الخدمة البريدية

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

الخدمة البريدية
بن جيبرد (يسار) وجيمي تامبوريلو (يمين)
بن جيبرد (يسار) وجيمي تامبوريلو (يمين)
معلومات أساسية
أصلسياتل، واشنطن ، الولايات المتحدة
الأنواع
سنوات النشاط
  • 2001–2005
  • 2013 [1]
  • 2023–2024
العلاماتفرع البوب
أعضاءبن جيبارد
جيمي تامبوريلو
جيني لويس
موقع إلكترونيالبريدية للموسيقى

كانت الخدمة البريدية فرقة بوب مستقلة أمريكية من سياتل، واشنطن ، تتكون من المغني بن جيبرد ، والمنتج جيمي تامبوريلو ، وجيني لويس في الغناء الخلفي.

أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الوحيد، Give Up ، في عام 2003 على شركة Sub Pop Records ، وحظي بمراجعات إيجابية في الغالب. وصل الألبوم إلى المرتبة 114 على قائمة ألبومات Billboard 200 الأمريكية وحصل على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . قررت المجموعة تفككها بعد عامين، معتبرة محاولات متابعة الألبوم غير ضرورية.

اجتمعت الفرقة مرتين للاحتفال بالذكرى السنوية لألبوم Give Up ، في عامي 2013 و2023؛ وفي كل مرة كانوا برفقة مجموعة متناوبة من الموسيقيين الداعمين، بما في ذلك لورا بورهين، وجين وود ، [2] [3] وديف ديبر وجيسون ماكجير .

أعلنت الفرقة أن آخر أداء لها سيكون في 21 سبتمبر 2024 في HFStival في واشنطن العاصمة [4]

تاريخ

التكوين (2001-2003)

تشكلت المجموعة بعد أن ساهم بن جيبارد بالغناء لأغنية لجيمي تامبوريلو بعنوان "(هذا) حلم إيفان وتشان"، من ألبوم Dntel Life Is Full of Possibilities . أثارت الأغنية EP من ريمكسات لفنانين آخرين، مثل Lali Puna و The Flaming Lips وSafety Scissors و Barbara Morgenstern و Superpitcher ، وقد لاقت استحسانًا كبيرًا لدرجة أن الفنانين قررا مواصلة التعاون. سجلت العضوة الثالثة في الفرقة، جيني لويس ، غناءً لعدة مسارات قبل أن تصبح في النهاية عضوًا كامل العضوية في الفرقة، وتشارك الغناء والآلات الموسيقية في عروضهم الحية.

تم اختيار اسم الفرقة بسبب الطريقة التي أنتجت بها أغانيها. نظرًا لتضارب الجداول الزمنية، كتب تامبوريلو وأدى مقطوعات موسيقية ثم أرسل أقراص DAT عبر البريد إلى جيبرد، الذي قام بعد ذلك بتحرير الأغنية كما رأى مناسبًا (وأضاف غنائه على طول الطريق) وأعادها إلى تامبوريلو. ومن عجيب المفارقات أنه على الرغم من الاسم النهائي الذي اختاروه للمشروع، إلا أنهم لم يستخدموا خدمة البريد الأمريكية كساعي؛ فقد تم إرسال الأقراص المضغوطة إما عبر FedEx أو UPS. [5]

يستسلم(2003–2007)

تم إصدار الألبوم الأول للفرقة، Give Up ، في 18 فبراير 2003، على Sub Pop Records . تتميز العديد من الأغاني في الألبوم بغناء ضيف من Lewis، بالإضافة إلى غناء عازفة الروك المستقلة Jen Wood . بالإضافة إلى ذلك، عزف زميل Gibbard في فرقة Death Cab for Cutie، كريس والا، على الجيتار والبيانو في العديد من المسارات. على الرغم من أن المشروعين الرئيسيين لـ Gibbard و Tamborello كانا لا يزالان نشطين في ذلك الوقت، إلا أن The Postal Service دعمت الألبوم بجولة حفلات ناجحة وأعلنت عن نيتها القيام بجولة أخرى في المستقبل.

حصل الألبوم Give Up على شهادة ذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في مارس 2005، ثم حصل على شهادة بلاتينية في أكتوبر 2012. كان الألبوم هو الإصدار الأكثر نجاحًا لفرقة Sub Pop بعد ألبوم Nirvana الأول، Bleach . [6]

أنتج الألبوم ثلاث أغانٍ فردية ، أشهرها أغنية " Such Great Heights "، والتي تم إصدارها كأغنية رئيسية لفرقة Give Up . ظهرت الأغنية في إعلانات UPS و Kaiser Permanente و M&M's ، بالإضافة إلى كونها أول أغنية موضوعية لمسلسل Grey 's Anatomy على قناة ABC في عام 2005. ظهرت نسخة غلاف من الأغنية بواسطة Iron & Wine في الموسيقى التصويرية لفيلم Garden State لعام 2004. كما غطتها لاحقًا Amanda Palmer و Ben Folds و The Scene Aesthetic وBrack Cantrell و Streetlight Manifesto و Confide وGareth Pearson وJoy Kills Sorrow و Postmodern Jukebox . أصدرت فرقة Confide لاحقًا فيديو موسيقيًا لنسختها من أغنية "Such Great Heights". ظهرت الأغنية المنفردة الثانية " The District Sleeps Alone Tonight " في الموسيقى التصويرية لفيلم DEBS لعام 2004 وقام بغنائها لاحقًا المغني وكاتب الأغاني البريطاني فرانك تورنر . أما الأغنية المنفردة الثالثة والأخيرة " We Will Become Silhouettes " فقد غنتها فرقة The Shins ، كما ظهرت النسخة الأصلية منها في المقطع الدعائي لفيلم Funny People .

الجدل حول خدمة البريد في الولايات المتحدة

في أغسطس 2003، أرسلت خدمة البريد الأمريكية إلى الفرقة خطاب وقف وكف ، مشيرة إلى اسم الفرقة باعتباره انتهاكًا لعلامتها التجارية على عبارة "خدمة البريد". بعد المفاوضات، رضخت خدمة البريد الأمريكية، وسمحت للفرقة باستخدام العلامة التجارية في مقابل جهود ترويجية نيابة عن خدمة البريد الأمريكية وأداء في مؤتمرها التنفيذي الوطني السنوي. [7] بالإضافة إلى ذلك، في مرحلة ما، باع موقع خدمة البريد الأمريكية أقراص الفرقة المضغوطة. [8] في عام 2007، ظهرت أغنية "Such Great Heights" في خلفية حملة إعلانية "السبورة البيضاء" لأحد المنافسين الخاصين للمؤسسة الفيدرالية، وهي شركة United Parcel Service . [9]

الألبوم الثاني المحتمل (2007–2012)

في 22 يونيو 2007، تم الكشف عن أن The Postal Service قد بدأت العمل على ألبوم جديد، على الرغم من أن تفاصيل الإنتاج وتاريخ الإصدار كانت غامضة. صرح جيبرد، "نحن نبدأ ببطء. نحن نزحف الآن، وما إذا كان هذا الزحف سيتحول إلى مشي يبقى أن نرى. لكننا سنعرف المزيد بحلول نهاية العام. لقد كنت أقوم بجولات كثيرة وأحاول إيجاد الوقت لتحقيق ذلك وجعل جداولنا متوافقة." أضاف تامبوريلو، "نحن نتحدث عن الرغبة في إنهاء الألبوم بحلول وقت ما من العام المقبل، لأنه يتعين علينا العمل مع جدول Death Cab وما إلى ذلك. أريد بالتأكيد عمل ألبوم آخر." [10]

في 29 فبراير 2008، نشرت مجلة سبينر مقالاً يفيد بأن فرقة ذا بوستال سيرفيس قد لا تصدر ألبومًا جديدًا. صرح بن جيبارد، "ما زلنا أنا وجيمي نتبادل الأفكار، ولكن مع مرور الوقت، نجد أنفسنا مشغولين بموسيقانا الخاصة... لدينا بعض الأشياء، ولكن كان من الصعب إيجاد الوقت والدافع لتسجيل الألبوم. أود أن أنهيه في وقت ما وربما حتى أقوم ببعض العروض. إذا كان الأمر مقدرًا، فهو مقدر له أن يكون كذلك". [11] في مايو 2008، صرح جيبارد أنه من غير المرجح أن يصدر هو وتامبوريلو ألبومًا آخر "قبل نهاية العقد". [12]

في مقابلة أجريت في ديسمبر 2008 مع مجلة رولينج ستون ، ضحك جيبارد على الاقتراحات التي تفيد بأن متابعة The Postal Service لأغنية Give Up الناجحة لعام 2003 ستكون نسخة مستقلة من ألبوم Guns N' Roses Chinese Democracy ، والذي استغرق إنتاجه وإصداره 15 عامًا. قال جيبارد إنه وتامبوريللو لا يعتبرانه أولوية في ضوء مشاريعهما الرئيسية، Death Cab for Cutie وDntel على التوالي. قال، "كان ترقب السجل الثاني أمرًا أكبر بكثير للجميع باستثنائينا ... لا أعرف ما إذا كان ذلك هو Chinese Democracy ، ولكن الآن بعد صدور Chinese Democracy ، أعتقد أنه أصبح ثاني سجل لـ Postal Service لن يصدر أبدًا. لم تكن هناك خطة حقًا لعمل ألبوم ثانٍ. نحن نعمل من وقت لآخر معًا ولكن لدينا أشياء أخرى تشغل كل وقتنا." [13]

في نوفمبر 2012، نشر بن جيبارد على حسابه على تويتر أنه "لا توجد خطط" لإنتاج ألبوم آخر لخدمة البريد، ولم يذكر أي سبب محدد لهذا البيان، بخلاف حقيقة أن العديد من المعجبين تساءلوا عما إذا كان سيكون هناك ألبوم ثانٍ.

جمع شمل،يستسلمإعادة الإصدار والتفكك (2013-2014)

خدمة البريد في عرض لمّ شمل خلال مهرجان لولابالوزا، شيكاغو في 3 أغسطس 2013

في يناير 2013، قامت خدمة البريد بتحديث موقعها على الإنترنت ليصبح "خدمة البريد 2013"، مما أثار التكهنات بأن الفرقة ستقدم عروضًا، أو ربما تصدر ألبومًا جديدًا. [14] تم التأكيد لاحقًا على أن الصورة الموجودة على موقع الفرقة تنبئ بأن أول ظهور للفرقة، Give Up ، سيحصل على إعادة إصدار في الذكرى السنوية العاشرة يضم قرصًا يحتوي على 15 أغنية من النوادر، بما في ذلك أغنيتين جديدتين مع جيني لويس سيتم إصدارهما في 9 أبريل 2013. [15] [16] في الشهر التالي، أعلنت خدمة البريد أنها ستجتمع رسميًا في جولة عالمية ممتدة مع أماكن بما في ذلك Red Rocks Amphitheatre ومهرجان Coachella Valley للموسيقى والفنون 2013 في أبريل ومهرجان Sasquatch! Music في واشنطن في مايو ومهرجان Primavera Sound 2013 في برشلونة ومهرجان Free Press Summer Fest في هيوستن بولاية تكساس في يونيو. [17] [18] [19] [20] [21]

إلى جانب لمّ شمل الفرقة، أصدرت الفرقة أول أغنية جديدة لها منذ عشر سنوات بعنوان "A Tattered Line of String" والتي شاركت فيها المغنية جيني لويس. [22] في 21 مارس، أصدرت الفرقة أغنية جديدة ثانية بعنوان "Turn Around"، والتي تم إصدارها من خلال 107.7 The End . [23]

كربطة مع إعادة إصدار Give Up ، نشر موقع الكوميديا ​​Funny or Die مقطع فيديو ساخر من إخراج توم شاربلينج تم تصويره في عام 2002 بعنوان "The Postal Service Auditions"، حيث يعقد جيمي تامبوريلو اختبارات أداء لزميله الموسيقي. من بين النجوم الضيوف في الفيديو "Weird Al" Yankovic و Moby و Duff McKagan و Tom DeLonge و Aimee Mann و Jon Wurster و Page Hamilton و Nate Mendel و Marc Maron . [24]

في 3 أغسطس 2013، أعلن بن جيبارد على تويتر أن العرض اللاحق لمهرجان لولابالوزا سيكون آخر عرض لفرقة بوستال سيرفيس على الإطلاق، وأن الفرقة ستتفكك رسميًا بشكل دائم بعد العرض، مما أدى أخيرًا إلى إحباط الشائعات حول ألبوم ثانٍ طال انتظاره. قدمت الفرقة آخر عرض حي لها في مترو شيكاغو في 5 أغسطس 2013.

في نهاية مسيرتهم المهنية، أصدرت فرقة The Postal Service الفيلم الوثائقي الطويل Everything Will Change في 7 أكتوبر 2014، والذي تم تصويره خلال عرضين لهم في المسرح اليوناني في بيركلي، كاليفورنيا، في الفترة من 26 إلى 27 يوليو 2013. الفيلم من إخراج جاستن ميتشل، ويتخلله شرائط من وراء الكواليس ومقابلات مع لقطات كاملة للحفل نفسه. [25]

التعاونات اللاحقة والإصداراتكل شيء سوف يتغير(2014–2022)

أنتج جيمي تامبوريلو ريمكسًا لأغنية "Summer Years" لفرقة Death Cab for Cutie لعام 2018. [26]

قامت جيني لويس بجولة مع فرقة Death Cab for Cutie في صيف عام 2019، لدعم ألبوميهما On the Line و Thank You for Today على التوالي. في تواريخ محددة، دعا جيبرد لويس للانضمام إلى DCFC لإحياء حفلهم الموسيقي، ولعبت DCFC أغنية "Nothing Better"، مع قيام جيبرد ولويس بأداء الغناء من الأغنية الأصلية. [27]

قدم بن جيبرد أغنية "Such Great Heights" منفردًا في 17 أغسطس 2020، عبر الإنترنت للمؤتمر الوطني الديمقراطي الافتراضي لعام 2020. [ 28]

في 6 أكتوبر 2020، أنشأت خدمة البريد حسابات جديدة على وسائل التواصل الاجتماعي للفرقة وأعلنت عن إعلان لليوم التالي، مما أثار تكهنات حول موسيقى جديدة. [29] كان الإعلان عبارة عن مؤتمر فيديو وهمي يضم جيبرد وتامبوريللو ولويس إلى جانب العديد من الموسيقيين والمشاهير الذين يحثون الناس في الولايات المتحدة على التصويت في انتخابات نوفمبر، على غرار "اختبارات خدمة البريد" لعام 2013. [30]

في 4 ديسمبر 2020، أصدرت خدمة البريد الألبوم المباشر Everything Will Change عبر Sub Pop Records، والذي يتضمن التسجيلات الحية الكاملة من الفيلم الوثائقي/الحفل الموسيقي الذي صدر في عام 2014، والذي تمت إعادة صياغته ومتاح بتنسيق صوتي لأول مرة. تم إصدار المقطوعات الحية "Natural Anthem" و"The District Sleeps Alone Tonight" من الألبوم كأغاني فردية رقمية في 22 نوفمبر 2020. [31]

يستسلمجولة الذكرى السنوية العشرين (2023-2024)

في 8 ديسمبر 2022، أعلنت خدمة البريد أنها ستشرع في جولة لم شمل، بالاشتراك مع Death Cab for Cutie ، بدءًا من أواخر صيف 2023. أعلنت خدمة البريد أنها ستؤدي أغنية Give Up بالكامل، بينما ستؤدي Death Cab for Cutie أغنية Transatlanticism بالكامل، احتفالًا بالذكرى السنوية العشرين لكلا الألبومين. [32] تألفت الجولة في الأصل من 17 عرضًا. ومع ذلك، نظرًا للطلب المرتفع، تمت إضافة العديد من العروض الإضافية، واستمرت الجولة حتى سبتمبر 2024.

في أغسطس 2024، قبل جولة الفرقة في المملكة المتحدة وأوروبا، فكر جيبرد في ما إذا كان من الممكن إصدار ألبوم ثانٍ لفرقة The Postal Service، مشيرًا إلى: "أعتقد أن السبب الرئيسي وراء عدم نجاح ألبوم Postal Service الثاني - ولن يتحقق أبدًا - هو الالتزامات الزمنية التي انتهى بها المطاف بفرقة Death Cab، والتي بدأت حقًا مع Transatlanticism ، لم تتوقف أبدًا. لا يوجد وقت كافٍ، ناهيك عن تدفق العصائر الإبداعية، لعمل متابعة مناسبة [لألبوم Give Up ]. أعتقد أن أي شيء نحاول القيام به في هذه المرحلة سيكون مخيبا للآمال تمامًا. تكون المخاطر أقل [في Death Cab] عندما تصدر ألبومًا كل عامين إلى ثلاثة أعوام. إذا لم يعجب الناس بهذا الألبوم، فسيكون هناك ألبوم آخر لاحقًا. ولكن بعد 20 عامًا، لا توجد طريقة يمكننا من خلالها متابعة ذلك بطريقة مرضية للناس. أفضل أن أركز كل تركيزي على Death Cab بدلاً من تخفيف كلا المشروعين. ليس لدي القدرة على ذلك. "القيام بكلا الأمرين. قد يزعم البعض أنني بالكاد أمتلك القدرة على القيام بواحد منهما!" [33]

أعضاء

  • بنيامين جيبرد  - غناء رئيسي، جيتار، باس، لوحات مفاتيح، طبول (2001-2005، 2013، 2023-2024)
  • جيمي تامبوريلو  - الإنتاج، لوحات المفاتيح، الإيقاع الإلكتروني، البرمجة، الأكورديون (2001-2005، 2013، 2023-2024)
  • جيني لويس  - غناء مساند وقائد، ولوحات مفاتيح، وجيتار، وعينات موسيقية (2002-2005، 2013، 2023-2024)

الموسيقيين المتجولين

  • لورا بورهين – لوحات المفاتيح، غناء مساند (2013)
  • ديف ديبر  – لوحات المفاتيح، غناء مساند (2023–2024)
  • جيسون ماكجير  – طبول (2023–2024 – "Brand New Colony" و"Natural Anthem")

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو، مع مواقع المخططات المحددة، وأرقام المبيعات، والشهادات
عنوان تفاصيل مواقع الذروة في الرسم البياني مبيعات الشهادات
الولايات المتحدة
[34]
الرقص الأمريكي
[35] 		الولايات المتحدة
المستقلة
[36] 		المملكة المتحدة
[37] 		المملكة المتحدة
مستقلة
[38]
يستسلم
  • تاريخ الإصدار: 18 فبراير 2003 (الولايات المتحدة) [39]
  • العلامة: Sub Pop
  • الصيغ: CD ، LP ، تنزيل رقمي
 45 1 3 180 34
  • الولايات المتحدة: 1,094,000 [40]
  • RIAA : البلاتين [41]
  • BPI : الفضة [42]

الألبومات الحية

قائمة الألبومات الحية
عنوان تفاصيل الألبوم مواقع الذروة في الرسم البياني
المملكة المتحدة
Rec.
[43] 		المملكة المتحدة
إندي
بريك.
[43]
كل شيء سوف يتغير
  • تاريخ الإصدار: 14 نوفمبر 2014 (الولايات المتحدة - تنسيقات الفيديو) ، [44] 4 ديسمبر 2020 (تنسيقات الصوت)
  • العلامة: Sub Pop
  • الصيغة: CD+ DVD-V ، تحميل رقمي، بث مباشر
 37 16

أغاني فردية

قائمة بالأغاني المنفردة، مع مواقعها المحددة في المخططات والشهادات، مع إظهار سنة الإصدار واسم الألبوم
عنوان سنة مواقع الذروة في الرسم البياني الشهادات الألبوم
الولايات المتحدة
[45] 		الولايات المتحدة
البديلة
[46]
الرقص الأمريكي
[47]
موسيقى الروك الأمريكية
[48] 		[49] كندا
 طيران مكسيكو
.
[50] 		المملكة المتحدة
[51] 		المملكة المتحدة
مستقلة
[52]
" هذه المرتفعات العظيمة " 2003 — — — — — — — —
  • RIAA: البلاتين [41]
 يستسلم
" المنطقة تنام وحدها الليلة " — — — [أ] — — — — —
" ضد كل الصعاب " [54] 2004 — — — — — — — — الموسيقى التصويرية لفيلم Wicker Park
" سوف نصبح صورًا ظلية " 2005 82 — — [ب] — 7 [ج] — 92 26 يستسلم
"كن هادئًا يا قلبي" [ج] — [د] — — — — — —
"استدر" [56] 2013 — — — — — — — — الاستسلام
(الطبعة الفاخرة)
"خط ممزق من الخيوط" — 28 19 41 — 35 — —
يشير "—" إلى تسجيل لم يتم إدراجه في المخططات أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

مظاهر أخرى

قائمة الضيوف غير المنفردين، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم
عنوان سنة الألبوم
"الهواء المعاد تدويره" (نسخة الراديو المباشرة) [57] 2005 اليتي ثلاثة
" كبر معي " [58] 2007 الكارما الفورية: حملة منظمة العفو الدولية لإنقاذ دارفور

فيديوهات موسيقية

  • "خط ممزق من الخيوط"
  • "المنطقة تنام وحدها الليلة"
  • "هذه المرتفعات العظيمة"
  • "سوف نصبح صورًا ظلية"

عمل ريمكس

قائمة الريمكسات التي قدمتها فرقة The Postal Service لفنانين آخرين، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم
عنوان سنة فنانين آخرين الألبوم
" هل تدرك ذلك؟ " (ريمكس الخدمة البريدية) [59] 2003 الشفاه المشتعلة الأنا تتعثر عند أبواب الجحيم
"قرار جديد" (مزيج TPS) [60] 2004 أزور راي أغنية فردية بعنوان "قرار جديد"
" فتاة صغيرة زرقاء " (ريمكس الخدمة البريدية) [61] 2005 نينا سيمون فيرف ريمكس 3
" مشابوم " (ريمكس خدمة البريد) [62] 2006 فيست الموسم المفتوح
" أنا حر " (ريمكس خدمة البريد) [63] رولينج ستونز أغنية "أنا حر"
" أنا واقعي " (ريمكس الخدمة البريدية) [64] 2008 المهود أنا واقعي

ملحوظات

  1. ^ لم تدخل أغنية "The District Sleeps Alone Tonight" قائمة أغاني الرقص/الإلكترونيات، لكنها وصلت إلى المركز الثالث في قائمة مبيعات أغاني الرقص الفردية الأكثر رواجًا . [53]
  2. ^ لم تدخل أغنية "We Will Become Silhouettes" قائمة أغاني الرقص/الإلكترونيات، لكنها وصلت إلى المركز الأول في قائمة مبيعات أغاني الرقص الفردية. [53]
  3. ^ تم تصنيف أغنيتي "We Will Become Silhouettes" و"Be Still My Heart" كأغنية فردية مزدوجة في كندا. [49]
  4. ^ لم تدخل أغنية "Be Still My Heart" قائمة Billboard Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز التاسع على قائمة Bubbling Under Hot 100 Singles ، والتي تعمل كامتداد لقائمة Hot 100 مكون من 25 أغنية. [55]

مراجع

  1. ^ "خدمة البريد تودع شيكاغو". مجلة رولينج ستون . 5 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2013 .
  2. ^ أمبروز، أنتوني. "sonicawareness.net: عرض موجز: الخدمة البريدية / زملاء الولايات في نيويورك 14/6/2013". مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
  3. ^ "عمود: اختياراتي لمهرجان لولابالوزا بما في ذلك الخدمة البريدية واللقاحات والمزيد | روك كاندي". Rockcandy.omaha.com. 2 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  4. ^ "يعود مهرجان HFStival إلى العاصمة واشنطن هذا الأسبوع: "كان الناس يتطلعون إليه - كان مثل عيد الميلاد". 20 سبتمبر 2024.
  5. ^ أندرسون، كايل (19 أبريل 2013). "خدمة البريد 'Give Up': تاريخ شفوي للمشروع الجانبي المستقل الذي أصبح حجر أساس العقد الأول من القرن الحادي والعشرين - وبائعًا بلاتينيًا". Entertainment Weekly. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2019.
  6. ^ "خدمة البريد الأمريكية تتخلى عن إصدارها الذهبي، وإصدار حصري على iTunes، والمزيد!". Sub Pop . 18 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2005 .
  7. ^ لوكليار، فريد (11 يونيو 2004). "خدمة البريد تقدم خدماتها، والآن أصبحت رائعة". آرس تكنيكا . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2004 .
  8. ^ "المنتج: خدمة البريد ""ارتفاعات عظيمة"" EP". خدمة البريد الأمريكية . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
  9. ^ "موسيقى الخدمة البريدية تروج لأعمال شركة UPS". صحيفة الولاية . 19 يناير 2007.
  10. ^ مونتجومري، جيمس (22 يونيو 2006). "خدمة البريد تستعد للتسليم التالي: LP الثاني". MTV. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2007. تم الاسترجاع في 12 يناير 2008 .
  11. ^ Luerssen, John D. (29 فبراير 2008). "خدمة البريد لن تقوم بتوصيل ألبوم جديد في أي وقت قريب". Spinner . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2008 .
  12. ^ Teletext (8 مايو 2008). "هل ستغلق الخدمة البريدية؟". Teletext . تم الاسترجاع في 8 مايو 2008 .
  13. ^ "بن جيبارد من فرقة Death Cab يتحدث عن "شيء ما حول الطائرات"، أوباما، خدمة البريد". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2010.
  14. ^ يونغ، أليكس (21 يناير 2013). "خدمة البريد تجتمع من أجل كوتشيلا". Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  15. ^ "خدمة البريد تجتمع من أجل مهرجان كوتشيلا، وتصدر طبعة الذكرى السنوية العاشرة لأغنية Give Up | News". Pitchfork . 21 يناير 2013. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  16. ^ "جيني لويس تغني في أغنيتين جديدتين في إعادة إصدار ألبوم Postal Service Give Up | News". Pitchfork . 7 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  17. ^ "خدمة البريد تمدد جولتها في أمريكا الشمالية". بيتشفورك . 19 فبراير 2013.
  18. ^ "تم بيع جميع تذاكر خدمة البريد – مسرح ريد روكس – 30/5/2013". Redrocksonline.com . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  19. ^ "مهرجان وادي كوتشيلا السنوي للموسيقى والفنون – معلومات عن الفعاليات والزوار، وتذاكر الدخول، ومعرض الصور، والأسئلة الشائعة، والقواعد، والاتجاهات". كوتشيلا . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  20. ^ "Primavera Sound". Primavera Sound . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  21. ^ "Sasquatch! Festival". Sasquatch! Festival . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  22. ^ "مسار جديد من الخدمة البريدية، أخيرًا: ""خط ممزق من الخيوط""". بيتشفورك . 11 فبراير 2013.
  23. ^ بيلي، جين (21 مارس 2013). "استمع: أغنية جديدة لخدمة البريد بعنوان "Turn Around"" . تم الاسترجاع في 21 مارس 2013 .
  24. ^ شاربلينج، توم (6 مارس 2013). "اختبارات الخدمة البريدية". مجلة Funny or Die . تم الاسترجاع في 6 مارس 2013 .
  25. ^ بلوم، ديف (25 نوفمبر 2014). "خدمة البريد: كل شيء سيتغير". Pop Matters . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  26. ^ كامب، جوستين (4 ديسمبر 2018). "خدمة البريد عادت (بشكل مختصر للغاية) مع ريمكس أغنية Death Cab For Cutie لـ Jimmy Tamborello". مجلة Paste . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 .
  27. ^ "Death Cab for Cutie (Feat. Jenny Lewis) - Nothing Better (New Haven 6-14-2019)". YouTube . 14 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 .
  28. ^ هيران، مامو. "بن جيبارد يهدي خدمة البريد الكلاسيكية ""ارتفاعات عظيمة"" إلى USPS". بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  29. ^ سكينر، توم (6 أكتوبر 2020). "خدمة البريد تشارك مقطع فيديو غامضًا يستعرض موسيقى جديدة". NME . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  30. ^ مور، سام (7 أكتوبر 2020). "شاهد خدمة البريد تعقد اختبارات أداء عبر تطبيق زووم لأعضاء الفرقة الجدد بما في ذلك سلاش، وآنا هاثاواي، و"ويرد آل" يانكوفيتش". NME . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  31. ^ بلوم، ماديسون (19 نوفمبر 2020). "خدمة البريد تعلن عن الألبوم المباشر Everything Will Change". Pitchfork . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  32. ^ بلوم، ماديسون (8 ديسمبر 2022). "خدمة البريد وDeath Cab for Cutie تعلنان عن جولة 2023". Pitchfork . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .
  33. ^ شاه، ريشي (19 أغسطس 2024). "Inside Death Cab For Cutie and The Postal Service's anniversary tour: "It's been more informative than nostalgic"". NME . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  34. ^ "خدمة البريد – تاريخ المخططات: بيلبورد 200". بيلبورد . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  35. ^ "خدمة البريد – تاريخ المخططات: ألبومات الرقص/الإلكترونية". بيلبورد . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  36. ^ "تاريخ مخططات الخدمة البريدية: الألبومات المستقلة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  37. ^ "Chart Log UK: New Entries Update – 20.04.2013 (Week 15)". zobbel.de . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2013 .
  38. ^ "Give Up - The Postal Service Official Charts". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
  39. ^ Phares, Heather. "Give Up – The Postal Service". AllMusic . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2013 .
  40. ^ Grein, Paul (17 أبريل 2010). "Week Ending April 14, 2013. Albums: Keeping Brad Paisley Humble". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2024 .
  41. ^ ab "Gold & Platinum – RIAA". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2018 .
  42. ^ "الشهادات البريطانية – الخدمة البريدية". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021 . اكتب " خدمة البريد" في حقل "البحث عن جوائز BPI" ثم اضغط على Enter.
  43. ^ ab "كل شيء سيتغير - الرسوم البيانية الرسمية لخدمة البريد". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
  44. ^ Sawyer, Sam. "Everything Will Change – The Postal Service". Sub Pop . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014 .
  45. ^ "خدمة البريد – تاريخ المخططات: أفضل 100 أغنية". بيلبورد . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  46. ^ "خدمة البريد – تاريخ المخططات: الأغاني البديلة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  47. ^ "The Postal Service – Chart History: Hot Dance/Electronic Songs". Billboard . تم الاسترجاع في 1 مارس 2017 .
  48. ^ "خدمة البريد – تاريخ المخططات: أغاني الروك". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 مارس 2017 .
  49. ^ "The Postal Service – Awards (Billboard Singles). AllMusic . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  50. ^ "The Shins: Mexico Ingles Airplay". Billboard.biz.
  51. ^ "تاريخ المخططات الرسمية الكاملة لخدمة البريد". شركة المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2018 .
  52. ^ "سنصبح صورًا ظلية - الرسوم البيانية الرسمية لخدمة البريد". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
  53. ^ "جيمس بليك – تاريخ المخططات: مبيعات الأغاني الرقمية الراقصة/الإلكترونية". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2016 .
  54. ^ "Against All Odds – Single by The Postal Service". iTunes Store . Apple . سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  55. ^ "خدمة البريد – تاريخ المخططات: الغليان تحت تصنيف هوت 100". بيلبورد . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  56. ^ "Modern Rock – Available for Airplay Archive". FMQB . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2013 .
  57. ^ Yeti Three (قائمة الأغاني). Yeti Publishing. 2006. YETI-3.
  58. ^ إيرلوين، ستيفن توماس . "الكارما الفورية: حملة منظمة العفو الدولية لإنقاذ دارفور – فنانون متنوعون". AllMusic . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  59. ^ روفي. "الذهول عند أبواب الجحيم – الشفاه المشتعلة". AllMusic . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  60. ^ "New Resolution – Azure Ray". AllMusic . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  61. ^ Theakston, Rob. "Verve Remixed, Vol. 3 – Various Artists". AllMusic . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  62. ^ براون، ماريسا. "الموسم المفتوح – فيست". AllMusic . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  63. ^ "أنا حر (ريمكسات) – EP من تأليف فرقة رولينج ستونز". iTunes Store . Apple . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
  64. ^ براون، ماريسا. "أنا واقعي EP – The Cribs". AllMusic . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2012 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Postal_Service&oldid=1261416973"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate