غاري كوبر
غاري كوبر (وُلد باسم فرانك جيمس كوبر ؛ 7 مايو 1901 - 13 مايو 1961) ممثل أمريكي اشتهر بشخصيته القوية على الشاشة الصامتة وأسلوبه التمثيلي البسيط. صنّفه معهد الفيلم الأمريكي (AFI) في المرتبة الحادية عشرة ضمن قائمته لأعظم 50 أسطورة سينمائية . فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن فيلمي "الرقيب يورك" (1941) و "هاي نون " (1952)، وحصل على جائزة الأوسكار الفخرية عام 1961.
امتدت مسيرة كوبر الفنية 36 عامًا، من 1925 إلى 1961، وشملت أدوارًا رئيسية في 84 فيلمًا روائيًا. كان نجمًا سينمائيًا لامعًا منذ نهاية عصر السينما الصامتة وحتى أواخر العصر الذهبي لهوليوود الكلاسيكية . لاقت شخصيته السينمائية استحسانًا كبيرًا لدى الرجال والنساء على حد سواء، وتنوعت أدواره لتشمل معظم أنواع الأفلام الرئيسية. ساهمت قدرته على تجسيد شخصيته الحقيقية في الشخصيات التي لعبها في ظهوره الطبيعي والأصيل على الشاشة. طوال مسيرته، حافظ على صورة البطل الأمريكي المثالي.
بدأ كوبر مسيرته الفنية كممثل ثانوي ومؤدي مشاهد خطيرة ، لكنه سرعان ما حصل على أدوار تمثيلية. بعد أن رسخ مكانته كبطل أفلام الغرب الأمريكي في أفلامه الصامتة الأولى ، أصبح نجمًا سينمائيًا مع أول فيلم ناطق له، حيث لعب دور البطولة في فيلم " ذا فيرجينيان " عام 1929. في أوائل الثلاثينيات، وسّع كوبر نطاق صورته البطولية لتشمل شخصيات أكثر حذرًا في أفلام المغامرات والدراما مثل "وداعًا للسلاح" (1932) و" حياة فارس البنغال" (1935). خلال ذروة مسيرته، جسّد كوبر نوعًا جديدًا من الأبطال، مناصرًا للرجل العادي في أفلام مثل " السيد ديدز يذهب إلى المدينة " (1936)، و" قابل جون دو" ، و" كرة النار" (كلاهما عام 1941)، و "فخر اليانكيز" (1942)، و" لمن تقرع الأجراس" (1943). لاحقًا، جسّد شخصيات أكثر نضجًا على خلاف مع العالم في أفلام مثل "المنبع" (1949). في أفلامه الأخيرة، لعب أدوار شخصيات مسالمة تبحث عن الخلاص في أفلام مثل الإقناع الودي (1956) ورجل الغرب (1958).
وقت مبكر من الحياة

وُلد فرانك جيمس كوبر في 7 مايو 1901 في هيلينا، مونتانا ، وهو الابن الأصغر لوالدين مهاجرين إنجليزيين، أليس (اسمها قبل الزواج برازيير) وتشارلز هنري كوبر . [ 2 ] كان شقيقه آرثر يكبره بست سنوات. كان والد كوبر من هوتون ريجيس ، بيدفوردشير، إنجلترا، [ 3 ] وكان محاميًا بارزًا، ومربي ماشية، وقاضيًا في المحكمة العليا في مونتانا . [ 4 ] أما والدته فكانت من جيلينغهام، كينت ، إنجلترا، وتزوجت من تشارلز في مونتانا. [ 5 ] في عام 1906، اشترى تشارلز مزرعة ماشية "سيفن بار ناين " التي تبلغ مساحتها 600 فدان (240 هكتارًا) ، [ 6 ] [ 7 ] وتقع على بعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شمال هيلينا، بالقرب من كريج . [ 8 ] كان كوبر وآرثر يقضيان فصل الصيف في المزرعة ويتعلمان ركوب الخيل والصيد. [ 9 ] [ 10 ] التحق كوبر بالمدرسة الابتدائية المركزية في هيلينا. [ 11 ]
أرادت أليس أن يتلقى ابناها تعليمًا بريطانيًا، لذا اصطحبتهما إلى المملكة المتحدة عام ١٩٠٩ لتسجيلهما في مدرسة دنستابل النحوية في دنستابل ، إنجلترا. وهناك، أقام كوبر وشقيقه مع أبناء عم والدهما، ويليام وإميلي بارتون، في منزلهما في هوتون ريجيس. [ ١٢ ] [ ١٣ ] درس كوبر اللاتينية والفرنسية وتاريخ إنجلترا في دنستابل حتى عام ١٩١٢. [ ١٤ ] ورغم أنه تأقلم مع نظام المدرسة الإنجليزية وتعلم آداب السلوك الاجتماعي اللازمة، إلا أنه لم يعتد على ارتداء ياقات إيتون الرسمية. [ ١٥ ] تلقى كوبر سر التثبيت في كنيسة إنجلترا في كنيسة جميع القديسين في هوتون ريجيس في ٣ ديسمبر ١٩١١. [ ١٦ ] [ ١٧ ] رافقت والدته ابنيها إلى الولايات المتحدة في أغسطس ١٩١٢، واستأنف كوبر تعليمه في مونتانا، في مدرسة جونسون النحوية في هيلينا. [ ١١ ]
في سن الخامسة عشرة، أصيب كوبر في وركه إثر حادث سيارة. وبناءً على نصيحة طبيبه، عاد إلى مزرعة "سيفن بار ناين" للتعافي من خلال ركوب الخيل. [ 18 ] إلا أن هذا العلاج غير الموفق ترك كوبر بمشيته المتصلبة وغير المتوازنة، وأسلوبه المائل قليلاً في ركوب الخيل. [ 19 ] ترك كوبر مدرسة هيلينا الثانوية بعد عامين في عام 1918، وعاد إلى مزرعة العائلة ليعمل بدوام كامل كراعٍ للبقر. [ 19 ] في عام 1919، رتب والده لابنه الالتحاق بمدرسة مقاطعة غالاتين الثانوية في بوزمان ، [ 20 ] [ 21 ] حيث شجعته معلمة اللغة الإنجليزية، إيدا ديفيس، على التركيز على الدراسة الأكاديمية والمشاركة في المناظرات والمسرحيات. [ 21 ] [ 22 ] وصف كوبر لاحقًا ديفيس بأنها "المرأة التي كان لها دور جزئي في تركه مهنة رعي البقر والتحاقه بالجامعة". [ 22 ]
أثناء دراسته في المدرسة الثانوية عام ١٩٢٠، التحق كوبر بثلاث دورات فنية في كلية مونتانا الزراعية ( جامعة ولاية مونتانا حاليًا ) في بوزمان. [ ٢١ ] وقد استلهم اهتمامه بالفن قبل ذلك بسنوات من لوحات الغرب الأمريكي للفنانين تشارلز ماريون راسل وفريدريك ريمنجتون . [ ٢٣ ] وقد أعجب كوبر بشكل خاص بلوحة راسل " لويس وكلارك يلتقيان بالهنود في روس هول " (١٩١٠)، ودرسها، وهي لا تزال معلقة في مبنى الكابيتول بولاية هيلينا. [ ٢٣ ]

في عام ١٩٢٢، التحق كوبر بكلية غرينيل في غرينيل، أيوا ، لمواصلة تعليمه الفني . تفوق أكاديمياً في معظم مقرراته الدراسية [ ٢٤ ] ، لكنه لم يُقبل في نادي الدراما بالكلية. [ ٢٤ ] عُرضت رسوماته ولوحاته المائية في جميع أنحاء السكن الجامعي، وعُيّن محررًا فنيًا للكتاب السنوي للكلية. [ ٢٥ ] خلال صيفيّ ١٩٢٢ و١٩٢٣، عمل كوبر في منتزه يلوستون الوطني مرشدًا سياحيًا يقود الحافلات الصفراء المكشوفة. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] على الرغم من بدايته الواعدة في غرينيل خلال الأشهر الثمانية عشر الأولى، إلا أنه ترك الكلية فجأة في فبراير ١٩٢٤، وقضى شهرًا في شيكاغو باحثًا عن عمل كفنان، ثم عاد إلى هيلينا، [ ٢٨ ] حيث باع رسومًا كاريكاتورية افتتاحية لصحيفة " إندبندنت" المحلية . [ ٢٩ ]
في خريف عام ١٩٢٤، ترك والد كوبر منصبه في المحكمة العليا للولاية وانتقل مع زوجته إلى لوس أنجلوس لإدارة تركة اثنين من أقاربه، [ ٣٠ ] [ ٣١ ] وانضم كوبر إلى والديه هناك في نوفمبر بناءً على طلب والده. [ ٣٠ ] بعد فترة وجيزة من العمل في سلسلة من الوظائف غير الواعدة، التقى بصديقين من مونتانا، [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] كانا يعملان كممثلين إضافيين وفرسان في أفلام غربية منخفضة الميزانية لصالح استوديوهات الأفلام الصغيرة في منطقة بوفرتي رو . [ ٣٤ ] عرّفاه على راعي بقر آخر من مونتانا، وهو بطل الروديو جاي "سليم" تالبوت، الذي اصطحبه لمقابلة مدير اختيار الممثلين. [ ٣٢ ] ولحاجته إلى المال لدراسة الفنون بشكل احترافي، [ ٣٠ ] عمل كوبر كممثل إضافي مقابل خمسة دولارات في اليوم وكفارس مقابل عشرة دولارات. أصبح كوبر وتالبوت صديقين مقربين ورفيقين في الصيد؛ وعمل تالبوت لاحقًا كبديل لكوبر في المشاهد الخطرة لأكثر من ثلاثة عقود. [ 34 ]
حياة مهنية
الأفلام الصامتة، 1925-1928


في أوائل عام 1925، بدأ كوبر مسيرته السينمائية في أفلام صامتة مثل "القطيع الهادر" و "هضبة الحصان البري" مع جاك هولت ، [ 35 ] و"فرسان الميرمية الأرجوانية" و "حدوة الحصان المحظوظة" مع توم ميكس ، [ 36 ] [ 37 ] و "راكب الدرب" مع باك جونز . [ 36 ] عمل لدى العديد من استوديوهات "بوفيرتي رو"، بالإضافة إلى الاستوديوهات الكبرى الناشئة آنذاك ، مثل "فيموس بلايرز-لاسكي" و "فوكس فيلم كوربوريشن". [ 38 ] ورغم أن مهارته في ركوب الخيل أتاحت له عملاً ثابتاً في أفلام الغرب الأمريكي، إلا أن كوبر وجد العمل في مجال الحركات الخطرة، الذي كان يُعرّض الخيول والفرسان للإصابة أحياناً، "قاسياً وشاقاً". [ 35 ] أملاً في تجاوز العمل الخطير في مجال الحركات الخطرة والحصول على أدوار تمثيلية، دفع كوبر تكاليف اختبار أداء أمام الكاميرا واستعان بمديرة اختيار الممثلين نان كولينز لتكون وكيلة أعماله. [ 39 ] ولأن كولينز كانت تعلم أن ممثلين آخرين يستخدمون اسم "فرانك كوبر"، اقترحت عليه تغيير اسمه الأول إلى "غاري" نسبةً إلى مسقط رأسها غاري، إنديانا . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] أعجب كوبر بالاسم على الفور. [ 43 ] [ ملاحظة 1 ]
وجد كوبر أيضًا عملًا في مجموعة متنوعة من الأفلام غير الغربية، فظهر، على سبيل المثال، بدور قوزاق ملثم في فيلم " النسر " (1925)، وحارس روماني في فيلم "بن هور " (1925)، وناجي من فيضان في فيلم "فيضان جونزتاون" (1926). [ 36 ] تدريجيًا، بدأ يحصل على أدوار بارزة تمنحه وقتًا أطول على الشاشة، في أفلام مثل "الحيل " (1925)، حيث لعب دور الخصم ، والفيلم القصير "لايتنين ينتصر " (1926). [ 45 ] وبصفته ممثلًا بارزًا، بدأ يجذب انتباه استوديوهات الأفلام الكبرى. [ 46 ] في 1 يونيو 1926، وقّع كوبر عقدًا مع شركة صامويل غولدوين للإنتاج مقابل 50 دولارًا أسبوعيًا. [ 47 ]
كان أول دور سينمائي مهم لكوبر دورًا ثانويًا في فيلم " انتصار باربرا وورث " (1926) من بطولة رونالد كولمان وفيلما بانكي ، [ 47 ] حيث لعب دور مهندس شاب يساعد منافسًا له في إنقاذ المرأة التي يحبها وبلدتها من كارثة سد وشيكة. [ 48 ] وقد منحت تجربة كوبر في العيش بين رعاة البقر في مونتانا أداءه "أصالة فطرية"، وفقًا لكاتب سيرته جيفري مايرز. [ 49 ] حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا. [ 50 ] وأشاد النقاد بكوبر ووصفوه بأنه "شخصية جديدة ديناميكية" ونجم صاعد. [ 51 ] [ 52 ] سارع غولدوين إلى تقديم عقد طويل الأجل لكوبر، لكنه أصرّ على صفقة أفضل - عقد لمدة خمس سنوات مع جيسي إل. لاسكي في باراماونت بيكتشرز مقابل 175 دولارًا أسبوعيًا. [ 51 ] في عام 1927، وبمساعدة كلارا بو ، حصل كوبر على أدوار بارزة في فيلمي "أطفال الطلاق" و "أجنحة" (كلاهما عام 1927)، وكان الأخير أول فيلم يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . [ 53 ] في ذلك العام، ظهر كوبر أيضًا في أول أدواره البطولية في فيلمي " متجه إلى أريزونا" و "نيفادا" ، وكلاهما من إخراج جون ووترز . [ 54 ]
جمعت باراماونت بين كوبر وفاي راي في فيلمي "فيلق المحكوم عليهم" و " القبلة الأولى " (كلاهما عام 1928)، مُروّجةً لهما على أنهما "عاشقان شابان رائعان" من إنتاج الاستوديو. [ 55 ] لم يُثر انسجامهما على الشاشة حماسًا كبيرًا لدى الجمهور. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] مع كل فيلم جديد، تحسّنت مهارات كوبر التمثيلية واستمرت شعبيته في الازدياد، لا سيما بين مُشاهدات السينما. [ 57 ] خلال هذه الفترة، كان يتقاضى ما يصل إلى 2750 دولارًا أمريكيًا عن الفيلم الواحد [ 58 ] ويتلقى 1000 رسالة من المعجبين أسبوعيًا. [ 59 ] سعيًا لاستغلال جاذبية كوبر المتزايدة لدى الجمهور، أشركته الاستوديو في أدوار البطولة أمام نجمات سينمائيات شهيرات مثل إيفلين برينت في فيلم "بو سابرور" ، وفلورنس فيدور في فيلم "يوم القيامة" ، وإستر رالستون في فيلم " نصف عروس " (جميعها عام 1928). [ 60 ] في نفس الفترة تقريبًا، أنتج كوبر فيلم "ليلاك تايم " (1928) مع كولين مور لصالح شركة "فيرست ناشونال بيكتشرز" ، وهو أول فيلم له يستخدم فيه الموسيقى والمؤثرات الصوتية بشكل متزامن. وقد أصبح أحد أنجح الأفلام تجاريًا في عام 1928. [ 60 ]
النجومية في هوليوود، 1929-1935

أصبح كوبر نجمًا سينمائيًا لامعًا عام 1929، حيث لعب دور البطولة في أول فيلم ناطق له، " ذا فيرجينيان " (1929)، من إخراج فيكتور فليمنج ، وبطولة ماري برايان ووالتر هيوستن . استنادًا إلى رواية أوين ويستر الشهيرة ، كان "ذا فيرجينيان" من أوائل الأفلام الناطقة التي رسّخت مفهوم الشرف في أفلام الغرب الأمريكي، وساهم في ترسيخ العديد من تقاليد هذا النوع السينمائي التي لا تزال قائمة حتى يومنا هذا. [ 61 ] ووفقًا لكاتب سيرته جيفري مايرز ، فإن الصورة الرومانسية لبطل رعاة البقر طويل القامة، الوسيم، والخجول، الذي يجسّد الحرية والشجاعة والشرف، قد رُسمت إلى حد كبير بفضل كوبر في هذا الفيلم. [ 62 ] وعلى عكس بعض ممثلي الأفلام الصامتة الذين واجهوا صعوبة في التأقلم مع الصوت، انتقل كوبر بسلاسة، بصوته "العميق والواضح" و"العذب"، الذي ناسب تمامًا الشخصيات التي جسّدها على الشاشة. [ 63 ] سعيًا للاستفادة من شعبية كوبر المتزايدة، أسندت إليه باراماونت أدوارًا في العديد من أفلام الغرب الأمريكي والدراما الحربية ، بما في ذلك "Only the Brave" و "The Texan" و "Seven Days' Leave" و "A Man from Wyoming " و "The Spoilers" (جميعها صدرت عام 1930). [ 64 ] رسم نورمان روكويل كوبر في دوره كـ "The Texan" لغلاف مجلة "The Saturday Evening Post" في 24 مايو 1930. [ 65 ]

كان أحد أهم أدوار كوبر في بدايات مسيرته الفنية تجسيده لشخصية جندي روماني كئيب في فيلم جوزيف فون ستيرنبرغ " المغرب " (1930) [ 66 ] ، إلى جانب مارلين ديتريش في أول ظهور لها أمام الجمهور الأمريكي. [ 67 ] خلال التصوير، ركز فون ستيرنبرغ اهتمامه على ديتريش وتجاهل كوبر. [ 67 ] وتصاعد التوتر بعد أن صرخ فون ستيرنبرغ موجهاً تعليماته لكوبر باللغة الألمانية. اقترب الممثل، الذي يبلغ طوله 191 سم ، من المخرج، الذي يبلغ طوله 163 سم، وأمسكه من ياقته، وقال: "إذا كنت ترغب في العمل في هذا البلد، فمن الأفضل أن تتعلم اللغة التي نستخدمها هنا". [ 68 ] [ 69 ] على الرغم من التوترات في موقع التصوير، قدم كوبر "أحد أفضل أدواره"، بحسب ثورنتون ديليهانتي من صحيفة نيويورك إيفنينغ بوست . [ 70 ]
بعد عودته إلى أفلام الغرب الأمريكي في فيلم " قوافل القتال " (1931) للمخرج زين غراي ، مع الممثلة الفرنسية ليلي داميتا ، [ 71 ] ظهر كوبر في فيلم الجريمة " شوارع المدينة " (1931) للمخرج داشيل هاميت ، وشاركه البطولة سيلفيا سيدني وبول لوكاس ، حيث لعب دور رجل غربي يتورط مع عصابات المدينة الكبيرة لإنقاذ المرأة التي يحبها. [ 72 ] واختتم كوبر العام بظهوره في فيلمين لم يحققا نجاحًا: " أقبل هذه المرأة " (1931) مع كارول لومبارد ، و "امرأته" مع كلوديت كولبير . [ 73 ] وقد أدت متطلبات وضغوط تصوير 10 أفلام في غضون عامين إلى إرهاق كوبر وتدهور صحته، حيث عانى من فقر الدم واليرقان . [ 67 ] [ 74 ] كان قد فقد 14 كيلوغرامًا (30 رطلاً) ، [ 74 ] [ 75 ] وشعر بالوحدة والعزلة والاكتئاب بسبب شهرته وثروته المفاجئة. [ 76 ] [ 77 ] في مايو 1931، غادر كوبر هوليوود وأبحر إلى الجزائر ثم إلى إيطاليا، حيث أقام لمدة عام. [ 76 ]
خلال فترة إقامته في الخارج، أقام كوبر مع الكونتيسة دوروثي دي فراسو ، المعروفة سابقًا باسم دوروثي كادويل تايلور، في فيلا ماداما بروما، حيث علّمته فنون الطعام الجيد والنبيذ الفاخر، وكيفية قراءة قوائم الطعام الإيطالية والفرنسية، وكيفية التواصل الاجتماعي مع طبقة النبلاء والطبقات العليا في أوروبا. [ 78 ] بعد أن اصطحبته في جولة بين متاحف ومعارض الفنون الإيطالية العريقة، [ 78 ] رافقته في رحلة سفاري صيد استمرت عشرة أسابيع على سفوح جبل كينيا في شرق أفريقيا، [ 79 ] حيث يُنسب إليه الفضل في اصطياد أكثر من ستين حيوانًا، من بينها أسدان ووحيد قرن وأنواع مختلفة من الظباء. [ 80 ] [ 81 ] كان لتجربة السفاري في أفريقيا أثر عميق على كوبر، وزادت من شغفه بالطبيعة البرية. [ 81 ] بعد عودته إلى أوروبا، انطلق هو والكونتيسة في رحلة بحرية في البحر الأبيض المتوسط، تحديدًا في الريفييرا الإيطالية والفرنسية . [ 82 ] بعد أن استراح كوبر وتجدد نشاطه خلال منفاه الذي دام عامًا، عاد إلى هوليوود بصحة جيدة في أبريل 1932 [ 83 ] وتفاوض على عقد جديد مع باراماونت لإنتاج فيلمين سنويًا، وراتب قدره 4000 دولار أسبوعيًا، بالإضافة إلى حق الموافقة على المخرج والسيناريو. [ 84 ]

في عام ١٩٣٢، وبعد إتمام فيلم "الشيطان والأعماق" مع تالولا بانكهيد وفاءً بعقده القديم، [ ٨٥ ] ظهر كوبر في فيلم "وداعًا للسلاح" ، [ ٨٦ ] وهو أول فيلم مقتبس من رواية لإرنست همنغواي . [ ٨٧ ] شارك في البطولة هيلين هايز ، نجمة مسرح نيويورك الشهيرة والحائزة على جائزة الأوسكار، [ ٨٨ ] وأدولف منجو ، وقدّم الفيلم لكوبر أحد أكثر أدواره الدرامية طموحًا وتحديًا، [ ٨٨ ] حيث لعب دور سائق سيارة إسعاف أمريكي مصاب في إيطاليا، يقع في حب ممرضة إنجليزية خلال الحرب العالمية الأولى. [ ٨٦ ] أشاد النقاد بأدائه المؤثر والعاطفي للغاية، [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] وأصبح الفيلم واحدًا من أنجح الأفلام تجاريًا في ذلك العام. [ 88 ] في عام 1933، بعد مشاركته في فيلمي "اليوم نعيش" مع جوان كروفورد و "بعد ظهر يوم أحد" مع فاي راي، ظهر كوبر في الفيلم الكوميدي " تصميم للحياة" للمخرج إرنست لوبيتش، المقتبس عن مسرحية نويل كوارد الناجحة . [ 91 ] [ 92 ] حقق الفيلم، الذي شارك في بطولته ميريام هوبكنز وفريدريك مارش ، نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، [ 93 ] حيث صُنِّف ضمن قائمة الأفلام العشرة الأعلى إيرادًا في عام 1933. حظي الممثلون الثلاثة الرئيسيون - مارش وكوبر وهوبكنز - باهتمام واسع النطاق بفضل هذا الفيلم، إذ كانوا جميعًا في أوج مسيرتهم الفنية. تميز أداء كوبر لشخصية فنان أمريكي في أوروبا يتنافس مع صديقه الكاتب المسرحي على قلب امرأة جميلة، بتنوع أدائه [ 94 ] وكشف عن موهبته الحقيقية في الكوميديا الخفيفة. [ 95 ] قام كوبر بتغيير اسمه قانونيًا إلى "غاري كوبر" في أغسطس 1933. [ 96 ]

في عام 1934، أُعير كوبر لشركة مترو غولدوين ماير (MGM) للمشاركة في فيلم الدراما الحربية " العميل 13" من بطولة ماريون ديفيز ، والذي يتناول قصة جاسوسة جميلة من جيش الاتحاد تقع في غرام جندي من جيش الكونفدرالية. [ 97 ] على الرغم من الإخراج المبتكر لريتشارد بوليسلاوسكي والتصوير السينمائي الفخم لجورج ج. فولسي ، إلا أن الفيلم لم يحقق نجاحًا يُذكر في شباك التذاكر. [ 98 ]
بعد عودته إلى باراماونت، ظهر كوبر في أول أفلامه السبعة من إخراج هنري هاثاواي ، [ 99 ] فيلم "الآن وإلى الأبد" ، مع كارول لومبارد وشيرلي تمبل . [ 100 ] في الفيلم، يؤدي دور محتال يحاول بيع ابنته لأقاربها الذين ربّوها، لكنه في النهاية يقع في غرام الفتاة الرائعة. [ 101 ] انبهر كوبر بذكاء تمبل وسحرها، ونشأت بينهما علاقة وثيقة، سواءً أمام الكاميرا أو خلفها. [ 99 ] [ ملاحظة 2 ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 98 ]
في عام ١٩٣٥، أُعير كوبر إلى شركة صامويل غولدوين للإنتاج السينمائي ليشارك في فيلم كينغ فيدور الرومانسي "ليلة الزفاف " مع آنا ستين ، [ ١٠٢ ] التي كانت تُعدّ لتكون " غاربو أخرى ". [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] في الفيلم، يؤدي كوبر دور روائي مدمن على الكحول يلجأ إلى مزرعة عائلته في نيو إنجلاند، حيث يلتقي بجارة بولندية جميلة ويقع في حبها. [ ١٠٢ ] وقدّم كوبر أداءً مذهلاً من حيث التنوع والعمق، وفقًا لكاتب سيرته لاري سوينديل. [ ١٠٥ ] على الرغم من تلقيه مراجعات إيجابية بشكل عام، [ ١٠٦ ] لم يحظَ الفيلم بشعبية لدى الجمهور الأمريكي، الذي ربما شعر بالاستياء من تصوير الفيلم لعلاقة خارج إطار الزواج ونهايته المأساوية. [ ١٠٥ ]
في عام 1935 أيضًا، ظهر كوبر في فيلمين من إخراج هنري هاثاواي: الفيلم الميلودرامي "بيتر إيبتسون" مع آن هاردينغ ، والذي يتناول قصة رجل عالق في عالم أحلام من صنع حبه لحبيبة طفولته، [ 107 ] وفيلم المغامرات " حياة فارس البنغال" ، الذي يحكي قصة ضابط بريطاني شجاع ورجاله الذين يدافعون عن معقلهم في البنغال ضد قبائل محلية متمردة. [ 108 ] وبينما حقق الفيلم الأول، الذي دافع عنه السرياليون [ 109 ]، نجاحًا أكبر في أوروبا منه في الولايات المتحدة، رُشِّح الفيلم الثاني لسبع جوائز أوسكار [ 110 ] وأصبح أحد أشهر أفلام كوبر وأكثرها نجاحًا في فئة المغامرات. [ 111 ] [ 112 ] كان هاثاواي يكنّ احترامًا كبيرًا لقدرات كوبر التمثيلية، واصفًا إياه بأنه "أفضل ممثل على الإطلاق". [ 99 ]
بطل شعبي أمريكي، 1936-1943
من السيد ديدز إلى المجد الحقيقي ، 1936-1939
شهدت مسيرة كوبر المهنية منعطفًا هامًا عام 1936. [ 113 ] فبعد مشاركته في فيلم فرانك بورزاج الكوميدي الرومانسي " الرغبة " في باراماونت، والذي شارك فيه البطولة مجددًا مع مارلين ديتريش وقدم أداءً اعتبره بعض النقاد المعاصرين من أروع أدواره، [ 113 ] عاد إلى استوديوهات بوفرتي رو لأول مرة منذ بداياته في السينما الصامتة ليشارك في فيلم فرانك كابرا " السيد ديدز يذهب إلى المدينة" مع جين آرثر لصالح كولومبيا بيكتشرز . [ 114 ] في الفيلم، يؤدي كوبر دور لونغفيلو ديدز، وهو كاتب بطاقات تهنئة هادئ وبريء يرث ثروة طائلة، ويترك وراءه حياته الهانئة في فيرمونت، ويسافر إلى مدينة نيويورك، حيث يواجه عالمًا من الفساد والخداع. [ 115 ] استطاع كابرا وكاتب السيناريو روبرت ريسكين استغلال شخصية كوبر السينمائية الراسخة كـ"بطل أمريكي مثالي" [ 113 ] - رمز الصدق والشجاعة والخير [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] - لخلق نوع جديد من " البطل الشعبي " للرجل العادي. [ 113 ] [ 119 ] وعن تأثير كوبر على الشخصية والفيلم، قال كابرا: [ 120 ]
بمجرد أن خطرت لي فكرة غاري كوبر، لم أستطع تخيل أي شخص آخر في هذا الدور. لم يكن هناك من هو أقرب إلى تصوري لشخصية لونغفيلو ديدز، وبمجرد أن فكر بوب ريسكين في كوبر، وجد أنه من الأسهل تطوير شخصية ديدز من خلال الحوار. لذا كان لا بد من اختيار كوبر. كل تعبير على وجهه كان ينطق بالصدق. كان لا بد أن يرمز السيد ديدز إلى النزاهة، وفي مخيلتي كان غاري كوبر هو ذلك الرمز.
عُرض فيلمَا "الرغبة " و "السيد ديدز" لأول مرة في أبريل 1936، وحظيا بإشادة النقاد وحققا نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 121 ] وكتب فرانك نوجنت في مراجعته في صحيفة نيويورك تايمز أن كوبر "يثبت نفسه كواحد من أفضل الممثلين الكوميديين في هوليوود". [ 122 ] عن أدائه في فيلم "السيد ديدز "، رُشِّح كوبر لأول مرة لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل. [ 123 ]

ظهر كوبر في فيلمين آخرين من إنتاج باراماونت عام 1936. في فيلم المغامرات "مات الجنرال عند الفجر" للمخرج لويس مايلستون ، والذي شاركته البطولة فيه مادلين كارول ، يؤدي دور جندي أمريكي مرتزق في الصين يساعد الفلاحين على الدفاع عن أنفسهم ضد ظلم أمير حرب قاسٍ . [ 124 ] [ 125 ] وقد حقق الفيلم، الذي كتبه الكاتب المسرحي كليفورد أوديتس ، نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. [ 124 ] [ 126 ]
في فيلم "ذا بلينزمان " الملحمي الضخم للمخرج سيسيل بي. ديميل ، وهو أول أفلامه الأربعة مع المخرج، جسّد كوبر شخصية وايلد بيل هيكوك في نسخة خيالية للغاية من بدايات الغرب الأمريكي. [ 127 ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا أكبر من سابقه، [ 128 ] ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى أداء جين آرثر المتميز لشخصية كالاميتي جين ، وتجسيد كوبر المُلهم لشخصية هيكوك كشخصية غامضة ذات "جوهر أسطوري متنامي". [ 129 ] في ذلك العام، ظهر اسم كوبر لأول مرة في استطلاع رأي أجرته مجلة "موشن بيكتشر هيرالد" لأفضل عشر شخصيات سينمائية، وظلّ ضمن القائمة لمدة 23 عامًا تالية. [ 130 ]
في أواخر عام 1936، كانت شركة باراماونت تُعدّ عقدًا جديدًا لكوبر يرفع راتبه إلى 8000 دولار أسبوعيًا، [ 131 ] حين وقّع كوبر عقدًا مع صامويل غولدوين لستة أفلام على مدى ست سنوات، مع ضمان حد أدنى قدره 150 ألف دولار لكل فيلم. [ 132 ] رفعت باراماونت دعوى قضائية ضد غولدوين وكوبر، وحكمت المحكمة بأن عقد كوبر الجديد مع غولدوين يمنح الممثل وقتًا كافيًا للوفاء باتفاقه مع باراماونت أيضًا. [ 133 ] استمر كوبر في تمثيل الأفلام مع كلا الاستوديوين، وبحلول عام 1939، أفادت وزارة الخزانة الأمريكية بأن كوبر كان الأعلى أجرًا في البلاد، حيث بلغ دخله 482,819 دولارًا (ما يعادل 11.18 مليون دولار في عام 2025 ). [ 132 ] [ 134 ] [ 135 ]
على عكس إنتاجه في العام السابق، لم يظهر كوبر إلا في فيلم واحد عام 1937، وهو فيلم المغامرات " أرواح في البحر" للمخرج هنري هاثاواي . [ 136 ] وقد مُني الفيلم بفشل نقدي وتجاري، [ 137 ] ووصفه كوبر بأنه "فيلم شبه مكتمل"، قائلاً: "كان مثيرًا تقريبًا، وممتعًا تقريبًا. وكنتُ جيدًا تقريبًا." [ 137 ] وفي عام 1938، ظهر في فيلم السيرة الذاتية "مغامرات ماركو بولو" للمخرج آرتشي مايو . [ 138 ] وبسبب مشاكل الإنتاج وضعف السيناريو، [ 139 ] أصبح الفيلم أكبر إخفاق لشركة غولدوين حتى ذلك الحين، حيث خسر 700 ألف دولار. [ 140 ] وخلال هذه الفترة، رفض كوبر العديد من الأدوار المهمة، [ 141 ] بما في ذلك دور ريت بتلر في فيلم "ذهب مع الريح" . [ 142 ] وكان كوبر الخيار الأول للمنتج ديفيد أو. سيلزنيك لهذا الدور. [ 142 ] قدّم سيلزنيك عدة عروض لكوبر، [ 143 ] لكن كوبر كان لديه شكوك حول المشروع [ 143 ] ولم يشعر بأنه مناسب للدور. [ 130 ] قال لاحقًا: "كان أحد أفضل الأدوار التي عُرضت على الإطلاق في هوليوود ... لكنني رفضت. لم أكن أرى نفسي بهذا القدر من الوسامة، ولاحقًا، عندما رأيت كلارك غيبل يؤدي الدور بإتقان، عرفت أنني كنت على حق." [ 130 ] [ ملاحظة 3 ]

بعد عودته إلى باراماونت، عاد كوبر إلى نوع سينمائي أكثر ملاءمة له في الفيلم الكوميدي الرومانسي "زوجة بلو بيرد الثامنة " (1938) للمخرج إرنست لوبيتش، من بطولة كلوديت كولبير. [ 140 ] [ 146 ] يؤدي كوبر دور رجل أعمال أمريكي ثري في فرنسا يقع في حب ابنة أرستقراطي فقير ويقنعها بأن تصبح زوجته الثامنة. [ 147 ] على الرغم من السيناريو الذكي لتشارلز براكيت وبيلي وايلدر [ 148 ] والأداء المتميز لكوبر وكولبير، [ 146 ] إلا أن الجمهور الأمريكي واجه صعوبة في تقبّل كوبر في دور رجل سطحي متعدد العلاقات النسائية. ولم يحقق الفيلم نجاحًا إلا في شباك التذاكر الأوروبي. [ 148 ]
في خريف عام 1938، ظهر كوبر في الفيلم الكوميدي الرومانسي "الراعي والسيدة" للمخرج إتش سي بوتر ، مع ميرل أوبرون ، والذي تدور أحداثه حول راعي بقر طيب القلب يقع في حب ابنة ثرية لمرشح رئاسي، ظنًا منه أنها خادمة فقيرة مجتهدة. [ 149 ] ورغم أن الفيلم حقق نجاحًا أكبر من سابقه، إلا أنه كان رابع فيلم لكوبر يفشل تجاريًا في السوق الأمريكية. [ 150 ]
في العامين التاليين، أصبح كوبر أكثر انتقائية في اختيار أدواره، وقدّم أربعة أفلام ناجحة من نوع المغامرات وأفلام رعاة البقر. [ 150 ] في فيلم المغامرات "بو جيست" (1939) للمخرج ويليام أ. ويلمان ، لعب دور أحد ثلاثة أشقاء إنجليز جريئين ينضمون إلى الفيلق الأجنبي الفرنسي في الصحراء الكبرى لمحاربة القبائل المحلية. [ 151 ] صُوّر الفيلم في نفس مواقع صحراء موهافي التي صُوّرت فيها النسخة الأصلية عام 1926 من بطولة رونالد كولمان، [ 150 ] [ 152 ] وقدّم "بو جيست" لكوبر مواقع تصوير رائعة، وأجواءً خلابة، وحركةً حماسية، ودورًا مُصمّمًا خصيصًا لشخصيته وحضوره على الشاشة. [ 153 ] كان هذا آخر فيلم في عقد كوبر مع باراماونت. [ 153 ]
في فيلم "المجد الحقيقي " (1939) للمخرج هنري هاثاواي ، يؤدي كوبر دور طبيب عسكري يرافق مجموعة صغيرة من ضباط الجيش الأمريكي إلى الفلبين لمساعدة المسيحيين الفلبينيين في الدفاع عن أنفسهم ضد المتطرفين المسلمين. [ 154 ] وقد أشاد العديد من النقاد بأداء كوبر، بمن فيهم الكاتب والناقد السينمائي غراهام غرين ، الذي قال إنه "لم يمثل قط بشكل أفضل". [ 155 ]
من رواية "الغربي" إلى رواية "لمن تقرع الأجراس" ، 1940-1943
عاد كوبر إلى أفلام الغرب الأمريكي في فيلم " الغربي " (1940) للمخرج ويليام وايلر ، من بطولة والتر برينان ودوريس دافنبورت ، والذي يتناول قصة راعي بقر متجول يدافع عن المستوطنين ضد روي بين ، القاضي الفاسد المعروف بـ"قانون غرب نهر بيكوس ". [ 155 ] [ 156 ] اعتمد كاتب السيناريو نيفن بوش على معرفة كوبر الواسعة بتاريخ الغرب الأمريكي أثناء كتابة السيناريو. [ 157 ] حظي الفيلم بتقييمات إيجابية وحقق نجاحًا تجاريًا، [ 158 ] حيث أشاد النقاد بأداء الممثلين الرئيسيين. [ 159 ] في العام نفسه، ظهر كوبر في أول فيلم روائي طويل بتقنية تكنيكولور بالكامل ، [ 160 ] وهو فيلم المغامرات "شرطة الخيالة الشمالية الغربية" (1940) للمخرج سيسيل بي. ديميل . [ 161 ] [ ملاحظة 4 ] يؤدي كوبر دور حارس تكساس الذي يطارد خارجًا عن القانون إلى غرب كندا، حيث ينضم إلى الشرطة الملكية الكندية التي تلاحق الرجل نفسه، وهو أحد قادة تمرد الشمال الغربي . [ 163 ] على الرغم من أنه لم يحظَ بشعبية لدى النقاد مثل سابقه، [ 164 ] إلا أن الفيلم حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث كان سادس أعلى الأفلام إيرادًا في عام 1940. [ 158 ] [ 165 ]

شهدت أوائل الأربعينيات من القرن العشرين ذروة مسيرة كوبر التمثيلية. [ 166 ] ففي فترة وجيزة نسبيًا، شارك في خمسة أفلام لاقت نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا، وقدم خلالها بعضًا من أروع أدواره. [ 166 ] عندما عرض عليه فرانك كابرا دور البطولة في فيلم " قابل جون دو" قبل أن يكتب روبرت ريسكين السيناريو، قبل كوبر العرض قائلًا: "لا بأس يا فرانك، لست بحاجة إلى سيناريو". [ 167 ] يؤدي كوبر دور لونغ جون ويلوبي، وهو لاعب بيسبول مغمور استأجرته إحدى الصحف ليتظاهر بأنه رجل يعد بالانتحار ليلة عيد الميلاد احتجاجًا على النفاق والفساد المستشريين في البلاد. [ 168 ] يُعتبر فيلم " قابل جون دو " من أفضل أفلام كابرا في ذلك الوقت، بحسب بعض النقاد، [ 169 ] وقد استُقبل كحدث وطني، [ 169 ] حيث ظهر كوبر على غلاف مجلة تايم في 3 مارس 1941. [ 170 ] في مراجعته في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، وصف هوارد بارنز أداء كوبر بأنه "تصوير رائع ومقنع للغاية" ، [ 171 ] وأشاد بـ"تمثيله الواقعي للغاية الذي يظهر بسلطة كبيرة". [ 170 ] في صحيفة نيويورك تايمز ، كتب بوسلي كروثر : "غاري كوبر، بالطبع، هو "جون دو" بكل تفاصيله - خجول، حائر، غير عدواني، ولكنه نمر حقيقي عندما يُثار". [ 172 ]

في العام نفسه، أخرج كوبر فيلمين مع صديقه المقرب المخرج هوارد هوكس . [ 173 ] في الفيلم السيرة الذاتية "الرقيب يورك" ، يجسد كوبر شخصية بطل الحرب ألفين سي. يورك ، [ 174 ] أحد أكثر الجنود الأمريكيين حصولًا على الأوسمة في الحرب العالمية الأولى. [ 175 ] يروي الفيلم قصة يورك في أيامه الأولى في غابات تينيسي ، واعتناقه الدين وتقواه اللاحقة، ورفضه الخدمة العسكرية لأسباب ضميرية، وأخيرًا أعماله البطولية في معركة غابة أرجون ، التي نال عنها وسام الشرف . [ 174 ] [ 176 ] في البداية، كان كوبر متوترًا وغير متأكد من تجسيد شخصية بطل حي، فسافر إلى تينيسي لزيارة يورك في منزله، ونشأت بينهما علاقة ودية واكتشفا أنهما يشتركان في الكثير من الأمور. [ 177 ] بتشجيع من يورك، قدّم كوبر أداءً وصفه هوارد بارنز من صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون بأنه "أداءٌ يتميّز بقناعةٍ استثنائيةٍ وتنوّعٍ كبير"، ووصفه آرتشر وينستون من صحيفة نيويورك بوست بأنه "من أفضل أدواره". [ 178 ] بعد عرض الفيلم، مُنح كوبر وسام المواطنة المتميزة من قِبل قدامى المحاربين في الحروب الخارجية لـ"مساهمته الفعّالة في تعزيز الوطنية والولاء". [ 179 ] أعجب يورك بأداء كوبر وساعد في الترويج للفيلم لصالح شركة وارنر بروذرز. [ 180 ] أصبح فيلم "الرقيب يورك" الفيلم الأعلى إيرادًا في ذلك العام، ورُشّح لـ11 جائزة أوسكار. [ 179 ] [ 181 ] قال كوبر، أثناء تسلمه جائزة الأوسكار الأولى لأفضل ممثل من صديقه جيمس ستيوارت : "لقد فاز الرقيب ألفين يورك بهذه الجائزة. يا للأسف، لقد عملت في هذا المجال لمدة 16 عامًا، وكنت أحلم أحيانًا بالحصول على واحدة من هذه الجوائز. هذا كل ما يمكنني قوله ... من المضحك أنني عندما كنت أحلم، كنت دائمًا ألقي خطابًا أفضل." [ 181 ]

اختتم كوبر العام بالعودة إلى غولدوين مع هوكس لتقديم الفيلم الكوميدي الرومانسي " كرة النار" مع باربرا ستانويك . [ 182 ] يؤدي كوبر دور أستاذ لغوي خجول يقود فريقًا من سبعة باحثين يعملون على تأليف موسوعة. أثناء بحثه في اللغة العامية، يلتقي براقصة استعراضية مرحة تُدعى شوغاربوس أوشيا (تؤدي دورها ستانويك)، والتي تُضفي حيوية على حياتهما الرتيبة المليئة بالكتب. [ 183 ] أتاح سيناريو الفيلم، من تأليف تشارلز براكيت وبيلي وايلدر، لكوبر فرصة استعراض كامل مهاراته في الكوميديا الخفيفة. [ 183 ] في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، كتب هوارد بارنز أن كوبر أدى الدور "بمهارة فائقة وأسلوب كوميدي مميز"، ووصف أداءه بأنه "ممتع للغاية". [ 184 ] على الرغم من صغر حجمه، كان فيلم Ball of Fire أحد أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام [ 185 ] ورابع فيلم لكوبر على التوالي يدخل قائمة أفضل 20 فيلمًا. [ 185 ]
كان ظهور كوبر السينمائي الوحيد عام 1942 هو الأخير له بموجب عقده مع شركة غولدوين. [ 186 ] في فيلم سام وود السيرة الذاتية "فخر اليانكيز" ، [ 187 ] جسّد كوبر شخصية نجم البيسبول لو جيريج ، الذي حقق رقماً قياسياً مع فريق نيويورك يانكيز باللعب في 2130 مباراة متتالية. [ 188 ] كان كوبر متردداً في تجسيد شخصية اللاعب الذي اختير سبع مرات ضمن فريق كل النجوم ، والذي توفي في العام السابق فقط بسبب مرض التصلب الجانبي الضموري (المعروف الآن باسم "مرض لو جيريج"). [ 189 ] إلى جانب صعوبة تجسيد شخصية شهيرة ومعروفة على المستوى الوطني، لم يكن كوبر على دراية كبيرة بالبيسبول [ 190 ] ولم يكن أعسر مثل جيريج. [ 189 ]
بعد أن زارت أرملة جيريج الممثل وأعربت عن رغبتها في أن يجسد شخصية زوجها، [ 189 ] قبل كوبر الدور الذي غطى عشرين عامًا من حياة جيريج: حبه المبكر للبيسبول، وصعوده إلى المجد، وزواجه السعيد، ومعاناته مع المرض، وصولًا إلى خطابه الوداعي في ملعب يانكي في 4 يوليو 1939، أمام 62 ألف متفرج. [ 191 ] سرعان ما أتقن كوبر الحركات البدنية للاعب البيسبول وطوّر تأرجحًا سلسًا ومقنعًا. [ 192 ] تم حل مشكلة استخدام اليد اليمنى أو اليسرى في الضرب عن طريق عكس الطباعة في بعض مشاهد الضرب. [ 193 ] كان الفيلم من بين أفضل عشرة أفلام في ذلك العام [ 194 ] وحصل على 11 ترشيحًا لجوائز الأوسكار، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وأفضل ممثل (الثالثة لكوبر). [ 195 ]

بعد فترة وجيزة من نشر رواية إرنست همنغواي " لمن تُقرع الأجراس" ، دفعت باراماونت 150 ألف دولار مقابل حقوق الفيلم، بهدف واضح هو إسناد دور البطولة لكوبر، وهو دور روبرت جوردان، [ 196 ] خبير المتفجرات الأمريكي الذي يقاتل إلى جانب الموالين للجمهوريين خلال الحرب الأهلية الإسبانية . [ 197 ] تم استبدال المخرج الأصلي، سيسيل بي. ديميل، بسام وود، الذي استعان بدادلي نيكولز لكتابة السيناريو. [ 196 ] بعد بدء التصوير الرئيسي في سييرا نيفادا أواخر عام 1942، تم اختيار إنغريد بيرغمان لتحل محل راقصة الباليه فيرا زورينا في دور البطولة النسائية، وهو تغيير أيده كوبر وهمنغواي. [ 198 ] كانت مشاهد الحب بين بيرغمان وكوبر "ساحرة" وعاطفية. [ 199 ] [ 200 ] كتب هوارد بارنز في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون أن كلا الممثلين قدّما أداءً "بمكانة النجوم الحقيقية وسلطتهم". [ 201 ] على الرغم من أن الفيلم شوّه المواضيع السياسية والمعنى الأصلي للرواية، [ 202 ] [ 203 ] إلا أن فيلم "لمن تُقرع الأجراس" حقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وحصل على 10 ترشيحات لجوائز الأوسكار، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وأفضل ممثل (الرابعة لكوبر). [ 200 ]
أنشطة متعلقة بالحرب العالمية الثانية

بسبب سنه وحالته الصحية، لم يخدم كوبر في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية، [ 166 ] ولكنه، كغيره من زملائه، انخرط في المجهود الحربي من خلال الترفيه عن القوات. [ 194 ] في يونيو 1943، زار المستشفيات العسكرية في سان دييغو، [ 194 ] وكان يتردد على مطعم هوليوود كانتين لتقديم الطعام للجنود. [ 204 ] في أواخر عام 1943، قام كوبر بجولة في جنوب غرب المحيط الهادئ امتدت لمسافة 23,000 ميل (37,000 كيلومتر) برفقة الممثلتين أونا ميركل وفيليس بروكس وعازف الأكورديون آندي أركاري. [ 194 ] [ 204 ] [ 205 ]
سافرت المجموعة على متن قاذفة قنابل من طراز B-24A ليبراتور ، [ 194 ] وقامت بجولة في جزر كوك ، وفيجي ، وكاليدونيا الجديدة ، وكوينزلاند ، وبريسبان - حيث أخبر الجنرال دوغلاس ماك آرثر كوبر أنه كان يشاهد الرقيب يورك في مسرح بمانيلا عندما بدأت القنابل اليابانية بالسقوط [ 194 ] - وغينيا الجديدة ، وجايا بورا ، ثم في جميع أنحاء جزر سليمان . [ 206 ]
كانت المجموعة غالبًا ما تتشارك ظروف المعيشة البسيطة وحصص الإعاشة نفسها التي كانت تتشاركها القوات. [ 207 ] التقى كوبر بالجنود والجنودات، وزار المستشفيات العسكرية، وقدم زملاءه، وشارك في بعض العروض التمثيلية. [ 207 ] اختُتمت العروض بتلاوة كوبر المؤثرة لخطاب وداع لو جيريج. [ 207 ] عند عودته إلى الولايات المتحدة، زار المستشفيات العسكرية في جميع أنحاء البلاد. [ 207 ] وصف كوبر لاحقًا الفترة التي قضاها مع القوات بأنها "أعظم تجربة عاطفية" في حياته. [ 205 ]
أدوار ناضجة، 1944-1952

في عام ١٩٤٤، ظهر كوبر في فيلم المغامرات الحربية " قصة الدكتور واسيل " للمخرج سيسيل بي. ديميل ، وهو ثالث أفلامه مع ديميل. [ ٢٠٨ ] يؤدي كوبر دور الطبيب والمبشر الأمريكي كوريدون إم. واسيل ، الذي يقود مجموعة من البحارة الجرحى عبر أدغال جاوة إلى بر الأمان. [ ٢٠٩ ] على الرغم من التقييمات السلبية، كان فيلم "الدكتور واسيل" من بين الأفلام الأعلى إيرادًا في ذلك العام. [ ٢١٠ ] بعد انتهاء عقوده مع شركتي غولدوين وباراماونت، أسس كوبر شركته الإنتاجية الخاصة، "إنترناشونال بيكتشرز"، مع ليو سبيتز وويليام غوتز ونونالي جونسون . [ ٢١١ ] كان أول إنتاج للاستوديو الناشئ هو الفيلم الكوميدي الرومانسي " كازانوفا براون" للمخرج سام وود ، والذي تدور أحداثه حول رجل يكتشف أن زوجته التي ستصبح طليقته قريبًا حامل بطفله، وذلك في الوقت الذي يستعد فيه للزواج من امرأة أخرى. [ 212 ] تلقى الفيلم مراجعات سيئة، [ 213 ] حيث وصفته صحيفة نيويورك ديلي نيوز بأنه "هراء ممتع"، [ 214 ] وانتقد بوسلي كروثر، في صحيفة نيويورك تايمز ، أداء كوبر "المُضحك والواضح نوعًا ما". [ 215 ] بالكاد حقق الفيلم أرباحًا. [ 216 ]
في عام 1945، قام كوبر ببطولة وإنتاج الفيلم الكوميدي الغربي " ألونغ كيم جونز" من إخراج ستيوارت هايسلر لصالح شركة إنترناشونال. [ 217 ] في هذه المحاكاة الساخرة الخفيفة لصورته البطولية السابقة، [ 218 ] يؤدي كوبر دور راعي البقر ميلودي جونز، الذي يُظن خطأً أنه قاتلٌ عديم الرحمة. [ 218 ] لاقت شخصية كوبر استحسان الجمهور، وكان الفيلم من بين أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام، ما يُعد دليلًا على جاذبية كوبر الجماهيرية التي لا تزال قائمة. [ 219 ] كما كان الفيلم أكبر نجاح مالي لشركة إنترناشونال خلال تاريخها القصير قبل بيعها إلى يونيفرسال ستوديوز في عام 1946. [ 220 ]
اتخذت مسيرة كوبر المهنية خلال سنوات ما بعد الحرب منحىً جديدًا مع تغير المجتمع الأمريكي. فبينما استمر في أداء أدوار البطولة التقليدية، أصبحت أفلامه تعتمد بشكل أقل على شخصيته البطولية على الشاشة، وأكثر على قصص مبتكرة وأماكن تصوير غريبة. [ 221 ] في نوفمبر 1945، ظهر كوبر في فيلم "ساراتوغا ترانك" للمخرج سام وود، وهو فيلم درامي تدور أحداثه في القرن التاسع عشر، ويتناول قصة راعي بقر من تكساس وعلاقته بامرأة جميلة تبحث عن الثروات. [ 222 ] تم تصوير الفيلم في أوائل عام 1943، وتأخر عرضه بسبب ازدياد الطلب على أفلام الحرب. [ 223 ] على الرغم من التقييمات السلبية، حقق فيلم "ساراتوغا ترانك" نجاحًا تجاريًا جيدًا [ 224 ] وأصبح من بين أكثر الأفلام ربحًا لشركة وارنر بروس في ذلك العام. [ 225 ] كان فيلم كوبر الوحيد في عام 1946 هو فيلم الإثارة الرومانسي " كلوك أند داغر" للمخرج فريتز لانغ ، والذي تدور أحداثه حول أستاذ فيزياء هادئ الطباع تم تجنيده من قبل مكتب الخدمات الاستراتيجية خلال السنوات الأخيرة من الحرب العالمية الثانية للتحقيق في برنامج القنبلة الذرية الألماني. [ 226 ] لعب كوبر دورًا مستوحى بشكل فضفاض من شخصية الفيزيائي ج. روبرت أوبنهايمر ، لكنه لم يكن مرتاحًا للدور ولم يتمكن من إيصال "الجوهر" الداخلي للشخصية. [ 227 ] تلقى الفيلم تقييمات سلبية وفشل تجاريًا. [ 228 ] في عام 1947، ظهر كوبر في فيلم المغامرات الملحمي "غير مُقهر" للمخرج سيسيل بي. ديميل ، والذي يتناول قصة رجل من ميليشيا فرجينيا في القرن الثامن عشر يدافع عن المستوطنين ضد تاجر أسلحة عديم الضمير وهنود معادين على الحدود الغربية. [ 229 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة، لكن حتى الناقد المخضرم لأفلام ديميل، جيمس إيجي، أقر بأن الفيلم يحمل "نكهة أصيلة لتلك الحقبة". [ 230 ] كان هذا الفيلم الأخير من بين أربعة أفلام شارك فيها كوبر مع ديميل، وكان الأكثر ربحًا له، حيث درّ عليه أكثر من 300 ألف دولار (ما يعادل 4,325,633 دولارًا اليوم) كراتب ونسبة من الأرباح. [ 231 ] كان "غير مُقهر" آخر نجاح جماهيري ساحق له خلال السنوات الخمس التالية. [ 230 ]

في عام ١٩٤٨، وبعد إخراجه الفيلم الكوميدي الرومانسي " سام الطيب" للمخرج ليو مكاري ، [ ٢٣٢ ] باع كوبر شركته إلى استوديوهات يونيفرسال ووقع عقدًا طويل الأمد مع شركة وارنر براذرز يمنحه حق الموافقة على السيناريو والإخراج، بالإضافة إلى ضمان مبلغ ٢٩٥ ألف دولار (ما يعادل ٣,٩٥٣,٠٨٢ دولارًا اليوم) عن كل فيلم. [ ٢٣٣ ] كان أول أفلامه بموجب العقد الجديد فيلم "المنبع" (١٩٤٩) للمخرج كينغ فيدور، من بطولة باتريشيا نيل وريموند ماسي . [ ٢٣٤ ] يؤدي كوبر دور المهندس المعماري المثالي والمتشدد هوارد رورك، الذي يكافح للحفاظ على نزاهته وفرديته في مواجهة ضغوط المجتمع للتوافق مع المعايير الشائعة. [ ٢٣٥ ] يستند الفيلم إلى رواية آين راند ، التي كتبت السيناريو أيضًا، ويعكس فلسفتها وينتقد مفاهيم الجماعية بينما يروج لفضائل الفردية . [ 236 ] بالنسبة لمعظم النقاد، كان اختيار كوبر لدور روارك خاطئًا تمامًا. [ 237 ] في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، خلص بوسلي كروثر إلى أنه كان "السيد ديدز خارج نطاق تخصصه". [ 238 ] عاد كوبر إلى بيئته المناسبة في فيلم الدراما الحربية " فرقة العمل " (1949) للمخرج ديلمر ديفز ، والذي يتناول قصة أميرال بحري متقاعد يستذكر مسيرته الطويلة كطيار بحري ودوره في تطوير حاملات الطائرات. [ 239 ] بفضل أداء كوبر ولقطات الأخبار الملونة بتقنية تكنيكولور التي قدمتها البحرية الأمريكية، أصبح الفيلم من أكثر أفلام كوبر شعبية خلال تلك الفترة. [ 240 ] في العامين التاليين، قدم كوبر أربعة أفلام لم تلقَ استحسانًا: الدراما التاريخية "برايت ليف" (1950) للمخرج مايكل كورتيز ، والدراما الغربية " دالاس" (1950) للمخرج ستيوارت هايسلر، والكوميديا الحربية " يو آر إن ذا نيفي ناو " (1951) للمخرج هنري هاثاواي، وفيلم الحركة الغربي " ديستانت درامز " (1951) للمخرج راؤول والش . [ 241 ]

كان فيلم " هاي نون " (1952)، وهو دراما غربية من إخراج فريد زينمان وإنتاج شركة يونايتد آرتيستس ، أهم أفلام كوبر خلال سنوات ما بعد الحرب . [ 242 ] يؤدي كوبر دور الشريف المتقاعد ويل كين ، الذي يستعد لمغادرة المدينة لقضاء شهر العسل، عندما يعلم أن خارجًا عن القانون ساعد في سجنه وثلاثة من أتباعه سيعودون للانتقام. ولعدم قدرته على كسب تأييد سكان المدينة المذعورين، وتخلي عروسه عنه، يبقى كين لمواجهة الخارجين عن القانون بمفرده. [ 243 ] خلال التصوير، كان كوبر يعاني من اعتلال صحته وآلام شديدة بسبب قرحة المعدة. [ 244 ] وقد ساهم وجهه المنهك وعدم ارتياحه في بعض المشاهد، كما وصفها كاتب سيرته هيكتور آرس، [ 245 ] في فعالية أدائه. [ 244 ] يُعتبر فيلم "هاي نون" من أوائل أفلام الغرب الأمريكي "الناضجة" لما يحمله من موضوع الشجاعة الأخلاقية، [ 246 ] وقد حظي بإشادة نقدية واسعة النطاق لجودته الفنية، حيث صنّفته مجلة تايم في مصاف فيلمي " ستيجكوتش " و "ذا غان فايتر " . [ 247 ] وكتب بوسلي كروثر في صحيفة نيويورك تايمز أن كوبر كان "في أوج عطائه"، [ 248 ] وكتب جون مكارتن في مجلة نيويوركر أن كوبر لم يكن يومًا أكثر تأثيرًا. [ 249 ] حقق الفيلم 3.75 مليون دولار في الولايات المتحدة [ 247 ] و18 مليون دولار عالميًا. [ 250 ] وعلى غرار صديقه جيمس ستيوارت، [ 251 ] قبل كوبر أجرًا أقل مقابل نسبة من الأرباح، وحصل على 600 ألف دولار. [ 250 ] وقد نال أداؤه المتقن استحسانًا واسعًا، [ 245 ] [ 249 ] وحصل بفضله على جائزة الأوسكار الثانية لأفضل ممثل. [ 252 ] [ ملاحظة 5 ]
أفلام لاحقة، 1953-1959

بعد ظهوره في فيلم " بندقية سبرينغفيلد " (1952) للمخرج أندريه دي توث ، وهو فيلم درامي عن الحرب الأهلية الأمريكية [ 254 ] ، والذي يُعدّ فيلمًا عاديًا من إنتاج وارنر بروذرز، طغى عليه نجاح سابقه [ 255 ] ، قدّم كوبر أربعة أفلام خارج الولايات المتحدة [ 256 ]. في فيلم "العودة إلى الفردوس" (1953) للمخرج مارك روبسون ، لعب كوبر دور أمريكي رحّال يُحرّر سكان جزيرة بولينيزية من حكم قسّ مُضلّل مُتزمت. [ 257 ] تحمّل كوبر ظروف معيشية قاسية، وساعات عمل طويلة، واعتلالًا صحيًا خلال فترة التصوير التي استمرت ثلاثة أشهر في جزيرة أوبولو في ساموا الغربية . [ 258 ] على الرغم من جمال تصويره السينمائي، إلا أن الفيلم لم يحظَ بتقييمات جيدة. [ 259 ] صُوّرت أفلام كوبر الثلاثة التالية في المكسيك. [ 256 ] في فيلم الحركة والمغامرة "Blowing Wild" (1953) للمخرج هوغو فريغونيز ، يلعب دور منقب عن النفط في المكسيك، والذي يتورط مع مدير تنفيذي في شركة نفط وزوجته عديمة الضمير التي كانت تربطه بها علاقة غرامية في السابق. [ 260 ]
في عام 1954، ظهر كوبر في فيلم الدراما الغربية "حديقة الشر" للمخرج هنري هاثاواي ، والذي تدور أحداثه حول ثلاثة مرتزقة في المكسيك يُستأجرون لإنقاذ زوج امرأة. [ 261 ] وفي العام نفسه، ظهر في فيلم المغامرات الغربية " فيرا كروز" للمخرج روبرت ألدريتش . يلعب كوبر دور مغامر أمريكي استأجره الإمبراطور ماكسيميليان الأول لمرافقة كونتيسة إلى فيرا كروز خلال الثورة المكسيكية عام 1866. [ 262 ] تلقت جميع هذه الأفلام مراجعات سلبية، لكنها حققت نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 263 ] حصل كوبر على 1.4 مليون دولار أمريكي كراتب ونسبة من إجمالي الإيرادات عن دوره في فيلم "فيرا كروز" . [ 264 ]

خلال هذه الفترة، عانى كوبر من مشاكل صحية. فقد أصيب بإصابة بالغة في كتفه أثناء تصوير فيلم " بلوينغ وايلد" عندما أصابته شظايا معدنية من بئر نفط تم تفجيرها بالديناميت، بالإضافة إلى علاجه المستمر من القرحة. [ 264 ] وأثناء تصوير فيلم "فيرا كروز" ، عاودت إصابة وركه إثر سقوطه من على حصان، كما تعرض لحروق عندما أطلق لانكستر النار من بندقيته على مسافة قريبة جدًا، مما أدى إلى اختراق حشوة الخرطوشة الفارغة لملابسه. [ 264 ]
ظهر كوبر في فيلم أوتو بريمنغر الدرامي الحربي " المحاكمة العسكرية لبيلي ميتشل" عام 1955 ، والذي يتناول قصة جنرال الحرب العالمية الأولى الذي حاول إقناع المسؤولين الحكوميين بأهمية القوة الجوية، وخضع للمحاكمة العسكرية بعد أن حمّل وزارة الحرب مسؤولية سلسلة من الكوارث الجوية. [ 265 ] رأى بعض النقاد أن اختيار كوبر للدور لم يكن موفقًا، [ 266 ] وأن أداءه الباهت والمتحفظ لم يعكس شخصية ميتشل الديناميكية واللاذعة. [ 267 ] في عام 1956، كان أداء كوبر أكثر إقناعًا في تجسيده لشخصية كويكر لطيف من إنديانا في فيلم ويليام وايلر الدرامي عن الحرب الأهلية " الإقناع الودي" مع دوروثي ماكغواير . [ 268 ] ومثل فيلمي "الرقيب يورك" و " منتصف النهار" ، يتناول الفيلم الصراع بين السلمية الدينية والواجب المدني. [ 269 ] عن أدائه، رُشِّح كوبر لجائزة غولدن غلوب للمرة الثانية لأفضل ممثل سينمائي. [ 270 ] رُشِّح الفيلم لست جوائز أوسكار، وحصل على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 1957 ، وحقق إيرادات بلغت 8 ملايين دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 269 ] [ 271 ]

سافر كوبر إلى فرنسا عام 1956 لتصوير الفيلم الكوميدي الرومانسي " الحب في الظهيرة" للمخرج بيلي وايلدر، من بطولة أودري هيبورن وموريس شيفالييه . [ 272 ] في الفيلم، يؤدي كوبر دور شاب أمريكي في منتصف العمر، مستهتر، يعيش في باريس، وتلاحقه امرأة تصغره بكثير، ويقع في حبها في النهاية. [ 273 ] على الرغم من تلقي الفيلم بعض المراجعات الإيجابية، بما في ذلك من كروثر الذي أشاد بـ"الأداء الساحر" فيه، [ 274 ] إلا أن معظم النقاد خلصوا إلى أن كوبر كان ببساطة أكبر من أن يؤدي الدور. [ 275 ] وبينما ربما لم يرحب الجمهور برؤية صورة كوبر البطولية على الشاشة تتشوه بسبب تجسيده دور رجل مسن مستهتر يقيم علاقة غرامية مع فتاة صغيرة، إلا أن الفيلم حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 275 ] في عام 1957، ظهر كوبر في الدراما الرومانسية "عشرة شمال فريدريك" للمخرج فيليب دان ، [ 276 ] والمقتبسة من رواية جون أوهارا . [ 277 ] يؤدي كوبر دور محامٍ تُدمر حياته بسبب سياسي خائن وعلاقته السرية مع زميلة ابنته في السكن. [ 276 ] على الرغم من أن كوبر أضفى على أدائه "إقناعًا ومعاناة مضبوطة"، وفقًا لكاتب سيرته جيفري مايرز، [ 277 ] إلا أن ذلك لم يكن كافيًا لإنقاذ ما وصفه كروثر بـ"فيلم بائس". [ 278 ]

على الرغم من مشاكله الصحية المستمرة وخضوعه لعدة عمليات جراحية لعلاج القرحة والفتق ، واصل كوبر العمل في أفلام الحركة. [ 279 ] في عام 1958، ظهر في فيلم الدراما الغربية " رجل الغرب " (1958) للمخرج أنتوني مان ، إلى جانب جولي لندن ولي جيه كوب ، والذي يتناول قصة خارج عن القانون تائب وقاتل سابق، يُجبر على مواجهة ماضيه العنيف عندما يتعرض القطار الذي يستقله للسطو من قبل أعضاء عصابته السابقين. [ 280 ] وُصف الفيلم بأنه "أكثر أفلام كوبر الغربية إثارةً للاضطراب النفسي"، لما يحتويه من مواضيع الغضب العاجز، والإذلال الجنسي، والسادية. [ 277 ] ووفقًا لمايرز، فإن كوبر، الذي عانى من صراعات أخلاقية في حياته الشخصية، "فهم معاناة شخصية تسعى جاهدة للحفاظ على نزاهتها ... [و] أضفى إحساسًا صادقًا على دور رجل مُغرى ومُعذب، ولكنه في جوهره رجل نبيل". [ 281 ] على الرغم من تجاهل النقاد له في ذلك الوقت، إلا أن الفيلم يحظى الآن بتقدير كبير من قبل دارسي السينما [ 282 ] ويُعتبر آخر أفلام كوبر العظيمة. [ 278 ]
بعد انتهاء عقده مع شركة وارنر بروذرز، أسس كوبر شركته الإنتاجية الخاصة، بارودا للإنتاج، وأنتج ثلاثة أفلام غير تقليدية عام 1959 تتناول موضوع الخلاص. [ 283 ] في فيلم الدراما الغربية "شجرة المشنقة" للمخرج ديلمر ديفز ، يؤدي كوبر دور طبيب في منطقة حدودية ينقذ مجرماً من عصابة غاضبة، ثم يحاول لاحقاً استغلال ماضيه المظلم. [ 284 ] قدم كوبر أداءً "قوياً ومقنعاً" لشخصية رجل يعاني من ندوب عاطفية، تتغير حاجته للسيطرة على الآخرين بفضل حب وتضحية امرأة. [ 285 ] في فيلم المغامرات التاريخي " جاؤوا إلى كوردورا" للمخرج روبرت روسن ، من بطولة ريتا هايورث ، يؤدي دور ضابط جيش يُدان بالجبن ويُكلف بمهمة مهينة تتمثل في ترشيح الجنود لنيل وسام الشرف خلال حملة بانشو فيا عام 1916. [ 286 ] على الرغم من تلقي كوبر مراجعات إيجابية، إلا أن مجلتي "فارايتي" و "فيلمز إن ريفيو" رأتا أنه كبير في السن على هذا الدور. [ 287 ]
في فيلم الحركة والدراما "حطام ماري دير" للمخرج مايكل أندرسون ، من بطولة تشارلتون هيستون ، يؤدي كوبر دور ضابط بحري تجاري مُهان يقرر البقاء على متن سفينته الغارقة لإثبات أن إغراقها كان متعمداً واستعادة سمعته. [ 288 ] وكما هو الحال في الجزأين السابقين، كان الفيلم يتطلب جهداً بدنياً كبيراً. [ 289 ] وقد قام كوبر، وهو غواص مُدرّب، بأداء معظم مشاهده تحت الماء بنفسه. [ 289 ] لاحظ كاتب سيرته جيفري مايرز أن كوبر، في جميع أدواره الثلاثة، نجح في تجسيد شعور فقدان الشرف والرغبة في الخلاص [ 290 ] ، وهو ما وصفه جوزيف كونراد في روايته "لورد جيم" بأنه "صراع فرد يحاول إنقاذ فكرته عن هويته الأخلاقية من الاحتراق". [ 290 ] [ 291 ]
الحياة الشخصية
الزواج والأسرة

تعرّف كوبر رسميًا على زوجته المستقبلية، فيرونيكا بالف ، فتاة نيويوركية تبلغ من العمر 20 عامًا ، [ ملاحظة 6 ] في أحد عيد الفصح عام 1933 في حفل أقامه عمها، مدير الفنون سيدريك جيبونز . [ 293 ] [ 294 ] [ 295 ] كانت تُلقب بـ"روكي" من قِبل عائلتها وأصدقائها، ونشأت في بارك أفينيو والتحقت بمدارس راقية . [ 296 ] كان زوج والدتها قطب وول ستريت بول شيلدز. [ 296 ] تزوج كوبر وروكي سرًا في منزل والديها في بارك أفينيو في 15 ديسمبر 1933. [ 297 ] وفقًا لأصدقائه، كان للزواج أثر إيجابي على كوبر، الذي نبذ نزواته السابقة وسيطر على حياته. [ 298 ] كانت روكي رياضية ومحبة للطبيعة، وشاركت كوبر العديد من اهتماماته، بما في ذلك ركوب الخيل والتزلج والرماية. [ 299 ] بينما كانت تُنظّم حياتهما الاجتماعية، مكّنت ثروتها وعلاقاتها الاجتماعية كوبر من الوصول إلى مجتمع نيويورك الراقي. [ 300 ] امتلك كوبر وزوجته منازل في منطقة لوس أنجلوس في إنسينو (1933-1936)، [ 298 ] وبرينتوود (1936-1953)، [ 298 ] وهولمبي هيلز (1954-1961)، [ 301 ] كما امتلكا منزلًا لقضاء العطلات في أسبن، كولورادو (1949-1953). [ 302 ] [ ملاحظة 7 ]
وُلدت ماريا فيرونيكا كوبر، ابنة غاري وفيرونيكا كوبر، في 15 سبتمبر 1937. [ 303 ] وبحسب جميع الروايات، كان غاري أبًا صبورًا وحنونًا، علّم ماريا ركوب الدراجة، ولعب التنس، والتزلج، وركوب الخيل. [ 303 ] ولأنها شاركت والديها العديد من اهتماماتهما، رافقتهما في أسفارهما، وكثيرًا ما التُقطت لها صور معهما. [ 303 ] ومثل والدها، نما لديها حبٌّ للفن والرسم. [ 304 ] [ ملاحظة 8 ] وكعائلة، كانوا يقضون إجازاتهم معًا في صن فالي، أيداهو ، ويقضون وقتًا في منزل والدي روكي الريفي في ساوثهامبتون، نيويورك ، ويقومون برحلات متكررة إلى أوروبا. [ 300 ] انفصل كوبر وروكي رسميًا في 16 مايو 1951، عندما انتقل كوبر من منزلهما. [ 305 ] ولأكثر من عامين، عاشا حياة أسرية هشة وغير مستقرة مع ابنتهما. [ 306 ] عاد كوبر إلى منزلهما في نوفمبر 1953، [ 307 ] [ 308 ] وتمت المصالحة الرسمية بينهما في فبراير 1954. [ 264 ]
العلاقات الرومانسية

قبل زواجه، خاض كوبر سلسلة من العلاقات العاطفية مع ممثلات بارزات، بدءًا من عام 1927 مع كلارا بو ، التي ساهمت في صعود نجمه بمساعدته في الحصول على أحد أدواره الرئيسية الأولى في فيلم "أبناء الطلاق" . [ 309 ] [ ملاحظة 9 ] كما ساعدته بو في الحصول على دور في فيلم "أجنحة "، مما أدى إلى تلقيه كمًا هائلاً من رسائل المعجبين. [ 313 ] وفي عام 1928، ارتبط بعلاقة مع ممثلة أخرى مخضرمة، إيفلين برينت ، التي التقى بها أثناء تصوير فيلم "بو سابرور" . [ 314 ] وفي عام 1929، أثناء تصوير فيلم "أغنية الذئب" ، بدأ كوبر علاقة عاطفية قوية مع لوبي فيليز ، وهي أهم علاقة عاطفية في حياته المبكرة. [ 315 ] خلال عامين قضياهما معًا، أقام كوبر علاقات عابرة مع مارلين ديتريش أثناء تصوير فيلم "المغرب" عام 1930 [ 316 ] ومع كارول لومبارد أثناء تصوير فيلم "أختار هذه المرأة" عام 1931. [ 317 ] وخلال عامه في الخارج بين عامي 1931 و1932، أقام كوبر علاقة مع الكونتيسة المتزوجة دوروثي دي فراسو، واسمها قبل الزواج دوروثي كادويل تايلور، أثناء إقامته في فيلتها ماداما بالقرب من روما. [ 78 ]
بعد زواجه في ديسمبر 1933، ظل كوبر وفيًا لزوجته حتى عام 1942، حين بدأ علاقة غرامية مع إنغريد بيرغمان أثناء تصوير فيلم " لمن تقرع الأجراس" . [ 318 ] استمرت علاقتهما حتى انتهاء تصوير فيلم "ساراتوغا ترانك" في يونيو 1943. [ 319 ] في عام 1948، بعد انتهائه من تصوير فيلم "المنبع" ، بدأ كوبر علاقة غرامية مع باتريشيا نيل ، زميلته في الفيلم. [ 320 ] في البداية، أبقيا علاقتهما سرية، لكنها سرعان ما أصبحت سرًا مكشوفًا في هوليوود، وواجهته زوجته بالشائعات التي اعترف بصحتها. كما اعترف بأنه مغرم بنيل، واستمر في رؤيتها. [ 321 ] [ 322 ] انفصل كوبر وزوجته رسميًا في مايو 1951، [ 305 ] لكنه لم يطلب الطلاق. [ 323 ] صرّحت نيل لاحقًا بأن كوبر ضربها بعد أن خرجت في موعد غرامي مع كيرك دوغلاس ، وأنه رتّب لها عملية إجهاض عندما حملت بطفله. [ 324 ] أنهت نيل علاقتهما في ديسمبر 1951. [ 325 ] خلال فترة انفصاله عن زوجته التي دامت ثلاث سنوات، انتشرت شائعات عن علاقات كوبر الغرامية مع غريس كيلي ، [ 326 ] ولورين شانيل، [ 327 ] وجيزيل باسكال . [ 328 ]
استكشف كتّاب سيرة كوبر علاقته في أواخر عشرينيات القرن الماضي بالممثل أندرسون لولر ، الذي تقاسم معه منزلاً بشكل متقطع لمدة عام، بينما كان في الوقت نفسه على علاقة بكلارا بو، وإيفلين برينت، ولوب فيليز. [ 329 ] [ 330 ] [ 331 ] [ 332 ] أخبرت فيليز هيدا هوبر ذات مرة عن علاقة لولر المزعومة مع كوبر؛ فكلما عاد إلى المنزل بعد لقاء لولر، كانت تشم رائحة عطره. [ 333 ] كتبت ميشيل فوغل، كاتبة سيرة فيليز، أن فيليز وافقت على سلوك كوبر الجنسي المزعوم مع لولر، ولكن بشرط أن تشارك هي الأخرى. [ 334 ]
في أواخر حياته، ارتبط كوبر بمصممة الأزياء إيرين ، وكان، بحسب قولها، "الرجل الوحيد الذي أحبته على الإطلاق". بعد عام من وفاته عام 1961، انتحرت إيرين بالقفز من الطابق الحادي عشر من فندق نيكربوكر ، بعد أن أخبرت دوريس داي عن حزنها على وفاة كوبر. [ 335 ]
الصداقات والاهتمامات والشخصية
بحسب كوبر [ 336 ]
...الأشياء التي تُشعرني بالرضا حقًا تُقدّم لي مجانًا، بلا مقابل. هل سبق لك أن خرجت في الخريف للصيد قليلًا؟ هل رأيت الصقيع على العشب وأوراق الشجر تتغير ألوانها؟ هل قضيت يومًا في التلال بمفردك، أو بصحبة أصدقاء؟ هل شاهدت غروب الشمس وشروق القمر؟ هل لاحظت طائرًا في مهب الريح؟ جدولًا في الغابة، عاصفة في البحر، عبور البلاد بالقطار، ورؤية لمحة من الجمال في الصحراء، أو في الأراضي الزراعية؟ كل هذا مُتاح للجميع مجانًا ...

بدأت صداقة كوبر مع إرنست همنغواي، التي دامت عشرين عامًا، في صن فالي في أكتوبر 1940. [ 337 ] في عام 1939، استلهم همنغواي شخصية روبرت جوردان في روايته " لمن تقرع الأجراس" من كوبر . [ 338 ] كان همنغواي وكوبر يتشاركان شغفًا بالطبيعة، [ 337 ] ولسنوات طويلة، كانا يصطادان البط والدراج ويتزلجان معًا في صن فالي. كان كلاهما معجبًا بأعمال روديارد كيبلينغ - احتفظ كوبر بنسخة من قصيدة " لو " في غرفة ملابسه - وكانا يتمتعان بروح المغامرة التي تميز بها كيبلينغ. [ 339 ]
إلى جانب إعجابه بمهارات كوبر في الصيد ومعرفته بالطبيعة، اعتقد همنغواي أن شخصيته تتطابق مع شخصيته على الشاشة، [ 337 ] إذ قال ذات مرة لصديق: "لو ابتكرت شخصية مثل كوبر، لما صدّقها أحد. إنه مثالي لدرجة يصعب تصديقها." [ 339 ] كانا يتقابلان كثيرًا، وظلت صداقتهما متينة على مر السنين. [ 340 ] [ ملاحظة 10 ]
كانت حياة كوبر الاجتماعية تتمحور عمومًا حول الرياضة والأنشطة الخارجية وحفلات العشاء مع عائلته وأصدقائه من صناعة السينما، بمن فيهم المخرجون هنري هاثاواي، وهوارد هوكس، وويليام ويلمان، وفريد زينمان، والممثلون جويل مكريا، وباربرا ستانويك، وجيمس ستيوارت، وروبرت تايلور. [ 342 ] [ 343 ] [ 344 ] بالإضافة إلى الصيد، استمتع كوبر بركوب الخيل، وصيد الأسماك، والتزلج، وفي وقت لاحق من حياته، الغوص. [ 345 ] [ 346 ] لم يتخلَّ أبدًا عن حبه المبكر للفن والرسم، واقتنى هو وزوجته مجموعة خاصة من اللوحات الحديثة، بما في ذلك أعمال بيير أوغست رينوار ، وبول غوغان ، وجورجيا أوكيف . [ 347 ] امتلك كوبر العديد من أعمال بابلو بيكاسو ، الذي التقاه عام 1956. [ 347 ] كما كان شغوفًا بالسيارات طوال حياته، حيث ضمت مجموعته سيارة دوسنبرغ موديل 1930. [ 348 ] [ 349 ]
كان كوبر بطبيعته متحفظًا ومتأملًا، ويعشق عزلة الأنشطة الخارجية. [ 350 ] وكما هو الحال مع شخصيته على الشاشة، كان أسلوب تواصله يتألف غالبًا من فترات صمت طويلة [ 350 ] مع بعض عبارات "أجل" و"يا إلهي". [ 351 ] [ 352 ] قال ذات مرة: "إذا كان لدى الآخرين ما هو أكثر إثارة للاهتمام مما لديّ، فأنا ألتزم الصمت". [ 353 ] قال أصدقاؤه إن كوبر كان أيضًا محاورًا فصيحًا ومطلعًا على مواضيع متنوعة تتراوح بين الخيول والأسلحة وتاريخ الغرب الأمريكي، وصولًا إلى إنتاج الأفلام والسيارات الرياضية والفن الحديث. [ 353 ] كان متواضعًا وغير متكلف، [ 350 ] وكثيرًا ما كان يقلل من شأن قدراته التمثيلية وإنجازاته المهنية. [ 354 ] وصفه أصدقاؤه وزملاؤه بأنه ساحر، حسن الخلق، وذو تفكير عميق، ويتمتع بروح دعابة مرحة وعفوية. [ 353 ] حافظ على حسٍّ عالٍ باللياقة، ولم يُسئ استخدام مكانته كنجم سينمائي، ولم يسعَ قطّ إلى معاملة خاصة أو يرفض العمل مع مخرج أو ممثلة رئيسية. [ 355 ] يتذكر صديقه المقرب جويل مكريا: "لم يتشاجر كوبر قط، ولم يغضب قط، ولم يوبخ أحدًا على حد علمي؛ كل من عمل معه أحبه." [ 355 ]
المشاهدات السياسية
كان كوبر، كوالده، جمهوريًا محافظًا ؛ فقد صوّت لكالفين كوليدج عام 1924، ولهربرت هوفر عامي 1928 و1932، وشارك في حملة ويندل ويلكي عام 1940. [ 233 ] عندما ترشّح فرانكلين د. روزفلت لولاية رئاسية رابعة غير مسبوقة عام 1944، شارك كوبر في حملة توماس إي. ديوي ، وانتقد روزفلت لعدم أمانته وتبنّيه أفكارًا "أجنبية". [ 356 ] في خطاب إذاعي موّله بنفسه قبيل الانتخابات مباشرة، [ 356 ] قال كوبر: "أنا لا أتفق مع فكرة الصفقة الجديدة بأن أمريكا التي نحبها جميعًا قديمة وبالية ومنتهية الصلاحية، وأنها مضطرة لاستعارة مفاهيم أجنبية لا يبدو أنها ناجحة حتى في بلدانها الأصلية ... بلدنا بلد فتيّ عليه أن يقرر أن يعود إلى هويته الحقيقية". [ 356 ] [ 357 ] كما حضر تجمعًا للحزب الجمهوري في قاعة لوس أنجلوس التذكارية، والذي اجتذب 93 ألفًا من مؤيدي ديوي. [ 358 ] في عام 1952، دعم كل من كوبر، وجلين فورد ، وأدولف منجو ، وجون واين روبرت أ. تافت ضد دوايت د. أيزنهاور في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. [ 359 ] [ 360 ]
أعطى كوبر اسمه لتحالف صناعة السينما للحفاظ على المُثل الأمريكية ، لكنه لم يكن عضوًا فاعلًا فيه، [ 361 ] وهي منظمة محافظة كرست، وفقًا لبيان مبادئها، جهودها للحفاظ على "نمط الحياة الأمريكي" ومعارضة الشيوعية والفاشية . [ 362 ] وضمت المنظمة في عضويتها والتر برينان ، ولورين داي، ووالت ديزني ، وكلارك غيبل ، وهيدا هوبر ، ورونالد ريغان ، وباربرا ستانويك، وجون واين . وقد نصحت المنظمة الكونغرس الأمريكي بالتحقيق في النفوذ الشيوعي في صناعة السينما. [ 363 ]
في 23 أكتوبر 1947، استُدعي كوبر للمثول أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب (HUAC) وسُئل عما إذا كان قد لاحظ أي "تأثير شيوعي" في هوليوود. [ 364 ] وروى تصريحات سمعها تُشير إلى أن الدستور قديم وأن الكونغرس مؤسسة غير ضرورية، وهي تعليقات وصفها كوبر بأنها "مُنافية للقيم الأمريكية"، وشهد بأنه رفض عدة سيناريوهات لأنه اعتقد أنها "مُشبعة بأفكار شيوعية". [ 364 ] وعلى عكس بعض الشهود الآخرين، وجد كوبر طرقًا لتجنب ذكر أسماء أي أفراد أو سيناريوهات. [ 364 ] [ 365 ]
في عام ١٩٥١، أثناء تصوير فيلم " هاي نون" ، توطدت علاقة كوبر بكاتب السيناريو كارل فورمان ، العضو السابق في الحزب الشيوعي . عندما استدعت لجنة الأنشطة غير الأمريكية فورمان للمثول أمامها، خاطر كوبر بمسيرته المهنية للدفاع عنه. وعندما هدد جون واين وآخرون كوبر بإدراجه في القائمة السوداء وسحب جواز سفره إن لم ينسحب من الفيلم، أدلى كوبر بتصريح صحفي داعمًا لفورمان، واصفًا إياه بأنه "أروع مثال للأمريكيين". وعندما حذف المنتج ستانلي كرامر اسم فورمان من قائمة كتاب السيناريو، هدد كوبر والمخرج فريد زينمان بالانسحاب من الفيلم إن لم يُعاد اسم فورمان. قال فورمان لاحقًا إنه من بين جميع أصدقائه وحلفائه وزملائه في هوليوود، "كان كوبر الوحيد الذي حاول المساعدة. الوحيد". [ ٣٦٦ ] عرض كوبر الإدلاء بشهادته لصالح فورمان أمام اللجنة، لكن لم يُسمح بشهود حسن السيرة. كان فورمان يرسل دائمًا النصوص المستقبلية إلى كوبر ليمنحه حق الرفض الأول، بما في ذلك "جسر نهر كواي" و "المفتاح" و "بنادق نافارون" . واضطر كوبر إلى رفضها بسبب تقدمه في السن. [ 367 ]
دِين
عُمِّد كوبر في كنيسة جميع القديسين، هوتون ريجيس ، في بيدفوردشير، إنجلترا، في ديسمبر 1911، [ 16 ] ونشأ في الكنيسة الأسقفية في الولايات المتحدة. [ 368 ] ورغم أنه لم يكن مسيحيًا ملتزمًا طوال معظم حياته، إلا أن العديد من أصدقائه اعتقدوا أنه كان يتمتع بجانب روحي عميق. [ 369 ]
On June 26, 1953, Cooper accompanied his wife and daughter, who were devout Catholics, to Rome, where they had an audience with Pope Pius XII.[370][371] Cooper and his wife were still separated at the time, but the papal visit marked the beginning of their reconciliation.[372] In the following years, Cooper contemplated his mortality and his personal behavior, and started discussing Catholicism with his family.[369][370][373] He began attending Mass with them regularly, and met with their parish priest, who offered Cooper spiritual guidance.[369][373] After several months of study, Cooper was baptized as a Catholic on April 9, 1959, before a small group of family and friends at the Church of the Good Shepherd in Beverly Hills.[368][373]
Final years and death

Cooper was diagnosed with prostate cancer in 1960. On April 14, 1960, he underwent surgery at Massachusetts General Hospital in Boston as the cancer metastasized to his colon.[374] He fell ill again on May 13 and underwent further surgery at Cedars of Lebanon Hospital in Los Angeles in early June to remove a malignant tumor from his large intestine.[374] After recuperating over the summer, Cooper took his family on vacation to the south of France[375] before traveling to the UK in the fall to star in The Naked Edge.[374] In December 1960, he worked on the NBC television documentary The Real West,[376] which was part of the company's Project 20 series.[377][Note 11]
On December 27, his wife learned from their family doctor that Cooper's cancer had metastasized to his lungs and bones and was inoperable.[379] His family decided not to tell him immediately.[380]
في التاسع من يناير عام ١٩٦١، حضر كوبر حفل عشاء أقيم على شرفه واستضافه فرانك سيناترا ودين مارتن في نادي فرايرز . [ ٣٧٦ ] حضر العشاء العديد من أصدقائه في المجال الفني [ ٣٨١ ] واختُتم بخطاب قصير ألقاه كوبر، قال فيه: "الإنجاز الوحيد الذي أفتخر به هو الصداقات التي كونتها في هذا المجتمع". [ ٣٨٢ ]
في منتصف يناير، اصطحب كوبر عائلته إلى صن فالي لقضاء عطلتهم الأخيرة معًا. [ 380 ] تنزه كوبر وإرنست همنغواي معًا في الثلج للمرة الأخيرة. [ 383 ] في 27 فبراير، بعد عودته إلى لوس أنجلوس، علم كوبر أنه يحتضر. [ 384 ] قال لعائلته لاحقًا: "سندعو الله أن تحدث معجزة؛ ولكن إن لم تحدث، وكانت هذه مشيئة الله، فلا بأس أيضًا." [ 385 ] في 17 أبريل، شاهد كوبر حفل توزيع جوائز الأوسكار على التلفزيون، ورأى صديقه المقرب جيمس ستيوارت ، الذي قدم له أول جائزة أوسكار قبل 19 عامًا، يتسلم نيابةً عنه جائزة فخرية عن مجمل إنجازاته - وهي جائزة الأوسكار الثالثة له. [ 386 ] قال ستيوارت وهو يكبح دموعه: "كوب، سأوصل لك هذا فورًا. وكوب، أريدك أن تعلم أن مع هذا الخبر، ترحل كل الصداقة الدافئة والمودة والإعجاب والاحترام العميق الذي نكنّه لك جميعًا. نحن فخورون بك جدًا يا كوب. جميعنا فخورون بك للغاية." [ 386 ] [ ملاحظة 12 ] في اليوم التالي، أعلنت الصحف في جميع أنحاء العالم أن كوبر يحتضر. [ 340 ] تلقى العديد من رسائل التقدير والتشجيع، بما في ذلك برقيات من البابا يوحنا الثالث والعشرين [ 388 ] والملكة إليزابيث الثانية [ 351 ] [ 388 ] ومكالمة هاتفية من الرئيس جون إف. كينيدي . [ 351 ] [ 388 ]
في آخر تصريح علني له في 4 مايو 1961، قال كوبر: "أعلم أن ما يحدث هو مشيئة الله. لست خائفًا من المستقبل." [ 389 ] تلقى الطقوس الأخيرة في 12 مايو، وتوفي بسلام في اليوم التالي. [ 390 ]
أُقيمت صلاة الجنازة في 18 مايو/أيار في كنيسة الراعي الصالح، وحضرها العديد من أصدقاء كوبر، بمن فيهم فريد أستير ، وجاك بيني ، ومارلين ديتريش ، وجون فورد ، وهنري هاثاواي ، وأودري هيبورن ، وبوب هوب ، وبيتر لوفورد ، وويليام ديمارست ، ودين مارتن ، وجويل مكريا ، ووالتر بيدجون ، وإدوارد جي . روبنسون ، وراندولف سكوت ، وفرانك سيناترا ، وجيمس ستيوارت ، وجاك إل. وارنر ، وجون واين . [ 391 ] [ ملاحظة 13 ] دُفن كوبر في مغارة سيدة لورد في مقبرة الصليب المقدس في كولفر سيتي، كاليفورنيا . [ 393 ] في مايو/أيار 1974، بعد انتقال عائلته إلى نيويورك، نُقل رفاته وأُعيد دفنه في مقبرة القلوب المقدسة في ساوثهامبتون. [ 394 ] [ 395 ] قبره مُعلّم بجوار صخرة تزن ثلاثة أطنان من محجر مونتوك . [ 394 ]
أسلوب التمثيل والسمعة
يصعب عليّ الحديث عن العفوية، لكنني أعتقد أن الأمر يختصر إلى ما يلي: عليك أن تعرف ما يتوقعه الناس من شخصيتك، ثم تقدم لهم ما يريدون. وبهذه الطريقة، لا يبدو الممثل متصنعاً أو غير طبيعي، مهما كان الدور الذي يؤديه. [ 396 ]
تميز أسلوب كوبر التمثيلي بثلاث خصائص أساسية: قدرته على إضفاء لمسات من شخصيته على الشخصيات التي يجسدها، وظهوره بمظهر طبيعي وأصيل في أدواره، وتقديم أداء متزن ومُحكم مُصمم خصيصًا للكاميرا والشاشة. وقد لاحظ أستاذ التمثيل لي ستراسبرغ ذات مرة: "أبسط الأمثلة على أفكار ستانيسلافسكي هم ممثلون مثل غاري كوبر، وجون واين، وسبنسر تريسي . فهم لا يحاولون التمثيل، بل أن يكونوا على طبيعتهم، وأن يتفاعلوا ويستجيبوا. ويرفضون قول أو فعل أي شيء لا يتوافق مع شخصياتهم." [ 180 ] وقد صنّف المخرج السينمائي فرانسوا تروفو كوبر ضمن "أعظم الممثلين" لقدرته على تقديم أداء رائع "دون توجيه". [ 180 ] وقد أنتجت هذه القدرة على إضفاء لمسات من شخصيته على شخصياته ترابطًا بين أدواره لدرجة أن النقاد والجمهور اقتنعوا بأنه ببساطة "يمثل نفسه". [ 397 ]
لعبت قدرة كوبر على تجسيد شخصيته في أدواره دورًا هامًا في ظهوره طبيعيًا وأصيلًا على الشاشة. قال الممثل جون باريمور عن كوبر: "هذا الرجل أعظم ممثل في العالم. إنه يؤدي دون عناء ما نقضي حياتنا في محاولة تعلمه، ألا وهو أن نكون طبيعيين." [ 88 ] ووافقه الرأي تشارلز لوتون ، الذي شارك كوبر بطولة فيلم " الشيطان والعمق" ، قائلاً: "في الحقيقة، لا يدرك هذا الشاب مدى براعته في التمثيل ... إنه يجسد الشخصية من الداخل، من خلال نظرته الواضحة للحياة." [ 88 ] ووصفه ويليام وايلر، الذي أخرج فيلمين لكوبر، بأنه "ممثل بارع، أستاذ في التمثيل السينمائي." [ 398 ]
في مراجعته لأداء كوبر في فيلم "المجد الحقيقي "، كتب غراهام غرين : "أحيانًا يبدو وجهه النحيل الجذاب وكأنه يترك كل شيء للعدسة، لكن لا شك هنا في أنه لا يمثل. شاهدوه وهو يُلقّح الفتاة ضد الكوليرا - وخزة الإبرة العابرة، والضمادة التي تُوضع عليه أثناء حديثه، كما لو أن ألف ذراع قد علمته أين يطعن ولم يعد بحاجة إلى التفكير." [ 88 ]
أثار أسلوب كوبر في التمثيل الهادئ أمام الكاميرا دهشة العديد من المخرجين وزملائه الممثلين. حتى في أفلامه الروائية الأولى، كان يدرك قدرة الكاميرا على التقاط أدق الإيماءات وحركات الوجه. [ 399 ] وعن أداء كوبر في فيلم "الرقيب يورك" ، قال المخرج هوارد هوكس: "لقد عمل بجد، ومع ذلك لم يبدُ عليه أنه يعمل. كان ممثلاً غريباً، لأنك تنظر إليه أثناء المشهد وتفكر ... هذا لن يكون جيداً. ولكن عندما تشاهد اللقطات الأولية في غرفة العرض في اليوم التالي، يمكنك أن تقرأ على وجهه كل ما كان يفكر فيه." [ 173 ] وقال سام وود، الذي أخرج أربعة أفلام لكوبر، عن أدائه في فيلم " فخر اليانكيز" : "ما اعتقدت أنه تمثيل هادئ تبين أنه النهج الأمثل. على الشاشة، يبدو مثالياً، لكن في موقع التصوير، ستقسم أنه أسوأ أداء تمثيلي في تاريخ السينما." [ 400 ]
كان زملاء كوبر من الممثلين يُعجبون بقدراته. بعد أن شاركت إنغريد بيرغمان في فيلمين مع كوبر، قالت: "كانت شخصية هذا الرجل عظيمة للغاية، طاغية، وذلك التعبير في عينيه ووجهه، كان رقيقًا للغاية وهادئًا. لم تكن تلاحظه إلا عندما تراه على الشاشة. لقد كان رائعًا؛ أكثر ممثل هادئ وطبيعي عملت معه على الإطلاق." [ 199 ]
قال توم هانكس : "في مشهد واحد فقط من أول فيلم يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، نرى مستقبل التمثيل السينمائي متمثلاً في غاري كوبر. إنه هادئ وطبيعي، ومختلف بطريقة ما عن باقي الممثلين. إنه يفعل شيئاً غامضاً بعينيه وكتفيه، أقرب إلى "الوجود" منه إلى "التمثيل". [ 401 ]
قال دانيال داي لويس : "لا أحب أفلام الغرب الأمريكي كنوع سينمائي بشكل خاص، لكنني أعشق بعضها. فيلم "هاي نون" يعني لي الكثير - أحب نقاءه وصدقه، وأحب غاري كوبر في هذا الفيلم، وفكرة الرجل الأخير الذي يبقى على قيد الحياة." [ 402 ]
قال كريس برات : "بدأتُ مشاهدة أفلام الغرب الأمريكي عندما كنتُ أُصوّر فيلمًا في لندن قبل حوالي أربع أو خمس سنوات. لقد أعجبتُ حقًا بغاري كوبر وأعماله. هذا ما جذبني إلى أفلام الغرب الأمريكي. قبل ذلك، لم أكن أنغمس في القصة. كنتُ أشاهدها بشكل عابر، فأجد رجالًا على خيول بالأبيض والأسود. فيلم "هاي نون" لغاري كوبر، أعجبني. لكن فيلم "ذا ويسترنر" هو المفضل لدي. لديّ ملصقه مُعلّق في منزلي لأنني أحبه حقًا." [ 403 ]
قال آل باتشينو : "كان غاري كوبر ظاهرة - قدرته على أخذ شيء ما والارتقاء به، ومنحه كل هذا الكرامة. كان أحد أعظم الشخصيات." [ 404 ]
التقت ميلين ديمونجوت بجاري كوبر لأول مرة في افتتاح أول سلم كهربائي يُركّب في دار سينما، في مسرح ريكس بباريس ، في 7 يونيو 1957. وقالت في مقابلة عام 2015: "جاري كوبر ... إنه رائع! لا بد لي من قول ذلك، لقد كان من بين النجوم، جاري كوبر، كاري غرانت، جون واين، هؤلاء الأمريكيون العظماء الذين قابلتهم كانوا حقًا رجالًا لا يُصدقون. لم يعد هناك مثلهم ! " [ 405 ]
تقييم المسار الوظيفي والإرث

امتدت مسيرة كوبر الفنية 36 عامًا، من عام 1925 إلى عام 1961. [ 406 ] وخلال تلك الفترة، ظهر في 84 فيلمًا روائيًا في أدوار رئيسية. [ 407 ] كان نجمًا سينمائيًا بارزًا منذ نهاية عصر السينما الصامتة وحتى نهاية العصر الذهبي لهوليوود الكلاسيكية . لاقى أسلوبه التمثيلي الطبيعي والأصيل استحسانًا كبيرًا لدى الرجال والنساء على حد سواء، [ 408 ] وشملت أدواره المتنوعة معظم أنواع الأفلام الرئيسية، بما في ذلك أفلام الغرب الأمريكي، وأفلام الحرب، وأفلام المغامرات، والدراما، وأفلام الجريمة، والأفلام الرومانسية، والكوميديا، والكوميديا الرومانسية. ظهر اسمه في استطلاع رأي أجرته مجلة "موشن بيكتشر هيرالد" لأفضل عشر شخصيات سينمائية لمدة 23 عامًا متتالية، من عام 1936 إلى عام 1958. [ 130 ] ووفقًا لاستطلاع كويجلي السنوي، كان كوبر من بين النجوم الأكثر ربحًا لمدة 18 عامًا، حيث ظهر ضمن العشرة الأوائل في الأعوام 1936-1937، و1941-1949، و1951-1957. [ 409 ] وتصدر القائمة عام 1953. [ 409 ] وفي قائمة كويجلي لأكثر النجوم ربحًا على مر العصور، احتل كوبر المركز الرابع، بعد جون واين، وكلينت إيستوود ، وتوم كروز . [ 409 ] عند وفاته، قُدِّر أن أفلامه قد حققت إيرادات تجاوزت 200 مليون دولار [ 406 ] (ما يعادل 2.15 مليار دولار في عام 2025 ).
في أكثر من نصف أفلامه الروائية، جسّد كوبر شخصيات من الغرب الأمريكي، من جنود وطيارين وبحارة ومستكشفين، جميعهم رجال أقوياء. [ 397 ] وفي بقية أفلامه، لعب أدوارًا متنوعة، شملت أطباء وأساتذة وفنانين ومهندسين معماريين وموظفين ولاعبي بيسبول. [ 397 ] تغيّرت صورة كوبر البطولية على الشاشة مع كل مرحلة من مسيرته الفنية. [ 410 ] في أفلامه الأولى، لعب دور البطل الشاب الساذج الواثق من مبادئه الأخلاقية والمؤمن بانتصار الفضائل البسيطة (فيلم The Virginian ). [ 410 ] بعد أن أصبح نجمًا لامعًا، استُبدلت شخصيته في أفلام الغرب الأمريكي بشخصية بطل أكثر حذرًا في أفلام المغامرات والدراما (فيلم A Farewell to Arms ). [ 410 ] خلال ذروة مسيرته الفنية، من عام 1936 إلى عام 1943، لعب نوعًا جديدًا من الأبطال: بطل الرجل العادي المستعد للتضحية بنفسه من أجل الآخرين (أفلام Mr. Deeds و Meet John Doe و For Whom the Bell Tolls ). [ 410 ]
في سنوات ما بعد الحرب، سعى كوبر إلى تقديم تنويعات أوسع على صورته السينمائية، التي باتت تعكس بطلاً على خلاف متزايد مع العالم، يواجه الشدائد وحيداً (كما في فيلمي " المنبع" و "منتصف النهار "). [ 411 ] في أفلامه الأخيرة، يرفض بطل كوبر عنف الماضي، ويسعى لاستعادة شرفه الضائع وإيجاد الخلاص (كما في فيلمي "الإقناع الودي" و "رجل الغرب "). [ 412 ] مثّلت الشخصية السينمائية التي طورها وحافظ عليها طوال مسيرته المهنية البطل الأمريكي المثالي - رجل طويل القامة، وسيم، صادق، يتمتع بنزاهة راسخة [ 413 ] ، يُفضّل الفعل على الفكر، ويجمع بين الصفات البطولية للعاشق الرومانسي، والمغامر، والرجل العادي. [ 414 ]
في السادس من فبراير عام ١٩٦٠، مُنح كوبر نجمةً على ممشى المشاهير في هوليوود، تحديدًا في ٦٢٤٣ شارع هوليوود، تقديرًا لمساهمته في صناعة السينما. [ ٤١٥ ] كما مُنح نجمةً أخرى على الرصيف أمام مسرح إيلين في بوزمان، مونتانا. [ ٤١٦ ]
في السادس من مايو عام ١٩٦١، مُنح كوبر وسام الفنون والآداب الفرنسي تقديرًا لإسهاماته الجليلة في الفنون. [ ٣٧٦ ] وفي الثلاثين من يوليو عام ١٩٦١، نال بعد وفاته جائزة ديفيد دي دوناتيلو الخاصة في إيطاليا تقديرًا لإنجازاته المهنية. [ ٤١٧ ]
في عام 1966، تم إدخال كوبر إلى قاعة مشاهير فناني الغرب العظيم في المتحف الوطني للتراث الغربي ورعاة البقر في مدينة أوكلاهوما. [ 418 ] وفي عام 2015، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير التراث الغربي ورعاة البقر في ولاية يوتا. [ 419 ] صنّف معهد الفيلم الأمريكي (AFI) كوبر في المرتبة الحادية عشرة في قائمته لأفضل 25 نجمًا من نجوم هوليوود الكلاسيكية . [ 420 ] ثلاث من شخصياته - ويل كين، ولو جيريج، والرقيب يورك - ظهرت في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأعظم 100 بطل وشرير ، وجميعها كأبطال. [ 421 ] أما عبارته الشهيرة من فيلم لو جيريج، "اليوم، أعتبر نفسي أسعد رجل على وجه الأرض"، فقد صنّفها معهد الفيلم الأمريكي في المرتبة 38 كأعظم اقتباس سينمائي على الإطلاق . [ 422 ]
بعد مرور أكثر من نصف قرن على وفاته، لا يزال إرث كوبر الخالد، وفقًا لكاتب سيرته جيفري مايرز، هو صورته للبطل الأمريكي المثالي التي تجسدت في أدائه السينمائي. [ 423 ] قال تشارلتون هيستون ذات مرة: "لقد جسّد نوع الرجل الذي يرغب الأمريكيون أن يكونوا عليه، ربما أكثر من أي ممثل آخر على مر التاريخ". [ 424 ]
في الثقافة الشعبية
في أغنية " Puttin' On the Ritz " الشهيرة في ثلاثينيات القرن العشرين ، تمت الإشارة إلى كوبر في عبارة "ارتدِ ملابس جندي بملايين الدولارات/حاول جاهدًا أن تبدو مثل غاري كوبر، رائع للغاية!". بعد أكثر من عقدين من وفاة كوبر، تم إصدار نسخة جديدة من الأغنية في عام 1983 بواسطة تاكو ؛ تم الاحتفاظ بالكلمات الأصلية، بما في ذلك الإشارات إلى كوبر.
تمت الإشارة إلى غاري كوبر عدة مرات في المسلسل التلفزيوني الشهير "آل سوبرانو" ، حيث سأل بطل المسلسل توني سوبرانو : "ماذا حدث لغاري كوبر؟ ذلك الرجل القوي الصامت..." بينما كان يشكو من مشاكله لمعالجته النفسية الدكتورة ميلفي . [ 425 ]
أطلقت باتريشيا نيل اسم "غاري-أوليفيا" على مبنى المسرح الخارجي التابع لدير ريجينا لوديس تكريماً لكوبر وابنتها أوليفيا دال . [ 426 ]
يضم أحد الأحياء السكنية في سان أنطونيو بولاية تكساس عدة شوارع تحمل أسماء نجوم هوليوود، بما في ذلك شارع غاري كوبر. [ 427 ]
الجوائز والترشيحات
| سنة | جائزة | فئة | فيلم | نتيجة | مرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| 1937 | جائزة الأوسكار | أفضل ممثل | السيد ديدز يذهب إلى المدينة | رشّح | [ 123 ] |
| 1937 | جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك | أفضل ممثل | رشّح | [ 428 ] | |
| 1941 | الرقيب يورك | فاز | [ 270 ] | ||
| 1942 | جائزة الأوسكار | أفضل ممثل | فاز | [ 429 ] | |
| 1943 | فخر اليانكيز | رشّح | [ 195 ] | ||
| 1944 | لمن تقرع الأجراس | رشّح | [ 430 ] | ||
| 1945 | جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك | أفضل ممثل | جاء جونز | رشّح | [ 270 ] |
| 1952 | جائزة الفيلم السينمائي | أشهر نجم ذكر | منتصف النهار | فاز | [ 270 ] |
| 1953 | جائزة الأوسكار | أفضل ممثل | فاز | [ 431 ] | |
| 1953 | جائزة غولدن غلوب | أفضل ممثل | فاز | [ 270 ] | |
| 1953 | جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك | أفضل ممثل | رشّح | [ 270 ] | |
| 1957 | جائزة غولدن غلوب | أفضل ممثل | الإقناع الودي | رشّح | [ 270 ] |
| 1957 | جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك | أفضل ممثل | رشّح | [ 270 ] | |
| 1959 | جائزة الغار | أداء حركة متميز | شجرة المشنقة | فاز | [ 432 ] |
| 1960 | جاؤوا إلى كوردورا | فاز | [ 432 ] | ||
| 1961 | جائزة الأوسكار | جائزة الأكاديمية الفخرية | فاز | [ 387 ] |
فيلموغرافيا
فيما يلي قائمة بالأفلام الروائية التي ظهر فيها كوبر في دور رئيسي. [ 433 ] [ 434 ]
- فوز باربرا وورث (1926)
- أبناء الطلاق (1927)
- متجه إلى أريزونا (1927)
- أجنحة (1927)
- نيفادا (1927)
- هو (1927)
- الخارج عن القانون الأخير (1927)
- بو سابروير (1928)
- فيلق المحكوم عليهم (1928)
- يوم القيامة (1928)
- نصف عروس (1928)
- وقت الليلك (1928)
- القبلة الأولى (1928)
- الملاك البالي (1928)
- أغنية الذئب (1929)
- الخيانة (1929)
- الفرجيني (1929)
- الشجعان فقط (1930)
- التكساسي (1930)
- إجازة سبعة أيام (1930)
- رجل من وايومنغ (1930)
- المفسدون (1930)
- المغرب (1930)
- قوافل القتال (1931)
- شوارع المدينة (1931)
- أنا آخذ هذه المرأة (1931)
- امرأته (1931)
- الشيطان والعمق (1932)
- لو كان لدي مليون (1932)
- وداعاً للسلاح (1932)
- اليوم نعيش (1933)
- بعد ظهر يوم أحد (1933)
- تصميم للحياة (1933)
- أليس في بلاد العجائب (1933)
- المشغل 13 (1934)
- الآن وإلى الأبد (1934)
- حياة فارس بنغالي (1935)
- ليلة الزفاف (1935)
- بيتر إيبتسون (1935)
- الرغبة (1936)
- السيد ديدز يذهب إلى المدينة (1936)
- مات الجنرال عند الفجر (1936)
- رجل السهول (1936)
- أرواح في البحر (1937)
- مغامرات ماركو بولو (1938)
- الزوجة الثامنة لذو اللحية الزرقاء (1938)
- راعي البقر والسيدة (1938)
- بو جيست (1939)
- المجد الحقيقي (1939)
- الغربي (1940)
- شرطة الخيالة الشمالية الغربية (1940)
- لقاء جون دو (1941)
- الرقيب يورك (1941)
- كرة النار (1941)
- فخر اليانكيز (1942)
- لمن تقرع الأجراس (1943)
- قصة الدكتور واسيل (1944)
- كازانوفا براون (1944)
- جاء جونز (1945)
- صندوق ساراتوغا (1945)
- عباءة وخنجر (1946)
- غير قابل للغزو (1947)
- سام الطيب (1948)
- ينبوع الرأس (1949)
- فرقة العمل (1949)
- برايت ليف (1950)
- دالاس (1950)
- أنت الآن في البحرية (1951)
- إنها دولة كبيرة (1951)
- طبول بعيدة (1951)
- الظهيرة (1952)
- بندقية سبرينغفيلد (1952)
- العودة إلى الجنة (1953)
- رياح عاتية (1953)
- حديقة الشر (1954)
- فيرا كروز (1954)
- المحاكمة العسكرية لبيلي ميتشل (1955)
- الإقناع الودي (1956)
- الحب في فترة ما بعد الظهر (1957)
- تين نورث فريدريك (1958)
- رجل الغرب (1958)
- شجرة المشنقة (1959)
- جاؤوا إلى كوردورا (1959)
- غرق سفينة ماري دير (1959)
- الحافة العارية (1961)
الظهور الإذاعي
| تاريخ | برنامج | الحلقة/المصدر |
|---|---|---|
| 7 أبريل 1935 | مسرح لوكس الإذاعي | الأمير تشاب |
| 1 فبراير 1937 | مسرح لوكس الإذاعي | السيد ديدز يذهب إلى المدينة |
| 2 مايو 1938 | مسرح لوكس الإذاعي | سجين جزيرة القرش |
| 23 سبتمبر 1940 | مسرح لوكس الإذاعي | الغربي |
| 28 سبتمبر 1941 | مسرح نقابة الشاشة | تعرّف على جون دو |
| 20 أبريل 1942 | مسرح لوكس الإذاعي | شرطة الخيالة الشمالية الغربية |
| 4 أكتوبر 1943 | مسرح لوكس الإذاعي | فخر اليانكيز |
| 23 أكتوبر 1944 | مسرح لوكس الإذاعي | قصة الدكتور واسيل |
| 11 ديسمبر 1944 | مسرح لوكس الإذاعي | كازانوفا براون |
| 12 فبراير 1945 | مسرح لوكس الإذاعي | لمن تقرع الأجراس |
ملحوظات
- ↑ يعود الفضل إلى حد كبير في شعبية اسم غاري منذ ثلاثينيات القرن العشرين وحتى يومنا هذا إلى شعبية كوبر. [ 44 ]
- ↑ اشترى كوبر للممثلة الطفلة ألعابًا وعلمها الرسم باستخدام أقلام الرصاص الملونة أثناء التحضيرات. وجد الأمر مزعجًا بعض الشيء أن تقوم الطفلة ذات الخمس سنوات بتصحيح أخطائها، وهي التي كانت تحفظ جميع الحوارات. [ 99 ]
- ↑ كما رفض كوبر الأدوار الرئيسية في فيلم جون فورد "ستيجكوتش" (1939) [ 144 ] وفيلم ألفريد هيتشكوك " المراسل الأجنبي" (1940). [ 145 ]
- ↑ سبق أن ظهر كوبر في الفيلم الروائي الطويل "باراماونت أون باريد " (1930) الذي ضمّ نخبة من النجوم، والذي تضمن مشاهد بتقنية تيكنيكولور ثنائية اللون ، بما في ذلك مشهد "دعونا نشرب نخب فتاة أحلامي". [ 162 ] كما ظهر بشخصيته الحقيقية في الفيلمين القصيرين بتقنية تيكنيكولور " ليلة النجوم في بستان جوز الهند" (1935) و "لا فييستا دي سانتا باربرا " (1936). [ 38 ]
- ↑ تسلّم جون واين جائزة الأوسكار نيابةً عن كوبر، الذي كان خارج البلاد آنذاك، قائلاً: "أنا وكوبر صديقان منذ سنوات طويلة، نمارس الصيد والقنص معًا، أكثر مما أود تذكره. إنه من ألطف الرجال الذين أعرفهم. لا أعرف أحدًا ألطف منه." [ 253 ]
- ↑ عملت بالفي لفترة وجيزة كممثلة عام 1933 مستخدمةً الاسم الفني ساندرا شو. [ 292 ] وظهرت في أدوار ثانوية غير مذكورة في أفلام " لا امرأة أخرى" ، و "كينغ كونغ" ، و "مال الدم" . [ 292 ]
- بعد زواجهما ، عاش كوبر وزوجته في مزرعة مساحتها 10 أفدنة (4 هكتارات) في 4723 شارع وايت أوك في إنسينو، من عام 1933 إلى عام 1936. [ 298 ] في عام 1936، بنيا منزلًا كبيرًا أبيض اللون على الطراز البرمودي الجورجي في 11940 شارع تشابارال في برينتوود، حيث أقاما من عام 1936 إلى عام 1953. [ 298 ] في عام 1948، اشتريا 15 فدانًا (6.1 هكتار) من الأرض في أسبن، كولورادو، وبنيا منزلًا من أربع غرف نوم، حيث كانا يقضيان إجازاتهما من عام 1949 إلى عام 1953. [ 302 ] في يوليو 1953، بدآ بناء قصر فخم مساحته 6000 قدم مربع (560 مترًا مربعًا ) على مساحة 1.5 فدان (0.61 هكتار) من الأرض في 200 شمال منزل حديث الطراز مكون من أربع غرف نوم في شارع بارودا درايف في هولمبي هيلز، يتميز بتصميم مفتوح ونوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف وحديقة منحوتة. [ 301 ] عاشوا هناك من سبتمبر 1954 حتى وفاته. [ 301 ]
- ↑ التحقت ماريا بمعهد شوينارد للفنون في لوس أنجلوس لمدة أربع سنوات وأصبحت فنانة، وأقامت معارض في لوس أنجلوس ونيويورك. [ 304 ]
- بدأت علاقة كوبر وبو أثناء إنتاج أحد أشهر أفلامها، " إت" (1927)، حيث طلبت من الاستوديو تصوير مشهد إضافي يظهر فيه كوبر. [ 310 ] وخلال حملة الدعاية لـ"فتاة الشهرة"، [ 311 ] بدأ كتّاب الأعمدة بالإشارة إلى كوبر باسم "فتى الشهرة". [ 312 ]
- ↑ تم استكشاف صداقة كوبر مع إرنست همنغواي في الفيلم الوثائقي كوبر وهمنغواي: الجيل الحقيقي (2013). [ 341 ]
- ↑ في مارس 1961، سافر كوبر إلى نيويورك لتسجيل التعليق الصوتي خارج الكاميرا للفيلم الوثائقي - وهو آخر عمل له كممثل. [ 378 ]
- ↑ وجاء في إهداء الجائزة: "إلى غاري كوبر لأدائه السينمائي المميز والاعتراف الدولي الذي حققه، كفرد، لصناعة السينما." [ 387 ]
- ↑ كان همنغواي مريضًا جدًا بحيث لم يتمكن من حضور الجنازة. [ 392 ] انتحر في 2 يوليو 1961، بعد أقل من شهرين من وفاة كوبر. [ 392 ]
مراجع
- ↑ كريتشلو، دونالد (2013). عندما كانت هوليوود على حق . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521519694.
- ↑ مايرز 1998، ص. 1، 4-5، 198، 259.
- ↑ مايرز 1998، ص 1.
- ↑ آرس 1979، ص 17-18.
- ↑ مايرز 1998، ص 4-5.
- ↑ آرس 1979، ص 18.
- ↑ سوينديل 1980، ص 10.
- ↑ مايرز 1998، ص 7-8.
- ↑ مايرز 1998، ص 8.
- ↑ سوينديل 1980، ص 25.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 6.
- ↑ مايرز 1998، ص 10-12.
- ↑ بنسون 1986، ص 191-195.
- ↑ سوينديل 1980، ص 19.
- ↑ سوينديل 1980، ص 21.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 13.
- ↑ "غاري كوبر يزور دانستابل". جريدة دانستابل بورو غازيت . 30 مارس 1932.
- ↑ سوينديل 1980، ص 29.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 17.
- ↑ سوينديل 1980، ص 33.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 21.
- 1 2 Arce 1979، ص. 21.
- 1 2 مايرز 1998، ص 15-16.
- 1 2 سوينديل 1980، ص. 41.
- ↑ سوينديل 1980، ص 46.
- ↑ مايرز 1998، ص 24.
- ↑ سوينديل 1980، ص 43.
- ↑ سوينديل 1980، ص 47-48.
- ↑ سوينديل 1980، ص 49.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 26.
- ↑ ديكنز 1970، ص 3.
- 1 2 Arce 1979، ص. 23.
- ↑ سوينديل 1980، ص 52.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 27.
- 1 2 سوينديل 1980، ص. 62.
- 1 2 3 سوينديل 1980، ص. 63.
- ↑ سوينديل 1980، ص 61.
- 1 2 ديكنز 1970، ص 23-24.
- ↑ مايرز 1998، ص 28.
- ↑ مايرز 1998، ص 29.
- ↑ سوينديل 1980، ص 66.
- ↑ آرس 1979، ص 25.
- ↑ سوينديل 1980، ص 67.
- ↑ هانكس وهودجز 2003، ص 106.
- ↑ ريني 1990، ص 66.
- ↑ سوينديل 1980، ص 69.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 30.
- ↑ ديكنز 1970، ص 29.
- ↑ مايرز 1998، ص 31.
- ↑ سوينديل 1980، ص 73-74.
- 1 2 مايرز 1998، ص 32.
- ↑ سوينديل 1980، ص 74.
- ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الأول، 1929" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 8 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
- ↑ ديكنز 1970، ص 35، 39.
- 1 2 Arce 1979، ص 51.
- ↑ مايرز 1998، ص 44.
- 1 2 ديكنز 1970، ص. 7.
- ↑ مايرز 1998، ص 47.
- ↑ سوينديل 1980، ص 93.
- 1 2 سوينديل 1980، ص 98-99.
- ↑ مايرز 1998، ص 51-52.
- ↑ مايرز 1998، ص 52-53.
- ↑ مايرز 1998، ص 49.
- ↑ ديكنز 1970، ص 70-84.
- ↑ "cover_9300524: غاري كوبر في دور "التكساسي"، نورمان روكويل، 24 مايو 1930" . مجلة ساترداي إيفنينغ بوست . فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
- ↑ مايرز 1998، ص 61.
- 1 2 3 ديكنز 1970، ص. 9.
- ↑ مايرز 1998، ص 63-64.
- ↑ سوينديل 1980، ص 122.
- ↑ ديكنز 1970، ص 87.
- ↑ ديكنز 1970، ص 89-91.
- ↑ ديكنز 1970، ص 92-93.
- ↑ ديكنز 1970، ص 95-98.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 73.
- ↑ سوينديل 1980، ص 129.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 75.
- ↑ آرس 1979، ص 71.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 77.
- ↑ سوينديل 1980، ص 137.
- ↑ سوينديل 1980، ص 138.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 79.
- ↑ سوينديل 1980، ص 139.
- ↑ مايرز 1998، ص 82.
- ↑ سوينديل 1980، ص 142.
- ↑ سوينديل 1980، ص 143
- 1 2 ديكنز 1970، ص 106-108.
- ↑ بيكر 1969، ص 235
- 1 2 3 4 5 6 مايرز 1998، ص 89.
- ↑ آرس 1979، ص 95.
- ↑ سوينديل 1980، ص 152.
- ↑ مايرز 1998، ص 95.
- ↑ سوينديل 1980، ص 163.
- ↑ تشرشل، دوغلاس دبليو. (30 ديسمبر 1934). "عام هوليوود: قد يُذكر عام 1934 باعتباره بداية عصر البهجة والنور" . نيويورك تايمز . ص. X5.
- ↑ مايرز 1998، ص 96.
- ↑ سوينديل 1980، ص 165.
- ↑ آرس 1979، ص 126.
- ↑ ديكنز 1970، ص 119-22.
- 1 2 سوينديل 1980، ص. 171.
- 1 2 3 4 مايرز 1998، ص 107.
- ↑ ديكنز 1970، ص 123-125.
- ↑ ديكنز 1970، ص 125.
- 1 2 ديكنز 1970، ص. 126–28.
- ↑ آرس 1979، ص 138.
- ↑ مايرز 1998، ص 112.
- 1 2 سوينديل 1980، ص. 179.
- ↑ ديكنز 1970، ص 127.
- ↑ ديكنز 1970، ص 132-135.
- ↑ ديكنز 1970، ص 129-131.
- ↑ جونسون، جي. ألين. غاري كوبر الشاب، والسرياليون الفرنسيون، وعالم بيتر إيبتسون الأثيري،متوفر على بلو راي. ١٠ أغسطس ٢٠٢١، تم التحديث: ٢٥ أغسطس ٢٠٢١، الساعة ٤:٢٨ مساءً.
- ↑ ديكنز 1970، ص 131.
- ↑ ديكنز 1970، ص 130.
- ↑ مايرز 1998، ص 113.
- 1 2 3 4 مايرز 1998، ص 116.
- ↑ سوينديل 1980، ص 188.
- ↑ ديكنز 1970، ص 140.
- ↑ مايرز 1998، ص 119.
- ↑ سوينديل 1980، ص 192.
- ↑ كامينسكي 1979، ص 78.
- ↑ آرس 1979، ص 144.
- ↑ سوينديل 1980، ص 190.
- ↑ مايرز 1998، ص 121.
- ↑ نوجنت، فرانك س. (17 أبريل 1936). "السيد ديدز يذهب إلى المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
- ١ ٢ "حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع، ١٩٣٧" . Oscars.org | أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٥ .
- 1 2 ديكنز 1970، ص. 144–46.
- ↑ سوينديل 1980، ص 203.
- ↑ سوينديل 1980، ص 202.
- ↑ ديكنز 1970، ص 147-149.
- ↑ مايرز 1998، ص 124.
- ↑ سوينديل 1980، ص 204.
- 1 2 3 4 Arce 1979، ص 147.
- ↑ سوينديل 1980، ص 200.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 126.
- ↑ سوينديل 1980، ص 201.
- ↑ ديكنز 1970، ص 13.
- ↑ آرس 1979، ص 161.
- ↑ ديكنز 1970، ص 150-152.
- 1 2 سوينديل 1980، ص. 205.
- ↑ ديكنز 1970، ص 153-155.
- ↑ مايرز 1998، ص 131.
- 1 2 مايرز 1998، ص 132.
- ↑ سوينديل 1980، ص 208.
- 1 2 Selznick 2000، ص. 172–73.
- 1 2 سوينديل 1980، ص. 209-10.
- ↑ كامينسكي 1979، ص 99.
- ↑ ماكجيليجان 2003، ص 259.
- 1 2 ديكنز 1970، ص 156-158.
- ↑ ديكنز 1970، ص 157.
- 1 2 Arce 1979، ص. 154.
- ↑ ديكنز 1970، ص 159-161.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 135.
- ↑ ديكنز 1970، ص 162-165.
- ↑ سوينديل 1980، ص 220.
- 1 2 ديكنز 1970، ص 164.
- ↑ ديكنز 1970، ص 166-168.
- 1 2 مايرز 1998، ص 138.
- ↑ ديكنز 1970، ص 169-173.
- ↑ مايرز 1998، ص 139.
- 1 2 سوينديل 1980، ص. 226.
- ↑ ديكنز 1970، ص 172-173.
- ↑ سوينديل 1980، ص 227.
- ↑ ديكنز 1970، ص 174-177.
- ↑ ديكنز 1970، ص 8، 73-74.
- ↑ مايرز 1998، ص 141-142.
- ↑ مايرز 1998، ص 140.
- ↑ آرس 1979، ص 163.
- 1 2 3 ديكنز 1970، ص 14.
- ↑ مايرز 1998، ص 144.
- ↑ ديكنز 1970، ص 178-180.
- 1 2 سوينديل 1980، ص 230.
- 1 2 مايرز 1998، ص 146-147.
- ↑ ديكنز 1970، ص 180.
- ↑ كروثر، بوسلي (13 مارس 1941). "«لقاء جون دو: درسٌ مُلهم في الروح الأمريكية» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
- 1 2 مايرز 1998، ص 153.
- 1 2 سوينديل 1980، ص. 231.
- ↑ أوينز 2004، ص 97-98.
- ↑ ديكنز 1970، ص 181-183.
- ↑ مايرز 1998، ص 152.
- ↑ ديكنز 1970، ص 183.
- 1 2 Arce 1979، ص. 177.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 156.
- 1 2 مايرز 1998، ص 157.
- ↑ ديكنز 1970، ص 184-186.
- 1 2 مايرز 1998، ص 161.
- ↑ ديكنز 1970، ص 185-186.
- 1 2 Arce 1979، ص. 179.
- ↑ سوينديل 1980، ص 237.
- ↑ ديكنز 1970، ص 187-189.
- ↑ مايرز 1998، ص 162.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 163.
- ↑ سوينديل 1980، ص 238.
- ↑ ديكنز 1970، ص 188-189.
- ↑ مايرز 1998، ص 164.
- ↑ سوينديل 1980، ص 239.
- 1 2 3 4 5 6 مايرز 1998، ص 167.
- ١ ٢ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس عشر، ١٩٤٣" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٥ .
- 1 2 Arce 1979، ص. 183.
- ↑ مايرز 1998، ص 180.
- ↑ مايرز 1998، ص 178-179.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 179.
- 1 2 سوينديل 1980، ص. 247.
- ↑ ديكنز 1970، ص 193.
- ↑ آرس 1979، ص 184.
- ↑ مايرز 1998، ص 181-182.
- 1 2 Arce 1979، ص. 189.
- 1 2 سوينديل 1980، ص 250.
- ↑ مايرز 1998، ص 167-168.
- 1 2 3 4 مايرز 1998، ص 169.
- ↑ ديكنز 1970، ص 194-196.
- ↑ مايرز 1998، ص 189-190.
- ↑ سوينديل 1980، ص 251.
- ↑ مايرز 1998، ص 191.
- ↑ ديكنز 1970، ص 197-198.
- ↑ مايرز 1998، ص 192.
- ↑ ديكنز 1970، ص 198.
- ↑ كروثر، بوسلي (15 سبتمبر 1944). "«كازانوفا براون»... صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
- ↑ سوينديل 1980، ص 253.
- ↑ ديكنز 1970، ص 199-200.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 194.
- ↑ آرس 1979، ص 212.
- ↑ سوينديل 1980، ص 255.
- ^ شيكل 1985، ص 24-26.
- ↑ ديكنز 1970، ص. 201–03.
- ↑ مايرز 1998، ص 183.
- ↑ سوينديل 1980، ص 258.
- ↑ آرس 1979، ص 188.
- ↑ ديكنز 1970، ص 204-205.
- ↑ مايرز 1998، ص 195-197.
- ↑ سوينديل 1980، ص 260.
- ↑ ديكنز 1970، ص 206-208.
- 1 2 Arce 1979، ص 220.
- ↑ مايرز 1998، ص 199.
- ↑ ديكنز 1970، ص 211-213.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 202.
- ↑ ديكنز 1970، ص 214-217.
- ↑ مايرز 1998، ص 215.
- ↑ مايرز 1998، ص 215، 219.
- ↑ ديكنز 1970، ص 216-217.
- ↑ مايرز 1998، ص 220.
- ↑ ديكنز 1970، ص 220-22.
- ↑ آرس 1979، ص 227.
- ↑ ديكنز 1970، ص 223-34.
- ↑ ديكنز 1970، ص 235-37.
- ↑ ديكنز 1970، ص 236.
- 1 2 سوينديل 1980، ص. 293.
- 1 2 Arce 1979، ص. 242.
- ↑ آرس 1979، ص 238.
- 1 2 مايرز 1998، ص 249.
- ↑ كروثر، بوسلي (25 يوليو 1952). "منتصف النهار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
- 1 2 ديكنز 1970، ص 237.
- 1 2 مايرز 1998، ص 250.
- ↑ Arce 1979، ص 238-39.
- ↑ سوينديل 1980، ص 294.
- ↑ ماكجي، سكوت. "هاي نون (1952)" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2014 .
- ↑ ديكنز 1970، ص 238-240.
- ↑ ديكنز 1970، ص 240.
- 1 2 مايرز 1998، ص 253.
- ↑ ديكنز 1970، ص 241-242.
- ↑ مايرز 1998، ص 254، 256.
- ↑ ديكنز 1970، ص 242.
- ↑ ديكنز 1970، ص 243-244.
- ↑ ديكنز 1970، ص 245-247.
- ↑ ديكنز 1970، ص 248-251.
- ↑ آرس 1979، ص 255.
- 1 2 3 4 مايرز 1998، ص 269.
- ↑ ديكنز 1970، ص 252-254.
- ↑ ديكنز 1970، ص 253.
- ↑ مايرز 1998، ص 275-276.
- ↑ ديكنز 1970، ص 255-258.
- 1 2 مايرز 1998، ص 281.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 إريكسون، هال (2015). "غاري كوبر: سيرة ذاتية كاملة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ آرس 1979، ص 256.
- ↑ مايرز 1998، ص 317.
- ↑ ديكنز 1970، ص 259-261.
- ↑ ديكنز 1970، ص 261.
- 1 2 Arce 1979، ص 260.
- 1 2 ديكنز 1970، ص. 262–64.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 289.
- 1 2 Arce 1979، ص. 264.
- ↑ مايرز 1998، ص 291.
- ↑ ديكنز 1970، ص 265-266.
- ↑ مايرز 1998، ص 290.
- ↑ سوينديل 1980، ص 297.
- ↑ مايرز 1998، ص 291، 301.
- ↑ ديكنز 1970، ص 267-268.
- ↑ مايرز 1998، ص 296-297.
- ↑ ديكنز 1970، ص 271-273.
- ↑ ديكنز 1970، ص 272.
- ↑ ديكنز 1970، ص 274-275.
- 1 2 مايرز 1998، ص 299.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 301.
- ↑ كونراد 1992، ص 81.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 100.
- ↑ جانيس 1999، ص 22.
- ↑ مايرز 1998، ص 98.
- ↑ آرس 1979، ص 121.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 99.
- ↑ مايرز 1998، ص 102.
- 1 2 3 4 5 مايرز 1998، ص 103.
- ↑ مايرز 1998، ص 104.
- 1 2 مايرز 1998، ص 106.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 271.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 214–15.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 128.
- 1 2 مايرز 1998، ص 270.
- 1 2 مايرز 1998، ص. 229.
- ↑ مايرز 1998، ص 264-266.
- ↑ كاربوزي 1970، ص 197.
- ↑ آرس 1979، ص 253.
- ↑ مايرز 1998، ص 36، 40.
- ↑ سوينديل 1980، ص 78.
- ↑ سوينديل 1980، ص 79.
- ↑ كامينسكي 1979، ص 31.
- ↑ كامينسكي 1979، ص 34.
- ↑ مايرز 1998، ص 43.
- ↑ مايرز 1998، ص 45.
- ↑ مايرز 1998، ص 62.
- ↑ مايرز 1998، ص 68.
- ↑ واين 1988، ص 100.
- ↑ مايرز 1998، ص 179، 183.
- ↑ مايرز 1998، ص 225.
- ↑ شيرر 2006، ص 124.
- ↑ مايرز 1998، ص 226.
- ↑ شيرر 2006، ص 114-22.
- ↑ تشامبرز، أندريا (9 مايو 1988). "باتريشيا نيل تسترجع ذكريات حياة مجيدة وشاقة" . PEOPLE.com . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
- ↑ شيرر 2006، ص 126-127.
- ↑ مايرز 1998، ص 231.
- ↑ مايرز 1998، ص 259-263.
- ↑ مايرز 1998، ص 263-264.
- ↑ شيرر ، ستيفن (2006). باتريشيا نيل: حياة مضطربة . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 66. ISBN 978-0813123912تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019.
.anderson lawler
. - ↑ مان، ويليام ج. (2001). خلف الشاشة: كيف شكّل المثليون والمثليات هوليوود، 1910-1969 . نيويورك: فايكنغ. ص 103-110 . ISBN 978-0670030170.
- ↑ كونر، فلويد (1993). لوبي فيليز وعشاقها . نيويورك: باريكيد بوكس. ص 85-86 . ISBN 978-0942637960.
- ↑ سوينديل، لاري (1980). البطل الأخير: سيرة غاري كوبر . نيويورك: دابلداي. الصفحات 104-105 . ISBN 978-0385143165.
- ↑ فليمنج، إي جيه (2004). المُصلحون: إيدي مانيكس، هوارد ستريكلينج، وآلة الدعاية لشركة إم جي إم . جيفرسون، ميزوري: ماكفارلاند. ص 92. ISBN 978-0-7864-2027-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
- ↑ فوغل، ميشيل (2012). لوبي فيليز: حياة ومسيرة "المكسيكية النارية" في هوليوود . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 71. ISBN 978-0786461394تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
- ↑ داي، دوريس (1976). هوتشنر، إيه إي (محرر). دوريس داي، قصتها الخاصة . نيويورك، نيويورك: مورو. ص 191. ISBN 978-0-688-02968-5.
- ↑ جانيس 1999، ص 42.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 173.
- ↑ مايرز 1998، ص 176.
- 1 2 مايرز 1998، ص 175.
- 1 2 مايرز 1998، ص 315.
- ↑ شيب، روني (5 نوفمبر 2013). "مراجعة فيلم: كوبر وهمنغواي: الجيل الحقيقي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
- ↑ مايرز 1998، ص 104-105، 153، 313.
- ↑ جانيس 1999، ص 98.
- ↑ سوينديل 1980، ص 300-301.
- ↑ مايرز 1998، ص 59، 299.
- ↑ جانيس 1999، ص 124.
- 1 2 مايرز 1998، ص 285-286.
- ↑ مايرز 1998، ص 59.
- ↑ جانيس 1999، ص 121.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 53.
- 1 2 3 سوينديل 1980، ص 303.
- ↑ جانيس 1999، ص 6.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 54.
- ↑ كامينسكي 1979، ص 217.
- 1 2 مايرز 1998، ص 55.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 206.
- ↑ كاربوزي 1970، ص 168.
- ↑ الأردن 2011، ص 231-32.
- ↑ المنبع: صعود المحافظة الأمريكية؛ ألفريد إس. ريجنري، 2008
- ↑ السيد الجمهوري: سيرة روبرت أ. تافت؛ جيمس ت. باترسون، 1972
- ↑ سوينديل 1980، ص 256.
- ↑ "تحالف صناعة الأفلام..." أرشيف هوليوود رينيغيدز. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
- ↑ مايرز 1998، ص 207.
- 1 2 3 "غاري كوبر: مقتطفات من شهادته أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية" (ملف PDF) . جامعة فرجينيا. 23 أكتوبر 1947. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ مايرز 1998، ص 210.
- ↑ "القصة السرية لفيلم هاي نون" . فانيتي فير . 22 فبراير 2017.
- ↑ "أفضل كتب عام 2017: أفضل الكتب غير الروائية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 نوفمبر 2017.
- 1 2 كاربوزي 1970، ص. 205.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 293.
- 1 2 كاربوزي 1970، ص. 207.
- ↑ مايرز 1998، ص 266.
- ↑ كاربوزي 1970، ص 208.
- 1 2 3 كيندال، ماري كلير (13 مايو 2013). "رحلة غاري كوبر الهادئة في الإيمان" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 304.
- ↑ جانيس 1999، ص 163.
- 1 2 3 مايرز 1998، ص 308.
- ↑ آرس 1979، ص 276.
- ↑ مايرز 1998، ص 311.
- ↑ مايرز 1998، ص 308، 312.
- 1 2 يناير 1999، ص. 164.
- ↑ مايرز 1998، ص 308-309.
- ↑ سوينديل 1980، ص 302-303.
- ↑ مايرز 1998، ص 319.
- ↑ مايرز 1998، ص 313.
- ↑ جانيس 1999، ص 165.
- 1 2 مايرز 1998، ص 314.
- ١ ٢ "لحظات لا تُنسى من حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثلاثين" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. ٢٧ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٥ .
- 1 2 3 Arce 1979، ص 278.
- ↑ بيكون، جيمس (14 مايو 1961). "غاري كوبر يرحل بعد صراعٍ مرير" . صحيفة توسكالوسا نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2014 .
- ↑ مايرز 1998، ص 320.
- ↑ مايرز 1998، ص 320-321.
- 1 2 كامينسكي 1979، ص. 214.
- ↑ سوينديل 1980، ص 304.
- 1 2 مايرز 1998، ص 322.
- ↑ جانيس 1999، ص 167.
- ↑ مايرز 1998، ص 120.
- 1 2 3 كامينسكي 1979، ص. 2.
- ↑ ديكنز 1970، ص 18-19.
- ↑ كامينسكي 1979، ص 2-3.
- ↑ مايرز 1998، ص 165.
- ↑ تومسون، ديفيد (22 يونيو 2000). "لماذا ارتدى غولدين سراويل ركوب الخيل؟" . مراجعة لندن للكتب . 22 (12): 22-23 .
- ↑ "أفضل أفلام الغرب الأمريكي على الإطلاق لدانيال داي لويس" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 نوفمبر 2007.
- ↑ ""العظماء السبعة: كريس برات ودينزل واشنطن يتشاركان أفلامهما الغربية المفضلة " . EW.com
- ↑ "آل باتشينو: مقابلة بلاي بوي (1979)" . مقتطفات من العلية . 16 فبراير 2018.
- ^ "لقاء مع mylène Demongeot" . ماك ماهون قام بتصوير مؤتمرات باريس . 5 يوليو 2015. مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
- 1 2 ديكنز 1970، ص. 2.
- ↑ كامينسكي 1979، ص. 1.
- ↑ مايرز 1998، ص. 11.
- 1 2 3 "أفضل عشرة نجوم في جني المال" . دار نشر كويجلي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
- 1 2 3 4 كامينسكي 1979، ص. 219.
- ^ كامينسكي 1979، ص 219 – 20.
- ^ كامينسكي 1979، ص 220-21.
- ↑ ديكنز 1970، ص. 1.
- ↑ مايرز 1998، ص 324.
- ↑ "غاري كوبر" . ممشى المشاهير في هوليوود. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
- ↑ ريكر، أماندا (27 مايو 2011). "نجم هوليوود في بوزمان: غاري كوبر" . صحيفة بوزمان ديلي كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
- ↑ "David speciale 1961" . Premi David di Donatello. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 .
- ↑ "فنانو الغرب العظيم" . المتحف الوطني لرعاة البقر. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ "أعضاء قاعة المشاهير - غاري كوبر" . متحف يوتا للتراث الغربي ورعاة البقر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
- ↑ "أعظم 50 أسطورة سينمائية أمريكية بحسب معهد الفيلم الأمريكي" . معهد الفيلم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
- ↑ "أعظم 100 بطل وشرير بحسب معهد الفيلم الأمريكي" . معهد الفيلم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
- ↑ "أعظم 100 اقتباس سينمائي على مر العصور" معهد الفيلم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
- ↑ مايرز 1998، ص 323-324.
- ↑ كامينسكي 1979، ص 206.
- ↑ "ذلك الشعور بالانكماش: علاقة التلفزيون المتوترة بالعلاج النفسي" . صحيفة فايننشال تايمز .
- ↑ الأم دولوريس هارت، OSB وريتشارد دينوت، أذن القلب: رحلة ممثلة من هوليوود إلى النذور المقدسة ، صفحة 352، دار إغناتيوس للنشر، 2013
- ↑ براون، ميريسا (30 سبتمبر 2014). "أسماء شوارع سان أنطونيو وتجمعاتها" . MySA . صحف هيرست.
- ↑ "السيد ديدز يذهب إلى المدينة (1936): الجوائز" . صحيفة نيويورك تايمز . 2014. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
- ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع عشر، 1942" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
- ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس عشر، 1944" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
- ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والعشرون، 1953" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
- 1 2 هوفمان 2012، ص. 41.
- ↑ سوينديل 1980، ص 308-328.
- ↑ ديكنز 1970، ص 29-278.
فهرس
- آرس، هيكتور (1979). غاري كوبر: سيرة ذاتية حميمة . نيويورك: دار ويليام مورو وشركاه. رقم ISBN 978-0-688-03604-1.
- بيكر، كارلوس (1969). إرنست همنغواي: قصة حياة . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ISBN 978-0-02-001690-8.
- بينسون، نايجل (1986). دانستابل بالتفصيل . دانستابل، بيدفوردشير، المملكة المتحدة: دار بوك كاسل للنشر. رقم ISBN 978-0-9509773-2-4.
- كاربوزي، جورج الابن (1970). قصة غاري كوبر . نيو روشيل، نيويورك: دار أرلينغتون. ISBN 978-0-87000-075-1.
- كونراد، جوزيف (1992) [1900]. اللورد جيم . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0-679-40544-3.
- ديكنز، هوميروس (1970). أفلام غاري كوبر . نيويورك: دار سيتاديل للنشر. ISBN 978-0-8065-0010-2.
- هانكس، باتريك؛ هودجز، فلافيا (2003). قاموس الأسماء الأولى . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-211651-2.
- هوفمان، هنريك (2012). إشارات أفلام الغرب الأمريكي في الأدب الأمريكي . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-6638-2.
- جانيس، ماريا كوبر (1999). غاري كوبر خارج الكاميرا: ابنة تتذكر . نيويورك: هاري ن. أبرامز، إنك. ISBN 978-0-8109-4130-4.
- جوردان، ديفيد م. (2011). فرانكلين روزفلت، ديوي، وانتخابات عام 1944. بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-00970-8.
- كامينسكي، ستيوارت (1979). كوبر: حياة وأسطورة غاري كوبر . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. ISBN 978-0-312-16955-8.
- لو بيهان، أدريان (2021). غاري كوبر، أمير الممثلين . LettMotif. رقم ISBN 978-2-36716-332-1.
- ماكجيلجان، باتريك (2003). ألفريد هيتشكوك: حياة في الظلام والنور . نيويورك: ريجان بوكس. ISBN 978-0-06-039322-9.
- مايرز، جيفري (1998). غاري كوبر: بطل أمريكي . نيويورك: ويليام مورو. ISBN 978-0-688-15494-3.
- أوينز، روبرت (2004). وسام الشرف: حقائق وأرقام تاريخية . ناشفيل: دار نشر تيرنر. ISBN 978-1-56311-995-8.
- ريني، باك (1990). بطلات المسلسلات الرائعات: حياتهن وأفلامهن . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0-8108-1911-5.
- روبرتس، راندي؛ أولسون، جيمس س. (1997). جون واين: أمريكي . لينكولن، نبراسكا: بايسون بوكس. ISBN 978-0-8032-8970-3.
- شيكيل، ريتشارد (1985). "مقدمة". غاري كوبر . أساطير. بوسطن: ليتل، براون وشركاه. ISBN 978-0-316-77307-2.
- سيلزنيك، ديفيد أو. (2000). رودي بهلمر (محرر). مذكرة من ديفيد أو. سيلزنيك . نيويورك: مكتبة مودرن. ISBN 978-0-375-75531-6.
- شيرر، ستيفن مايكل (2006). باتريشيا نيل: حياة مضطربة . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-2391-2.
- سوينديل، لاري (1980). البطل الأخير: سيرة غاري كوبر . نيويورك: دابلداي. ISBN 978-0-385-14316-5.
- واين، جين إيلين (1988). نساء كوبر . نيويورك: دار برنتيس هول للنشر. ISBN 978-0-13-172438-9.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- غاري كوبر على موقع IMDb
- غاري كوبر في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- مواليد عام 1901
- 1961 حالة وفاة
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- الحاصلون على جائزة الأوسكار الفخرية
- ممثلون من وسط بيدفوردشير
- المغتربون الأمريكيون في إنجلترا
- ممثلون أمريكيون مغتربون
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- ممثلون أمريكيون ذكور في الأفلام الصامتة
- ممثلون تلفزيونيون أمريكيون من الذكور
- الفائزون بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل
- الفائزون بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم درامي (فيلم)
- الجمهوريون في كاليفورنيا
- كاثوليك من مونتانا
- المتحولون إلى الكاثوليكية الرومانية من الأنجليكانية
- الوفيات الناجمة عن سرطان البروستاتا في كاليفورنيا
- طلاب كلية غرينيل
- ممثلو أفلام الغرب الأمريكي (النوع) من الذكور
- ممثلون ذكور من بيدفوردشير
- ممثلون ذكور من مونتانا
- لاعبو العقود المتعاقدون مع شركة باراماونت بيكتشرز
- اللاعبون المتعاقدون مع شركة وارنر بروس
- اللاعبون المتعاقدون مع شركة مترو غولدوين ماير
- أعضاء MPAPAI
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة دنستابل النحوية
- سكان برينتوود، لوس أنجلوس
- سكان دنستابل
- سكان هيلينا، مونتانا
- سكان هولمبي هيلز، لوس أنجلوس
- إعلاميون من هيلينا، مونتانا
- الأمريكيون من أصل إنجليزي
