جو فريزر

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

جوزيف ويليام فريزر (12 يناير 1944 - 7 نوفمبر 2011) ملاكم أمريكي محترف، تنافس في الفترة من 1965 إلى 1981. لُقّب بـ" سموكين "، واشتهر بقوته، وقدرته على التحمل، ولكمته اليسرى القوية، وأسلوبه القتالي الضاغط . فاز بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1964 كملاكم هاوٍ ، وحمل لقب بطولة ولاية نيويورك للوزن الثقيل من 1968 إلى 1973، وكان بطل العالم بلا منازع في الوزن الثقيل من 1970 إلى 1973. في عام 1971، أصبح فريزر أول ملاكم يهزم محمد علي . 

برز فريزر كأبرز منافس في أواخر الستينيات، ليصبح بطل العالم بلا منازع في الوزن الثقيل عام 1970. وفي عام 1971، هزم علي بالإجماع في نزال القرن الذي طال انتظاره . وبعد عامين، خسر فريزر لقبه أمام جورج فورمان . وجاءت آخر محاولة لفريزر للفوز بلقب عالمي عام 1975، عندما هُزم أمام علي في نزال حاسم وحشي ، عُرف باسم "نزال مانيلا" . اعتزل فريزر عام 1976 بعد خسارته الثانية أمام فورمان، لكنه عاد لخوض نزال واحد عام 1981، قبل أن يعتزل نهائيًا بسجل حافل من 32 فوزًا و4 هزائم وتعادل واحد. وتصنف منظمة أبحاث الملاكمة الدولية فريزر ضمن أعظم عشرة ملاكمين في الوزن الثقيل على مر التاريخ. [ 4 ]

منحته مجلة "ذا رينغ" لقب أفضل ملاكم في أعوام 1967 و1970 و1971، كما منحته رابطة كتّاب الملاكمة الأمريكية (BWAA) اللقب نفسه في أعوام 1969 و1971 و1975. وفي عام 1999، صنّفته "ذا رينغ" ثامن أعظم ملاكم في الوزن الثقيل. [ 5 ] وهو عضو في كلٍّ من قاعة مشاهير الملاكمة الدولية وقاعة مشاهير الملاكمة العالمية، حيث كان ضمن الدفعة الأولى التي انضمت إلى قاعة مشاهير الملاكمة الدولية عام 1990. [ 6 ]

كثيراً ما قورن أسلوبه بأسلوب هنري أرمسترونغ ، وأحياناً بأسلوب روكي مارسيانو، وكان يعتمد على المراوغة والتفادي والضغط المتواصل لإرهاق خصومه. اشتهر بلكمته الخطافية اليسرى القوية ، والتي كانت السبب في معظم انتصاراته بالضربة القاضية. خلال مسيرته، لم يخسر إلا أمام ملاكمين اثنين، كلاهما بطلان أولمبيان وعالميان سابقان في الوزن الثقيل: مرتين أمام محمد علي ومرتين أمام جورج فورمان.

واصل فريزر تدريب المقاتلين في صالة الألعاب الرياضية الخاصة به في فيلادلفيا. اتسم موقفه تجاه علي في أواخر حياته بالمرارة والازدراء، لكنه تخللته بعض المصالحات القصيرة.

وقت مبكر من الحياة

وُلد فريزر في 12 يناير 1944، [ 7 ] وهو الابن الثاني عشر لدولي ألستون-فريزر وروبين في بوفورت، كارولاينا الجنوبية . نشأ في لوريل باي، كارولاينا الجنوبية ، وهي منطقة ريفية في مقاطعة بوفورت، كارولاينا الجنوبية . [ 8 ] [ 9 ] قال فريزر إنه كان دائمًا قريبًا من والده، الذي كان يحمله عندما كان طفلًا صغيرًا "عبر عشرة أفدنة من الأراضي الزراعية" التي عملت فيها عائلة فريزر كمزارعين مستأجرين "إلى معمل التقطير حيث كان يصنع مشروبه الكحولي المهرب من الذرة، وإلى المدينة أيام السبت لشراء الضروريات التي تحتاجها عائلة مكونة من عشرة أفراد". كان يُطلق عليه بمودة اسم "بيلي بوي". [ 8 ]

بُترت يد روبين فريزر اليسرى وجزء من ساعده في حادث جرار في العام الذي وُلد فيه ابنه. كان روبين فريزر وزوجته دوللي في سيارتهما عندما حاول صديقهما آرثر سميث، الذي كان ثملًا، التقرب من دوللي لكنها صدته. روى ستيفان غالوتشي، وهو صاحب حانة محلي، الحادثة. عندما انطلق آل فريزر بسيارتهم، أطلق سميث النار عليهم عدة مرات، فأصاب دوللي في قدمها وروبين في ذراعه. أُدين سميث وسُجن، لكنه لم يمكث طويلًا. قالت دوللي: "إذا كنت عاملًا جيدًا، فإن الرجل الأبيض كان يُخرجك من السجن ويُبقيك مشغولًا في المزرعة." [ 10 ]

كان والدا فريزر يعملان في مزرعتهما باستخدام بغلين: باك وجيني. كانت الأرض الزراعية كما يسميها أهل الريف "تربة بيضاء"، وهو تعبير آخر عن أنها لا قيمة لها. لم يكن بالإمكان زراعة البازلاء أو الذرة عليها، بل القطن والبطيخ فقط. [ 10 ]

مقدمة في الملاكمة

في أوائل الخمسينيات، اشترى والد فريزر تلفزيونًا أبيض وأسود، وكانت العائلة وجيرانها يأتون لمشاهدة مباريات الملاكمة عليه. كانت والدة فريزر تبيع المشروبات بربع دولار بينما يشاهدون ملاكمين مثل شوغر راي روبنسون ، وروكي مارسيانو ، وويلي بيب ، وروكي غرازيانو . في إحدى الليالي، لاحظ عم فريزر، إسرائيل، بنيته القوية. فقال: "هذا الفتى... هذا الفتى سيكون جو لويس آخر". [ 11 ] تركت كلماته أثرًا في جو. كان زملاؤه في المدرسة يعطونه شطيرة أو ربع دولار ليرافقهم عند انتهاء الحصة حتى لا يزعجهم المتنمرون. قال فريزر: "أي شخص وقح وحقير يقف في وجهي سيندم على ذلك سريعًا؛ بيلي بوي قادر على هزيمة أي شخص". في اليوم التالي لتعليق عمه، ملأ فريزر كيس خيش قديمًا بخرق، وكيزان ذرة، وطوبة، وطحالب إسبانية . وعلق الكيس الثقيل المؤقت على شجرة بلوط في الفناء الخلفي. وعلق قائلاً: "على مدى السنوات الست أو السبع التالية، كنت أضرب هذا الكيس الثقيل كل يوم تقريبًا لمدة ساعة متواصلة. كنت ألف يدي بربطة عنق والدي، أو جورب والدتي أو أختي، وأبدأ بالتدريب". [ 12 ]

الأعمال المبكرة

بعد فترة وجيزة من بدء فريزر العمل، أُصيبت ذراعه اليسرى إصابة بالغة أثناء هروبه من خنزير العائلة الضخم الذي يزن 300 رطل. في أحد الأيام، وخز فريزر الخنزير بعصا وهرب. إلا أن بوابة حظيرة الخنازير كانت مفتوحة، فلاحقه الخنزير. سقط فريزر وارتطمت ذراعه اليسرى بالطوب. تمزقت ذراعه بشدة، ولكن نظرًا لعدم قدرة العائلة على تحمل تكاليف الطبيب، اضطرت ذراعه للشفاء من تلقاء نفسها. لم يتمكن فريزر من إبقاء ذراعه مستقيمة تمامًا مرة أخرى. [ 13 ]

عندما كان فريزر في الخامسة عشرة من عمره، كان يعمل في مزرعة لعائلة تُدعى بيلامي. كان كلاهما رجلين أبيضين: ماك أصغر سنًا وأكثر هدوءًا، وجيم أكثر خشونة وأقل ذكاءً. في أحد الأيام، ألحق طفل أسود يبلغ من العمر حوالي 12 عامًا ضررًا غير مقصود بأحد جرارات عائلة بيلامي. غضب جيم بشدة، فخلع حزامه وضرب الصبي به في الحقل. شاهد فريزر ما حدث، فعاد إلى معمل التعبئة في المزرعة وأخبر أصدقاءه السود بما رآه. بعد قليل، رأى جيم فريزر وسأله عن سبب إخباره الآخرين بما شاهده. فأجاب جو بيلامي بأنه لا يعلم ما يقول. لكن جيم لم يصدق فريزر، وطلب منه مغادرة المزرعة قبل أن يخلع حزامه مرة أخرى. قال له فريزر أن يرفع سرواله لأنه لن يستخدم حزامه ضده. ثم تأمل جيم فريزر قليلًا وقال في النهاية: "اذهب، ارحل من هنا". أدرك جو منذ تلك اللحظة أن الوقت قد حان لمغادرة بوفورت، ولم يرَ لنفسه سوى المصاعب والعيش في مساكن متواضعة. حتى والدته لاحظت ذلك، فقالت لفريزر: "يا بني، إن لم تستطع التأقلم مع البيض، فغادر المنزل، فأنا لا أريد أن يصيبك مكروه". [ 14 ]

كانت أجرة القطار من بوفورت إلى المدن الشمالية باهظة، وكانت أقرب محطة حافلات في تشارلستون، على بُعد 121 كيلومترًا . في عام 1958، توقفت حافلة تابعة لشركة غرايهاوند لاينز ، أطلق عليها سكان بوفورت اسم "الكلب"، في بوفورت على خط سيرها في كارولاينا الجنوبية. كان لدى فريزر أخ يُدعى تومي في نيويورك، وقيل له إنه يستطيع الإقامة مع تومي وعائلته. كان على فريزر أن يدخر بعض المال قبل أن يتمكن من السفر بالحافلة إلى نيويورك، وأن يتبقى لديه بعض المال، لذا بدأ العمل في مصنع كوكاكولا المحلي . يتذكر فريزر أن الرجل الأبيض كان يقود الشاحنة، بينما كان هو يقوم بالعمل الفعلي في تكديس الصناديق وتفريغها. استمر فريزر في العمل مع كوكاكولا حتى بدأت الحكومة ببناء منازل لجنود المارينز المتمركزين في جزيرة باريس ، حيث تم توظيفه ضمن فريق عمل في جزيرة باريس. 

المغادرة إلى فيلادلفيا

مرّت تسعة أشهر منذ طرده من مزرعة بيلامي. وبدون أي احتفال أو وداع حزين، حزم فريزر أمتعته بسرعة واستقلّ أول حافلة متجهة شمالاً، حيث استقرّ في فيلادلفيا . قال لاحقاً: "ركبتُ على ظهر الكلب وسافرتُ طوال الليل. كان ذلك عام ١٩٥٩؛ كنتُ في الخامسة عشرة من عمري وكنتُ وحيداً". [ ١٥ ]

حياة مهنية

الملاكمة للهواة

خلال مسيرته في الملاكمة للهواة، فاز فريزر ببطولة القفاز الذهبي للوزن الثقيل في أعوام 1962 و1963 و1964. وكانت خسارته الوحيدة خلال ثلاث سنوات في هذه الرياضة أمام باستر ماثيس . [ 16 ] شكّل ماثيس أكبر عقبة أمام جو في طريقه للانضمام إلى فريق الملاكمة الأولمبي الأمريكي لعام 1964. التقيا في نهائي التصفيات الأولمبية الأمريكية في معرض نيويورك العالمي صيف عام 1964. كان من المقرر أن تستمر مباراتهما لثلاث جولات، وتقاتلا بقفازات وزنها 10 أونصات وواقي للرأس، بينما كان الملاكمون الذين تأهلوا إلى طوكيو يرتدون قفازات وزنها 8 أونصات دون واقي للرأس. كان فريزر متلهفًا للثأر من ماثيس لهزيمته الوحيدة في مسيرته في الهواة، وأطاح بخصمين ليبلغ النهائي. ومع ذلك، مرة أخرى، وبعد انتهاء المباراة، أعلن الحكام فوز ماثيس، وهو ما اعتبره جو ظلمًا. "كل ما فعله ذلك الفتى السمين هو أنه ركض كاللص - ضربني بقبلة خاطفة ثم تراجع للخلف بجنون"، هكذا كان يعلق. [ 16 ]

كان ماثيس يرتدي سرواله عالياً جداً، لذا عندما وجّه فريزر لكماتٍ مشروعة إلى جسد ماثيس، لم يقتنع الحكم بها. في الجولة الثانية، وصل الأمر بالحكم إلى حدّ معاقبة جو بنقطتين لضربه أسفل الحزام. قال فريزر: "في نزالٍ من ثلاث جولات، لا يمكن للرجل أن يتحمّل خصم نقاط كهذا". ثم عاد إلى فيلادلفيا وشعر بإحباطٍ شديد، حتى أنه فكّر في اعتزال الملاكمة. تمكّن ديوك دوجنت ومدربه، يانك دورهام، من إخراجه من حالة الإحباط، بل واقترحا عليه السفر إلى طوكيو كبديلٍ في حال حدوث أي مكروه لماثيس. وافق فريزر، وكان هناك نشيطاً للغاية، يتدرب مع أيٍّ من الملاكمين الأولمبيين الراغبين في خوض النزال. قال: " وزن متوسط ، وزن خفيف ثقيل ، لم يكن الأمر يهمّني، كنت أدخل الحلبة وأواجه أيّاً كان". على النقيض من ذلك، كان ماثيس متراخياً. في الصباح، عندما كان الفريق الأولمبي يقوم بتدريباته على الطريق، كان ماثيس يركض ميلاً ثم يبدأ بالمشي ويقول: "انطلق يا جو الكبير. سألحق بك." [ 17 ]

سجل فرايزر في الهواة 38-2. [ 17 ]

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964

في عام 1964، تأهل الملاكم الأمريكي باستر ماثيس، بطل الوزن الثقيل، لكنه تعرض للإصابة، فأُرسل فريزر بديلاً عنه. في بطولة الملاكمة للوزن الثقيل ، فاز فريزر، البالغ من العمر 20 عامًا، بالضربة القاضية على جورج أويويلو من أوغندا في دور الـ16، ثم فاز بالضربة القاضية على أثول ماكوين من أستراليا بعد 40 ثانية من بداية ربع النهائي. وكان الملاكم الأمريكي الوحيد المتبقي في الدور نصف النهائي، حيث واجه فاديم يميليانوف، الملاكم السوفيتي الذي يبلغ طوله 188 سم ووزنه 97 كجم . [ 18 ]

فرايزر يحمل الميدالية الذهبية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964
فرايزر يحمل الميدالية الذهبية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964

كانت لكمتي اليسرى بمثابة صاروخ موجه، تصطدم بوجهه وجسده مرارًا وتكرارًا. أسقطته أرضًا مرتين في الجولة الثانية. وبينما كنت أواصل توجيه اللكمات، شعرت بألم حاد يخترق ذراعي اليسرى. يا إلهي، إبهامي! قال فريزر. أدرك على الفور أن إبهام يده اليسرى مصاب، لكنه لم يكن متأكدًا من مدى الإصابة. "في خضم النزال، ومع تدفق الأدرينالين، يصعب تقدير مثل هذه الأمور. كان ذهني مشغولًا بأمور أهم، مثل كيفية التعامل مع يميليانوف لبقية النزال." انتهت المباراة عندما ألقى مساعدو الملاكم السوفيتي المنشفة في الدقيقة 1:49 من الجولة الثانية، ورفع الحكم يد فريزر المصابة معلنًا فوزه.

بعد أن وصل فريزر إلى المباراة النهائية، لم يذكر إصابة إبهامه المكسور لأحد. عاد إلى غرفته ونقع إبهامه في ماء ساخن مع ملح إبسوم . "سواء كان هناك ألم أم لا، جو فريزر من بوفورت، كارولاينا الجنوبية، كان مصمماً على الفوز بالذهبية"، هكذا أعلن. ثم واجه الألماني هانز هوبر ، الذي يكبره بثماني سنوات. كان فريزر قد اعتاد الآن على مواجهة خصوم أضخم منه، لكن ليس بيده اليسرى المصابة. عندما دق جرس بداية النزال، دخل جو الحلبة وبدأ بتوجيه اللكمات، واستخدم يده اليمنى أكثر من المعتاد تلك الليلة. بين الحين والآخر، كان يستخدم لكمته اليسرى الخطافية، لكن لم تكن أي منها بنفس قوة تأثيرها في النزالات السابقة. فاز بنتيجة 3-2. [ 19 ]

المسار المهني

بعد فوز فريزر بالميدالية الذهبية الأمريكية الوحيدة في الملاكمة في دورة الألعاب الأولمبية عام 1964، ساعد مدربه يانسي "يانك" دورهام في تأسيس "كلوفرلاي"، وهي مجموعة من رجال الأعمال المحليين (بمن فيهم الشاب لاري ميرشانت ) الذين استثمروا في مسيرة فريزر الاحترافية وسمحوا له بالتدرب بدوام كامل. وظل دورهام المدرب الرئيسي ومدير أعمال فريزر حتى وفاته في أغسطس 1973.

تحوّل فريزر إلى الاحتراف عام 1965 بفوزه على وودي غوس بالضربة القاضية الفنية في الجولة الأولى. وفاز بثلاث مباريات أخرى في ذلك العام، جميعها بالضربة القاضية، ولم تتجاوز أي منها الجولة الثالثة. وفي وقت لاحق من ذلك العام، تعرّض لحادث أثناء التدريب أدى إلى فقدانه البصر قانونيًا في عينه اليسرى. [ 20 ] وخلال الفحوصات الطبية التي تُجرى قبل النزال، وبعد قراءة لوحة فحص النظر بعينه اليمنى، وعندما طُلب منه تغطية عينه الأخرى، بدّل فريزر يده لكنه غطّى عينه اليسرى للمرة الثانية، ويبدو أن أطباء لجنة الرياضة الحكومية لم يلاحظوا ذلك أو يتخذوا أي إجراء. [ 21 ]

كانت مباراة فريزر الثانية مثيرة للاهتمام، إذ سقط أرضًا أمام مايك بروس. تلقى فريزر عدًا من الحكم بوب بوليس حتى ثمانية، لكنه استعاد توازنه وحقق فوزًا بالضربة القاضية الفنية على بروس في الجولة الثالثة. [ 22 ]

في عام ١٩٦٦، ومع انطلاق مسيرة فريزر، تواصل دورهام مع المدرب إيدي فوتش في لوس أنجلوس . لم يسبق للرجلين أن التقيا، لكن دورهام كان قد سمع عن فوتش، الذي كان يُعرف بأنه أحد أكثر المدربين احترامًا في عالم الملاكمة. أُرسل فريزر إلى لوس أنجلوس للتدريب قبل أن يوافق فوتش على الانضمام إلى دورهام كمساعد مدرب. وبمساعدة فوتش، رتب دورهام ثلاث نزالات في لوس أنجلوس ضد الملاكم المخضرم آل جونز، والمنافس المخضرم إيدي ماكين ، وجورج "سكراب آيرون" جونسون . فاز فريزر بالضربة القاضية على جونز وماكين، لكنه صمد بشكل مفاجئ لعشر جولات أمام "سكراب آيرون" جونسون ليفوز بقرار إجماعي. يبدو أن جونسون راهن بكل ما يملك من مال على أنه سيصمد حتى نهاية النزال، كما أشارت مجلة "رينغ" ، وقد حقق ذلك بطريقة ما. مع ذلك، كان جونسون معروفًا في أوساط الملاكمة بـ"صلابته الخارقة".

بعد مباراة جونسون، أصبح فوتش عضوًا أساسيًا في فريق فريزر كمساعد مدرب ومستشار استراتيجي، حيث قدم المشورة لدورهام بشأن اختيار المباريات. وكان فوتش هو من اقترح على فريزر مقاطعة بطولة الإقصاء للوزن الثقيل التابعة لرابطة الملاكمة العالمية عام 1967 لإيجاد خليفة لمحمد علي بعد تجريد بطل العالم للوزن الثقيل من لقبه لرفضه الالتحاق بالخدمة العسكرية، على الرغم من أن فريزر كان المصنف الأول آنذاك.

أثبت فوتش أنه لا يُقدّر بثمن بالنسبة لفريزر كمساعد مدرب، وساعده في تعديل أسلوبه. تحت إشراف فوتش، تبنى فريزر أسلوب المراوغة الدفاعية، مما جعله أكثر صعوبة على خصومه الأطول قامةً في توجيه اللكمات، ومنحه قوة أكبر في لكماته. بقي فوتش مقيمًا في لوس أنجلوس، حيث عمل مشرفًا في خدمة البريد الأمريكية ، وكان يسافر إلى فيلادلفيا للعمل مع فريزر خلال الاستعدادات النهائية لجميع نزالاته.

بعد وفاة دورهام بسكتة دماغية في 30 أغسطس 1973، طُلب من فوتش أن يخلفه كمدرب ومدير أعمال فريزر. كان فوتش يدرب الملاكم كين نورتون ، الذي خسر مباراة إعادة ضد علي قبل أقل من أسبوعين من وفاة دورهام. حينها، طالب مديرا أعمال نورتون، روبرت بيرون وآرون ريفكيند، فوتش باختيار تدريب إما فريزر أو نورتون، فاختار فوتش فريزر.

منتصف إلى أواخر الستينيات

في عامه الثاني، في سبتمبر 1966، ورغم قلة خبرته، فاز فريزر بقرار تحكيمي متقارب على منافسه العنيد أوسكار بونافينا ، رغم أن بونافينا أسقطه أرضًا مرتين في الجولة الثانية. ولو أسقطه للمرة الثالثة في تلك الجولة، لكانت المباراة قد انتهت وفقًا لقاعدة الثلاث إسقاطات. لكن فريزر استجمع قواه وفاز بقرار تحكيمي متقارب بعد عشر جولات. ثم جاء فوزه على ماكين بعد ذلك النزال.

في عام 1967، حقق فريزر فوزًا ساحقًا في جميع مبارياته الست، بما في ذلك فوزه بالضربة القاضية في الجولة السادسة على دوغ جونز ، وفوزه المذهل بالضربة القاضية الفنية في الجولة الرابعة على الكندي جورج شوفالو . لم يسبق لأي ملاكم أن أوقف شوفالو، لكن فريزر، رغم إيقاف المباراة، لم يتمكن من إسقاط شوفالو أرضًا، الذي لم يُسقط أرضًا طوال مسيرته المهنية رغم مواجهته للعديد من الأسماء اللامعة.

بحلول فبراير 1967، كان جو قد حقق 14 فوزًا، وبدأ نجمه يسطع. وبلغت مسيرته ذروتها بظهوره الأول على غلاف مجلة "رينغ" . في ذلك الشهر، التقى بعلي، الذي لم يكن قد جُرِّد من لقبه بعد. قال علي إن جو لن يملك أي فرصة لهزيمته حتى في أحلامه. وفي وقت لاحق من ذلك العام، جُرِّد محمد علي من لقب بطل العالم للوزن الثقيل لرفضه التجنيد الإجباري خلال حرب فيتنام .

لسدّ الشاغر، نظّمت لجنة نيويورك الرياضية نزالًا بين فريزر وباستر ماثيس ، اللذين كانا بلا هزيمة قبل النزال، على أن يُتوّج الفائز بلقب "بطل العالم" من قِبل ولاية نيويورك. ورغم أن البعض لم يعترف بالنزال كبطولة عالمية، إلا أن فريزر فاز بالضربة القاضية في الجولة الحادية عشرة، ليُصبح بذلك مؤهلًا للمنافسة على لقب بطولة الوزن الثقيل.

تقديم المطالبات

دافع فريزر أولاً عن ادعائه بفوزه على الملاكم المكسيكي مانويل راموس صاحب الضربات القوية . وجاء فوزه في جولتين فقط.

اختتم فريزر عام 1968 بفوزه مجددًا على أوسكار بونافينا بقرار من الحكام بعد 15 جولة في مباراة إعادة قوية. لعب بونافينا بأسلوب دفاعي نوعًا ما، وسمح لفريزر بدفعه مرارًا إلى الحبال، مما مكّن فريزر من تحقيق تقدم كبير في النقاط. ونشرت مجلة "رينغ" صورة لبونافينا بعد المباراة بوجه مليء بالكدمات. لقد كانت مباراة قاسية.

في عام 1969، دافع فريزر عن لقبه في بطولة ولاية نيويورك للملاكمة في تكساس، وهزم ديف زيغليفيتش، الذي لم يخسر سوى مرة واحدة في 29 نزالًا، بالضربة القاضية في الجولة الأولى. ثم هزم جيري كواري بالضربة القاضية في الجولة السابعة. وحصلت مباراته مع كواري على لقب أفضل نزال في العام من مجلة "رينغ" عام 1969. أظهر فريزر أنه قادر على أكثر من مجرد توجيه اللكمات، مستخدمًا مهاراته الدفاعية التي صقلها حديثًا للتفادي ببراعة ومهارة فائقة وصد وابل من لكمات كواري، على الرغم من شهرة كواري كملاكم قوي في الهجمات المضادة في فئة الوزن الثقيل.

الفوز ببطولة العالم

في السادس عشر من فبراير عام ١٩٧٠، واجه فريزر بطل رابطة الملاكمة العالمية جيمي إليس في ماديسون سكوير جاردن . وكان إليس قد تفوق على جيري كواري في النزال الأخير من بطولة رابطة الملاكمة العالمية الإقصائية على حزام علي الشاغر. ورفض فريزر المشاركة في بطولة رابطة الملاكمة العالمية احتجاجًا على قرار تجريد علي من اللقب. وكان إليس قد حقق انتصاراتٍ باهرة على أوسكار بونافينا وليوتيس مارتن ، وغيرهما. وقبل ذلك، أعلن علي اعتزاله وتنازل عن لقب الوزن الثقيل، مما أتاح لإليس وفريزر فرصة التنافس على اللقب الموحد، لكن لم يكن لأي منهما أي حق نسبي. وفاز فريزر بالضربة القاضية الفنية عندما رفض مدرب إليس، أنجيلو دندي، السماح له بالعودة إلى الحلبة للجولة الخامسة بعد سقوطه مرتين في الجولة الرابعة، وهما أول سقوطين في مسيرة إليس. وكان فوز فريزر الحاسم على إليس عرضًا مرعبًا للقوة والعزيمة.

في أول دفاع له عن لقبه، سافر فريزر إلى ديترويت لمواجهة بطل العالم للوزن الثقيل الخفيف، بوب فوستر ، الذي سيحطم الرقم القياسي لعدد مرات الدفاع عن اللقب في فئة الوزن الثقيل الخفيف. احتفظ فريزر (26-0) بلقبه بعد أن أسقط فوستر، صاحب اللكمات القوية، مرتين في الجولة الثانية. جاءت الضربة القاضية الثانية بلكمة يسارية قوية، ولم يتمكن فوستر من النهوض قبل انتهاء العد. ثم جاءت ما وُصفت بـ" نزال القرن "، أول نزال له مع محمد علي ، الذي عاد إلى الحلبة عام 1970 بعد إيقاف دام ثلاث سنوات عن الملاكمة. كان هذا أول لقاء بين بطلين للوزن الثقيل لم يُهزما (وآخر لقاء بينهما حتى نزال مايك تايسون ومايكل سبينكس عام 1988)، حيث لم يخسر علي (31-0) لقبه في الحلبة، بل جُرّد منه لرفضه التجنيد في القوات المسلحة. اعتبره البعض البطل الحقيقي، وسيُتوّج هذا النزال بطل الوزن الثقيل الحقيقي الوحيد.

نزال القرن: أول نزال ضد علي

جو فريزر في صورة فوتوغرافية داخل الاستوديو. يعود تاريخ الصورة على الأقل إلى عام 1971 استنادًا إلى هذا الملصق.

في الثامن من مارس عام 1971، في ماديسون سكوير جاردن ، التقى فريزر وعلي في أولى مبارياتهما الثلاث، والتي أُطلق عليها اسم "مباراة القرن". [ 23 ] أمام جمهور تلفزيوني عالمي وجمهور محلي ضمّ مغنين وممثلين، وبمشاركة بيرت لانكستر (الذي عمل كمعلق رياضي مع دون دنفي ، مُذيع المباراة )، التقى كلا الملاكمين الثقيلين اللذين لم يُهزما من قبل في أجواء إعلامية صاخبة.

تضافرت عدة عوامل لصالح فريزر في تلك المباراة. كان يبلغ من العمر 27 عامًا، وكان في أوج قوته الذهنية والبدنية. أما علي فكان يبلغ من العمر 29 عامًا، وكان عائدًا من غياب دام ثلاث سنوات. وقد حقق فوزين جيدين في عودته، بما في ذلك فوزٌ ساحق بالضربة القاضية الفنية في خمس عشرة جولة على أوسكار بونافينا . [ 24 ]

لاحظ فرايزر وفوتش ميل علي لتوجيه لكمة صاعدة بيمينه من وضعية الوقوف المستقيمة بعد إنزال يده استعدادًا لتوجيهها بقوة. أمر فوتش فرايزر بمراقبة يد علي اليمنى، وبمجرد أن يُنزلها، أن يوجه لكمة خطافية يسارية إلى النقطة التي يعلمان أن وجه علي سيكون فيها بعد ثانية.

في نزالٍ شرسٍ وتنافسي، خسر فريزر الجولتين الأوليين، لكنه استطاع الصمود أمام لكمات علي المتتالية. كان فريزر معروفًا بتحسن أدائه في الجولات المتوسطة، وهو ما حدث مع علي. استعاد فريزر قوته بعد الجولة الثالثة، موجهًا لكماتٍ قوية إلى جسد علي وخطافاتٍ يساريةٍ فعّالة إلى رأسه. فاز فريزر بقرارٍ إجماعيٍّ بعد 15 جولة، بنتيجة 9-6، 11-4، 8-6-1، ليحرز اللقب. نُقل علي إلى المستشفى فور انتهاء النزال للتأكد من أن فكه الأيمن المتورم بشدة لم يكن مكسورًا. أمضى فريزر أيضًا بعض الوقت في المستشفى خلال الشهر التالي، حيث تفاقمت آثار النزال بسبب ارتفاع ضغط الدم والتهاب الكلى.

في وقت لاحق من ذلك العام، خاض مباراة استعراضية من ثلاث جولات ضد الملاكم المخضرم القوي كليفلاند ويليامز . وفي عام 1972، دافع فريزر بنجاح عن لقبه مرتين، حيث أطاح بتيري دانيلز ورون ستاندر بالضربة القاضية في الجولتين الرابعة والخامسة على التوالي. وكان دانيلز قد تعادل سابقًا مع جيري كواري، بينما أطاح ستاندر بإيرني شيفرز بالضربة القاضية .

خسارة اللقب أمام جورج فورمان

خسر فريزر سجله الخالي من الهزائم (29-0) ولقبه العالمي على يد جورج فورمان ، الذي لم يُهزم من قبل ، في 22 يناير 1973 في كينغستون، جامايكا . ورغم أن فريزر كان المرشح الأوفر حظاً للفوز، إلا أن فورمان كان أطول منه بعشرة  سنتيمترات (4 بوصات) بالإضافة إلى تفوقه عليه في طول الذراعين (8 بوصات)، وسيطر على النزال منذ البداية. وعلى مدار جولتين، تمكن فورمان من إسقاط فريزر ست مرات قبل أن يحقق فوزاً بالضربة القاضية الفنية.

فاز فريزر في مباراته التالية، بقرار من الحكام بعد 12 جولة ضد جو بوغنر ، في لندن ليبدأ سعيه لاستعادة اللقب.

منتصف سبعينيات القرن العشرين: المباراة الثانية ضد علي

صورة ترويجية لمباراة محمد علي ضد جو فريزر الثانية في يناير 1974 في ماديسون سكوير جاردن

أُقيمت المباراة الثانية بين فريزر وعلي في 28 يناير 1974 بمدينة نيويورك. وعلى عكس مباراتهما السابقة، كانت هذه المباراة غير مُخصصة للألقاب، وفاز علي بقرار إجماعي بعد 12 جولة. تميزت المباراة بكثرة الاشتباكات . بعد المباراة، سُئل توني بيريز عن مخالفة علي، فأجاب بأن المخالفة الوحيدة هي الإمساك والضرب في الوقت نفسه، مع أن علي كان يمسك بفريزر لكنه لم يكن يوجه له أي ضربات.

بعد خمسة أشهر، خاض فريزر مرة أخرى معركة ضد جيري كواري في ماديسون سكوير جاردن، وفاز بالمباراة في الجولة الخامسة بضربة خطافية يسارية قوية على الأضلاع.

في مارس 1975، خاض فريزر مباراة إعادة مع جيمي إليس في ملبورن ، أستراليا، وأسقطه بالضربة القاضية في تسع جولات. عزز هذا الفوز مكانة فريزر مجدداً كأفضل منافس على لقب الوزن الثقيل، الذي كان علي قد انتزعه من فورمان في نزال " رامبل إن ذا جانغل " الشهير قبل خمسة أشهر.

مباراة مثيرة في مانيلا: النزال الثالث لعلي

التقى محمد علي وفريزر للمرة الثالثة والأخيرة في كوباو، مدينة كويزون ، وهي مدينة تقع داخل مترو مانيلا ، الفلبين ، في 1 أكتوبر 1975. قبل المباراة، انتهز علي الفرص ليسخر من فريزر بوصفه بـ "الغوريلا" ومحاولة استفزازه بشكل عام.

كانت المباراة قاسيةً للغاية على كلا الطرفين في ظلّ ظروفٍ حارّةٍ خانقة. خلال النزال، قال علي لفريزر: "قالوا إنك انتهيت يا جو". فأجابه فريزر: "لقد كذبوا". قام علي مرارًا وتكرارًا بخنق فريزر من مؤخرة رقبته بيده اليمنى، في انتهاكٍ للقواعد لم يُعاقبه الحكم. بعد 14 جولةً شاقة، عاد علي إلى ركنه مطالبًا بقطع قفازاته وإنهاء النزال. [ 25 ] إلا أن دندي تجاهل علي. وقد أثبت هذا الأمر أنه كان في صالحه، حيث أوقف فوتش النزال على الجانب الآخر من الحلبة بدافع القلق على موكله. كان فريزر يعاني من إصابةٍ في عينه اليسرى، وعينه اليمنى شبه المغلقة، وجرحٍ. قال علي لاحقًا إنها كانت "أقرب شيءٍ إلى الموت أعرفه". [ 26 ]

في عام 1977، صرّح علي للمحاور ريج غوتيريدج بأنه شعر بأن نزاله الثالث ضد فريزر كان أفضل أداء له. وعندما أشار غوتيريدج إلى فوزه على كليفلاند ويليامز، قال علي: "لا، فريزر أقوى وأكثر شراسة من كليفلاند ويليامز".

النزال الثاني مع فورمان

في عام ١٩٧٦، خاض فريزر (٣٢-٣) نزالاً ثانياً ضد جورج فورمان، وحلق رأسه استعداداً للمباراة. كان فريزر أكثر حذراً من المعتاد، وتجنب تلقي اللكمات القوية كما فعل في نزالهما الأول. مع ذلك، وجه فورمان لكمة يسارية قوية أسقطت فريزر أرضاً. وبعد سقوطه للمرة الثانية، أُوقف النزال في الجولة الخامسة. وبعد النزال بفترة وجيزة، أعلن فريزر اعتزاله الملاكمة.

ظهر فريزر في مشهد قصير في فيلم روكي في وقت لاحق من عام 1976، وكرّس نفسه لتدريب الملاكمين المحليين في فيلادلفيا ، حيث نشأ، بمن فيهم بعض أبنائه. كما ساعد في تدريب دوان بوبيك .

العودة في ثمانينيات القرن العشرين والمسيرة المهنية كمدرب

في عام 1981، حاول فريزر العودة إلى الحلبة. تعادل في أكثر من عشر جولات مع العملاق فلويد "جامبو" كامينغز في شيكاغو ، إلينوي . كانت مباراة قوية حظيت بآراء متباينة. ثم اعتزل الملاكمة نهائياً.

ثم انخرط فريزر في مساعٍ مختلفة. ومن بين أبنائه الذين اتخذوا الملاكمة مهنةً لهم، ساعد فريزر في تدريب مارفيس فريزر ، الذي نافس لاري هولمز على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل. كما درّب ابنته جاكي فريزر-لايد ، التي أصبحت بطلة العالم في وزن خفيف الثقيل للاتحاد الدولي للملاكمة (WIBA)، وكانت أبرز مبارياتها خسارةً بفارق ضئيل في النقاط أمام ليلى علي ، ابنة منافسه.

بلغ سجل فريزر الإجمالي 32 فوزًا و4 هزائم وتعادلًا واحدًا، منها 27 فوزًا بالضربة القاضية. حقق نسبة فوز بلغت 73% بالضربة القاضية، مقارنةً بنسبة 60% لعلي و84% لفورمان. وكان عضوًا في قاعة مشاهير الملاكمة الدولية .

في عام 1984، كان فريزر الحكم الخاص لمباراة بطولة العالم للوزن الثقيل NWA بين ريك فلير وداستي رودز في ستاركيد 84. وقد منح المباراة لفلير بسبب النزيف المفرط الذي عانى منه رودز.

في عام 1986، ظهر فريزر كـ"مساعد" للسيد تي ضد رودي بايبر في قاعة ناسو التذكارية للمحاربين القدامى كجزء من ريسلمانيا 2. وفي عام 1989، انضم فريزر إلى علي، وفورمان، ونورتون، وهولمز في العرض الخاص التكريمي " أبطال إلى الأبد" .

تم إدخال فريزر إلى ممشى المشاهير في ماديسون سكوير جاردن في عام 1996. [ 27 ]

أسلوب القتال

اعتمد أسلوب فريزر على المراوغة والتحرك السريع والضغط المتواصل لإرهاق خصومه. وكانت أشهر لكماته لكمة خطافية يسارية قوية، والتي حققت معظم انتصاراته بالضربة القاضية. تميّز فريزر بقدرته على الانتقال بسلاسة بين مختلف وضعيات الحماية، ولكنه كان يستخدم غالبًا وضعية الحماية الجانبية (وضعية السلطعون) سواء من الخارج أو من الداخل. [ 28 ] [ 29 ] على الرغم من أن لكمة فريزر الخطافية اليسارية كانت تُثير الخوف، إلا أنه في أواخر مسيرته، وظّف يده اليمنى ببراعة لخداع خصومه الذين كانوا يتوقعون لكمته الخطافية اليسارية. [ 28 ]

أعمال أخرى

الظهور الإعلامي

ظهر فريزر بشخصيته الحقيقية في حلقة من مسلسل " عائلة سيمبسون " بعنوان " أخي، هل يمكنك إقراضي قرشين؟ " عام 1992، حيث كان من المفترض أن يتعرض للضرب على يد بارني غامبل في حانة مو . اعترض ابن فريزر، لذا ظهر فريزر بدلاً من ذلك وهو يضرب غامبل ويضعه في سلة المهملات. كما ظهر فريزر في حلقة أخرى من " عائلة سيمبسون " بعنوان " قضية أبوة هومر " عام 2006. وظهر أيضاً على الشاشة في الموسم الثامن من برنامج "المتدرب المشهور " (النسخة الأمريكية) كضيف شرف في مزاد صامت أقيم بمناسبة الحلقة الأخيرة من الموسم (فازت به جوان ريفرز ). وظهر فريزر بشخصيته الحقيقية في فيلم " روكي" الحائز على جائزة الأوسكار عام 1976 . منذ ظهور سلسلة ألعاب Fight Night التي صنعتها EA Sports ، ظهر فريزر في Fight Night 2004 و Fight Night Round 2 و Fight Night Round 3 و Fight Night Round 4 و Fight Night Champion .

الكتب

أصدر فريزر سيرته الذاتية في مارس 1996 بعنوان " سموكين جو: السيرة الذاتية لبطل العالم في الوزن الثقيل، سموكين جو فريزر" . وقد روّج فريزر للكتاب من خلال ظهور لا يُنسى في برنامج هوارد ستيرن في 23 يناير 1996. [ 30 ]

كما ألّف كتاب "الملاكمة كالمحترفين " [ 31 ] ، وهو "مقدمة شاملة لهذه الرياضة، تتضمن تاريخها، وقواعد الحلبة، وكيفية احتساب النقاط، وكيفية التدريب، وأساسيات الدفاع والهجوم، وتدريبات الملاكم، ودليلًا لصالات الملاكمة، وغير ذلك الكثير. يُعدّ كتاب "الملاكمة كالمحترفين" دليلًا إرشاديًا، ومرجعًا تاريخيًا، ودليلًا من الداخل لأكثر الرياضات إثارةً للجدل في العالم." [ 32 ]

صالة جو فريزر الرياضية ، حيث كان فريزر يتدرب ويعيش، في 2917 شارع برود الشمالي في فيلادلفيا

بحسب مقالٍ في صحيفة نيويورك تايمز ، "على مرّ السنين، خسر فريزر ثروةً طائلةً نتيجةً لكرمه المفرط وسذاجته ، وإفراطه في اللهو، وفشله في اغتنام الفرص التجارية. أما نجوم الملاكمة الآخرون الذين رافقوه في أيامه - علي، وجورج فورمان ، ولاري هولمز - فهم من أصحاب الملايين". وعندما سُئل فريزر عن وضعه، دافع عن نفسه مازحًا، لكنه رفض الكشف عن وضعه المالي. قال: "هل تسألني عن مقدار المال الذي أملكه؟ لديّ الكثير من المال. لديّ رزمة من أوراق نقدية من فئة 100 دولار ملفوفة هناك في مؤخرة الغرفة". وألقى فريزر باللوم على نفسه، جزئيًا، لعدم ترويجه لصورته بشكلٍ فعّال. في فيلمٍ وثائقيٍّ بثّته قناة HBO عام 2006 عن النزال في مانيلا، أُجريت مقابلةٌ مع فريزر وهو يعيش في شقته المكونة من غرفةٍ واحدةٍ في الطابق الثاني من صالة الألعاب الرياضية الخاصة به في فيلادلفيا . [ 33 ] كما سافر فريزر في جميع أنحاء البلاد مع مديرة التسويق الخاصة به، مرسيدس غانون ، لتصوير فيلم وثائقي مستقل، وإجراء بحث لفيلم روائي طويل عن فريزر، والذي كانت بيني مارشال [ 34 ] مرتبطة بإخراجه وإنتاجه.

ابنته جاكي فريزر-لايد محامية، وقد عملت نيابةً عن والدها في السعي لاسترداد أموال زعموا أنها مستحقة له في صفقة أرض في بنسلفانيا. في عام ١٩٧٣، اشترى فريزر ١٤٠ فدانًا في مقاطعة باكس، بنسلفانيا ، مقابل ٨٤٣ ألف دولار. بعد خمس سنوات، وافق أحد المستثمرين على شراء الأرض الزراعية مقابل ١.٨  مليون دولار. كان فريزر يتلقى دفعات سنوية من صندوق استئماني اشترى الأرض بأموال كسبها في حلبة الملاكمة. إلا أنه عندما أُعلن إفلاس الصندوق، توقفت الدفعات.

رفع فريزر دعوى قضائية ضد شركائه التجاريين، مصراً على أن توقيعه زُيِّف على المستندات وأنه لم يكن على علم بالبيع. وفي السنوات اللاحقة، قُسِّمت الأرض البالغة مساحتها 140 فداناً إلى مجمع سكني. وقُدِّرت قيمة الأرض بمئة  مليون دولار في عام 2011. [ 35 ]

العلاقة مع محمد علي

كان فريزر وعلي صديقين في البداية. خلال فترة توقف علي القسري عن الملاكمة لمدة ثلاث سنوات لرفضه التجنيد في الجيش الأمريكي ، أقرضه فريزر المال، وأدلى بشهادته أمام الكونغرس ، وقدّم التماسًا إلى الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون لإعادة حق علي في الملاكمة. [ 36 ] أيّد فريزر حق علي في عدم الخدمة في الجيش، قائلاً: "إذا مُنع المعمدانيون من القتال، فلن أقاتل أنا أيضًا." [ 37 ]

مع ذلك، في الفترة التي سبقت نزالهما الأول، نزال القرن ، حوّل علي النزال إلى "استفتاء ثقافي وسياسي" من خلال تصوير نفسه كبطل ثوري وبطل للحقوق المدنية، وتصوير فريزر كأمل الرجل الأبيض. غضب علي من أن فريزر كان يناديه باسمه الحقيقي فقط، كاسيوس كلاي، فوصفه بـ" الخائن " وأداة في يد المؤسسة البيضاء. [ 38 ] [ 39 ] نجح علي في حشد العديد من الأمريكيين السود ضد فريزر لأن فريزر لم يتحدث قط عن قضايا العنصرية، واستطاع علي بسهولة أن يصوّر نفسه بطلاً للسود المضطهدين. انضم براينت غامبل إلى حملة المؤيدين لعلي والمعارضين لفريزر بكتابة مقال رئيسي في إحدى المجلات تساءل فيه: "هل جو فريزر بطل أبيض ذو بشرة سوداء؟" اعتقد فريزر أن ذلك كان "محاولة ساخرة من كلاي ليجعلني أشعر بالعزلة عن أبناء شعبي. ظن أن ذلك سيضعفني عندما يحين وقت مواجهته في الحلبة. لكنه كان مخطئًا. لم يُضعفني، بل أيقظني على مدى دناءته ودناءته." كما وجّه معسكر عليّ العديد من الإهانات إلى فريزر، واصفًا إياه بـ"الغوريلا القبيحة"، مع أن عليّ نفسه شبّه خصومًا آخرين بالحيوانات. وأشار فريزر إلى نفاق عليّ في وصفه بالخائن، في حين أن مدربه ( أنجيلو دندي ) كان من أصل إيطالي. [ 38 ] وعندما أخبره مايكل باركنسون أن فريزر ليس خائنًا، أجاب فريزر قائلًا: "إذن لماذا يُصرّ على مناداتي كاسيوس كلاي، في حين أن حتى أسوأ أعدائي البيض يعترفون بي باسم محمد علي؟" [ 40 ]

نتيجةً لحملة علي، تعرّض أبناء فريزر للتنمر في المدرسة، ووُفّرت الحماية الأمنية لعائلته بعد تلقّيهم تهديدات بالقتل. [ 41 ] صرّح علي بأنه إذا فاز فريزر، فسيزحف عبر الحلبة ويعترف بأنه الأعظم. بعد فوز فريزر بالإجماع، دعا عليّ إلى الوفاء بوعده والزحف عبر الحلبة، لكن عليّ لم يفعل. [ 42 ] وصف عليّ الأمر بأنه "قرار رجل أبيض" وأصرّ على فوزه. [ 43 ]

خلال مقابلة تلفزيونية مشتركة قبل نزالهما الثاني عام ١٩٧٤، واصل عليّ إهانته لفريزر، الذي استشاط غضبًا من وصف عليّ له بـ"الجاهل" وتحدّاه لمبارزة، ما أدى إلى شجار عنيف بينهما على أرضية الاستوديو. [ ٤٤ ] فاز عليّ في النزال الذي استمر ١٢ جولة ولم يكن على لقب، بقرار الحكام. وزاد عليّ من حدة استفزازاته قبل نزالهما الأخير، "مبارزة مانيلا" ، فوصف فريزر بـ"النوع الآخر من الزنوج" و"القبيح" و"الغبي" و"الغوريلا". [ ٤٥ ] وفي إحدى اللحظات، تبارز مع رجل يرتدي زي غوريلا وضرب دمية غوريلا مطاطية، قائلاً: "هذا ضمير جو فريزر... أحمله معي أينما ذهبت. هكذا يبدو عندما تضربه". [ 46 ] وفقًا لمروج المباراة، دون كينغ ، أثار ذلك غضب فريزر، الذي اعتبره "اغتيالًا للشخصية" و"إهانة شخصية". [ 46 ] في إحدى الليالي التي سبقت المباراة، لوّح علي بمسدس لعبة خارج غرفة فريزر في الفندق. عندما وصل فريزر إلى الشرفة، وجّه علي المسدس نحوه وصاح قائلًا: "سأطلق عليك النار". [ 47 ] بعد المباراة، استدعى علي ابن فريزر، مارفيس ، إلى غرفة ملابسه، وأخبره أنه لم يكن يقصد ما قاله عن والده. عندما أخبره مارفيس بذلك، ردّ فريزر قائلًا: "أنت لست أنا يا بني. لماذا لا يعتذر لي؟"

في سيرته الذاتية التي صدرت عام 1996 بعنوان "سموكين جو: السيرة الذاتية لبطل العالم في الوزن الثقيل" ، يشير فريزر باستمرار إلى محمد علي باسم "كاسيوس كلاي" ولا ينحرف عن هذا التقليد إلا إذا اقتبس الكتاب مباشرة من شخص آخر.

لسنواتٍ لاحقة، ظلّ فريزر يحمل ضغينةً تجاه علي، مُلمّحًا إلى أن إصابة علي بمرض باركنسون كانت بمثابة عقابٍ إلهي على سلوكه السابق. في عام ٢٠٠١، اعتذر علي لفريزر عبر مقالٍ في صحيفة نيويورك تايمز قائلًا: "بطريقةٍ ما، جو مُحق. لقد قلتُ الكثير من الأشياء في لحظة غضبٍ ما كان ينبغي لي قولها. شتمته بألفاظٍ ما كان ينبغي لي شتمه بها. أعتذر عن ذلك. أنا آسف. كان كل ذلك بهدف الترويج للمباراة." [ ٤٨ ] يُقال إن فريزر "تقبّل الأمر" لكنه ردّ لاحقًا بأن علي اعتذر للصحيفة فقط، وليس له. قال: "ما زلتُ أنتظر منه أن يقولها لي." ردّ علي: "إذا رأيتَ فريزر، فأخبره أنه ما زال غوريلا." [ ٤٩ ] قال علي أيضًا في مقابلة: "لم أكن لأركع وأزحف وأتوسل إليه أن يسامحني." [ ٥٠ ]

صرح فريزر لمجلة سبورتس إليستريتد في مايو 2009 أنه لم يعد يكنّ أي ضغينة تجاه علي. [ 51 ] بعد وفاة فريزر في نوفمبر 2011، كان علي من بين الحاضرين في مراسم الجنازة الخاصة التي أقيمت في فيلادلفيا. وطلب جيسي جاكسون ، الذي ألقى كلمة خلال الجنازة، من الحضور الوقوف و"إظهار محبتهم"، وذكرت التقارير أن علي وقف مع الحضور وصفق بحرارة. [ 52 ]

مرحلة لاحقة من العمر

خطاب فرايزر عندما مُنح وسام بالميتو في بوفورت، كارولاينا الجنوبية ، في سبتمبر 2010 [ 53 ]
قدم كيفن كونفي (على اليمين)، رئيس تحرير صحيفة نيويورك ديلي نيوز، جائزة الصفحة الأولى لصحيفة نيويورك ديلي نيوز إلى فريزر في عام 2011.

عاش فريزر وتدرب في 2917 شارع برود الشمالي في فيلادلفيا ، حيث كان يملك ويدير صالة ألعاب جو فريزر الرياضية . وبمساعدة بيتر بوشارد، أسس فريزر مؤسسة سموكين جو فريزر، التي كان هدفها مساعدة الشباب المتعثرين والمحتاجين. تطوع بوشارد لإدارة المؤسسة نيابةً عن فريزر، وحاول إقامة تمثال برونزي له في فيلادلفيا، لكن المدينة رفضت ذلك واختارت تمثال روكي بدلاً منه. ومع تدهور صحة فريزر، تم إغلاق المؤسسة. وفي منتصف عام 2009، باع فريزر صالة الألعاب الرياضية في شارع برود.

شُخِّصَ بإصابته بداء السكري وارتفاع ضغط الدم . وعلى مر السنين، تبادل هو وخصمه اللدود، محمد علي ، الاعتذارات العلنية والإهانات. [ 54 ] عندما أشعل علي شعلة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1996 في أتلانتا ، صرّح فريزر لأحد الصحفيين بأنه يتمنى لو يُلقي علي في النار، وأنه كان الأجدر به أن يُختار لإشعال الشعلة. [ 55 ] جنى فريزر ملايين الدولارات في سبعينيات القرن الماضي، إلا أن سوء إدارته المزعوم لعقاراته ساهم في بعض الصعوبات المالية التي واجهها.

أدرج الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي صالة جو فريزر الرياضية في قائمته الخامسة والعشرين لأكثر 11 موقعًا تاريخيًا مهددًا بالخطر في أمريكا عام 2012. [ 56 ] [ 57 ] وفي عام 2013، أُدرجت الصالة الرياضية في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 58 ]

واصل فريزر تدريب المقاتلين الشباب، رغم حاجته لعدة عمليات جراحية لإصابات في ظهره تعرض لها في حادث سيارة. ويُقال إنه حاول مع عليّ المصالحة في سنواته الأخيرة. لكن في أكتوبر/تشرين الأول 2006، كان فريزر لا يزال يدّعي فوزه في جميع النزالات الثلاثة التي جمعتهما. وصرح لمراسل صحيفة نيويورك تايمز ، عندما سُئل عن مرارته تجاه عليّ، قائلاً: "أنا ما أنا عليه". [ 59 ]

حاول فريزر إحياء اهتماماته الموسيقية في أواخر عام ٢٠٠٩. اشتهر فريزر بأغنيته " موستانج سالي "، وتعاون مع الفنان الويلزي جايس لويس لإصدار أعماله في المملكة المتحدة، ثم زار الفنان الويلزي هناك لإلقاء سلسلة من الخطابات بعد العشاء ومناقشة التطورات الموسيقية. وكانت هذه الزيارة الأخيرة لفريزر إلى المملكة المتحدة. [ ٦٠ ] [ ٦١ ]

موت

شاهد قبر فرايزر وموقع دفنه في مقبرة آيفي هيل في فيلادلفيا

شُخِّصَ فريزر بسرطان الكبد في أواخر سبتمبر/أيلول 2011. وبحلول نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، كان يتلقى الرعاية التلطيفية في فيلادلفيا ، حيث توفي في 7 نوفمبر/تشرين الثاني عن عمر ناهز 67 عامًا. [ 26 ] [ 62 ] وعند سماعه نبأ وفاة فريزر، قال محمد علي : "لقد فقد العالم بطلًا عظيمًا. سأذكر جو دائمًا بكل احترام وإعجاب." [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

في الرابع عشر من نوفمبر، أُقيمت جنازة فريزر الخاصة في كنيسة إينون تابيرناكل المعمدانية في فيلادلفيا، وحضرها محمد علي ، ودون كينغ ، ولاري هولمز ، وماجيك جونسون ، ودينيس رودمان ، وأصدقاؤه وعائلته، وآخرون. تكفّل فلويد مايويذر جونيور بنفقات جنازة فريزر. ودُفن جثمانه في مقبرة آيفي هيل في فيلادلفيا، على بُعد مسافة قصيرة بالسيارة من كنيسة إينون تابيرناكل المعمدانية. [ 66 ] [ 67 ]

كُلِّف النحات لورانس نولان بنحت تمثال لفريزر . توفي نولان فجأة، وفي نهاية المطاف نُصب تمثال من نحت النحات ستيفن لاين من فيلادلفيا في ستيتسايد لايف! عام ٢٠١٥. [ ٦٨ ] نُقل التمثال إلى موقعه عند قاعدة درج روكي في متحف فيلادلفيا للفنون، وهو الموقع السابق لتمثال روكي. [ ٦٩ ]

تمثال فريزر في جنوب فيلادلفيا
  • قام الملاكم جيمس توني بتجسيد شخصيته في فيلم علي عام 2001 .
  • بعض اللحظات الأكثر رسوخًا في الذاكرة من فيلم "روكي" (1976) ، وهو فيلم روائي طويل تدور أحداثه حول الملاكمة، مثل مشاهد لكمات روكي للخصوم وصعوده درجات متحف فيلادلفيا للفنون كجزء من برنامجه التدريبي، مستوحاة من مغامرات فريزر الحقيقية. ويظهر فريزر في الفيلم بدور قصير كمتفرج في مباراة الملاكمة بين روكي وأبولو كريد. [ 70 ]
  • في مارس 2007، تم إصدار مجسم لشخصية جو فريزر كجزء من مجموعة ألعاب مستوحاة من سلسلة أفلام روكي ، والتي طورتها شركة جاكس باسيفيك الأمريكية لتصنيع الألعاب . [ 71 ] [ 72 ]
  • قام عازف غيتار البيس الكهربائي جيف برلين بتأليف مقطوعة موسيقية تكريمية بعنوان "جو فريزر"، تم تسجيلها في الأصل على ألبوم بيل بروفورد " Gradually Going Tornado" ، والمتوفر على ألبوم التجميع "Master Strokes ".
  • لقد ظهر كضيف شرف بشخصيته الحقيقية في حلقة " أخي، هل يمكنك إقراضي قطعتين نقديتين؟ " من مسلسل عائلة سيمبسون عام 1992 ، حيث قدم جائزة مونتغمري بيرنز لهومر سيمبسون للإنجاز المتميز في مجال التميز.
  • السيد ساند مان، شخصية لعبة الفيديو في سلسلة ألعاب الفيديو Punch-Out!! ، والمعروف بكونه أحد أصعب الخصوم، كان مستوحى جزئيًا من شخصية فريزر.
  • في ألعاب الفيديو Fight Night ، فريزر شخصية في كل لعبة.
  • في الأول من يوليو 2021، أعلنت شبكة سي بي إس أن ابنه ديريك كان أحد 16 متسابقًا شاركوا في برنامج بيغ براذر 23. وقد حلّ ديريك في المركز الثاني في ذلك الموسم، وفاز بمبلغ 75 ألف دولار. [ 73 ]
  • سيؤدي روب ديميري دوره في فيلم " أنا ألعب دور روكي" [ 74 ]

سجل الملاكمة الاحترافية

37  نزالاً32 فوزًا4 خسائر
بالضربة القاضية273
بقرار51
التعادلات1
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبالجولة (الجولات)، الوقتتاريخموقعملحوظات
37يرسم32-4-1فلويد كامينغزطبيب103 ديسمبر 1981المدرج الدولي ، شيكاغو، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية
36خسارة32-4جورج فورمانتي كي أو5 (12)، 2:2615 يونيو 1976قاعة ناسو التذكارية لقدامى المحاربين ، هيمبستيد، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكيةعلى لقب الوزن الثقيل في اتحاد أمريكا الشمالية للملاكمة
35خسارة32-3محمد عليRTD14 (15)، 3:001 أكتوبر 1975كولوسيوم الفلبين ، مدينة كويزون ، الفلبينللتنافس على ألقاب الوزن الثقيل في رابطة الملاكمة العالمية (WBA) ومجلس الملاكمة العالمي (WBC) وذا رينغ
34يفوز32-2جيمي إليستي كي أو9 (12)، 0:592 مارس 1975جانكشن أوفال ، ملبورن ، أستراليا
33يفوز31-2جيري كواريتي كي أو5 (10)، 1:3717 يونيو 1974ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
32خسارة30–2محمد علييو دي1228 يناير 1974ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةعلى لقب الوزن الثقيل في اتحاد أمريكا الشمالية للملاكمة
31يفوز30–1جو بوغنرنقاط122 يوليو 1973مركز إيرلز كورت للمعارض ، لندن ، إنجلترا
30خسارة29-1جورج فورمانتي كي أو2 (15)، 2:2622 يناير 1973الاستاد الوطني ، كينغستون ، جامايكاخسر ألقاب الوزن الثقيل في رابطة الملاكمة العالمية (WBA) ومجلس الملاكمة العالمي (WBC) وذا رينغ
29يفوز29-0رون ستاندرRTD4 (15)، 3:0025 مايو 1972قاعة المدينة ، أوماها، نبراسكا ، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب WBA و WBC و The Ring للوزن الثقيل
28يفوز28-0تيري دانيلزتي كي أو4 (15)، 1:4715 يناير 1972قاعة ريفرغيت، نيو أورليانز، لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب WBA و WBC و The Ring للوزن الثقيل
27يفوز27-0محمد علييو دي158 مارس 1971ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظت بألقاب WBA و WBC و The Ring في الوزن الثقيل
26يفوز26-0بوب فوسترKO2 (15)، 0:4918 نوفمبر 1970كوبو أرينا ، ديترويت، ميشيغان ، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب WBA و WBC و The Ring للوزن الثقيل
25يفوز25-0جيمي إليسRTD4 (15)16 فبراير 1970ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب الوزن الثقيل في لجنة ولاية نيويورك الرياضية؛ وفاز بلقبي الوزن الثقيل في رابطة الملاكمة العالمية ومجلس الملاكمة العالمي الشاغرين.
24يفوز24-0جيري كواريRTD7 (15)، 3:0023 يونيو 1969ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب الوزن الثقيل في بطولة ولاية نيويورك الرياضية
23يفوز23-0ديف زيغليفيتشKO1 (15)، 1:3622 أبريل 1969قاعة سام هيوستن ، هيوستن، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب الوزن الثقيل في بطولة ولاية نيويورك الرياضية
22يفوز22-0أوسكار بونافينايو دي1510 ديسمبر 1968سبكتروم، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدةاحتفظ بلقب الوزن الثقيل في بطولة ولاية نيويورك الرياضية
21يفوز21-0مانويل راموستي كي أو2 (15)، 3:0024 يونيو 1968ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب الوزن الثقيل في بطولة ولاية نيويورك الرياضية
20يفوز20-0باستر ماثيستي كي أو11 (15)، 2:334 مارس 1968ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بلقب الوزن الثقيل الشاغر في اتحاد ولاية نيويورك الرياضي
19يفوز19-0ماريون كونورتي كي أو3 (10)، 1:4018 ديسمبر 1967بوسطن جاردن ، بوسطن، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية
18يفوز18-0توني دويلتي كي أو2 (10)، 1:0417 أكتوبر 1967سبكتروم ، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
17يفوز17-0جورج شوفالوتي كي أو4 (10)، 0:1619 يوليو 1967ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
16يفوز16-0جورج جونسونيو دي104 مايو 1967قاعة غراند أولمبيك، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
15يفوز15-0جيفرسون ديفيستي كي أو5 (10)، 0:4811 أبريل 1967قاعة محاضرات ، ميامي بيتش، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية
14يفوز14-0دوغ جونزKO6 (10)، 2:2821 فبراير 1967قاعة المؤتمرات، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
13يفوز13-0إيدي ماكينتي كي أو10 (10)، 0:2221 نوفمبر 1966قاعة غراند أولمبيك، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
12يفوز12-0أوسكار بونافيناSD1021 سبتمبر 1966ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
11يفوز11-0بيلي دانيلزRTD6 (10)25 يوليو 1966قاعة المؤتمرات، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
10يفوز10-0آل جونزKO1 (10)، 2:3326 مايو 1966قاعة غراند أولمبيك، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
9يفوز9-0تشاك ليزليKO3 (10)، 2:4719 مايو 1966قاعة غراند أولمبيك ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
8يفوز8-0دون سميثKO3 (10)، 1:0928 أبريل 1966سيفيك أرينا ، بيتسبرغ ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
7يفوز7-0تشارلي بوليتتي كي أو2 (10)، 0:554 أبريل 1966قاعة فندق فيلادلفيا، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
6يفوز6-0ديك ويبرمانتي كي أو5 (8)، 2:584 مارس 1966ماديسون سكوير جاردن ، مدينة نيويورك، ولاية نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
5يفوز5-0ميل تيرنبوKO1 (8)، 1:4117 يناير 1966قاعة المؤتمرات، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
4يفوز4-0آبي ديفيسKO1 (8)، 2:3811 نوفمبر 1965قاعة فيلادلفيا، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
3يفوز3-0راي ستابلزتي كي أو2 (6)، 2:0628 سبتمبر 1965قاعة المؤتمرات، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
2يفوز2-0مايك بروستي كي أو3 (6)، 1:3920 سبتمبر 1965قاعة المؤتمرات، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
1يفوز1-0وودي غوستي كي أو1 (6)، 1:4216 أغسطس 1965قاعة المؤتمرات ، فيلادلفيا، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية

ألقاب في الملاكمة

ألقاب عالمية رئيسية

عناوين مجلة ذا رينج

ألقاب لا جدال فيها

المسيرة الموسيقية

فرايزر وفرقته خلال الحفل الموسيقي في تيلبورغ ، هولندا، في مايو 1971

كان فريزر مغنيًا جيدًا لموسيقى الريذم أند بلوز. غنى أمام الجمهور، بل وسجل أغنية منفردة من تأليف فان مكوي . [ 75 ] أصدر فريزر تسع أغنيات منفردة على الأقل بين عامي 1969 و1976. [ 76 ] وكانت فرقة "ذا نوك آوتس" هي الفرقة الداعمة له، والتي لم تحقق شهرة واسعة، لكنها كانت من الفرق المعتادة في لاس فيغاس. [ 77 ]

بحسب عمود "إيقاع موسيقى الريذم أند بلوز" في عدد 22 يونيو 1968 من مجلة "ريكورد وورلد" ، حققت أغنية "يو غوت ذا لوف" التي أصدرها فرايزر تحت علامة "كلوفرلاي" نجاحًا كبيرًا. [ 78 ]

نُشر في عدد 29 مارس 1969 من مجلة "ريكورد وورلد" أن بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل، جو فريزر، قد وقّع عقد تسجيل مع شركة "كابيتول ". وكان من المقرر إصدار أغنيته المنفردة "If You Go Stay Gone" في أبريل، مصحوبةً بأغنية فولكلورية بعنوان "Truly, Truly Lovin' Me" على الوجه الآخر. أما الوجه الأول من الأغنية فكان من تأليف بو راي فليمنج، الذي شارك في إنتاجها مع لوكي إدواردز جونيور، بينما قام هوراس أوت بالتوزيع الموسيقي . [ 79 ] [ 80 ]

ظهر فريزر لأول مرة مع شركة موتاون عام 1975 بأغنية "First Round Knockout" من تأليف فان مكوي، والتي أنتجها مكوي أيضاً. [ 81 ] [ 77 ]

بحلول أواخر سبعينيات القرن العشرين، أسس فريزر فرقة موسيقية من نوع السول-فانك تُدعى "جو فريزر وفرقة ذا نوك آوتس"، والتي ذُكرت في مجلة بيلبورد. قام جو بجولات فنية واسعة في الولايات المتحدة وأوروبا، بما في ذلك أيرلندا، حيث قدم عروضًا مع فرقته في دونيغال وآثي ، مقاطعة كيلدير، من بين أماكن أخرى . كما ظهر جو فريزر وفرقة ذا نوك آوتس وهم يغنون في إعلان تجاري لشركة ميلر للبيرة عام 1978. [ 82 ]

غنى فريزر في حفل جيري لويس التلفزيوني الخيري عام 1978 [ 83 ] وغنى النشيد الوطني الأمريكي قبل مباراة الإعادة بين علي وليون سبينكس في 15 سبتمبر 1978. [ 84 ]

قائمة الأغاني

العزاب
عنوانقطةسنةملحوظات #
"إذا رحلتَ، ابقَ بعيدًا" / "أحبني حقًا، حقًا"مبنى الكابيتول 24791969
"ضربة قاضية" / "سأقضي حياتي"مبنى الكابيتول 26611969
"كلما كبروا (كلما سقطوا بقوة)" / "تعال واحصل على حبي"كلوفرلاي 1001970
"لديك الحب" / "أخبار سارة"كلوفرلاي 1011970
" طريقي " / "تعال واحصل على حبي"الضربة القاضية K-7111971
"حاول مرة أخرى" / " اطرق على الخشب "تسجيلات جوبو J-1001974
"الضربة القاضية في الجولة الأولى" / "انظري، انظري (انظري إليّ يا فتاة)"موتاون إم 1378 إف1975
"جنة الكلاب الصغيرة" / "ماذا ستفعل عندما يبدأ المطر بالهطول"بروديغال P-0623F1976[ 85 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مقارنة بالأرقام القياسية - جو فريزر، بطل الوزن الثقيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2025 .
  2. ↑ غولدشتاين، ريتشارد (7 نوفمبر 2011). "جو فريزر، بطل العالم السابق في الوزن الثقيل، يتوفى عن عمر يناهز 67 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013 .
  3. ↑ "محمد علي ضد جو فريزر: مقارنة بين المباراتين" (نسخة مطبوعة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2025 .
  4. ↑ كوكو، دان (9 سبتمبر 2006). "الوزن الثقيل" . ibroresearch.com. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  5. ↑ مجلة رينغ ، إصدار العطلات لعام 1999.
  6. ↑ "قاعة مشاهير الملاكمة تُعلن عن أول الأعضاء الجدد" . يو بي آي .
  7. ↑ "تقويم يو بي آي ليوم الثلاثاء 12 يناير 2021" . يونايتد برس إنترناشونال . 12 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021. ... بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل جو فريزر عام 1944
  8. 1 2 فريزر ، ص. 1.
  9. ↑ هوارد، جونيت (2011). "جو فريزر حدّد هويته في وقت مبكر من حياته" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2013 .
  10. 1 2 فريزر ، ص. 2.
  11. ↑ فريزر، جو، وفيل بيرغر. سموكين جو: السيرة الذاتية لبطل العالم في الوزن الثقيل، سموكين جو فريزر. دار بلاكستون للنشر، 2013.
  12. ↑ فريزر ، ص 9.
  13. ↑ فريزر ، ص 10.
  14. ↑ فريزر ، ص 19.
  15. ↑ فريزر ، ص 20.
  16. 1 2 فريزر ، ص 30.
  17. 1 2 فريزر ، ص 31.
  18. ↑ إيفانز، هيلاري؛ جيردي، أرلد؛ هيجمانز، جيرون؛ مالون، بيل ؛ وآخرون . "جو فريزر" . الألعاب الأولمبية على موقع Sports-Reference.com . شركة Sports Reference LLC . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 . 
  19. ↑ فريزر ، ص 34.
  20. ↑ "فيلم إثارة في مانيلا" . أفلام بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
  21. ↑ فريزر ، ص 213
  22. ↑ "مايك بروس - ملاكم" . Boxrec.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .
  23. ↑ "المعارك العظيمة: علي ضد فريزر 1" . مجلة لايف . 1 مارس 1971. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  24. ↑ روزن، جيمس (9 نوفمبر 2011). "جو فريزر: بطل الشعب" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
  25. ↑ هاوزر، توماس (3 سبتمبر 2005). "الذين لا يُغفر لهم" . صحيفة الغارديان .
  26. 1 2 "وفاة أسطورة الملاكمة جو فريزر" . إي إس بي إن. 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  27. ↑ «فريزر يعتذر لمحمد علي» . صحيفة كوريير بوست . المجلد 121، العدد 276. كامدن، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية: مجموعة غانيت. أسوشيتد برس. 30 أكتوبر 1996. ص 5D . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 – عبر موقع Newspapers.com.   أيقونة الوصول المجاني
  28. 1 2 "مهارات جو فريزر" . 31 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  29. ↑ "لعبة الخداع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
  30. ↑ "جو فريزر" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  31. ↑ جو فريزر، ويليام ديتلوف (نوفمبر 2005). الملاكمة كالمحترفين . منشورات ويليام مورو الورقية. رقم ISBN 9780060817732.
  32. ↑ "الملاكمة كالمحترفين" . هاربر كولينز.
  33. ↑ ريتش وارتون (6 مارس 2013). "فيلم وثائقي عن الإثارة في مانيلا من إنتاج HBO" – عبر يوتيوب.
  34. ↑ غانون، مرسيدس (12 فبراير 2025). كيف تنجو من ضربة قاضية . الولايات المتحدة: ووترسايد برودكشنز. الصفحات 110-120 . ISBN  978-1962984393.
  35. ↑ "الوضع المالي لجوي فريزر" . boxingmemories.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2011 .
  36. ↑ لوتيرزو فرانك (14 أبريل 2009) علي وفريزر، يفصل بينهما ثلاث جولات هزيلة . Thesweetscience.com. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014.
  37. ↑ "علي فريزر الأول" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. 1 2 أركوش، مايكل. (31 أكتوبر 2007). الاستعداد لـ"نزال القرن" . Sports.yahoo.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014.
  39. ↑ رومانو، بريتاني. (7 نوفمبر 2011) كان إرث فريزر وسجله سيكونان أعظم لولا ثلاثية علي . Sportsillustrated.cnn.com. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2014.
  40. ↑ "فيلم وثائقي عن الإثارة في مانيلا من إنتاج HBO" . 27 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021 – عبر www.youtube.com.
  41. ↑ جو فريزر: ما زال مدخناً بعد كل هذه السنوات . Telegraph.co.uk (11 نوفمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014.
  42. ↑ جيلمور، ميكال (نوفمبر 2011) كيف تغلب محمد علي على الخوف وغير العالم. مؤرشف في 3 يناير 2016، على موقع Wayback Machine . Mensjournal.com. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014.
  43. ↑ الأضداد تتجاذب . News.google.com (29 يناير 1974). تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014.
  44. ↑ "غير المغفور لهم" . TheGuardian.com .
  45. ↑ مسلسل "إثارة في مانيلا" على قناة HBO . Latimes.com (11 أبريل 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014.
  46. ١ ٢ ثريلا: ملحمة مرهقة ومؤلمة . Sports.espn.go.com (٢٨ سبتمبر ٢٠٠٥). تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٤.
  47. ↑ استخدم ماركوس معركة "ثريلا إن مانيلا" كعامل تشتيت للانتباه عن معاناة الفلبينيين. مؤرشف في 3 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine . Interaksyon.com (10 نوفمبر 2011). تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014.
  48. ↑ ساندومير، ريتشارد (15 مارس 2001) لا طفو، لا لسعة: علي يمد يده إلى فريزر . نيويورك تايمز. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014.
  49. ↑ سيلسكي، مايك. فريزر يقاتل علي في ثلاثية خالدة . Espn.go.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014.
  50. ↑ "أوبرا تتحدث مع محمد علي" . Oprah.com .
  51. ↑ وينك، كريستوفر (22 أبريل 2009). "فريزر يحظى بفرصة للتألق" . SportsIllustrated.com . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2009 .
  52. ↑ جيلستون، دان (14 نوفمبر 2011). "علي يحضر جنازة فريزر" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  53. ↑ وكالة أسوشيتد برس، ساوث كارولينا (27 سبتمبر 2010). "سموكين جو سيحصل على جائزة ساوث كارولينا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011 .
  54. ↑ "Joe.html" .
  55. ↑ مالوزي، فينسنت م. (18 أكتوبر 2006). "النار لا تزال مشتعلة داخل سموكين جو فريزر" . صحيفة نيويورك تايمز . فيلادلفيا (بنسلفانيا) . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2011 .
  56. ↑ لورا ج. نيلسون (11 يونيو 2012). "معركة جارية لإنقاذ صالة جو فريزر الرياضية في فيلادلفيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012 .
  57. ↑ "صالة جو فريزر الرياضية ضمن القائمة" . إي إس بي إن. 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012 .
  58. ↑ «نادي جو فريزر الرياضي في فيلادلفيا يحظى بمكانة تاريخية» . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  59. ↑ ريمنيك، ديفيد (8 نوفمبر 2011). "جو فريزر، رحمه الله" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2024 . 
  60. ↑ إيفانز، غاريث (28 مايو 2009). "أسطورة الملاكمة جو فريزر المدخن يمتلك لكمة قوية". مؤرشف في 3 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine . صحيفة غلامورغان غازيت
  61. ↑ مكارثي، جيمس (13 نوفمبر 2011). "المغني الويلزي جايس لويس يروي كيف شارك حبه لموسيقى البلوز مع أسطورة الملاكمة جو فريزر". مؤرشف في 3 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine . صحيفة ويلز أون صنداي
  62. ↑ "وفاة سموكين جو فريزر" . RTÉ Sport . 8 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  63. ↑ "وفاة بطل العالم السابق في الملاكمة جو فريزر" . بي بي سي . 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  64. ↑ "محمد علي يقود مراسم تأبين الراحل جو فريزر" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011 .
  65. ↑ "محمد علي يتصدر مراسم تأبين جو فريزر" . صحيفة إيريش إندبندنت . 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011 .
  66. ↑ "أساطير الملاكمة يودعون جو فريزر المدخن الوداع الأخير" . فوكس نيوز فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  67. ↑ "محمد علي وأساطير الملاكمة يحضرون جنازة جو فريزر" . بي بي سي سبورت . ١٤ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠١١ .
  68. ↑ كرام الابن، مارك (11 سبتمبر 2015). "نصب تمثال جو فريزر في فيلادلفيا" . سبورتس إليستريتد .
  69. ↑ "" جو فريزر المدخن ينال أخيرًا حقه بتمثال في متحف فيلادلفيا للفنون" . 29 يونيو 2026.
  70. ↑ ماكراي، دونالد (11 نوفمبر 2008). "مقابلة مهمة: جو فريزر" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2008 .
  71. ↑ "مجسم جو فريزر" . إم جي إم . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2007 .
  72. ↑ كوكران، جاي (8 سبتمبر 2006). "معاينة إعلامية من جاكس باسيفيك فيلادلفيا لفيلم روكي" . جاكس باسيفيك . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2006 .
  73. ↑ روس، دالتون (1 يوليو 2021). "تعرّف على المشاركين في الموسم 23 من برنامج الأخ الأكبر" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  74. ↑ جروبار، مات (31 أكتوبر 2025). "فيلم "أنا ألعب روكي" من إنتاج أمازون إم جي إم ستوديوز يضم إريك بالادينو وروب ديميري إلى طاقم التمثيل" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 .
  75. ↑ فايس ، ١٠ أبريل ٢٠١٥ - رياضة، مسيرة جو فريزر المنسية في موسيقى الريذم أند بلوز بقلم نيت باترين
  76. ↑ 45Cat - جو فريزر - ديسكوجرافي
  77. 1 2 شون إنجل، صحيفة الغارديان ، الأربعاء 9 نوفمبر 2011 - جو فريزر: حياته في مقاطع فيديو، 6) مايكل جاكسون، فرقة ذا سوبريمز، مارفن غاي ... وجو فريزر، 1975
  78. ↑ مجلة ريكورد وورلد ، 22 يونيو 1968 - الصفحة 30، إيقاع موسيقى الريذم أند بلوز ( تابع من الصفحة 29)
  79. ↑ 45Cat - جو فريزر - إذا رحلتَ، ابقَ بعيدًا
  80. ↑ صحيفة ريكورد وورلد ، 29 مارس 1969 - الصفحة 43: شركة كابيتول توقع مع تشامب فريزر
  81. ↑ 45Cat - جو فريزر - ضربة قاضية في الجولة الأولى
  82. ↑ "إعلان بيرة ميلر لايت مع جو فريزر (1978)" . 14 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021 - عبر يوتيوب.
  83. ↑ freelancefreddie (9 نوفمبر 2011). "Joe Frazier Sings in 1978.mp4" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021 – عبر يوتيوب.
  84. ↑ برايان كوبر (5 يوليو 2012). "جو فريزر يغني النشيد الوطني 1978" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021 - عبر يوتيوب.
  85. ↑ 45Cat - جو فريزر - ديسكوجرافي

فهرس

  • فريزر، جو (مارس 1996). سموكين جو: السيرة الذاتية . ماكميلان. رقم ISBN 002860847X.

للمزيد من القراءة

  • هوفر، ريتشارد (21 نوفمبر 2011). "جو فريزر 1944-2011" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .

القصص المصورة

  • Combat du siècle (Le) باللغة الفرنسية، بقلم لولو ديدولا ولوكا فيرارا، Éditions Gallimard ، Futuropolis، 2021، ISBN 978-2-7548-2541-2.