ويلت تشامبرلين

سجل تشامبرلين معدل 31 نقطة في المباراة الواحدة خلال موسم 1953 في المدرسة الثانوية، وقاد فريقه للفوز بنتيجة 71-62 على فريق مدرسة نورث إيست الثانوية الذي كان يضم اللاعب الأسطوري جاي رودجرز . وسجل تشامبرلين 34 نقطة ليقود أوفربروك للفوز بلقب دوري فيلادلفيا العام ، والتأهل إلى المباراة النهائية لبطولة المدينة ضد مدرسة ويست كاثوليك الثانوية ، الفائزة بدوري المدارس الكاثوليكية المنافس . ^{[ 17 ]} في تلك المباراة، فرض فريق ويست كاثوليك رقابة لصيقة على تشامبرلين طوال المباراة، وعلى الرغم من تسجيله 29 نقطة، خسر فريق هيلتوبرز بنتيجة 54-42. ^{[ 17 ]}

في موسمه الثاني، قاد تشامبرلين فريق أوفربروك إلى موسم مثالي بـ19 فوزًا دون أي خسارة. وسجل رقمًا قياسيًا في تاريخ المدارس الثانوية بـ71 نقطة ضد روكسبورو. ^{[ 18 ]} فاز فريق هيلتوبرز بسهولة بلقب الدوري العام بعد تغلبه مجددًا على فريق نورث إيست هاي، حيث سجل تشامبرلين 40 نقطة. ثم فاز أوفربروك بلقب المدينة بفوزه على ساوث كاثوليك بنتيجة 74-50. سجل تشامبرلين 32 نقطة، وأنهى أوفربروك الموسم دون أي هزيمة. ^{[ 18 ]}

خلال عطلاته الصيفية، عمل تشامبرلين كحامل حقائب في فندق كوتشر . ^{[ 19 ] [ ب ]} حافظ مالكا الفندق، ميلتون وهيلين كوتشر، على صداقة متينة مع تشامبرلين طوال حياته. ^{[ ج ]} كان ريد أورباخ ، مدرب فريق بوسطن سلتكس في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، مديرًا رياضيًا لدوري كرة السلة الصيفي في فندق كوتشر؛ لاحظ أورباخ تشامبرلين يلعب هناك، فطلب منه أن يلعب مباراة فردية ضد نجم جامعة كانساس (KU) وبطل الدوري الوطني، بي إتش بورن ، الذي اختير كأفضل لاعب في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 1953. فاز تشامبرلين بنتيجة 25-10؛ شعر بورن بالإحباط الشديد لدرجة أنه تخلى عن مسيرة واعدة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) وأصبح مهندس جرارات؛ ووفقًا لبورن، "إذا كان هناك طلاب مدارس ثانوية بهذه الجودة، فقد أدركت أنني لن أصل إلى الاحتراف". أراد أورباخ أن يلتحق تشامبرلين بجامعة في نيو إنجلاند حتى يتمكن فريق سلتكس من اختياره كلاعب إقليمي، لكن تشامبرلين لم يرد. ^{[ 22 ]}

في موسمه الثالث والأخير مع أوفربروك، واصل تشامبرلين تألقه التهديفي، مسجلاً 74 و78 و90 نقطة في ثلاث مباريات متتالية. ^{[ 22 ]} لم يتلقَ فريق هيلتوبرز سوى هزيمة واحدة، أمام مدرسة فاريل الثانوية بنتيجة 59-58. ^{[ 23 ]} فاز أوفربروك بدوري المدارس العامة للمرة الثالثة، متغلبًا على ويست فيلادلفيا بنتيجة 78-60؛ وفي مباراة بطولة المدينة، واجهوا مجددًا فريق ويست كاثوليك. سجل تشامبرلين 35 نقطة وقاد أوفربروك إلى فوز ساحق بنتيجة 83-42. ^{[ 22 ]} تم تكريمه بأثر رجعي بلقب "مستر باسكتبول يو إس إيه" لعام 1955، وهو أقدم عام تم فيه اختيار هذا اللقب. ^{[ 24 ]}

في  الثالث من ديسمبر عام ١٩٥٦ ، خاض تشامبرلين أول مباراة له في دوري الجامعات لكرة السلة كلاعب ارتكاز لفريق كانساس جاي هوكس . في مباراته الأولى، سجل ٥٢ نقطة واستحوذ على ٣١ كرة مرتدة، محطماً بذلك كلا الرقمين القياسيين لفريق كانساس في فوز بنتيجة ٨٧-٦٩ على فريق نورث وسترن وايلد كاتس ، الذي كان يلعب فيه زميله المستقبلي في الدوري الأمريكي للمحترفين، جو روكليك، في مركز الارتكاز. ^{[ ٤٦ ]} قاد تشامبرلين فريقاً موهوباً من اللاعبين الأساسيين، من بينهم موريس كينغ ، وجين إلستون، وجون باركر، ورون لونيسكي؛ وحقق فريق جاي هوكس ١٣ فوزاً مقابل هزيمة واحدة حتى خسر مباراة بنتيجة ٥٦-٥٤ أمام فريق أوكلاهوما ستيت كاوبويز ، الذي استحوذ على الكرة في الدقائق الثلاث والنصف الأخيرة دون نية لتسجيل أي سلة، وهو أمر كان لا يزال ممكناً قبل تطبيق قانون ساعة التسديد ، الذي أقرته الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام ١٩٨٤. ^{[ ٤٦ ]}

أنهى فريق كانساس الموسم العادي برصيد 21 فوزًا مقابل هزيمتين، وتُوّج بطلاً لمؤتمر بيغ سيفن . ^{[ 47 ]} اختير تشامبرلين ضمن الفريق الأول لجميع نجوم أمريكا . وصرح زميله مونتي جونسون أن تشامبرلين كان يتمتع "بقدرة تحمل وسرعة لا تُصدق  ... ولم يكن يشعر بالتعب أبدًا. عندما كان يُسدد الرمية الساحقة، كان سريعًا جدًا لدرجة أن أصابع العديد من اللاعبين كانت تُحشر [بين يد تشامبرلين والحافة]". في ذلك الوقت، كانت العديد من جوانب أداء تشامبرلين، مثل حركة لف الأصابع، ورميته القفزية المتلاشية - التي كان يُجيدها أيضًا كتسديدة ارتدادية - وتمريراته، وقدرته على صدّ التسديدات ، قد تطورت بالفعل. ^{[ 46 ]}

كان فريق جاي هوكس أحد ثلاثة وعشرين فريقًا تم اختيارهم للمشاركة في بطولة كرة السلة الجامعية NCAA لعام 1957. أُقيمت البطولة الإقليمية لمنطقة الغرب الأوسط في دالاس، تكساس ، التي كانت آنذاك تخضع لنظام الفصل العنصري. في المباراة الأولى، واجه جاي هوكس فريق إس إم يو موستانغز ، الذي كان جميع لاعبيه من البيض ، وصرح جون باركر، لاعب جامعة كانساس، لاحقًا: "كان الجمهور عنيفًا. تعرضنا للبصق، والرمي بالحطام، وأبشع الشتائم العنصرية الممكنة." ^{[ 46 ]} فاز فريق جامعة كانساس بنتيجة 73-65 بعد الوقت الإضافي ، واضطرت الشرطة لمرافقة فريق جاي هوكس إلى خارج الملعب. وكانت المباراة التالية ضد أوكلاهوما سيتي بنفس القدر من السوء، حيث فاز فريق جامعة كانساس بنتيجة 81-61. ^{[ 46 ]}

في نصف النهائي، تغلب فريق جاي هوكس على فريق سان فرانسيسكو دونس، حامل اللقب الوطني لمرتين متتاليتين ^، بنتيجة 80-56؛ سجل تشامبرلين 32 نقطة، واستحوذ على 11 كرة مرتدة، وحقق (على الأقل ^{) سبع} تصديات. أدى أداء تشامبرلين إلى تقدم كانساس بفارق كبير، وجلس على مقاعد البدلاء في الدقائق الثلاث الأخيرة من المباراة.

في نهائيات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، واجه فريق كانساس جاي هوكس، المصنف الثاني، فريق نورث كارولينا تار هيلز ، المصنف الأول والذي لم يُهزم ، بقيادة ليني روزنبلث، اللاعب الأمريكي المتميز والحائز على جائزة أفضل لاعب في العام . استخدم مدرب تار هيلز ، فرانك ماكغواير، عدة تكتيكات غير تقليدية لإحباط تشامبرلين. ففي بداية المباراة ، أرسل أقصر لاعبيه، تومي كيرنز، لإرباك تشامبرلين؛ وقضى فريق تار هيلز بقية المباراة في محاصرته بثلاثة مدافعين، واحد أمامه، وآخر خلفه، وثالث يصل إليه فور استلامه الكرة. ^{[ 16 ]} ومع تركيز تار هيلز على تشامبرلين، لم يسجل جاي هوكس سوى 27% من الرميات الميدانية، مقابل 64% لتار هيلز، وتأخروا بنتيجة 22-29 في نهاية الشوط الأول. ^{[ 46 ]} قبل عشر دقائق من نهاية المباراة، كان فريق نورث كارولينا متقدمًا بنتيجة 40-37، وأبطأ وتيرة اللعب بتمرير الكرة دون نية لتسجيل أي سلة. بعد عدة خسائر للكرة من جانب فريق تار هيل ، تعادل الفريقان بنتيجة 46-46 في نهاية الوقت الأصلي للمباراة. ^{[ 46 ]}

سجل كل فريق نقطتين في الشوط الإضافي الأول؛ وفي الشوط الإضافي الثاني، استحوذ فريق كانساس على الكرة، ليظل التعادل قائماً عند 48 نقطة. في الشوط الإضافي الثالث، سجل فريق تار هيلز سلتين متتاليتين، لكن تشامبرلين نفذ رمية ثلاثية ، ليصبح الفارق 52-51 لصالح كانساس. بعد أن سجل كينغ سلة، تقدم كانساس بنقطة واحدة. قبل 10 ثوانٍ من نهاية المباراة، قام جو كويج، لاعب ارتكاز تار هيلز، بحركة تمويهية ثم انطلق نحو السلة. تصدى تشامبرلين لتسديدة كويج، لكنه احتُسب عليه خطأ أيضاً. سجل كويج رميتيه الحرتين ليتقدم تار هيلز بنتيجة 54-53. في اللعبة الأخيرة، طلب هارب من رون لونيسكي تمرير الكرة إلى تشامبرلين في منطقة الارتكاز، لكن كويج لمس الكرة واستعادها كيرنز، ليفوز تار هيلز بالمباراة.

على الرغم من الخسارة، تم اختيار تشامبرلين، الذي سجل 23 نقطة و14 متابعة، ^{[ 46 ]} كأفضل لاعب في الدور نصف النهائي. ^{[ 16 ]} اعتبر تشامبرلين هذه الخسارة الأكثر إيلامًا في حياته، إذ كانت المرة الأولى التي يخسر فيها فريقه رغم إحصائياته الفردية المبهرة . ^{[ 46 ]} يعتبرها الكتّاب الرياضيون واحدة من أعظم مباريات هذه الرياضة: أول لقب وطني من أصل ستة ألقاب لجامعة نورث كارولينا في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، وأول نهائي وطني يمتد إلى الوقت الإضافي، ولا يزال الوحيد الذي امتد إلى ثلاثة أشواط إضافية. ^{[ h ]}

في موسم تشامبرلين الثالث (1957-1958)، أصبحت مباريات فريق جاي هوكس محبطة له بشكل متزايد. فمع معرفتهم بمهارته، لجأ الخصوم إلى تكتيكات "تجميد الكرة" واستخدموا ثلاثة لاعبين أو أكثر لمراقبته. ^{[ 49 ]} علّق زميله بوب بيلينغز قائلاً: "لم تكن كرة سلة ممتعة  ... كنا نركض وراء اللاعبين ونتبادل الكرة ذهابًا وإيابًا". ^{[ 49 ]} سجّل تشامبرلين معدل 30.1 نقطة في الموسم، وقاد جاي هوكس إلى سجل 18 فوزًا مقابل 5 هزائم - ثلاث من هذه الهزائم جاءت أثناء غيابه بسبب التهاب في المسالك البولية. ^{[ 49 ]} انتهى موسم جاي هوكس لأن جامعة كانساس احتلت المركز الثاني في الدوري، ولم يُدعَ إلى بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) إلا الفائزون بالمؤتمرات. تم اختيار تشامبرلين مرة أخرى ضمن فريق كل النجوم الأمريكي ، إلى جانب لاعبين آخرين انضموا لاحقًا إلى قاعة مشاهير الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA): إيلجين بايلور من جامعة سياتل ، وأوسكار روبرتسون من جامعة سينسيناتي ، وغاي رودجرز، الذي كان يلعب آنذاك لصالح جامعة تمبل . ^{[ 49 ]}

بعد أن فقد تشامبرلين متعة لعب كرة السلة الجامعية ورغبةً منه في كسب المال، ترك الجامعة وباع مقالًا بعنوان "لماذا أترك الجامعة" لمجلة "لوك " مقابل 10,000 دولار، وهو مبلغ كبير في ذلك الوقت، حيث كان لاعبو الدوري الأمريكي للمحترفين يتقاضون 9,000 دولار في الموسم الواحد. ^{[ 49 ]} خلال موسمين قضاهما في جامعة كانساس، بلغ متوسط ​​نقاطه 29.9 نقطة و18.3 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، ليصل مجموع نقاطه إلى 1,433 نقطة و877 كرة مرتدة. ^{[ 13 ]} على الرغم من مشاركته في 48 مباراة فقط، وكان آخر ظهور له في عام 1958، إلا أن رصيد تشامبرلين من الكرات المرتدة (877 كرة) لا يزال يحتل المركز الثامن في تاريخ جامعة كانساس. ^{[ 50 ]} بحلول الوقت الذي بلغ فيه تشامبرلين 21 عامًا ولم يكن قد أصبح لاعبًا محترفًا بعد، كان قد ظهر في مجلات "تايم " و "لايف" و "لوك" و "نيوزويك" . ^{[ 51 ]}

في موسم 1959-1960 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، انضم تشامبرلين إلى فريق فيلادلفيا واريورز بقيادة المدرب نيل جونستون . كان جميع اللاعبين الخمسة الأساسيين من أبناء فيلادلفيا: تشامبرلين، وتوم غولا، وغاي رودجرز، وبول أريزين (لاعب قاعة المشاهير) ، وإرني بيك . في أول مباراة له في الدوري، ضد نيويورك نيكس ، سجل تشامبرلين 43 نقطة واستحوذ على 28 كرة مرتدة. ^{[ 60 ]} في مباراته الثالثة، سجل تشامبرلين 41 نقطة و40 كرة مرتدة، وهو أعلى رقم له في مسيرته آنذاك، في فوز فريقه على سيراكيوز ناشيونالز بنتيجة 124-113 . ^{[ 61 ]} في مباراته الرابعة، واجه فيلادلفيا حامل اللقب بوسطن سلتكس - الذي كان يدربه أورباخ، والذي رفض تشامبرلين عرضه قبل عدة سنوات - وبيل راسل، الذي كان يُعتبر أحد أفضل لاعبي الارتكاز الدفاعيين في اللعبة. ^{[ 60 ]}

في أولى مواجهاتهما العديدة، تفوّق تشامبرلين على راسل بتسجيله 30 نقطة مقابل 28 نقطة لراسل، لكن بوسطن فازت بالمباراة، ونمت المنافسة بين تشامبرلين وراسل لتصبح واحدة من أعظم المنافسات في تاريخ دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. ^{[ 47 ]} في 10 نوفمبر  1959، سجّل تشامبرلين 39 نقطة و43 متابعة، وهو رقم قياسي جديد في مسيرته، في فوز فريقه على نيويورك نيكس بنتيجة 126-125. ^{[ 62 ]} سجّل أغنية روك أند رول في يناير 1960، حيث غنّى أغنيتي " That's Easy to Say" و "By the River ". ^{[ 63 ] [ 64 ]}

اختير تشامبرلين ضمن فريق نجوم المؤتمر الشرقي ، وفاز بمباراة كل النجوم وجائزة أفضل لاعب فيها ، بعد أن سجل 23 نقطة و25 متابعة. في 25 يناير 1960، حقق تشامبرلين إنجازًا نادرًا بتسجيله 50 نقطة و40 متابعة في مباراة ضمن دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). خلال المباراة ضد ديترويت بيستونز ، سجل تشامبرلين 58 نقطة و42 متابعة و4 تمريرات حاسمة ، ليقود فريقه للفوز. ^{[ 65 ]} كانت نقاطه الـ58 آنذاك أعلى رصيد له في مسيرته، ثم عادل هذا الرقم في 21 فبراير، عندما سجل 58 نقطة و24 متابعة في فوز فريقه على نيويورك نيكس بنتيجة 131-121. ^{[ 66 ]}  

في موسمه الأول في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، حقق تشامبرلين معدل 37.6 نقطة و27.0 متابعة و46.4 دقيقة لعب، محطماً بذلك الأرقام القياسية السابقة للموسم العادي. وحتى يومنا هذا، لم يسبق لأي لاعب آخر أن حقق معدل متابعات أو دقائق لعب أعلى في موسم واحد، ولم يتجاوزه في عدد النقاط سوى لاعب واحد، وهو إيلجين بايلور ، في موسمه الأول. ^{[ 67 ]} احتاج تشامبرلين إلى 56 مباراة فقط ليسجل 2102 نقطة، محطماً بذلك الرقم القياسي التاريخي للتسجيل في الموسم العادي الذي سجله بوب بيتيت ، الذي احتاج إلى 72 مباراة ليسجل 2101 نقطة. ^{[ 68 ]} حطم تشامبرلين ثمانية أرقام قياسية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، وحصل على جائزتي أفضل لاعب صاعد وأفضل لاعب في الموسم. ^{[ 1 ]}

دخل فريق واريورز تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1960 ، وفاز على فريق سيراكيوز ناشيونالز ، ليواجه فريق سلتكس، بطل القسم الشرقي . ووفقًا لشيري، أمر مدرب سلتكس، أورباخ، مهاجمه توم هاينسون بارتكاب أخطاء شخصية ضد تشامبرلين؛ فكلما سدد واريورز رميات حرة، كان هاينسون يمسك بتشامبرلين ويدفعه لمنعه من العودة بسرعة. كان هدف أورباخ أن يمرر سلتكس الكرة بسرعة كافية لمنع تشامبرلين، المعروف بقدرته على صد التسديدات، من العودة إلى سلته في الوقت المناسب، ليتمكن بوسطن من تسجيل سلة سهلة من هجمة مرتدة سريعة . ^{[ 68 ]} تعادل الفريقان في أول مباراتين، لكن تشامبرلين استشاط غضبًا من هاينسون ولكمه خلال المباراة الثالثة. وفي المشاجرة، أصيب تشامبرلين في يده، وخسر فيلادلفيا المباراتين التاليتين. ^{[ 68 ]} في المباراة الخامسة، وبعد تعافي يده، سجل تشامبرلين 50 نقطة و35 متابعة في فوز فريقه على سلتكس بنتيجة 128-107، مما أدى إلى تمديد السلسلة إلى المباراة السادسة. ^{[ 68 ] [ م ]} في المباراة السادسة، سجل هاينسون السلة الحاسمة بتسديدة ارتدادية في اللحظة الأخيرة، ^{[ 68 ]} وخسر واريورز السلسلة بنتيجة 4-2. ^{[ 14 ]}

ثم فاجأ تشامبرلين جماهير واريورز بتصريحه عن نيته الاعتزال. فقد سئم من الرقابة اللصيقة التي يتعرض لها من لاعبين أو ثلاثة، ومن ارتكاب الفرق الأخرى مخالفات شخصية قاسية ضده. كما أعرب عن خوفه الدائم من أن يفقد أعصابه يوماً ما. ^{[ 14 ]} وقال هاينسون، لاعب سلتكس: "نصف المخالفات التي ارتُكبت ضده كانت قاسية  ... لقد تلقى أقسى أنواع الضربات على الإطلاق". ^{[ 14 ]} أقنع غوتليب تشامبرلين بالعودة إلى الدوري الأمريكي للمحترفين برفع راتبه إلى 65 ألف دولار. ^{[ 70 ] [ n ]}

بدأ تشامبرلين موسمه في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) 1960-1961 بأداءٍ مميز، حيث سجل 42 نقطة واستحوذ على 31 كرة مرتدة في مباراة فاز فيها فريقه خارج أرضه على سيراكيوز ناشيونالز بنتيجة 133-123 . ^{[ 71 ]} وفي 24 نوفمبر 1960، حقق تشامبرلين رقماً قياسياً في الدوري الأمريكي للمحترفين باستحواذه على 55 كرة مرتدة، ^{[ 16 ]} بالإضافة إلى 34 نقطة و4 تمريرات حاسمة، في مباراة خسرها فريقه على أرضه أمام بوسطن سلتكس بقيادة راسل بنتيجة 132-129 . ^{[ 72 ]} وفي 29 نوفمبر ، سجل تشامبرلين 44 نقطة و38 كرة مرتدة، بالإضافة إلى 7 تمريرات حاسمة، وهو أعلى رقم له في مسيرته آنذاك، في مباراة فاز فيها فريقه خارج أرضه على لوس أنجلوس ليكرز  بنتيجة 122-121 . ^{[ 73 ]}

تجاوز تشامبرلين إحصائياته في موسمه الأول، مسجلاً معدلاً بلغ 38.4 نقطة و27.2 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. وأصبح أول لاعب يسجل أكثر من 3000 نقطة، والأول -ولا يزال الوحيد- الذي يتجاوز 2000 كرة مرتدة في موسم واحد، حيث استحوذ على 2149 كرة مرتدة. ^{[ 74 ]} فاز تشامبرلين بلقبه الأول في نسبة التسجيل من الملعب، مسجلاً ما يقارب 32% من نقاط فريقه، ومستحوذاً على 30.4% من كراتهم المرتدة. ^{[ 70 ]} فشل تشامبرلين في ترجمة أدائه إلى نجاح جماعي، حيث خرج هذه المرة من البطولة أمام فريق ناشيونالز بثلاث هزائم متتالية. ^{[ 75 ]} ووفقاً لتشيري، كان تشامبرلين "صعب المراس" ولم يكن يحترم المدرب جونستون، الذي لم يتمكن من التعامل معه. وفي وقت لاحق، قال غوتليب: "كان خطئي هو عدم اختيار مدرب حازم  ... [جونستون] لم يكن مستعداً للمنافسة على أعلى المستويات". ^{[ 76 ]}

في موسم 1961-1962 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، كان فرانك ماكغواير مدربًا لفريق واريورز، وهو نفسه من قاد تشامبرلين للفوز ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) على فريق تار هيلز بعد ثلاث أشواط إضافية. في ذلك العام، حقق تشامبرلين العديد من الأرقام القياسية التي لم تُحطم منذ ذلك الحين؛ حيث بلغ متوسط ​​نقاطه 50.4 نقطة واستحوذ على 25.7 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. ^{[ 74 ]}

بفضل نقاطه البالغة 4029 نقطة في الموسم العادي، أصبح تشامبرلين اللاعب الوحيد الذي يسجل أكثر من 4000 نقطة. ^{[ 14 ] [ o ]} وحقق تشامبرلين 2052 متابعة، ولعب بمعدل 48.53 دقيقة في المباراة الواحدة، حيث لعب 3882 دقيقة من إجمالي دقائق فريقه البالغة 3890 دقيقة. ^{[ 74 ]} ونظرًا لمشاركته في مباريات الوقت الإضافي، فقد لعب تشامبرلين دقائق أكثر من الدقائق الـ 48 المعتادة، وكان سيلعب كل دقيقة لولا طرده في إحدى المباريات بعد حصوله على خطأ فني ثانٍ قبل ثماني دقائق من نهاية المباراة. ^{[ 77 ]}

في  الثاني من مارس عام ١٩٦٢، وعلى ملعب محايد ضد فريق نيويورك نيكس في هيرشي، بنسلفانيا ، سجل تشامبرلين ١٠٠ نقطة . ^{[ ٧٨ ]} سدد ٣٦ من أصل ٦٣ محاولة من الملعب، وبشكل غير معهود، سجل ٢٨ من أصل ٣٢ رمية حرة. وقدّم جو روكليك التمريرة الحاسمة للنقطة المئة لتشامبرلين. لم تُسجل المباراة بالفيديو، ولم يتبق منها سوى بث إذاعي للربع الأخير. ويشير أحد الكتّاب إلى أن عدم وجود تسجيل فيديو لمباراة المئة نقطة "زاد من غموضها". ^{[ ٧٩ ]} لسنوات، كان هاتف مكتب مفوض الرابطة الوطنية لكرة السلة السابق، ديفيد ستيرن ، يُشغّل تعليق المعلق بيل كامبل على سلة المئة نقطة للمتصلين المنتظرين: "لقد سجلها! لقد سجلها! لقد سجلها! دانك ديبر!" ^{[ ٨٠ ]}

إضافةً إلى إنجازات تشامبرلين في الموسم العادي، سجّل 42 نقطة في مباراة كل النجوم . ^{[ p ]} في الأدوار الإقصائية ، واجه واريورز مجددًا بوسطن سلتكس في نهائيات القسم الشرقي؛ ووصف كلٌ من كوزي وراسل هذا الموسم بأنه الأعظم في تاريخ سلتكس. ^{[ 82 ]} فاز كل فريق بمبارياته على أرضه، فانقسمت السلسلة إلى ثلاث مباريات لكل فريق بعد ست مباريات. في المباراة السابعة الحاسمة، تعادل تشامبرلين مع سلتكس بنتيجة 107 قبل 16 ثانية من النهاية، لكن سام جونز ، لاعب سلتكس، سجّل رمية حاسمة قبل ثانيتين من النهاية ليحسم السلسلة لصالح بوسطن. ^{[ 82 ] [ 83 ]} في السنوات اللاحقة، وُجّهت انتقادات لتشامبرلين بسبب معدله البالغ 50 نقطة دون الفوز بلقب؛ قال ماكغواير: "كان ويلت ببساطة خارقًا"، وأن واريورز كانوا يفتقرون إلى هداف ثانٍ ثابت، وصانع ألعاب، ولاعب ارتكاز ثانٍ لتخفيف الضغط عن تشامبرلين. ^{[ 84 ]}

في موسم 1962-1963 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، باع غوتليب امتياز فريق واريورز مقابل 850 ألف دولار ^{[ q ]} لمجموعة من رجال الأعمال بقيادة فرانكلين ميولي من سان فرانسيسكو، وانتقل الفريق إلى سان فرانسيسكو وأُعيد تسميته إلى سان فرانسيسكو واريورز تحت قيادة المدرب الجديد بوب فيريك . ^{[ 85 ]} أدى ذلك إلى تفرق فريق واريورز ؛ فقد اختار أريزين الاعتزال بدلاً من الابتعاد عن عائلته وعمله في شركة آي بي إم في فيلادلفيا، واستقال المدرب ماكغواير بدلاً من الانتقال إلى الساحل الغربي، وشعر غولا بالحنين إلى الوطن وطلب الانتقال إلى نيويورك نيكس في منتصف الموسم. ^{[ 86 ]} ومع رحيل كلا اللاعبين الأساسيين في التسجيل، واصل تشامبرلين تجاوز إحصائياته الشخصية، حيث بلغ متوسطه 44.8 نقطة و24.3 كرة مرتدة في المباراة الواحدة في ذلك العام. ^{[ 74 ]} وعلى الرغم من نجاحه الفردي، خسر واريورز 49 مباراة من أصل 80 مباراة، ولم يتأهل إلى الأدوار الإقصائية . سجّل 3586 نقطة في ذلك العام، محققاً بذلك رقماً قياسياً في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) لأعلى عدد من النقاط يسجله لاعب في فريق خسر مبارياته هذا الموسم، بالإضافة إلى أعلى عدد من النقاط يسجله فريق لم يتأهل للأدوار الإقصائية؛ ولم يُحطّم أيٌّ من هذين الرقمين القياسيين حتى الآن. ^{[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]}

في موسم 1963-1964 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، تعاقد تشامبرلين مع مدرب جديد، وهو لاعب NBA السابق والجندي السابق أليكس هانوم ، وانضم إليه لاعب الارتكاز الصاعد نيت ثورموند ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة السلة. كان هانوم، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة المشاهير كمدرب، خبيرًا نفسيًا بارعًا، ركز على الدفاع والتمرير، ولم يتردد في مواجهة تشامبرلين المهيمن، الذي كان يرفض التواصل مع المدربين الذين لا يفضلهم. ^{[ 90 ]} وبدعم من ثورموند، سجل تشامبرلين 36.9 نقطة و22.3 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، ^{[ 74 ]} ووصل فريق واريورز إلى نهائيات NBA . في تلك السلسلة، خسروا مجددًا أمام فريق بوسطن سلتكس بقيادة راسل بنتيجة 4-1. ^{[ 91 ]} ووفقًا لتشيري، يستحق تشامبرلين وهانوم الكثير من التقدير، لأن هانوم قاد الفريق الذي حقق 31 فوزًا مقابل 49 خسارة في العام السابق، بالإضافة إلى ثورموند، ليصبح منافسًا قويًا على لقب نهائيات NBA. ^{[ 92 ]}

في منتصف عام 1964، تعرّف تشامبرلين، أحد أبرز لاعبي كرة السلة في ملعب روكر بارك بمدينة نيويورك، ^{[ 93 ]} على ليو ألسيندور ، وهو شاب طويل القامة وموهوب يبلغ من العمر 17 عامًا كان يلعب هناك. وسرعان ما انضم ألسيندور إلى الدائرة المقربة لتشامبرلين، وسرعان ما أصبح معجبًا به بشدة رغم أنه يكبره بعشر سنوات. ونشأت بينهما لاحقًا منافسة شديدة وعداء شخصي. ^{[ 94 ]}

في موسم 1964-1965 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، وسّعت الرابطة عرض منطقة الرمية الحرة من 12 إلى 16 قدمًا (3.7 إلى 4.9 مترًا) ، خاصةً بفضل لاعبين ارتكاز مثل تشامبرلين. بدأ موسم واريورز بدايةً سيئة، وواجهوا صعوبات مالية. خلال عطلة نهاية أسبوع كل النجوم عام 1965 ، تمّت مقايضة تشامبرلين إلى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، الفريق الذي كان يُعرف سابقًا باسم منافسه سيراكيوز ناشيونالز، والذي تمّ تغيير اسمه ونقله إلى سيراكيوز . لم يكن تشامبرلين يُحبّ مدرب سفنتي سيكسرز، دولف شايز ، الذي اعتقد أنه أدلى بتصريحات غير لائقة عندما كانا لاعبين متنافسين. ^{[ 95 ]} حصل واريورز على 150,000 دولار ^{[ r ]} ، بالإضافة إلى بول نيومان ، وكوني ديركينغ ، ولي شافير ، الذين اختاروا الاعتزال بدلًا من الانضمام إلى واريورز. ^{[ 14 ] [ 16 ]} عندما غادر تشامبرلين فريق واريورز، قال مالك الفريق فرانكلين ميولي : "تشامبرلين ليس من السهل أن تحبه ... لم يتعلم مشجعو سان فرانسيسكو أن يحبوه أبدًا. أما ويلت، فمن السهل أن تكرهه ... لقد جاء الناس لمشاهدته يخسر." ^{[ 52 ]}   

بعد الصفقة، وجد تشامبرلين نفسه، على مضض، ضمن فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز الواعد، والذي ضمّ لاعب الرميات الثلاثية المخضرم هال جرير ، الذي سيُخلّد اسمه في قاعة مشاهير كرة السلة، ولاعبين موهوبين في أدوار مساعدة، مثل صانع الألعاب لاري كوستيلو ، والمهاجم تشيت ووكر ، ولاعبي الارتكاز جوني "ريد" كير ولوسيوس جاكسون . ^{[ s ]} كما ضمّ الفريق أيضًا المهاجم بيلي كانينغهام، الذي اختير ضمن أفضل اللاعبين الصاعدين، في دور اللاعب السادس الجديد . وأشار تشيري إلى وجود توتر داخل الفريق، لأن جرير كان القائد بلا منازع سابقًا، ولم يكن مستعدًا للتخلي عن سلطته، بينما أُجبر جاكسون، لاعب الارتكاز الموهوب، على اللعب في مركز المهاجم القوي لأن تشامبرلين كان يشغل مركز الارتكاز. ومع تقدّم الموسم، بدأ الثلاثة بالعمل معًا بشكل أوثق. ^{[ 95 ]}

سجل تشامبرلين 34.7 نقطة و22.9 متابعة في المباراة الواحدة طوال الموسم. ^{[ 74 ]} قام جون طومسون ، مدرب جورج تاون المستقبلي ، والذي كان حينها لاعبًا مبتدئًا في بوسطن سلتكس ، بضرب تشامبرلين بمرفقه في وجهه، مما أدى إلى كسر أنفه، واضطره لارتداء قناع للوجه في عدة مباريات. ^{[ 97 ]} بعد فوز فيلادلفيا سفنتي سيكسرز على سينسيناتي رويالز - الفريق الذي كان يقوده زميله أوسكار روبرتسون، أحد أفضل اللاعبين الأمريكيين - في الأدوار الإقصائية ، لعب الفريق ضد بوسطن سلتكس، خصم تشامبرلين اللدود؛ ووصفت الصحافة المباراة بأنها متكافئة في جميع المراكز، حتى في مركز الارتكاز، حيث كان من المتوقع أن يقدم راسل أداءً قويًا أمام تشامبرلين. ^{[ 98 ]} تقاسم الفريقان الفوز في المباريات الست الأولى، وأقيمت المباراة الأخيرة في بوسطن غاردن، معقل سلتكس ، نظرًا لتفوقهم في سجل الموسم. في تلك المباراة السابعة، سجل تشامبرلين 30 نقطة و32 متابعة، بينما سجل راسل 16 نقطة و27 متابعة و8 تمريرات حاسمة. ^{[ 98 ]}

في الدقيقة الأخيرة، سجل تشامبرلين رميتين حرتين حاسمتين، ثم سدد كرة ساحقة على راسل، ليقلص الفارق لصالح بوسطن إلى 110-109 قبل خمس ثوانٍ من نهاية المباراة. اصطدمت تمريرة راسل الداخلية بسلك داعم للوحة الخلفية، مما أعاد الكرة إلى سيكسرز. طلب ​​المدرب شايز وقتًا مستقطعًا ، وقرر أنه من غير الحكمة تمرير الكرة إلى تشامبرلين، خشية أن يتعمد سلتكس ارتكاب خطأ ضده . قام ريد كير بحجب سام جونز ليُفسح المجال لتشيت ووكر. عندما حاول جرير تمرير الكرة إلى ووكر، خطف جون هافليسيك الكرة ليحافظ على تقدم سلتكس. ^{[ 99 ] [ t ]} للمرة الخامسة في سبع سنوات، حرم فريق راسل تشامبرلين من اللقب. ^{[ 14 ]} ووفقًا لتشامبرلين، في هذه المباراة تحديدًا بدأ الناس يصفونه بالخاسر. ^{[ 16 ]} في مقابلة نُشرت في عدد أبريل 1965 من مجلة سبورتس إليستريتد ، انتقد تشامبرلين زملاءه اللاعبين والمدربين وإداريي الرابطة الوطنية لكرة السلة. ^{[ 101 ]} قال تشامبرلين لاحقًا إنه يدرك الآن أن المقابلة كان لها دورٌ أساسي في تشويه صورته العامة. ^{[ 101 ]}

في موسم 1965-1966 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، توفي آيك ريتشمان ، الشريك المؤسس لفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، ومحامي تشامبرلين ومستشاره الشخصي، إثر نوبة قلبية أثناء حضوره مباراة خارج أرضه في بوسطن. حقق فريق سفنتي سيكسرز سجلًا مميزًا في الموسم العادي بلغ 55 فوزًا مقابل 25 خسارة، وفاز تشامبرلين بجائزة أفضل لاعب للمرة الثانية. ^{[ 47 ]} في ذلك الموسم، هيمن تشامبرلين مجددًا على منافسيه بتسجيله 33.5 نقطة و24.6 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، متصدرًا الدوري في كلتا الفئتين. ^{[ 74 ]} في إحدى المباريات، تسبب تشامبرلين في خلع كتف غاس جونسون، لاعب فريق بالتيمور بوليتس، بعد أن صدّ محاولته لتسجيل رمية ساحقة. ^{[ 102 ]}

خارج الملعب، كان التزام تشامبرلين بالفريق موضع شك، فهو يسهر ليلاً ويقيم في مدينة نيويورك، مفضلاً التنقل إلى فيلادلفيا بدلاً من السكن فيها، ولم يكن متاحاً للتدريب إلا بعد الظهر. ولأن شايز لم يرغب في إغضاب أفضل لاعبيه، حدد موعد التدريب اليومي في الرابعة  مساءً. أثار هذا غضب بقية الفريق، الذين فضلوا جدولاً مبكراً يتيح لهم فترة راحة بعد الظهر، لكن شايز تجاهل احتجاجاتهم. إيرف كوسلوف ، الذي كان يملك فريق سيكسرز وحده بعد وفاة ريتشمان، توسل إلى تشامبرلين للانتقال إلى فيلادلفيا خلال الموسم، لكن دون جدوى. ^{[ 102 ]}

في الأدوار الإقصائية ، واجه فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز مجددًا فريق بوسطن سلتكس ، ولأول مرة، حظي بميزة اللعب على أرضه. فاز بوسطن في أول مباراتين خارج أرضه بنتيجة 115-96 و114-93؛ وبينما لعب تشامبرلين ضمن مستواه المعهود، لم تتجاوز نسبة تسديدات زملائه 40%. دفع هذا الصحفي الرياضي جو ماكجينيس للتعليق قائلًا: "لعب السلتكس كأبطال، بينما لعب السيكسرز بشكل عادي". ^{[ 102 ]} في المباراة الثالثة، سجل تشامبرلين 31 نقطة و27 متابعة ليقود فريقه للفوز خارج أرضه. عندما خطط المدرب شايس لعقد تدريب مشترك للفريق في اليوم التالي، ادعى تشامبرلين أنه متعب للغاية ولا يستطيع الحضور، ورفض طلب شايس بالحضور وتسديد بعض الرميات الحرة مع الفريق. في المباراة الرابعة، فاز بوسطن بنتيجة 114-108. قبل المباراة الخامسة، تغيب تشامبرلين عن التدريب ولم يكن متاحًا. دافع شايس عن تشامبرلين مدعيًا أنه "معذور من التدريب"، لكن زملاءه كانوا على دراية بالحقيقة ولم يتسامحوا معه. ^{[ 102 ]} في المباراة الخامسة، سجل تشامبرلين 46 نقطة واستحوذ على 34 كرة مرتدة، لكن سلتكس فازوا بالمباراة بنتيجة 120-112 وحسموا السلسلة لصالحهم. ^{[ 103 ]} ووفقًا لتشيري، كان تشامبرلين اللاعب الوحيد من سيكسرز الذي قدم أداءً جيدًا في السلسلة، لكن سلوكه غير الاحترافي والأنانية كان مثالًا سيئًا لزملائه. ^{[ 102 ]}

قبل موسم 1966-1967 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، استُبدل شايس بأليكس هانوم الأكثر حزمًا. ووفقًا لشيري، تناول هانوم في اجتماعٍ بغرفة الملابس عدة قضايا رئيسية لاحظها خلال الموسم الماضي، بعضها يُظهر تشامبرلين بصورة سلبية. وقال ووكر، لاعب فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، في عدة مناسبات، إن اللاعبين اضطروا للفصل بين تشامبرلين وهانوم لمنع شجار بالأيدي. ^{[ 104 ]} وعلق كانينغهام قائلًا إن هانوم "لم يتراجع أبدًا" و"أظهر من هو القائد"، ما أكسبه احترام تشامبرلين. ^{[ 104 ]} وعندما هدأت الأمور، أخبر هانوم تشامبرلين أنه يسعى أيضًا للفوز بلقب، لكن لتحقيق ذلك، على تشامبرلين أن "يتصرف كرجل" داخل الملعب وخارجه. ^{[ 104 ]} وأقنع هانوم تشامبرلين بتغيير أسلوب لعبه، وحثه على التركيز أكثر على الدفاع بدلًا من محاولة التسجيل. ^{[ 16 ] [ 105 ]} تمت مقايضة كير إلى فريق بالتيمور بوليتس مقابل لاعب الارتكاز والي جونز ، وتم اختيار لاعب الرمي مات جوكاس في الجولة الأولى من مسودة الدوري الاميركي للمحترفين لعام 1966 .

نتيجةً لتغيير أسلوب لعبه، سجّل تشامبرلين أدنى معدل نقاط في مسيرته بواقع 24.1 نقطة، ولم يسدد سوى 14% من تسديدات الفريق، ^{[ u ]} لكنه كان يتمتع بكفاءة عالية للغاية، حيث حقق رقماً قياسياً في دقة التسديدات الميدانية بنسبة 0.683. كما تصدّر الدوري في عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة (24.2)، وحلّ ثالثاً في عدد التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة (7.8)، وقدّم أداءً دفاعياً قوياً. ^{[ 74 ]} وانعكست كفاءته في ذلك الموسم بتسجيله 35 تسديدة ميدانية متتالية خلال أربع مباريات في فبراير. ^{[ 106 ] [ 107 ]} وبفضل هذه الإنجازات، نال تشامبرلين جائزة أفضل لاعب للمرة الثالثة. حقق فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز آنذاك رقماً قياسياً في الموسم بواقع 68 فوزاً مقابل 13 خسارة، بما في ذلك بداية قياسية بواقع 46 فوزاً مقابل 4 خسائر. ^{[ 74 ] [ 14 ]} بدأ تشامبرلين، الذي كان يتسم بالغرور سابقاً، في مدح زملائه، مشيداً بجهود لوسيوس جاكسون ووصفه بأنه "أفضل لاعب ارتكاز هجومي"، ووصف غرير بأنه لاعب تسديدات قفزية قاتل، وجونز بأنه مدافع ممتاز ومسجل نقاط من خارج القوس. ^{[ 104 ]} خارج الملعب، كان تشامبرلين يدعو الفريق إلى المطاعم ويدفع الفاتورة كاملة، لعلمه أنه يكسب عشرة أضعاف ما يكسبه الآخرون. ^{[ 104 ]} أما غرير، الذي كان يُعتبر محترفًا بارعًا وكثيرًا ما كان يختلف مع تشامبرلين بسبب سلوكه، فقد أشاد به قائلًا: "كنتَ تعلم في لحظة أن تشامبرلين مستعد للانطلاق  ... وسيتبعه الجميع". ^{[ 104 ]}

في الأدوار الإقصائية ، واجه فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز مجددًا فريق بوسطن سلتكس في نهائي القسم الشرقي، وحافظ على أفضلية الأرض. في المباراة الأولى، فاز السيكسرز على بوسطن بنتيجة 127-112، بفضل تألق غرير الذي سجل 39 نقطة، وتألق تشامبرلين الذي حقق " الرباعية المزدوجة" غير الرسمية ، حيث سجل 24 نقطة و32 متابعة و13 تمريرة حاسمة و12 صدة غير رسمية. ^{[ 108 ]} في المباراة الثانية، فاز السيكسرز بنتيجة 107-102 بعد الوقت الإضافي، وأشاد المدرب واللاعب راسل، على مضض، بتشامبرلين لترهيبه لاعبي السلتكس وإجبارهم على تسديد رميات منخفضة الدقة من مسافات بعيدة. ^{[ 108 ]} في المباراة الثالثة، استحوذ تشامبرلين على 41 متابعة وساعد السيكسرز على الفوز بنتيجة 115-104. ومنع السلتكس اكتساحًا بفوزه في المباراة الرابعة بنتيجة 121-117. قال راسل، الذي كان على وشك تلقي أول خسارة حقيقية في مسيرته: "إنه [تشامبرلين] يلعب الآن مثلي [للفوز]". ^{[ 109 ]} في المباراة الخامسة، تفوق فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز على بوسطن سلتكس بنتيجة 140-116، منهيًا بذلك سلسلة بوسطن التاريخية المكونة من ثمانية ألقاب متتالية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. سجل تشامبرلين 29 نقطة و36 متابعة و13 تمريرة حاسمة، وأشاد به راسل وكاي سي جونز لاعبا سلتكس . ^{[ 108 ]} وهتف مشجعو فيلادلفيا "بوسطن ماتت".

في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1967 ، واجه فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز فريق سان فرانسيسكو واريورز ، الفريق السابق لتشامبرلين، والذي كان يقوده نجمان من قاعة مشاهير كرة السلة: المهاجم ريك باري ولاعب الارتكاز نيت ثورموند. فاز السيكسرز بالمباراتين الأوليين؛ ونُسب الفضل لتشامبرلين وجرير في الدفاع والتسديدات الحاسمة. فاز الواريورز بالمباراة الثالثة، وفاز السيكسرز بالمباراة الرابعة حيث ساهم تشامبرلين بعشر تصديات غير رسمية، ^{[ 110 ]} وفاز الواريورز بالمباراة الخامسة؛ وبذلك تقدم فيلادلفيا بنتيجة 3-2 قبل المباراة السادسة. ^{[ 108 ]} في المباراة السادسة، كان الواريورز متأخرين بنتيجة 123-122 قبل 15 ثانية من نهاية المباراة. في اللعبة الأخيرة، حاول ثورموند وباري تنفيذ حركة " بيك آند رول" ضد تشامبرلين ووالكر، لكن السيكسرز أحبطوا المحاولة لأن والكر أعاق حركة ثورموند، بينما دافع تشامبرلين عن باري، مما جعل التسديد مستحيلاً. عندما حاول باري التسديد، عاد ووكر إليه، لكن باري كان عالقًا في الهواء وأخطأ التسديدة. أجبر جاكسون الخصم على رمية قفز على الكرة المرتدة، وفاز فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بالبطولة. ^{[ 108 ]} قال تشامبرلين، الذي ساهم بـ 17.7 نقطة و28.7 كرة مرتدة في المباراة الواحدة ضد ثورموند، محققًا 23 كرة مرتدة على الأقل في المباريات الست، ^{[ 111 ]} : "إنه لأمر رائع أن أكون جزءًا من أعظم فريق في كرة السلة  ... أن تكون بطلًا يشبه أن تشعر بتوهج دائري كبير بداخلك". ^{[ 108 ]} صُنِّف فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز هذا كواحد من أفضل الفرق في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين. ^{[ 112 ]}

في موسم 1967-1968 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، استمرت العلاقة بين تشامبرلين ومالك فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، كوسلوف، في التدهور. في عام 1965، صرّح تشامبرلين بأنه وريتشمان قد توصلا إلى اتفاق يمنحه 25% من ملكية الفريق بعد اعتزاله. ^{[ 113 ]} ورغم عدم وجود دليل مكتوب على هذا الاتفاق، فقد افترض شايز ومحامي فريق سفنتي سيكسرز، آلان ليفيت، صحة كلام تشامبرلين. ^{[ 108 ]} رفض كوسلوف الطلب، مما أثار غضب تشامبرلين، الذي كان مستعدًا للانتقال إلى دوري كرة السلة الأمريكي المنافس (ABA) بمجرد انتهاء عقده في عام 1967. توصل كوسلوف وتشامبرلين إلى هدنة، ووقعا لاحقًا عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 250 ألف دولار. ^{[ 108 ]}

على أرض الملعب، واصل تشامبرلين تركيزه على اللعب الجماعي، وسجل 24.3 نقطة و23.8 كرة مرتدة في المباراة الواحدة طوال الموسم. ^{[ 74 ]} في  18 مارس 1968، وفي مباراة فاز فيها فريقه على لوس أنجلوس ليكرز بنتيجة 158-128 ، ^{[ 114 ]} حقق تشامبرلين إنجازًا تاريخيًا بتسجيله 53 نقطة و32 كرة مرتدة و14 تمريرة حاسمة و24 صدة و11 سرقة للكرة . ^{[ 115 ] [ 116 ]} كما سجل تشامبرلين آنذاك أكبر عدد من النقاط في مباراة واحدة حقق فيها إنجازًا تاريخيًا بتسجيله 3 نقاط في مباراة واحدة . ^{[ v ]} حقق فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز أفضل سجل في الدوري للموسم الثالث على التوالي، وأصبح تشامبرلين أول لاعب ارتكاز في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ينهي الموسم متصدرًا قائمة التمريرات الحاسمة . ^{[ w ] [ 121 ]} بلغ مجموع تمريراته الحاسمة 702، متفوقًا على ليني ويلكنز ، لاعب الارتكاز المستقبلي وعضو قاعة المشاهير ، بفارق 23 تمريرة. ^{[ 51 ]} شبّه تشامبرلين لقبه في التمريرات الحاسمة بلاعب البيسبول بيب روث الذي تصدّر الدوري في عدد الضربات التضحية ، وشعر أنه فند الأسطورة القائلة بأنه غير قادر أو غير راغب في تمرير الكرة. ^{[ 122 ]}

بفضل هذه الإنجازات، فاز تشامبرلين بلقبه الرابع والأخير كأفضل لاعب في الدوري. ^{[ 47 ]} كما سجل نقطته رقم 25000، ليصبح أول لاعب في التاريخ يحقق هذا الإنجاز؛ وقد سلم الكرة لطبيب الفريق ستان لوربر. ^{[ 123 ]} فاز فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بـ 62 مباراة وتصدروا التصنيف في الأدوار الإقصائية . في نصف نهائي القسم الشرقي، واجهوا فريق نيويورك نيكس . في مباراة صعبة بدنياً، خسر فريق سفنتي سيكسرز لاعبه السادس كانينغهام بسبب كسر في يده، بينما كان تشامبرلين وجرير وجاكسون يعانون من التهابات في القدمين وآلام في الركبة وتمزق في أوتار الركبة، على التوالي. بعد أن تقدموا بنتيجة 3-2، هزم فريق سفنتي سيكسرز فريق نيكس بنتيجة 115-97 في المباراة السادسة بعد أن سجل تشامبرلين 25 نقطة و27 كرة مرتدة؛ وقد حقق تشامبرلين سلسلة ناجحة، حيث تصدر كلا الفريقين في النقاط (153) والكرات المرتدة (145) والتمريرات الحاسمة (38). ^{[ 124 ]}

في نهائيات القسم الشرقي، واجه فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز فريق بوسطن سلتكس ، مستفيدًا من ميزة اللعب على أرضه، وهذه المرة بصفته حامل اللقب. ورغم كثرة الإصابات التي عانى منها لاعبو السيكسرز، كان المدرب هانوم واثقًا من قدرتهم على "التغلب على السلتكس في أقل من سبع مباريات"، مشيرًا إلى تقدم لاعبي السلتكس في السن، وهم فريقٌ بُني حول راسل وجونز، وكلاهما يبلغ من العمر 34 عامًا. [125] في 4 أبريل، اغتيل ^{زعيم الحقوق المدنية} مارتن لوثر  كينغ جونيور . ونظرًا لأن ثمانية من اللاعبين العشرة الأساسيين في كلٍ من السيكسرز والسلتكس كانوا من أصول أفريقية أمريكية، فقد صُدم الفريقان بشدة، ودُعيت بعض الأصوات لإلغاء السلسلة. ^{[ 125 ]} وفي مباراة أُقيمت في اليوم التالي، وُصفت بأنها "غير واقعية" و"خالية من المشاعر"، خسر السيكسرز بنتيجة 127-118. وبعد حضور جنازة كينغ ، ندد تشامبرلين بالمتظاهرين الغاضبين الذين كانوا يُشعلون النيران في جميع أنحاء البلاد، مؤكدًا أن كينغ لم يكن ليوافق على ذلك. ^{[ 125 ]} في المباراة الثانية، تعادل فيلادلفيا في السلسلة بفوزه بنتيجة 115-106، وفاز بالمباراتين الثالثة والرابعة، مع مشاركة واين إمبري ، لاعب الارتكاز الاحتياطي لفريق سلتكس، في مركز تشامبرلين بشكل متكرر بشكل مثير للريبة ، مما دفع الصحافة للتكهن بأن راسل كان منهكًا. ^{[ 125 ]} قبل المباراة الخامسة، بدا أن فريق سيكسرز على وشك الفوز بالسلسلة لأنه لم يسبق لأي فريق في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين أن قلب تأخره بنتيجة 3-1. ^{[ 125 ]} ومع ذلك، انتفض فريق سلتكس، وفاز بالمباراتين التاليتين بنتيجة 122-104 و114-106 على التوالي، بفضل تألق جون هافليسيك وضعف دقة تسديدات فريق سيكسرز. ^{[ 125 ]}

في المباراة السابعة، شهد 15202 مشجعًا من فيلادلفيا هزيمة فريق سيكسرز بنتيجة 100-96، لتكون هذه المرة الأولى في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين التي يخسر فيها فريق سلسلة مباريات بعد تقدمه 3-1. ووفقًا لتشيري، كان أداء سيكسرز ضعيفًا في التسديد - حيث سجل كل من جرير، جونز، ووكر، جاكسون، وجوكاس مجتمعين 25 تسديدة فقط من أصل 74 - بينما استحوذ تشامبرلين على 34 كرة مرتدة وسجل 4 من أصل 9 تسديدات ليحرز 14 نقطة فقط. ^{[ 125 ]} في الشوط الثاني من المباراة السابعة، لم يسدد تشامبرلين أي تسديدة من الملعب. ^{[ 105 ]} قال تشيري إن هناك نمطًا غريبًا في تلك المباراة، ففي مباراة نموذجية لفريق سيكسرز، يستحوذ تشامبرلين على الكرة 60 مرة في منطقة الارتكاز، لكنه لم يستحوذ عليها سوى 23 مرة في المباراة السابعة، سبع منها في الربع الثالث ومرتين في الربع الرابع. ^{[ 125 ]} لاحقًا، ألقى تشامبرلين باللوم على المدرب هانوم لقلة استحواذه على الكرة، وهي نقطة أقر بها هانوم. يعلق تشيري قائلاً إن تشامبرلين، الذي كان يعتبر نفسه دائماً أفضل لاعب على مر العصور، كان يجب أن يكون صريحاً بما يكفي ليطالب بالكرة. ^{[ 125 ]}

كانت الخسارة تعني أن سجل تشامبرلين في سلسلة مباريات الأدوار الإقصائية ضد سلتكس هو فوز واحد مقابل ست هزائم. بعد ذلك الموسم، أراد هانوم أن يكون أقرب إلى عائلته على الساحل الغربي؛ فترك فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ليتولى تدريب فريق أوكلاند أوكس في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) الذي تأسس حديثًا. ^{[ 126 ]} ثم طلب تشامبرلين الانتقال إلى فريق آخر، فقام المدير العام لفريق سفنتي سيكسرز، جاك رامزي ، ببيعه إلى لوس أنجلوس ليكرز مقابل دارال إيمهوف ، وأرتشي كلارك ، وجيري تشامبرز . ^{[ 105 ]} ولا يزال الدافع وراء هذه الخطوة محل جدل. فبحسب الكاتب الرياضي رولاند لازنبي ، وهو صحفي مقرب من فريق ليكرز، كان تشامبرلين غاضبًا من كوسلوف لخرقه صفقة تشامبرلين-ريتشمان المزعومة. ^{[ 52 ]} ووفقًا لرامزي، هدد تشامبرلين بالانتقال إلى دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) بعد رحيل هانوم، مما أجبر على إتمام الصفقة. ^{[ 105 ]} وفقًا لتشيري، هناك عدة أسباب شخصية، من بينها شعور تشامبرلين بأنه أصبح أكبر من أن تتسع له فيلادلفيا، ورغبته في التواجد مع مشاهير آخرين، والذين كانوا متوفرين بكثرة في لوس أنجلوس، ورغبته في الحصول على فرصة لمواعدة نساء بيضاوات، وهو أمر كان ممكنًا لرجل أسود في لوس أنجلوس ولكنه أقل قبولًا في أماكن أخرى. ^{[ 127 ]}

في  9 يوليو 1968، اكتملت صفقة التبادل بين لوس أنجلوس ليكرز وسيكسرز، لتكون بذلك أول صفقة تبادل للاعب حائز على لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) في الموسم التالي. ^{[ 128 ]} منح مالك ليكرز، جاك كينت كوك، تشامبرلين عقدًا غير مسبوق، حيث دفع له 250 ألف دولار بعد الضرائب - أي ما يعادل حوالي 2.3 مليون دولار من القيمة الحقيقية ؛ في المقابل، كان جيري ويست، اللاعب الأعلى أجرًا سابقًا في ليكرز ، يتقاضى 100 ألف دولار قبل الضرائب - أي ما يعادل حوالي 930 ألف دولار من القيمة الحقيقية. ^{[ 129 ]}

في موسم 1968-1969 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، انضم تشامبرلين إلى فريق ضم زميله السابق في فريق كل النجوم، المهاجم إيلجين بايلور، وحارس قاعة المشاهير جيري ويست، ولاعب الارتكاز الاحتياطي ميل كاونتس ، والمهاجمين كيث إريكسون وتوم هوكينز ، والحارس جوني إيغان الذي يبلغ طوله 1.80 متر . ووفقًا لشيري، لم يكن تشامبرلين قائدًا بالفطرة أو تابعًا مخلصًا، مما صعّب عليه الاندماج. ^{[ 129 ]} ورغم علاقته الودية مع ويست، كان تشامبرلين كثيرًا ما يتجادل مع قائد الفريق بايلور، وقال لاحقًا في هذا الصدد: "كنا صديقين حميمين، ولكن ... في ثقافة السود ... لا تدع أحدًا يتفوق عليك". ^{[ 129 ]}     

أثار غياب لاعب ارتكاز ثانٍ بجانب ويست، بالإضافة إلى قلة سرعة الفريق، قلق المدرب بوتش فان بريدا كولف . فبعد خسارة كلارك ولاعب الارتكاز الأسطوري غيل غودريتش ، الذي انضم إلى فينيكس صنز بعد توسعة الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1968 ، قال: "إيغان يُهزم هزيمة نكراء في الدفاع بسبب قصر قامته  ... ولكن إن لم أُشركه، سنبدو كشاحنات ضخمة". ^{[ 130 ]} كانت المشكلة الأكبر هي علاقته المتوترة مع فان بريدا كولف. فقد وصف فان بريدا كولف اللاعب الجديد بازدراء بـ"العبء"، وقال لاحقًا إن تشامبرلين كان أنانيًا، ولم يحترمه قط، وكثيرًا ما كان يتكاسل في التدريبات، ويركز بشكل مفرط على إحصائياته الشخصية. ^{[ 129 ]} وصف تشامبرلين فان بريدا كولف بأنه "أغبى وأسوأ مدرب على الإطلاق". ^{[ 52 ] [ 129 ]} علّق إريكسون قائلاً: "كان بوتش يُرضي إلجين وجيري  ... وهذه ليست طريقة جيدة لكسب ود ويلت  ... كانت تلك العلاقة محكومة بالفشل منذ البداية". ^{[ 129 ]}

عانى تشامبرلين من موسمٍ مُحبطٍ في كثيرٍ من الأحيان. فقد أجلسه فان بريدا كولف على مقاعد البدلاء عدة مرات، وهو أمرٌ لم يحدث من قبل في مسيرته؛ ففي منتصف الموسم، خاض تشامبرلين، بطل التسجيل الدائم، مباراتين لم يُسجل فيهما سوى ست نقاط، ثم نقطتين فقط. ^{[ 130 ]} ورغم هذه المشاكل، بلغ متوسط ​​نقاط تشامبرلين 20.5 نقطة و21.1 كرة مرتدة في المباراة الواحدة خلال ذلك الموسم. ^{[ 74 ]} وقد سُرّ كوك بارتفاع مبيعات التذاكر بنسبة 11% منذ انضمام تشامبرلين إلى الفريق. ^{[ 130 ]}

في الأدوار الإقصائية ، فاز ليكرز على فريق سان فرانسيسكو واريورز ، الفريق السابق لتشامبرلين، بنتيجة 4-2 بعد خسارته أول مباراتين، ثم فاز على أتلانتا هوكس ، ثم واجه منافسه اللدود، بوسطن سلتكس بقيادة راسل . ^{[ 130 ]} دخل ليكرز نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين كمرشحين للفوز بنسبة 3 إلى 1، وفاز بأول مباراتين لكنه خسر المباراتين التاليتين؛ وتعرض تشامبرلين لانتقادات لكونه غير مؤثر في السلسلة، حيث تمكن راسل من تحييده بسهولة. ^{[ 130 ]} في المباراة الرابعة، سجل سام جونز رمية حاسمة مرة أخرى، هذه المرة من القدم الخاطئة. ^{[ 131 ]}

في المباراة الخامسة، سجل تشامبرلين 13 نقطة واستحوذ على 31 كرة مرتدة، ليقود لوس أنجلوس للفوز بنتيجة 117-104. وفي المباراة السادسة، سجل تشامبرلين 18 كرة مرتدة و4 تمريرات حاسمة، لكنه لم يسجل سوى 8 نقاط، وفاز سلتكس بنتيجة 99-90. انتقد تشيري أداءه قائلاً: "لو أن تشامبرلين قدم أداءً مميزاً وسجل 30 نقطة كالمعتاد، لكان ليكرز قد فاز على الأرجح بأول بطولة له في لوس أنجلوس". ^{[ 130 ]}

في المباراة السابعة، علّق كوك آلاف البالونات في سقف ملعب ذا فوروم تحسبًا لفوز ليكرز، مما حفّز سلتكس. ^{[ 130 ]} في المباراة السابعة، كان ليكرز متأخرًا بنتيجة 91-76 بعد ثلاثة أرباع، لكنه انتفض لاحقًا. تعرّض تشامبرلين لالتواء في ركبته بعد متابعة كرة مرتدة، واضطر للخروج ليحلّ محله كاونتس. قبل ثلاث دقائق من نهاية المباراة، كان ليكرز متأخرًا بنتيجة 103-102، لكنه ارتكب أخطاءً مكلفة وخسر المباراة بنتيجة 108-106؛ جاء ذلك على الرغم من تحقيق ويست ثلاثية مزدوجة، حيث سجّل 42 نقطة و13 كرة مرتدة و12 تمريرة حاسمة، ليصبح اللاعب الوحيد في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين الذي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في النهائيات رغم كونه في الفريق الخاسر. ^{[ 130 ]}

بعد المباراة، تساءل الكثيرون عن سبب جلوس تشامبرلين على مقاعد البدلاء في الدقائق الست الأخيرة. عند استبداله الأخير، كان تشامبرلين قد سجل 18 نقطة  - محققًا سبعًا من أصل ثماني تسديدات  - واستحوذ على 27 كرة مرتدة، وهو عدد يفوق بكثير نقاط كاونتس العشر التي سجلها من أصل 13 تسديدة (4 من 13). ^{[ 130 ]} من بين آخرين، لم يعتقد راسل أن إصابة تشامبرلين خطيرة، واتهمه بالتظاهر بالمرض، مصرحًا: "أي إصابة أقل من كسر في الساق أو الظهر لا تُعتبر إصابة خطيرة". ^{[ 130 ]} على الرغم من خلافاتهما السابقة، دافع فان بريدا كولف عن تشامبرلين، قائلًا إن تشامبرلين، الذي كثيرًا ما يتعرض للانتقاد، بالكاد كان قادرًا على الحركة في نهاية المباراة. ^{[ 130 ]} وُصف فان بريدا كولف بأنه "عنيد" لإجلاسه تشامبرلين على مقاعد البدلاء، وسرعان ما استقال من منصبه كمدرب لفريق ليكرز. ^{[ 130 ]} علّق تشيري قائلاً إن بعض الصحفيين ذكروا أن المباراة السابعة دمرت مسيرتين مهنيتين: "مسيرة ويلت لأنه لم يتقبل الأمر، ومسيرة فان بريدا كولف لأنه لم يستسلم". ^{[ 130 ]}

بدأ تشامبرلين موسم 1969-1970 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) تحت قيادة المدرب الجديد جو مولاني بدايةً قوية، حيث بلغ متوسط ​​نقاطه 32.2 نقطة و20.6 كرة مرتدة في المباراة الواحدة خلال المباريات التسع الأولى من الموسم. ^{[ 132 ]} خلال المباراة التاسعة، تعرض لإصابة خطيرة في الركبة، حيث أصيب بتمزق في وتر الرضفة عند قاعدة ركبته اليمنى، ^{[ 133 ]} وغاب لعدة أشهر قبل أن يشارك في المباريات الثلاث الأخيرة من الموسم المنتظم الذي ضم 82 مباراة، وهو الموسم الأول الذي لم يتمكن فيه من الوصول إلى 20 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. وبفضل بدايته القوية، تمكن من تسجيل متوسط ​​موسم بلغ 27.3 نقطة و18.4 كرة مرتدة و4.1 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. ^{[ 74 ]}

تأهل فريق لوس أنجلوس ليكرز مجددًا إلى الأدوار الإقصائية . في الجولة الأولى، تغلب الليكرز على جودريتش، وكوني هوكينز ، وفينيكس صنز في سلسلة من سبع مباريات. اكتسح الليكرز أتلانتا هوكس في الجولة الثانية قبل أن يصلوا في النهاية إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين ، حيث واجهوا نيويورك نيكس ، الذي ضمّ في صفوفه أساطير المستقبل ويليس ريد ، وديف دي بوشير ، وبيل برادلي ، ووالت فريزر . وبسبب فقدانه للسرعة الجانبية نتيجة إصابته، كان تشامبرلين غالبًا ما يكون بطيئًا جدًا في صدّ تسديدات ريد المفضلة من منطقة الارتكاز. ^{[ 134 ]} فاز نيكس بالمباراة الأولى بنتيجة 124-112، وسجل ريد 37 نقطة. في المباراة الثانية، سجل تشامبرلين 19 نقطة، واستحوذ على 24 كرة مرتدة، وصدّ تسديدة ريد في الثواني الأخيرة، ليقود الليكرز إلى الفوز بنتيجة 105-103. ^{[ 134 ]} في المباراة الثالثة، سجل ويست رمية من مسافة 18 مترًا (60 قدمًا) مع صافرة النهاية ليعادل النتيجة 102-102، لكن فريق نيويورك نيكس فاز في الوقت الإضافي بنتيجة 111-108. ^{[ 134 ]} في المباراة الرابعة، سجل تشامبرلين 18 نقطة واستحوذ على 25 كرة مرتدة، مما ساعد على معادلة السلسلة بنتيجة 2-2. ^{[ 134 ]} 

في المباراة الخامسة، وبينما كان فريق نيويورك نيكس متأخرًا بأكثر من تسع نقاط، تعرض ريد لإصابة في عضلة الفخذ، وبدا أنه سيغيب عن السلسلة بأكملها. كان من المفترض أن يتفوق تشامبرلين، وفقًا للتوقعات، على لاعبي الارتكاز الاحتياطيين في فريق نيكس، نيت بومان وبيل هوسكيت جونيور ، اللذين لم يشاركا كثيرًا، أو على المهاجمين برادلي ودي بوشير، اللذين سمحا له بالتسجيل من مسافة تزيد عن 150 ملم . ^{[ 134 ]} بدلًا من ذلك، فرط فريق لوس أنجلوس ليكرز في تقدمه بفارق 13 نقطة في الشوط الأول، واستسلم لدفاع نيكس القوي، وارتكب 19 خطأً في الشوط الثاني. لم يسدد تشامبرلين وويست - وهما أبرز هدافي ليكرز - سوى ثلاث رميات ورميتين على التوالي في الشوط الثاني بأكمله. ^{[ 134 ]} خسر ليكرز بنتيجة 107-100 في مباراة وُصفت بأنها واحدة من أعظم العودات في تاريخ نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين. ^{[ 134 ]}  

في المباراة السادسة، سجل تشامبرلين 45 نقطة، واستحوذ على 27 كرة مرتدة، وكاد أن يُعادل السلسلة بمفرده في فوز ليكرز بنتيجة 135-113. ومع غياب ريد، بدا أن مصير نيكس محتوم قبل المباراة السابعة في مدينة نيويورك؛ ^{[ 134 ]} إلا أن بطل المباراة السابعة كان ريد، الذي دخل الملعب وهو يعرج، وسجل النقاط الأربع الأولى، وألهم فريقه لتحقيق واحدة من أشهر المفاجآت في تاريخ الأدوار الإقصائية. ^{[ 135 ]} تقدم نيكس بفارق 27 نقطة في نهاية الشوط الأول، وعلى الرغم من تسجيل تشامبرلين 21 نقطة، إلا أن ليكرز مُني بخسارته الثالثة على التوالي في المباراة السابعة . وُجهت انتقادات لتشامبرلين لعدم قدرته على التفوق على نظيره المصاب، ولكن وفقًا لتشيري، فإن إنجاز تشامبرلين، الذي عاد من إصابة كادت تنهي مسيرته، طُوي نسيانًا سريعًا. ^{[ 134 ]}

في موسم 1970-1971 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، تعاقد فريق لوس أنجلوس ليكرز مع غيل غودريتش، العائد من فريق فينيكس صنز. سجل تشامبرلين معدل 20.7 نقطة، و18.2 كرة مرتدة، و4.3 تمريرة حاسمة؛ [ ^{74 ] وتصدر} مرة أخرى قائمة أفضل لاعبي الارتداد في الدوري، وفاز الليكرز بلقب قسم المحيط الهادئ . عندما سُئل بوب لانير ، لاعب ارتكاز فريق ديترويت بيستونز الأسطوري ، والذي كان طوله 2.11 متر ووزنه 110 كيلوغرامات في موسمه الأول، ^{[ 136 ]} عن أكثر لحظات مسيرته التي لا تُنسى، أجاب لانير: "عندما رفعني ويلت تشامبرلين وحركني كفنجان قهوة ليحصل على وضعية مناسبة". ^{[ 56 ]}     

بعد خسارة بايلور بسبب تمزق في وتر أخيل أنهى مسيرته فعليًا، وخاصة بعد خسارة ويست لإصابة في الركبة، كان يُنظر إلى ليكرز على أنهم الأقل حظًا في الأدوار الإقصائية ضد ميلووكي باكس بقيادة ألسيندور - المتوج حديثًا بجائزة أفضل لاعب في الموسم - وحارس قاعة المشاهير المخضرم روبرتسون، الذي واجهوه في نهائيات المؤتمر الغربي. بعد فوزهم بالموسم المنتظم بـ 66 فوزًا، كان يُنظر إلى باكس على أنهم المرشحون الأوفر حظًا ضد ليكرز المنهكين؛ وكان العديد من المحللين يتطلعون إلى المواجهة بين تشامبرلين البالغ من العمر 34 عامًا وألسيندور البالغ من العمر 24 عامًا. ^{[ 137 ]} في المباراة الأولى، تفوق ألسيندور على تشامبرلين بنتيجة 32-22 وفاز باكس بنتيجة 106-85. في المباراة الثانية، فاز باكس مرة أخرى على الرغم من تسجيل تشامبرلين 26 نقطة - أي أكثر بأربع نقاط من نظيره في ميلووكي. قبل المباراة الثالثة، ازداد وضع ليكرز سوءًا عندما خضع إريكسون، بديل ويست، لعملية استئصال الزائدة الدودية وغاب عن الموسم. ومع تخفيف اللاعب الصاعد جيم ماكميلان للضغط التهديفي، سجل تشامبرلين 24 نقطة واستحوذ على 24 كرة مرتدة في فوز بنتيجة 118-107، لكن باكس هزموا ليكرز بنتيجة 117-94 في المباراة الرابعة ليتقدموا في السلسلة 3-1. أنهى ميلووكي السلسلة على أرضه بفوز بنتيجة 116-98 في المباراة الخامسة. ^{[ 138 ]} على الرغم من خسارة تشامبرلين، فقد أُشيد به لمجاراته ألكيندور، أفضل لاعب في الدوري، والذي كان أصغر منه بعشر سنوات وبصحة جيدة. ^{[ 137 ]}

بعد انتهاء الأدوار الإقصائية، تحدّى تشامبرلين أسطورة الملاكمة للوزن الثقيل محمد علي في نزال. تدرب تشامبرلين مع كاس داماتو استعدادًا للمباراة المكونة من 15 جولة، والمقرر إقامتها في  26 يوليو 1971 في ملعب أسترودوم بمدينة هيوستن . ^{[ x ]} رفض علي الخضوع للترهيب، وأطلق تصريحاته العلنية المعهودة، هذه المرة قائلاً: "يا للخشب!" و"ستسقط الشجرة!". ^{[ 139 ]} في عام 1965، استشار تشامبرلين والده، الذي شاهد علي يقاتل، ونصحه بعدم خوض النزال. ^{[ 140 ] [ 141 ]} عرض كوك على تشامبرلين عقدًا قياسيًا بشرط أن يتخلى عما وصفه كوك بـ"حماقة الملاكمة هذه". ^{[ 142 ]} في النهاية، استخدم تشامبرلين بندًا في عقده يسمح له بالانسحاب؛ إذ ألحق جو فريزر بعلي أول هزيمة احترافية له، مما مكّن تشامبرلين من الانسحاب قانونيًا من النزال. ^{[ 143 ] [ 144 ]} تمكن لاعب كرة القدم الأمريكية المتقاعد جيم براون ، الذي عمل كمدير أعمال تشامبرلين منذ عام 1967، من إقناع مدير أعمال علي، جابر هربرت محمد، بالانسحاب بالتراضي من المباراة المقرر إقامتها في ماديسون سكوير جاردن . ^{[ 145 ]}

في موسم 1971-1972 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، عيّن فريق لوس أنجلوس ليكرز نجم سلتكس السابق، بيل شارمان، مدربًا رئيسيًا. أدخل شارمان التدريبات الصباحية، التي شارك فيها تشامبرلين، الذي كان يتأخر دائمًا عن التدريبات، بانتظام، على عكس السنوات السابقة مع شايز، وحوّله إلى مدافع قوي في منطقة الارتكاز، قليل التسجيل، على غرار راسل. ^{[ 146 ]} طلب شارمان من تشامبرلين استخدام مهاراته في الارتداد والتمرير لبدء الهجمات المرتدة السريعة لزملائه. ^{[ 147 ]} مع أنه لم يعد الهداف الرئيسي، عُيّن تشامبرلين قائدًا جديدًا لفريق ليكرز. بعد إصابته بتمزق في وتر أخيل، اعتزل القائد المخضرم بايلور، وحلّ تشامبرلين محله. في البداية، أراد شارمان أن يتقاسم تشامبرلين وويست هذه المهمة، لكن ويست رفض، مصرحًا بأنه عرضة للإصابات ويريد التركيز على اللعبة. ^{[ 148 ]} تقبّل تشامبرلين أدواره الجديدة وسجّل أدنى معدل نقاط له على الإطلاق بواقع 14.8 نقطة في المباراة الواحدة، لكنه حقق أيضًا 19.2 متابعة في المباراة الواحدة، وتصدّر الدوري بنسبة نجاح في التسديدات الميدانية بلغت 64.9%. ^{[ 74 ]} وبفضل حضوره الدفاعي القوي، حقق ليكرز سلسلة انتصارات غير مسبوقة بلغت 33 مباراة، مما أدى إلى رقم قياسي آنذاك بلغ 69 فوزًا في الموسم العادي. ووفقًا لفلاين روبنسون ، بعد سلسلة الانتصارات القياسية، سعى مالك ليكرز، كوك، إلى مكافأة كل لاعب من لاعبيه، الذين ربما كانوا يتوقعون رحلة إلى هاواي، بمجموعة أقلام بقيمة 5 دولارات. ردًا على ذلك، طلب تشامبرلين من الجميع وضع الأقلام في منتصف الملعب وداس عليها. ^{[ 149 ]}

في الأدوار الإقصائية ، تغلب ليكرز على شيكاغو بولز ، ثم واجه ميلووكي باكس بقيادة لاعب الارتكاز الشاب كريم عبد الجبار (ليو ألسيندور سابقًا)، الفائز بجائزة أفضل لاعب في الموسم المنتظم. وصفت مجلة لايف المواجهة بين تشامبرلين وعبد الجبار بأنها أعظم مواجهة في تاريخ الرياضة. ساهم تشامبرلين في فوز ليكرز على عبد الجبار وفريق باكس في ست مباريات، ونال إشادة واسعة لأدائه في المباراة السادسة، التي فاز بها ليكرز بنتيجة 104-100 بعد أن كان متأخرًا بعشر نقاط في الربع الأخير. سجل تشامبرلين 24 نقطة، واستحوذ على 22 كرة مرتدة، ولعب جميع دقائق المباراة الـ 48، وتفوق على لاعب ارتكاز باكس الأصغر سنًا في العديد من الهجمات المرتدة السريعة لليكرز في اللحظات الأخيرة. ^{[ 150 ]} وصف ويست هذا الأداء بأنه "أعظم أداء رأيته على الإطلاق". ^{[ 150 ]} ذكرت مجلة تايم : "في سلسلة نهائي القسم الغربي من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين مع ميلووكي، تفوق [تشامبرلين] بشكل حاسم على أحدث نجم عملاق في كرة السلة، كريم عبد الجبار، الذي يصغره بأحد عشر عامًا". ^{[ 151 ]}

في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ، واجه ليكرز مجددًا نيويورك نيكس ، الذي كان يعاني من نقص في اللاعبين بعد إصابة ريد، اللاعب العملاق الذي يبلغ طوله 2.06 متر ، واضطر جيري لوكاس، قصير القامة نسبيًا (2.03 متر) ، للدفاع ضد تشامبرلين، اللاعب العملاق الذي يبلغ طوله 2.16 متر . ^{[ 152 ]} ساهم لوكاس، صاحب التسديدات الثلاثية المتقنة، في فوز نيويورك بالمباراة الأولى، حيث سجل 9 من أصل 11 تسديدة في الشوط الأول. في المباراة الثانية، التي فاز بها ليكرز بنتيجة 106-92، تسبب تشامبرلين في تراكم الأخطاء الشخصية على لوكاس، كما خسر نيكس لاعب الارتكاز الدفاعي ديف دي بوشير بسبب الإصابة. ^{[ 152 ]} في المباراة الثالثة، سجل تشامبرلين 26 نقطة واستحوذ على 20 كرة مرتدة ليحقق ليكرز فوزًا آخر.   

في مباراة رابعة حامية الوطيس، لعب تشامبرلين بخمسة أخطاء شخصية في أواخر المباراة. لم يسبق لتشامبرلين أن خرج من المباراة بسبب تراكم الأخطاء طوال مسيرته، وهو رقم قياسي كان يفخر به كثيرًا. ورغم خطر الخروج، لعب تشامبرلين دفاعًا شرسًا، وصدّ تسديدتين من لوكاس في الوقت الإضافي، مُثبتًا خطأ من قالوا إنه يلعب فقط من أجل إحصائياته الشخصية. كما سجّل أعلى رصيد في المباراة بواقع 27 نقطة ^{( 152 )} ، وفي لحظة ما، سقط على يده اليمنى، واعتُقد أنه أصيب بالتواء فيها، لكن تبيّن أنها مكسورة.

في المباراة الخامسة، وُضِعَت يدا تشامبرلين داخل واقيات سميكة تُستخدم عادةً من قِبَل لاعبي خط الدفاع في كرة القدم الأمريكية ؛ عُرض عليه حقنة مُسكِّنة للألم لكنه رفضها خوفًا من فقدان دقة تصويبه إذا ما تَخَدَّرت يداه. ^{[ 152 ]} سجَّل تشامبرلين 24 نقطة، و29 كرة مرتدة، و8 تمريرات حاسمة، و8 تصديات؛ وقام المعلق كيث جاكسون بإحصاء التصديات خلال البث. ساهم أداء تشامبرلين الشامل في فوز ليكرز بأول بطولة لهم في لوس أنجلوس بفوز حاسم بنتيجة 114-100. ^{[ 152 ]} نال تشامبرلين لقب أفضل لاعب في النهائيات، ^{[ 74 ]} وأُعجب به الجميع لمواصلته اللعب رغم إصابته. ^{[ 152 ]}

كان موسم 1972-1973 في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) هو الأخير لتشامبرلين؛ فقد فريق ليكرز بعضًا من قوته - حيث أُصيب هابي هيرستون ، ورحل روبنسون وليروي إليس ، وعانى ويست من الإصابات. ^{[ 153 ]} سجل تشامبرلين معدل 13.2 نقطة و18.6 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، ليفوز بلقب أفضل لاعب ارتداد للمرة الحادية عشرة في مسيرته. كما حقق رقمًا قياسيًا في الدوري بنسبة 0.727 في التسديدات الناجحة لهذا الموسم، متجاوزًا رقمه السابق البالغ 0.683 من موسم 1966-1967. ^{[ 74 ]} وكانت هذه هي المرة التاسعة التي يتصدر فيها تشامبرلين الدوري في نسبة التسديدات الناجحة. فاز ليكرز بـ 60 مباراة في الموسم العادي ووصل إلى نهائيات الدوري ضد نيويورك نيكس ، وهو فريق كان يتمتع بكامل لياقته مع عودة ريد إلى مستواه المعهود، بينما كان ليكرز يعاني من إصابات عديدة. ^{[ 153 ]} في تلك السلسلة، بدأ ليكرز بفوز 115-112، لكن نيكس فاز بالمباراتين الثانية والثالثة؛ وتعرض ويست لإصابة في أوتار الركبة مجددًا. في المباراة الرابعة، خسر ليكرز، الذي كان يعاني من نقص في اللاعبين، أمام نيكس. في المباراة الخامسة، قدم ويست وهايرستون، اللذان كانا يعانيان من الإصابة، أداءً سيئًا، وخسر ليكرز المباراة 102-93 والسلسلة 4-1 على الرغم من تسجيل تشامبرلين 23 نقطة واستحواذه على 21 كرة مرتدة. بعد أن أنهى نيكس المباراة بحماس في اللحظات الأخيرة بقيادة فيل جاكسون وإيرل مونرو ، سجل تشامبرلين رمية ساحقة قبل ثانية واحدة من نهاية المباراة، وكانت تلك آخر لقطة في مسيرته في الدوري الأمريكي للمحترفين. ^{[ 154 ] [ 155 ]}