يناير/كانون الثاني 2012 على موقع Wayback Machine . وكالة فرانس برس عبر موقع mysinchew.com
  77. واتس، جوناثان (14 أغسطس/آب 2011). "الصين تأمر بإغلاق مصنع للبتروكيماويات بعد الاحتجاجات" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2011 .
  78. آلاف يحتجون على مصنع كيماويات صيني. مؤرشف في 2 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine . مجلة BusinessWeek (14 أغسطس 2011). تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013.
  79. لافرانيير، شارون؛ واينز، مايكل (15 أغسطس 2011). "احتجاجات المصنع تُظهر ضغوطًا على المسؤولين الصينيين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
  80. تانغ هاو (6 سبتمبر 2011) عاصفة شعبية في داليان. مؤرشف في 21 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine . موقع chinadialogue. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013.
  81. في الصين سريعة النمو، تحذير بشأن متى لا يكفي الرخاء - كريستينا لارسون - مؤرشف دوليًا في 19 يونيو 2017 على موقع Wayback Machine . مجلة ذا أتلانتيك. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013.
  82. مستقبل الطاقة وتلوث الهواء في المدن: تحديات تواجه الصين والولايات المتحدة. مؤرشف في 14 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . Nap.edu (1 يونيو 2003). تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013.
  83. يانغ، تشي-جين (26 يناير 2010). "استراتيجية إطلاق المركبات الكهربائية: دروس من الصين وتايوان" (ملف PDF) . التنبؤ التكنولوجي والتغير الاجتماعي . 77 (5): 831-834 . doi : 10.1016/j.techfore.2010.01.010 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2014 .
  84. 大连地铁集团有限公司www.dlsubway.com.cn (باللغة الصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠١٨ .
  85. 2014 民 机场吞吐量(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الطيران المدني الصينية . 3 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  86. جينغ، فو (3 يناير 2006). "بكين تخرج من قائمة أفضل 10 مدن" . صحيفة تشاينا ديلي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2007.
  87. ميكامي، يوشي (27 يونيو 2002): لهجة داليان مؤرشفة في 17 نوفمبر 2015 في Wayback Machine (باللغة الصينية)
  88. ^掌上辽宁 (4 مارس 2016). "潜伏在东北话中的"海蛎子味儿"" . sohu.com (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  89. «تتمحور تجربة تناول الطعام في داليان حول أذن البحر وخيار البحر وقنافذ البحر - 5 أماكن لتجربتها» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  90. "مطبخ داليان" . تفضل بزيارة موقعنا الصيني . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
  91. ١ ٢ "مطاعم داليان" . دليل السفر إلى الصين . مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٤ .
  92. "وصفة الحبار المخبوز مع الخضراوات الموسمية" . أخبار الطعام . 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  93. "مطاعم داليان" . Tour-Beijing.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
  94. منطقة التطوير - المسرح الكبير - مؤرشف بتاريخ 6 مارس 2018 في أرشيف الإنترنت (باللغة الصينية)
  95. فان دي فين، يوهان (23 أبريل 2013). "موت مؤسسة: قصة داليان شيد" . وايلد إيست فوتبول . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2014 .
  96. 1 2أفضل ما في الأمر هو 71 دولارًا أمريكيًا في جميع أنحاء العالم(باللغة الصينية المبسطة). موقع 163.com للرياضة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  97. فان دي فين، يوهان (16 سبتمبر 2014). "مدينة كرة القدم الصينية تواجه الانهيار - داليان إيربين في أزمة" . وايلد إيست فوتبول . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
  98. ^ "داوم 카페" .
  99. شكرا جزيلاwww.tyj.dl.gov.cn (باللغة الصينية (الصين)) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  100. أفضل ما في الأمر هو أن لديك 12 شخصًا في كل مكانالموقع الرسمي للألعاب الوطنية الصينية 2013 (باللغة الصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2014 .
  101. 万达接手大连一方!"永不回头"的王健林要和许家印掰一掰手腕. بايدو (باللغة الصينية (الصين)) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2018 .
  102. "موقع وادي بينغيو الخادع ذو المناظر الخلابة" . مستشارو السياحة في الصين . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
  103. 2014 New York Times(باللغة الصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
  104. "مقدمة عن جمعية داليان للمشي" . الموقع الرسمي لجمعية داليان للمشي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
  105. 2014 عطلة نهاية الأسبوع في نهاية الأسبوع والأسبوع والعطلات الرسميةمافينغوو (بالصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
  106. أفضل الأسعار في العالمdl.sina.com.cnشكرا جزيلا(باللغة الصينية (الصين)). مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
  107. "لماذا مركز دراسات الاستخبارات والتنظيمات الصناعية؟" . الموقع الرسمي لمركز دراسات الاستخبارات والتنظيمات الصناعية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
  108. "مهرجانات داليان" . beijing-travels.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
  109. "معرض داليان الدولي للسيارات" . الموقع الرسمي لمعرض داليان الدولي للسيارات (باللغة الصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
  110. "مهرجان داليان الدولي للأزياء الرابع والعشرون" . معرض الصين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
  111. 1 2宗教概况لجنة الشؤون العرقية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2010 .
  112. ليبينكوت، جوناثان (2006). العالم مسطح . نيويورك، نيويورك: فارار، ستراوس، وجيرو. ص 34. ISBN  0-374-29279-5.
  113. «شركة إيفرغرين الدولية، عملاق الخدمات اللوجستية التايواني، تعتزم توسيع استثماراتها في داليان» . موقع «ما الجديد في داليان». مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012 .
  114. «الجمعية الأسترالية لعلماء النبات » البروفيسور مين تشين، الحائز على جائزة غولداكر لعام 2013» . الجمعية الأسترالية لعلماء النبات . 29 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2025 . 
  115. أفضل الأسعار في العالمwww.wb.dl.gov.cn (باللغة الصينية (الصين)). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  116. ^ فروهمادر، أندريا. "بريمن – مرجع 32 Städtepartnerschaften / Internationale Beziehungen" [ بريمن – الوحدة 32 التوأمة / العلاقات الدولية ] . Das Rathaus Bremen Senatskanzlei [قاعة مدينة بريمن – مستشارية مجلس الشيوخ] (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  117. «عمدة دالاس يوقع اتفاقية صداقة مع مدينة ميناء شمال الصين» . www.pegasusnews.com . دالاس/فورت وورث. 29 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
  118. "المدن الشقيقة" . Dallas-ecodev.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2010 .
  119. "تفعيل التبادل الدولي مع العولمة" . محافظة إهيمه . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2018 .
  120. فلورنسا، جان. "لو هافر - المدن التوأم " ( بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  121. "لو هافر - المدن التوأم" [ لو هافر - المدن التوأم ] . مدينة لو هافر (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .

فهرس

  • كوراموتو، كازوكو. إرث منشوريا: مذكرات مستعمرة يابانية ، الطبعة الأولى. مطبعة جامعة ولاية ميشيغان. 1 أكتوبر 1999. ISBN 0-87013-510-4، ISBN 978-0-87013-510-1، ISBN 0-87013-725-5، ISBN 978-0-87013-725-9.

للمزيد من القراءة

  • هيس، كريستيان أ. (2006). "من جوهرة استعمارية إلى حاضرة اشتراكية: داليان، 1895-1955". أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، سان دييغو.
  • ماكنايت، توم (محرر). جيوغرافيكا: الأطلس المصور الكامل للعالم ، الطبعة الثالثة المنقحة. نيويورك: بارنز أند نوبل بوكس، 2001. ISBN 0-7607-5974-X، ISBN 978-0-7607-2714-0.
  • بيرينز، روبرت جون (1998). "روابط عظيمة: إنشاء مدينة داليان، 1905-1931. الصين واليابان في شبه جزيرة لياودونغ." أطروحة دكتوراه، جامعة يورك (كندا).
  • سونغ لي. داليان اليومية: الحياة في منشوريا الحديثة (كتاب صور)، مقدمة بقلم فيل بورجيس. الطبعة الأولى. ديجيتال كو. 8 فبراير 2008. ISBN 0-9763168-5-4، ISBN 978-0-9763168-5-5.
  • ثيس، فرانك. رحلة الرجال المنسيين ، الطبعة الأولى. إنديانابوليس ونيويورك: شركة بوبس ميريل، 1937.
  • موقع حكومة داليان
  • موقع حكومة داليان الإلكتروني (باللغة الصينية)