الدرجات الصخرية


تُعرف درجات روكي بشكل غير رسمي باسم الدرجات الحجرية الـ 72 المؤدية إلى المدخل الشرقي لمتحف فيلادلفيا للفنون في مدينة فيلادلفيا ، والتي اكتسبت شهرة عالمية بعد ظهورها في مشهد بارز من فيلم روكي عام 1976. في هذا المشهد، يبدأ روكي بالبوا ، الملاكم الطموح من كنسينغتون والذي يؤدي دوره سيلفستر ستالون ، تدريباً بدنياً مكثفاً بعد أن قرر مواجهة أبولو كريد ، بطل العالم للوزن الثقيل . يُعتبر هذا المشهد على نطاق واسع أحد أكثر المشاهد شهرة في تاريخ السينما الحديثة. [ 1 ] [ 2 ]
كثيرًا ما يُقلّد السياح صعود روكي الشهير، الذي أصبح رمزًا ماديًا لنجاح المستضعف في مواجهة التحديات الكبيرة. [ 3 ] يقع تمثال روكي البرونزي أعلى الدرج، وهو مكانٌ مثالي لالتقاط الصور التذكارية. يوفر أعلى الدرج إطلالةً بانوراميةً رائعةً على ساحة إيكنز البيضاوية ، وطريق بنجامين فرانكلين باركواي ، ومبنى بلدية فيلادلفيا .
تاريخ
روى سيلفستر ستالون، مبتكر سلسلة أفلام روكي، أن فكرة المشهد الشهير بدأت عندما عثر طاقم تصوير الفيلم عام 1976، الذي كان يعاني من ضيق الميزانية، على الدرج ليلةً أثناء بحثهم عن مواقع تصوير في المدينة. في البداية، فكّر ستالون أن يحمل روكي كلبه بوتكوس صعودًا، لكن الكلب الضخم كان ثقيلًا جدًا على المشهد. مع ذلك، ألهمه المنظر من أعلى الدرج لإعادة تصوير المشهد بدون الكلب. في فيلم روكي بالبوا عام 2006 ، يحمل روكي كلبه بانشي عندما يصل إلى قمة الدرج. وتُظهر شارة النهاية في الفيلم مونتاجًا لعشرات الأشخاص وهم يركضون صعودًا. ينقسم الدرج، البالغ 72 درجة، إلى ستة أقسام؛ يحتوي القسم العلوي على سبع درجات، بينما يحتوي كل قسم من الأقسام الخمسة السفلية على 13 درجة.
كان هذا المشهد أحد أوائل استخدامات نظام Steadicam في فيلم رئيسي ، وهو عبارة عن حامل كاميرا ثابت يسمح لمشغله بالمشي وحتى صعود السلالم أثناء التصوير بسلاسة. [ 4 ]
ادعى الملاكم جو فريزر ، الذي ظهر في مشهد قصير مدفوع الأجر بشخصيته الحقيقية لاحقاً في الفيلم، أن المشهد كان مستوحى من تدريباته، حتى وإن لم يتقاضَ أجراً مقابل ذلك. [ 5 ]
تمثال روكي


قبل إصدار فيلم روكي 3 عام 1982 ، كلف سيلفستر ستالون الفنان أ. توماس شومبيرغ بصنع تمثال برونزي لروكي. [ 6 ] وفي النهاية تم صب ثلاث نسخ، يزن كل منها طنين ويبلغ ارتفاعها 10 أقدام (3.0 متر) :
- تم تركيب النسخة الأولى أعلى الدرج لتصوير فيلم روكي 3 ، وبعد ذلك تم نقلها إلى قاعة فيلادلفيا سبكتروم ثم إلى أسفل درج روكي، حيث بقيت لسنوات عديدة قبل نقلها إلى داخل متحف الفنون لإقامة معرض، حيث توجد حاليًا اعتبارًا من يونيو 2026.
- عُرض تمثال روكي الثاني ، الذي صُمم كنسخة احتياطية، في متحف قاعة أبطال سان دييغو الرياضية في سان دييغو ، كاليفورنيا، حتى إغلاقه عام ٢٠١٧. ثم عُرض التمثال في مزاد علني، واشتراه مشترٍ مجهول الهوية، تبين لاحقًا أنه سيلفستر ستالون نفسه. [ ٧ ] وتم تركيبه لاحقًا أعلى درج روكي، حيث لا يزال موجودًا حتى يونيو ٢٠٢٦.
- بعد سنوات، أدرك شومبيرغ أن قالب صب التمثال بدأ بالتلف، فصنع النسخة الثالثة والأخيرة منه من البرونز، وعُرضت في مزاد على موقع eBay ثلاث مرات منفصلة بين عامي 2002 و2005، بسعر ابتدائي قدره 5 ملايين دولار أمريكي، ثم 3 ملايين دولار أمريكي، وأخيراً مليون دولار أمريكي، لجمع التبرعات للمعهد الدولي للرياضة وتاريخ الألعاب الأولمبية. وعُرض التمثال في معرض استوديوهات شومبيرغ في دنفر، كولورادو. [ 6 ] [ 8 ] وبعد أن اشترته المدينة، نُصب التمثال الثالث في نوفمبر 2025 داخل مبنى الركاب A الغربي في مطار فيلادلفيا الدولي . [ 9 ]
بعد انتهاء تصوير فيلم روكي 3 ، نشب جدل بين متحف فيلادلفيا للفنون ولجنة الفنون في المدينة حول ما إذا كان التمثال المعروض في المتحف يُصنّف ضمن تعريف الفن . جادل مسؤولو المدينة بأن تمثال روكي ليس "فنًا" بل " دعائم سينمائية "، وبعد بضعة أشهر نُقل إلى واجهة قاعة فيلادلفيا سبكتروم ، التي كانت آنذاك الصالة المغلقة لفريقي فيلادلفيا سفنتي سيكسرز وفيلادلفيا فلايرز . [ 10 ] أُعيد التمثال لاحقًا إلى متحف فيلادلفيا للفنون لتصوير فيلم روكي 5 ، [ 11 ] ثم أُعيد إلى قاعة سبكتروم. كما أُعيد نصبه مؤقتًا في المتحف لإنتاج فيلمي مانيكان وفيلادلفيا . في المتحف، استُبدل التمثال بلوحة برونزية مرصعة بآثار أقدام أحذية كونفرس الرياضية ، كُتب فوقها اسم "روكي". [ 6 ] في عام 2002، وُضع التمثال في المخزن. [ 6 ] وكانت إزالة التمثال موضوعًا لنكتة في فيلم روكي بالبوا .
في الثامن من سبتمبر/أيلول عام ٢٠٠٦، أُعيد تمثال روكي إلى متحف الفنون ووُضع على قاعدة في منطقة عشبية قرب أسفل الدرج على يمين المتحف. تضمن حفل الكشف عنه موسيقى حية، وعرضًا أولًا للإعلان الترويجي الكامل لفيلم روكي بالبوا، وعرضًا مجانيًا للجزء الأول من سلسلة أفلام روكي . وخلال الحفل، صرّح عمدة فيلادلفيا، جون ستريت، بأن الدرج يُعدّ من أبرز معالم الجذب السياحي في المدينة، وأن ستالون، ابن نيويورك الأصلي ، أصبح "الابن المُفضّل للمدينة". [ ١٢ ]
في ديسمبر 2024، أُعير تمثال روكي الثاني، المملوك لستالون، إلى المدينة ووُضع أعلى الدرج احتفالاً بمهرجان روكي فيست الافتتاحي . [ 13 ] وفي مارس 2026، نُقل التمثال الأصلي الموجود أسفل الدرج إلى داخل المتحف لعرضه في معرض روكي ؛ ومن المقرر إعادته نهائياً إلى أعلى الدرج بعد انتهاء المعرض في أغسطس، ليحل محل تمثال ستالون. وسيُوضع تمثال جو فريزر في مكانه السابق بالقرب من أسفل الدرج. [ 14 ] [ 15 ]
في الثقافة الشعبية

أصبح مشهد فيلم روكي رمزًا ثقافيًا. يزور العديد من السياح الدرجات لإعادة تمثيل المشهد بأنفسهم. [ 16 ] صنّفت قناة E! هذا المشهد في المرتبة 13 ضمن قائمة "أروع 101 لحظة في عالم الترفيه" . [ 17 ] خلال مسيرة الشعلة الأولمبية عام 1996 ، اختيرت داون ستالي ، ابنة مدينة فيلادلفيا، للركض صعودًا على درجات المتحف. تُشكّل هذه الدرجات خلفيةً للاحتفال السنوي بيوم الاستقلال ، وكثيرًا ما ظهرت في حفلات موسيقية ضخمة مثل حفلة لايف 8. أمضى صحفيان من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر عامًا كاملًا في إجراء مقابلات مع الأشخاص الذين ركضوا على هذه الدرجات، ونشرا كتابًا عام 1996 بعنوان " قصص روكي: حكايات عن الحب والأمل والسعادة على أشهر درجات أمريكا" . [ 18 ]
الرياضة
أُقيم حفل اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2017 على الدرج، وهي المرة الأولى التي يُقام فيها حفل اختيار اللاعبين الجدد في الهواء الطلق. [ 19 ]
لطالما كانت درج روكي جزءًا من طقوس ما قبل المباراة التي يقيمها مشجعو دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) قبل مواجهة فريقهم لفريق فيلادلفيا إيجلز ، حيث يُزيّن تمثال روكي أحيانًا بزيّ الفريق الضيف. [ 20 ] وفي مثال بارز، خلال الأيام التي سبقت بطولة مؤتمر NFC لموسم 2017-2018 ، شوهد مشجعو مينيسوتا فايكنجز وهم يرددون هتاف "سكول!" حول معالم فيلادلفيا المختلفة، بما في ذلك متحف فيلادلفيا للفنون ، حيث زيّنوا تمثال روكي بألوان الفايكنجز. [ 21 ] هزم الإيجلز الفايكنجز الزائرين بنتيجة 38-7 ، وهي المباراة التي لُقّبت بـ"مذبحة مينيابوليس"، في إشارة إلى فوز الفايكنجز على ساينتس في الأسبوع السابق. حرمت هذه الخسارة الفايكنجز من فرصة أن يصبحوا أول فريق يلعب في مباراة السوبر بول على أرضه. [ ٢٢ ] أدى هذا المثال وغيره إلى نشوء خرافة مفادها أن مشجعي الفرق الأخرى غير فيلادلفيا الذين يلبسون تمثال روكي زي فريقهم، يخسرون المباراة. [ ٢٣ ] ردًا على ذلك، وقبل انطلاق مباراة سوبر بول LVII ، حذر ترافيس كيلسي ، لاعب فريق كانساس سيتي تشيفز ، قائلًا: "يا تشيفز، لا تلمسوا تمثال روكي اللعين !" [ ٢٠ ]
حظيت ما يُسمى بـ" لعنة تمثال روكي " [ 24 ] باهتمام دولي واسع خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم 2026، عندما قام مشجعون إكوادوريون بتلبيس التمثال زي المنتخب الإكوادوري قبل مباراتهم في دور المجموعات ضد ساحل العاج في 14 يونيو 2026. وخسرت الإكوادور المباراة، ما دفع هيئة السياحة في بنسلفانيا إلى تحذير مشجعي كرة القدم الدوليين من اللعنة المزعومة عبر وسائل التواصل الاجتماعي [ 24 ]. بل إن بعض المشجعين البرازيليين ذهبوا إلى حد تطويق التمثال ووضع لافتات تحذيرية لمنع المشجعين الآخرين من تلبيسه قبل مباراة فريقهم ضد هايتي بعد أيام قليلة [ 25 ] .
تكريمات
وقد ألهم هذا المشهد العديد من الإشادات والمحاكاة الساخرة منذ إصدار فيلم روكي عام 1976.
- في حلقة " أنا أهجّي بأسرع ما يمكن " من مسلسل عائلة سيمبسون عام 2003، تركض ليزا سيمبسون صاعدةً درجًا وهي ترتدي بدلة رياضية مشابهة لبدلة روكي. [ 26 ]
- في حلقة "الجزء المكسور" من مسلسل تشودر ، وأثناء تدريبه، يركض الشخصية الرئيسية صعودًا على الدرج الذي يوجد في أعلاه تمثال ملاكم.
- في فيلم " In Her Shoes" الذي صدر عام 2005 ، تقوم شخصية توني كوليت ، روز فيلر، بالصعود على الدرج برفقة أربعة كلاب.
- في حلقة "قصة فيلادلفيا" من مسلسل " أمير بيل إير الجديد " ، يتدرب ويل، أثناء عودته إلى فيلادلفيا، على خوض معركة كبيرة ضد متنمر سابق من الحي؛ وينتهي التدريب بركض ويل على الدرج على أنغام أغنية " سأطير الآن "، ويحتفل ويفقد وعيه، حيث يسرق أحد المارة محفظته وقبعته.
- في فيلم إيدي ميرفي "الأستاذ المجنون " عام 1996 ، يركض شيرمان كلومب صاعدًا الدرج إلى أحد مباني كليته، في محاكاة ساخرة للمشهد.
- يختتم المشاركون في جولة الدراجات الشهرية "الكتلة الحرجة" في فيلادلفيا عادةً رحلتهم بالتوجه بالدراجات إلى "الدرجات الصخرية"، ورفع دراجاتهم، والركض صعوداً على الدرجات، ثم رفع دراجاتهم فوق رؤوسهم.
- في حملة لشركة ريبوك ، ركض ألين إيفرسون ، الذي كان يلعب آنذاك مع فريق فيلادلفيا 76ers ، صعوداً على الدرج وهو يراوغ بكرة السلة.
- في حلقة "ساحرات بينبروك" من مسلسل " فتى يقابل العالم "، يقول إريك إنه وجاك سيصعدان الدرج وكانا يخططان لذلك منذ شهور.
- في الحلقة الافتتاحية من برنامج تلفزيون الواقع للملاكمة "المنافس" لعام 2005 (الذي شارك فيه ستالون وكان منتجه التنفيذي)، ركض ناجاي توربين، المولود في فيلادلفيا ، صعوداً على الدرج.
- في فيلم Shazam! لعام 2019 ، يجلس بيلي باتسون/شازام وفريدي فريمان على الدرج، ويعلق بيلي/شازام قائلاً: "يا رجل، إنه منظر رائع حقاً. أفهم تماماً لماذا كان روكي يتدرب بجد للوصول إلى هنا." وفي وقت لاحق من الفيلم، يقدم شازام عرضاً للناس الموجودين أعلى نفس الدرج، حيث يطلق صواعق البرق على أنغام أغنية " Eye of the Tiger " لفرقة Survivor ، والتي كانت أيضاً الأغنية الرئيسية لفيلم Rocky III .
- في الفيلم الفرنسي "مارينيت" الذي صدر عام 2023 ، تركض لاعبة كرة القدم مارينيت بيشون صعوداً على الدرج أثناء لعبها مع فريق فيلادلفيا تشارج لكرة القدم النسائية.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "أعظم مشاهد السينما: عندما يركض روكي صعودًا على درجات متحف فيلادلفيا للفنون" ، مرآة الرؤية الخلفية
- ↑ "إليكم القصة وراء مشهد "الخطوات" الشهير بتقنية ستيديكام من فيلم روكي" ، Entertainment.ie]
- ↑ "تمثال روكي ودرجات روكي" . VisitPhilly.com . Visit Philadelphia . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
- ↑ «شركة ستيديكام تحتفل بالذكرى الثلاثين لتأسيسها في معرض NAB 2005» (بيان صحفي). تيفن. أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
- ↑ ماكراي، دونالد (11 نوفمبر 2008). "ما زلتُ أُعجب بعلي، لكن ليس هناك وقت للكراهية الآن" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 4 دويل، جاك (20 يوليو 2009). "تمثال روكي: 1980-2009" . pophistorydig.com . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
- ↑ بنجامين، كودي (28 ديسمبر 2017). "سيلفستر ستالون ينفق 400 ألف دولار لجلب تمثال روكي الذي يزن 1800 رطل إلى منزله" .
- ↑ «يا! روكي يمكن أن يكون لك!» (بيان صحفي). المعهد الدولي للرياضة والتاريخ الأولمبي. ١٦ مايو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠٠٥.
- ↑ لينش، شيريز (22 نوفمبر 2025). "تمثال روكي الشهير يستقبل المسافرين الآن في مطار فيلادلفيا الدولي" .
- ↑ روز، جويل (30 يوليو 2006). "ثقافة "الدعائم"؟ تمثال روكي يطمس الخط الفاصل بين الفن والفن . إذاعة WHYY الوطنية العامة، برنامج "كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . فيلادلفيا، بنسلفانيا . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2016 .
- ↑ هيندز، مايكل ديكورسي (23 يناير 1990). "الحب يعيق بدء تصوير فيلم روكي 5" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
- ↑ جيلستون، دان (8 سبتمبر 2006). "روكي يعود إلى مكانه الطبيعي" . صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2014 .
- ↑ ويدينغتون، ريتشارد (10 ديسمبر 2025). "فيلادلفيا تعيد أحد تماثيل روكي إلى سيلفستر ستالون" .
- ↑ لي، ديفيد (27 مارس 2026). "نقل تمثال روكي الشهير إلى داخل متحف فيلادلفيا للفنون" .
- ↑ فيجبونجسا، تاساني (25 أبريل 2026). "متحف فيلادلفيا يعيد تمثال روكي إلى الداخل بعد عقود من التوتر" .
- ↑ سترازيوسو، جيسون (1 يوليو 2004). "رحلة حنين إلى درجات 'روكي'" . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2013 .
- ↑ "أروع 101 لحظة في عالم الترفيه على قناة E!" . موقع E! الإلكتروني . شركة E! للترفيه التلفزيوني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2012 .
- ↑ فيتز، مايكل (2006). قصص روكي: حكايات عن الحب والأمل والسعادة على أشهر درجات أمريكا . فيلادلفيا، بنسلفانيا: دار بول دراي للنشر. رقم ISBN 1589880293.
- ↑ تيروسو، جوليا (2 سبتمبر 2016). "باركواي، وربما درج روكي، سيكونان مسرحًا لاختيارات دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2017" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
- 1 2 ريكس، ويليام إي. (10 فبراير 2023). "تمثال روكي في فيلادلفيا لعن خصوم فريق إيجلز" . إي إس بي إن .
- ^ "مشجعو مينيسوتا الفايكنج يأخذون ترنيمة" Skol "إلى خطوات" Rocky "" . دبليو بي في آي- تي في . 21 يناير 2018.
- ↑ شبيغل، بن (21 يناير 2018). "فريق إيجلز يتجاوز فريق فايكنجز ويتأهل إلى السوبر بول، كما توقعوا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018.
- ↑ "هل عادت لعنة تمثال روكي لكأس العالم؟ إليكم سبب اعتقاد البعض بذلك" . إن بي سي فيلادلفيا . 16 يونيو 2026.
- 1 2 "بنسلفانيا تحذر فرق كأس العالم من الوقوع ضحية لعنة تمثال روكي" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 يونيو 2026.
- ↑ «مشجعو كرة القدم البرازيليون في كأس العالم يستجيبون للتحذير بعدم إلباس تمثال روكي زي الفريق» . وكالة أسوشيتد برس . 20 يونيو 2026.
- ↑ "أحاول تهجئة الكلمات بأسرع ما يمكن على موقع TV.com" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2006 .
روابط خارجية
39°57′54″ شمالاً 75°10′49″ غرباً / 39.9649° شمالاً 75.1802° غرباً / 39.9649; -75.1802
- مناطق المعارض الفنية
- طريق بنجامين فرانكلين باركواي
- الملاكمة في الفن
- المباني والمنشآت في فيلادلفيا
- ثقافة فيلادلفيا
- فيرمونت، فيلادلفيا
- معالم بارزة في فيلادلفيا
- روكي (سلسلة أفلام)
- السلالم في الولايات المتحدة
- المتاحف في الثقافة الشعبية
- متحف فيلادلفيا للفنون
- المعالم السياحية في فيلادلفيا
