نينا سيمون

الموسوعة الحرة

نينا سيمون
سيمون في عام 1969
سيمون في عام 1969
معلومات خلفية
اسم الميلاديونيس كاثلين وايمون
وُلِدّ( 1933-02-21 )21 فبراير 1933
تريون، كارولاينا الشمالية ، الولايات المتحدة
مات21 أبريل 2003 (2003-04-21)(العمر 70 عامًا)
كاري لو رويه ، فرنسا
الأنواع
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • عازف البيانو
  • ملحن
  • منظم
  • ناشط
الآلات الموسيقية
  • غناء
  • بيانو
قائمة أعمالهديسكوجرافي نينا سيمون
سنوات النشاط1954–2003
العلامات
الزوجات
  • دونالد روس
    ​
    ​
    ( متوفي عام  1958؛ متوفي عام  1960 )
  • آندي سترود
    ​
    ​
    ( متخرج سنة 1961 م  ؛ متخرج  سنة 1971م )
موقع إلكترونيwww.ninasimone.com
إمضاء

نينا سيمون ( / ˈniːnəsɪˈmoʊn / NEE -nə sim- OHN ؛ [ 1 ] ولدت باسم يونيس كاثلين وايمون ؛ 21 فبراير 1933 - 21 أبريل 2003) كانت مغنية وكاتبة أغاني وعازفة بيانو وملحنة ومرتبة وناشطة في مجال الحقوق المدنية أمريكية . امتدت موسيقاها إلى أنماط تشمل الكلاسيكية والفولكلور والإنجيل والبلوز والجاز والإيقاع والبلوز والبوب . تأثر عزفها على البيانو بشدة بالموسيقى الباروكية والكلاسيكية، وخاصة يوهان سيباستيان باخ ، [ 2 ] ورافقت الغناء المعبر الشبيه بموسيقى الجاز بصوتها الكونترالتو . [ 3 ] [4]

كانت سيمون السادسة من بين ثمانية أطفال ولدوا لعائلة فقيرة في ولاية كارولينا الشمالية ، وكانت تطمح في البداية إلى أن تكون عازفة بيانو . [5] وبمساعدة عدد قليل من المؤيدين في مسقط رأسها، التحقت بمدرسة جوليارد للموسيقى في مدينة نيويورك. [6] ثم تقدمت بطلب للحصول على منحة للدراسة في معهد كيرتس للموسيقى في فيلادلفيا ، حيث تم رفض قبولها على الرغم من الاختبار الذي حظي بقبول جيد ، [7] وهو ما أرجعته إلى العنصرية . في عام 2003، قبل أيام قليلة من وفاتها، منحها المعهد درجة فخرية . [8]

في وقت مبكر من حياتها المهنية، لكسب لقمة العيش، عزفت سيمون على البيانو في ملهى ليلي في أتلانتيك سيتي . غيرت اسمها إلى "نينا سيمون" لإخفاء نفسها عن أفراد الأسرة، بعد أن اختارت العزف على "موسيقى الشيطان" أو ما يسمى "بيانو الكوكتيل". [7] قيل لها في الملهى الليلي أنها ستضطر إلى الغناء بمصاحبة خاصة بها ، مما أطلق مسيرتها المهنية كمغنية جاز. [9] واصلت تسجيل أكثر من 40 ألبومًا بين عامي 1958 و1974، حيث ظهرت لأول مرة مع Little Girl Blue . أصدرت أول وأضخم أغنية فردية لها في الولايات المتحدة عام 1959 بعنوان " I Loves You, Porgy " والتي بلغت ذروتها داخل أفضل 20 أغنية في مخطط Billboard Hot 100 . [5] اشتهرت سيمون أيضًا بعملها في حركة الحقوق المدنية خلال الخمسينيات والستينيات ، [10] ثم هربت لاحقًا من الولايات المتحدة واستقرت في فرنسا بعد اغتيال صديقها مارتن لوثر كينج جونيور عام 1968. [11] عاشت وأدت عروضها في أوروبا وأفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي طوال السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات. [ 12] في عام 1991، نشرت سيمون سيرتها الذاتية، I Put a Spell on You (أخذت العنوان من ألبومها الشهير عام 1965 )، واستمرت في الأداء وجذب الجماهير حتى وفاتها. [13]

صنفت مجلة رولينج ستون سيمون كواحدة من أعظم المطربات على الإطلاق في قوائم مختلفة. [14] [15]

سيرة

1933–1954: الحياة المبكرة

ولدت سيمون في 21 فبراير 1933 في تريون بولاية نورث كارولينا . عمل والدها جون ديفاين وايمون حلاقًا ومنظفًا بالإضافة إلى كونه فنانًا، وكانت والدتها ماري كيت إيرفين واعظة ميثودية. [16] كانت السادسة من بين ثمانية أطفال [17] في عائلة فقيرة، وبدأت العزف على البيانو في سن الثالثة أو الرابعة؛ كانت أول أغنية تعلمتها هي "الله يكون معك، حتى نلتقي مرة أخرى". [18] وأظهرت موهبتها في العزف على البيانو، وغنت في كنيستها المحلية. قدمت أول حفل موسيقي لها، وهو حفل موسيقي كلاسيكي ، عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها. قالت سيمون لاحقًا إنه خلال هذا الأداء، أُجبر والداها، اللذان جلسا في الصف الأمامي، على الانتقال إلى الجزء الخلفي من القاعة لإفساح المجال للأشخاص البيض. [19] وقالت إنها رفضت العزف حتى تم نقل والديها إلى المقدمة، [20] [21] وأن الحادث ساهم في مشاركتها لاحقًا في حركة الحقوق المدنية . [22] ساعد مدرس الموسيقى الخاص بسيمون في إنشاء صندوق خاص لدفع تكاليف تعليمها. [23] بعد ذلك، تم إنشاء صندوق محلي لمساعدتها في مواصلة تعليمها. وبمساعدة أموال المنحة الدراسية هذه، تمكنت من الالتحاق بمدرسة ألين الثانوية للبنات في أشفيل، نورث كارولينا . [ بحاجة لمصدر ]

بعد تخرجها، قضت سيمون صيف عام 1950 في مدرسة جوليارد كطالبة لدى كارل فريدبيرج ، استعدادًا لتجربة أداء في معهد كيرتس للموسيقى في فيلادلفيا . [24] ومع ذلك، رُفض طلبها. تم قبول ثلاثة فقط من أصل 72 متقدمًا في ذلك العام، [25] ولكن نظرًا لأن عائلتها انتقلت إلى فيلادلفيا على أمل دخولها إلى كيرتس، كانت الضربة التي وجهت لتطلعاتها ثقيلة بشكل خاص. لبقية حياتها، كانت تشك في أن طلبها قد رُفض بسبب التحيز العنصري، وهي التهمة التي نفاها موظفو كيرتس. [26] وبسبب الإحباط، أخذت دروسًا خاصة في البيانو مع فلاديمير سوكولوف ، أستاذ في كيرتس، لكنها لم تتمكن أبدًا من إعادة التقديم. في ذلك الوقت، لم يقبل معهد كيرتس الطلاب الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا. حصلت على وظيفة كمساعد مصور، ووجدت عملاً كمرافقة في استوديو أرلين سميث الصوتي، ودرست البيانو من منزلها في فيلادلفيا. [24]

1954–1959: النجاح المبكر

من أجل تمويل دروسها الخاصة، قدمت سيمون عروضها في Midtown Bar & Grill على Pacific Avenue في أتلانتيك سيتي ، نيو جيرسي ، حيث أصر مالكها على أن تغني بالإضافة إلى العزف على البيانو، مما زاد دخلها إلى 90 دولارًا في الأسبوع. في عام 1954، تبنت الاسم المسرحي "نينا سيمون". "نينا"، المشتقة من niña ، كان لقبًا أطلقه عليها صديق يُدعى تشيكو، [24] و"سيمون" مأخوذة من الممثلة الفرنسية سيمون سينوريت ، التي شاهدتها في فيلم Casque d'Or عام 1952. [27] مع العلم أن والدتها لن توافق على عزفها "لموسيقى الشيطان"، استخدمت اسمها المسرحي الجديد لتظل غير مكتشفة. أكسبها مزيج سيمون من موسيقى الجاز والبلوز والموسيقى الكلاسيكية في عروضها في البار قاعدة جماهيرية صغيرة ولكنها مخلصة. [28]

في عام 1958، أصبحت صديقة لدون روس وتزوجته، وهو رجل من أتباع حركة البيتنيك كان يعمل بائعًا للهدايا في أرض المعارض ، لكنها سرعان ما ندمت على زواجهما. [29] وفي نفس العام، لعبت في نوادي صغيرة، وسجلت أغنية جورج غيرشوين " أنا أحبك، بورجي " (من ألبوم بورجي وبس )، والتي تعلمتها من ألبوم بيلي هوليداي وأدتها كخدمة لصديق. أصبح نجاحها الوحيد في قائمة بيلبورد لأفضل 20 أغنية في الولايات المتحدة، وتبعه ألبومها الأول "فتاة صغيرة زرقاء" في فبراير 1959 على شركة بيثليهم للتسجيلات . [30] [31] [32] ولأنها باعت حقوقها بشكل مباشر مقابل 3000 دولار، خسرت سيمون أكثر من مليون دولار في حقوق الملكية (خاصة لإعادة إصدار نسختها من أغنية الجاز القياسية " طفلي يهتم بي فقط " في الثمانينيات) ولم تستفد ماليًا من مبيعات الألبوم. [33]

1959–1964: شعبية متزايدة

بعد نجاح أغنية Little Girl Blue ، وقعت سيمون عقدًا مع شركة Colpix Records وسجلت عددًا كبيرًا من ألبومات الاستوديو والألبومات الحية . تخلت شركة Colpix عن كل السيطرة الإبداعية لها، بما في ذلك اختيار المواد التي سيتم تسجيلها، في مقابل توقيعها العقد معهم. بعد إصدار ألبومها المباشر Nina Simone في Town Hall ، أصبحت سيمون فنانة مفضلة في قرية غرينتش . [34] بحلول هذا الوقت، كانت سيمون تؤدي موسيقى البوب ​​فقط لكسب المال لمواصلة دراساتها للموسيقى الكلاسيكية وكانت غير مبالية بالحصول على عقد تسجيل. لقد حافظت على هذا الموقف تجاه صناعة التسجيلات طوال معظم حياتها المهنية. [35]

تزوجت سيمون من أندرو سترود، المحقق في إدارة شرطة نيويورك ، في ديسمبر 1961. وفي غضون سنوات قليلة أصبح مديرها وأب ابنتها ليزا ، لكن سيمون ادعت لاحقًا أنه أساء معاملتها نفسيًا وجسديًا. [7] [36] قالت سيمون إن سترود كان يعاملها "مثل حصان العمل " في مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية في عام 1999. [11]

1964–1974: عصر الحقوق المدنية

سيمون خلال جلسة تصوير في عام 1965

في عام 1964، غيرت سيمون موزعي الأسطوانات من شركة Colpix الأمريكية إلى شركة Philips Records الهولندية ، مما يعني تغييرًا في محتوى تسجيلاتها. كانت دائمًا تدرج في ذخيرتها أغاني مستوحاة من تراثها الأفريقي الأمريكي، مثل "Brown Baby" لأوسكار براون و"Zungo" لمايكل أولاتونجي في ألبومها Nina at the Village Gate في عام 1962. في ألبومها الأول لشركة Philips، Nina Simone in Concert (1964)، تناولت لأول مرة عدم المساواة العرقية في الولايات المتحدة في أغنية " Mississippi Goddam ". كان هذا ردها على مقتل ميدغار إيفرز في 12 يونيو 1963 وتفجير كنيسة المعمدانيين في شارع 16 في برمنغهام، ألاباما، في 15 سبتمبر 1963 ، مما أسفر عن مقتل أربع فتيات سود صغيرات وإصابة الخامسة بالعمى جزئيًا. قالت إن الأغنية كانت "مثل رمي عشر رصاصات عليهم"، لتصبح واحدة من العديد من أغاني الاحتجاج الأخرى التي كتبتها سيمون. تم إصدار الأغنية كأغنية فردية، وتم مقاطعتها في بعض الولايات الجنوبية [ الغامضة ] . [37] [38] تم تحطيم النسخ الترويجية بواسطة محطة إذاعية في كارولينا وإعادتها إلى فيليبس. [39]

تذكرت لاحقًا كيف كانت أغنية "Mississippi Goddam" "أول أغنية حقوق مدنية لها" وأن الأغنية جاءت إليها "في اندفاع من الغضب والكراهية والتصميم". تحدت الأغنية الاعتقاد بأن العلاقات العرقية يمكن أن تتغير تدريجيًا ودعت إلى تطورات أكثر فورية: "أنا وشعبي على وشك أن نستحق ذلك". كانت لحظة رئيسية في طريقها إلى نشاط الحقوق المدنية. [40] "Old Jim Crow"، في نفس الألبوم، تناولت قوانين جيم كرو . بعد "Mississippi Goddam"، أصبحت رسالة الحقوق المدنية هي القاعدة في تسجيلات سيمون وأصبحت جزءًا من حفلاتها الموسيقية. مع ارتفاع نشاطها السياسي، تباطأ معدل إصدار موسيقاها. [ بحاجة لمصدر ]

أدت سيمون عروضها وتحدثت في اجتماعات الحقوق المدنية، مثل مسيرات سيلما إلى مونتغمري . [41] مثل مالكولم إكس ، جارها في ماونت فيرنون، نيويورك ، دعمت القومية السوداء ودعت إلى الثورة العنيفة بدلاً من نهج مارتن لوثر كينغ جونيور اللاعنفي. [42] كانت تأمل أن يتمكن الأمريكيون من أصل أفريقي من استخدام القتال المسلح لتشكيل دولة منفصلة، ​​على الرغم من أنها كتبت في سيرتها الذاتية أنها وعائلتها يعتبرون جميع الأجناس متساوية. [43]

سيمون في مطار سخيبول في أمستردام، هولندا في مارس 1969

في عام 1967، انتقلت سيمون من فيليبس إلى RCA Victor . غنت "Backlash Blues" التي كتبها صديقها، زعيم Harlem Renaissance Langston Hughes ، في أول ألبوم لها من RCA، Nina Simone Sings the Blues (1967). في Silk & Soul (1967)، سجلت أغنية Billy Taylor " I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free " و"Turning Point". احتوى الألبوم "Nuff Said! (1968) على تسجيلات حية من معرض Westbury Music Fair في 7 أبريل 1968، بعد ثلاثة أيام من اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور. أهدت الأداء له وغنت "Why؟ (The King of Love Is Dead)"، وهي أغنية كتبها عازف الجيتار الخاص بها، جين تايلور . [44] في عام 1969، قدمت عرضًا في مهرجان Harlem الثقافي في Harlem's Mount Morris Park . تم تسجيل الأداء وتم عرضه في الفيلم الوثائقي Summer of Soul لعام 2021 من إنتاج Questlove . [45] [46]

حولت سيمون وويلدون إيرفين المسرحية غير المكتملة " أن تكون شابًا وموهوبًا وأسودًا" للورين هانسبيري إلى أغنية حقوق مدنية تحمل الاسم نفسه . وقد أشادت بصديقتها هانسبيري في تنمية وعيها الاجتماعي والسياسي. وقد أدت الأغنية على الهواء مباشرة في الألبوم " الذهب الأسود" (1970). تم إصدار تسجيل استوديو كأغنية فردية، وتم تسجيل نسخ من الأغنية بواسطة أريثا فرانكلين (في ألبومها عام 1972 " شاب وموهوب وأسود ") ودوني هاثاواي . [37] عند التفكير في هذه الفترة، كتبت في سيرتها الذاتية، "شعرت بأنني أكثر حيوية في ذلك الوقت مما أشعر به الآن لأنني كنت مطلوبة، ويمكنني أن أغني شيئًا لمساعدة شعبي". [47]

1974–1993: الحياة اللاحقة

في مقابلة مع مجلة جيت ، صرحت سيمون أن أغنيتها المثيرة للجدل "Mississippi Goddam" أضرت بمسيرتها المهنية. وزعمت أن صناعة الموسيقى عاقبتها بمقاطعة تسجيلاتها. [48] غادرت سيمون الولايات المتحدة في سبتمبر 1970 وهي تشعر بالألم وخيبة الأمل، وسافرت إلى بربادوس وتوقعت أن يتواصل زوجها ومديرها سترود معها عندما يتعين عليها الأداء مرة أخرى. ومع ذلك، فسر سترود اختفاء سيمون المفاجئ، وحقيقة أنها تركت وراءها خاتم زواجها، على أنه مؤشر على رغبتها في الطلاق. بصفتها مديرة أعمالها، كانت سترود مسؤولة عن دخل سيمون. عندما عادت سيمون إلى الولايات المتحدة، علمت أنه قد صدر أمر بالقبض عليها بسبب عدم دفع الضرائب (يُزعم أنها لم تُدفع احتجاجًا على تورط بلادها في حرب فيتنام ) وهربت إلى بربادوس للتهرب من السلطات والملاحقة القضائية. [49] بقيت سيمون في بربادوس لبعض الوقت وكانت لها علاقة طويلة مع رئيس الوزراء إرول بارو . [50] [51] ثم أقنعتها صديقة مقربة، المغنية ميريام ماكيبا ، بالذهاب إلى ليبيريا . [52] وعندما انتقلت سيمون، تخلت عن ابنتها ليزا في ماونت فيرنون . [53] اجتمعت ليزا في النهاية مع سيمون في ليبيريا، ولكن وفقًا لليزا، كانت والدتها مسيئة جسديًا وعقليًا. [54] كانت الإساءة لا تطاق لدرجة أن ليزا أصبحت ميالة إلى الانتحار وانتقلت مرة أخرى إلى نيويورك للعيش مع والدها. [53] [54]

سيمون في حفل موسيقي في مورليه ، فرنسا، مايو 1982

سجلت سيمون آخر ألبوم لها لشركة RCA، It Is Finished ، في عام 1974، ولم تسجل ألبومًا آخر حتى عام 1978، عندما أقنعها مالك شركة CTI Records، كريد تايلور ، بالدخول إلى استوديو التسجيل . وكانت النتيجة ألبوم Baltimore ، والذي على الرغم من أنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا، إلا أنه لاقى استحسانًا نقديًا جيدًا ومثل نهضة فنية هادئة في إنتاج تسجيلات سيمون. [55] احتفظ اختيارها للمواد بانتقائيتها، بدءًا من الأغاني الروحية إلى أغنية " Rich Girl " لهول آند أوتس . بعد أربع سنوات، سجلت سيمون أغنية Fodder on My Wings على علامة تجارية فرنسية، Studio Davout . [ بحاجة لمصدر ]

خلال الثمانينيات، قدمت سيمون عروضًا منتظمة في نادي روني سكوت للجاز في لندن، حيث سجلت ألبوم Live at Ronnie Scott's في عام 1984. وعلى الرغم من أن أسلوبها المبكر على المسرح قد يكون متغطرسًا ومنعزلاً إلى حد ما، إلا أنه في السنوات اللاحقة، بدا أن سيمون تستمتع بشكل خاص بالتواصل مع جمهورها في بعض الأحيان، من خلال سرد الحكايات الفكاهية المتعلقة بمسيرتها المهنية وموسيقاها ومن خلال التماس الطلبات. [ بحاجة لمصدر ] بحلول هذا الوقت، بقيت في كل مكان وفي أي مكان. عاشت في ليبيريا وبربادوس وسويسرا وانتهى بها الأمر في النهاية في باريس. هناك قدمت عروضًا منتظمة في نادٍ صغير للجاز يسمى Aux Trois Mailletz مقابل مكافأة مالية صغيرة نسبيًا. كانت العروض رائعة في بعض الأحيان وفي أوقات أخرى استسلمت نينا سيمون بعد خمسة عشر دقيقة. غالبًا ما كانت في حالة سُكر شديدة بحيث لا تستطيع الغناء أو العزف على البيانو بشكل صحيح. وفي أوقات أخرى كانت توبخ الجمهور، [56] حتى قرر المدير ريموند جونزاليس وعازف الجيتار آل شاكمان وجيريت دي بروين، صديقها الهولندي، التدخل. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1987، حققت سيمون نجاحًا أوروبيًا كبيرًا بأغنية " My Baby Just Cares for Me ". تم تسجيل الأغنية لأول مرة في عام 1958، وتم استخدامها في إعلان تجاري لعطر شانيل رقم 5 في أوروبا، مما أدى إلى إعادة إصدار التسجيل. وصلت الأغنية إلى المرتبة الرابعة على مخطط NME للأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، مما أعطى سيمون زيادة قصيرة في شعبيتها في المملكة المتحدة وأماكن أخرى. [56]

فندق بيلفوار، نايميخين ، هولندا؛ كانت شقة سيمون بين عامي 1988 و1991 بجوار هذا المبنى.

في ربيع عام 1988، انتقلت سيمون إلى نايميخن في هولندا . اشترت شقة بجوار فندق بيلفوار تطل على فالبرج وأويبولدر، بمساعدة صديقها جيريت دي بروين، الذي كان يعيش مع عائلته على بعد بضعة زوايا وكان يراقبها. كانت الفكرة هي إحضار سيمون إلى نايميخن للاسترخاء والعودة إلى المسار الصحيح. تم تعيين مقدم رعاية يومي لها، جاكي هاموند من لندن. كانت معروفة بعصبيتها ونوبات العدوان. لسوء الحظ، تبعتها نوبات الغضب إلى نايميخن. تم تشخيص إصابة سيمون بالاضطراب ثنائي القطب من قبل صديق دي بروين، الذي وصف لها تريلافون . على الرغم من المرض، كانت فترة سعيدة بشكل عام بالنسبة لسيمون في نايميخن، حيث استطاعت أن تعيش حياة مجهولة إلى حد ما. لم يتعرف عليها سوى القليل؛ لم يعرف معظم سكان نايميخن من هي. بدأت حياتها تتحسن ببطء ولكن بثبات، حتى أنها تمكنت من جني الأموال من إعلان شانيل بعد معركة قانونية. في عام 1991، استبدلت نينا سيمون نايميخين بأمستردام ، حيث عاشت لمدة عامين مع الأصدقاء وهاموند. [57] [ مصدر غير موثوق؟ ] [58]

1993–2003: السنوات الأخيرة والمرض والوفاة

في عام 1993، استقرت سيمون بالقرب من آكس أون بروفانس في جنوب فرنسا ( بوش دو رون ). [59] في نفس العام، صدر ألبومها الأخير، امرأة عزباء . ادعت بشكل متفاوت أنها تزوجت أو كانت على علاقة حب مع تونسي في هذا الوقت تقريبًا، لكن علاقتهما انتهت لأن "عائلته لم ترغب في انتقاله إلى فرنسا، وفرنسا لم ترغب فيه لأنه من شمال إفريقيا". [60] خلال أداء عام 1998 في نيوارك ، أعلنت، "إذا كنت ستأتي لرؤيتي مرة أخرى، فعليك أن تأتي إلى فرنسا، لأنني لن أعود". [61] عانت من سرطان الثدي لعدة سنوات قبل وفاتها أثناء نومها في منزلها في كاري لو روي (بوش دو رون)، في 21 أبريل 2003، عن عمر يناهز 70 عامًا. حضر جنازتها الكاثوليكية في الرعية المحلية المطربات ميريام ماكيبا وباتي لابيل والشاعرة سونيا سانشيز والممثلين أوسي ديفيس وروبي دي ومئات آخرين. تم نثر رماد سيمون في العديد من البلدان الأفريقية. ابنتها ليزا سيليست سترود هي ممثلة ومغنية أخذت الاسم المسرحي سيمون، والتي ظهرت على برودواي في عايدة . [62]

النشاط

تأثير

كان وعي سيمون بالخطاب العنصري والاجتماعي مدفوعًا بصداقتها مع الكاتبة المسرحية لورين هانسبيري . [63] صرحت سيمون أنه خلال محادثاتها مع هانسبيري "لم نتحدث أبدًا عن الرجال أو الملابس. كان الأمر دائمًا عن ماركس ولينين والثورة - حديث الفتيات الحقيقي". [64] زرع تأثير هانسبيري بذرة التعليق الاجتماعي الاستفزازي الذي أصبح متوقعًا في ذخيرة سيمون . تم تأليف أحد ترانيم النشاط الأكثر تفاؤلاً لنينا، " أن تكون شابًا وموهوبًا وأسودًا "، مع المتعاون ويلدون إيرفين في السنوات التي أعقبت وفاة الكاتب المسرحي، واكتسب عنوان إحدى مسرحيات هانسبيري غير المنشورة. تضمنت الدوائر الاجتماعية لسيمون ناشطين سود بارزين مثل جيمس بالدوين وستوكلي كارمايكل ولانجستون هيوز : كلمات أغنيتها " Backlash Blues " كتبها هيوز. [64]

ما وراء حركة الحقوق المدنية

لم يقتصر التعليق الاجتماعي لسيمون على حركة الحقوق المدنية ؛ فقد كشفت أغنية " أربع نساء " عن معايير المظهر الأوروبية المركزية المفروضة على النساء السود في أمريكا، [65] حيث استكشفت المعضلة الداخلية للجمال التي يتم تجربتها بين أربع نساء سوداوات بدرجات لون بشرة تتراوح من الفاتح إلى الداكن. وتوضح في سيرتها الذاتية "أضع تعويذة عليك" أن الغرض من الأغنية كان إلهام النساء السود لتحديد الجمال والهوية لأنفسهن دون تأثير الإملاءات المجتمعية. [66] لاحظت شاردين تايلور ستون أنه بخلاف سياسات الجمال، تصف الأغنية أيضًا الأدوار النمطية التي كانت العديد من النساء السود مقيدة بها تاريخيًا: المومياء ، والسمراوي المأساوي ، وعاملة الجنس ، والمرأة السوداء الغاضبة . [64]

الفنية

معايير سيمون

جمعت سيمون مجموعة من الأغاني التي أصبحت معايير في ذخيرتها. كانت بعضها أغاني كتبتها بنفسها، بينما كانت أغاني أخرى ترتيبات جديدة لمعايير أخرى، وكانت أغاني أخرى قد كتبت خصيصًا للمغنية. كانت أول أغنية ناجحة لها في أمريكا هي أدائها لأغنية جورج جيرشوين " أنا أحبك، بورجي " (1958). بلغت ذروتها في المرتبة 18 على قائمة مجلة بيلبورد هوت 100. [67]

خلال نفس الفترة، سجلت سيمون أغنية " My Baby Just Cares for Me "، والتي أصبحت أكبر نجاح لها بعد سنوات، في عام 1987، بعد ظهورها في إعلان عطر شانيل رقم 5 عام 1986. [68] كما تم إنشاء فيديو موسيقي بواسطة استوديوهات Aardman . [ 69] تشمل الأغاني المعروفة من ألبوماتها Philips أغنية " Don't Let Me Be Misunderstood " في Broadway-Blues-Ballads (1964)؛ "I Put a Spell on You"، " Ne me quitte pas " (نسخة من أغنية لجاك بريل )، و" Feeling Good " في I Put a Spell On You (1965)؛ و" Lilac Wine " و" Wild Is the Wind " في Wild is the Wind (1966). [70]

ظلت أغنية "Don't Let Me Be Misunderstood" ونسختها من أغنية " Sinnerman " ( Pastel Blues ، 1965) وأغنية "Feeling Good" شائعة في الإصدارات الغنائية (وخاصة نسخة من الأغنية السابقة بواسطة The Animals )، واستخدام العينات، واستخدامها في الموسيقى التصويرية لمختلف الأفلام والمسلسلات التلفزيونية وألعاب الفيديو. ظهر "Sinnerman" في أفلام The Crimson Pirate (1952)، و The Thomas Crown Affair (1999)، و High Crimes (2002)، و Cellular (2004)، و Déjà Vu (2006)، و Miami Vice (2006)، و Golden Door (2006)، و Inland Empire (2006)، و Harriet (2019) و Licorice Pizza (2021)، وكذلك في المسلسلات التلفزيونية مثل Homicide: Life on the Street (1998، "Sins of the Father")، و Nash Bridges (2000، "Jackpot")، و Scrubs (2001، " My Own Personal Jesus ")، و Chuck (2010، "Chuck vs. the Honeymooners")، و Boomtown (2003، "The Big Picture")، و Person of Interest (2011، " Witness ")، و Shameless (2011، "Kidnap and Ransom")، Love/Hate (2011, "Episode 1")، و Sherlock (2012, " The Reichenbach Fall ")، و The Blacklist (2013, " The Freelancer ")، و Vinyl (2016, "The Racket")، و Lucifer (2017, "Favorite Son")، و The Umbrella Academy (2019, "Extra Ordinary")، وتم أخذ عينات منها بواسطة فنانين مثل Talib Kweli (2003, " Get By ")، و Timbaland (2007, "Oh Timbaland")، و Flying Lotus (2012, " Until the Quiet Comes "). تم أخذ عينة من أغنية "Don't Let Me Be Misunderstood" بواسطة Devo Springsteen في أغنية "Misunderstood" من ألبوم Common لعام 2007 Finding Forever ، ومن قبل المنتجين غير المعروفين Rodnae وMousa لأغنية "Don't Get It" في ألبوم Lil Wayne لعام 2008 Tha Carter III . تم أخذ عينة من أغنية " See-Line Woman " بواسطة Kanye West لأغنية "Bad News" في ألبومه 808s & Heartbreak . تم تقديم نسخة عام 1965 من أغنية " Strange Fruit "،تم تسجيلها في الأصل بواسطة بيلي هوليداي ، وتم أخذ عينات منها بواسطة كاني ويست لأغنية " Blood on the Leaves " في ألبومهييزوس . [ بحاجة لمصدر ]

أفرزت سنوات سيمون في شركة RCA العديد من الأغاني المنفردة ومقاطع الألبومات التي كانت شائعة، وخاصة في أوروبا. في عام 1968، كانت أغنية " Ain't Got No, I Got Life "، وهي مزيج من المسرحية الموسيقية Hair من ألبوم "Nuff Said! (1968) هي الأغنية التي حققت نجاحًا مفاجئًا لسيمون، حيث وصلت إلى المرتبة الثانية على مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة وعرفتها على جمهور أصغر سنًا. [71] [72] في عام 2006، عادت إلى قائمة أفضل 30 أغنية في المملكة المتحدة في نسخة معدلة بواسطة Groovefinder. [ بحاجة لمصدر ]

الأغنية التالية، وهي عبارة عن أداء لأغنية " To Love Somebody " لفرقة Bee Gees ، وصلت أيضًا إلى المراكز العشرة الأولى في المملكة المتحدة في عام 1969. ظهرت أغنية " The House of the Rising Sun " في ألبوم Nina Simone Sings the Blues في عام 1967، لكن سيمون سجلت الأغنية في عام 1961 وظهرت في ألبوم Nina at the Village Gate (1962). [73] [74]

أسلوب الأداء

سيمون في مهرجان بلاي بوي للجاز عام 1986

أكسبها سلوك سيمون وحضورها على المسرح لقب "الكاهنة العليا للروح". [75] كانت عازفة بيانو ومغنية ومؤدية "بشكل منفصل وفي وقت واحد". [ بحاجة لمصدر ] بصفتها ملحنة ومنسقة، انتقلت سيمون من موسيقى الغوسبل إلى البلوز والجاز والفولكلور ، وإلى الألحان ذات النمط الكلاسيكي الأوروبي. إلى جانب استخدام النقطة المضادة على غرار باخ ، فقد استدعت براعة خاصة من ذخيرة البيانو الرومانسية في القرن التاسع عشر - شوبان وليزت وراشمانينوف وآخرين. أشاد عازف البوق الجاز مايلز ديفيس بسيمون، وأعجب بشدة بقدرتها على عزف النقطة المضادة المكونة من ثلاثة أجزاء ودمجها في أغاني البوب ​​والارتجال. [26] على خشبة المسرح ، أدرجت المونولوجات والحوارات مع الجمهور في البرنامج، وغالبًا ما استخدمت الصمت كعنصر موسيقي. [76] طوال معظم حياتها ومسيرتها في التسجيل، كانت برفقتها عازف الإيقاع ليوبولدو فليمنج وعازف الجيتار والمخرج الموسيقي آل شاكمان . [77] كانت معروفة باهتمامها الوثيق بتصميم وصوتيات كل مكان، وتخصيص عروضها للأماكن الفردية. [26] قالت مجلة رولينج ستون ذات مرة أن سيمون يمكنها "توجيه كل جانب من جوانب التجربة المعاشة". غالبًا ما كانت تُنسب إلى سيمون قدرتها على التعبير عن نطاق عاطفي واسع في موسيقاها، من الغضب الذي لا يمكن قياسه إلى الفرح اللامحدود. [78]

كانت سيمون تُعتبر أحيانًا مؤدية صعبة أو غير متوقعة، وكانت تزعج الجمهور أحيانًا إذا شعرت أنهم لا يحترمونها. كان شاكمان يحاول تهدئة سيمون خلال هذه الحلقات، ويؤدي منفردًا حتى تهدأ خارج المسرح وتعود لإنهاء المشاركة. كانت تجاربها المبكرة كعازفة بيانو كلاسيكية قد جعلت سيمون تتوقع جمهورًا هادئًا ومنتبهًا، وكان غضبها يميل إلى الاشتعال في النوادي الليلية أو الصالات أو الأماكن الأخرى حيث يكون الرواد أقل انتباهًا. [26] وصف شاكمان ظهورها المباشر بأنه نجاح أو فشل، إما أن تصل إلى ذروة التألق المنوم أو من ناحية أخرى تعزف ميكانيكيًا بضع أغانٍ ثم تنهي الحفلات الموسيقية بشكل مفاجئ في وقت مبكر. [ بحاجة لمصدر ]

سمعة حرجة

تعتبر سيمون واحدة من أكثر فناني التسجيل تأثيرًا في موسيقى الجاز والكباريه وموسيقى الـR&B في القرن العشرين. [79] وفقًا لريكي فينسينت ، كانت موسيقية رائدة اتسمت مسيرتها المهنية بـ "نوبات الغضب والعبقرية المرتجلة". في إشارة إلى تأليفها لأغنية " Mississippi Goddam "، قال فينسينت إن سيمون كسرت القالب، حيث امتلكت الشجاعة "كفنانة موسيقية سوداء راسخة لكسر قواعد الصناعة وإنتاج تعليق اجتماعي مباشر في موسيقاها خلال أوائل الستينيات". [80]

كتبت مجلة رولينج ستون أن "صراخها المغطى بالعسل والناعم قليلاً كان أحد أكثر الأصوات المؤثرة في حركة الحقوق المدنية"، مع ملاحظة قدرتها على "الغناء في الحانات، وغناء الكباريه، واستكشاف موسيقى الجاز - كل ذلك في بعض الأحيان على تسجيل واحد". [81] في رأي مارك ديمينج من AllMusic ، كانت "واحدة من أكثر المطربات موهبة في جيلها، وأيضًا واحدة من أكثرهن انتقائية". [82] قال كريد تايلور ، الذي كتب ملاحظات الغلاف لألبوم سيمون في بالتيمور عام 1978 ، إن المغنية تمتلك "شدة رائعة" "تحول كل شيء - حتى أبسط العبارات أو الكلمات الغنائية العادية - إلى رسالة شعرية مشرقة". [83] كتب جيم فوسيلي، الناقد الموسيقي لصحيفة وول ستريت جورنال ، أن موسيقى سيمون لا تزال ذات صلة حتى اليوم: "لم تلتزم بالاتجاهات العابرة، وليست من بقايا عصر مضى؛ لا يزال أداؤها الصوتي ومهاراتها الفنية كعازفة بيانو مبهرة؛ وأدائها العاطفي له تأثير غريزي". [84]

كتبت مايا أنجيلو في عام 1970: " إنها محبوبة أو مخيفة، معبودة أو مكروهة، لكن قلة من الذين التقوا بموسيقاها أو لمحوا روحها يتفاعلون معها باعتدال". [85]

صحة

تم تشخيص سيمون بالاضطراب ثنائي القطب في أواخر الثمانينيات. [86] كانت معروفة بعصبيتها ونوبات العدوان. [87] في عام 1985، أطلقت سيمون مسدسًا على أحد المديرين التنفيذيين لشركة تسجيلات، واتهمته بسرقة حقوق الملكية . قالت سيمون إنها "حاولت قتله" لكنها "أخطأت". [88] في عام 1995، أثناء إقامتها في فرنسا، أطلقت النار على ابن جارتها وأصابته بمسدس هوائي بعد أن أزعج ضحك الصبي تركيزها واعتبرت استجابته لشكواها إهانات عنصرية؛ [89] [90] حُكم عليها بالسجن لمدة ثمانية أشهر، وتم تعليقها في انتظار التقييم والعلاج النفسي . [26]

وفقًا لكاتب سيرة ذاتية، تناولت سيمون الدواء منذ منتصف الستينيات فصاعدًا، على الرغم من أنه من المفترض أن هذا كان معروفًا لمجموعة صغيرة من المقربين فقط. [91] بعد وفاتها، تم تأكيد أن الدواء هو تريلافون المضاد للذهان ، والذي كان أصدقاء سيمون ومقدمو الرعاية يخلطونه أحيانًا سراً في طعامها عندما رفضت اتباع خطة علاجها. [26] تم إخفاء هذه الحقيقة عن الأنظار العامة حتى عام 2004 عندما نُشرت سيرة ذاتية بعنوان Break Down and Let It All Out ، كتبها سيلفيا هامبتون وديفيد ناثان (من نادي معجبيها في المملكة المتحدة)، بعد وفاتها. [92] روت المغنية وكاتبة الأغاني جانيس إيان ، وهي صديقة سابقة لسيمون، في سيرتها الذاتية، طفل المجتمع: سيرتي الذاتية ، حالتين لتوضيح تقلب سيمون: حادثة واحدة أجبرت فيها أمين صندوق متجر أحذية تحت تهديد السلاح على استعادة زوج من الصنادل التي كانت ترتديها بالفعل؛ وأخرى طالبت فيها سيمون إيان بدفع حقوق ملكية مقابل تسجيل إحدى أغاني إيان، ثم انتزعت هاتفًا عموميًا من الحائط عندما رفضت. [93]

الجوائز والتقديرات

كانت سيمون هي الحائزة على جائزة قاعة مشاهير جرامي في عام 2000 لتفسيرها لأغنية " أحبك يا بورجى ". في يوم اللطف الإنساني عام 1974 في واشنطن العاصمة ، أشاد أكثر من 10000 شخص بسيمون. [94] [95] حصلت سيمون على شهادتين فخريتين في الموسيقى والعلوم الإنسانية، من كلية أمهرست وكلية مالكولم إكس . [96] [97] فضلت أن يُنادى "بالدكتورة نينا سيمون" بعد منحها هذه الأوسمة. [98] تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 2018. [99]

قبل يومين من وفاتها، علمت سيمون أنها ستحصل على درجة فخرية من معهد كورتيس للموسيقى ، وهي مدرسة الموسيقى التي رفضت قبولها كطالبة في بداية حياتها المهنية. [8]

حصلت سيمون على أربع ترشيحات لجائزة جرامي في مسيرتها المهنية، [100] اثنتان خلال حياتها واثنتان بعد وفاتها. في عام 1968 ، حصلت على أول ترشيح لها لأفضل أداء صوتي لموسيقى الآر أند بي لأغنية "(You'll) Go to Hell" من ألبومها الثالث عشر Silk & Soul (1967). ذهبت الجائزة إلى أغنية " Respect " لأريثا فرانكلين . [ بحاجة لمصدر ]

حصلت سيمون على ترشيح ثانٍ في هذه الفئة في عام 1971، عن ألبومها Black Gold ، عندما خسرت مرة أخرى أمام فرانكلين عن أغنية " Don't Play That Song (You Lied) ". فازت فرانكلين مرة أخرى عن غلافها لأغنية سيمون " Young, Gifted and Black " بعد عامين في نفس الفئة. في عام 2016 ، تلقت سيمون بعد وفاتها ترشيحًا لأفضل فيلم موسيقي عن فيلم Netflix الوثائقي What Happened, Miss Simone؟ وفي عام 2018 تلقت ترشيحًا لأفضل أغنية راب ككاتبة أغاني لأغنية Jay-Z "The Story of OJ" من ألبومه 4:44 الذي احتوى على عينة من أغنية " Four Women " لسيمون. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1999، حصلت سيمون على جائزة الإنجاز مدى الحياة من قاعة مشاهير الموسيقى الأيرلندية ، والتي قدمتها لها سينيد أوكونور . [101]

في عام 2018، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الروك آند رول [102] من قبل زميلتها فنانة الـ R&B ماري جيه بليج . [103]

في عام 2019، اختارت مكتبة الكونجرس أغنية " Mississippi Goddam " للحفظ في السجل الوطني للتسجيلات لكونها "ذات أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [104] تم إدخال سيمون إلى قاعة مشاهير الإيقاع والبلوز الوطنية في عام 2021. [105]

في عام 2023، صنفت مجلة رولينج ستون سيمون في المرتبة 21 على قائمتها لأعظم 200 مغني في كل العصور. [106]

الإرث والتأثير

موسيقى

ظهرت موسيقى سيمون في الموسيقى التصويرية للعديد من الأفلام وألعاب الفيديو ، بما في ذلك La Femme Nikita (1990)، و Point of No Return (1993)، و Shallow Grave (1994) ، و The Big Lebowski (1998)، و Any Given Sunday (1999)، و The Thomas Crown Affair (1999)، و Disappearing Acts (2000)، و Six Feet Under (2001)، و The Dancer Upstairs (2002)، و Before Sunset (2004)، و Cellular (2004)، و Inland Empire (2006)، و Miami Vice (2006)، و Sex and the City (2008)، و The World Unseen (2008)، و Revolvingary Road (2008)، و Home (2008)، و Watchmen (2009)، و The Saboteur (2009)، و Repo Men (2010)، و Beyond the Lights (2014)، و Hunt for the Wilderpeople (2016)، لا أحد (2021)، ومكان هادئ: اليوم الأول (2024). غالبًا ما تُستخدم موسيقاها في الريمكسات والإعلانات التجارية والمسلسلات التلفزيونية بما في ذلك " Feeling Good "، والتي ظهرت بشكل بارز في العرض الترويجي للموسم الرابع من Six Feet Under (2004). أغنية "Take Care of Business" لسيمون هي الأغنية الختامية لفيلم The Man from UNCLE (2015)، كما يتم تشغيل غلاف سيمون لأغنية " Stars " لجانيس إيان خلال اللحظات الأخيرة من نهاية الموسم الثالث من BoJack Horseman (2016)، [107] وتم تضمين "أتمنى لو عرفت كيف سيشعر المرء بالحرية" و"لا تدعني أسيء فهمي" في فيلم Acrimony (2018). [ بحاجة لمصدر ]

فيلم

تم إنتاج الفيلم الوثائقي نينا سيمون: الأسطورة ( Nina Simone: La légende ) في تسعينيات القرن العشرين بواسطة صناع أفلام فرنسيين واستند إلى سيرتها الذاتية I Put a Spell on You . ويضم الفيلم لقطات حية من فترات مختلفة من حياتها المهنية ومقابلات مع عائلتها ومقابلات مختلفة مع سيمون التي كانت تعيش آنذاك في هولندا وأثناء رحلة إلى مسقط رأسها. تم أخذ جزء من لقطات فيلم الأسطورة من فيلم وثائقي سابق مدته 26 دقيقة من تأليف بيتر روديس، صدر عام 1969 بعنوان نينا ببساطة . يتوفر أدائها المصور عام 1976 في مهرجان مونترو للجاز على الفيديو بإذن من استوديوهات ميركوري ويتم عرضه سنويًا في مدينة نيويورك في حدث يسمى "صعود وسقوط نينا سيمون: مونترو، 1976" والذي ينظمه توم بلانت. [108]

يمكن مشاهدة لقطات من سيمون وهي تغني " Mississippi Goddam " أمام 40 ألف مشارك في مسيرة في نهاية مسيرات سيلما إلى مونتغمري في الفيلم الوثائقي King: A Filmed Record... Montgomery to Memphis لعام 1970 والفيلم الوثائقي What Happened, Miss Simone? لعام 2015 من إخراج ليز جاربوس [7].

صدرت خطط لفيلم سيرة ذاتية عن سيمون في نهاية عام 2005، ليستند إلى السيرة الذاتية لسيمون بعنوان I Put a Spell on You (1992) ويركز على علاقتها في وقت لاحق من حياتها بمساعدها، كليفتون هندرسون، الذي توفي في عام 2006؛ وقد نفت ابنة سيمون، ليزا سيمون كيلي ، منذ ذلك الحين وجود علاقة رومانسية بين سيمون وهندرسون بسبب مثليته الجنسية. [109] كتبت سينثيا مورت (كاتبة سيناريو ويل آند جريس وروزان ) ، سيناريو وأخرجت فيلم نينا لعام 2016 ، بطولة زوي سالدانا ، التي اعتذرت منذ ذلك الحين علنًا عن أخذ الدور الرئيسي المثير للجدل. [110] [111] [112] [113]

في عام 2015، تم إصدار فيلمين وثائقيين عن حياة سيمون وموسيقاها. الأول، من إخراج ليز جاربوس ، ماذا حدث يا آنسة سيمون؟ تم إنتاجه بالتعاون مع تركة سيمون وابنتها، التي عملت أيضًا كمنتجة تنفيذية للفيلم. تم إنتاج الفيلم كنقطة مقابلة لفيلم سينثيا مورت غير المصرح به ( نينا ، 2016)، وظهرت فيه لقطات أرشيفية لم يتم إصدارها سابقًا. تم عرضه لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في يناير 2015 وتم توزيعه بواسطة نتفليكس في 26 يونيو 2015. [114] تم ترشيحه في 14 يناير 2016 لجائزة الأوسكار لعام 2016 لأفضل فيلم وثائقي . [115]

الفيلم الوثائقي الثاني في عام 2015، The Amazing Nina Simone هو فيلم مستقل كتبه وأخرجه جيف إل. ليبرمان ، الذي استشار في البداية ابنة سيمون، ليزا قبل أن يسلك الطريق المستقل ثم عمل عن كثب مع أشقاء سيمون، وخاصة سام وايمون. [116] [117] عُرض الفيلم لأول مرة في دور السينما في أكتوبر 2015، ومنذ ذلك الحين عُرض في أكثر من 100 مسرح في 10 دول. [118]

دراما

إنها موضوع نينا: قصة عني وعن نينا سيمون ، وهو عرض فردي تم عرضه لأول مرة في عام 2016 في مسرح Unity، ليفربول - وهو "عرض شخصي للغاية وحارق في كثير من الأحيان مستوحى من المغنية والناشطة نينا سيمون" [119] - والذي تم عرضه في يوليو 2017 في Young Vic ، قبل أن يتم تحديد موعد لنقله إلى مسرح Traverse في إدنبرة . [120]

كتب

بالإضافة إلى سيرتها الذاتية التي نشرتها عام 1992 بعنوان "أضع تعويذة عليك" (1992)، والتي كتبتها بالاشتراك مع ستيفن كلياري، كانت سيمون موضوعًا للعديد من الكتب. ومن بينها كتاب "نينا سيمون: انهار ودع كل شيء يخرج" (2004) بقلم سيلفيا هامبتون وديفيد ناثان ؛ وكتاب "الأميرة نوار" (2010) بقلم نادين كوهوداس؛ وكتاب "نينا سيمون" (2004) بقلم كيري آكر؛ وكتاب "نينا سيمون، الأسود هو اللون " (2005) بقلم أندرو سترود؛ وكتاب "نينا سيمون" (2013) بقلم ريتشارد إليوت؛ وكتاب "ماذا حدث يا آنسة سيمون؟" (2016) بقلم آلان لايت . [ بحاجة لمصدر ]

ألهمت سيمون كتابًا شعريًا بعنوان أنا ونينا ، للكاتبة مونيكا هاند، [121] كما أنها محور كتاب نينا سيمون صمغ (2021) للموسيقي وارن إليس . [122]

الأوسمة

شارع نينا سيمونسترات في نايميخين، هولندا

في عام 2002، أطلقت مدينة نايميخين ، هولندا، اسم "شارع نينا سيمون" على أحد شوارعها: فقد عاشت في نايميخين بين عامي 1988 و1990. وفي 29 أغسطس 2005، قامت مدينة نايميخين وقاعة دي فيرينيغينغ للحفلات الموسيقية وأكثر من 50 فنانًا (من بينهم فرانك بويجن ، ورود أديو ، وفاي كلاسين) [123] بتكريم سيمون بحفل موسيقي تكريمي بعنوان " تحيات من نايميخين" . [ بحاجة لمصدر ]

تم إدخال سيمون إلى قاعة مشاهير موسيقى كارولينا الشمالية في عام 2009. [124]

في عام 2010، تم نصب تمثال تكريمًا لها في شارع تريد في موطنها تريون ، ولاية كارولينا الشمالية. [125]

وقد أطلق طلاب المعهد الفرنسي للدراسات السياسية في ليل ( Sciences Po Lille )، الذين من المقرر أن يحصلوا على درجة الماجستير في عام 2021، على أنفسهم هذا الاسم تكريمًا لها. [ بحاجة لتوضيح ] وقد تم اتخاذ القرار بأن تُعرف هذه الترقية من الآن فصاعدًا باسم "ترقية نينا سيمون" بعد تصويت في عام 2017. [126]

تم إدخال سيمون إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 2018. [127]

قدمت The Proms تكريمًا لنينا سيمون في عام 2019، وأقامت أوركسترا متروبول حفلًا يسمى Mississippi Goddamn في قاعة Royal Albert Hall بقيادة Jules Buckley . قدمت Ledisi و Lisa Fischer و Jazz Trio و LaSharVu الغناء. [128] [129] شرعت Ledisi في جولة Nina and Me طوال عام 2019، [130] وأصدرت ألبومًا تكريميًا بعنوان Ledisi Sings Nina (2021). [131] بعد إصدار الألبوم، شرعت في حفلها التكريمي الثاني بعنوان Ledisi Sings Nina Tour في عام 2021. [132] [133] [134]

قائمة أعماله

الألبومات

مراجع

  1. ^ "نينا سيمون". قاموس أكسفورد المتقدم للمتعلمين . مطبعة جامعة أكسفورد .
  2. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 23.
  3. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 91.
  4. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 17-19
  5. ^ من سيمون وكلياري 2003، ص 1-62
  6. ^ "موسوعة موسيقيي الجاز – نينا سيمون (يونيس كاثلين وايمون)". Jazz.com. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2013 .
  7. ^ abcd ليز جاربوس، فيلم وثائقي 2015، ماذا حدث يا آنسة سيمون؟
  8. ^ "مؤسسة نينا سيمون". مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2006 .
  9. ^ بيربونت، كلوديا روث (6 أغسطس 2014). "صوت مرتفع: كيف حولت نينا سيمون الحركة إلى موسيقى". النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2014 .
  10. ^ "في التاريخ: نينا سيمون تتحدث عن الظلم العنصري الذي غذت به أغانيها". www.bbc.com . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  11. ^ من "BBC News - HARDtalk, Nina Simone". BBC . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  12. ^ "نينا سيمون". المتحف الوطني للتاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  13. ^ "نينا سيمون". المتحف الوطني لتاريخ المرأة . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  14. ^ ستون، رولينج (3 ديسمبر 2010). "أعظم 100 مغني في كل العصور". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  15. ^ ستون، رولينج (1 يناير 2023). "أعظم 200 مغني في كل العصور". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  16. ^ ماريانا براندمان، "نينا سيمون"، المتحف الوطني لتاريخ المرأة. تم الاسترجاع في 12 مايو 2022
  17. ^ كوهوداس 2010، ص 5
  18. ^ كوهوداس 2010، ص 16
  19. ^ كوهوداس 2010، ص 37
  20. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 26.
  21. ^ هامبتون 2004، ص 15.
  22. ^ شاتز، آدم (10 مارس 2016). "الشجاعة الشرسة لنينا سيمون". مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .
  23. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 21.
  24. ^ abc Light, Alan. "الحلقة 3، ماذا حدث، الآنسة سيمون؟، كتاب الأسبوع - راديو بي بي سي 4". BBC . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  25. ^ بيتر دوبرين (16 أغسطس 2015). "معهد كيرتس وقضية نينا سيمون". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .{{cite news}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  26. ^ abcdef آلان لايت (2016). ماذا حدث يا آنسة سيمون؟ سيرة ذاتية . نموذج التاج، رقم ISBN 978-1-101-90487-9 
  27. ^ بارون أليو لامبرت 2006، ص. 56
  28. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 48-52
  29. ^ "نعي نينا سيمون". صحيفة الإندبندنت . لندن، المملكة المتحدة. 23 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009.
  30. ^ "إصدارات الألبومات في فبراير" (PDF) . The Cash Box . The Cash Box Publishing Co. Inc.، نيويورك. 14 فبراير 1959 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
  31. ^ كالاهان، مايك؛ إدواردز، ديفيد. "قصة سجلات بيت لحم". منشورات Both Sides Now. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
  32. ^ Popoff, Martin (2009). Goldmine Record Album Price Guide (6th ed.). London: Penguin. p. 2123. ISBN 9781440229169.
  33. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 60.
  34. ^ دوريان، لينسكي (2010). 33 ثورة في الدقيقة: تاريخ أغاني الاحتجاج . لندن: فابر وفابر. ص 94. ISBN 978-0-571-24134-7.
  35. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 65
  36. ^ "أندرو سترود كان ملازمًا ومديرًا لنينا سيمون (نعي)". صحيفة ريفرديل برس . 25 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  37. ^ ab Neal, Mark Anthony (June 4, 2003). "نينا سيمون: ألقت تعويذة واتخذت قرارًا". SeeingBlack.com. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2007 .
  38. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 90-91.
  39. ^ فورد، تانيشا سي. خيوط محررة: النساء السود، والأسلوب، والسياسات العالمية للروح . ص 86.
  40. ^ فيلدشتاين، روث (2005)."لم أعد أثق بك بعد الآن": نينا سيمون، والثقافة، والنشاط الأسود في الستينيات. مجلة التاريخ الأمريكي . 91 (4): 1349-1379. doi :10.2307/3660176. JSTOR  3660176.
  41. ^ "قاعدة بيانات نينا سيمون: الجدول الزمني". 2010. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2010 .
  42. ^ سيمون وكلياري 2003.
  43. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 100، 109، 110
  44. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 114-115
  45. ^ ديجانز، إريك (1 يوليو 2021). ""صيف الروح"" يحتفل بمهرجان ثقافي أسود عام 1969 تفوق عليه مهرجان وودستوك". NPR.org .
  46. ^ جرين، برايان (يونيو 2017). "الحدائق والترفيه: هارلم عند مفترق طرق في صيف 1969". مجلس العمل البحثي لمكافحة الفقر والعرق.
  47. ^ كوهوداس 2010، ص 345
  48. ^ سيلفيا ب. فلاناغان؛ وآخرون، محررون (24 مارس 1986). "نينا سيمون تكشف: أغنية "Mississippi Goddam" "أضرت بمسيرتي المهنية". جيت . المجلد 70، العدد 1. شركة جونسون للنشر. ص 54-55.
  49. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 120-122
  50. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 129-134
  51. ^ برون-لامبرت 2006، ص 231.
  52. ^ دارجيس، مانوهلا (23 يونيو 2015). "مراجعة: "ماذا حدث، يا آنسة سيمون؟" يوثق صعود نينا سيمون كمغنية وناشطة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2018 .
  53. ^ لي، كريستينا (29 يونيو 2015). "10 أشياء تعلمناها من فيلم نينا سيمون الوثائقي الجديد". رولينج ستون .
  54. ^ ab Daniels, Karu F. (24 يونيو 2015). "ابنة نينا سيمون تروي تفاصيل الألم والإساءة في فيلم وثائقي على Netflix". نيويورك ديلي نيوز .
  55. ^ سندرلاند، سيليست (1 يوليو 2005). "كل شيء عن موسيقى الجاز: مراجعة ""العلف على أجنحتي"" و""بالتيمور""" . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2007 .
  56. ^ أب ألفرينك ، سونيا (مارس / أبريل 2015) ، “Diva in de polder”، سابرينا ستارك ، ص 110-115.
  57. ^ شونج ، بيتر (11 ديسمبر 2015). "نينا سيمون في نيميغن: toevluchtsoord aan de Waal". petesboogie.blogspot.com (باللغة الهولندية).
  58. ^ “Het Nijmeegse geluk van Nina Simone”. دي جيلديرلاندر (باللغة الهولندية). 13 أغسطس 2010.
  59. ^ فورتوين ، فيونا (27 نوفمبر 2015). "De Nederlandse jaren van Nina Simone ("سنوات نينا سيمون الهولندية""). صاخبة (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2018 .
  60. ^ المصادر:
    • باردين، برانتلي (1997). "أسطورة ذات موقف نينا سيمون تكسر صمتها. ومن الأفضل أن تستمع". التفاصيل (مقابلة) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
      ملاحظات ذات صلة:
      باردين : "لقد تزوجت وانفصلت وخضت العديد من العلاقات العاطفية. هل ما زلت تتواصل مع الآخرين؟"
      سيمون : "كانت لي علاقة حب قوية مع شاب تونسي العام الماضي، ولكن لا أعتقد أنني أريد أن أرتبط بها لفترة طويلة مرة أخرى لأنه فتحني مثل البركان، وكاد أن يضعني تحته".
    • فندق كارلتون، تونس (2 يونيو 2018). "#hotelcarltontunis". إنستغرام . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020. نينا سيمون في فندق كارلتون. كان ذلك في عام 1994، وقعت نينا سيمون في حب شاب تونسي وقضت الكثير من الوقت في تونس ، بما في ذلك فندق كارلتون! انتهت القصة بشكل سيء وقالت نينا للصحافة، "لن أقع في الحب مرة أخرى".
    • هانتر، كيم د. (2003). "نينا سيمون: وكانت تعني كل كلمة قالتها!". التضامن . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020. في أواخر الستينيات من عمرها ، ادعت أنها كانت على علاقة حب "بركانية" مع شاب تونسي.
    • تم أرشفته في Ghostarchive وWayback Machine: Sebastian, Tim (1999). Nina Simone على BBC HARDtalk. حدث الحدث في 4:45 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
      ملاحظات ذات صلة:
      سيباستيان : "لقد تزوجت من قبل."
      سيمون : لقد تزوجت مرتين.
      سيباستيان : "هل كنت سيئ الحظ في الحب؟"
      سيمون : "نعم - غير محظوظ في الزواج . ولكن ليس سيئ الحظ في الحب."
      سيباستيان : "الكثير من الحب والقليل من الزيجات؟"
      سيمون : "نعم، زواجان."
      سيباستيان : "لماذا لم ينجحوا؟"
      سيمون : "لقد أعاقتني الموسيقى في الأغنية التي تزوجت فيها من الشرطي من الولايات المتحدة [أندرو سترود]. لقد أعاقتني الموسيقى، وعاملني كحصان. كما تعلمون، حصان مدمن على العمل بلا توقف. وفي الأغنية التي أقيمت في تونس - حسنًا ، كان الطقس حارًا للغاية، مثل البركان. ولم ترغب عائلته في انتقاله إلى فرنسا، ولم ترغب فرنسا في انتقاله لأنه من شمال إفريقيا".
      سيباستيان : "والبركان لم يدوم؟"
      سيمون : "لا، ولكن الأمر استمر لفترة كافية بالنسبة لي حتى لا أنساه أبدًا، سأخبرك بذلك."
  61. ^ كوهوداس 2010، ص 358
  62. ^ فرانك، جوناثان. "Talking Broadway Seattle: Aida" . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2007 .
  63. ^ جونسون، ديفيد برينت (24 يونيو 2015). "الكاهنة العليا للروح: نينا سيمون في 5 أغاني". إذاعة الجاز الوطنية العامة .
  64. ^ abc Taylor-Stone, Chardine (21 أبريل 2021). "السياسة الراديكالية لنينا سيمون". Tribune . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
  65. ^ تسوروتا، دوروثي راندال (1999). "أنا لست على وشك أن أكون غير عنيفة، عزيزتي". الباحث الأسود . 29 (2-3): 57. doi :10.1080/00064246.1999.11430963.
  66. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 117
  67. ^ "نينا سيمون أحبك، تاريخ مخطط بورجي". بيلبورد . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .
  68. ^ إعلان. داخل شانيل. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2013.
  69. ^ بوسكارول، ماورو. "نينا سيمون ويب: طفلي يهتم بي فقط". مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2006 .
  70. ^ هامبتون 2004، ص 196-202.
  71. ^ "نينا سيمون". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  72. ^ هامبتون 2004، ص 47.
  73. ^ بوسكارول، ماورو. "نينا سيمون ويب: بيت الشمس المشرقة". مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2006 .
  74. ^ هامبتون 2004، ص 202-214.
  75. ^ هنلي، جون؛ كامبل، دنكان (22 أبريل 2003). "نينا سيمون، رئيسة كهنة الروح، تموت عن عمر يناهز 70 عامًا". الغارديان . لندن.
  76. ^ نوبي، روجر. "الدكتورة نينا سيمون: السيرة الذاتية". مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2013 .
  77. ^ سيمون وكلياري 2003، ص 58-59
  78. ^ "أعظم 200 مغني في كل العصور". رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  79. ^ هارينجتون، كاتي (30 يونيو 2015). ""رائعة ومعقدة": نينا سيمون الحقيقية". صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 18 مارس 2017 .
  80. ^ فينسنت، ريكي (2013). موسيقى الحفلات: القصة الداخلية لفرقة الفهود السوداء وكيف حولت القوة السوداء موسيقى السول . شيكاغو ريفيو برس . رقم ISBN 978-1613744956.
  81. ^ مجهول. (2 ديسمبر 2010). "أعظم 100 مغنية في كل العصور: نينا سيمون". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 18 مارس 2017 .
  82. ^ Deming, Mark (nd). "Nina Simone". AllMusic . تم الاسترجاع في 18 مارس 2017 .
  83. ^ Christgau, Robert (25 سبتمبر 1978). "Christgau's Consumer Guide". The Village Voice . تم الاسترجاع في 18 مارس 2017 .
  84. ^ فوسيلي، جيم (23 يونيو 2015). "تحية لصوت نينا سيمون الخالد". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .
  85. ^ لينسكي، دوريان (22 يونيو 2015). "نينا سيمون: هل أنت مستعد لحرق المباني؟". الغارديان . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  86. ^ هيغينز، ريا (24 يونيو 2007). "أفضل الأوقات أسوأ الأوقات سيمون". صحيفة التايمز . لندن، المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .(الاشتراك مطلوب)
  87. ^ بروكس، دي إيه (2011). "مسرحية نينا سيمون الثلاثية". كالالو . 34 (1): 176–197. doi :10.1353/cal.2011.0036. S2CID  162697093.
  88. ^ سيباستيان، تيم (25 مارس 1999). "BBC Hard Talk: Putting Music First". BBC News . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2006 .
  89. ^ "نعي بي بي سي: نينا سيمون". بي بي سي نيوز . 21 أبريل 2003. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2006 .
  90. ^ روث بيربونت، كلوديا (4 أغسطس 2014). "صوت مرتفع". النيويوركر . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2019 .
  91. ^ هامبتون 2004، ص 9-13.
  92. ^ Busby, Margaret (16 أبريل 2004). "Don't let her be misunderstood" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022.
  93. ^ إيان، جانيس (2008). طفل المجتمع: سيرتي الذاتية . بنغوين. ص 246-247.
  94. ^ هامبتون 2004، ص 85.
  95. ^ كيلي، جون (25 أبريل/نيسان 2005). "رجل الإجابة: اللطف تحول إلى وحشية". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 يناير/كانون الثاني 2007 .
  96. ^ Kolodzey, Jody. "Remembering Nina Simone". مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2006 .
  97. ^ "حاصلون على درجات فخرية من كلية أمهرست حسب الاسم". كلية أمهرست . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .
  98. ^ هانسون، إيريك (2004). "تعويذة المغنية" (PDF) . مراجعة خريجي ويليامز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2006 .
  99. ^ "نينا سيمون". قاعة مشاهير الروك آند رول . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .
  100. ^ "نينا سيمون". GRAMMY.com . 14 مايو 2017. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .
  101. ^ بيتر، ماكجوران (18 أكتوبر 2018). "تم تكريم نينا سيمون في حفل توزيع جوائز Hot Press في عام 1999 - راديو بي بي سي ألستر يعيد إحياء الليلة التي هزت فيها دبلن". Hotpress . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
  102. ^ "الكشف عن أسماء المكرمين في قاعة مشاهير الروك آند رول لعام 2018". Billboard.com . 13 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018 .
  103. ^ إيفي، ديفون (31 مارس 2018). "هوارد ستيرن، ماري جيه بليج من بين مقدمي حفل إدخال قاعة الروك هذا العام". Vulture.com . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018 .
  104. ^ أندروز، ترافيس م. (20 مارس 2019). "جاي زي، وخطاب السيناتور روبرت ف. كينيدي وأغنية Schoolhouse Rock!" من بين التسجيلات التي اعتبرتها مكتبة الكونجرس أعمالاً كلاسيكية". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
  105. ^ "المكرمون | قاعة مشاهير موسيقى الـR&B". 24 يوليو 2022.
  106. ^ "أعظم 200 مغني في كل العصور". رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  107. ^ تشاني، جين (26 يوليو 2016). "في أعماقي، BoJack Horseman هو عرض متفائل". Vulture . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
  108. ^ شتاين، جوشوا ديفيد (24 مارس 2010). "الضغط من أجل الوقت: صعود وسقوط نينا سيمون". مطبعة نيويورك .
  109. ^ أوبينسون، تامباي أ. (16 أغسطس/آب 2012). "ابنة نينا سيمون تتحدث أخيراً: "المشروع غير مرخص؛ لم تتم استشارة تركة سيمون". مدونات إندي واير: الظل والفعل: حول سينما الشتات الأفريقي . تم الاسترجاع في 18 يناير/كانون الثاني 2012 .
  110. ^ فيجا، تانزينا (2 سبتمبر 2012). "إثارة الجدل حول اختيار ممثلة لتجسيد شخصية نينا سيمون". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 يناير 2012 .
  111. ^ "اختيار دور نينا سيمون". نيويورك تايمز . 2 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 يناير 2012 .
  112. ^ جارسيا ، ماريون (17 سبتمبر 2012). "زوي سالدانا، تلعب بكل شفافية من أجل المترجمة نينا سيمون". ليكسبريس (الفرنسية) . تم الاسترجاع 18 يناير، 2012 .
  113. ^ ألتر، ريبيكا (5 أغسطس 2020). "زوي سالدانا تعتذر، حقًا هذه المرة، عن لعب دور نينا سيمون". Vulture . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  114. ^ Tinubu, Aramide A. (23 يونيو 2015). "مراجعة: "ما حدث، الآنسة سيمون" يتركنا نتساءل عما يحدث عندما يطاردك ما تحبه أكثر من غيره". Shadow & Act . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 .
  115. ^ "ترشيحات الأوسكار 2016: القائمة الكاملة للمرشحين". إيونلاين . 14 يناير 2016. تم الاسترجاع في 14 يناير 2016 .
  116. ^ "The Amazing Nina Simone - A Documentary Film By Jeff L. Lieberman". Amazingnina.com . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2016 .
  117. ^ مارتينيز، فانيسا (20 يناير 2014). "حصريًا: فيلم وثائقي عن "نينا سيمون المذهلة" (يضم الأشقاء والأصدقاء وأعضاء الفرقة) في مرحلة ما بعد الإنتاج". Shadow & Act . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 .
  118. ^ دي فور، جون (15 أكتوبر 2015). "'نينا سيمون المذهلة': مراجعة الفيلم". هوليوود ريبورتر .
  119. ^ جاردنر، لين (19 أكتوبر 2016). "مراجعة نينا – تكريم حارق يعيد إطلاق ثورة سيمون". الجارديان . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .
  120. ^ Trueman, Matt (25 يوليو 2017). "مراجعة: نينا (يونغ فيك)". WhatsOnStage.com . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .
  121. ^ هاند، مونيكا (14 فبراير 2012). أنا ونينا . كتب أليس جيمس. رقم ISBN 978-1882295906.
  122. ^ إليس، وارن (2021). علكة نينا سيمون: مذكرات عن الأشياء المفقودة والموجودة . فابر آند فابر. رقم ISBN 978-0571365623.
  123. ^ Grafe, Klaas-Jan (30 نوفمبر 2005). "تكريم مؤثر لنينا سيمون". 3voor12.vpro.nl . NPO . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2014 .
  124. ^ "المكرمون لعام 2009". قاعة مشاهير موسيقى ولاية كارولينا الشمالية . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2012 .
  125. ^ "المناظر الطبيعية التذكارية". DocSouth . جامعة نورث كارولينا. 19 مارس 2010.
  126. ^ "نينا سيمون، أيقونة الترويج لعام 2021". manufacture.paliens.org (بالفرنسية). 19 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 يناير 2018 .
  127. ^ هارود، إيريكا (13 ديسمبر 2017). "مفارقة انضمام نينا سيمون إلى قاعة مشاهير الروك آند رول". فانيتي فير . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  128. ^ "تحية إلى نينا سيمون". راديو بي بي سي 3. 2019. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
  129. ^ Coombes, Coombes (23 أغسطس 2019). "Mississippi Goddam: The 2019 Nina Simone Prom at the Royal Albert Hall". London Jazz News . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
  130. ^ Ledisi تتطلع إلى جولة حفلات موسيقية مع عروض خاصة بعنوان "Nina And Me" أرشيف 2024-03-01 على موقع Wayback Machine . Soul Bounce. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024
  131. ^ Ledisi Sings Nina (AllMusic). AllMusic. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2024
  132. ^ Ledisi Sings Nina Simone Archived 2023-12-09 at the Wayback Machine . The Hollywood Bowl. Retrieved on June 15, 2024
  133. ^ Ledisi Sings Nina Archived 2023-12-01 at the Wayback Machine . Carnegie Hall. Retrieved on June 15, 2024
  134. ^ فرقة LEDISI ستعزف تحية لنينا سيمون 15 سبتمبر 2023 الساعة 8:00 مساءً مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024

مصادر

  • آكر، كيري (2004). نينا سيمون . مقدمة بقلم بيتي ماكولوم. فيلادلفيا: دار تشيلسي. رقم ISBN 978-0-791-07456-5.
  • برون لامبرت، ديفيد (أكتوبر 2006) [2006]. نينا سيمون، het tragische lot van een uitzonderlijke zangeres (باللغة الهولندية). مقدمة بقلم ليزا سيليست ستراود، وخاتمة بقلم جيريت دي بروين. زفول: سيرين. رقم ISBN 90-5831-425-1.
  • كوهوداس، نادين (2010). الأميرة السوداء: حكم نينا سيمون المضطرب . نيويورك: بانثيون بوكس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-375-42401-4.
  • إليوت، ريتشارد (2013). نينا سيمون . أيقونات موسيقى البوب. شيفيلد، المملكة المتحدة: إكوينوكس. رقم ISBN 978-1-845-53988-7.
  • هامبتون، سيلفيا؛ ناثان، ديفيد (2004) [2004]. نينا سيمون: الانهيار والخروج بكل شيء . مقدمة بقلم ليزا سيليست سترود. لندن: سانكتشري. رقم ISBN 1-86074-552-0.
  • لايت، آلان (2016). ماذا حدث، يا آنسة سيمون؟: سيرة ذاتية . نيويورك: كراون أركيتايب. رقم ISBN 978-1-101-90487-9.
  • سيمون، نينا؛ ستيفن كلياري (2003) [1992]. أضع تعويذة عليك . مقدمة بقلم ديف مارش (الطبعة الثانية). نيويورك: دار دا كابو للنشر. رقم ISBN 0-306-80525-1.
  • سترود، آندي (2005). نينا سيمون، "الأسود هو اللون...": كتاب من الصور النادرة للمراهقة والأسرة والبداية المهنية مع اقتباسات من كلماتها الخاصة . مقدمة بقلم ليزا سيمون كيلي. فيلادلفيا: إكسليبريس. رقم ISBN 978-1-599-26670-1.[ المصدر منشور ذاتيًا ]
  • تود، تريسي ن. (2021). نينا: قصة نينا سيمون . نيويورك: GP Putnam's Sons. ISBN 9781524737283.
  • وليامز، ريتشارد (2002). نينا سيمون: لا تدعني أكون مفهومة . إدنبرة: كانونجيت. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-841-95368-7.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نينا_سيمون&oldid=1245544189"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate