كلارك غيبل

وُلد ويليام كلارك غيبل في الأول من فبراير عام ١٩٠١ في كاديز، أوهايو ، لوالده ويليام هنري "ويل" غيبل (١٨٧٠-١٩٤٨)، عامل حفر آبار النفط، ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} وزوجته أديلين ( ني هيرشلمان). كان والده بروتستانتيًا ووالدته كاثوليكية. سُمّي غيبل ويليام تيمنًا باسم والده، لكنه كان يُنادى دائمًا باسم كلارك، وكان والده يُشير إليه بـ"الفتى". ^{[ ٦ ] : ١} عُمّد غيبل في كنيسة كاثوليكية في دينيسون، أوهايو ، عندما كان عمره ستة أشهر . توفيت والدته عندما بلغ عشرة أشهر. ^{[ ٤ ]} رفض والده تربيته على المذهب الكاثوليكي، الأمر الذي أثار انتقادات من عائلة هيرشلمان. كان غيبل ووالده ناشطين في الكنيسة الميثودية ، حيث كان والده مُعلّمًا في مدرسة الأحد. ^{[ ٧ ]} حُلّ الخلاف عندما وافق والده على السماح له بقضاء بعض الوقت مع خاله تشارلز هيرشلمان وزوجته في مزرعتهما في بلدة فيرنون، بنسلفانيا . ^{[ ٨ ]} في أبريل ١٩٠٣، تزوج والد غيبل من جيني دنلاب (١٨٧٤-١٩٢٠). ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

ربّت زوجة أبيه، غابل، هذا الطفل الطويل الخجول ذو الصوت الجهوري على أن يكون أنيق المظهر ومهندمًا. كانت تعزف على البيانو وتُعطيه دروسًا في المنزل. ^{[ 11 ]} لاحقًا، اتجه غابل إلى العزف على الآلات الموسيقية النحاسية، ليصبح أصغر عضو في فرقة هوبديل الموسيقية للرجال في سن الثالثة عشرة. ^{[ 12 ]} كان غابل ميالًا للميكانيكا، وكان يُحب إصلاح السيارات مع والده، الذي أصرّ على أن يُمارس أنشطة رجولية مثل الصيد والعمل البدني الشاق. كما كان غابل مُحبًا للأدب؛ وكان يُلقي قصائد شكسبير مع أصدقائه المقربين، وخاصةً السوناتات . ^{[ 12 ]}

واجه والده صعوبات مالية عام 1917، فقرر تجربة حظه في الزراعة، وانتقلت العائلة إلى بلدة بالميرا ، بالقرب من أكرون، أوهايو . وأصرّ على أن يتولى غيبل إدارة المزرعة، لكن الأخير سرعان ما غادر للعمل في أكرون لدى شركة فايرستون للإطارات والمطاط . ^{[ 13 ]}

استلهم غابل شغفه بالتمثيل بعد مشاهدته مسرحية "طائر الفردوس" في سن السابعة عشرة، لكنه لم يتمكن من بدء مسيرته التمثيلية إلا بعد بلوغه الحادية والعشرين وحصوله على ميراثه البالغ 300 دولار ( ما يعادل 5770 دولارًا في عام 2025 ^{[ 14 ]} ) من صندوق هيرشلمان الاستئماني. ^{[ 15 ] [ 10 ]} بعد وفاة زوجة أبيه عام 1920، انتقل والده إلى تولسا، أوكلاهوما ، وعاد إلى العمل في مجال النفط. عمل غابل مع والده لفترة من الزمن في التنقيب عن النفط وإزالة الرواسب في حقول النفط في أوكلاهوما قبل أن يسافر إلى شمال غرب المحيط الهادئ. ^{[ 6 ] : 15-16}

جال غابل في فرق مسرحية متواضعة، وعمل في عروض الخيام المتنقلة ، ومناشر الأخشاب، ووظائف أخرى متفرقة. شق طريقه عبر الغرب الأوسط إلى بورتلاند، أوريغون ، حيث عمل بائعًا لربطات العنق في متجر ماير آند فرانك متعدد الأقسام. ^{[ 16 ]} كان يعمل هناك أيضًا الممثل المسرحي المحلي إيرل لاريمور (ابن شقيق لورا هوب كروز ، التي جسدت دور العمة بيتيبات إلى جانب غابل في فيلم ذهب مع الريح )، والذي شجع غابل على العودة إلى التمثيل. ^{[ 15 ]} مع أن لاريمور لم يدعُه للانضمام إلى فرقته المسرحية "ذا ريد لانترن بلايرز"، إلا أنه عرّف غابل على أحد أعضائها، فرانز دورفلر، وبدآ يتواعدان. ^{[ 6 ] : 18} بعد تجربة أداء الثنائي لفرقة "ذا أستوريا بلايرز"، بدا افتقار غابل للتدريب واضحًا، لكن الفرقة المسرحية قبلته بعد إلحاح من لاريمور. انتقل غابل ودورفلر إلى أستوريا، أوريغون ، وقاما بجولة مع الفرقة حتى إفلاسها، ثم عادا إلى بورتلاند حيث حصل غابل على وظيفة نهارية في شركة باسيفيك تيليفون وبدأ بتلقي دروس في التمثيل مساءً. ^{[ 6 ] : 19-21 [ 4 ] : ​​31-40}

كانت جوزفين ديلون ، مدربة التمثيل لغابل ، مديرة مسرح في بورتلاند. تكفّلت بتكاليف علاج أسنانه وتصفيف شعره. وساعدته في تقوية جسده الذي كان يعاني من سوء التغذية المزمن، وعلمته كيفية التحكم بجسمه ووضعيته بشكل أفضل. تمكن تدريجيًا من خفض نبرة صوته الحادة، وتحسنت عاداته الكلامية، وأصبحت تعابير وجهه أكثر طبيعية وإقناعًا. بعد فترة طويلة من تدريبها، رأت ديلون أن غابل جاهز لخوض غمار التمثيل السينمائي. ^{[ 6 ] : 24}

سافر غابل وديلون إلى هوليوود عام ١٩٢٤. أصبحت ديلون مديرة أعماله وزوجته أيضًا؛ وكانت تكبره بسبعة عشر عامًا. ^{[ ١٧ ]} غيّر اسمه الفني من دبليو سي غابل إلى كلارك غابل ^{[ ٦ ] : ٢٩} وظهر ككومبارس في أفلام صامتة مثل فيلم " الأرملة المرحة " (١٩٢٥) للمخرج إريك فون ستروهايم ، وفيلم "العصر البلاستيكي " (١٩٢٥) من بطولة كلارا بو ، وفيلم "الجنة المحرمة" (١٩٢٤) من بطولة بولا نيغري . كما ظهر في سلسلة من الأفلام الكوميدية القصيرة بعنوان "صانعو ضربات القلب" وفي فيلم " فيضان جونزتاون " (١٩٢٦) من إنتاج فوكس. وظهر أيضًا كشخصية ثانوية في سلسلة من الأفلام القصيرة. ^{[ ١٨ ]} ومع ذلك، لم تُعرض عليه أي أدوار سينمائية رئيسية، فعاد إلى المسرح في مسرحية " ما ثمن المجد؟" (١٩٢٥). ^{[ ١٩ ]}

أصبح صديقًا حميمًا لليونيل باريمور ، الذي وبّخ غابل في البداية لما اعتبره تمثيلًا هاويًا، لكنه مع ذلك حثّه على احتراف التمثيل المسرحي. ^{[ 6 ] : 36 [ 20 ]} خلال موسم 1927-1928، مثّل مع فرقة لاسكين براذرز ستوك في هيوستن ، تكساس؛ وهناك، أدّى العديد من الأدوار، واكتسب خبرة كبيرة، وأصبح نجمًا محليًا. ^{[ 21 ]} ثم انتقل إلى مدينة نيويورك، حيث سعى ديلون لإيجاد عمل له في برودواي. تلقى مراجعات جيدة عن دوره في مسرحية ماشينال (1928)، حيث وصفه أحد النقاد بأنه "شاب، نشيط، وذو رجولة طاغية". ^{[ 6 ] : 49}

انفصل غابل وديلون، وقدّما طلب الطلاق في مارس 1929، بينما بدأ غابل العمل على مسرحية " جزيرة هوك" في نيويورك، والتي عُرضت لمدة 24 مرة. ^{[ 4 ] : ​​56-57.} في أبريل 1930، أصبح طلاق غابل نهائيًا، وبعد أيام قليلة تزوج من ماريا فرانكلين برنتيس لوكاس لانغهام، الملقبة بـ"ريا"، وهي سيدة مجتمع من تكساس . بعد انتقالهما إلى كاليفورنيا، تزوجا مرة أخرى عام 1931، ربما بسبب اختلاف المتطلبات القانونية بين الولايات.

في عام 1930، وبعد أدائه المذهل لشخصية كيلر ميرز الغاضبة واليائسة في مسرحية " الميل الأخير" على مسرح لوس أنجلوس ، عُرض على غابل عقد مع شركة باثيه بيكتشرز . وكان فيلمه الوحيد معهم وأول دور له في فيلم ناطق هو دور الشرير غير الحليق في فيلم "الصحراء الملونة " (1931) ، وهو فيلم غربي منخفض الميزانية من إخراج ويليام بويد . واجه الاستوديو صعوبات مالية بعد تأخر عرض الفيلم، فانتقل غابل للعمل في شركة وارنر بروس . ^{[ 4 ] : ​​58-66}

في العام نفسه ، لعب غابل دور سائق شرير في فيلم " ممرضة الليل" ، حيث ضرب شخصية باربرا ستانويك حتى فقدت وعيها لمحاولتها إنقاذ طفلين كان يُجوعهما حتى الموت. كان الدور الثانوي مُرشحًا في الأصل لجيمس كاغني، إلى أن حقق فيلم " العدو العام " نجاحًا باهرًا ورفعه إلى مصاف النجومية. قال داريل إف. زانوك، المدير التنفيذي لشركة وارنر بروذرز ، عن غابل بعد اختباره لدور البطولة الثاني في فيلم الجريمة " ليتل سيزر " (1931): "أذناه كبيرتان جدًا، ويبدو كالقرد". ^{[ 22 ]} بعد فشله في اختبار الأداء أمام زانوك، وقّع غابل عقدًا مع إيرفينغ ثالبرغ من شركة إم جي إم عام 1930 مقابل 650 دولارًا أسبوعيًا (ما يعادل حوالي 13,761 دولارًا في عام 2025 ^{[ 14 ]} ). ^{[ 4 ] : 64} قام بتعيين مينا واليس، شقيقة المنتج هال واليس ، التي تتمتع بعلاقات جيدة، كوكيلة أعماله، وكان من بين موكليها الممثلات كلوديت كولبير وميرنا لوي ونورما شيرر . ^{[ 23 ]}

وصل غابل إلى هوليوود في وقت كانت فيه شركة MGM تسعى لتوسيع قائمة نجومها الذكور، وكان هو الخيار الأمثل. قدّم فيلمين عام 1931 مع والاس بيري . في الأول، لعب دورًا ثانويًا سابعًا في فيلم " الأسرار الستة" ، مع أن دوره كان أكبر بكثير مما يوحي به اسمه. ثم حصل على المركز الثاني في فيلم "غواصو الجحيم" ، وهو فيلم عن الطيران البحري، بدور يكاد يضاهي دور نجم الفيلم بيري . بدأ هوارد ستريكلينغ، مدير العلاقات العامة في MGM، بتطوير صورة غابل في الاستوديو، حيث ركزت مجلة "سكرينلاند " على شخصيته التي تُشبه "حطّابًا يرتدي ملابس سهرة". ^{[ 24 ]}

مع ازدياد شعبيته، حرصت شركة MGM على إشراكه مع نجمات سينمائيات لامعات. طلبت جوان كروفورد منه الظهور معها في فيلم "Dance, Fools, Dance " (1931). أدرك لويس بي. ماير ، المدير التنفيذي للاستوديو، روعة الثنائي ، فقام ليس فقط بإشراكهما في سبعة أفلام أخرى، بل أعاد تصوير فيلم " Complete Surrender" ، مستبدلاً جون ماك براون بدور البطولة أمام كروفورد، وغير عنوان الفيلم إلى "Laughing Sinners" (1931). ^{[ 25 ]} بعد فيلم "A Free Soul " (1931)، الذي جسّد فيه دور رجل عصابات دفع الشخصية التي أدّتها نورما شيرر، ازدادت شهرته وحضوره الجماهيري ، ما ضمن عدم قيام غيبل بأي دور ثانوي بعد ذلك. تلقى غيبل سيلاً من رسائل المعجبين نتيجةً لأدائه، ما لفت انتباه الاستوديو. ^{[ 26 ]} كتبت صحيفة "هوليوود ريبورتر" : "لقد بزغ نجم جديد، نجمٌ، في رأينا، سيتفوق على جميع النجوم الآخرين... لم نرَ قطّ جمهوراً يتفاعل بهذا الحماس كما هو الحال عندما يظهر كلارك غيبل على الشاشة." ^{[ 6 ] : 80}

شارك غابل في بطولة فيلم "سوزان لينوكس (سقوطها ونهوضها)" (1931) مع غريتا غاربو ، وفي فيلم " الممسوسة " (1931)، وهو فيلم يتناول علاقة غرامية غير شرعية، مع جوان كروفورد (التي كانت متزوجة آنذاك من دوغلاس فيربانكس الابن ). وصفت أديلا روجرز سانت جونز لاحقًا علاقة غابل وكروفورد الحقيقية بأنها "العلاقة التي كادت أن تحرق هوليوود". ^{[ 6 ] : 82} هدد لويس بي. ماير بإنهاء عقديهما، وانفصلا لفترة من الوقت عندما حوّل غابل اهتمامه إلى ماريون ديفيز حيث شاركها بطولة فيلم "بولي من السيرك" (1932). ^{[ 27 ]} تم ترشيح غابل لدور طرزان في فيلم "طرزان رجل القرد" ، لكنه خسر الدور لصالح جوني وايسملر الذي تميز ببنية جسدية أكثر ضخامة ومهارة سباحة فائقة. ^{[ 28 ]} ثم قام جابل بدور البطولة الرومانسية في فيلم Strange Interlude (1932)، حيث تعاون مرة أخرى مع شيرر، وهو الفيلم الثاني من بين ثلاثة أفلام قاموا بتصويرها معًا لصالح شركة MGM.

غابل مع جين هارلو في فيلم Red Dust (يسار) وفي فيلم Hold Your Man (يمين)

بعد ذلك، شارك غابل البطولة مع جين هارلو في الفيلم الكوميدي الرومانسي الدرامي " الغبار الأحمر " (1932)، الذي تدور أحداثه في مزرعة مطاط في الهند الصينية . جسّد غابل دور مدير مزرعة على علاقة بعاهرة (هارلو) ذات الشخصية المرحة والذكية؛ إلا أنه بمجرد وصولها، بدأ غابل بمغازلة العروس (ماري أستور) الأنيقة والراقية. ^{[ 29 ] : 134} بينما رأى بعض النقاد أن هارلو خطفت الأضواء، ^{[ 30 ] [ 31 ]} اتفق الكثيرون على أن غابل كان شريكًا مثاليًا على الشاشة. ^{[ 31 ]}

جعل مشهد "العلاقة الحميمة غير المحلوقة" بين غابل وجين هارلو، التي لم تكن ترتدي حمالة صدر، في فيلم " الغبار الأحمر " منه أهم ممثل رومانسي في شركة إم جي إم. ^{[ 32 ]} بعد أن رسخ غابل مكانته كنجم، وضعته إم جي إم في نفس موقع هارلو بالنسبة لميرنا لوي، الممثلة التي كانت سابقًا ممثلة ثانوية في فيلم "رحلة ليلية" ، حيث نقلت لوي إلى دور البطولة في فيلم "رجال بالزي الأبيض" ، وهو فيلم تم تصويره عام 1933، على الرغم من تأخر عرضه بسبب تعديلات "فيلق الآداب" قبل تطبيق قانون الرقابة حتى عام 1934. ^{[ 33 ]} تضمنت علاقة الطبيب (غابل) والممرضة ( إليزابيث آلان ) تلميحات إلى علاقة حميمة، مما أدى إلى مضاعفات الحمل، وهي قضية حساسة وصورة جديدة لغابل.

ثم تعاون غابل وهارلو في فيلم "Hold Your Man " (1933)، و "China Seas" (1935)، حيث تصدّر اسميهما قائمة الممثلين قبل والاس بيري، وفيلم "Wife vs. Secretary" (1936) مع ميرنا لوي، وبدعم من الممثل الصاعد جيمس ستيوارت . وشكّل غابل وهارلو ثنائيًا ناجحًا على الشاشة وخارجها، حيث قدّما ستة أفلام معًا في خمس سنوات. وكان فيلمهما الأخير " Saratoga " (1937)، الذي حقق نجاحًا أكبر من أعمالهما السابقة. توفيت هارلو أثناء تصوير الفيلم. كان الفيلم قد اكتمل بنسبة 90%، وصُوّرت المشاهد المتبقية بلقطات بعيدة أو باستخدام ممثلين بدلاء مثل ماري ديز ؛ وقال غابل إنه شعر وكأنه "بين ذراعي شبح". ^{[ 6 ] : 179}

غابل وكلوديت كولبير في فيلم "حدث ذات ليلة " (1934)

غابل في فيلم التمرد على السفينة باونتي (1935)

عندما قرر لويس بي. ماير، رئيس شركة MGM، أن غابل أصبح صعب المراس وناكرًا للجميل، أعاره إلى استوديو كولومبيا ، الأقل شهرة، لفيلم " حدث ذات ليلة " (1934)، ليعطيه درسًا، لكن كولومبيا كانت تريده ودفعت له بسخاء مقابل ذلك. ^{[ 34 ]} وكانت النتيجة فوز غابل بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن دوره في الفيلم. "أشاد النقاد بالكوميديا ​​السريعة التي ستدخل نوعًا رومانسيًا جديدًا تمامًا: الكوميديا ​​العبثية." ^{[ 35 ]} انتعشت مسيرة غابل الفنية بفضل أدائه المرح واللطيف ^{[ 29 ] : 223،} وبالنسبة للمخرج فرانك كابرا ، كانت شخصية غابل في الفيلم تشبه إلى حد كبير شخصيته الحقيقية. عاد غابل إلى MGM نجمًا أكبر من أي وقت مضى. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

كان أول دور سينمائي لغابل بعد عودته إلى استوديوهات MGM هو تجسيد شخصية فليتشر كريستيان ، القائد المتردد للمتمردين، وهو "إنجليزي يرتدي سروالًا قصيرًا وقبعة ثلاثية الزوايا"، وهو دور أقنعه به صديقه والمنتج إيرفينغ ثالبرغ ، والذي قال عنه غابل بعد التصوير: "أشعر بالسوء فيه". ^{[ 38 ]} حقق فيلم " تمرد على باونتي " (1935) نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، حيث رُشِّح لثماني جوائز أوسكار . كما رُشِّح ثلاثة من نجوم الفيلم، غابل وتشارلز لوتون وفرانشوت تون ، لجائزة أفضل ممثل ، ^{[ 39 ]} وفاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم ، وهو ثاني فيلم من ثلاثة أفلام لعب فيها غابل دورًا رئيسيًا يحقق هذا الإنجاز. بلغت تكلفة الفيلم مليوني دولار ، وحقق إيرادات بلغت 4.5 مليون دولار، مما جعله من بين الأفلام الأكثر ربحًا في ذلك العقد. ^{[ 40 ]} استخدم الفيلم نسخًا طبق الأصل بالحجم الطبيعي لسفينتي باونتي وباندورا ، وصُوِّر جزء منه في كاتالينا وبولينيزيا الفرنسية . ^{[ 41 ]}  

قدّم غابل ثلاثة أفلام مع سبنسر تريسي ، مما عزز مسيرة تريسي الفنية ورسّخ مكانتهما في أذهان الجمهور كثنائي. في فيلم "سان فرانسيسكو " (1936)، مع جانيت ماكدونالد ، ظهر تريسي لمدة 17 دقيقة فقط في دور رُشّح لجائزة الأوسكار ، حيث جسّد شخصية كاهن كاثوليكي يُسقط غابل أرضًا في حلبة الملاكمة. ^{[ 42 ] [ 43 ]} حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ولا يزال ثالث أعلى أفلام غابل إيرادًا. كان فيلمهما التالي معًا هو " طيار الاختبار " (1938)، الذي رُشّح لجائزة الأوسكار وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، مع ميرنا لوي، التي مثّلت مع غابل في سبعة أفلام. يلعب غابل دور جيم لين، طيار الاختبار الذي يحمل الفيلم اسمه، بينما يؤدي تريسي دور مساعده الميكانيكي، غانر مورس. ^{[ 44 ]}

في فيلمهما الأخير، "بوم تاون" (1940) ، لعب تريسي دورًا أكبر، حيث ظهر اسمه مباشرةً بعد غابل وقبل كلوديت كولبير وهيدي لامار . حقق الفيلم، وهو ملحمة فخمة تدور حول اثنين من مُنَقِّبي النفط اللذين أصبحا شريكين ثم متنافسين، نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 5  ملايين دولار. ^{[ 45 ]} كان غابل وتريسي صديقين خارج الشاشة؛ وكان تريسي من بين الشخصيات البارزة القليلة في هوليوود التي حضرت جنازة لومبارد الخاصة. ^{[ 46 ]} بعد "بوم تاون"، لم يعد من الممكن تعاون غابل وتريسي مرة أخرى؛ فقد أدى نجاح تريسي إلى عقد جديد، وكان لدى النجمين شروط متضاربة تتطلب وضع اسميهما في مقدمة أسماء المشاركين في أفلام MGM وعلى الملصقات الترويجية. ^{[ 29 ] : 224}

غابل وفيفيان لي في فيلم ذهب مع الريح (1939)

على الرغم من تردده في أداء الدور، اشتهر غابل بأدائه المرشح لجائزة الأوسكار في فيلم " ذهب مع الريح " (1939) الحائز على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم. ربما كانت كارول لومبارد أول من اقترح عليه تجسيد شخصية ريت بتلر (وأن تؤدي هي دور سكارليت ) عندما اشترت له نسخة من الرواية الأكثر مبيعًا، والتي رفض قراءتها. ^{[ 6 ] : 164} بلغ إجمالي أجره عن الفيلم 117,917 دولارًا ( ما يعادل 2,729,299 دولارًا في عام 2025 ^{[ 14 ]} ). ^{[ 47 ]}

تُعدّ عبارة باتلر الأخيرة في فيلم " ذهب مع الريح" ، " بصراحة يا عزيزتي، لا أُبالي "، من أشهر العبارات في تاريخ السينما. ^{[ 48 ]} كان غابل المرشح الأوفر حظًا لدور ريت لدى الجمهور والمنتج ديفيد أو. سيلزنيك على حدٍ سواء . ولأن سيلزنيك لم يكن لديه أي نجوم ذكور بعقود طويلة الأمد، فقد احتاج للتفاوض مع استوديو آخر لاستعارة ممثل. وكان غاري كوبر خيار سيلزنيك الأول. ^{[ 49 ]} عندما رفض كوبر دور باتلر، نُقل عنه قوله: " سيكون فيلم " ذهب مع الريح" أكبر فشل في تاريخ هوليوود. أنا سعيد لأن كلارك غابل هو من سيُمنى بالفشل الذريع، وليس أنا." ^{[ 50 ]} بحلول ذلك الوقت، كان سيلزنيك قد عزم على توظيف غابل، وبدأ في البحث عن طريقة لاستعارته من شركة مترو غولدوين ماير. كان غابل متخوفًا من خيبة أمل الجمهور الذي قرر أنه لا أحد غيره يستطيع أداء الدور. ثم أقر لاحقًا قائلًا: "أعتقد أنني أعرف الآن كيف يجب أن تتصرف الذبابة بعد أن تعلق في شبكة عنكبوت." ^{[ 6 ] : 189}

بحسب ليني بلوت، أحد الممثلين الثانويين في الفيلم، كاد غابل أن ينسحب من موقع التصوير عندما اكتشف أن مرافق الاستوديو مفصولة عنصريًا، وأن اللافتات تحمل عبارات "للبيض" و"للملونين". ^{[ 51 ]} اتصل غابل بمخرج الفيلم، فيكتور فليمنغ ، وقال له: "إذا لم تُزل هذه اللافتات، فلن تحصل على ريت بتلر". ثم أُزيلت اللافتات. ^{[ 52 ]} حاول غابل مقاطعة العرض الأول لفيلم " ذهب مع الريح" في أتلانتا ، حيث كان الفصل العنصري سائدًا ، لأن الممثلتين الأمريكيتين من أصل أفريقي، هاتي ماكدانيال وبترفلاي ماكوين ، لم يُسمح لهما بالحضور. ويُقال إنه لم يحضر إلا بعد أن توسلت إليه ماكدانيال. ^{[ 53 ]} ظهرا معًا في عدة أفلام أخرى، وظلا صديقين مدى الحياة، وكان غابل يحرص دائمًا على حضور حفلاتها في هوليوود. ^{[ 54 ]}

لم يرغب غابل في ذرف الدموع في المشهد الذي تسبب فيه ريت دون قصد في إجهاض سكارليت لطفلهما الثاني. ^{[ 55 ]} جعلته أوليفيا دي هافيلاند يبكي، وعلقت لاحقًا قائلة: "أوه، لم يفعلها. لم يفعلها! حاول فيكتور (فليمنغ) كل شيء معه. حاول أن يضغط عليه مهنيًا. لقد صورنا المشهد عدة مرات دون أن يبكي، ثم كانت لدينا محاولة أخيرة. قلت له: "يمكنك فعلها، أعرف أنك تستطيع، وستكون رائعًا  ..." حسنًا، يا للعجب، قبل بدء التصوير مباشرة، رأيت الدموع تترقرق في عينيه، وقد أدى المشهد بشكل لا يُنسى. لقد بذل فيه كل ما في وسعه." ^{[ 56 ]} كان هذا الدور من أكثر أدوار غابل عمقًا وتعقيدًا، وهو مستوحى جزئيًا من شخصية المخرج وصديقه فليمنغ. ^{[ 57 ]} بعد سنوات، صرّح غابل بأنه كلما بدأت مسيرته الفنية بالتراجع، فإن إعادة إصدار فيلم " ذهب مع الريح" ستعيد إليه شعبيته سريعًا، واستمرّ كممثل رئيسي بارز لبقية حياته. وقد روّجت إحدى عمليات إعادة الإصدار لفيلم "كلارك غابل لا يملّ أبدًا من احتضان فيفيان لي". ^{[ 58 ]}

بين زواجه من لومبارد ووفاتها، شارك غابل البطولة مجددًا مع نورما شيرر في فيلم " بهجة الأحمق " (1939)، وهو فيلم رومانسي تشويقي تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية. يؤدي غابل دور مغني في ملهى ليلي لا يتعرف على حبيبته السابقة (شيرر) بينما يقترب النازيون من نزلاء فندق على شفا الحرب. يُذكر الفيلم بأغنيته ورقصته "Puttin' on the Ritz" ونهاية بديلة. ^{[ 59 ]}

كما شارك غابل في بطولة فيلم "شحنة غريبة " (1940)، وهو فيلم درامي رومانسي مع جوان كروفورد ، وشارك في بطولته بيتر لوري وإيان هانتر . ^{[ 29 ] : 134 [ 60 ]} يركز الفيلم على غابل ومجموعة من المدانين الفرنسيين من جزر الشيطان أثناء هروبهم من المستعمرة العقابية، والذين يلتقون في طريقهم بفنانة محلية (كروفورد) كان غابل قد التقى بها سابقًا في الفيلم. ^{[ 61 ]} في فيلمهما الثامن والأخير معًا، أظهر غابل وكروفورد "سحرهما على الشاشة مرة أخرى"، وكان الفيلم من بين الأفلام العشرة الأعلى إيرادًا في ذلك العام. ^{[ 61 ]}

ثم قدم غابل أول أفلامه مع لانا تيرنر، الممثلة الشابة البالغة من العمر 20 عامًا، والتي رأت فيها شركة MGM خليفةً لكلٍ من كروفورد وجين هارلو الراحلة. ^{[ 29 ] : فيلم} Honky Tonk (1941) هو فيلم غربي تدور أحداثه حول شخصية غابل، المحتال/المقامر، الذي يقع في غرام تيرنر، ابنة القاضي الشابة والمهذبة. ^{[ 62 ]} ، ^{[ 29 ] : كان غابل} مترددًا في التمثيل أمام تيرنر الشابة في المشاهد الرومانسية المطلوبة. لكن التناغم بينهما كان رائعًا في هذا الفيلم وفي ثلاثة أفلام لاحقة، حيث احتل فيلم Honky Tonk المركز الثالث في شباك التذاكر في ذلك العام. ^{[ 63 ]}

نظراً لشعبية الزوجين لدى الجمهور، سرعان ما اجتمع غابل وتيرنر مجدداً في فيلم " Somewhere I'll Find You " (1941) بدور مراسلين حربيين يسافران إلى مسرح عمليات المحيط الهادئ ويجدان نفسيهما عالقين في هجوم ياباني. ^{[ 29 ] : 224} حقق الفيلم نجاحاً باهراً، حيث احتل المركز الثامن في شباك التذاكر لعام 1942. ^{[ 64 ]} من عام 1934 حتى عام 1942، حين أوقفت الحرب العالمية الثانية مسيرته السينمائية، تصدّر غابل قوائم إيرادات شباك التذاكر. ^{[ 29 ] : 223} كتب مؤرخ السينما ديفيد طومسون أن جودة أفلامه بعد فيلم " Gone With the Wind " "لا تليق بنجم وطني"، وبدأت مسيرة غابل الفنية بالتراجع. ^{[ 65 ] [ 66 ]}

في 12 أغسطس 1942، بعد وفاة لومبارد وإتمامه فيلم " في مكان ما سأجدك" ، انضم غابل إلى جيش الولايات المتحدة ، وتحديدًا إلى سلاح الجو . ^{[ 67 ]} كان لومبارد قد اقترح على غابل التطوع كجزء من المجهود الحربي، لكن شركة مترو غولدوين ماير (MGM) كانت مترددة في السماح له بالذهاب. عرض القائد العام لسلاح الجو الأمريكي، هنري هـ. "هاب" أرنولد، على غابل "مهمة خاصة" مع وحدة الأفلام الأولى بعد إتمام التدريب الأساسي. ^{[ 68 ]} ذكرت صحيفة "واشنطن ستار" أن غابل خضع لفحص طبي في مطار بولينغ في 19 يونيو، كخطوة تمهيدية للانضمام إلى الخدمة.

علمنا من مصدر خارج وزارة الحرب أن السيد غابل قد تشاور أمس مع الفريق أول إتش إتش أرنولد، قائد القوات الجوية. وتابعت صحيفة " ذا ستار ": "من المفهوم أن السيد غابل، في حال تعيينه، سيقوم بإخراج أفلام للقوات الجوية. وقد سبق أن قام بذلك الملازم جيمي ستيوارت ، وهو ممثل آخر يرتدي الزي العسكري." ^{[ 69 ]}

أبدى غابل اهتماماً سابقاً بمدرسة تدريب الضباط ، بنية أن يصبح مدفعياً جوياً بعد التحاقه بمدرسة تدريب القاذفات . رتبت شركة MGM لالتحاق صديقه في الاستوديو، مدير التصوير أندرو ماكنتاير، معه ومرافقته خلال التدريب. ^{[ 70 ]}

في 17 أغسطس 1942، بعد فترة وجيزة من تجنيده، أُرسل هو وماكنتاير إلى ميامي بيتش، فلوريدا ، حيث التحقا بدورة تدريب الضباط التابعة لسلاح الجو الأمريكي، الدفعة 42-E. أكمل كلاهما التدريب في 28 أكتوبر 1942، وحصلا على رتبة ملازم ثانٍ . اختارت دفعته، التي ضمت حوالي 2600 طالب (وكان ترتيبه فيها حوالي 700)، غيبل ليكون المتحدث الرئيسي في حفل التخرج. قدم الجنرال أرنولد شهادات التخرج للطلاب. ثم أبلغ أرنولد غيبل بمهمته الخاصة: تصوير فيلم تجنيد أثناء القتال مع القوات الجوية الثامنة لتجنيد رماة جويين. أُرسل غيبل وماكنتاير فورًا إلى مدرسة المدفعية المرنة في قاعدة تيندال الجوية، فلوريدا ، ^{[ 71 ]} ثم التحقا بدورة تصوير في فورت جورج رايت ، ولاية واشنطن، ورُقّيا إلى رتبة ملازم أول عند إتمامها. ^{[ 70 ]}

في 27 يناير 1943، التحق غيبل بقاعدة بيغز الجوية في تكساس للتدرب مع المجموعة 351 للقصف ومرافقتها إلى إنجلترا كرئيس لوحدة تصوير سينمائي مكونة من ستة أفراد. بالإضافة إلى ماكنتاير، ضمّ غيبل كاتب السيناريو جون لي ماهين ، ومصوري الكاميرا الرقيبين ماريو توتي وروبرت بولز، وفني الصوت الملازم هوارد فوس، ليكتمل طاقمه. رُقّي غيبل إلى رتبة نقيب أثناء خدمته مع المجموعة 351 للقصف في قاعدة بويبلو الجوية في كولورادو، وهي رتبة تتناسب مع منصبه كقائد وحدة. (قبل ذلك، كان هو وماكنتاير ملازمين أولين). ^{[ 70 ]}

قضى غابل معظم عام 1943 في إنجلترا، في قاعدة بولبروك التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، مع المجموعة 351 للقصف. شارك غابل في خمس طلعات جوية قتالية، من بينها طلعة إلى ألمانيا، بصفة مراقب ومدفعي على متن قاذفات بي-17 فلاينغ فورتريس ، وذلك بين 4 مايو و23 سبتمبر 1943، وحصل على وسام الجو ووسام الصليب الطائر المتميز تقديرًا لجهوده. ^{[ 72 ]} خلال إحدى هذه الطلعات، تضررت طائرة غابل بنيران المدفعية المضادة للطائرات، وتعرضت لهجوم من مقاتلات، مما أدى إلى تعطيل أحد محركاتها وإصابة المثبت الأفقي. في الغارة على ألمانيا، قُتل أحد أفراد الطاقم وأُصيب اثنان آخران، واخترقت شظايا المدفعية المضادة للطائرات حذاء غابل وكادت تصيب رأسه. عندما وصل نبأ ذلك إلى شركة مترو غولدوين ماير (MGM)، بدأ مسؤولو الاستوديو بالضغط على القوات الجوية للجيش لإعادة تعيين ممثلها السينمائي الأكثر قيمة إلى مهام غير قتالية. العديد من الرجال الذين خدم معهم، مثل الرقيب الفني السابق... قال رالف كولي إن غابل انضم فعليًا، بشكل غير رسمي، إلى مهام أخرى، وأن المهام الخمس المذكورة أعلاه لم تكن سوى جزء ضئيل من المجموع. ^{[ 73 ]} كان أدولف هتلر يُفضّل غابل على جميع الممثلين الآخرين. خلال الحرب العالمية الثانية، عرض هتلر مكافأة كبيرة لمن يستطيع القبض على غابل وإحضاره إليه سالمًا. ^{[ 6 ] : 268}

في نوفمبر 1943، عاد غابل إلى الولايات المتحدة لمونتاج فيلمه، في موقع تصوير قديم تابع لشركة وارنر ، تبرعت به الشركة للمجهود الحربي، وتمّ تكليفه بالعمل في الوحدة الثامنة عشرة التابعة لسلاح الجو الأمريكي (وحدة الأفلام) في كولفر سيتي، كاليفورنيا ، حيث ساهم نجوم آخرون بمعداتهم السينمائية المتاحة. ^{[ 74 ]} في يونيو 1944، رُقّي غابل إلى رتبة رائد . وبينما كان يأمل في مهمة قتالية أخرى، وُضع في الخدمة الاحتياطية، وفي 12 يونيو 1944، وقّع الكابتن (الرئيس الأمريكي لاحقًا) رونالد ريغان على أوراق تسريحه . ^{[ 75 ]} أنهى غابل مونتاج فيلم " أمريكا القتالية" في سبتمبر 1944، وقام بالتعليق الصوتي بنفسه، مستخدمًا العديد من المقابلات مع المدفعيين المجندين كمحور للفيلم. ^{[ 70 ]}

نظراً لانشغاله بإنتاج الأفلام، لم يتمكن من أداء واجباته كضابط احتياط، فاستقال من منصبه في 26 سبتمبر 1947، بعد أسبوع من استقلال القوات الجوية. ^{[ 1 ]} حصل غيبل على أوسمة عسكرية تقديراً لخدمته، منها: وسام الصليب الطائر المتميز ، ووسام الجو ، ووسام الحملة الأمريكية ، ووسام حملة أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط ، ووسام النصر في الحرب العالمية الثانية . كان غيبل مدفعياً جوياً مؤهلاً ، إذ حصل على رتبة مدفعي بعد إتمامه دورة تدريبية على الرماية في قاعدة تيندال الجوية. ^{[ 76 ]}

في السنوات الأخيرة، انتشرت قصة غير موثقة، خاصة على فيسبوك ، مفادها أن غابل زار بانغور في أيرلندا الشمالية خلال عام 1944. وقد تم تأكيد هذه القصة بدورها في النشرة الإخبارية.وعلى موقع بي بي سي أيرلندا الشماليةلا يوجد دليل يدعم هذا الادعاء. يحتفظ الأرشيف الوطني الأمريكي بملف غابل العسكري ضمن المجموعة رقم 319، والذي يحتوي على وثائق من جميع مراحل خدمته، بما في ذلك أوراق موقعة من قبل غابل في الولايات المتحدة قبل وأثناء وبعد الفترة التي يُزعم أنه كان فيها في بانغور. ^{[ 77 ]}

فور تسريحه من الخدمة العسكرية، عاد غابل إلى مزرعته واستراح. على الصعيد الشخصي، استأنف علاقته التي كانت تربطه بفيرجينيا غراي ، ^{[ 78 ]} وهي زميلته في فيلمي " طيار الاختبار" و "بهجة الأغبياء" ، والتي ذكرت الصحف أنها قد تكون زوجة غابل القادمة. ^{[ 79 ]} أما على الصعيد المهني، فكان أول أفلام غابل بعد الحرب العالمية الثانية فيلم " مغامرة " (1946)، مع غرير غارسون ، التي كانت آنذاك النجمة الأولى في استوديوهات مترو غولدوين ماير. وبفضل شعار الفيلم الترويجي الشهير "غابل عاد، وغارسون معه"، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ تجاوزت إيراداته 6  ملايين دولار، لكنه لم يلقَ استحسان النقاد. ^{[ 80 ]}

نال غابل استحسانًا كبيرًا لأدائه في فيلم "ذا هاكسترز " (1947)، وهو فيلم ساخر يصور فساد وانحلال أخلاقيات شارع ماديسون في فترة ما بعد الحرب، وشاركته البطولة ديبورا كير وآفا غاردنر . حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا، حيث احتل المركز الحادي عشر في شباك التذاكر، ^{[ 81 ]} إلا أن كلًا من مجلة "فارايتي" وصحيفة "نيويورك تايمز" انتقدتاه ووصفتاه بأنه نسخة منقحة من الرواية، مع وجود مشاكل في السيناريو، وظهور غابل بشكل مكثف على الشاشة، مما أثر سلبًا على أدائه. ^{[ 82 ] [ 83 ]} بعد ذلك، قدم غابل فيلم " هومكومينغ " (1948)، حيث لعب دور طبيب متزوج يلتحق بالجيش خلال الحرب العالمية الثانية، ويلتقي بشخصية الممرضة الجراحية التي جسدتها لانا تيرنر، وتتطور علاقتهما الرومانسية من خلال مشاهد استرجاعية. ^{[ 84 ]} ثم قدم فيلم "كوماند ديسيجن " (1948)، وهو فيلم حربي درامي نفسي من بطولة والتر بيدجون ، وفان جونسون ، وبرايان دونليفي ، وجون هودياك . حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا، لكنه تسبب في خسائر مالية لشركة MGM بسبب التكلفة الباهظة لطاقم الممثلين النجوم. ^{[ 80 ] [ 84 ]} وذكرت مجلة فارايتي : "[أداء غابل] مقنع، حيث يجسد شخصية العميد الذي يُرسل رجاله إلى موت شبه محتوم بتفهم يعكس تعاطفه مع الجندي...". ^{[ 85 ]}

بعد ذلك، نشأت بينه وبين بوليت غودارد علاقة عاطفية قصيرة وعلنية . ^{[ 86 ]} في عام 1949، تزوج غابل من سيلفيا آشلي ، عارضة الأزياء والممثلة البريطانية التي كانت متزوجة سابقًا من دوغلاس فيربانكس الأب . ^{[ 87 ]} لم يكتب لهذه العلاقة النجاح، وانفصلا عام 1952. ^{[ 88 ]} شارك غابل في سلسلة من الأفلام مع ممثلات: "أي نمبر كان بلاي" (1950) مع أليكسيس سميث ، و "كي تو ذا سيتي " (1950) مع لوريتا يونغ ، و "تو بليز أ ليدي" (1950) مع باربرا ستانويك . لاقت هذه الأفلام رواجًا معقولًا، لكنه حقق نجاحًا أكبر بفيلمين من أفلام الغرب الأمريكي: " أكروس ذا وايد ميسوري" (1951) و "لون ستار" (1952). ^{[ 89 ]} ثم قدم فيلم "نيفر ليت مي غو" (1953) مع جين تيرني . كانت تيرني من المفضلات لدى غابل، وقد شعر بخيبة أمل كبيرة عندما تسببت مشاكلها الصحية العقلية في استبدالها في فيلم موغامبو بغريس كيلي . ^{[ 90 ]}

كان فيلم "موجامبو " (1953)، من إخراج جون فورد ، نسخةً مُعدّلةً نوعًا ما وأكثر تركيزًا على الحركة من فيلم غابل الناجح "ريد داست" الذي صدر قبل تطبيق قانون الإنتاج السينمائي ، من بطولة جين هارلو وماري أستور. وقد لاقت آفا غاردنر، في ثالث وآخر تعاون لها مع غابل، استحسانًا كبيرًا في دور البطولة النسائية الذي أدّته هارلو، وكذلك كيلي في دور أستور، حيث رُشّحت كلتاهما لجائزة الأوسكار، غاردنر لجائزة أفضل ممثلة رئيسية وكيلي لجائزة أفضل ممثلة مساعدة. ^{[ 91 ]} أثناء تصوير الفيلم في أفريقيا، بدأت تظهر تقارير عن علاقة غرامية بين غابل وكيلي (نتيجةً لعشاءات خاصة كان النجمان يتناولانها)، لكن غاردنر نفت ذلك، مؤكدةً أن علاقتهما كانت صداقةً متينة، ^{[ 92 ]} وعلّقت كيلي نفسها لاحقًا على غياب أي جانب جنسي في العلاقة، "ربما بسبب فارق السن". ^{[ 93 ] [ 94 ]} ساهمت الدعاية في زيادة مبيعات التذاكر، حيث احتل الفيلم المركز السابع في شباك التذاكر، محققًا إيرادات بلغت 8.2 مليون دولار في ذلك العام، ليصبح بذلك أنجح أفلامه منذ عودته إلى شركة MGM بعد الحرب. ^{[ 95 ] [ 96 ]} 

على الرغم من ردود الفعل الإيجابية من النقاد والجمهور تجاه فيلم "موغامبو" ، ازداد استياء غابل من الأدوار التي اعتبرها متواضعة والتي عرضتها عليه شركة مترو غولدوين ماير، بينما رأت الشركة أن راتبه مبالغ فيه. أُقيل رئيس الاستوديو لويس بي. ماير عام ١٩٥١، وسط تراجع الإيرادات وارتفاع تكاليف الإنتاج في هوليوود، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى ازدياد شعبية التلفزيون. ^{[ ٩٧ ]} كافح رئيس الاستوديو الجديد، رئيس الإنتاج السابق دوري شاري ، للحفاظ على أرباح الاستوديو. تم فصل العديد من نجوم مترو غولدوين ماير المخضرمين، أو لم يتم تجديد عقودهم، بمن فيهم غرير غارسون وجودي غارلاند . ^{[ ٩٨ ] [ ٩٩ ]} رفض غابل تجديد عقده. ^{[ ١٠٠ ]} كان آخر أفلامه في مترو غولدوين ماير فيلم " الخيانة " (١٩٥٤)، وهو فيلم درامي تجسسي تدور أحداثه خلال الحرب، من بطولة تيرنر وفيكتور ماتيور . كتب الناقد بول مافيس: "لم ينسجم غابل وتيرنر بالشكل المطلوب هنا... لم تمنع الحبكات الضعيفة والحوارات المبتذلة هذين الممثلين المحترفين من تقديم أداء جيد في أفلام أخرى." ^{[ 101 ]} في مارس 1954، غادر غابل شركة إم جي إم. ^{[ 102 ]}

أُنتج فيلماه التاليان لصالح شركة فوكس للقرن العشرين : "جندي الحظ" ، وهو فيلم مغامرات تدور أحداثه في هونغ كونغ من بطولة سوزان هايوارد ، و "الرجال الطوال " (1955)، وهو فيلم غربي من بطولة جين راسل وروبرت رايان . حقق كلا الفيلمين أرباحًا، وإن كانت متواضعة، مما درّ على غابل أولى عوائده من حقوق الملكية الفكرية. ^{[ 103 ]} في عام 1955، احتل غابل المركز العاشر في شباك التذاكر، وكانت هذه آخر مرة يدخل فيها قائمة العشرة الأوائل. ^{[ 104 ]} في العام نفسه، تزوج غابل من زوجته الخامسة كاي سبريكلز (اسمها قبل الزواج كاثلين ويليامز). كانت كاي عارضة أزياء وممثلة سابقة، وقد تزوجت ثلاث مرات من قبل: أولًا من تشارلز كابس (1937-1939)، ثم من قطب تربية الماشية الأرجنتيني مارتن دي ألزاغا (1942-1943)، وأخيرًا من وريث تكرير السكر أدولف ب. سبريكلز الابن (1945-1952). أصبح غابل زوج أم لابنها بانكر سبريكلز ، الذي عاش حياة مشهورة سيئة السمعة في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات في مشهد ركوب الأمواج ، مما أدى في النهاية إلى وفاته المبكرة في عام 1977. ^{[ 105 ]}

أسس غابل أيضًا شركة الإنتاج "روس-فيلد-غابكو" عام 1955 مع جين راسل وزوجها بوب ووترفيلد ، وأنتجوا فيلم "الملك والملكات الأربع" (1956)، وهو فيلم اعتقد غابل أن راسل ستؤدي دور البطولة فيه أيضًا للاستفادة من النجاح المتوسط ​​لفيلم " الرجال الطوال " . لكن الدور ذهب بدلًا من ذلك إلى جو فان فليت . ^{[ 106 ]} كانت هذه هي المرة الوحيدة التي عمل فيها غابل كمنتج. ^{[ 107 ]} وجد أن الإنتاج والتمثيل عمل شاق للغاية، وكان هذا الفيلم الغربي من إخراج راؤول والش هو الفيلم الوحيد الذي أنتجه. ^{[ 103 ]} بعد رفضه دور البطولة في فيلم " أوي أول بوتس" من إنتاج يونيفرسال-إنترناشونال ، ^{[ 108 ]} كان مشروعه التالي هو فيلم " فرقة الملائكة" (1957) من إنتاج وارنر براذرز ، والذي شاركته البطولة فيه إيفون دي كارلو، وضمّ الممثل الصاعد آنذاك سيدني بواتييه ؛ لم يحظَ الفيلم باستقبال جيد، على الرغم من تشابه دور غابل مع دور ريت بتلر. قالت مجلة نيوزويك : "هذا فيلم سيء لدرجة أنه لا يُصدق إلا بعد مشاهدته." ^{[ 6 ] : 351}

بعد ذلك، شارك دوريس داي بطولة فيلم "Teacher's Pet" (1958)، الذي صُوّر بالأبيض والأسود في استوديوهات باراماونت. ثم قدّم فيلم " Run Silent, Run Deep " (أيضًا عام 1958) مع الممثل والمنتج بيرت لانكستر ، والذي شهد أول مشهد موت له على الشاشة منذ عام 1937، وحظي الفيلم بتقييمات جيدة. بدأ غابل بتلقي عروض تلفزيونية، لكنه رفضها رفضًا قاطعًا. وفي سن السابعة والخمسين، أقرّ غابل أخيرًا: "حان الوقت لأتصرف بما يليق بسني". ^{[ 6 ] : 361} بدأت عقوده تتضمن بندًا ينص على انتهاء أيام تصويره وعمله في الساعة الخامسة مساءً. ^{[ 109 ]}

كان فيلميه التاليين من إنتاج باراماونت، وهما فيلمان كوميديان خفيفان: "لكن ليس لي" (1959) مع كارول بيكر ، و" بدأت في نابولي" (1960) مع صوفيا لورين . كتب وأخرج فيلم "نابولي" ميلفيل شافيلسون ، وقد أبرز جمال لورين وجزيرة كابري الإيطالية . ^{[ 110 ]} حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج ^{[ 111 ]} وجائزتي غولدن غلوب، إحداهما لأفضل فيلم كوميدي/موسيقي، والأخرى للورين لأفضل ممثلة كوميدية. ^{[ 112 ]} صُوِّر الفيلم في معظمه في إيطاليا، وكان آخر أفلام غابل التي عُرضت بالألوان. خلال فترة وجوده هناك، ازداد وزن غابل إلى 100 كيلوغرام ، وهو ما عزاه إلى تناوله المعكرونة، فبدأ باتباع حمية قاسية للوصول إلى وزن 88 كيلوغرامًا، بالإضافة إلى إقلاعه لفترة وجيزة عن شرب الكحول والتدخين، وذلك لاجتياز الفحص الطبي المطلوب لفيلمه التالي. ^{[ 113 ]} 

في 8 فبراير 1960، حصل غابل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عن أعماله في الأفلام، وتقع في 1608 شارع فاين . ^{[ 114 ] [ 115 ]}

كان فيلم "المتمردون " (1961) آخر أفلام غابل ، من تأليف آرثر ميلر وإخراج جون هيوستن . شارك غابل البطولة مع مارلين مونرو ، ومونتغمري كليفت ، وإيلي والاش ، وثيلما ريتر ، وريكس بيل . يعتبر العديد من النقاد أداء غابل في هذا الفيلم الأفضل في مسيرته، وقد وافق غابل نفسه على ذلك بعد مشاهدة النسخ الأولية للفيلم، ^{[ 116 ]} على الرغم من أن الفيلم لم يُرشّح لأي جائزة أوسكار. كتب ميلر السيناريو لزوجته مونرو؛ وتدور أحداثه حول راعيي بقر متقدمين في السن وطيار يذهبون في رحلة صيد خيول برية في رينو، نيفادا، ويقعون جميعًا في غرام شقراء. في عام 1961، كان الفيلم يبدو منفصلاً نوعًا ما بسبب موضوعاته الغربية التي تتناول شخصية البطل المضاد، لكنه أصبح منذ ذلك الحين فيلمًا كلاسيكيًا. ^{[ 117 ]}

ابتكر الرسام آل هيرشفيلد رسمًا، ثم طباعة حجرية، يصور نجوم الفيلم كليفت، ومونرو، وغابل مع كاتب السيناريو ميلر، في مشهد يُفترض أنه نموذجي من كواليس الإنتاج المضطرب. ^{[ 118 ]} في فيلم وثائقي عام 2002، استذكر إيلي والاش مشاهد ترويض الخيول البرية التي أصر غابل على أدائها بنفسه، قائلاً: "يجب اجتياز فحص طبي لتصوير ذلك"، و"كان محترفًا يعود إلى منزله في الخامسة مساءً لزوجته الحامل". ^{[ 119 ]} وجدت صحيفة نيويورك تايمز أن "أداء السيد غابل لشخصية راعي بقر عجوز متجعد الجلد ذي نظرة واقعية لمعظم الأشياء البسيطة" كان حيويًا بشكل ساخر، مع وفاته قبل عرض الفيلم. ^{[ 120 ]}

تزوج غابل خمس مرات، وارتبط عاطفياً بالعديد من النساء. كانت خطوبته الأولى للممثلة فرانز دورفلر عندما كان في الحادية والعشرين من عمره تقريباً. عرّفت دورفلر غابل على جوزفين ديلون، التي أصبحت مدربته في التمثيل، ومديرة أعماله، ثم زوجته. عندما تزوج غابل وديلون في 13 ديسمبر 1924 في كاليفورنيا، كان عمر غابل 23 عاماً وديلون 40 عاماً؛ وانفصل الزوجان عام 1930. ^{[ 123 ] [ 124 ]} كانت زوجته الثانية ماريا فرانكلين برنتيس لوكاس لانغهام غابل (الملقبة بـ"ريا")، وهي من سيدات المجتمع في تكساس . تزوجا في 19 يونيو 1931 في كاليفورنيا، وانفصلا في 7 مارس 1939. ^{[ 123 ]} بعد ثلاثة عشر يوماً من طلاقه من ماريا، تزوج غابل من الممثلة كارول لومبارد خلال فترة توقف تصوير فيلم " ذهب مع الريح" . ^{[ 6 ] : 200-201}

كارول لومبارد

كانت علاقة غابل وزواجه عام 1939 من زوجته الثالثة، الممثلة كارول لومبارد (1908-1942)، من أسعد فترات حياته الشخصية. ^{[ 4 ] : ​​189-201.} التقيا أثناء تصوير فيلم " لا رجل لها" عام 1932 ، حين كانت لومبارد لا تزال متزوجة من الممثل ويليام باول . لم تبدأ قصة حب غابل ولومبارد فعليًا إلا عام 1936، ^{[ 125 ]} بعد أن تجددت علاقتهما في إحدى الحفلات. وسرعان ما أصبحا لا يفترقان، حتى أن مجلات المعجبين والصحف الشعبية أشارت إليهما كزوجين رسميين.

ازدهر غابل بوجوده بالقرب من شخصية لومبارد الشابة والساحرة والصريحة، وقد صرح ذات مرة بما يلي:

يمكنك أن تثق بتلك الفتاة المجنونة ثقةً عمياء، سواءً بحياتك أو آمالك أو حتى نقاط ضعفك، ولن تعرف حتى كيف تفكر في خذلانك. ^{[ 6 ] : 182}

جابل مع لومبارد بعد شهر العسل عام 1939 (يسار) وفي مزرعتهما في إنسينو، كاليفورنيا (يمين).

كان غابل لا يزال متزوجًا قانونيًا، بعد أن أطال أمد إجراءات طلاقه المكلفة من زوجته الثانية، ريا لانغهام، إلى أن مكّنه راتبه من فيلم " ذهب مع الريح" من التوصل إلى تسوية طلاق معها في 7 مارس 1939. وفي 29 مارس، خلال فترة توقف تصوير فيلم " ذهب مع الريح" ، تزوج غابل ولومبارد في كينغمان، أريزونا ، ^{[ 6 ] : 200-201،} وقضيا شهر العسل في الغرفة 1201 من فندق أريزونا بيلتمور . ^{[ 126 ]} واشتريا مزرعة كانت مملوكة سابقًا للمخرج راؤول والش في إنسينو، كاليفورنيا ، مقابل 50 ألف دولار، وجعلاها منزلهما. ^{[ 127 ]} وكان الزوجان، اللذان كانا يُشيران إلى بعضهما بمودة باسم "أمي وأبي"، ^{[ 128 ]} يمتلكان مجموعة متنوعة من الحيوانات ويربيان الدجاج والخيول هناك. ومع قصف بيرل هاربر، انضم العديد من نجوم هوليوود إلى المجهود الحربي، وتطوع بعضهم، مثل جيمس ستيوارت، للخدمة الفعلية. أرسلت كارول لومبارد برقية إلى الرئيس روزفلت نيابةً عن غابل تعرب فيها عن رغبته في القيام بذلك، لكن روزفلت رأى أن الممثل البالغ من العمر 41 عامًا يمكنه أن يخدم بشكل أفضل من خلال زيادة الأدوار الوطنية في الأفلام وحملات السندات، وهو ما بدأته لومبارد بلا كلل. ^{[ 129 ]}

في السادس عشر من يناير عام ١٩٤٢، كانت لومبارد مسافرة على متن رحلة الخطوط الجوية العابرة للقارات والغربية رقم ٣ برفقة والدتها ووكيلها الإعلامي أوتو وينكلر. كانت قد انتهت لتوها من تصوير فيلمها السابع والخمسين، " أن تكون أو لا تكون" ، وكانت في طريق عودتها إلى منزلها من جولة ناجحة لبيع سندات الحرب، عندما تحطمت طائرة دوغلاس دي سي-٣ التابعة للرحلة في جبل بوتوسي بالقرب من لاس فيغاس، نيفادا ، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب الـ ٢٢ الذين كانوا على متنها، بمن فيهم ١٥ جنديًا كانوا في طريقهم إلى التدريب في كاليفورنيا. سافر غابل إلى موقع التحطم لاستلام جثث زوجته وحماته ووينكلر، الذي كان شاهدًا على زواج غابل ولومبارد. أُعلن أن لومبارد هي أول ضحية أمريكية من النساء في الحرب العالمية الثانية، وتلقى غابل رسالة تعزية شخصية من الرئيس روزفلت. خلص تحقيق مجلس الطيران المدني في الحادث إلى أن خطأ الطيار كان سببه. ^{[ ٦ ] : ٢٥٠-٢٥١}

عاد غابل إلى مزرعتهما في إنسينو ونفّذ وصيتها بشأن جنازتها. بعد شهر، عاد إلى الاستوديو للعمل مع لانا تيرنر في فيلمهما الثاني معًا، " في مكان ما سأجدك" . بعد أن فقد 9.1 كيلوغرامات منذ الفاجعة، كان غابل محطمًا نفسيًا وجسديًا، لكن تيرنر صرّحت بأنه ظلّ "محترفًا بكل معنى الكلمة" طوال فترة التصوير. ^{[ 130 ]} مثّل في 27 فيلمًا آخر، وتزوج مرتين أخريين. "لكنه لم يعد كما كان أبدًا"، بحسب إستر ويليامز . "لقد فُجع بوفاة كارول". ^{[ 131 ]} 

كان غابل جمهوريًا محافظًا . في عام 1944، انضم غابل مبكرًا إلى تحالف صناعة السينما المحافظ للحفاظ على المُثل الأمريكية ، وهي جماعة أُنشئت خصيصًا للمساعدة في استئصال الشيوعيين من صناعة السينما. بالإضافة إلى غابل، ضمّت الجماعة شخصيات بارزة في الصناعة مثل والت ديزني ، وآين راند ، ورونالد ريغان ، وجون واين ؛ وقد ساهموا في وضع وإنفاذ القائمة السوداء في هوليوود ، غالبًا من خلال الإدلاء بشهادتهم تحت القسم أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب . ^{[ 150 ] [ 151 ]}

في عام 1933، انضم غيبل إلى الماسونية في محفل بيفرلي هيلز رقم 528 في كاليفورنيا . ^{[ 152 ] [ 153 ]}

في السادس من نوفمبر عام ١٩٦٠، نُقل غابل إلى مركز هوليوود بريسبيتيريان الطبي في لوس أنجلوس، حيث اكتشف الأطباء أنه أصيب بنوبة قلبية . وذكرت تقارير صحفية في اليوم التالي أن حالته مستقرة. ^{[ ١٥٤ ]} وبحلول صباح السادس عشر من نوفمبر، بدا أنه يتحسن، ^{[ ١٥٥ ]} لكنه توفي في ذلك المساء عن عمر يناهز ٥٩ عامًا إثر نوبة قلبية ثانية ناجمة عن عدوى. ولم يقم الطاقم الطبي بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي خشية أن يؤدي ذلك إلى تمزق قلب غابل، ولم يكن جهاز مزيل الرجفان متوفرًا. ^{[ ١٥٦ ]}

دُفنت غيبل في الضريح الكبير، في ساحة الذكرى، بمتنزه فورست لون التذكاري في غلينديل ، بجوار كارول لومبارد ووالدتها. ^{[ 157 ]} وحضر مراسم الدفن حرس شرف وحاملا النعش سبنسر تريسي وجيمس ستيوارت. وبعد اثنين وعشرين عامًا، توفيت كاي غيبل ودُفنت هناك أيضًا. ^{[ 157 ]}