دكتور واتسون

كان آرثيل لين " دوك " واتسون (3 مارس 1923 - 29 مايو 2012) عازف غيتار وكاتب أغاني ومغنيًا أمريكيًا، اشتهر بموسيقى البلوغراس والفولك والكانتري والبلوز والجوسبل . [ 1 ^{] حاز على} سبع جوائز غرامي ، بالإضافة إلى جائزة غرامي لإنجاز العمر . حظيت مهاراته في العزف على الغيتار ، سواءً بتقنية النقر بالأصابع أو النقر بالريشة ، فضلًا عن معرفته الواسعة بالموسيقى الأمريكية التقليدية، بتقدير كبير. ^{[ 2 ]} كان فاقدًا للبصر منذ صغره، وقدّم عروضًا عامة مع فرق موسيقية، سواءً منفردًا أو ضمن فرقة رقص، كما عزف لأكثر من 15 عامًا مع ابنه، عازف الغيتار ميرل واتسون ، حتى وفاة ميرل عام 1985 في حادثٍ وقع في مزرعة العائلة. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

وُلد واتسون في ديب غاب، بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ 6 ]} ووفقًا لما ذكره واتسون في تسجيله السيري " ليجاسي" (Legacy) المكون من ثلاثة أقراص مدمجة ، فقد حصل على لقب "دكتور" (Doc) خلال بث إذاعي مباشر عندما لاحظ المذيع أن اسمه الحقيقي، آرثيل، غريب، وأنه بحاجة إلى لقب سهل. فصاح أحد المعجبين في الحشد: "نادوه دكتور!"، في إشارة على الأرجح إلى رفيق شخصية شرلوك هولمز الأدبية ، الدكتور واتسون . وهكذا التصق به اللقب. ^{[ 7 ]}

تسبب التهاب في العين في فقدان واتسون بصره قبل بلوغه عامه الثاني. ^{[ 6 ]} التحق بمدرسة الحاكم مورهد للمكفوفين في ولاية كارولاينا الشمالية، في مدينة رالي . ^{[ 8 ]}

في مقابلة إذاعية عام 1989 مع تيري غروس في برنامج "فريش إير" على الإذاعة الوطنية العامة ، تحدث واتسون عن كيفية حصوله على أول غيتار له. أخبره والده أنه إذا قام هو وشقيقه ديفيد بقطع جميع أشجار الكستناء الصغيرة الميتة على حافة حقلهما، فبإمكانهما بيع الخشب إلى مدبغة . اشترى واتسون غيتار "سيرز سيلفرتون" من شركة "سيرز روبوك" بأرباحه، ^{[ 9 ]} بينما اشترى شقيقه بدلة جديدة. ^{[ 10 ]} وفي وقت لاحق من المقابلة نفسها، ذكر واتسون أن أول غيتار عالي الجودة امتلكه كان من طراز " مارتن دي-18". ^{[ 11 ]}

تأثر واتسون في بداياته بموسيقيي وفرق موسيقى الريف، مثل عائلة كارتر وجيمي رودجرز . أول أغنية تعلم عزفها على الغيتار كانت "When Roses Bloom in Dixieland"، التي سجلتها عائلة كارتر لأول مرة عام 1930. صرّح واتسون في مقابلة مع مجلة "American Songwriter " قائلاً: " كان جيمي رودجرز أول من اعتبرته موسيقيي المفضل". ^{[ 12 ]} أثبت واتسون موهبته الموسيقية الفطرية، وفي غضون أشهر، كان يعزف في شوارع المدينة أغانيًا لفرق مثل "Delmore Brothers" و "Louvin Brothers" و "Monroe Brothers" برفقة شقيقه ليني. وبحلول بلوغه سن الرشد، كان واتسون قد أتقن العزف على الغيتار الصوتي والكهربائي. ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٥٣، انضم واتسون إلى فرقة جاك ويليامز لموسيقى الكانتري والويسترن سوينغ، ومقرها مدينة جونسون سيتي بولاية تينيسي ، كعازف غيتار كهربائي . نادرًا ما كانت الفرقة تضم عازف كمان ، لكنها كانت تُدعى كثيرًا للعزف في حفلات الرقص الشعبي . اقتداءً بعازفي غيتار الكانتري غرادي مارتن وهانك غارلاند ، تعلم واتسون بنفسه عزف ألحان الكمان على غيتاره الكهربائي من نوع جيبسون ليس بول . لاحقًا، نقل هذه التقنية إلى الغيتار الصوتي، وأصبح عزف ألحان الكمان جزءًا من أسلوبه الموسيقي المميز. ^{[ ٣ ] [ ١٤ ]} خلال فترة عمله مع جاك ويليامز، كان واتسون يعيل أسرته أيضًا من خلال عمله كضابط ضبط بيانو .

في عام 1960، ومع ازدهار حركة إحياء الموسيقى الشعبية الأمريكية ، استمع واتسون لنصيحة رالف رينزلر ، عالم الموسيقى الشعبية وأمين متحف سميثسونيان ، وبدأ بالعزف على الغيتار الصوتي والبنجو حصريًا. ^{[ 8 ]} أشعلت هذه الخطوة شرارة مسيرة واتسون الفنية عندما شارك في أول تسجيل له، " موسيقى الزمن القديم في كلارنس آشلي "، والذي ضم أيضًا زميليه في فرقة آشلي، كلينت هوارد وفريد ​​برايس . ^{[ 15 ]} وكان لظهوره في 11 فبراير 1961 في PS 41 بقرية غرينتش أهمية محورية في مسيرته . [ 16 ] ^{ثم بدأ جولاته} كعازف منفرد، وقدم عروضًا في جامعات ونوادٍ مثل آش غروف في لوس أنجلوس . وفي النهاية، حقق واتسون انطلاقته الكبيرة ونال إشادة واسعة لأدائه في مهرجان نيوبورت للموسيقى الشعبية في نيوبورت، رود آيلاند عام 1963. ^{[ 6 ]} سجل واتسون ألبومه المنفرد الأول عام 1964، وبدأ العزف مع ابنه ميرل في العام نفسه. ^{[ 6 ]}

بعد انحسار موجة إحياء موسيقى الفولك في أواخر الستينيات، استمرت مسيرة دوك واتسون الفنية بفضل أدائه لأغنية جيمي دريفتوود " تينيسي ستاد " في ألبوم التسجيل الحي " ويل ذا سيركل بي أنبروكن " عام ١٩٧٢. وبشعبيتهما الجارفة، بدأ دوك وميرل العزف كثلاثي مع تي. مايكل كولمان على غيتار البيس عام ١٩٧٤. جال الثلاثي العالم خلال أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، مسجلين أحد عشر ألبومًا بين عامي ١٩٧٣ و١٩٨٥، وناشرين مزيج دوك وميرل الفريد من الموسيقى الصوتية لملايين المعجبين الجدد. ^{[ ١٤ ]} في عام ١٩٨٥، توفي ميرل في حادث جرار في مزرعة عائلته. وبعد عامين، أُقيم مهرجان ميرل تخليدًا لذكراه. ^{[ ١٧ ]}

عزف دوك واتسون على الغيتار بأسلوبي العزف بالريشة والأصابع ، لكنه اشتهر بعزفه بالريشة. بفضل مهاراته في العزف، إلى جانب أصالته كموسيقي جبلي، أصبح شخصية مؤثرة للغاية خلال إحياء موسيقى الفولك. ابتكر أسلوبًا سريعًا وجذابًا في عزف غيتار البلوغراس، شمل ألحان الكمان وتقنيات العزف المتقاطع ، والتي تبناها وطورها كلارنس وايت وتوني رايس وغيرهما. كان واتسون أيضًا عازف بانجو بارعًا، وكان يعزف أحيانًا على الهارمونيكا. اشتهر أيضًا بصوته الباريتوني المميز والغني ، وقد طور واتسون على مر السنين مجموعة واسعة من الأغاني الشعبية الجبلية ، التي تعلمها من خلال التراث الشفهي لمنطقته في ديب غاب، بولاية كارولاينا الشمالية .

عزف واتسون على غيتار مارتن طراز D-18 في تسجيلاته الأولى. في عام 1968، بدأ واتسون علاقته مع شركة غالاغر للغيتارات عندما بدأ بالعزف على طراز G-50. عُرض أول غيتار غالاغر خاص به، والذي أطلق عليه واتسون اسم "أول هوس"، في قاعة مشاهير موسيقى الريف في ناشفيل قبل أن يبقى في متجر غالاغر حتى عام 2012، عندما بيع في مزاد علني عبر دار كريستيز في 27 نوفمبر 2012. ^{[ 19 ]} في عام 1974، ابتكرت غالاغر خط إنتاج مخصص من طراز G-50 ليُلبي مواصفات واتسون المفضلة، والذي يحمل اسم دوك واتسون. في عام 1991، صممت غالاغر غيتارًا شخصيًا مقطوعًا لواتسون عزف عليه حتى وفاته، وكان يُطلق عليه اسم "دونالد" تكريمًا لدون غالاغر، مالك وصانع غيتارات غالاغر من الجيل الثاني. ^{[ 20 ]} خلال سنواته الأخيرة، عزف واتسون على غيتار دانا بورجوا دريدنوت الذي أهداه إياه ريكي سكاجز بمناسبة عيد ميلاده الثمانين. وكان من بين آلاته المفضلة الأخرى غيتار أرنولد، المسمى "ذا جيمي"، الذي صنعه صانع الآلات الموسيقية جون أرنولد تكريمًا لغيتار مارتن 00-18 الشهير الذي عزف عليه جيمي رودجرز عام 1926 .

في عام 1994، تعاون واتسون مع الموسيقيين راندي سكروجز وإيرل سكروجز للمساهمة بالأغنية الكلاسيكية " Keep on the Sunny Side " في ألبوم Red Hot + Country الخيري لمرضى الإيدز الذي أنتجته منظمة Red Hot .

في أواخر حياته، قلّص واتسون جدول جولاته الفنية. وكان يرافقه على المسرح عادةً حفيده (ابن ميرل) ريتشارد، بالإضافة إلى شريكيه الموسيقيين ديفيد هولت أو جاك لورانس . في 19 يونيو 2007، رافق واتسون عازف الغيتار الأسترالي تومي إيمانويل في حفل موسيقي في قاعة باس بيرفورمانس هول في فورت وورث، تكساس . كما قدّم واتسون عرضًا، برفقة هولت وريتشارد، في مهرجان هاردي ستريكتلي بلوغراس في سان فرانسيسكو عام 2009، كما فعل في العديد من المهرجانات السابقة.

استضاف واتسون مهرجان ميرلفيست الموسيقي السنوي الذي يُقام في شهر أبريل من كل عام في كلية ويلكس المجتمعية بمدينة ويلكسبورو، بولاية كارولاينا الشمالية . يُقدم المهرجان باقة متنوعة من الموسيقى الصوتية، مع التركيز على موسيقى الفولك، والبلوزغراس، والبلوز، والموسيقى الشعبية القديمة. وقد سُمي المهرجان تكريمًا لميرل واتسون، ويُعد من أشهر مهرجانات الموسيقى الصوتية في العالم، حيث يجذب أكثر من 70,000 من عشاق الموسيقى سنويًا. ^{[ 21 ]} وقد استمر المهرجان حتى بعد وفاته.

تم إدخال واتسون إلى قاعة مشاهير الموسيقى في ولاية كارولينا الشمالية في عام 2010. ^{[ 22 ]}

في عام 1947، تزوج واتسون من روزا لي كارلتون، ابنة عازف الكمان الشهير جايثر كارلتون . أنجب الزوجان طفلين، إيدي ميرل (الذي سمي على اسم أساطير موسيقى الريف إيدي أرنولد وميرل ترافيس ) في عام 1949 ونانسي إيلين في عام 1951. ^{[ 8 ]}

في التاسع والعشرين من أبريل عام ٢٠١٢، قدّم واتسون عرضًا مع فرقة ناشفيل بلوغراس على مسرح كريكسايد في مهرجان ميرلفيست. وكان من التقاليد السنوية لواتسون أن ينضم إلى فرقة ناشفيل بلوغراس لتقديم فقرة من موسيقى الغوسبل صباح يوم الأحد من المهرجان. وكان هذا آخر عرض له.

في 21 مايو/أيار 2012، سقط واتسون في منزله. لم يُصب بجروح خطيرة جراء السقوط، لكن حالة طبية كامنة استدعت إجراء جراحة في القولون. ^{[ 23 ]} توفي واتسون في 29 مايو/أيار 2012 في مركز ويك فورست بابتيست الطبي ^{[ 24 ]} عن عمر يناهز 89 عامًا، نتيجة مضاعفات أعقبت الجراحة. ^{[ 25 ]} دُفن في مقبرة ميرل ودكتور واتسون التذكارية في ديب غاب، بجوار زوجته وابنه. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

في عام ٢٠٠٢، أصدرت شركة High Windy Audio ألبومًا متعدد الأقراص المدمجة بعنوان Legacy ، وهو عبارة عن سيرة ذاتية لأعمال واتسون . يضم الألبوم مقابلات صوتية مع واتسون تتخللها موسيقى، بالإضافة إلى تسجيل كامل لحفل موسيقي مباشر أقيم في مسرح ديانا وورثام في مدينة آشفيل بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ ٢٨ ]} وقد فاز الألبوم بجائزة غرامي لعام ٢٠٠٢ لأفضل ألبوم موسيقى فولكلورية تقليدية . ^{[ ٢٩ ]}

في عام ٢٠١٠، نشرت دار بلومينغ تويغ بوكس ​​سيرةً شاملةً لدوك واتسون، من تأليف كينت غوستافسون . يحمل الكتاب عنوان " أعمى ولكني أبصر الآن: سيرة أسطورة الموسيقى دوك واتسون" ، ويتضمن محتوىً لم يُنشر من قبل حول حياة واتسون ومسيرته المهنية، جُمع من مقابلات مع أصدقائه وزملائه، بمن فيهم نورمان بليك ، وسام بوش ، وأفراد من عائلة سيغر ، وميشيل شوكد ، وغيرهم الكثير. كما يتناول الكتاب حياة ميرل واتسون ، ودوره في أعماله، ووفاته المفاجئة . ^{[ ٣٠ ]} وأصدرت دار سوماك-ريد بوكس ​​طبعةً مُحدثةً في مارس ٢٠١٢. ^{[ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]}

في أبريل 2013، أصدرت شركة "أوبن ريكوردز" مجموعةً من التسجيلات غير المنشورة لواتسون، تتألف من عدة أقراص. تحمل المجموعة عنوان " معالم بارزة "، وتضم 94 أغنية، بالإضافة إلى قصص وذكريات وأكثر من 500 صورة. وقد قامت نانسي، ابنة واتسون، بإنشاء هذه المجموعة، ويتولى إنتاجها كلٌ من قسم موسيقى البلوغراس في جامعة شرق تينيسي والأستاذ الجامعي روي أندرادي. ^{[ 34 ]}

يعود الفضل جزئياً في شعبية أسلوب العزف على الجيتار باستخدام النقر المسطح إلى دوك واتسون، وقد قامت فرق موسيقى البلوغراس بدمجه على نطاق واسع، بما في ذلك فنانين مثل بيلي سترينجز . ^{[ 35 ]}

في عام 1986، حصل واتسون على جائزة ولاية كارولاينا الشمالية ، وفي عام 1994 حصل على جائزة التراث الشعبي لولاية كارولاينا الشمالية . كما نال زمالة التراث الوطني لعام 1988، التي تمنحها المؤسسة الوطنية للفنون ، وهي أرفع وسام تمنحه حكومة الولايات المتحدة في مجال الفنون الشعبية والتقليدية. ^{[ 36 ]} وفي عام 2000، أُدرج اسم واتسون في قاعة مشاهير موسيقى البلوغراس الدولية في أوينسبورو، كنتاكي . وفي عام 1997، حصل واتسون على الميدالية الوطنية للفنون من الرئيس الأمريكي بيل كلينتون . ^{[ 37 ]} وفي عام 2010، مُنح درجة الدكتوراه الفخرية في الموسيقى من كلية بيركلي للموسيقى في بوسطن، ماساتشوستس . ^{[ 38 ]}

توجد لافتة على الطريق السريع الأمريكي رقم 421 بالقرب من ديب غاب (مسقط رأس واتسون) تحمل نقشًا يقول "طريق دوك وميرل واتسون السريع"، حيث سُمي ذلك الجزء من الطريق السريع تيمنًا بكل من دوك واتسون وابنه. ^{[ 39 ]}

• مجموعة من عروض دوك واتسون من مجموعة فولكلور فلوريدا ؛ مؤرشفة في 5 يونيو 2016، في Wayback Machine (متاحة للاستخدام العام من قبل أرشيف ولاية فلوريدا )
• مقابلات على إذاعة NPR :
  • مقابلة مع عازف الغيتار أرثيل "دوك" واتسون على برنامج "فريش إير" الإذاعي التابع لإذاعة NPR
  • مقابلة بوب إدواردز مع دوك واتسون عام 2002 على برنامج "مورنينغ إيديشن" الإذاعي التابع لإذاعة NPR
• الظهور في برنامج "رفيق البراري" على قناة APM :
  • بث بتاريخ 23 أكتوبر 1999 مع دوك واتسون وجاك لورانس وفرقة فيرفيلد فور
  • بث بتاريخ 14 فبراير 2004 مع سام بوش ودكتور واتسون
• "تاريخ غيتار البلوغراس في غرب ولاية كارولاينا الشمالية" بقلم جون مارتن، منشور في مجلة فولكلور كارولاينا الشمالية ، المجلد 56، العدد 2 (خريف - شتاء 2009): مقال عن دوك واتسون وعازفي غيتار آخرين من غرب ولاية كارولاينا الشمالية
• دكتور واتسون في موسوعة بريتانيكا
• دوك واتسون على موقع AllMusic