بيرت لانكستر

عاد لانكستر إلى نيويورك بعد انتهاء خدمته العسكرية. ورغم عدم حماسه للتمثيل في البداية، شُجِّع لانكستر على تجربة أداء لمسرحية في برودواي من قِبَل منتج رآه في المصعد أثناء زيارته لصديقته آنذاك في العمل. ^{[ 9 ]} نجح لانكستر في تجربة الأداء، وحصل على دور في مسرحية "صوت الصيد " (1945) لهاري براون . استمر عرض المسرحية لثلاثة أسابيع فقط، لكن أداءه لفت انتباه وكيل هوليوودي، هارولد هيشت . كان لدى لانكستر عروض أخرى، لكن هيشت وعده بفرصة إنتاج أفلامهما الخاصة في غضون خمس سنوات من وصوله إلى هوليوود.

عن طريق هيشت، لفت لانكستر انتباه المنتج هال بي. واليس . غادر لانكستر نيويورك وانتقل إلى لوس أنجلوس. وقّع واليس معه عقدًا غير حصري لثمانية أفلام.

كان أول فيلم سينمائي لـ لانكستر هو فيلم "غضب الصحراء" لصالح واليس عام 1947، حيث ظهر اسم لانكستر في قائمة الممثلين بعد جون هودياك وإليزابيث سكوت . أخرجه لويس ألين . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ثم تواصل معه المنتج مارك هيلينجر ليلعب دور البطولة في فيلم "القتلة" عام 1946 ، والذي تم الانتهاء منه وعرضه قبل فيلم "غضب الصحراء" . حقق الفيلم، الذي أخرجه روبرت سيودماك ، نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا ^{[ 12 ] [ 13 ]} ، وأطلق مسيرة لانكستر وزميلته في البطولة آفا غاردنر نحو النجومية. ومنذ ذلك الحين، أصبح يُعتبر من كلاسيكيات السينما. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

استعان هيلينجر بلانكستر مجددًا في فيلم "القوة الغاشمة" عام 1947، وهو فيلم درامي تدور أحداثه في السجن، من تأليف ريتشارد بروكس وإخراج جول داسين . وقد لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا أيضًا. ^{[ 10 ]} أصدر واليس أفلامه من خلال باراماونت، ولذلك ظهر لانكستر وغيره من المتعاقدين مع واليس في أدوار شرفية في فيلم " فتاة متنوعة" عام 1947.

كان فيلم لانكستر التالي فيلم إثارة من إنتاج واليس عام 1947 بعنوان " أمشي وحيداً" ، وشارك في بطولته ليزابيث سكوت وكيرك دوغلاس الشاب ، الذي كان أيضاً متعاقداً مع واليس. وقد صنّفته مجلة فارايتي ضمن الأفلام الأعلى إيراداً في ذلك العام، حيث حقق أكثر من مليوني دولار. ^{[ 16 ]}

في عام 1948، شهد لانكستر تحولاً في مسيرته الفنية مع الفيلم المقتبس عن مسرحية آرثر ميلر " كل أبنائي" ، والذي أنتجته شركة يونيفرسال بيكتشرز بالتعاون مع إدوارد جي. روبنسون . وكان فيلمه الثالث مع واليس هو فيلم " آسف، الرقم خاطئ" في عام 1948، من بطولة باربرا ستانويك .

أوفى هيشت بوعده للانكستر بأن يصبح منتجًا. أسس الاثنان شركة "نورما برودكشنز"، وعقدا صفقة مع شركة "يونيفرسال" لإنتاج فيلم إثارة عن جندي أمريكي مضطرب نفسيًا في لندن، بعنوان " قبل الدم عن يدي" عام 1948، من بطولة جوان فونتين وإخراج نورمان فوستر. حقق الفيلم ربحًا قدره 50 ألف دولار فقط، لكنه نال استحسان النقاد. ^{[ 16 ]}

بعد عودته إلى هوليوود، أخرج لانكستر فيلمًا آخر من أفلام النوار مع سيودماك بعنوان " كريس كروس " عام 1949. كان من المقرر في الأصل أن ينتجه هيلينجر، ولكن بعد وفاته، تولى شخص آخر الإنتاج. وظهر توني كورتيس في بدايات الفيلم.

ظهر لانكستر في فيلم رابع لواليس بعنوان " حبل من الرمل " عام 1949.

وقّعت شركة نورما للإنتاج عقدًا لإنتاج ثلاثة أفلام مع شركة وارنر بروذرز. كان أولها فيلم "اللهب والسهم" (The Flame and the Arrow) عام 1950 ، وهو فيلم مغامرات، استغل فيه لانكستر مهاراته في السيرك. لعب نيك كرافات دورًا ثانويًا، وحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا هائلًا، إذ بلغت إيراداته 6 ملايين دولار. كان الفيلم الأكثر شعبية لشركة وارنر في ذلك العام، وساهم في ترسيخ صورة جديدة تمامًا للانكستر. ^{[ 17 ]}

استعارت شركة توينتيث سينشري فوكس الممثل لانكستر لفيلم "مستر 880" عام 1950، وهو فيلم كوميدي رومانسي جريمة من بطولة إدموند جوين . ثم أسندت إليه شركة إم جي إم دور البطولة في فيلم " وادي الانتقام" الشهير عام 1951، ^{[ 18 ]} قبل أن ينتقل إلى شركة وارنر براذرز ليلعب دور البطولة في الفيلم السيرة الذاتية " جيم ثورب - الأمريكي المثالي" ، أيضاً عام 1951.

وقّعت شركة نورما صفقة مع شركة كولومبيا بيكتشرز لإنتاج فيلمين من خلال شركة هالبرت التابعة لها. كان الفيلم الأول هو فيلم " عشرة رجال طوال" عام 1951 ، حيث لعب لانكستر دور جندي في الفيلق الأجنبي الفرنسي . عمل روبرت ألدريتش مديرًا للإنتاج في الفيلم.

أما الفيلم الثاني فكان "المرة الأولى" (The First Time) عام 1952 ، وهو فيلم كوميدي كان أول تجربة إخراجية لفرانك تاشلين . وكان من المفترض أن يقوم لانكستر ببطولته، لكنه لم يظهر في الفيلم في النهاية ، وهو أول إنتاج لهما لم يشارك فيه بالتمثيل. ^{[ 19 ]} 

في عام ١٩٥١، غيّر الثنائي الممثل والمنتج اسم الشركة إلى "هيكت-لانكستر للإنتاج". وكان أول فيلم تحت الاسم الجديد فيلم مغامرات آخر: " القرصان القرمزي" عام ١٩٥٢ ، من إخراج سيودماك. ومرة ​​أخرى، شارك في بطولته نيك كرافات، وحقق الفيلم نجاحًا باهرًا. وبمواصلة فكرة فيلم "اللهب والسهم"، سمح الفيلم للثنائي ليس فقط بتأكيد عبثية القصة من خلال المزيد من المشاهد الاستعراضية والمواقف الكوميدية، بل أيضًا بإثبات قدرتهم على أداء حركات بهلوانية بأنفسهم دون الاعتماد على الممثلين البدلاء كما يفعل معظم نجوم هوليوود. وكأنما للتقليل من شأن ذلك، يتحدث لانكستر نفسه إلى الجمهور في المشهد الافتتاحي على خلفية لقطات له وهو يؤدي تأرجحًا خطيرًا بالحبل من أحد صواري سفينته القرصانية إلى الصاري الآخر، قائلاً: "...في عالم القراصنة، لا تصدق إلا ما تراه." ثم يتم عكس اللقطات لإظهار تأرجح خلفي شبه مستحيل إلى الصاري الأول مرة أخرى، ومن هناك يعلن قائلاً: "لا، صدقوا نصف ما ترونه".

غيّر لانكستر وتيرة عمله مرة أخرى من خلال أداء دور درامي مباشر في فيلم Come Back, Little Sheba عام 1952 ، المقتبس من مسرحية ناجحة في برودواي، مع شيرلي بوث ، من إنتاج واليس وإخراج دانيال مان .

بالتناوب مع أفلام المغامرات، شارك في فيلم " امرأة بحر الجنوب" عام 1952 في شركة وارنر براذرز. وكان من ضمن بنود عقد نورما-وارنر براذرز أن يظهر لانكستر في بعض الأفلام غير التابعة لشركة نورما، وكان هذا الفيلم أحدها. ^{[ 20 ]}

في عام 1954، أنتج لانكستر، لصالح شركته الخاصة، فيلم " جلالة الملك أوكيف" وقام ببطولته ، وهو فيلم تدور أحداثه في جزيرة بجنوب المحيط الهادئ وتم تصويره في فيجي. شارك في كتابة السيناريو جيمس هيل، الذي سرعان ما أصبح جزءًا من شراكة هيكت-لانكستر. ^{[ 21 ]}

انتقل هيكت ولانكستر من شركة وارنرز إلى شركة يونايتد آرتيستس ، في صفقة بدأت كفيلمين، وكان أولهما فيلم أباتشي عام 1954 ، من بطولة لانكستر بدور أمريكي أصلي. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ثم أنتجوا فيلمًا غربيًا آخر عام 1954 بعنوان " فيرا كروز" ، من بطولة غاري كوبر وإنتاج هيل. كلا الفيلمين من إخراج روبرت ألدريتش وحققا نجاحًا جماهيريًا كبيرًا.

وقّعت شركة يونايتد آرتيستس عقدًا مع هيكت-لانكستر لإنتاج سبعة أفلام على مدى عامين. ^{[ 24 ]} تضمنت هذه الأفلام أعمالًا لم يشارك فيها لانكستر بالتمثيل. كان أولها فيلم " مارتي" عام 1955، المقتبس عن مسرحية بادي تشايفسكي التلفزيونية، من بطولة إرنست بورغنين وإخراج ديلبرت مان . حاز الفيلم على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي ، كما فاز بورغنين بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل . وحقق الفيلم إيرادات بلغت مليوني دولار بميزانية قدرها 350 ألف دولار. ^{[ 25 ]} حقق فيلم "فيرا كروز" نجاحًا باهرًا، لكن فيلم "مارتي " رسّخ مكانة هيكت-لانكستر كإحدى أنجح شركات الإنتاج المستقلة في هوليوود آنذاك. ^{[ 26 ]} كان بورغنين، نجم فيلم "مارتي "، مرتبطًا بعقد مع هيكت-لانكستر، وكان مستاءً من قلة الأدوار التي عُرضت عليه، خاصةً بعد أن اقتصر دوره على سبعة أسطر فقط في فيلم " رائحة النجاح" عام 1957 ، وتقاضى نصف أجره المعتاد عن فيلم "مارتي" . ^{[ 27 ]} وفي النهاية رفع دعوى قضائية لخرق العقد لاستعادة بعض هذه الأموال في عام 1957. ^{[ 28 ]}

بدون هيل، أنتج هيكت ولانكستر فيلم "ذا كنتاكيان " عام 1955. أخرجه لانكستر في أول تجربة إخراجية له، كما لعب فيه دور البطولة. لم يكن لانكستر مولعاً بالإخراج، ولم يكرر التجربة إلا مرة واحدة، في فيلم " ذا ميدنايت مان " عام 1974. ^{[ 29 ]}

كان لانكستر لا يزال مرتبطًا بالتزامات مع واليس، فأخرج له فيلم "الوشم الوردي" عام 1955، من بطولة آنا ماغناني وإخراج دانيال مان. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا ونقديًا كبيرًا، وفازت ماغناني بجائزة الأوسكار عن دورها فيه. ^{[ 30 ]}

في عام 1955، أصبح هيل شريكًا متساويًا في شركة هيكت-لانكستر للإنتاج، وأُضيف اسمه إلى اسم الشركة. أصدرت شركة هيكت-هيل-لانكستر (HHL) فيلمها الأول "ترابيز" عام 1956، حيث قام لانكستر بأداء العديد من المشاهد الخطيرة بنفسه. حقق الفيلم، الذي شارك في بطولته توني كورتيس وجينا لولوبريجيدا ، أعلى إيرادات في شباك التذاكر للشركة، وقامت شركة يونايتد آرتيستس بتوسيع تعاقدها مع HHL. ^{[ 31 ]}

في عام 1956، دخل لانكستر وهيكت في شراكة مع لورينغ بازيل ودخلوا صناعة الموسيقى من خلال شركات النشر الموسيقي لي ميوزيك ، وهيكت-لانكستر وبازيل ميوزيك ، وكاليورك ميوزيك ، وكولبي ميوزيك، وشركات التسجيل كاليورك ريكوردز وماين ريكوردز . ^{[ 32 ]}

أبهر فريق HHL هوليوود بنجاحه؛ فكما كتبت مجلة لايف عام 1957: "بعد إنتاج 13 فيلمًا بشكل مستقل، لم يُمنى الفريق بأي فشل حتى الآن... (وكانت أفلامًا جيدة أيضًا)." [33] ^{وفي أواخر عام} 1957، أعلنوا أنهم سينتجون عشرة أفلام بقيمة 14 مليون دولار في عام 1958. ^{[ 34 ]}

قام لانكستر بتصوير فيلمين لواليس لإكمال التزامه بثمانية أفلام بموجب ذلك العقد: فيلم The Rainmaker (1956) مع كاثرين هيبورن ، والذي رشح لانكستر لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل؛ وفيلم Gunfight at the OK Corral (1957) مع كيرك دوغلاس، والذي حقق نجاحًا تجاريًا هائلاً من إخراج جون ستورجيس .

تعاون لانكستر مجددًا مع توني كورتيس عام 1957 في فيلم " رائحة النجاح" ، وهو إنتاج مشترك بين شركة هيكت-هيل-لانكستر وشركة كورتيس الخاصة مع زوجته جانيت لي ، "كورتلي برودكشنز". حقق الفيلم، الذي أخرجه ألكسندر ماكيندريك ، نجاحًا نقديًا كبيرًا، لكنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا. ومع مرور الوقت، أصبح يُعتبر من أعظم أفلام لانكستر. ^{[ 35 ]}

أنتجت شركة HHL سبعة أفلام إضافية في أواخر الخمسينيات. أربعة منها من بطولة لانكستر: فيلم " Run Silent, Run Deep " (1958)، وهو فيلم حربي من إخراج روبرت وايز وبطولة كلارك غيبل ، وحقق نجاحًا متوسطًا؛ وفيلم "Separate Tables " (1958)، وهو فيلم درامي تدور أحداثه في فندق، من بطولة كير وريتا هايورث (التي تزوجت جيمس هيل)، والذي رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل ديفيد نيفن، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة ويندي هيلر ، وحقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا؛ وفيلم "The Devil's Disciple " (1959)، من بطولة دوغلاس ولورانس أوليفييه ، والذي مُني بخسائر مالية (وشهد طرد لانكستر لماكيندريك أثناء التصوير)؛ ^{[ 36 ]} وفيلم "The Unforgiven " (1960)، وهو فيلم غربي من بطولة أودري هيبورن ، والذي خيّب الآمال نقديًا وتجاريًا. ^{[ 37 ]}

أُنتجت ثلاثة أفلام بدون لانكستر، وجميعها لم تحقق أرباحًا: فيلم "حفلة العزوبية " (1957)، المقتبس من مسرحية تلفزيونية أخرى لتشايفسكي، من إخراج ديلبرت مان؛ وفيلم " خطوة عملاقة " (1959)، الذي يتناول قصة طالب أسود؛ وفيلم " صيف الدمية السابعة عشرة " (1960)، المقتبس من مسرحية أسترالية، والذي صُوّر في مواقع حقيقية في أستراليا وبريطانيا. كان من المقرر في البداية أن تؤدي لانكستر دور البطولة في فيلم "الدمية" ، لكنها لم تظهر في النسخة النهائية. ^{[ 38 ]}

انحلّت شركة هيكت-هيل-لانكستر للإنتاج عام 1960 بعد أن قطع هيل علاقته مع كل من هيكت ولانكستر. ثم أنتج هيل فيلمًا واحدًا إضافيًا، بعنوان " اللصوص السعداء" ، في شركة إنتاج جديدة، هي "هيلوورث للإنتاج"، التي امتلكها بالاشتراك مع زوجته ريتا هايورث .

لعب لانكستر دور البطولة في فيلم "إلمر غانتري" (1960)، من تأليف وإخراج ريتشارد بروكس لصالح شركة يونايتد آرتيستس. رُشِّح الفيلم لخمس جوائز أوسكار، من بينها جائزة أفضل فيلم وجائزة أفضل ممثل. فاز لانكستر بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عام 1960، وجائزة غولدن غلوب، وجائزة نقاد السينما في نيويورك عن أدائه.

عمل هيكت ولانكستر معاً في فيلم "الشباب المتوحشون " (1961)، من إخراج جون فرانكنهايمر وإنتاج هيكت. وقد عمل سيدني بولاك كمدرب حوار.

لعب لانكستر دور البطولة في فيلم "محاكمة نورمبرغ " (1961) للمخرج ستانلي كرامر ، إلى جانب سبنسر تريسي وريتشارد ويدمارك وعدد من النجوم الآخرين. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، وحصل على أحد عشر ترشيحًا لجوائز الأوسكار، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم.

ثم شارك في فيلم آخر مع هيكت وفرانكنهايمر (بدلاً من تشارلز كريشتون )، وهو فيلم "رجل الطيور في ألكاتراز " (1962)، وهو سيرة ذاتية خيالية إلى حد كبير. يؤدي فيه دور روبرت سترود ، سجين فيدرالي محكوم عليه بالسجن المؤبد لارتكابه جريمتي قتل، والذي يبدأ بجمع الطيور ويصبح مع مرور الوقت خبيرًا في أمراضها، حتى أنه ينشر كتابًا في هذا الشأن. يُظهر الفيلم سترود وهو يُنقل إلى سجن ألكاتراز شديد الحراسة حيث يُمنع من تربية الطيور، ومع تقدمه في السن يتزوج، ويسوّق علاجات للطيور، ويساعد في إخماد تمرد داخل السجن، ويكتب كتابًا عن تاريخ نظام العقوبات الأمريكي، لكنه لا يُفرج عنه أبدًا.

حصد أداء لانكستر المؤثر ترشيحاً لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل، وجائزة بافتا لأفضل ممثل، وترشيحاً لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في دور درامي. وواصل هيشت إنتاج خمسة أفلام دون مساعدة لانكستر، من خلال شركته "هارولد هيشت فيلمز برودكشنز" بين عامي 1961 و1967، من بينها فيلم " كات بالو " الحائز على جائزة الأوسكار ، من بطولة لي مارفن وجين فوندا .

قام لانكستر بإخراج فيلم "طفل ينتظر " (1963) مع جودي جارلاند . وقد أنتجه كرامر وأخرجه جون كاسافيتس . ^{[ 39 ]}

ذهب إلى إيطاليا ليؤدي دور البطولة في فيلم "الفهد " (1963) للمخرج لوتشينو فيسكونتي ، وشاركه البطولة آلان ديلون وكلوديا كاردينالي . كان هذا الفيلم من بين أفلام لانكستر المفضلة، وحقق نجاحًا كبيرًا في فرنسا، لكنه لم يحقق نجاحًا في الولايات المتحدة (على الرغم من أن النسخة المعروضة كانت مختصرة للغاية). ^{[ 40 ]}

كان له دور صغير في فيلم The List of Adrian Messenger (1963) للمنتج/النجم كيرك دوغلاس، ثم قام بدورين لفرانكنهايمر: Seven Days in May (1964)، وهو فيلم إثارة سياسي مع دوغلاس، و The Train (1964)، وهو فيلم حركة عن الحرب العالمية الثانية (استبدل لانكستر فرانكنهايمر بآرثر بن بعد عدة أيام من بدء التصوير).

لعب لانكستر دور البطولة في فيلم "درب الهللويا " (1965)، وهو فيلم كوميدي غربي من إنتاج وإخراج جون ستورجس ، والذي فشل في استرداد تكلفته الباهظة. ^{[ 41 ]}

حقق نجاحاً كبيراً مع فيلم The Professionals (1966)، وهو فيلم غربي من إخراج بروكس وبطولة لي مارفن أيضاً .

في عام 1966، ظهر لانكستر عارياً في فيلم "السباح" (1968) للمخرج فرانك بيري ، عن عمر يناهز 52 عاماً ، في أداء وصفه الناقد روجر إيبرت بأنه "أفضل أدواره". ^{[ 42 ]} قبل تصوير "السباح "، كان لانكستر يخشى الماء بشدة لعدم إجادته السباحة. وللتحضير للفيلم، تلقى دروساً في السباحة من مدرب السباحة في جامعة كاليفورنيا، بوب هورن. ^{[ 43 ]} كان التصوير صعباً، وأدت الخلافات بين لانكستر وبيري إلى تدخل سيدني بولاك لتصوير بعض المشاهد. ^{[ 44 ]} لم يُعرض الفيلم حتى عام 1968، حيث مُني بفشل تجاري، إلا أن لانكستر ظل فخوراً بالفيلم وأدائه فيه.

في عام 1967، شكل لانكستر شراكة جديدة مع رولاند كيبي ، الذي كان قد عمل بالفعل ككاتب في خمسة مشاريع لانكستر: عشرة رجال طوال ، القرصان القرمزي ، ثلاثة بحارة وفتاة (ظهر فيها لانكستر بدور صغير)، فيرا كروز ، وتلميذ الشيطان .

من خلال شركة نورلان للإنتاج، أنتج لانكستر وكيببي فيلم "صائدو الفروة" في عام 1968، من إخراج سيدني بولاك.

أعقب ذلك فيلم آخر من إخراج بولاك، وهو فيلم " كاسل كيب" عام 1969، والذي مُني بفشل ذريع. وكذلك كان الحال مع فيلم "ذا جيبسي موثس" لفرانكنهايمر، والذي صدر أيضاً عام 1969. ^{[ 45 ]}

حقق لانكستر أحد أكبر نجاحاته الفنية مع فيلم "المطار" عام 1970، حيث شارك البطولة مع دين مارتن ، وجورج كينيدي ، وفان هيفلين ، وهيلين هايز ، ومورين ستابلتون ، وباربرا هيل ، وجين سيبرغ ، وجاكلين بيسيت . حصل فيلم روس هانتر على تسعة ترشيحات لجوائز الأوسكار، من بينها ترشيح لجائزة أفضل فيلم. وأصبح من أنجح الأفلام في شباك التذاكر عام 1970، ويُقال إنه كان آنذاك الفيلم الأعلى إيرادًا في تاريخ شركة يونيفرسال بيكتشرز .

ثم انخرط في سلسلة من أفلام الغرب الأمريكي: فيلم "رجل القانون" عام 1971، من إخراج مايكل وينر ؛ وفيلم "فالديز قادم" عام 1971، من إنتاج نورلان؛ وفيلم "غارة أولزانا" عام 1972، من إخراج ألدريتش وإنتاجه بالاشتراك مع هيكت. لم يحقق أي منها شعبية كبيرة، لكن فيلم "غارة أولزانا" أصبح فيلماً ذا طابع خاص. ^{[ 46 ]}

قام لانكستر بإخراج فيلمين من أفلام الإثارة، وكلاهما عام 1973: "سكوربيو مع الفائز" و "العمل التنفيذي ".

عاد لانكستر إلى الإخراج في عام 1974 بفيلم The Midnight Man ، الذي قام أيضاً بكتابته وإنتاجه مع كيبي.

قام بإخراج فيلم ثانٍ مع فيسكونتي بعنوان " Conversation Piece" عام 1974، ولعب دور البطولة في المسلسل التلفزيوني "Moses the Lawgiver" أيضاً عام 1974.

كان لانكستر واحداً من بين العديد من الممثلين المعروفين في طاقم الممثلين الدولي لفيلم 1900 عام 1975 ، من إخراج برناردو بيرتولوتشي ، وكان له ظهور قصير في فيلم بافالو بيل والهنود، أو درس التاريخ لسيتينغ بول لروبرت ألتمان عام 1976 .

لعب دور شيمون بيريز في الفيلم التلفزيوني " النصر في عنتيبي" عام 1977، وكان له دور ثانوي في فيلم "عبور كاساندرا" عام 1976. وقدّم فيلمه الرابع والأخير مع ألدريتش، " آخر وميض للشفق" عام 1977، ولعب دور البطولة في فيلم " جزيرة الدكتور مورو " عام 1977. ^{[ 47 ]}

لعب لانكستر دور البطولة في فيلم " اذهب وأخبر الإسبرطيين" عام 1978، وهو فيلم عن حرب فيتنام ؛ وقد أعجب لانكستر بالسيناريو لدرجة أنه قبل بأجر مخفض وتبرع بالمال للمساعدة في إكمال الفيلم. كما شارك في فيلم "فجر الزولو" عام 1979. ^{[ 48 ]}

بدأ لانكستر عقد الثمانينيات بأداءٍ لاقى استحساناً كبيراً إلى جانب سوزان ساراندون في فيلم "أتلانتيك سيتي" عام 1980، من إخراج لويس مال . حصل الفيلم على خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وترشيح لانكستر لجائزة أفضل ممثل.

لعب أدوارًا رئيسية في فيلمي Cattle Annie و Little Britches عام 1981، وفيلم The Skin عام 1982 مع كاردينال، وفيلم Marco Polo عام 1982 أيضًا، وفيلم Local Hero عام 1983.

بحلول ذلك الوقت، كان لانكستر في الغالب ممثلاً للأدوار الثانوية في الأفلام الروائية، كما هو الحال في فيلم The Osterman Weekend عام 1983، لكنه كان البطل في الفيلم التلفزيوني Scandal Sheet عام 1985.

شارك في فيلم Little Treasure عام 1985، من إخراج آلان شارب ، الذي كتب فيلم Ulzana's Raid ؛ وفي فيلم On Wings of Eagles للتلفزيون عام 1986، بدور بول سيمونز ؛ وفي فيلم Barnum الذي تم إنتاجه للتلفزيون عام 1986، لعب دور البطولة؛ وفي فيلم Tough Guys الذي جمعه على الشاشة الكبيرة مع كيرك دوغلاس عام 1986؛ وفي فيلم Fathers and Sons: A German Tragedy (بالألمانية Väter und Söhne – Eine deutsche Tragödie ) عام 1986 للتلفزيون الألماني؛ وفي فيلم Control الذي تم إنتاجه في إيطاليا عام 1987؛ وفي فيلم Rocket Gibraltar عام 1988، وفي فيلم The Jeweller's Shop عام 1989.

كان أول نجاح نقدي له منذ فترة طويلة هو فيلم "حقل الأحلام" عام 1989، حيث لعب دورًا ثانويًا بشخصية مونلايت غراهام . كما شارك في المسلسل القصير " المخطوبون" عام 1989.

وشملت عروض لانكستر الأخيرة المسلسل التلفزيوني القصير The Phantom of the Opera (1990)؛ و Voyage of Terror: The Achille Lauro Affair (1990) بدور ليون كلينغهوفر استنادًا إلى حادثة اختطاف السفينة MS Achille Lauro  عام 1985 ؛ ^{[ 49 ]} و Separate But Equal (1991) مع سيدني بواتييه .

ظهر لانكستر في سبعة عشر فيلمًا من إنتاج وكيله هارولد هيشت ، ثمانية منها بالاشتراك مع جيمس هيل . كما شارك في ثمانية أفلام من إنتاج هال بي. واليس، وفيلمين مع المنتج مارك هيلينجر . ورغم أن أعمال لانكستر مع كيرك دوغلاس اشتهرت بنجاحهما كثنائي، إلا أن دوغلاس أنتج لهما أربعة أفلام من خلال شركتيه الإنتاجيتين "برينا برودكشنز" و"جويل برودكشنز". كما أنتج رولاند كيبي ثلاثة أفلام للانكستر، وشارك لانكستر أيضًا في فيلمين من إنتاج ستانلي كرامر .

في عام ١٩٤٧، أفادت التقارير أن لانكستر وقّع بيانًا صادرًا عن المجلس الوطني للفنون والعلوم والمهن (NCASP) يطالب الكونغرس بإلغاء لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب (HUAC). ^{[ ٥١ ]} كما كان عضوًا في لجنة التعديل الأول ، التي شُكّلت لفترة وجيزة دعمًا لقضية هوليوود تين . وكان واحدًا من ٢٦ نجمًا سينمائيًا سافروا إلى واشنطن في أكتوبر ١٩٤٧ للاحتجاج على جلسات استماع لجنة الأنشطة غير الأمريكية. ^{[ ٥١ ]} بثّت اللجنة برنامجين بعنوان "هوليوود تردّ" على شبكة راديو ABC، مدة كل منهما ٣٠ دقيقة، في ٢٧ أكتوبر و٢ نوفمبر ١٩٤٧، عبّر خلالهما أعضاء اللجنة عن معارضتهم لجلسات استماع لجنة الأنشطة غير الأمريكية. ^{[ ٦١ ] [ ٦٢ ]} واجه العديد من الأعضاء قوائم سوداء وردود فعل عنيفة بسبب مشاركتهم في اللجنة. ووُصف لانكستر في الأدبيات المناهضة للشيوعية بأنه متعاطف معها . ^{[ ٦٣ ]}

استضاف هو وزوجته الثانية، نورما، حفلًا لجمع التبرعات لمارتن لوثر كينغ جونيور ومؤتمر قيادة التنوع الطلابي (SDLC) قبل مسيرة واشنطن التاريخية عام 1963. ^{[ 60 ]} حضر المسيرة، وكان أحد المتحدثين فيها. ^{[ 64 ] [ 65 ]} سافر جوًا من فرنسا لحضور الفعالية، حيث كان يصور فيلم "القطار" ، وعاد جوًا في اليوم التالي، على الرغم من خوفه من الطيران كما ورد . ^{[ 60 ] [ 66 ]}

في 28 أغسطس 1963، خلال مسيرة واشنطن، قرأ لانكستر "الخطاب الذي كان من المفترض أن يلقيه جيمس بالدوين "، لأنه (كما قال مالكوم إكس في خطاب ألقاه في ديترويت في كنيسة الملك سليمان المعمدانية في أواخر عام 1963) "لم يسمحوا لبالدوين بالصعود إلى هناك لأنهم يعلمون أن بالدوين قد يقول أي شيء". ^{[ 67 ]}

في عام ١٩٦٨، انتُخب لانكستر رئيسًا لمؤسسة روجر بالدوين ، وهي ذراع جمع تبرعات مُنشأة حديثًا تابعة للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في جنوب كاليفورنيا . وشاركه في رئاسة المؤسسة كلٌ من فرانك سيناترا وإيرفينغ ل. ليختنشتاين . وفي أكتوبر من العام نفسه، أقام حفلًا في منزله لجمع التبرعات للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، لاستخدامها في الدفاع عن أكثر من أربعمائة شخص اعتُقلوا في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ١٩٦٨. [ ^{٦٠ ] وعلى} مر السنين، ظلّ داعمًا متحمسًا للمنظمة وفاعلًا رئيسيًا في جمع التبرعات لها.

أثناء عضويته في اللجنة التنفيذية لمؤسسة الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) المكونة من خمسة أعضاء، أدلى بصوته الحاسم لصالح الإبقاء على رامونا ريبستون مديرةً تنفيذيةً لفرع جنوب كاليفورنيا، وهو المنصب الذي حوّلته إلى قوة مناصرة مؤثرة في السياسة بلوس أنجلوس. تذكرت ريبستون لاحقًا: "كان هناك شعور بأن المرأة لا تستطيع إدارة مؤسسة الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، ولا الاطلاع على ميزانيتها. انحصر التصويت في النهاية بين صوتين مؤيدين وصوتين معارضين. من كان صاحب الصوت الحاسم؟ بيرت. تناول كأسًا أو كأسين من الويسكي، ثم قال أخيرًا: "أعتقد أنها الأنسب لمنصب المديرة التنفيذية". لطالما أحببته لهذا السبب." ^{[ 60 ]}

عندما سخر الرئيس جورج بوش الأب من المرشح الديمقراطي مايكل دوكاكيس ووصفه بأنه "عضو مسجل في الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية"، كان لانكستر أحد المؤيدين الذين ظهروا في أول حملة إعلانية تلفزيونية للمنظمة، مصرحًا: "أنا عضو مسجل في الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية" و"لا أحد يوافق على كل ما فعلوه. لكن لا أحد يستطيع أن يختلف مع المبدأ التوجيهي - الحرية والعدالة للجميع". ^{[ 68 ]} كما شارك في حملة مايكل دوكاكيس في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1988. ^{[ 69 ]}

حرص لانكستر على إبقاء حياته الشخصية بعيدة عن الأضواء رغم شهرته. تزوج ثلاث مرات وأنجب خمسة أطفال.

كان زواجه الأول من جون إرنست، وهي لاعبة أكروبات على الأرجوحة . كانت إرنست ابنة لاعبة أكروبات جوية شهيرة، وكانت هي نفسها لاعبة أكروبات بارعة. بعد زواجهما، قدّم عروضًا مع عائلتها ومعها حتى انفصالهما في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. تاريخ طلاقهما غير واضح. تشير التقارير المعاصرة إلى عام 1940، لكنّ كتّاب سيرته الذاتية اللاحقين اقترحوا تواريخ متأخرة تصل إلى عام 1946، مما يؤخر زواجه من زوجته الثانية. ^{[ 70 ]}

التقى بزوجته الثانية نورما أندرسون (1917-1988) عندما حلت محل ممثلة مريضة في عرضٍ ترفيهي للقوات الأمريكية في إيطاليا. ويُروى أنها عندما رأت لانكستر بين الحشود في طريقها إلى المدينة من المطار، التفتت إلى ضابط وسألته: "من هذا الضابط الوسيم؟ وهل هو متزوج؟" فرتب الضابط موعدًا غراميًا بينهما في تلك الليلة. ^{[ 70 ]} وتزوجا عام 1946. كانت نورما ناشطة في القضايا السياسية، حيث خصصت غرفة كاملة في منزلهما في بيل إير لاهتمامها الرئيسي، رابطة الناخبات، وكانت الغرفة مليئة بمطابع وجميع اللوازم الضرورية لإرسال الرسائل الجماعية. ^{[ 70 ]}

كانت عضوةً مدى الحياة في الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) . أقام الزوجان حفلًا لجمع التبرعات لمارتن لوثر كينغ جونيور ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية قبل مسيرة واشنطن عام 1963. ^{[ 71 ]} أنجب أندرسون جميع أبنائه الخمسة، بمن فيهم بيل . كان زواجًا مضطربًا، وانفصل الزوجان عام 1966، ثم تطلقا عام 1969.

في عام 1966، بدأت لانكستر علاقة طويلة الأمد مع مصففة الشعر جاكي بون، التي عملت في مسلسل "المحترفون" . كانت العلاقة مضطربة، حيث قامت بون ذات مرة بتحطيم زجاجة نبيذ على رأس لانكستر خلال عشاء مع سيدني بولاك وبيتر فالك . ويُقال إنهما انفصلا في النهاية بعد اعتناقها الدين، وهو أمر اعتقد لانكستر أنه لا يستطيع مشاركته معها. ^{[ 70 ]}

استمر زواجه الثالث من سوزان مارتن من سبتمبر 1990 حتى وفاته عام 1994.

بحسب ما ذكرته كاتبة السيرة الذاتية كيت بوفورد في كتابها "بيرت لانكستر: حياة أمريكية" ، كان لانكستر وفياً للغاية لأصدقائه وعائلته. وظل أصدقاء طفولته أصدقاءه مدى الحياة. ^{[ 72 ]}

على الرغم من خلفيته وتربيته البروتستانتية ، ^{[ 81 ]} فقد عرّف لانكستر نفسه بأنه ملحد في وقت لاحق من حياته. ^{[ 82 ]}

مع بلوغ لانكستر الستين من عمره، بدأت تظهر عليه أعراض أمراض القلب والأوعية الدموية . في يناير 1980، عانى من مضاعفات عملية جراحية روتينية لاستئصال المرارة (نجا منها بأعجوبة). وفي عام 1983، وبعد نوبتين قلبيتين طفيفتين، خضع لعملية جراحية طارئة لتجاوز الشرايين التاجية الرباعية . ومع ذلك، استمر في التمثيل والمشاركة في العمل الاجتماعي. في عام 1988، حضر جلسة استماع في الكونغرس بواشنطن العاصمة، برفقة زملائه السابقين، بمن فيهم جيمس ستيوارت وجينجر روجرز، للاحتجاج على خطة قطب الإعلام تيد تيرنر لتلوين العديد من الأفلام بالأبيض والأسود من ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. في 30 نوفمبر 1990، عن عمر يناهز 77 عامًا، أصيب بجلطة دماغية أدت إلى شلل جزئي وفقدانه القدرة على الكلام إلى حد كبير، مما أنهى مسيرته التمثيلية.

لسنوات عديدة، صوّت العارضون على لانكستر كواحد من أكثر النجوم شعبية:

أصدرت فرقة الموسيقى الإسبانية Hombres G ألبومًا بعنوان La cagaste, Burt Lancaster ( لقد أفسدت الأمر يا بيرت لانكستر ) في عام 1986.

رسم توماس هارت بنتون مشهداً من فيلم "الكنتاكي" كجزء من حملة التسويق للفيلم. وقد جلس لانكستر أمام الكاميرا لرسم اللوحة، التي تُعرف أيضاً باسم "الكنتاكي" . ^{[ 86 ]}