أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي
مدينة أتلانتيك سيتي ، التي يشار إليها أحيانًا بأحرفها الأولى AC ، هي مدينة منتجع ساحلية تقع في مقاطعة أتلانتيك ، في ولاية نيو جيرسي الأمريكية .
تُشكّل مدينة أتلانتيك سيتي النصف الثاني من منطقة أتلانتيك سيتي- هامونتون الإحصائية الحضرية ، والتي تشمل هاتين المدينتين ومقاطعة أتلانتيك بأكملها لأغراض إحصائية. وترتبط كل من أتلانتيك سيتي وهامونتون، بالإضافة إلى مقاطعة أتلانتيك المحيطة بهما، ارتباطًا ثقافيًا بفيلادلفيا، وتُشكّل جزءًا من منطقة فيلادلفيا الحضرية الكبرى، سابع أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2020. [ 27 ]
تقع مدينة أتلانتيك سيتي في جنوب ولاية نيوجيرسي ، تحديدًا في جزيرة أبسيكون ، وتشتهر بكازينوهاتها وحياتها الليلية الصاخبة وممشاها الساحلي وشواطئها المطلة على المحيط الأطلسي . تُعرف المدينة بلقب "لاس فيغاس الساحل الشرقي"، وقد ألهمت النسخة الأمريكية من لعبة مونوبولي الشهيرة ، التي تستخدم أسماء شوارع ووجهات مختلفة من أتلانتيك سيتي في اللعبة. [ 28 ] أقرّ ناخبو نيوجيرسي تقنين المقامرة في كازينوهات أتلانتيك سيتي عام 1976، وافتُتح أول كازينو بعد ذلك بعامين. استضافت أتلانتيك سيتي مسابقة ملكة جمال أمريكا من عام 1921 إلى عام 2004، ثم عادت إليها لاحقًا من عام 2013 إلى عام 2018.
بلغ عدد سكان المدينة 38,497 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 15 ] [ 16 ] بانخفاض قدره 1,061 نسمة (-2.7%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 39,558 نسمة، [ 29 ] [ 16 ] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 959 نسمة (-2.4%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 40,517 نسمة . [ 30 ]
تأسست المدينة في الأول من مايو عام 1854، من أجزاء من بلدة إيغ هاربور وبلدة غالواي . [ 31 ] تقع على جزيرة أبسيكون وتحدها أبسيكون ، وبريغانتين ، وبلدة إيغ هاربور، وبلدة غالواي، وبليزانتفيل ، ومدينة فينتنور ، والمحيط الأطلسي .
تاريخ


قبل تأسيس مدينة أتلانتيك سيتي، كانت المنطقة بمثابة مصيف لقبيلة لينابي ، وهي إحدى قبائل السكان الأصليين لأمريكا . ورغم أن تاريخ الاستيطان الأوروبي في مدينة أتلانتيك سيتي الحالية غير محدد بدقة، إلا أنه يُعتقد عمومًا أنه كان في عام 1783، عندما بنى جيريميا ليدز منزلًا هناك وسكنه طوال العام.
القرن التاسع عشر
في عام 1850، تم تطوير مدينة أتلانتيك سيتي الحالية لتصبح مدينة منتجع . وبعد ثلاث سنوات، في أوائل عام 1853، أُطلق عليها اسم أتلانتيك سيتي. [ 32 ]
بسبب موقعها في جنوب نيوجيرسي ، التي تطل على المحيط الأطلسي بين المستنقعات والجزر، اعتبرها المطورون آنذاك موقعًا عقاريًا متميزًا ومدينة منتجع محتملة. في عام 1853، تم بناء أول فندق تجاري في المدينة، وهو فندق بيلو هاوس، عند تقاطع شارعي ماساتشوستس وأتلانتيك. [ 33 ]
في العام التالي، 1854، تم تأسيس المدينة رسميًا. وفي العام نفسه، بدأت خدمة القطارات على خط سكة حديد كامدن وأتلانتيك . [ 34 ] بُني هذا الخط على حافة الخليج، وكان بمثابة الرابط المباشر بين هذه البقعة النائية من الأرض ومدينة فيلادلفيا ، ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة آنذاك وأكبر مدينة في ولاية بنسلفانيا . وفي العام نفسه، تمت الموافقة على بناء منارة أبسيكون ، التي صممها جورج ميد من فيلق المهندسين الطبوغرافيين ، وبدأ العمل فيها في العام التالي. [ 35 ]
بحلول عام ١٨٧٤، كان ما يقرب من ٥٠٠ ألف مسافر يصلون إلى أتلانتيك سيتي بالقطار سنويًا. في كتاب "إمبراطورية الممشى الخشبي: ميلاد أتلانتيك سيتي، وأزهى عصورها، وفسادها "، سعى جوناثان بيتني ، الملقب بـ "عراب أتلانتيك سيتي" [ ٣٦ ] ، والمعروف أيضًا بـ"أبو أتلانتيك سيتي" [ ٣٧ ] ، في البداية إلى تطوير المدينة كمنتجع صحي. أقنع بيتني السلطات البلدية بأن إنشاء خط سكة حديد إلى شاطئ أتلانتيك سيتي سيكون مفيدًا. وقد صُممت علاقته التجارية الناجحة مع صموئيل ريتشاردز، رجل الأعمال وعضو العائلة التي كانت آنذاك الأكثر نفوذًا في جنوب نيوجيرسي ، لإنشاء خط السكة الحديد مع أول ٦٠٠ راكب، والذين "اختيروا بعناية من قبل صموئيل ريتشاردز وجوناثان بيتني": [ ٣٨ ]
بعد الوصول إلى أتلانتيك سيتي، نقل قطار ثانٍ الزوار إلى فندق الولايات المتحدة، أول فندق عام في المنتجع. كان الفندق مملوكًا لشركة السكك الحديدية، وكان مبنىً مترامي الأطراف من أربعة طوابق، بُني لاستيعاب ألفي نزيل. افتُتح الفندق أثناء بنائه، حيث لم يكن قد اكتمل سوى جناح واحد منه. وبحلول نهاية العام، عندما اكتمل بناؤه بالكامل، لم يكن فندق الولايات المتحدة أول فندق في أتلانتيك سيتي فحسب، بل كان أيضًا الأكبر في البلاد. بلغ عدد غرفه أكثر من 600 غرفة، وامتدت مساحته على حوالي 14 فدانًا.
أُنشئ أول ممشى خشبي عام 1870 على امتداد جزء من الشاطئ بهدف مساعدة أصحاب الفنادق على منع دخول الرمال إلى ردهاتهم. كانت الأنشطة التجارية مقيدة، وكان الممشى يُزال سنويًا في نهاية موسم الذروة. [ 39 ] ونظرًا لفعاليته وشعبيته، تم توسيع الممشى طولًا وعرضًا، وتعديله عدة مرات في السنوات اللاحقة.
قبل إعصار الأطلسي العظيم المدمر عام 1944 ، كان الطول التاريخي للممشى حوالي 7 أميال (11 كم) وامتد من أتلانتيك سيتي إلى لونغ بورت ، مروراً بفينتنور ومارغيت . [ 40 ]
أُنجز أول طريق يربط المدينة بالبر الرئيسي عند بليزانتفيل عام 1870، وكان يُفرض عليه رسم مرور قدره 30 سنتًا. وكان شارع ألباني أول طريق إلى البر الرئيسي متاح بدون رسوم مرور. [ 41 ]
بحلول عام ١٨٧٨، ونظرًا للشعبية المتزايدة للمدينة، لم يعد خط سكة حديد واحد قادرًا على تلبية الطلب. وسرعان ما تم إنشاء خط سكة حديد فيلادلفيا وأتلانتيك سيتي لنقل السياح إلى أتلانتيك سيتي. في هذه المرحلة، انتشرت الفنادق الضخمة مثل فندق الولايات المتحدة وفندق سيرف هاوس، بالإضافة إلى بيوت الإقامة الصغيرة، في جميع أنحاء المدينة. شغل فندق الولايات المتحدة مبنى كاملًا بين شوارع أتلانتيك، وباسيفيك، وديلاوير، وماريلاند. لم تكن هذه الفنادق مثيرة للإعجاب بحجمها فحسب، بل كانت تضم أحدث وسائل الراحة، واعتُبرت فاخرة للغاية في ذلك الوقت.
في عام ١٨٨٣، ابتكر ديفيد برادلي حلوى التوفي المالحة في مدينة أتلانتيك سيتي. تقول الرواية المتداولة إن متجر برادلي القريب من الشاطئ غمرته مياه المحيط بعد عاصفة، مما أدى إلى نقع حلوى التوفي. باع برادلي هذه الحلوى لفتاة، نزلت إلى الشاطئ لتريها لصديقاتها. كانت والدة برادلي في الجزء الخلفي من المتجر وقت البيع، وأعجبتها التسمية، فأطلقت على الحلوى هذا الاسم. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]
القرن العشرين


شهدت مدينة أتلانتيك سيتي في أوائل القرن العشرين طفرة عمرانية هائلة. فقد استُبدلت العديد من بيوت الضيافة المتواضعة التي كانت تنتشر على طول الممشى البحري بفنادق ضخمة. وكان من أبرز فنادق المدينة فندق مارلبورو-بلينهايم وفندق ترايمور .
كان سهولة النقل من وإلى فيلادلفيا دافعاً رئيسياً لتوسع المدينة . فقد كانت أسرع القطارات السريعة تقطع المسافة من أحد طرفي المدينة إلى الطرف الآخر في حوالي ساعة، بينما كانت المدن المنافسة على ساحل جيرسي تتطلب مدة إضافية تتراوح بين 30 و90 دقيقة في كل اتجاه. [ 44 ]
في عام ١٩٠٢، اشترى جوزيا وايت الثالث قطعة أرض قرب شارع أوهايو والممشى، حيث بدأ البناء وشيّد فندق مارلبورو هاوس على طراز الملكة آن . حقق الفندق نجاحًا باهرًا. وفي عام ١٩٠٥، قرر وايت توسيع الفندق فاشترى قطعة أرض أخرى مجاورة لفندق مارلبورو هاوس. وسعيًا منه لجعل فندقه الجديد محط أنظار الجميع، استعان وايت بشركة برايس وماكلاناهان للهندسة المعمارية. استخدمت الشركة الخرسانة المسلحة ، وهي مادة بناء جديدة ابتكرها جان لويس لامبو عام ١٨٤٨، وحصل جوزيف مونييه على براءة اختراعها عام ١٨٦٧. مثّلت الطابعان الإسباني والمغربي للفندق، مع قبته المميزة ومداخنه، نقلة نوعية مقارنةً بالفنادق الأخرى ذات التصميم الكلاسيكي. أطلق وايت على الفندق الجديد اسم بلينهايم، ودمج الفندقين ليصبحا فندق مارلبورو-بلينهايم. وفي وقت لاحق، شُيّد فندق بالي أتلانتيك سيتي في هذا الموقع.
كان فندق ترايمور يقع عند زاوية شارع إلينوي والممشى البحري. شُيّد الفندق عام ١٨٧٩ كدار ضيافة صغيرة، ثم توسّع عبر سلسلة من التوسعات غير المتناسقة. وبحلول عام ١٩١٤، استلهم مالك الفندق، دانيال وايت، الأخ غير الشقيق لجوسيا وايت، فكرة فندق مارلبورو-بلينهايم، فكلّف شركة برايس وماكلاناهان ببناء فندق أكبر ليحل محل المبنى الخشبي الأصلي. وبارتفاع ١٦ طابقًا، أصبح الفندق ذو الطوب البني والسقف الذهبي أحد أشهر معالم المدينة. واستفاد الفندق من غرفه المطلة على المحيط من خلال إبراز جناحيه بعيدًا عن الجزء الرئيسي منه على طول شارع باسيفيك. وهُدم الفندق عام ١٩٧٢. [ ٤٥ ]
واحداً تلو الآخر، شُيِّدت فنادق كبيرة إضافية على طول الممشى، من بينها برايتون، وتشيلسي، وشيلبورن، وأمباسادور، وريتز كارلتون، ومايفلاور، وماديسون هاوس، وبريكرز. افتُتح فندق تشالفونت هاوس، المملوك للكويكرز ، عام 1868، وفندق هادون هاوس عام 1869، على جانبي شارع نورث كارولينا عند نهاية الشاطئ. على مر السنين، جرى توسيع هياكلهما الخشبية الأصلية، بل ونُقلت إلى مكان أقرب إلى الشاطئ. افتُتح فندق تشالفونت الحديث، المكون من ثمانية طوابق، عام 1904. بُني فندق هادون هول الحديث على مراحل، واكتمل بناؤه عام 1929، ويتكون من أحد عشر طابقاً. بحلول ذلك الوقت، أصبح الفندقان تحت ملكية واحدة، واندمجا في فندق تشالفونت-هادون هول ، ليصبح أكبر فندق في المدينة بما يقارب 1000 غرفة.

بحلول عام 1930، افتتح فندق كلاريدج ، آخر فندق كبير شُيّد في المدينة قبل عصر الكازينوهات، أبوابه. بُني فندق كلاريدج، الذي يضم 480 غرفة، بشراكة شملت المقاول الشهير من فيلادلفيا، جون مكشين . وبارتفاعه البالغ 24 طابقًا ووزنه 2300 كيلوغرام (5200 رطل) ، عُرف باسم "ناطحة السحاب المطلة على البحر". [ 46 ]
مع بلوغ السياحة ذروتها في عشرينيات القرن العشرين، يعتبر المؤرخون تلك الفترة العصر الذهبي لمدينة أتلانتيك سيتي. خلال فترة حظر الكحول ، التي فُرضت على مستوى البلاد عام ١٩١٩ واستمرت حتى عام ١٩٣٣، ازداد استهلاك الكحول بشكل كبير، وانتشرت ألعاب القمار في الغرف الخلفية للنوادي الليلية والمطاعم. وخلال هذه الفترة، برز زعيم العصابات والسياسي إينوك إل. "نوكي" جونسون . لم يُطبّق الحظر بشكل كامل في أتلانتيك سيتي، إذ كان الكحول يُهرّب إلى المدينة بموافقة ضمنية من المسؤولين المحليين، ما سهّل الحصول عليه في المطاعم وغيرها من الأماكن، فازدادت شعبية المنتجع. [ ٤٧ ] حينها أطلقت المدينة على نفسها لقب "ملعب العالم". [ 48 ] [ 49 ] كان دخل نوكي جونسون، الذي وصل إلى 500 ألف دولار سنوياً، يأتي من الرشاوى التي كان يتقاضاها مقابل تجارة الخمور غير المشروعة والمقامرة والدعارة في المدينة، بالإضافة إلى الرشاوى التي كان يتقاضاها مقابل مشاريع البناء. [ 50 ]
خلال هذه الفترة، كان إدوارد إل. بادر رئيسًا لبلدية أتلانتيك سيتي ، والمعروف بإسهاماته في قطاعات البناء والرياضة والطيران في المدينة. [ 51 ] ورغم المعارضة، أقنع بادر المدينة بشراء الأرض التي أصبحت فيما بعد مطارها البلدي وملعب كرة القدم التابع للمدرسة الثانوية، واللذان سُمّيا لاحقًا باسم "ملعب بادر" تكريمًا له. [ 52 ] وفي عام 1923، قاد بادر مبادرة بناء مدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية عند تقاطع شارعي ألباني وأتلانتيك. [ 51 ] وفي نوفمبر من العام نفسه، أطلق بادر استفتاءً عامًا خلال الانتخابات العامة، وافق فيه السكان على بناء مركز مؤتمرات. وأصدرت المدينة مرسومًا بالموافقة على إصدار سندات بقيمة 1.5 مليون دولار أمريكي تُستخدم لشراء أرض قاعة المؤتمرات، المعروفة الآن باسم " قاعة الممشى الخشبي" ، والتي أُنجزت في 30 سبتمبر 1924. [ 53 ] وكان بادر أيضًا من القوى الدافعة وراء إنشاء مسابقة ملكة جمال أمريكا . [ 54 ]
في مايو 1929، استضاف جونسون مؤتمراً لشخصيات الجريمة المنظمة من جميع أنحاء أمريكا، أسفر عن إنشاء نقابة إجرامية وطنية . وكان من بين الذين دعوا إلى هذا الاجتماع تشارلز "لاكي" لوتشيانو، مساعد عائلة ماسيريا، وجوني "ذا فوكس" تورييو ، الرئيس السابق لعصابة الجانب الجنوبي من شيكاغو ، بينما استُخدم ماير لانسكي وبنيامين سيجل ، زعيما عصابتي باجز وماير ، كقوة ضاربة لتأمين الاجتماع. [ 55 ]
حضر رجل العصابات ورجل الأعمال آل كابوني المؤتمر، وتم تصويره وهو يسير على طول ممشى أتلانتيك سيتي مع جونسون. [ 56 ]
شهدت الفترة من ثلاثينيات إلى ستينيات القرن العشرين ازدهاراً كبيراً للترفيه الليلي. ومن بين الأماكن الشهيرة في الجانب الجنوبي ذي الأغلبية البيضاء: نادي 500 ، ونادي كليكوت ، ونادي جوكي . أما في حي نورثسايد ، موطن الأمريكيين من أصول أفريقية في المدينة التي كانت تخضع للفصل العنصري، فقد ازدهرت منطقة ترفيهية خاصة بالسود على طول شارع كنتاكي.
استقطبت أربعة نوادي ليلية رئيسية، هي نادي هارلم ، ونادي بارادايس ، وغريس ليتل بيلمونت ، ووندر غاردنز ، روادًا من السود والبيض على حد سواء. وخلال موسم السياحة الصيفي، كانت موسيقى الجاز والريذم أند بلوز تُعزف حتى ساعات الصباح الباكرة. كما اصطفت مطاعم المأكولات الجنوبية ومطاعم الأضلاع على طول شارع كنتاكي، بما في ذلك مطعم واش ، [ 57 ] وجيري، وساب. [ 58 ]


على غرار العديد من مدن الساحل الشرقي القديمة بعد الحرب العالمية الثانية ، عانت أتلانتيك سيتي من الفقر والجريمة والفساد والتدهور الاقتصادي العام في منتصف القرن العشرين وحتى أواخره. وتفاقمت حدة الفقر في حي "إنليت" بشكل خاص. وتتعدد أسباب تدهور المنتجع. أولًا، أصبح امتلاك السيارات متاحًا بسهولة أكبر للعديد من الأمريكيين بعد الحرب. فقد كانت أتلانتيك سيتي تعتمد في البداية على الزوار القادمين بالقطار والذين يقيمون لبضعة أسابيع. أما الآن، فقد أتاحت لهم السيارة حرية التنقل كما يشاؤون، فأصبح الكثيرون يقضون أيامًا معدودة فقط بدلًا من أسابيع. كما لعب ظهور الضواحي دورًا هامًا. فمع انتقال العديد من العائلات إلى منازلهم الخاصة، قلّت رغبة الناس في التوافد على المنتجعات الشاطئية الفاخرة خلال فصل الصيف الحار، نظرًا لتوفر وسائل الراحة الحديثة مثل مكيفات الهواء وحمامات السباحة. وأخيرًا، سمح ظهور خدمات الطيران النفاث الرخيصة نسبيًا للزوار بالسفر إلى منتجعات سياحية مفتوحة طوال العام مثل ميامي بيتش وجزر البهاما . [ 59 ]
استضافت المدينة المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1964، والذي رشّح ليندون جونسون للرئاسة وهيوبرت همفري لمنصب نائب الرئيس. إلا أن المؤتمر والتغطية الإعلامية التي حظي بها سلّطا الضوء بشكل سلبي على أتلانتيك سيتي، التي كانت آنذاك تعاني من تدهور اقتصادي طويل الأمد. ورأى كثيرون أن الصداقة التي جمعت جونسون بحاكم ولاية نيوجيرسي، ريتشارد ج. هيوز، هي التي دفعت أتلانتيك سيتي لاستضافة المؤتمر الديمقراطي. [ 60 ]
بحلول أواخر الستينيات، عانت العديد من فنادق المنتجع العريقة من ارتفاع معدلات الشغور. أُغلقت معظمها، أو حُوّلت إلى شقق سكنية رخيصة، أو إلى دور رعاية المسنين بحلول نهاية العقد. قبل وأثناء تقنين المقامرة، هُدم العديد من هذه الفنادق. ففي السبعينيات والثمانينيات، هُدمت فنادق بريكرز، وتشيلسي ، وبرايتون، وشيلبورن، ومايفلاور، وترايمور ، ومارلبورو -بلينهايم . من بين العديد من المنتجعات التي كانت تُحيط بالممشى قبل إنشاء الكازينوهات، لم يبقَ حتى اليوم سوى فنادق كلاريدج، ودينيس، وريتز كارلتون ، وهادون هول، والتي تُشكّل جزءًا من منتجع بالي أتلانتيك سيتي ، وهو مجمع سكني، ومنتجع أتلانتيك سيتي . اشترت شركة رامادا فندق أمباسادور القديم عام ١٩٧٨، وأُعيد بناؤه بالكامل ليصبح منتجع وكازينو تروبيكانا أتلانتيك سيتي ، مع إعادة استخدام الهيكل الفولاذي للمبنى الأصلي فقط. [ 61 ] كما نجت الفنادق الصغيرة الواقعة خارج الممشى الخشبي، مثل فندق ماديسون .
المقامرة القانونية
في محاولة لإنعاش المدينة، أقرّ ناخبو ولاية نيوجيرسي في عام 1976 استفتاءً يُجيز إنشاء كازينوهات في أتلانتيك سيتي، وذلك بعد فشل استفتاء مماثل أُجري عام 1974 حول تقنين المقامرة. وبعد إقرار القانون مباشرةً، بدأ مالكو فندق تشالفونت-هادون هول بتحويله إلى منتجع ريزورتس إنترناشونال. وكان أول كازينو مرخص في شرق الولايات المتحدة عند افتتاحه في 26 مايو 1978. [ 62 ]
سرعان ما شُيّدت كازينوهات أخرى على طول ممشى الشاطئ، ولاحقًا في منطقة المرسى. إلا أن إدخال القمار لم يُسهم في القضاء سريعًا على العديد من المشاكل الحضرية التي كانت تُعاني منها مدينة أتلانتيك سيتي. بل يرى كثيرون أنه لم يُؤدِّ إلا إلى تفاقم تلك المشاكل، كما يتضح من التباين الصارخ بين المناطق السياحية المزدحمة والأحياء الفقيرة المجاورة التي تسكنها الطبقة العاملة. [ 63 ]
خاض مايك تايسون معظم نزالاته في أتلانتيك سيتي خلال ثمانينيات القرن الماضي، مما ساهم في شهرة المدينة على الصعيد الوطني كمنتجع للمقامرة ووجهة سياحية. [ 64 ] كما لاقت وسائل الترفيه الأخرى، بما في ذلك المباريات الرياضية والموسيقى الحية، رواجاً كبيراً في فنادق وكازينوهات المدينة.
تم بناء العديد من الأبراج السكنية لاستخدامها كمساكن دائمة أو منازل ثانية. [ 65 ] وبحلول نهاية العقد، أصبحت واحدة من أكثر الوجهات السياحية شعبية في الولايات المتحدة. [ 66 ]
القرن الحادي والعشرون
المراهنات الرياضية المقننة

مع إعادة تطوير قطاع لاس فيغاس وافتتاح منتجع وكازينو فوكسوودز وموهيغان صن في ولاية كونيتيكت في أوائل التسعينيات، بالإضافة إلى الكازينوهات التي بُنيت حديثًا في منطقة فيلادلفيا الكبرى المجاورة في العقد الأول من الألفية الثانية، بدأ قطاع السياحة في أتلانتيك سيتي بالتراجع نتيجةً لفشلها في تنويع أنشطتها بعيدًا عن المقامرة. في عام ١٩٩٩، دخلت هيئة إعادة تطوير أتلانتيك سيتي في شراكة مع قطب كازينوهات لاس فيغاس، ستيف وين، لتطوير طريق جديد إلى منطقة مهجورة من المدينة بالقرب من المرسى. عُرف المشروع باسم "مشروع النفق"، وقد خطط ستيف وين لمشروع "ميراج أتلانتيك سيتي" المقترح بناءً على فكرة ربط نفق بتكلفة ٣٣٠ مليون دولار أمريكي، يمتد لمسافة ٢.٥ ميل (٤ كيلومترات)، من طريق أتلانتيك سيتي السريع إلى منتجعه الجديد. سُمي الطريق لاحقًا رسميًا باسم " وصلة أتلانتيك سيتي-بريجانتين" ، وهو يُحوّل حركة المرور القادمة من الطريق السريع إلى منطقة المرسى في المدينة ومدينة بريجانتين . [ ٦٧ ]
رغم إلغاء خطط وين للتطوير في المدينة عام ٢٠٠٢، افتُتح النفق عام ٢٠٠١. وقد شجع الطريق الجديد شركة بويد غيمنغ، بالشراكة مع إم جي إم/ميراج، على بناء أحدث كازينو في أتلانتيك سيتي. افتُتح كازينو بورغاتا في يوليو ٢٠٠٣، وجلب نجاحه تدفقًا للمطورين إلى أتلانتيك سيتي بخطط لبناء كازينوهات ضخمة على غرار لاس فيغاس لإنعاش المدينة العريقة. [ ٦٨ ] ولا تزال أتلانتيك سيتي أقل شهرة من لاس فيغاس كمدينة للمقامرة في الولايات المتحدة. [ ٦٩ ]
بسبب الظروف الاقتصادية والركود الاقتصادي الذي شهده أواخر العقد الأول من الألفية الثانية ، لم تتجاوز العديد من مشاريع الكازينوهات الضخمة المقترحة مرحلة التخطيط الأولية. ومن بين هؤلاء المطورين شركة "بيناكيل إنترتينمنت" ، التي اشترت كازينو "ساندز أتلانتيك سيتي" مقابل 250 إلى 270 مليون دولار، وأغلقته في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، مع خطط لاستبداله بكازينو أكبر. [ 70 ] [ 71 ] وفي العام التالي، هُدم المنتجع بعملية تفجير، وهي الأولى من نوعها في أتلانتيك سيتي. وبينما كانت "بيناكيل إنترتينمنت" تنوي استبداله بمنتجع كازينو بتكلفة تتراوح بين 1.5 و2 مليار دولار، ألغت الشركة خططها الإنشائية وباعت الأرض مقابل 29.5 مليون دولار. [ 71 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2007، أعلنت "إم جي إم ريزورتس إنترناشونال" انسحابها من جميع مشاريع التطوير في أتلانتيك سيتي، منهيةً بذلك فعلياً خططها لإنشاء "إم جي إم جراند أتلانتيك سيتي". [ 72 ] [ 73 ]
في عام 2006، اشترت مورغان ستانلي 20 فدانًا (8.1 هكتار) شمال فندق شوبوت أتلانتيك سيتي مباشرةً لإنشاء منتجع كازينو جديد بتكلفة تتجاوز ملياري دولار. [ 74 ] وتم اختيار مجموعة ريفيل إنترتينمنت كمطور للمشروع، كازينو ريفيل . واجهت ريفيل العديد من المشاكل، وكان أكبر انتكاسة في أبريل 2010 عندما قررت مورغان ستانلي، المالكة لـ90% من أسهم مجموعة ريفيل إنترتينمنت، وقف تمويل استكمال البناء وعرضت حصتها في ريفيل للبيع. في أوائل عام 2010، أقرّ المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي مشروع قانون يقدم حوافز ضريبية لجذب مستثمرين جدد وإتمام المشروع، لكن استطلاعًا للرأي أجرته مؤسسة بابليك مايند التابعة لجامعة فيرلي ديكنسون ونُشر في مارس 2010 أظهر أن 60% من الناخبين عارضوا التشريع، وأن ثلثي هؤلاء المعارضين عارضوه بشدة. [ 75 ] [ 76 ] في نهاية المطاف، عرض الحاكم كريس كريستي على شركة ريفيل إعفاءات ضريبية حكومية بقيمة 261 مليون دولار لمساعدة الكازينو بمجرد افتتاحه. [ 77 ]
أكملت شركة ريفيل جميع أعمال التشطيبات الخارجية، واستمرت في أعمال التشطيبات الداخلية بعد حصولها على التمويل اللازم لإتمام البناء، وافتُتحت تجريبياً في أبريل 2012 قبل افتتاحها الرسمي في الشهر التالي. بعد عشرة أشهر، في فبراير 2013، وبعد تكبّد خسائر فادحة وانخفاض قيمة المنتجع من 2.4 مليار دولار إلى 450 مليون دولار، أعلنت ريفيل إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر. أُعيد هيكلة الشركة، لكنها لم تتمكن من الاستمرار، ودخلت في إجراءات الإفلاس مجدداً في 19 يونيو 2014. عُرض المنتجع للبيع، ولكن لعدم تلقّي عروض مناسبة، أغلق أبوابه في سبتمبر 2014. اشترت شركة AC Ocean Walk, LLC العقار مقابل 200 مليون دولار في عام 2017، وأُعيد افتتاحه في عام 2018 باسم Ocean Casino Resort. [ 78 ] [ 79 ]
في 29 أكتوبر 2012، ضرب الإعصار "ساندي " مدينة أتلانتيك سيتي، متسبباً في فيضانات وانقطاع للتيار الكهربائي، لكنه لم يُلحق سوى أضرار طفيفة بالمناطق السياحية في المدينة. [ 80 ] وقد سجل الإعصار أدنى مستوى تاريخي للضغط الجوي بلغ 943 مليبار (27.85 بوصة) ليس فقط في أتلانتيك سيتي، بل في ولاية نيوجيرسي بأكملها. [ 81 ]
في أعقاب إغلاق الكازينوهات وانخفاض إيراداتها، صرّح الحاكم كريستي في سبتمبر/أيلول 2014 بأن الولاية ستدرس إجراء استفتاء عام 2015 لإنهاء احتكار مدينة أتلانتيك سيتي لألعاب الكازينو، والذي دام أربعين عامًا، والسماح بممارسة القمار في بلديات أخرى. ومع انخفاض إيرادات الكازينوهات من 5.2 مليار دولار عام 2006 إلى 2.9 مليار دولار عام 2013، شهدت الولاية انخفاضًا في عائدات ضريبة الـ 8% المفروضة على هذه الأرباح، والتي تُستخدم لتمويل برامج لكبار السن وذوي الاحتياجات الخاصة. [ 82 ]
في مايو 2018، قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية مورفي ضد الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بأن قانون حماية الرياضات الاحترافية والهواة غير دستوري. وقد أُلغي القانون، مما سمح لولاية نيوجيرسي بالمضي قدمًا في خططها لتطبيق المراهنات الرياضية القانونية. [ 83 ]
على الرغم من كونها الولاية التي أصدرت هذا القرار التاريخي، إلا أن نيوجيرسي كانت في الواقع ثالث ولاية تُشرّع المراهنات الرياضية بعد نيفادا وديلاوير . في يونيو 2018، وقّع حاكم نيوجيرسي، فيل مورفي، على التشريع ليصبح قانونًا، وقامت العديد من العلامات التجارية للكازينوهات التي تتخذ من نيوجيرسي مقرًا لها بافتتاح مكاتب للمراهنات الرياضية ، وخاصة في أتلانتيك سيتي. [ 84 ] [ 85 ]
في عام 2019، سجلت منطقة أتلانتيك سيتي أعلى معدلات حبس الرهن العقاري في البلاد. [ 86 ] وقد أثر ذلك بشكل غير متناسب على السكان السود في الأحياء التي عانت من التمييز العنصري في الإسكان ، وهو إرث ينعكس في قيم العقارات على لوحة لعبة مونوبولي. [ 87 ] [ 88 ]
بعد إغلاق العديد من الكازينوهات وجائحة كوفيد-19 ، هدد موظفو الكازينوهات الذين يعانون من نقص في الموظفين بزيادة رواتبهم بالإضرابات والاعتصامات في يونيو 2022. [ 89 ]
مناطق تعاني من نقص الغذاء
في عام 2022، صنّفت هيئة التنمية الاقتصادية في نيوجيرسي مدينة أتلانتيك سيتي في المرتبة الثانية على قائمة المدن التي تعاني من نقص حاد في الغذاء في الولاية (بعد كامدن ). وكانت أتلانتيك سيتي واحدة من اثنتي عشرة بلدية على مستوى الولاية في القائمة التي تُصنّف فيها المدينة بأكملها كمنطقة تعاني من نقص حاد في الغذاء. [ 90 ] وحتى عام 2024، لم يكن هناك سوى سوبر ماركت واحد يعمل في أتلانتيك سيتي، وهو متجر "سيف-أ-لوت" للأغذية الواقع في ساحة رينيسانس، وهي منطقة في المدينة معروفة بكثرة المشردين فيها وانتشار تعاطي المخدرات. أما أقرب سوبر ماركت متكامل الخدمات فيقع في مدينة فينتنور المجاورة ، على بُعد 4.8 كيلومترات (3 أميال ) من غالبية سكان أتلانتيك سيتي. وفي منطقة ترتفع فيها نسبة البطالة بنسبة 50% عن المتوسط على مستوى الولاية، ويفتقر 87% من سكانها إلى السيارات، أصبح الوصول إلى السوبر ماركت صعبًا على سكان المدينة، مما يتطلب رحلات طويلة في وسائل النقل العام. [ 91 ]
ولحل هذه المشكلة، طُرحت مقترحات لإنشاء سوبر ماركت ابتداءً من مايو 2021، وأذن مجلس مدينة أتلانتيك سيتي لهيئة تنمية استثمارات الكازينوهات بالبحث عن مطورين لبناء سوبر ماركت. واقترحت الهيئة إنشاء سوبر ماركت جديد في موقف سيارات فارغ خلف مجمع تانجر أوتليتس وبالقرب من طريق أتلانتيك سيتي السريع .
بدأ العمل في بناء سوبر ماركت شوب رايت في أكتوبر 2021، بعد أن حصلت شركة فيليج سوبر ماركت على 18.7 مليون دولار من هيئة تنمية إعادة استثمار الكازينوهات لإنشاء المتجر. كان من المتوقع اكتمال السوبر ماركت بحلول ديسمبر 2022، إلا أنه لم يتم البدء بأي أعمال بناء في الموقع. بعد انتهاء مدة العقد، أعلنت هيئة تنمية إعادة استثمار الكازينوهات (CRDA) إلغاء الصفقة مع فيليج سوبر ماركت، وأنها تبحث عن متنافسين جدد. [ 92 ] وضعت فيليج سوبر ماركت خطة جديدة لهيئة تنمية إعادة استثمار الكازينوهات ومجلس المدينة لمراجعتها، وبحلول يوليو 2023، برزت هي ومجموعة شركات صينية مقرها هونغ كونغ كمرشحين لبناء السوبر ماركت. [ 93 ]
في أكتوبر 2025، وبعد فشل الجهود المبذولة لمعالجة مشكلة نقص الغذاء في المدينة من خلال إنشاء متجر شوب رايت المقترح، أعلنت المدينة عن صفقة بقيمة 20 مليون دولار لإعادة تطوير ساحة رينيسانس بلازا، تتمحور حول سوبر ماركت ساف-أ-لوت الموسع، باستخدام أموال من هيئة تنمية إعادة استثمار الكازينوهات وهيئة التنمية الاقتصادية في نيوجيرسي . ومن المتوقع أن يكتمل المشروع بحلول نهاية عام 2026، وسيزيد مساحة المتجر الحالي بنسبة 50% لتتجاوز 28,000 قدم مربع (2,600 متر مربع ) ، مما يسمح بتوسيع خيارات الفاكهة والخضراوات واللحوم الطازجة للمتسوقين. [ 94 ]
الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة أتلانتيك سيتي الإجمالية 17.21 ميلًا مربعًا (44.59 كيلومترًا مربعًا )، منها 10.76 ميلًا مربعًا (27.87 كيلومترًا مربعًا ) من اليابسة و6.45 ميلًا مربعًا (16.72 كيلومترًا مربعًا ) من المياه (37.50%). [ 5 ] [ 6 ]
تقع المدينة على جزيرة أبسيكون التي يبلغ طولها 8.1 ميل (13.0 كم) ، إلى جانب مدينة فينتنور ومدينة مارجيت ولونجبورت إلى الجنوب الغربي. [ 95 ]
تحد مدينة أتلانتيك سيتي بلديات مقاطعة أتلانتيك التالية: أبسيكون ، وبريغانتين ، وإيغ هاربور تاونشيب ، وغالواي تاونشيب ، وبليزانتفيل ، وفينتنور سيتي . [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]
تقع المدينة على بعد 60 ميلاً (97 كم) جنوب شرق فيلادلفيا و 125 ميلاً (201 كم) جنوب مدينة نيويورك.
تشمل المجتمعات والمواقع والأماكن غير المدمجة التي تقع جزئياً أو كلياً داخل المدينة: تشيلسي، وجزيرة المدينة، والجزيرة الكبرى، ومتنزه فينيس. [ 99 ]
مناخ

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع مدينة أتلانتيك سيتي بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa )، حيث يكون الصيف دافئًا ورطبًا بشكل معتدل، والشتاء باردًا، مع هطول أمطار على مدار العام. يتميز مناخ Cfa بأن متوسط درجة الحرارة في جميع الأشهر أعلى من 0 درجة مئوية (32.0 درجة فهرنهايت) ، وأن يكون متوسط درجة الحرارة في أربعة أشهر على الأقل عند 10 درجات مئوية (50.0 درجة فهرنهايت) أو أعلى ، وأن يكون متوسط درجة الحرارة في شهر واحد على الأقل عند 22.2 درجة مئوية (72.0 درجة فهرنهايت) أو أعلى، مع عدم وجود فرق ملحوظ في هطول الأمطار بين الفصول. خلال أشهر الصيف في أتلانتيك سيتي، تهب نسائم بحرية منعشة بعد الظهر في معظم الأيام، ولكن قد تحدث موجات من الحرارة والرطوبة الشديدة، حيث تصل قيمة مؤشر الحرارة إلى 35 درجة مئوية (95.0 درجة فهرنهايت) أو أعلى . أما خلال أشهر الشتاء، فقد تحدث موجات من البرد القارس والرياح العاتية، حيث تنخفض درجة الحرارة المحسوسة إلى أقل من -17.8 درجة مئوية (0.0 درجة فهرنهايت) . تقع منطقة تحمل النباتات في شاطئ أتلانتيك سيتي ضمن النطاق 8a، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء 11.0 درجة فهرنهايت (-11.7 درجة مئوية) . [ 100 ] ويبلغ متوسط إجمالي تساقط الثلوج الموسمي (من نوفمبر إلى أبريل) من 12 إلى 18 بوصة (من 300 إلى 460 ملم) ، ويُعد شهر فبراير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، وهو ما يتزامن مع ذروة النشاط السنوي للعواصف الشمالية الشرقية .
| بيانات المناخ لمطار أتلانتيك سيتي الدولي ، 1991-2020 المعدلات الطبيعية، [ أ ] القيم القصوى 1874-الحاضر [ ب ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 78 (26) | 76 (24) | 87 (31) | 94 (34) | 99 (37) | 102 (39) | 105 (41) | 103 (39) | 99 (37) | 96 (36) | 84 (29) | 77 (25) | 106 (41) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 63.5 (17.5) | 64.8 (18.2) | 73.2 (22.9) | 83.2 (28.4) | 89.3 (31.8) | 94.5 (34.7) | 96.9 (36.1) | 94.6 (34.8) | 90.1 (32.3) | 82.8 (28.2) | 72.7 (22.6) | 65.3 (18.5) | 98.1 (36.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 43.2 (6.2) | 45.8 (7.7) | 52.6 (11.4) | 63.3 (17.4) | 72.5 (22.5) | 81.5 (27.5) | 86.6 (30.3) | 84.8 (29.3) | 78.5 (25.8) | 67.7 (19.8) | 57.1 (13.9) | 48.1 (8.9) | 65.1 (18.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 34.1 (1.2) | 36.0 (2.2) | 42.6 (5.9) | 52.5 (11.4) | 61.9 (16.6) | 71.4 (21.9) | 76.9 (24.9) | 75.0 (23.9) | 68.4 (20.2) | 57.1 (13.9) | 46.8 (8.2) | 38.7 (3.7) | 55.1 (12.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 25.1 (−3.8) | 26.2 (−3.2) | 32.6 (0.3) | 41.7 (5.4) | 51.4 (10.8) | 61.3 (16.3) | 67.2 (19.6) | 65.2 (18.4) | 58.2 (14.6) | 46.4 (8.0) | 36.6 (2.6) | 29.4 (−1.4) | 45.1 (7.3) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 6.5 (-14.2) | 9.7 (−12.4) | 16.1 (−8.8) | 26.7 (−2.9) | 36.0 (2.2) | 46.2 (7.9) | 55.9 (13.3) | 53.8 (12.1) | 43.5 (6.4) | 31.0 (−0.6) | 20.4 (−6.4) | 14.0 (-10.0) | 4.4 (-15.3) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | -10 (-23) | -11 (-24) | 2 (-17) | 12 (−11) | 25 (-4) | 37 (3) | 42 (6) | 40 (4) | 32 (0) | 20 (-7) | 10 (−12) | -7 (-22) | -11 (-24) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.38 (86) | 3.23 (82) | 4.52 (115) | 3.32 (84) | 3.34 (85) | 3.58 (91) | 4.47 (114) | 4.59 (117) | 3.55 (90) | 4.14 (105) | 3.37 (86) | 4.47 (114) | 45.96 (1,167) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 5.7 (14) | 5.9 (15) | 2.2 (5.6) | 0.3 (0.76) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 3.2 (8.1) | 17.4 (44) |
| متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم) | 3.6 (9.1) | 3.1 (7.9) | 1.3 (3.3) | 0.1 (0.25) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.9 (4.8) | 6.0 (15) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10.8 | 10.4 | 10.9 | 11.4 | 10.5 | 9.9 | 9.9 | 9.2 | 8.5 | 8.9 | 8.9 | 10.8 | 120.1 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 3.0 | 3.2 | 1.2 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.4 | 8.9 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 69.5 | 69.0 | 66.9 | 66.4 | 70.7 | 72.9 | 73.9 | 75.7 | 76.4 | 74.8 | 72.8 | 70.6 | 71.6 |
| متوسط نقطة الندى °ف (°م) | 21.6 (−5.8) | 23.2 (−4.9) | 30.0 (−1.1) | 37.9 (3.3) | 49.5 (9.7) | 59.4 (15.2) | 64.8 (18.2) | 64.2 (17.9) | 57.7 (14.3) | 46.4 (8.0) | 37.0 (2.8) | 27.0 (−2.8) | 43.2 (6.2) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 150.8 | 157.9 | 204.5 | 218.9 | 243.9 | 266.2 | 276.3 | 271.3 | 227.6 | 200.5 | 147.4 | 133.8 | 2499.1 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 50 | 53 | 55 | 55 | 55 | 60 | 61 | 64 | 61 | 58 | 49 | 46 | 56 |
| متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية | 1.6 | 2.6 | 4.2 | 6.0 | 7.5 | 8.5 | 8.6 | 7.7 | 6.0 | 3.8 | 2.1 | 1.5 | 5.0 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية، نقطة الندى والشمس 1961-1990) [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: مؤشر الأشعة فوق البنفسجية اليوم (1995 إلى 2022) [ 105 ] | |||||||||||||
| بيانات مناخية لمنطقة أتلانتيك سيتي مارينا، 1991-2020 (القيم الطبيعية)، والقيم القصوى 1873-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 72 (22) | 77 (25) | 86 (30) | 91 (33) | 95 (35) | 99 (37) | 102 (39) | 104 (40) | 94 (34) | 91 (33) | 80 (27) | 74 (23) | 104 (40) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 60.0 (15.6) | 60.3 (15.7) | 67.8 (19.9) | 77.0 (25.0) | 83.8 (28.8) | 90.2 (32.3) | 93.0 (33.9) | 90.8 (32.7) | 86.2 (30.1) | 79.2 (26.2) | 69.3 (20.7) | 62.2 (16.8) | 95.0 (35.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 41.6 (5.3) | 43.1 (6.2) | 48.4 (9.1) | 57.1 (13.9) | 65.7 (18.7) | 75.0 (23.9) | 80.3 (26.8) | 79.2 (26.2) | 74.0 (23.3) | 64.9 (18.3) | 54.9 (12.7) | 46.6 (8.1) | 60.9 (16.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 35.8 (2.1) | 37.2 (2.9) | 42.6 (5.9) | 51.4 (10.8) | 60.3 (15.7) | 69.9 (21.1) | 75.4 (24.1) | 74.8 (23.8) | 69.3 (20.7) | 59.3 (15.2) | 49.0 (9.4) | 40.9 (4.9) | 55.5 (13.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 29.9 (−1.2) | 31.3 (−0.4) | 36.9 (2.7) | 45.6 (7.6) | 54.9 (12.7) | 64.8 (18.2) | 70.5 (21.4) | 70.3 (21.3) | 64.6 (18.1) | 53.6 (12.0) | 43.1 (6.2) | 35.1 (1.7) | 50.1 (10.1) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 12.7 (−10.7) | 16.2 (−8.8) | 22.9 (−5.1) | 34.8 (1.6) | 44.9 (7.2) | 54.5 (12.5) | 63.4 (17.4) | 62.4 (16.9) | 52.4 (11.3) | 40.0 (4.4) | 29.4 (−1.4) | 21.4 (−5.9) | 11.0 (-11.7) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | -4 (-20) | -9 (-23) | 8 (-13) | 15 (-9) | 33 (1) | 45 (7) | 52 (11) | 48 (9) | 37 (3) | 27 (-3) | 10 (−12) | -7 (-22) | -9 (-23) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.09 (78) | 3.27 (83) | 4.27 (108) | 3.36 (85) | 3.10 (79) | 3.23 (82) | 3.75 (95) | 4.13 (105) | 3.56 (90) | 4.25 (108) | 3.44 (87) | 4.17 (106) | 43.62 (1,108) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 9.9 | 9.5 | 10.9 | 10.6 | 10.6 | 9.3 | 9.0 | 7.9 | 8.1 | 8.6 | 8.8 | 10.9 | 114.1 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 106 ] [ 107 ] | |||||||||||||
| بيانات مناخية لمدينة أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي: متوسطات درجة حرارة مياه المحيط من عام 1911 حتى الوقت الحاضر | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 39.7 (4.3) | 38.5 (3.6) | 41.9 (5.5) | 48.7 (9.3) | 56.4 (13.6) | 64.7 (18.2) | 68.9 (20.5) | 73.1 (22.8) | 72.2 (22.3) | 64.1 (17.8) | 53.6 (12.0) | 45.2 (7.3) | 55.7 (13.2) |
| المصدر: المركز الوطني للمعلومات البيئية [ 108 ] | |||||||||||||
عرض أو تعديل بيانات الرسم البياني الخام .
علم البيئة
وفقًا لتصنيف AW Kuchler لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن مدينة أتلانتيك سيتي ستضم نوعًا نباتيًا سائدًا من عشب الحبل الشمالي ( 73 ) مع شكل نباتي سائد من البراري الساحلية ( 20 ). [ 109 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 687 | — | |
| 1870 | 1043 | 51.8% | |
| 1880 | 5477 | 425.1% | |
| 1890 | 13,055 | 138.4% | |
| 1900 | 27838 | 113.2% | |
| 1910 | 46150 | 65.8% | |
| 1920 | 50,707 | 9.9% | |
| 1930 | 66198 | 30.6% | |
| 1940 | 64,094 | -3.2% | |
| 1950 | 61,657 | -3.8% | |
| 1960 | 59,544 | -3.4% | |
| 1970 | 47,859 | -19.6% | |
| 1980 | 40199 | -16.0% | |
| 1990 | 37,986 | -5.5% | |
| 2000 | 40,517 | 6.7% | |
| 2010 | 39,558 | -2.4% | |
| 2020 | 38,497 | -2.7% | |
| 2023 (تقديري) | 38,464 | [ 15 ] [ 17 ] | -0.1% |
| مصادر بيانات السكان: 1860–2000 [ 110 ] ، 1860–1920 [ 111 ] ، 1870 [ 112 ] [ 113 ] ، 1880–1890 [ 114 ] ، 1890–1910 [ 115 ] ، 1860–1930 [ 116 ] ، 1940–2000 [ 117 ] ، 2000 [ 118 ] [ 119 ] ، 2010 [ 29 ] [ 120 ] ، 2020 [ 15 ] [ 16 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان مدينة أتلانتيك سيتي 38,497 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 37.9 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 23.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.8%. وبلغ عدد الذكور 94.4 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 91.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 121 ] [ 122 ]
99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. [ 123 ]
بلغ عدد الأسر في أتلانتيك سيتي 15,859 أسرة، منها 28.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 24.2% أسرًا مكونة من زوجين، و28.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و40.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 40.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.5% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 121 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 20,419 وحدة، منها 22.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 4.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.2%. [ 121 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 7409 | 19.2% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 13717 | 35.6% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 257 | 0.7% |
| آسيوي | 6244 | 16.2% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 226 | 0.6% |
| عرق آخر | 6567 | 17.1% |
| عرقان أو أكثر | 4077 | 10.6% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 11513 | 29.9% |
تعداد السكان لعام 2010
أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المدينة بـ 39,558 نسمة، موزعين على 15,504 أسر، و8,558 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,680.8 نسمة لكل ميل مربع (1,421.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 20,013 وحدة، بمتوسط كثافة 1,862.2 وحدة لكل ميل مربع (719.0 وحدة/ كم² ) . كان التركيب العرقي كالتالي: 26.65% (10,543) من البيض ، 38.29% (15,148) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.61% (242) من السكان الأصليين لأمريكا ، 15.55% (6,153) من الآسيويين ، 0.05% (18) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 14.03% (5,549) من أعراق أخرى ، و4.82% (1,905) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 30.45% (12,044) من السكان. [ 29 ]
من بين 15,504 أسرة، كان لدى 27.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و25.9% منها أزواج يعيشون معًا؛ و22.2% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و44.8% منها لا تُصنّف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 37.5% منها تتكون من أفراد، و14.3% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.50 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.34 فردًا. [ 29 ]
يشكل الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا نسبة 24.6%، و10.2% ممن تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و26.8% ممن تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25.8% ممن تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و12.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 36.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.2 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان هناك 94.4 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 29 ]
أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 30,237 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,354 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 35,488 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,607 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط دخل الذكور 32,207 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 1,641 دولارًا أمريكيًا) مقابل 29,298 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 1,380 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 20,069 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,532 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 23.1% من الأسر و25.3% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 36.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و16.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 124 ]
تعداد عام 2000
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، [ 24 ] بلغ عدد سكان المدينة 40,517 نسمة، موزعين على 15,848 أسرة، و8,700 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,569.8 نسمة لكل ميل مربع (1,378.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 20,219 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,781.4 وحدة لكل ميل مربع (687.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 44.16% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 26.68% من البيض، 0.48% من السكان الأصليين، 10.40% من الآسيويين، 0.06% من سكان جزر المحيط الهادئ، 13.76% من أعراق أخرى، و4.47% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 24.95% من السكان. شكل البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 19.44% من السكان. [ 118 ] [ 119 ]
بلغ عدد الأسر 15,848 أسرة، منها 27.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و24.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و23.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و45.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 37.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.4% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.46 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.26 فردًا. [ 118 ] [ 119 ]
في المدينة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 25.7% منهم دون سن 18 عامًا، و8.9% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و31.0% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و20.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و14.2% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 93.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 118 ] [ 119 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 26,969 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 31,997 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 25,471 دولارًا مقابل 23,863 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 15,402 دولارًا. وكان حوالي 19.1% من الأسر و23.6% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 29.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و18.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 118 ] [ 119 ]
اقتصاد
في سبتمبر 2014، سجلت منطقة أتلانتيك سيتي الكبرى واحدة من أعلى معدلات البطالة في البلاد بنسبة 13.8٪، من قوة عاملة تبلغ حوالي 141000. [ 125 ]
منطقة سياحية

في يوليو/تموز 2010، أعلن الحاكم كريس كريستي أن سيطرة الولاية على مدينة أتلانتيك سيتي وحكومتها المحلية "باتت وشيكة". وبمقارنة اللوائح التنظيمية في أتلانتيك سيتي بـ"سيارة عتيقة"، شكّل إصلاحها عنصرًا أساسيًا في خطة الحاكم كريس كريستي لإنعاش قطاع السياحة الذي عانى من ركود دام أربع سنوات في الإيرادات، وتأثر بشدة بالمنافسة الجديدة من الكازينوهات في الولايات المجاورة: ديلاوير ، وبنسلفانيا ، وكونيتيكت ، ومؤخرًا، ماريلاند . في يناير/كانون الثاني 2011، أعلن كريس كريستي عن إنشاء منطقة أتلانتيك سيتي السياحية، وهي منطقة تديرها الولاية تضم كازينوهات الممشى، وكازينوهات المرسى، ومتاجر أتلانتيك سيتي أوتليتس ، ومطار بادر فيلد . [ 126 ] [ 127 ] أجرى استطلاع رأي أجرته جامعة فيرلي ديكنسون ، PublicMind، لمعرفة آراء ناخبي نيوجيرسي حول عملية السيطرة. وأظهر استطلاع أُجري في فبراير/شباط 2011 أن 43% عارضوا الإجراء، بينما أيّد 29% الإشراف المباشر من قِبل الولاية. [ 128 ] كما أظهر الاستطلاع أن ناخبي جنوب نيوجيرسي أعربوا عن معارضتهم للخطة؛ إذ أفاد 40% منهم بمعارضتهم للإجراء، بينما أفاد 37% بتأييدهم له. [ 128 ]
في 29 أبريل 2011، حُدِّدت حدود المنطقة السياحية التي تديرها الدولة. وشمل ذلك تعزيز التواجد الأمني، بالإضافة إلى مشاريع تجميلية وتحسينات في البنية التحتية. وستشرف هيئة تنمية منطقة العاصمة (CRDA) على جميع وظائف المنطقة، وستُجري تغييرات لجذب أعمال تجارية ومعالم سياحية جديدة. وقد أسفرت أعمال البناء الجديدة بالفعل عن حالات استخدام حق الاستملاك للاستيلاء على عقارات لأغراض التطوير. [ 129 ] [ 130 ]
ستضم المنطقة السياحية عدة مناطق رئيسية في المدينة: منطقة المارينا، وداك تاون ، وتشيلسي، وساوث إنليت، وبادير فيلد ، وحوض غاردنر. كما تشمل عشرة طرق تؤدي إلى المنطقة، بما في ذلك عدة طرق في الطرف الشمالي للمدينة، أو ما يُعرف بشاطئ نورث بيتش. وقد استُبعد حوض غاردنر، الذي يضم أكواريوم أتلانتيك سيتي، في البداية من المنطقة السياحية، بينما أُزيل حي سكني في منطقة تشيلسي من الحدود النهائية، بسبب شكاوى من المدينة. كما أثار إدراج بادير فيلد في المنطقة جدلاً واسعاً، وخضع لتدقيق مكثف من رئيس البلدية لورينزو لانغفورد، الذي صوّت ضد إنشاء المنطقة، مُشيراً إلى إدراجه. [ 131 ]
الكازينوهات والمقامرة
يعود تاريخ المقامرة في أتلانتيك سيتي إلى فترة الحظر في عشرينيات القرن الماضي، حيث أدار رجل العصابات لويس كوينل فندقًا وكازينو سريين. ثم تبعه إينوك "نوكي" جونسون، الذي ساهم في ازدهار أتلانتيك سيتي خلال فترة العشرينيات الصاخبة كوجهة للشرب والمقامرة والحياة الليلية. [ 132 ] في عام 1974، صوّت ناخبو ولاية نيوجيرسي بنسبة 60% مقابل 40% ضد تقنين المقامرة في الكازينوهات في أربعة مواقع على مستوى الولاية، ولكن بعد عامين وافقوا بنسبة 56% مقابل 44% على استفتاء جديد شرّع الكازينوهات، لكنه قصرها على أتلانتيك سيتي. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] كان منتجع أتلانتيك سيتي أول كازينو يُفتتح، في مايو 1978، بحفل قص شريط حضره حاكم ولاية نيوجيرسي آنذاك، بريندان بيرن . [ 136 ] تُعتبر أتلانتيك سيتي "عاصمة المقامرة في الساحل الشرقي"، وتضم حاليًا تسعة كازينوهات كبيرة. في عام 2011، بلغ عدد موظفي كازينوهات نيوجيرسي آنذاك 12 كازينو، وبلغ عدد زوارها 28.5 مليون زائر، وحققت إيرادات من الألعاب بلغت 3.3 مليار دولار، ودفعت ضرائب بقيمة 278 مليون دولار. [ 137 ] وتخضع هذه الكازينوهات لإشراف هيئة مراقبة الكازينوهات في نيوجيرسي [ 138 ] وقسم إنفاذ قوانين الألعاب في نيوجيرسي . [ 139 ]
في أعقاب الركود الاقتصادي الذي أعقب الركود الكبير وتقنين المقامرة في الولايات المجاورة والقريبة (بما في ذلك ديلاوير وماريلاند ونيويورك وبنسلفانيا ) ، تم إغلاق أربعة كازينوهات في عام 2014: نادي أتلانتيك في 13 يناير؛ وشوبوت في 31 أغسطس؛ [ 140 ] وريفيل ، الذي كان ثاني أحدث كازينو في أتلانتيك سيتي، في 2 سبتمبر؛ [ 141 ] وترامب بلازا، الذي افتتح في الأصل عام 1984، وكان الكازينو الأقل أداءً في المدينة، في 16 سبتمبر. [ 142 ]
أعلن مسؤولون تنفيذيون في شركة ترامب إنترتينمنت ريزورتس، التي كان فندق ترامب تاج محل هو العقار الوحيد المتبقي لها آنذاك، في عام 2013 أنهم يدرسون خيار بيع الفندق والانسحاب من قطاعي الفنادق والألعاب. [ 143 ] أُغلق فندق ترامب تاج محل في 10 أكتوبر 2016، بعد فشل التوصل إلى اتفاق مع عمال النقابة. [ 144 ]
أعاد مسؤولو شركة Caesars Entertainment النظر في مستقبل ممتلكاتهم الثلاث المتبقية في أتلانتيك سيتي (Bally's وCaesars وHarrah's)، في أعقاب إعلان إفلاس وحدة تشغيل الكازينوهات التابعة للشركة بموجب الفصل الحادي عشر في يناير 2015. [ 145 ] وفي عام 2020، استحوذت شركة Bally's Corporation على Bally's Atlantic City . [ 146 ] وبلغ إجمالي إيرادات ألعاب الكازينوهات التسعة العاملة في المدينة 2.79 مليار دولار في عام 2022، بزيادة قدرها 9% عن 2.55 مليار دولار التي تم تحقيقها في العام السابق. [ 147 ]
الكازينوهات الحالية
| كازينو | تاريخ الافتتاح | مشغل الكازينو | سمة | غرف الفندق [ 148 ] | جزء من المدينة | مساحة الألعاب الكاملة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| المنتجعات | 26 مايو 1978 | كازينوهات DGMB | العشرينات الصاخبة | 942 | أبتاون | 100,000 قدم مربع |
| قيصر أ | 26 يونيو 1979 | شركة سيزرز إنترتينمنت | الإمبراطورية الرومانية | 1141 | وسط المدينة | 145,000 قدم مربع |
| بالي | 29 ديسمبر 1979 | شركة بالي | حديث | 1214 | وسط المدينة | 225,756 قدم مربع |
| هاراز | 27 نوفمبر 1980 | شركة سيزرز إنترتينمنت | واجهة مارينا البحرية | 2587 | مارينا | 160 ألف قدم مربع |
| تروبيكانا | 26 نوفمبر 1981 | شركة سيزرز إنترتينمنت | هافانا القديمة | 2364 | داون بيتش | 125,935 قدم مربع |
| جولدن ناجت | 19 يونيو 1985 | لاندري | عصر حمى الذهب | 717 | مارينا | 74,252 قدم مربع |
| بورجاتا | 2 يوليو 2003 | منتجعات إم جي إم | توسكانا | 2767 | مارينا | 161,000 قدم مربع |
| موسيقى الروك الصاخبة | 27 يونيو 2018 | هارد روك إنترناشونال | موسيقى الروك أند رول | 2032 | أبتاون | 167,000 قدم مربع |
| محيط | 27 يونيو 2018 | شركة AC Beachfront، ذات المسؤولية المحدودة | محيط | 1900 | أبتاون | 130,000 قدم مربع |
| المجموع | 15602 | 1,144,943 قدم مربع | ||||
- كان كازينو وايلد وايلد ويست، الذي افتتح في 2 يوليو 1997، والذي يحمل طابع الغرب الأمريكي القديم ، جزءًا من منتجع بالي أتلانتيك سيتي حتى عام 2020، عندما أصبح جزءًا من منتجع سيزرز. [ 146 ]
كازينوهات تم تغيير اسمها
| كازينو | الاسم الجديد |
|---|---|
| منتجع وكازينو إيه سي إتش | فندق وكازينو أتلانتيك كلوب |
| فندق هيلتون أتلانتيك سيتي (الأصلي) | قلعة ترامب |
| فندق هيلتون أتلانتيك سيتي | منتجع وكازينو إيه سي إتش |
| فندق بالي جراند | جراند |
| باليز بارك بليس | فندق بالي أتلانتيك سيتي |
| كازينو برايتون | ساندز أتلانتيك سيتي |
| كلاريدج ديل ويب | كلاريدج |
| جولدن ناجت (الأصلي) | فندق بالي جراند |
| بارك بليس | باليز بارك بليس |
| فندق هاراز في ترامب بلازا | ساحة ترامب |
| فندق وكازينو بلاي بوي | رُفض ترخيص الكازينو الدائم؛ وتم تغيير اسمه إلى كازينو أتلانتس |
| جراند | فندق هيلتون أتلانتيك سيتي |
| قلعة ترامب | مرسى ترامب |
| مرسى ترامب | جولدن ناجت |
| مدينة ريفيل أتلانتيك | منتجع وكازينو أوشن |
| ترامب تاج محل | فندق وكازينو هارد روك، أتلانتيك سيتي |
الكازينوهات المغلقة
| كازينو | تاريخ الافتتاح | تاريخ الإغلاق | حالة العقار |
|---|---|---|---|
| ترامب تاج محل | 2 أبريل 1990 | 10 أكتوبر 2016 | أُغلِقَ الكازينو بعد فشله في التوصل إلى اتفاق مع عماله النقابيين لاستعادة مزايا الرعاية الصحية والمعاشات التقاعدية التي سُلِبَت منهم في محكمة الإفلاس. وفقد ما يقرب من 3000 عامل وظائفهم. وأُعيد افتتاحه في عام 2018 باسم فندق وكازينو هارد روك أتلانتيك سيتي . |
| ساحة ترامب | 14 مايو 1984 | 16 سبتمبر 2014 | في 15 فبراير 2013، أعلنت شركة ترامب إنترتينمنت ريزورتس عن نيتها بيع فندق ترامب بلازا لمجموعة ميرويلو مقابل 20 مليون دولار، وهو أقل سعر دُفع على الإطلاق لكازينو في أتلانتيك سيتي. [ 149 ] رفض كارل إيكان ، كبير المقرضين لرهن ترامب بلازا، الموافقة على البيع بالسعر المقترح. [ 150 ] هُدم الكازينو لاحقًا في 17 فبراير 2021. [ 151 ] |
| عربد | 2 أبريل 2012 | 2 سبتمبر 2014 | أثار فوز شركة بروكفيلد لإدارة الأصول بعرضها البالغ 110 ملايين دولار في 30 سبتمبر 2014 لشراء فندق وكازينو ريفيل في أتلانتيك سيتي، ونية الشركة تشغيله ككازينو، حماسًا كبيرًا، إلا أن الشركة تراجعت عن الصفقة في 19 نوفمبر 2014. [ 152 ] وفي يناير 2018، أُعلن عن بيع العقار مقابل 200 مليون دولار. [ 153 ] وأُعيد افتتاحه باسم منتجع وكازينو أوشن في يونيو 2018. |
| شوبوت | 2 أبريل 1987 | 31 أغسطس 2014 | في 13 ديسمبر 2014، اشترت جامعة ستوكتون العقار مقابل 18 مليون دولار بهدف تحويله إلى حرم جامعي في أتلانتيك سيتي. إلا أن شرطًا سابقًا في الاتفاقية كان يُلزم بتشغيل العقار ككازينو. أبرمت ستوكتون اتفاقية تمنح غلين ستراوب خيار شراء العقار، وهو خيار لم يُفعّل. [ 154 ] ثم باعت ستوكتون العقار للمطور بارت بلاتشتاين في يناير 2016 مقابل 23 مليون دولار. [ 155 ] أُعيد افتتاح المبنى في يوليو 2016 كفندق غير كازينو. |
| نادي أتلانتيك | 12 ديسمبر 1980 | 13 يناير 2014 | تم بيع المبنى ومحتوياته لشركة Caesars Entertainment Corporation . وتم بيع ماكينات القمار والطاولات إلى منتجع وكازينو تروبيكانا في أتلانتيك سيتي . |
| مرسى ترامب | 19 يونيو 1985 | 23 مايو 2011 | تم بيع المبنى لشركة Landry's, Inc. في فبراير 2011، وتمت الموافقة على البيع في مايو، واستحوذت شركة Landry's على السيطرة في 23 مايو من ذلك العام وأعادت تسميته إلى Golden Nugget Atlantic City. |
| رمال | 31 أغسطس 1980 | 11 نوفمبر 2006 | تم هدم المبنى عام 2007. الموقع الآن عبارة عن أرض خالية بعد أن فشلت محاولة شركة "بيناكيل إنترتينمنت" لإنشاء كازينو في الموقع، والتي قُدّرت تكلفتها بما يصل إلى ملياري دولار. [ 156 ] |
| كلاريدج | 20 يوليو 1981 | 30 ديسمبر 2002 | يعمل الآن كفندق مستقل غير تابع للكازينو. |
| معرض ترامب العالمي | 15 مايو 1996 | 3 أكتوبر 1999 | تم هدم المبنى واستبداله بمتاجر جديدة. [ 157 ] |
| كازينو أتلانتس | 14 أبريل 1981 | 4 يوليو 1989 | افتتحت شركة بلاي بوي إنتربرايزز كازينو بلاي بوي في الأصل، والذي تبين عدم أهليته للحصول على ترخيص، ثم أُغلق الكازينو وأُعيد افتتاحه لاحقًا من قبل شركة إلسينور تحت اسم أتلانتس. وفي عام 1989، ألغت لجنة مراقبة الكازينوهات ترخيص أتلانتس، وبِيعَ العقار ليصبح معرض ترامب العالمي، وهو امتداد لساحة ترامب بلازا. |
الكازينوهات الملغاة
| كازينو | حالة العقار |
|---|---|
| كاميلوت | تم الإلغاء؛ وهي حاليًا أرض خالية |
| كثبان أتلانتيك سيتي | لم يكتمل المشروع؛ الموقع الحالي لسكن الطلاب في حرم جامعة ستوكتون في مدينة أتلانتيك سيتي |
| هيلتون (الأصلي) | تم رفض ترخيص الكازينو؛ الموقع الحالي لفندق جولدن ناجت في أتلانتيك سيتي |
| الحديقة | تم الإلغاء؛ حاليًا بورغاتا |
| كازينو مارغريتافيل مارينا | تم إلغاؤه؛ الموقع الحالي لفندق جولدن ناجت أتلانتيك سيتي |
| ميراج أتلانتيك سيتي | تم الإلغاء؛ حاليًا بورغاتا |
| إم جي إم جراند أتلانتيك سيتي | تم الإلغاء؛ وهي حاليًا أرض خالية |
| كازينو بنتهاوس | لم يتم بناؤها مطلقاً؛ وهي حالياً قطعة أرض خالية |
| منتجع تاج محل | تم الإلغاء؛ الموقع الحالي لفندق وكازينو هارد روك في أتلانتيك سيتي |
| مدينة صحارى أتلانتيك | تم الإلغاء؛ وهو حالياً موقف سيارات |
ممشى خشبي

افتُتح ممشى أتلانتيك سيتي في 26 يونيو 1870، [ 158 ] وهو هيكل مؤقت أُقيم لموسم الصيف، وكان أول ممشى خشبي في العالم. [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] بطول 8.9 كيلومتر (5.5 ميل ) ، يُعد ممشى أتلانتيك سيتي أطول وأكثر الممشى الخشبي ازدحامًا في العالم. [ 162 ]
يبدأ ممشى الشاطئ من مدخل أبسيكون شمالاً، ويمتد على طول الشاطئ باتجاه الجنوب الغربي حتى حدود المدينة على بُعد 6.4 كيلومترات، ثم يستمر لمسافة 2.4 كيلومتر داخل مدينة فينتنور . تطلّ على الممشى فنادق وكازينوهات، بالإضافة إلى متاجر ومطاعم وأماكن ترفيهية. ومن أبرز معالمه قاعة الممشى ، وهاوس أوف بلوز ، ومتحف ريبلي صدّق أو لا تصدّق !
في أكتوبر/تشرين الأول 2012، دمر إعصار ساندي الجزء الشمالي من الممشى الخشبي المطل على مدخل أبسيكون، في المنطقة السكنية المعروفة باسم ساوث إنليت. ونجا الممشى الخشبي المطل على المحيط أمام كازينوهات أتلانتيك سيتي من العاصفة بأضرار طفيفة. [ 163 ] [ 164 ]
افتُتح أول رصيف على طول الممشى الخشبي، رصيف أبليغيت، عام 1884. [ 165 ] استحوذ عليه جون ل. يونغ عام 1891، وقام بتوسيعه وتشغيله تحت اسم رصيف يونغ للمحيطات، لكنه دُمّر معظمه في حريق عام 1912. أُعيد بناء الجزء المتبقي من الرصيف عام 1922 ليصبح الرصيف المركزي، الذي لا يزال قيد التشغيل حتى اليوم. [ 166 ]
تم تدمير رصيف مملوك لشركة هاينز يحمل اسم رصيف هاينز في إعصار المحيط الأطلسي الكبير عام 1944. [ 167 ]
كان رصيف ستيل أشهر أرصفة أتلانتيك سيتي ، والذي افتُتح عام 1898، وكان يُعرف سابقًا باسم "معرض الأمة". أُغلق الرصيف عام 1978، ودُمر معظمه في حريق عام 1982. أُعيد بناؤه في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، ويُستخدم الآن كرصيف ترفيهي مقابل فندق هارد روك .
افتُتح رصيف ستيبلتشيس عام 1899 واستمر تشغيله حتى عام 1986. وقد تعرّض لأضرار جسيمة في حريق عام 1988، وأُزيلت بقايا الرصيف عام 1996. سُمّي مهبط طائرات الهليكوبتر "ستيبلتشيس بير" على رصيف ستيل تكريماً له. [ 168 ]
افتتح الكابتن جون إل. يونغ " رصيف يونغ المليوني " عام 1906، وشيّد على جانبه المواجه للبحر "قصرًا رخاميًا" تتوسطه حديقة رسمية، بتصميم إضاءة وتنسيق حدائق من إبداع صديقه المقرب توماس ألفا إديسون . كان رصيف المليوني ينافس رصيف ستيل كأهم رصيف في أتلانتيك سيتي، [ 38 ] ولكن بعد عقود من التدهور، أُعيد بناؤه ليصبح مركزًا تجاريًا في ثمانينيات القرن الماضي، عُرف باسم "محلات أوشن ون". في عام 2006، تم شراء مركز أوشن ون التجاري وتجديده وإعادة تسميته إلى "محلات الرصيف في سيزرز"، وفي عام 2015، أُعيد تسميته إلى " رصيف الملعب ". في سبتمبر 2023، أُعيد تسميته إلى "استوديوهات ACX1" نسبةً إلى استوديوهات إنتاج الأفلام والترفيه التي استولت على المبنى، مع خطة لإعادة افتتاحه الكبرى في صيف 2024، ليضم مزيجًا من متاجر التجزئة والمطاعم والمساحات الإبداعية واستوديوهات الإنتاج.
كان رصيف جاردن بير ، الواقع مقابل منتجع أوشن كازينو ، يضم في السابق دار سينما، وهو الآن موطن متحف أتلانتيك سيتي التاريخي. [ 169 ] [ 170 ]
التسوق

تضم مدينة أتلانتيك سيتي العديد من مناطق التسوق والمراكز التجارية المتنوعة، ويقع الكثير منها داخل منتجعات الكازينوهات أو بجوارها. تشمل بعض مناطق البيع بالتجزئة والمطاعم ذات الطابع الخاص في فنادق الكازينوهات: متاجر بورغاتا ومتاجر ووتر كلوب داخل فندق بورغاتا، ومتاجر ووترفرونت داخل فندق هاراز، وسبايس رود داخل فندق ترامب تاج محل، بينما يضم فندق كازينو ريزورتس مجموعة صغيرة من المتاجر والمطاعم. كما توجد مراكز تسوق رئيسية في مدينة أتلانتيك سيتي وحولها.
تشمل متاجر مدينة أتلانتيك سيتي ما يلي:
- بلاي جراوند بير ، مركز تسوق داخلي فاخر ذو طابع تحت الماء يقع على رصيف المليون دولار المعروف سابقًا باسم "محلات أوشن وان". يحتوي مركز التسوق المكون من أربعة طوابق على طوابق ذات طابع خاص.
- تانجر أوتليتس ذا ووك ، مركز تسوق مفتوح يضم متاجر التخفيضات ويمتد على عدة مبانٍ. يُعدّ ذا ووك مركز التسوق الوحيد من نوعه في مقاطعة أتلانتيك، وقد افتُتح عام 2003 ويخضع حاليًا لعملية توسعة.
- ذا كوارتر آت تروبيكانا ، وهو مركز تسوق داخلي مستوحى من هافانا القديمة في فندق تروبيكانا، ويضم أكثر من 40 متجراً ومطعماً ونادياً ليلياً.
معرض

قاعة بوردووك ، المعروفة رسميًا باسم "قاعة مؤتمرات أتلانتيك سيتي التاريخية"، هي ساحة تقع في أتلانتيك سيتي على طول ممشى الشاطئ. كانت قاعة بوردووك مركز المؤتمرات الرئيسي في أتلانتيك سيتي حتى افتتاح مركز مؤتمرات أتلانتيك سيتي عام ١٩٩٧. يضم مركز مؤتمرات أتلانتيك سيتي مساحة عرض تبلغ ٥٠٠,٠٠٠ قدم مربع (٤٦,٠٠٠ متر مربع ) ، و٥ قاعات عرض، و٤٥ غرفة اجتماعات بمساحة ١٠٩,٠٠٠ قدم مربع (١٠,١٠٠ متر مربع ) ، ومرآبًا يتسع لـ ١,٤٠٠ سيارة، وفندق شيراتون مجاور . وتتولى هيئة مؤتمرات وزوار أتلانتيك سيتي إدارة كل من قاعة بوردووك ومركز المؤتمرات.
الفنون والثقافة

احتكار
أصبحت مدينة أتلانتيك سيتي (التي يُشار إليها أحيانًا باسم "مدينة مونوبولي" [ 1 ] ) مشهورة على مر السنين بفضل ظهورها في النسخة الأمريكية من لعبة مونوبولي الشهيرة ، حيث تُسمى العقارات على اللوحة بأسماء مواقع داخل أتلانتيك سيتي وحولها. ورغم أن النسخة الأصلية من اللعبة لم تتضمن أتلانتيك سيتي، إلا أن روث هوسكينز تعلمت اللعبة في إنديانابوليس، ثم عادت بها إلى أتلانتيك سيتي. [ 171 ] بعد وصولها، صممت هوسكينز لوحة جديدة بأسماء شوارع أتلانتيك سيتي، وعلمتها لمجموعة من الأصدقاء، الذين بدورهم نقلوها إلى تشارلز دارو ، الذي أدخل بعض التعديلات على اللعبة ونسبها لنفسه. [ 172 ] وتعكس الأسعار النسبية للأماكن على اللوحة، إلى حد ما، الوضع الاجتماعي للأحياء في ذلك الوقت، حيث كانت الشوارع التي يسكنها البيض الأثرياء أغلى ثمنًا، بينما كانت الشوارع التي يسكنها السود والآسيويون أرخص. [ 173 ]
إنّ "مارفن غاردنز"، العقار الأصفر الرئيسي على لوحة اللعبة، هو في الواقع خطأ إملائي للاسم الأصلي للموقع، " مارفن غاردنز ". ويُقال إنّ هذا الخطأ الإملائي قد أدخله تشارلز تود، وانتقل إلى شركة باركر براذرز عندما قام تشارلز دارو بنسخ لوحة لعبة مونوبولي التي صنعها بنفسه، ثمّ قام باركر براذرز بنسخها. ولم تعترف شركة باركر براذرز بهذا الخطأ إلا في عام 1995، حيث قدّمت اعتذارًا رسميًا لسكان مارفن غاردنز، على الرغم من عدم تصحيح الخطأ الإملائي. [ 174 ]
تغيرت بعض المواقع الفعلية التي تتوافق مع عناصر اللوحة منذ إصدار اللعبة. فقد أُعيد تسمية شارع إلينوي إلى شارع مارتن لوثر كينغ جونيور في ثمانينيات القرن الماضي. ولم يعد ميدان سانت تشارلز موجودًا، حيث تم بناء فندق وكازينو شوبوت مكانه. [ 175 ]
يُعتقد أن مصطلح "الخط القصير" يشير إلى خط شور فاست لاين ، وهو خط ترام كان يخدم مدينة أتلانتيك سيتي، [ 176 ] أو إلى خط حافلات. [ 177 ] لم تكن سكة حديد بالتيمور وأوهايو تخدم مدينة أتلانتيك سيتي. ويذكر كتيب مرفق بالطبعة المعاد طباعتها عام 1935 أن خطوط السكك الحديدية الأربعة التي كانت تخدم مدينة أتلانتيك سيتي في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين هي: جيرسي سنترال ، وسيشور لاينز ، وريدينغ ريلرود ، وبنسلفانيا ريلرود .
إن "شركة الكهرباء" و"شركة المياه" الفعليتان اللتان تخدمان المدينة هما شركة أتلانتيك سيتي للكهرباء وهيئة المرافق البلدية لأتلانتيك سيتي، على التوالي. [ 177 ]
جاذبية
منذ أن بدأت أتلانتيك سيتي بالنمو كمدينة منتجعية، ظهرت فيها العديد من المعالم السياحية والأنشطة الترفيهية . كان من أبرز معالم رصيف ستيل في أوائل القرن العشرين رياضة الغطس بالخيول ، التي قدمها ويليام "دكتور" كارفر . [ 178 ] ضم رصيف ستيل العديد من المعالم الترفيهية الأخرى، بما في ذلك جرس الغطس، وعروض الغطس البشري، وسيرك مائي. [ 179 ] [ 180 ] في أوج ازدهاره، عرضت إعلانات رصيف ستيل منحوتات جصية مثبتة على قواعد خشبية على طول الطرق المؤدية إلى أتلانتيك سيتي. [ 181 ] مع نهاية الحرب العالمية الثانية، تراجعت شعبية العديد من عروض الحيوانات بعد انتقادات وُجهت إليها بشأن إساءة معاملة الحيوانات وإهمالها.
استُخدمت الكراسي المتحركة لأول مرة عام 1876 للزوار ذوي الاحتياجات الخاصة، وظلت تُستخدم باستمرار منذ عام 1887 عندما أُتيحت للجمهور، وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من الممشى الخشبي منذ ذلك الحين. [ 182 ] بينما ظهرت العربات الآلية في ستينيات القرن العشرين، كانت العربات الأصلية والأكثر شيوعًا مصنوعة من الخيزران. يقوم الموظفون بدفع الكراسي ذات العجلات المغطاة بالخيزران يدويًا على طول الممشى الخشبي، تمامًا مثل عربة الريكشو . [ 183 ] بدأ تشغيل عربات الترام التي تتسع لـ 25 راكبًا في يونيو 1973، وبحلول ذلك الوقت انخفض عدد العربات المتحركة من الآلاف إلى 10 عربات فقط. [ 184 ] بدأ تشغيل خدمة الترام عام 2015، حيث استخدمت في البداية الإعلانات التحذيرية التي كانت تُستخدم في عربات ترام وايلدوود، إلى أن تم تغييرها بعد شكاوى من سكان وايلدوود . [ 185 ]
منارة أبسيكون هي منارة ساحلية تقع في الجزء الجنوبي من أتلانتيك سيتي، وتطل على مدخل أبسيكون . [ 186 ] وهي أطول منارة في ولاية نيوجيرسي، وثالث أطول منارة مبنية من الحجر في الولايات المتحدة. بدأ تشييدها عام 1854، وأُضيئت لأول مرة في 15 يناير 1857. [ 35 ] أُوقف تشغيل المنارة عام 1933، ورغم أن ضوءها لا يزال ساطعًا كل ليلة، إلا أنها لم تعد تُستخدم كمعلم ملاحي. [ 187 ] يقع حوض غاردنر، الذي يضم حوض أسماك أتلانتيك سيتي، بالإضافة إلى متاجر ومطاعم صغيرة، على مسافة قصيرة شمال منارة أبسيكون. [ 188 ]

تقع لوسي الفيلة على بُعد 3.2 كيلومتر جنوب مدينة أتلانتيك سيتي في مدينة مارغيت ، وقد أصبحت رمزًا بارزًا لمنطقة أتلانتيك سيتي. لوسي عبارة عن مبنى على شكل فيل مكون من ستة طوابق، وهو مثال على العمارة المبتكرة ، شُيّد من الخشب والصفائح المعدنية عام 1882 على يد جيمس ف. لافيرتي بهدف بيع العقارات وجذب السياحة. على مر السنين، استُخدمت لوسي كمطعم ومكتب تجاري وكوخ وحانة (أُغلقت الأخيرة مع بدء تطبيق قانون حظر الكحول ). بحلول ستينيات القرن العشرين، كانت لوسي قد تدهورت حالتها، وكان من المقرر هدمها. نُقل المبنى وجُدّد نتيجة لحملة "أنقذوا لوسي" عام 1970، وحصل على لقب معلم تاريخي وطني عام 1976، وهو مفتوح الآن كمتحف. [ 189 ]
مسابقة ملكة جمال أمريكا
كانت مدينة أتلانتيك سيتي موطنًا لمسابقة ملكة جمال أمريكا ، حيث استضافت الحدث منذ انطلاقه وحتى عام 2004، ثم مرة أخرى من عام 2013 إلى عام 2018. بدأت مسابقة ملكة جمال أمريكا في 7 سبتمبر 1921، كمسابقة جمال استمرت يومين، وشملت متسابقات من مختلف الولايات بالإضافة إلى نساء من مدن مختلفة في جميع أنحاء البلاد. أُطلق على الحدث في ذلك العام اسم "مسابقة أتلانتيك سيتي"، وفازت مارغريت جورمان بالجائزة الكبرى، وهي كأس حورية البحر الذهبية التي يبلغ طولها 3 أقدام. لم تُلقب جورمان بـ"ملكة جمال أمريكا" حتى عام 1922، عندما شاركت في المسابقة مرة أخرى وخسرت أمام ماري كامبل. [ 190 ] أُقيمت المسابقة بهدف تمديد الموسم السياحي بعد عطلة عيد العمال . [ 54 ] يُبثّ حفل توزيع الجوائز على التلفزيون الوطني منذ عام 1954. وبلغ ذروته في أوائل الستينيات، عندما كان البرنامج الأعلى مشاهدة على التلفزيون الأمريكي بشكل متكرر. كانت تُعتبر رمزًا للولايات المتحدة، وكثيرًا ما كانت تُوصف ملكة جمال أمريكا بأنها المكافئ الأنثوي للرئيس. وقد تولى بيرت باركس ، مقدم الحفل المخضرم ، تقديم هذا الحدث من عام 1955 إلى عام 1979. وفي مركز مؤتمرات أتلانتيك سيتي ، يوجد تمثال تفاعلي لباركس يزن 180 كيلوغرامًا (400 رطل) وهو يحمل تاجًا. عندما يُدخل الزائر رأسه داخل التاج، تُفعّل أجهزة الاستشعار تسجيلًا صوتيًا لعبارته الشهيرة "ها هي..." عبر مكبرات صوت مخفية خلف الشجيرات القريبة. [ 191 ]


إمبراطورية الممشى الخشبي

أثار المسلسل التلفزيوني " إمبراطورية الممشى الخشبي " ، وهو مسلسل أمريكي من إنتاج شبكة HBO تدور أحداثه في مدينة أتلانتيك سيتي خلال فترة الحظر ، اهتمامًا كبيرًا بهذه المدينة التي اشتهرت في عشرينيات القرن العشرين. المسلسل من بطولة ستيف بوسيمي ، وهو مقتبس من فصلٍ عن زعيم الجريمة التاريخي إينوك "نوكي" جونسون (الذي يُعاد تسميته إلى "إينوك طومسون" في المسلسل) في كتاب نيلسون جونسون، " إمبراطورية الممشى الخشبي: ميلاد أتلانتيك سيتي، وأوقات ازدهارها، وفسادها" . [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ]
المهرجانات والفعاليات الفنية المتكررة الأخرى

- يُقام مهرجان تايدال ويف الموسيقي على شاطئ أتلانتيك سيتي في شهر أغسطس، ويُقدم موسيقى الريف . ومن بين الفنانين الذين شاركوا فيه: لوك برايان ، ومورغان والين ، وديركس بنتلي ، وبروكس آند دان، وجيسون ألدين . [ 199 ]
- ينطلق مهرجان "نورث تو شور" لأول مرة في يونيو 2023، ويُوصف بأنه النسخة النيوجيرسية من مهرجان "ساوث باي ساوث ويست" . وسيتضمن المهرجان عروضاً موسيقية وترفيهية أخرى في فعاليات تُقام في أسبوري بارك ، وأتلانتيك سيتي، ونيوارك طوال شهر يونيو. [ 200 ]
- سيُقام مهرجان الموسيقى المجاور في دورته الافتتاحية في مايو 2023، وسيركز على موسيقى الإيمو والبوب بانك والهاردكور، بمشاركة فرقتي بارامور وبليك -182 على شاطئ أتلانتيك سيتي. [ 201 ]
- أقيم أول مهرجان لموسيقى الإندي والبانك في مدينة فرانتيك سيتي في عام 2022 في مدرج أورانج لوب الذي تم افتتاحه حديثًا في مدينة أتلانتيك سيتي، وكان فريد أرميسن هو مقدم الحفل. [ 202 ]
- كان من المقرر إقامة مهرجان بامبوزل في ملعب بادِر في مايو 2023، بمشاركة فرق موسيقية مثل إي تاون كونكريت ، وكوي ليريه ، وآيس سبايس ، وتريبي ريد ، وليمب بيزكيت ، وإيه بوغي ويت دا هودي ، وبابا روتش . وقد أقيم المهرجان سابقًا من عام 2003 إلى عام 2012 في أسبوري بارك وفي إيست روثرفورد في مجمع ميدولاندز الرياضي . [ 203 ] أُلغي مهرجان 2023 قبل أسابيع من موعده، لعدم تقديم الاستمارات والرسوم المطلوبة إلى البلدية. [ 204 ]
- يُقام سنوياً حدثٌ خاص بمجتمع الميم يُعرف باسم "مسابقة ملكة جمال أمريكا". انطلقت هذه المسابقة في الأصل عام ١٩٩٤ كفعالية لجمع التبرعات للجمعيات الخيرية المحلية المعنية بمجتمع الميم، وتتميز بعرض ملكات جمال متحولات جنسياً على منصة العرض، على غرار مسابقة ملكة جمال أمريكا. [ ٢٠٥ ] [ ٢٠٦ ]
- منذ عام 2003، تستضيف مدينة أتلانتيك سيتي عرض "ثاندر أوفر ذا بوردووك" الجوي السنوي فوق ممشى الشاطئ. ويجذب هذا الحدث السنوي، وهو مشروع مشترك بين الجناح المقاتل 177 التابع للحرس الوطني الجوي لولاية نيوجيرسي والعديد من الكازينوهات، أكثر من 750 ألف زائر كل عام. [ 207 ]
الأحداث الدينية
- يُقام مهرجان راثا ياترا من قبل منظمة إيسكون في وسط نيو جيرسي بالتعاون مع المجتمع الهندوسي المحلي، ويحضره الآلاف كل عام.
- مسيرة الإيمان وإنفاذ القانون، التي نظمتها إدارة شرطة أتلانتيك سيتي بالتعاون مع كنائس ومعابد ومؤسسات دينية أخرى مختلفة في المنطقة.
ذا أورانج لوب
حي أورانج لوب هو حيٌّ يقع بالقرب من الشاطئ في مدينة أتلانتيك سيتي، ويتميز بوجود أماكن مخصصة للموسيقى الحية مثل نادي أنكور روك وقاعة تينيسي للبيرة. [ 208 ] يمتد الحي بشكل عمودي من الممشى الخشبي باتجاه الداخل وصولاً إلى كنيسة القديس نيكولاس تولينتين . [ 209 ] [ 210 ] يحده شارع تينيسي، وساحة سانت جيمس، وشارع باسيفيك، والممشى الخشبي، وقد استمد اسمه من اللون البرتقالي لهذه الشوارع على لوحة لعبة مونوبولي التقليدية . [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] استضاف مدرج أورانج لوب مهرجان فرانتيك سيتي لموسيقى الروك المستقلة في الحي عام 2022. [ 214 ]
الرياضة
| نادي | رياضة | الدوري | مكان | سنين) |
| فريق أتلانتيك سيتي بلاك جاكس | كرة القدم الأمريكية داخل الصالات | دوري كرة القدم الأسترالية | قاعة الممشى الخشبي | 2019 [ 215 ] [ 216 ] |
| نادي أتلانتيك سيتي لكرة القدم | كرة القدم | NPSL | ملعب سيلفر إيجل | 2018–حتى الآن [ 217 ] |
| ديابلوس أتلانتيك سيتي | كرة القدم | NPSL | مدرسة سانت أوغسطين الإعدادية | 2007–2008 [ 218 ] |
| متنمرون على ممشى أتلانتيك سيتي | هوكي الجليد | ECHL | قاعة الممشى الخشبي | 2001–2005 [ 219 ] |
| فريق أتلانتيك سيتي كاردشاركس | كرة القدم داخل الصالات | NIFL | قاعة الممشى الخشبي | 2004 [ 220 ] |
| ركوب الأمواج في أتلانتيك سيتي | البيسبول | رابطة كان-آم | ملعب بيرني روبينز | 1998–2008 [ 221 ] |
| فريق سيغولز أتلانتيك سيتي | كرة السلة | USBL | مدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية | 1996–2001 [ 220 ] |
كان مضمار سباق أتلانتيك سيتي في بلدة هاميلتون مضمارًا لسباق الخيل، وقد عمل من عام 1946 إلى عام 2015.
بطولة ShopRite LPGA Classic هي بطولة غولف نسائية تابعة لجولة LPGA تقام بالقرب من مدينة أتلانتيك سيتي منذ بدايتها في عام 1986. [ 222 ]
الملاكمة الاحترافية
منذ 2 فبراير 1887، شهدت مدينة أتلانتيك سيتي 2538 برنامجًا لمباريات الملاكمة الاحترافية (حتى سبتمبر 2018)، [ 223 ] وكان أولها نزالًا رئيسيًا بين ويلي كلارك (3-0-3) وهوراس ليدز الذي كان يخوض أولى مبارياته، وفاز كلارك بالنقاط على مدار أربع جولات. [ 224 ] خلال ثمانينيات القرن الماضي، ازدهرت رياضة الملاكمة الاحترافية في أتلانتيك سيتي، حتى أنها نافست لاس فيغاس، نيفادا ، في استضافة نزالات الملاكمة الكبرى. ومن بين الملاكمين الذين خاضوا نزالات في أتلانتيك سيتي في تلك الحقبة: مارفيلوس مارفن هاغلر ، وتوماس هيرنز ، وويلفريدو غوميز ، وجيف تشاندلر ، ولاري هولمز ، وجورج فورمان ، ومايك تايسون، وغيرهم. وشملت النزالات: "معركة من أجل كل شيء" ، ومباراة تايسون ضد هولمز، ومباراة تايسون ضد مايكل سبينكس ، ومباراة روبرتو دوران ضد إيران باركلي . أقيمت العديد من مباريات الملاكمة في ساحة ترامب بلازا التابعة لدونالد ترامب ، والتي روج لها إما بوب أروم أو دون كينغ .
الحدائق والترفيه
تُعدّ أتلانتيك سيتي واحدة من خمس بلديات في الولاية - والوحيدة خارج مقاطعة كيب ماي - التي توفر وصولاً عاماً مجانياً إلى شواطئ المحيط التي يراقبها حراس الإنقاذ، إلى جانب وايلدوود ، ونورث وايلدوود ، ووايلدوود كريست ، وقسم ستراثمير في بلدة أبر . [ 225 ]
حكومة
الحكومة المحلية

تُدار مدينة أتلانتيك سيتي بموجب قانون فولكنر (المعروف رسميًا باسم قانون الميثاق البلدي الاختياري) وفقًا لنظام المجلس البلدي برئاسة العمدة (الخطة د)، والذي تم تنفيذه عن طريق تقديم التماس مباشر اعتبارًا من 1 يوليو 1982. [ 7 ] [ 226 ] [ 227 ] وتُعد المدينة واحدة من 71 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية تُدار وفقًا لهذا النظام. [ 228 ] يتألف المجلس البلدي لمدينة أتلانتيك سيتي من رئيس البلدية ومجلس المدينة، ويتم انتخابهم جميعًا على أساس حزبي لفترة ولاية مدتها أربع سنوات كجزء من الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يضم المجلس تسعة أعضاء، يتم انتخابهم بالتناوب، حيث يُمثل كل دائرة من الدوائر الست عضو واحد، بينما يُمثل الأعضاء الثلاثة الآخرون المدينة بأكملها . تُجرى انتخابات مقاعد الدوائر الست معًا، بينما تُجرى انتخابات مقعد رئيس البلدية ومقاعد المجلس الأخرى معًا بعد عامين. يمارس مجلس المدينة السلطة التشريعية للبلدية لغرض عقد اجتماعات المجلس لتقديم المراسيم والقرارات التي تنظم عمل حكومة المدينة. بالإضافة إلى ذلك، يراجع أعضاء المجلس الميزانيات التي يقدمها رئيس البلدية؛ وينصون على إجراء تدقيق سنوي لحسابات المدينة ومعاملاتها المالية؛ وينظمون لجانًا دائمة ويعقدون جلسات استماع عامة لمعالجة القضايا المهمة التي تؤثر على مدينة أتلانتيك سيتي. [ 229 ] أنشأ رئيس البلدية السابق بوب ليفي مجلس أخلاقيات مدينة أتلانتيك سيتي في عام 2007، ولكن تم حل المجلس بعد عامين بتصويت من مجلس مدينة أتلانتيك سيتي.
اعتبارًا من عام 2026يشغل منصب رئيس البلدية الديمقراطي مارتي سمول الأب ، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2029. [ 8 ] خلف سمول فرانك إم. جيليام الابن بعد استقالته في 3 أكتوبر 2019. [ 230 ] شغل سمول منصب رئيس البلدية مؤقتًا لفترة غير مكتملة تنتهي في 31 ديسمبر 2021. [ 231 ] أعضاء مجلس المدينة هم: رئيس المجلس آرون "سبورتي" راندولف (ديمقراطي، 2027؛ الدائرة الأولى)، نائب رئيس المجلس كليم شاباز (ديمقراطي، 2027؛ الدائرة الثالثة)، باتريشيا بيلي (ديمقراطية، 2029؛ عامة)، جورج "أنيمال" كراوتش (ديمقراطي، 2027؛ الدائرة الرابعة)، لاتوي دانستون (ديمقراطية، 2027؛ الدائرة الثانية - انتُخبت لفترة غير مكتملة)، جيسي أو. كورتز ( جمهوري). ، 2027؛ الدائرة السادسة)، ماريا لاكا (جمهورية، 2027؛ الدائرة الخامسة)، ستيفاني مارشال (ديمقراطية، 2029؛ عامة)، ومحمد سهيل أحمد (ديمقراطي، 2029؛ عامة). [ 10 ] [ 232 ] [ 233 ] [ 234 ]
في عام ٢٠٢٤، أُقيل الديمقراطي محمد "أنجوم" ضياء، الذي كان يشغل منصب عضو مجلس المدينة عن الدائرة الخامسة، من منصبه بعد أن تبين أنه لا يقيم في أتلانتيك سيتي، بل مع عائلته في بلدة إيغ هاربور. أُقصي من مجلس المدينة، وفي انتخابات فرعية أمرت بها المحكمة في نوفمبر من ذلك العام، فازت الجمهورية ماريا لاكا، التي كانت وراء التحقيق مع ضياء، بالمقعد، لتصبح أول جمهورية تفوز به منذ عام ١٩٨٨. وأصبحت بذلك واحدة من جمهوريين اثنين يشغلان حاليًا مقعدًا في مجلس مدينة أتلانتيك سيتي، والآخر هو عضو المجلس جيسي أو. كورتز عن الدائرة السادسة. [ ٢٣٥ ] [ ٢٣٦ ]
في مايو 2020، رفض الناخبون بنسبة 3 إلى 1 استفتاءً كان من شأنه تغيير نظام الحكم في المدينة إلى نظام المجلس والمدير ، الأمر الذي كان سيؤدي إلى تقليص حجم مجلس المدينة ونقل مسؤولية الإدارة اليومية من رئيس بلدية منتخب إلى مدير مدينة معين . [ 237 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2019، تم اختيار لاتويا دنستون من بين ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الديمقراطية لشغل مقعد الدائرة الثانية للفترة المتبقية من ولاية مارتي سمول، الذي كان يشغله حتى استقالته عند تعيينه رئيسًا للبلدية. [ 238 ] وفي يناير/كانون الثاني 2020، عُيّنت دنستون لشغل مقعد الدائرة الثانية الذي تنتهي ولايته في ديسمبر/كانون الأول 2023، والذي فاز به سمول في نوفمبر/تشرين الثاني 2019 لكنه رفض شغله؛ وستشغل دنستون المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، حيث سيختار الناخبون مرشحًا لشغل ما تبقى من ولاية المنصب. [ 239 ]
اختفاء رئيس البلدية واستقالة
بعد التساؤلات حول ادعاءاته الكاذبة بشأن سجله العسكري، غادر رئيس البلدية بوب ليفي مبنى البلدية في سبتمبر/أيلول 2007 في سيارة تابعة للبلدية متوجهًا إلى وجهة غير معلومة. وبعد غياب دام 13 يومًا، كشف محاميه أن ليفي كان في مستشفى كارير كلينيك لإعادة التأهيل. [ 240 ] استقال ليفي في أكتوبر/تشرين الأول 2007، وتولى رئيس المجلس آنذاك، ويليام مارش، منصب رئيس البلدية [ 241 ] واستمر في منصبه لمدة ستة أسابيع حتى تم تعيين رئيس بلدية مؤقت.
التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي
تقع مدينة أتلانتيك سيتي في الدائرة الانتخابية الثانية للكونغرس [ 242 ] ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الثانية لولاية نيوجيرسي. [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ]
في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الثانية لولاية نيوجيرسي النائب جيف فان درو ( جمهوري ، بلدة دينيس ). [ 246 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 247 ]
في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الثانية في ولاية نيوجيرسي في مجلس شيوخ الولاية فينسنت ج. بوليستينا ( جمهوري ، بلدة إيغ هاربور )، وفي الجمعية العامة دون غارديان (جمهوري، أتلانتيك سيتي ) ومورين روان ( ديمقراطية ، أتلانتيك سيتي). [ 248 ]
تُدار مقاطعة أتلانتيك من قِبَل رئيس تنفيذي منتخب مباشرةً ومجلس مفوضين يتألف من تسعة أعضاء ، وهم المسؤولون عن التشريع. يشغل الرئيس التنفيذي منصبه لمدة أربع سنوات، بينما يُنتخب المفوضون لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات، حيث يُنتخب أربعة منهم من المقاطعة على أساس عام ، ويمثل الخمسة الآخرون دوائر انتخابية متساوية الكثافة السكانية. [ 249 ] [ 250 ] اعتبارًا من عام 2025 ، يشغل دينيس ليفينسون ( جمهوري ، نورثفيلد ) منصب الرئيس التنفيذي لمقاطعة أتلانتيك ، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. [ 251 ] أعضاء مجلس مفوضي المقاطعة هم:
إرنست د. كورسي (ديمقراطي، الدائرة 1 - أتلانتيك سيتي ، وجزء من بلدة إيغ هاربور ، ولونغ بورت ، ومدينة مارغيت ، ومدينة فينتنور ؛ 2025، أتلانتيك سيتي)، [ 252 ] الرئيسة مورين كيرن (جمهورية، الدائرة 2 - جزء من بلدة إيغ هاربور ، ولينوود ، ونورثفيلد ، وسومرز بوينت ، وبليزانتفيل ؛ 2027، سومرز بوينت)، [ 253 ] أندرو باركر الثالث (جمهوري، الدائرة 3 - جزء من بلدة إيغ هاربور وجزء من بلدة هاميلتون ؛ 2026، بلدة إيغ هاربور)، [ 254 ] ريتشارد ر. داس (جمهوري، الدائرة 4، بما في ذلك بريغانتين ، وبلدة غالواي ، وجزء من بلدة إيغ هاربور ، وبورت ريبابليك ؛ 2025، بلدة غالواي)، [ 255 ] نائب الرئيس جيمس أ. بيرتينو (جمهوري، الدائرة 5 - بوينا ، وبلدة بوينا فيستا ، مدينة كوربين ، مدينة إيغ هاربور ، إستيل مانور ، فولسوم ، بلدة هاميلتون (جزء منها)، هامونتون ، بلدة موليكا، وبلدة ويموث ؛ 2027، هامونتون)، [ 256 ] جون بيرنز (جمهوري، عام؛ 2026، لينوود)، [ 257 ] مايكل روفو (جمهوري، عام؛ مارغيت، 2027) [ 258 ] إيمي إل. غاتو (جمهورية، عامة؛ 2025، بلدة هاميلتون) [ 259 ] وجون دبليو. ريسلي (جمهوري، عام؛ 2026، بلدة إيغ هاربور) [ 260 ] [ 249 ] [ 261 ]
يشغل المناصب الدستورية في مقاطعة أتلانتيك كل من: كاتب المحكمة جوزيف ج. جيرالو (جمهوري، 2026، هامونتون)، [ 262 ] [ 263 ]، والشريف جو أودونوغيو (جمهوري، 2026، بلدة إيغ هاربور)، [ 264 ] [ 265 ] ، والقاضي جيمس كورسيو (جمهوري، 2025، هامونتون). [ 266 ] [ 267 ] [ 268 ]
سياسة
في 23 مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في مدينة أتلانتيك سيتي 20,001 ناخبًا، منهم 12,063 ناخبًا (60.3% مقابل 30.5% على مستوى المقاطعة) مسجلون كديمقراطيين ، و1,542 ناخبًا (7.7% مقابل 25.2%) مسجلون كجمهوريين ، و6,392 ناخبًا (32.0% مقابل 44.3%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 4 ناخبين في أحزاب أخرى. [ 269 ] وبحسب تعداد سكان المدينة لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 50.6% (مقابل 58.8% في مقاطعة أتلانتيك)، بما في ذلك 67.0% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 76.6% على مستوى المقاطعة). [ 269 ] [ 270 ]
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2025 | 2185 | 26.98% | 5804 | 71.67% | 109 | 1.35% |
| 2021 | 2108 | 33.20% | 4171 | 65.70% | 70 | 1.10% |
| 2017 | 1067 | 22.02% | 3661 | 75.55% | 118 | 2.43% |
| 2013 | 2897 | 39.94% | 4293 | 59.19% | 63 | 0.87% |
| 2009 | 1578 | 23.13% | 4988 | 73.12% | 256 | 3.75% |
| 2005 | 1206 | 18.80% | 5035 | 78.50% | 173 | 2.70% |
في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 9948 صوتًا (86.6% مقابل 57.9% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 1548 صوتًا (13.5% مقابل 41.1%) ومرشحين آخرين حصلوا على 49 صوتًا (0.4% مقابل 0.9%)، من بين 11489 صوتًا أدلى بها 21477 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 53.5% (مقابل 65.8% في مقاطعة أتلانتيك). [ 272 ] [ 273 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 10975 صوتًا (82.1٪ مقابل 56.5٪ على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري جون ماكين الذي حصل على 2175 صوتًا (16.3٪ مقابل 41.6٪) ومرشحين آخرين حصلوا على 82 صوتًا (0.6٪ مقابل 1.1٪)، من بين 13370 صوتًا أدلى بها 26030 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 51.4٪ (مقابل 68.1٪ في مقاطعة أتلانتيك). [ 274 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل المرشح الديمقراطي جون كيري على 8487 صوتًا (74.5% مقابل 52.0% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على المرشح الجمهوري جورج دبليو بوش الذي حصل على 2687 صوتًا (23.6% مقابل 46.2%)، وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 96 صوتًا (0.8% مقابل 0.8%)، وذلك من بين 11389 صوتًا أدلى بها 23310 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 48.9% (مقابل 69.8% في المقاطعة بأكملها). [ 275 ]
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | أطراف ثالثة |
|---|---|---|---|
| 2024 [ 276 ] | 29.7% 3106 | 67.6% 7,060 | 2.7% 244 |
| 2020 [ 277 ] | 22.2% 2,879 | 77.0% 9,982 | 0.8% 105 |
| 2016 [ 278 ] | 17.3% 1800 | 80.9% 8,418 | 1.8% 184 |
| 2012 [ 279 ] | 13.5% 1,548 | 86.6% 9,948 | 0.4% 49 |
| 2008 [ 280 ] | 16.3% 2,175 | 82.1% 10,975 | 0.6% 82 |
| 2004 [ 281 ] | 23.6% 2,687 | 74.5% 8,487 | 0.8% 96 |
في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصلت الديمقراطية باربرا بونو على 4293 صوتًا (52.6% مقابل 34.9% على مستوى المقاطعة)، متقدمة على الجمهوري كريس كريستي الذي حصل على 2897 صوتًا (35.5% مقابل 60.0%) وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 63 صوتًا (0.8% مقابل 1.3%)، من بين 8155 صوتًا أدلى بها 23049 ناخبًا مسجلًا في المدينة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 35.4% (مقابل 41.5% في المقاطعة). [ 282 ] [ 283 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل المرشح الديمقراطي جون كورزين على 4988 صوتًا (69.9% مقابل 44.5% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على المرشح الجمهوري كريس كريستي الذي حصل على 1578 صوتًا (22.1% مقابل 47.7%)، والمرشح المستقل كريس داجيت الذي حصل على 157 صوتًا (2.2% مقابل 4.8%)، ومرشحين آخرين حصلوا على 99 صوتًا (1.4% مقابل 1.2%)، وذلك من بين 7141 صوتًا أدلى بها 22585 ناخبًا مسجلًا في المدينة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 31.6% (مقابل 44.9% في المقاطعة). [ 284 ]
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2024 | 2497 | 27.57% | 6227 | 68.76% | 332 | 3.67% |
| 2018 | 1439 | 22.68% | 4627 | 72.91% | 280 | 4.41% |
| 2012 | 1391 | 13.46% | 8770 | 84.87% | 172 | 1.66% |
| 2006 | 1497 | 23.62% | 4700 | 74.17% | 140 | 2.21% |
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2020 | 2438 | 19.76% | 9627 | 78.03% | 272 | 2.20% |
| 2014 | 1027 | 17.22% | 4844 | 81.23% | 92 | 1.54% |
| 2013 | 697 | 18.16% | 3098 | 80.70% | 44 | 1.15% |
| 2008 | 1844 | 16.74% | 8960 | 81.34% | 211 | 1.92% |
وكالات المدينة والولاية
لجنة مراقبة الكازينوهات في نيوجيرسي
هيئة مراقبة الكازينوهات في نيوجيرسي هي وكالة حكومية تابعة لولاية نيوجيرسي، تأسست عام ١٩٧٧ باسم مجلس مراقبة ألعاب القمار ، وهي مسؤولة عن إدارة قانون مراقبة الكازينوهات ولوائحه لضمان ثقة الجمهور في مصداقية ونزاهة صناعة الكازينوهات وعملياتها في مدينة أتلانتيك سيتي. وتعمل الكازينوهات بموجب تراخيص تمنحها الهيئة. ويقع مقر الهيئة في مبنى أركيد عند تقاطع شارع تينيسي وشارع بوردووك في مدينة أتلانتيك سيتي. [ ٢٨٥ ]
قسم إنفاذ قوانين المقامرة في ولاية نيو جيرسي
تُعدّ إدارة إنفاذ قوانين المقامرة في ولاية نيوجيرسي قسمًا تابعًا لوزارة القانون والسلامة العامة في نيوجيرسي ، وهي مسؤولة عن التصديق على إيرادات ألعاب الكازينو، وتسجيل موظفي الكازينو وموردي الخدمات غير المتعلقة بالألعاب، وترخيص موردي الألعاب، والتعامل مع جميع شكاوى رواد الكازينو. [ 139 ]
هيئة تنمية إعادة استثمار الكازينوهات
تأسست هيئة تنمية إعادة استثمار الكازينوهات (CRDA) عام 1984، وهي مسؤولة عن توجيه إنفاق أموال إعادة استثمار الكازينوهات في مشاريع عامة وخاصة تعود بالنفع على مدينة أتلانتيك سيتي ومناطق أخرى في الولاية. في الفترة من عام 1985 وحتى أبريل 2008، أنفقت الهيئة 1.5 مليار دولار أمريكي على مشاريع في أتلانتيك سيتي، و300 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء ولاية نيوجيرسي. [ 286 ]
هيئة مؤتمرات وزوار مدينة أتلانتيك
كانت هيئة المؤتمرات والزوار (ACCVA) مسؤولة عن الإعلان والتسويق للمدينة، بالإضافة إلى تعزيز النمو الاقتصادي من خلال تطوير سياحة المؤتمرات والترفيه. أدارت الهيئة قاعة بوردووك ومركز مؤتمرات أتلانتيك سيتي ، بالإضافة إلى مركز استقبال بوردووك داخل قاعة بوردووك ومركز استقبال آخر على طريق أتلانتيك سيتي السريع . في عام ٢٠١١، تم دمج هيئة المؤتمرات والزوار في هيئة تنمية منطقة إعادة الاستثمار (CRDA) كجزء من عملية الاستحواذ التي قامت بها الولاية والتي أدت إلى إنشاء المنطقة السياحية. [ ٢٨٧ ]
منطقة التحسين الخاصة في أتلانتيك سيتي
كانت منطقة التحسين الخاصة بمدينة أتلانتيك سيتي (SID) منظمة غير ربحية تأسست عام ١٩٩٢، ومُوّلت من ضريبة تقييم خاصة على الشركات الواقعة ضمن منطقة التحسين. وقد اضطلعت المنطقة بأنشطة متنوعة لتحسين بيئة الأعمال في المدينة، بما في ذلك تنظيف الشوارع والجهود الترويجية. في عام ٢٠١١، دُمجت منطقة التحسين الخاصة بمدينة أتلانتيك سيتي مع هيئة تنمية إعادة تأهيل المدن (CRDA)؛ وتم توسيع حدود منطقة التحسين الخاصة السابقة لتشمل جميع المناطق في منطقة السياحة المُنشأة حديثًا. وبموجب الهيكل الجديد، الذي أُقرّ بموجب تشريع الولاية، تولّت هيئة تنمية إعادة تأهيل المدن مسؤولية موظفي منطقة التحسين الخاصة ومعداتها وبرامجها. ويضم قسم منطقة التحسين الخاصة الجديد لجنةً تابعةً لها، مؤلفةً من أعضاء مجلس إدارة هيئة تنمية إعادة تأهيل المدن، ومجلسًا استشاريًا يتألف من الأمناء الحاليين وآخرين. [ ٢٨٨ ]
إدارة الإطفاء
تُقدّم إدارة إطفاء مدينة أتلانتيك ( ACFD ) خدمات الحماية من الحرائق والإسعافات الأولية في حالات الطوارئ للمدينة. وتعمل الإدارة من ست محطات إطفاء موزعة في أنحاء المدينة ضمن كتيبة واحدة، تحت قيادة رئيس الكتيبة ، الذي بدوره يرفع تقاريره إلى نائب الرئيس المناوب، أو قائد النوبة في كل وردية. [ 289 ] [ 291 ] [ 292 ]
مواقع محطات الإطفاء
المقر الرئيسي؛ 2715 شارع أتلانتيك
المحطة 1؛ شارع أتلانتيك وشارع ماريلاند. سيارة الإطفاء 1، سلم الإطفاء 1، قائد الكتيبة 1، وحدة المواد الخطرة 1
المحطة ٢؛ شارع بالتيك وشارع نورث إنديانا. سيارة الإطفاء ٢، وحدة الإنقاذ ١، وحدة إنقاذ الانهيارات، قوارب الإطفاء ١ و٢
المحطة 3؛ شارع نورث إنديانا وشارع غرانت. المحرك 3، سلم 3 (تيلر)
المحطة 4؛ شارع أتلانتيك وشارع ساوث كارولينا. سيارة الإطفاء رقم 4، سلم رقم 2 (تيلر)، نائب رئيس الإطفاء رقم 1
المحطة 5؛ مطار بادر . المحرك 5، وحدة كاسكيد الهوائية 1
المحطة 6؛ شارع أتلانتيك وشارع ساوث أنابوليس. المحرك 6، المحرك 7
إدارة الشرطة
تتولى إدارة شرطة أتلانتيك سيتي حماية المدينة ، حيث تتعامل مع 150 ألف بلاغ سنوياً. رئيس الشرطة هو جيمس أ. ساركوس. [ 293 ]
تعليم
تخدم منطقة مدارس أتلانتيك سيتي الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . [ 294 ] اعتبارًا من العام الدراسي 2020-21، بلغ عدد الطلاب المسجلين في المنطقة، التي تضم 11 مدرسة، 6553 طالبًا و617.3 معلمًا في الفصول الدراسية (على أساس التفرغ الكامل )، بنسبة 10.6 طالب لكل معلم . [ 295 ] المدارس في المنطقة (مع بيانات التسجيل للعام الدراسي 2020-2021 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 296 ] ) هي: مدرسة فينيس بارك [ 297 ] (36 طالبًا في مرحلة ما قبل الروضة)، ومدرسة برايتون أفينيو [ 298 ] (315 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الخامس)، ومدرسة تشيلسي هايتس [ 299 ] (332 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)، ومجمع مدارس الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور [ 300 ] (543 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)، ومدرسة نيويورك أفينيو [ 301 ] (548 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)، ومدرسة بنسلفانيا أفينيو [ 302 ] (549 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)، ومدرسة ريتشموند أفينيو [ 303 ] (615 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)، ومدرسة سوفرين أفينيو [ 304 ] (696 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)، ومدرسة تكساس أفينيو [ 305 ] (499 طالبًا؛ من الروضة إلى الصف الثامن)، ومجمع مدارس أبتاون [ 306] [307 ] (536؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن) ومدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية [ 308 ] (1771؛ الصف التاسع - الثاني عشر). [309] [310 ] افتُتحت مدرسة بنسلفانيا أفينيو للعام الدراسي 2012-2013، حيث انتقل معظم الطلاب من مدرسة نيو جيرسي أفينيو، التي كانت من أقدم مدارس المنطقة وأكثرها تهالكًا. [ 311 ]
يلتحق طلاب من بريغانتين ولونغ بورت ومارجيت سيتي وفينتنور سيتي بمدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية كجزء من علاقات الإرسال والاستقبال مع المناطق التعليمية المعنية. [ 312 ] [ 313 ]
يحق لطلاب المدارس العامة في المدينة أيضًا الالتحاق بمعهد مقاطعة أتلانتيك للتكنولوجيا في منطقة مايز لاندينغ في بلدة هاميلتون [ 314 ] أو مدرسة تشارتر-تك الثانوية للفنون الأدائية ، الواقعة في سومرز بوينت . [ 315 ]
تأسست مدرسة أوشنسيد تشارتر، التي كانت تقدم التعليم من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن ، في عام 1999 وأغلقت في يونيو 2013 عندما لم يتم تجديد ترخيصها من قبل وزارة التعليم في نيوجيرسي . [ 316 ]
تأسست مدرسة سيدة نجمة البحر الإقليمية عام 1908، وهي مدرسة ابتدائية كاثوليكية ، وتعمل تحت إشراف أبرشية كامدن . [ 317 ] [ 318 ]
وتشمل الجامعات القريبة حرم كلية أتلانتيك كيب كوميونيتي وجامعة ستوكتون ، التي تقدم الأخيرة فصولًا وموارد في المدينة مثل مركز مكتبة كارنيجي ، الذي أعيد إلى سيطرة المدينة في أبريل 2022. [ 319 ]
وسائل الإعلام
الصحف والمجلات
المنشورات السابقة :
- نخبة مدينة أتلانتيك سيتي
- أتلانتيك سيتي ويكلي
- كازينو كونيكشنز
محطات الراديو
- WEHA 88.7 FM – موسيقى الإنجيل
- WAYV 95.1 FM – أفضل 40 أغنية
- WTTH 96.1 FM – موسيقى حضرية
- WFPG 96.9 FM – AC (Lite Rock 96.9)
- WENJ 97.3 FM – رياضة
- WTKU 98.3 FM – الأغاني الكلاسيكية (Kool 98.3)
- WZBZ 99.3 FM – ريذميك (ذا باز)
- WZXL 100.7 FM – روك (محطة الروك)
- WLRB 102.7 FM – موسيقى مسيحية معاصرة (K-Love)
- WMGM 103.7 FM – موسيقى الروك النشطة (WMGM Rocks)
- WSJO 104.9 FM - أعلى 40 (SoJo 104.9)
- WPUR 107.3 FM – موسيقى الريف (Cat Country 107.3)
- WWJZ 640 AM – ديني
- WMID 1340 AM – أغاني قديمة
- محطة ووند 1400 صباحًا - أخبار/حوار
- WPGG 1450 AM – برنامج حواري
- WBSS 1490 AM – موسيقى مكسيكية إقليمية
محطات التلفزيون
تُعتبر مدينة أتلانتيك سيتي جزءاً من سوق التلفزيون في فيلادلفيا. ويوجد ست محطات مرخصة في المنطقة.
بنية تحتية
مواصلات

الطرق السريعة
اعتبارًا من مايو 2010 بلغ إجمالي طول الطرق في المدينة 103.67 ميلاً (166.84 كيلومتراً) ، منها 88.26 ميلاً (142.04 كيلومتراً) تتولى صيانتها البلدية، و 1.29 ميلاً (2.08 كيلومتراً) تتولى صيانتها مقاطعة أتلانتيك، و 5.32 ميلاً (8.56 كيلومتراً) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي، و 8.80 ميلاً (14.16 كيلومتراً) تتولى صيانتها هيئة النقل في جنوب نيوجيرسي . [ 320 ]
الطرق الثلاثة المؤدية إلى مدينة أتلانتيك سيتي هي: طريق بلاك هورس بايك /هاردينغ السريع (الطريق السريع الأمريكي 322/40 عبر جسر ألباني أفينيو المتحرك )، وطريق وايت هورس بايك (الطريق السريع الأمريكي 30 )، وطريق أتلانتيك سيتي السريع عبر جسر بريغانتين كونيكتور . تقع أتلانتيك سيتي على بعد حوالي 212 كيلومترًا (132 ميلًا) جنوب مدينة نيويورك عبر طريق جاردن ستيت باركواي ، وعلى بعد 89 كيلومترًا (55 ميلًا) جنوب شرق فيلادلفيا . [ 321 ]
المواصلات العامة



ترتبط مدينة أتلانتيك سيتي بمدن أخرى بعدة طرق. يوفر خط أتلانتيك سيتي التابع لشركة نيوجيرسي ترانزيت [ 322 ] في مركز مؤتمرات أتلانتيك سيتي خدمة النقل من محطة شارع 30 في فيلادلفيا عبر العديد من المجتمعات الصغيرة في جنوب نيوجيرسي . [ 323 ]
في يونيو 2006، وافق مجلس إدارة هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) على تجربة خدمة قطارات سريعة لمدة ثلاث سنوات بين محطة بنسلفانيا في نيويورك ومحطة قطارات أتلانتيك سيتي. عُرف الخط باسم ACES ( خدمة أتلانتيك سيتي السريعة )، وعمل من فبراير 2009 إلى مارس 2012. استغرقت الرحلة حوالي ساعتين ونصف ، مع توقف في محطة بنسلفانيا في نيوارك ، وكان ذلك جزءًا من استثمارات الكازينوهات التي بلغت ملايين الدولارات في أتلانتيك سيتي. تم توفير معظم تمويل خط النقل من قبل شركة هاراز إنترتينمنت (مالكة كل من هاراز أتلانتيك سيتي وسيزرز أتلانتيك سيتي ) وبورغاتا ، التي أوقفت المشروع بعد تكبدها خسائر بملايين الدولارات. [ 324 ] [ 325 ]
تُعدّ محطة حافلات أتلانتيك سيتي مقرًا لشركات الحافلات المحلية، وداخل الولاية، وبين الولايات، بما في ذلك NJ Transit و OurBus [ 326 ] وخطوط حافلات Greyhound . وتُقدّم خدمة Greyhound Lucky Streak Express رحلات إلى أتلانتيك سيتي من مدينة نيويورك، وبروكلين ، وفيلادلفيا، وبالتيمور ، وواشنطن العاصمة [ 327 ]. وإلى جانب التوقف في محطة حافلات أتلانتيك سيتي، تتوقف حافلات Greyhound في العديد من الكازينوهات في أتلانتيك سيتي. وتُقدّم شركة Martz Trailways خدمة الحافلات إلى العديد من الكازينوهات في أتلانتيك سيتي من ويلكس بار ، وسكرانتون ، ووايت هافن في ولاية بنسلفانيا [ 328 ] . كما تُقدّم شركة Klein Transportation خدمة الحافلات إلى العديد من الكازينوهات في أتلانتيك سيتي من شيلينغتون ، ودوغلاسفيل ، ورويرسفورد ، وأودوبون في ولاية بنسلفانيا [ 329 ] .
تُوفّر هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) خدمات النقل العام داخل المدينة عبر 13 خطًا، بما في ذلك خدمة النقل بين المدينة ومحطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن على الخط 319 ، وخدمة النقل من وإلى أتلانتيك سيتي على الخطوط 501 (إلى شاطئ بريغانتين )، و502 (إلى كلية أتلانتيك كيب المجتمعية )، و504 (إلى ساحة فينتنور)، و505 (إلى لونغ بورت )، و507 (إلى أوشن سيتي )، و508 (إلى مركز هاميلتون التجاري )، و509 (إلى أوشن سيتي)، و551 (إلى فيلادلفيا)، و552 (إلى كيب ماي )، و553 (إلى بلدة أبر ديرفيلد )، و554 (إلى محطة ليندنولد باتكو )، و 559 (إلى بلدة ليكوود ). [ 330 ] [ 331 ]
تقدم جمعية أتلانتيك سيتي جيتني (ACJA) خدمة النقل على أربعة خطوط ذات مسارات ثابتة، بالإضافة إلى خدمة النقل المكوكية من وإلى محطة السكك الحديدية. [ 332 ]
خدمة الخطوط الجوية
تشمل شركات الطيران التجارية التي تخدم مدينة أتلانتيك سيتي مطار أتلانتيك سيتي الدولي ، الواقع على بُعد 14 كيلومترًا (9 أميال ) شمال غرب المدينة في بلدة إيغ هاربور . كما يسافر العديد من المسافرين إلى مطار فيلادلفيا الدولي ، أو مطار ترينتون-ميرسر ، أو مطار نيوارك ليبرتي الدولي ، حيث تتوفر خيارات أوسع من شركات الطيران. أما مطار بادير فيلد التاريخي في وسط المدينة ، فقد أُغلق نهائيًا، ويجري العمل على خطط لإعادة تطوير الأرض. في عام 2022، أُعلن عن مشروع كاسا مار ، وهو خطة بقيمة 3 مليارات دولار لإعادة تطوير بادير فيلد إلى مجمع متعدد الاستخدامات يشمل وحدات سكنية وفرص عمل. [ 333 ]
يُعد مطار أتلانتيك سيتي الدولي، الذي تخدمه العديد من شركات الطيران المستأجرة المنتظمة ، مدينة محورية لشركة سبيريت إيرلاينز.
الرعاية الصحية


يُعدّ مركز أتلانتيكير الطبي الإقليمي نظامًا صحيًا يقع في مدينة أتلانتيك سيتي. تأسس عام 1898، ويضم مستشفيين: حرم أتلانتيك سيتي وحرم البر الرئيسي في بومونا، نيو جيرسي . ويحتوي على معهد السرطان الوحيد في أتلانتيك سيتي، ومعهد القلب، ووحدة العناية المركزة لحديثي الولادة. [ 335 ]
المرافق
تُزوّد شركة ساوث جيرسي إندستريز المدينة بالغاز الطبيعي من خلال قسم ساوث جيرسي غاز. وتُشغّل شركة مارينا إنرجي وشركتها التابعة، إنرجينيك، وهي مشروع تجاري مشترك مع شريك تجاري قديم ، محطتين لتوليد الطاقة الحرارية في المدينة. تُزوّد محطة مارينا الحرارية فندق بورغاتا، بينما تُزوّد محطة أخرى فندق وكازينو ريزورتس. [ 336 ] كما توجد محطة حرارية أخرى هي مركز ميدتاون للتحكم الحراري الواقع عند تقاطع شارعي أتلانتيك وأوهايو، والذي بنته شركة كونيكتيف، وافتُتح عام 1997، ويُزوّد الفنادق والمنشآت الأخرى على طول ممشى الشاطئ بالمياه المُبرّدة. [ 337 ]
تُزوَّد مدينة أتلانتيك سيتي والمناطق المحيطة بها مباشرةً بالطاقة الكهربائية بشكل أساسي من قِبَل شركة أتلانتيك سيتي إلكتريك ، التي تأسست عام 1924، وتُزوِّد المدينة بالطاقة من محطة بيزليز بوينت لتوليد الطاقة في بلدة أبر تاونشيب ومواقع أخرى. [ 338 ]
تُعدّ مزرعة رياح جيرسي -أتلانتيك ، التي افتُتحت عام 2005، أول مزرعة رياح ساحلية برية في الولايات المتحدة. [ 339 ] وفي أكتوبر 2010، عُقد مؤتمر أمريكا الشمالية لطاقة الرياح البحرية في المدينة، وتضمن جولات تعريفية بالمنشأة ومواقع محتملة لمزيد من التطوير. [ 340 ] وفي فبراير 2011، أصدرت الولاية تشريعًا يسمح ببناء طواحين هواء لتوليد الكهرباء على طول الأرصفة القائمة، مثل رصيف ستيل . [ 341 ] [ 342 ] وكان من المقرر أن تبدأ المرحلة الأولى من مشروع ربط طاقة الرياح الأطلسي ، وهو خط نقل كهربائي رئيسي مُخطط له على طول ساحل جيرسي، في التشغيل عام 2013.
في الثقافة الشعبية
تظهر مدينة أتلانتيك سيتي بشكل بارز في الأفلام والبرامج التلفزيونية والموسيقى، بما في ذلك:
- أفلام : ملك حدائق مارفن (1972)، [ 343 ] أتلانتيك سيتي (1980)، [ 344 ] العراب الجزء الثالث (1990)، [ 345 ] راوندرز (1998)، [ 346 ] وعيون الأفعى (1998). [ 347 ]
- التلفزيون : السيد بيلفيدير ، عائلة سيمبسون ، [ 348 ] كيف قابلت أمك ، [ 349 ] آل سوبرانو ، وإمبراطورية الممشى الخشبي . [ 350 ]
- الموسيقى : تم ذكر مدينة أتلانتيك سيتي بشكل غنائي أو الموضوع الرئيسي لأغنية On the Boardwalk (In Atlantic City) لجون هافر (1946) [ 351 ] وأغنية " Atlantic City " لبروس سبرينغستين (1982).
شخصيات بارزة
يشمل الأشخاص الذين ولدوا في مدينة أتلانتيك سيتي، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:
- حكيم عبد الشهيد (مواليد 1959)، تاجر مخدرات مدان وزعيم للجريمة المنظمة [ 352 ]
- جاك أبراموف (مواليد 1958)، مُمارس ضغط سياسي سابق تورط في فضائح سياسية بارزة. وُلد أبراموف في أتلانتيك سيتي وعاش هناك حتى سن العاشرة [ 353 ].
- روبرت أغنيو (مواليد 1953)، أستاذ علم الاجتماع في جامعة إيموري ورئيس الجمعية الأمريكية لعلم الجريمة [ 354 ]
- جو ألباني (1924-1988)، عازف بيانو جاز [ 355 ]
- عبد الله أندرسون (مواليد 1996)، لاعب خط دفاعي في فريق أتلانتا فالكونز
- جيمس أفيري (1945-2013)، ممثل اشتهر بتجسيده لشخصية الأب فيليب بانكس، عم شخصية ويل سميث، في المسلسل التلفزيوني The Fresh Prince of Bel-Air [ 356 ].
- هاري باشاراك (1873-1947)، عمدة مدينة أتلانتيك سيتي في عام 1912 لمدة ستة أشهر، ومرة أخرى من عام 1916 إلى عام 1920، ومرة أخرى من عام 1930 إلى عام 1935 [ 357 ].
- إسحاق باخاراش (1870-1956)، مثل الدائرة الثانية في ولاية نيو جيرسي في الكونغرس من عام 1915 إلى عام 1937 [ 358 ].
- إدوارد ل. بادر (1874-1927)، رئيس البلدية من عام 1920 إلى عام 1927 [ 359 ]
- جوزيف كارلتون بيل (1900-1967)، كاتب مشارك لأغنية عيد الميلاد جينغل بيل روك [ 360 ]
- باري بيكهام (مواليد 1944)، كاتب مسرحي وروائي [ 361 ]
- إدوين بلوم (1906-1995)، كاتب سيناريو أفلام ستالاغ 17 ومغامرات طرزان الجديدة [ 362 ]
- جاك بوشيه (1931-2012)، مصور خدمة المتنزهات الوطنية لأكثر من 40 عامًا بدءًا من عام 1958، المصور الرئيسي لمسح المباني الأمريكية التاريخية [ 363 ] .
- باجز باور (1922-2020)، ملحن، وموزع موسيقي، وقائد فرقة موسيقية، ومنتج تسجيلات [ 364 ]
- فريدريك برينان (مواليد 1994)، مطور برامج ومصمم خطوط أسس موقع 8chan الإلكتروني للصور [ 365 ]
- هوراس ج. براينت (1909-1983)، أول أمريكي من أصل أفريقي يشغل منصبًا في مجلس وزراء ولاية نيو جيرسي [ 366 ].
- بنيامين بيرنلي (مواليد 1978)، موسيقي، اشتهر بكونه المغني الرئيسي وعازف الجيتار الإيقاعي وكاتب الأغاني الرئيسي لفرقة Breaking Benjamin [ 367 ] [ 368 ]
- جريج بوتل (مواليد 1954)، لاعب خط الوسط الذي لعب في دوري كرة القدم الأمريكية لفريق نيويورك جيتس [ 369 ]
- مارك إتش. بوزبي (مواليد 1956)، أميرال سابق في البحرية الأمريكية يشغل منصب مدير إدارة الشؤون البحرية الأمريكية [ 370 ]
- كارول بيارد (1941-2017)، فنانة بصرية ورسامة كتب أطفال، والتي حصلت على ميدالية كالديكوت والعديد من جوائز كوريتا سكوت كينج [ 371 ] [ 372 ]
- هاري كارول (1892-1962)، كاتب أغاني قام بتأليف موسيقى لأغاني " أنا دائماً أطارد قوس قزح " و" درب الصنوبر الوحيد " و" بجانب البحر الجميل " [ 373 ].
- روزاليند كاش (1938-1995)، ممثلة رُشحت لجائزة إيمي عن إنتاج PBS لفيلم Go Tell It on the Mountain [ 374 ].
- روكي كاستيلاني (1926-2008)، ملاكم الوزن المتوسط المعروف بخسارته بقرار منقسم أمام شوغر راي روبنسون حيث أسقط روبنسون في الجولة السادسة [ 375 ].
- فيرا كوكينج ، مالكة العقارات التي انتصرت في معركتها لمعارضة جهود دونالد ترامب للاستحواذ على دار الضيافة الخاصة بها باستخدام حق الاستملاك [ 376 ].
- جاك كولينز (مواليد 1943)، رئيس الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي من عام 1996 حتى عام 2002، مما يجعله أطول رئيس خدمة في تاريخ الجمعية [ 377 ].
- لورانس ج. ديلاني (مواليد 1935)، عالم ورجل أعمال شغل منصب مساعد وزير القوات الجوية (الاستحواذ) [ 378 ]
- آل ديمبستر (1911-2001)، فنان خلفيات الرسوم المتحركة الذي عمل في استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة [ 379 ]
- ستيوارت ديشيل (مواليد 1954)، شاعر وأستاذ اللغة الإنجليزية في جامعة نورث كارولينا في جرينسبورو [ 380 ]
- بروس ديتماس (مواليد 1946)، عازف طبول وإيقاع جاز [ 381 ]
- سيدني دريل (1926-2016)، عالم فيزياء نظرية وخبير في الحد من التسلح [ 382 ]
- روبرت إيتينجر (1918-2011)، أكاديمي، يُعرف باسم "أبو علم التجميد " استنادًا إلى تأثير كتابه الصادر عام 1962 بعنوان "احتمال الخلود " [ 383 ].
- فرانك إس. فارلي (1901-1977)، عضو في المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي لمدة 34 عامًا، رئيس الآلة السياسية الجمهورية التي سيطرت على حكومات مدينة أتلانتيك ومقاطعة أتلانتيك [ 384 ].
- فيرا كينج فارس (1938-2009)، الرئيس الثالث لجامعة ستوكتون [ 385 ]
- أندرو فيلدز ، مدرب كرة سلة جامعي ولاعب كرة سلة محترف متقاعد [ 386 ]
- كريس فورد (مواليد 1949)، المدرب الرئيسي لفريق بوسطن سلتكس ، ميلووكي باكس ، لوس أنجلوس كليبرز وفيلادلفيا 76ers [ 387 ]
- هيلين فورست (1917-1999)، مغنية لثلاث من أشهر الفرق الموسيقية الكبيرة في عصر السوينغ ، واكتسبت سمعة بأنها "صوت الفرق الموسيقية الشهيرة" [ 388 ].
- آن فرانسين (1917-1999)، ممثلة ومغنية كباريه [ 389 ]
- جون إف. غافني (1934-1995)، سياسي خدم في الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي ، حيث مثل الدائرة التشريعية الثانية من عام 1992 حتى وفاته [ 390 ].
- جون ج. غاردنر (1845-1921)، مثل الدائرة الثانية في الكونغرس لولاية نيو جيرسي من عام 1885 إلى عام 1893، وكان عمدة مدينة أتلانتيك سيتي من عام 1868 إلى عام 1875 [ 391 ].
- باتسي غاريت (1921-2015)، ممثلة [ 392 ]
- ميلتون دبليو جلين (1903-1967)، مثل الدائرة الثانية في ولاية نيو جيرسي من عام 1957 إلى عام 1965 [ 393 ] .
- مايرون غولدفينغر (1933-2023)، مهندس معماري اشتهر بتصميم منازل كبيرة ذات زوايا مجردة في نيويورك ونيوجيرسي [ 394 ].
- ويليام غرين (مواليد 1979)، لاعب خط الوسط في دوري كرة القدم الأمريكية الذي لعب لفريق كليفلاند براونز [ 395 ]
- مارجوري جوثري (1917-1983)، راقصة في فرقة مارثا جراهام ومعلمة رقص كانت زوجة الموسيقي الشعبي وودي جوثري [ 396 ].
- كورنيليا هانكوك (1840-1927)، ممرضة متطوعة خدمت الجرحى والمرضى في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية [ 397 ].
- جون ر. هارجروف الأب (1923-1997)، قاضٍ اتحادي عينه الرئيس رونالد ريغان في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الفيدرالية في ماريلاند [ 398 ]
- سيليستين تيت هارينغتون (1956-1998)، عازفة شوارع مصابة بشلل رباعي، اشتهرت بالعزف على لوحة المفاتيح بشفتيها وأسنانها ولسانها على ممشى أتلانتيك سيتي [ 399 ].
- جيمس هيلمان (1926-2011)، مطور علم النفس النمطي [ 400 ]
- بيت هانتر (مواليد 1980)، لاعب خط دفاعي لعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لصالح فريق سياتل سي هوكس [ 401 ]
- والتر إس. جيفريز (1893-1954)، مثل الدائرة الثانية في ولاية نيو جيرسي في الكونغرس من عام 1939 إلى عام 1941 [ 402 ].
- كاندي جونز (1925-1990)، عارضة أزياء وكاتبة ومقدمة برامج حوارية إذاعية [ 403 ]
- مارفن جوزيفسون (1927-2022)، وكيل المواهب والمدير التنفيذي، الذي كان مؤسس شركة ICM Partners [ 404 ]
- آلان كابرو (1927-2006)، رسام ورائد في وضع مفاهيم فن الأداء ، والذي أثر على حركة فلوكسوس [ 405 ].
- آمي كينيدي (مواليد 1978)، معلمة، وناشطة في مجال الصحة العقلية، وسياسية كانت مرشحة الحزب الديمقراطي في انتخابات عام 2020 لتمثيل الدائرة الثانية في ولاية نيو جيرسي [ 406 ].
- ماري كيبلر (1912-1978)، لاعبة جمباز فنية شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 وحصلت على المركز الخامس مع الفريق الأمريكي [ 407 ].
- بينكي كرافيتز (1927-2015)، مذيع راديو وصحفي مطبوعات قدم برنامج "ركن بينكي" على محطة WOND من مجموعة من المواقع في مدينة أتلانتيك سيتي من عام 1958 حتى بضعة أشهر قبل وفاته في عام 2015، وقدم برنامج "WMGM يقدم بينكي!" لسنوات على قناة WMGM-TV وكتب مقالات للعديد من الدوريات بما في ذلك صحيفة The Press of Atlantic City [ 408 ].
- مارثا كريبس ، عالمة فيزياء نظرية أدارت مكتب سياسة العلوم والتكنولوجيا التابع لوزارة الطاقة الأمريكية وهي المديرة المؤسسة لمعهد كاليفورنيا للأنظمة النانوية في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس [ 409 ].
- جوانا لاسان (1935-2019)، عارضة أزياء وراقصة ومديرة فنية [ 410 ]
- لي بي. لاسكين (1936-2024)، محام وسياسي وقاضٍ خدم في كلا مجلسي الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي قبل تعيينه للعمل في المحكمة العليا لولاية نيو جيرسي [ 411 ].
- جاكوب لورانس (1917-2000)، فنان اشتهر بتصويره لحياة الأمريكيين من أصول أفريقية في لوحاته. وُلد في شارع القطب الشمالي [ 412 ] [ 413 ]
- إي. غراي لويس (1940-2005)، محامٍ شغل منصب المستشار العام للبحرية [ 414 ]
- بيل ليبي (1927-1984)، كاتب رياضي وكاتب سيرة ذاتية اشتهر بكتبه عن الرياضة، بما في ذلك 65 كتابًا عن الشخصيات الرياضية [ 415 ].
- فاليري ماك، التي تم تحديدها كضحية في جرائم القتل المتسلسلة في شاطئ جيلجو [ 416 ]
- جيمس جيه. ماكولوغ (مواليد 1942)، سياسي شغل منصب عضو مجلس الشيوخ في ولاية نيو جيرسي من عام 2007 إلى عام 2008، حيث مثل الدائرة التشريعية الثانية [ 417 ].
- دون ماكغان (مواليد 1968)، مستشار البيت الأبيض ومساعد الرئيس في عهد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ومفوض سابق في لجنة الانتخابات الفيدرالية الأمريكية [ 418 ].
- بوب ميريل (1921-1998)، كاتب أغاني وكاتب سيناريو [ 419 ]
- أرنولد نيومان (1918-2006)، مصور فوتوغرافي ، اشتهر بـ "صوره البيئية" للفنانين والسياسيين [ 420 ].
- جون بي. أونيل (1952-2001)، متخصص في مكافحة الإرهاب في مكتب التحقيقات الفيدرالي، وكان مدير الأمن في مركز التجارة العالمي، وتوفي في هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية [ 421 ].
- جوشوا أوزيرسكي (1967-2015)، كاتب ومؤرخ متخصص في الطعام [ 422 ]
- كريس باليس (1957-2019)، مصارع محترف يُعرف باسم كينغ كونغ بوندي [ 423 ]
- ريس بالي (1922-2015)، "تاجر الأغنياء"، رجل أعمال، تاجر فني، كاتب، وبحار [ 424 ]
- جوزيف ب. بيرسكي (1885-1957)، قاضي مشارك في المحكمة العليا لولاية نيو جيرسي من عام 1933 إلى عام 1947 [ 425 ]
- جاكلين ريسيس ، سيدة أعمال ومستثمرة ومؤلفة وفاعلة خير [ 426 ]
- مونيك سامويلز ، شخصية تلفزيونية اشتهرت كعضوة في فريق عمل مسلسل تلفزيون الواقع The Real Housewives of Potomac [ 427 ]
- ألفريدو سيليبيني (1932-2006)، قائد أوركسترا ومؤسس أوبرا ولاية نيو جيرسي [ 428 ]
- جيريمي سلات (1926-2006)، ممثل وكاتب أغاني [ 429 ]
- جورج سماترز (1913-2007)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية فلوريدا [ 430 ]
- لاري ستيل (1913-1980)، منظم عروض معروف بعروضه التي تضم ممثلين سود، ومقره في نادي هارلم [ 431 ].
- ولد ديف توماس (1932-2002)، مؤسس مطعم ويندي للوجبات السريعة، في مدينة أتلانتيك سيتي [ 432 ].
- جين ويبستر (1935-2011)، طاهية كانت تدير مطبخ الأخت جين، وهو مطبخ حساء يقدم وجبات مجانية لفقراء مدينة أتلانتيك سيتي [ 433 ].
- جيم ويلان (1948-2017)، عضو مجلس شيوخ ولاية نيو جيرسي الذي مثل الدائرة التشريعية الثانية حتى وفاته وكان عمدة مدينة أتلانتيك سيتي من عام 1990 إلى عام 2001 [ 434 ].
- نورمان جوزيف وودلاند (1921-2012)، مخترع الرمز الشريطي [ 435 ]
- ألبرت زوغسميث (1910-1993)، منتج أفلام [ 436 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
- ↑ كانت محطة الأرصاد الجوية الرسمية لمدينة أتلانتيك سيتي تقع في مكتب الأرصاد الجوية بوسط المدينة من يناير 1874 إلى 15 يونيو 1958، ثم في مطار أتلانتيك سيتي الدولي (ACY) في بلدة إيغ هاربور منذ 16 يونيو 1958. [ 101 ] يُعزى انخفاض درجات الحرارة ليلاً في مطار أتلانتيك سيتي الدولي بشكل ملحوظ مقارنةً بوسط المدينة إلىموقعه في منطقة باين بارنز وبعده عن الساحل وجزيرة الحرارة الحضرية في وسط المدينة؛ فعلى سبيل المثال، من عام 1959 إلى عام 2013، سُجّلت 50 يومًا انخفضت فيها درجة الحرارة إلى 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) أو أقل، بينما بلغ عدد الأيام المقابلة في وسط المدينة يومين فقط خلال الفترة نفسها. وقد توقفت هيئة الأرصاد الجوية الوطنية عن إجراء عمليات رصد منتظمة لتساقط الثلوج في وسط المدينة بعد شتاء 1958-1959.
- ↑ استنادًا إلى بيانات تعداد عام 2022
مراجع
- 1 2 فريق العمل. "قبل شركة DO AC، ازدهرت مدينة أمريكا الترفيهية ومدينة مونوبولي" . بحث في تاريخ نيو جيرسي، 21 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016.
- ↑ كيفيات، باربرا. "فيغاس الشرقية" ، مجلة تايم ، 2 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026.
- ↑ كوبرينسكي، إيمي. "جوهرة ميدولاندز؟: أفضل وأسوأ وأغرب شعارات مدن نيوجيرسي" ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 22 يناير 2015. تاريخ الوصول: 12 يوليو 2016. " تُدار حملة "Do AC" السياحية، التي تبنتها مدينة المنتجع عام 2012، من قِبل تحالف أتلانتيك سيتي، وهي مجموعة تسويقية مُدرجة خطط حلها الوشيك ضمن خطط الولاية... في وقت سابق من عام 2012، تبنت المدينة شعار "ملعب العالم الشهير" كشعار رسمي، ليحل محل شعار "دائمًا قيد التشغيل" من عام 2003 والشعار السابق "ملعب أمريكا المفضل".
- ↑ هول، جون ف. (1900). "شعار مدينة أتلانتيك سيتي، تاريخ أتلانتيك سيتي". تاريخ صحيفة ديلي يونيون لمدينة أتلانتيك سيتي ومقاطعتها، نيو جيرسي . أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي: شركة ديلي يونيون للطباعة. ص 139 .
- 1 2 3 4 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
- 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
- 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 12.
- 1 2 رئيس بلدية مدينة أتلانتيك سيتي، مارتي سمول الأب . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026.
- ↑ دليل رؤساء بلديات ولاية نيوجيرسي ، وزارة شؤون المجتمع في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026.
- 1 2 دليل مدينة أتلانتيك سيتي. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026.
- ↑ إدارة الشؤون الإدارية ، مدينة أتلانتيك سيتي. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026.
- ↑ كاتب المدينة ، مدينة أتلانتيك سيتي. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026.
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
- ↑ "مدينة أتلانتيك سيتي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013 .
- 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن مدينة أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية. مكتب الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022.
- ١ ٢ ٣ ٤ إجمالي عدد السكان: تعداد ٢٠١٠ - تعداد ٢٠٢٠، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٢.
- 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغيرة في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2022 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
- 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
- ↑ "توضيحات حول المناطق الحضرية المؤهلة لتعداد 2020 والمعايير النهائية" ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، نُشر في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022.
- ↑ "إجمالي عدد السكان في المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة ومكونات التغيير: 2020-2021" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
- ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012.
- ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 23 أغسطس 2013.
- ↑ البحث عن رمز المنطقة – NPA NXX لمدينة أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 24 ديسمبر 2014.
- 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
- ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
- ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
- ↑ "نيو جيرسي: المناطق الإحصائية الأساسية والمقاطعات لعام 2020" ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022.
- ↑ "ليلة الكازينو" . مشروع تنشيط بلدة روثرفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- 1 2 3 4 5 DP-1 – لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لمدينة أتلانتيك سيتي، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012.
- ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
- ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 67. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
- ↑ "تاريخ مدينة أتلانتيك" . مكتبة أتلانتيك سيتي العامة المجانية . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021.
- ↑ نبذة عنا ( مؤرشفة في 29 مارس 2019، في أرشيف الإنترنت ، مدينة أتلانتيك سيتي. تم الاطلاع عليها في 24 يونيو 2019). "تم بناء أول فندق تجاري، فندق بيلو هاوس، الواقع عند تقاطع شارع ماساتشوستس وشارع أتلانتيك، في عام 1853، واستمر تشغيله حتى عام 1902."
- ↑ توماس ر. وينبيني، المهندس كمروج : ريتشارد ب. أوزبورن، سكة حديد كامدن وأتلانتيك، وإنشاء مدينة أتلانتيك ، مقالات في التاريخ الاقتصادي والتجاري، 2004
- ١ ٢ تاريخ مؤرشف في ٢٩ يوليو ٢٠١٧، على موقع Wayback Machine ، منارة أبسيكون . تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٧. "١٨٥٤ - بعد عقد من المطالبات من جوناثان بيتني، الذي يعتبره معظم الناس "أبو" أتلانتيك سيتي، طلبت خدمة المنارات الأمريكية وحصلت على اعتماد بقيمة ٣٥٠٠٠ دولار من الكونجرس لبناء منارة على جزيرة أبسيكون... ١٨٥٥ بدأ البناء تحت إشراف الرائد هارتمان باش."
- ↑ شتراوس، روبرت. "القاضي نيلسون جونسون: عراب أتلانتيك سيتي. حوار مع القاضي نيلسون جونسون، مؤلف كتاب "إمبراطورية الممشى الخشبي: ميلاد أتلانتيك سيتي، وأوقات مجدها، وفسادها"، الذي تحول إلى مسلسل قصير من إنتاج HBO." ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 16 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2015.
- ↑ كونينغهام، جون ت. هذه هي نيوجيرسي ، ص 241. مطبعة جامعة روتجرز ، 1994. ISBN 9780813521411تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015.
- 1 2 جونسون، نيلسون (2010).إمبراطورية الممشى الخشبي: ميلاد مدينة أتلانتيك سيتي، وأوقات مجدها، وفسادهامقدمة بقلم تيرينس وينتر. ميدفورد، نيو جيرسي: دار نشر بليكسوس، ص 30.
- ↑ "ممشى أتلانتيك سيتي: نزهة على الطريق الخشبي غنية بالتاريخ" مؤرشف في 13 مايو 2013، في أرشيف الإنترنت ، هيئة مؤتمرات وزوار أتلانتيك سيتي. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013.
- ↑ شوارتز، ديفيد. "عاصفة القرن: إعصار عام 1944 ضرب أتلانتيك سيتي كما لم تضربها عاصفة أخرى". مؤرشف في 1 نوفمبر 2012، في Wayback Machine ، Casino Connection AC ، المجلد 2، العدد 9، سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013.
- ↑ تاريخ الأرشيف: 3 يوليو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مدينة أتلانتيك سيتي. تاريخ الوصول: 19 يونيو 2013.
- ↑ دونوهيو، جين. "تقليد عائلي / على الممشى: حلوى التوفي بالماء المالح" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 8 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011.
- ↑ "جنون التوفي" ، AtlanticCityNJ.com. تاريخ الوصول: 21 ديسمبر 2016. "كان ذلك في عام 1880. كان السيد برادلي، تاجر حلوى شاب، يملك كشكًا على الممشى الخشبي. في إحدى الليالي، غمرت عاصفة مسائية الكشك الصغير، الذي كان على بعد خطوات قليلة من الرمال."
- ↑ هيب، جون هنري الرابع (2003). مدينة الطبقة الوسطى . جامعة بنسلفانيا . ص 185. ISBN 0-8122-3723-4.
- ↑ فندق ترايمور ، كلية ستيوارت ويتزمان للتصميم، جامعة بنسلفانيا . تاريخ الوصول: ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥. "كان فندق ترايمور في أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي، مبنىً خشبيًا على الممشى، حتى عام ١٩٠٦ عندما صممت شركة برايس وماكلاناهان برجًا فندقيًا خرسانيًا ضخمًا بُني بين الفندق القائم والممشى. تأجلت خطط المالك للتوسعات بسبب نقص التمويل حتى عامي ١٩١٤-١٩١٥ عندما استبدلت شركة برايس وماكلاناهان الفندق الخشبي بالكامل. ازدهر الفندق الجديد لعقود حتى تراجع السياحة إلى أتلانتيك سيتي في الستينيات، وفي عام ١٩٧٢ هُدم المبنى."
- ↑ فيرتش، سيندي. "آخر التقاليد الباقية: فندق كلاريدج" ، شور لوكال ، 16 مايو 2024. تاريخ الوصول: 17 ديسمبر 2025. "قبل بناء فندقي هوليداي إن وهوارد جونسون في منتصف الستينيات، كان فندق كلاريدج هو "أحدث" فندق على ممشى أتلانتيك سيتي. بُني الفندق عام 1930، ويتألف من 24 طابقًا، بارتفاع 370 قدمًا، ويضم 480 غرفة، وقد أطلق عليه السكان المحليون لقب "ناطحة السحاب المطلة على البحر"، وتمتع بتاريخ عريق ومزدهر حتى سبعينيات القرن الماضي."
- ↑ «إمبراطورية نوكي: سنوات الحظر - الحظر في مدينة منفتحة» ، تجربة أتلانتيك سيتي. تاريخ الوصول: 19 ديسمبر 2011. «في أتلانتيك سيتي، لم تُطبّق السلطات المحلية الحظر فعليًا. كانت أتلانتيك سيتي ملاذًا معروفًا للباحثين عن الكحول. شجّع اقتصاد المنتجع القائم على السياحة أصحاب الأعمال على توفير كل ما يلزم لإسعاد الزوار.»
- ↑ أتلانتيك سيتي، ملعب العالم ، شركة ناشونال سيتي للإعلان، 1922. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015.
- ↑ فريق التحرير. "ملعب العالم" ، بانكوك بوست ، 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016.
- ↑ فريق التحرير. "إينوك إل. جونسون، الرئيس السابق في نيوجيرسي - حاكم أتلانتيك سيتي في عصر الحظر، يتوفى عن عمر يناهز 85 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 ديسمبر 1968، ص 47. تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2012. "معظم دخل جونسون في أوج مجده كان يأتي من النسبة المئوية التي كان يحصل عليها من كل جالون من الخمور غير المشروعة... وقال المحققون إن دخل جونسون من الرذيلة بلغ أكثر من 500 ألف دولار سنويًا."
- 1 2 شوارتز، ديفيد. "عبور خط النهاية" مؤرشف في 8 يوليو 2011، في Wayback Machine ، Casino Connection ، المجلد 7، العدد 11، نوفمبر 2010. تم الوصول إليه في 19 ديسمبر 2011.
- ↑ هاريس-بارا، باربرا. "مطار بادر: الماضي والحاضر والمستقبل" ، إدارة الطيران الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011.
- ↑ تاريخ الأحداث في قاعة أتلانتيك سيتي بوردووك، مؤرشف في 30 يوليو 2014، في موقع Wayback Machine ، قاعة بوردووك . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011.
- 1 2 جود، دان. "بادير من أتلانتيك سيتي محبوب لسبب وجيه" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 18 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011.
- ↑ هاربر، ديريك. "قبل 80 عامًا، جاءت المافيا إلى أتلانتيك سيتي لوضع بعض الخطط الاستراتيجية" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 13 مايو 2009. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2017. "قبل 80 عامًا من اليوم، توافد رجال العصابات من جميع أنحاء الولايات المتحدة إلى "ملعب العالم" لبدء مؤتمر سري استمر أربعة أيام. وعندما انتهى "مؤتمر أتلانتيك سيتي" في 16 مايو، كانت الأسس قد وُضعت لأول نقابة للجريمة المنظمة في البلاد، وهي شبكة امتدت عبر البلاد واستغرق تفكيكها عقودًا."
- ↑ "عندما جاءت المافيا وآل كابوني إلى أتلانتيك سيتي لوضع بعض الخطط الاستراتيجية" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 16 يناير 2017. تاريخ الوصول: 18 مارس 2020. "نوكي، الثاني من اليمين، يسير على الممشى الخشبي مع آل كابوني، الثالث من اليمين، وشخصيات أخرى من المافيا لحضور "مؤتمر الأطلسي" الذي عُقد في مايو 1929 لشخصيات الجريمة المنظمة من جميع أنحاء البلاد."
- ↑ مطعم واش، مؤرشف في 20 أغسطس 2018، في موقع Wayback Machine ، تجربة أتلانتيك سيتي. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2016.
- ↑ بايكوفسكي، ستيوارد د. "هارلم نوكتورن: ريكويم فور أ كلوب" ، صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز ، 3 مارس 1987، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 17 أغسطس 2016. تم الوصول إليها في 13 يناير 2017.
- ↑ رايان، روبرت. "الكازينوهات تعني تجديدًا لمدينة أتلانتيك سيتي" ، بوكا راتون نيوز ، 24 أكتوبر 1978. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2013. "بسبب انجذاب السياح إلى دفء المنتجعات السياحية الجنوبية على مدار العام، فقد هجروا مدينة أتلانتيك سيتي بشكل متزايد. وقد ساهم انخفاض تكلفة السفر بالطائرات النفاثة عالية السرعة وارتفاع مستوى معيشة الطبقة المتوسطة في تسريع هذا التراجع."
- ↑ والتزر، جيم. "عندما وصل الديمقراطيون إلى المدينة: استضافت أتلانتيك سيتي الرئيس جونسون ورفاقه عام 1964، ولم يكن ذلك نجاحًا فنيًا". مؤرشف في 14 يناير 2011، في أرشيف الإنترنت ، أتلانتيك سيتي ويكلي ، 23 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012. "أطلق أتباع الديمقراطيين مراسم افتتاحهم في 24 أغسطس في أتلانتيك سيتي، التي تم اختيارها لسبب وجيه نظرًا لصداقة جونسون الوثيقة مع حاكم ولاية نيو جيرسي، ريتشارد هيوز."
- ↑ هوفمان، لوري. "تروبيكانا تحتفل بمرور 30 عامًا على افتتاحها في أتلانتيك سيتي؛ لقد شهد الكازينو صعوبات في العقد الماضي، ولكنه يشهد انتعاشًا ملحوظًا حاليًا". مؤرشف في 15 يوليو 2014، على موقع Wayback Machine ، أتلانتيك سيتي ويكلي ، 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013. "محطات بارزة في تاريخ تروبيكانا: • 1978: رامادا تشتري مبنى فندق أمباسادور السابق مقابل 20 مليون دولار • 1981: الافتتاح الرسمي لتروبيكانا أتلانتيك سيتي في 23 نوفمبر، بما في ذلك منطقة الترفيه الداخلية تيفولي بيير".
- ↑ كلاريتي، جيمس ف. "عبارة 'ضع رهاناتك' في افتتاح أول كازينو قمار في الشرق: زينة من البهرجة، 'حتى الآن، يبدو الأمر جيدًا'، 'هطلت العملات المعدنية'، من المتوقع حضور حشود ضخمة، وتشكو الأقليات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 مايو 1978. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018.
- ↑ براينت سيمون، ممشى الأحلام: أتلانتيك سيتي ومصير أمريكا الحضرية (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004).
- ↑ بيرغر، فيل. "ترامب يناضل لجعل أتلانتيك سيتي ملكًا". مؤرشف في 15 مارس 2013، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة تامبا باي تايمز ، 23 يناير 1988. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012. "لكن مؤخرًا، بدأ ترامب يُظهر براعته في تحقيق الربح في مسعى آخر. ففي أقل من عام، أصبح قوة مؤثرة في عالم الملاكمة في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، حيث اشترى حقوق البث المباشر لمباريات في أوقات الذروة كانت في السابق حكرًا تقريبًا على كازينوهات لاس فيغاس."
- ↑ جانسون، دونالد. "شراء شقق أتلانتيك للمتعة والربح" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 أغسطس 1983. تاريخ الوصول: 15 أكتوبر 2015. "بعد خمس سنوات من افتتاح أول كازينو في أتلانتيك سيتي وبدء تحويل ممشى الشاطئ المتهالك إلى شارع مليء بمراكز القمار والترفيه، بدأت مشاريع الشقق السكنية الفاخرة الشاهقة تخترق أفق المدينة."
- ↑ باينتون، بريسيلا. "أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، ممشى الأحلام المحطمة: قد تكون مسقط رأس عملية الاحتيال ضحيةً لها الآن" ، مجلة تايم ، 25 سبتمبر 1989. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2015. "تتمتع أتلانتيك سيتي اليوم بما يكفي من الرقي لإعادة شير، ملكة المبالغة، إلى خشبة المسرح، وما يكفي من الذكاء لجمع 2.73 مليار دولار في العام الماضي من المراهنين في كازينوهاتها، وما يكفي من الجاذبية لتكون الوجهة الأكثر شعبية في أمريكا."
- ↑ كرافت، راندي. "أتلانتيك سيتي تراهن على مستقبل أكثر إشراقًا". مؤرشف في 15 مارس 2013، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ذا مورنينغ كول ، 2 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012. "من التحسينات الرئيسية الأخرى مشروع ربط أتلانتيك سيتي ببريجانتين بتكلفة 330 مليون دولار، والمعروف محليًا باسم النفق. تم افتتاح الطريق السريع الجديد الذي يبلغ طوله 4.2 كيلومتر (2.5 ميل) مع نفق بطول 670 مترًا (2200 قدم) في 31 يوليو. وهو امتداد مجاني لطريق أتلانتيك سيتي السريع، الذي يربط أتلانتيك سيتي بفيلادلفيا، ويربط الطرف الجنوبي من الطريق السريع بالكازينوهات في منطقة مارينا أتلانتيك سيتي، وكذلك ببريجانتين المجاورة."
- ↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "مدينة أتلانتيك ستشهد تحولاً بحلول عام 2012؛ كازينوهات ضخمة فاخرة ستغير وجه عاصمة المقامرة في نيوجيرسي" ، قناة MSNBC ، 20 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015.
- ↑ فابريكانت، فلورنس . "أتلانتيك سيتي تراهن" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012.
- ↑ سوزيت بارملي (6 سبتمبر 2006). "بينكل تشتري ساندز وموقع الممشى المجاور" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
- 1 2 بوغدان، جينيفر. "بيع موقع فندق وكازينو ساندز السابق مقابل 29.5 مليون دولار" ، صحيفة ذا بريس أوف أتلانتيك سيتي ، 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020.
- ↑ ريفلين، غاري . "إم جي إم تخطط لإنشاء منتجع كازينو ينافس أفضل ما في لاس فيغاس" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015.
- ↑ «شركة إم جي إم ميراج تعلن عن خطة لإنشاء مجمع منتجعات بمليارات الدولارات على مساحة 72 فدانًا في أتلانتيك سيتي» ، علاقات المستثمرين، 10 أكتوبر 2007. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2015. «أعلنت شركة إم جي إم ميراج (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: MGM) اليوم أن مجلس إدارتها قد وافق على تطوير مشروع منتجع وكازينو ضخم في رينيسانس بوينت في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي. سيبلغ حجم ميزانية المنتجع الجديد ما بين 4.5 و5 مليارات دولار، باستثناء قيمة الأرض والتكاليف المرتبطة بها.»
- ↑ ستوتز، هوارد. "خلافات حول خطة إنعاش ممشى الشاطئ" ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، 28 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012.
- ↑ بيرزون، ألكسندرا . "كيف تضاءلت فرص نجاح خطة مورغان ستانلي للكازينو" ، صحيفة وول ستريت جورنال . 5 أبريل 2010. تاريخ الوصول: 22 أكتوبر 2024. مؤرشف [ تم حذف الرابط ] في 1 نوفمبر 2021، على archive.today .
- ↑ «ناخبو نيوجيرسي يرفضون خطة إنقاذ ريفيل» ، مؤرشف في 4 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine التابع لجامعة فيرلي ديكنسون، PublicMind. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024.
- ↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "شركة ريفيل إنترتينمنت تحصل على تمويل بقيمة مليار دولار لإكمال كازينو أتلانتيك سيتي" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 17 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2012. "أعلنت شركة ريفيل إنترتينمنت يوم الخميس أنها حصلت على التمويل الأخير الذي يزيد عن مليار دولار لإكمال كازينوها الذي لم يكتمل بناؤه بعد، والواقع على ممشى أتلانتيك سيتي، وهو مشروع يُعتبر على نطاق واسع أفضل فرصة لثاني أكبر سوق للمقامرة في البلاد للتعافي من أربع سنوات من انخفاض الإيرادات ... وقد خصص الحاكم كريس كريستي 261 مليون دولار من الإعفاءات الضريبية الحكومية لمساعدة ريفيل بمجرد افتتاحه".
- ↑ غولدمان، جيف (11 ديسمبر 2017) [آخر تحديث 16 يناير 2019]. "بيع كازينو ريفيل المغلق في أتلانتيك سيتي، وقد يُعاد افتتاحه العام المقبل" . NJ.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021.
- ↑ فريق التحرير. "آلاف العاطلين عن العمل في أتلانتيك سيتي مع إغلاق الكازينوهات الكبرى أبوابها". مؤرشف في 3 سبتمبر 2014، على موقع Wayback Machine ، Atlantic City News.Net، 1 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015. "أغلق كازينو شوبوت، الذي عمل على ممشى المدينة لمدة 27 عامًا، أبوابه يوم الأحد. وفي يوم الثلاثاء، سيغلق كازينو ريفيل الجديد المتألق الذي بلغت تكلفته 2.4 مليار دولار. وفي وقت لاحق من شهر سبتمبر، سيغلق ترامب بلازا أبوابه. وفي 13 يناير من هذا العام، كان نادي أتلانتيك ، الذي اكتمل بناؤه عام 1980 باسم جولدن ناجت، والذي أصبح فيما بعد بالي جراند وهيلتون، أول كازينو من بين الكازينوهات الأربعة الكبرى التي أغلقت أبوابها هذا العام."
- ↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "أظهر استطلاع للرأي أن معظم الناس يعتقدون أخيرًا أن إعصار ساندي لم يدمر ممشى أتلانتيك سيتي" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 28 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2013. "بسبب مسار إعصار ساندي، لم تتعرض أتلانتيك سيتي إلا لأضرار طفيفة، وأُعيد فتحها للأنشطة التجارية بعد خمسة إلى سبعة أيام من العاصفة."
- ↑ سكيلينغ، توم . "وصول العاصفة ساندي التاريخية إلى اليابسة الساعة 8 مساءً يوم الاثنين بالقرب من أتلانتيك سيتي بأدنى ضغط جوي مسجل لأي عاصفة في نيوجيرسي؛ شيكاغو تتعرض لضربة قوية من دوران جوي هائل على الجانب الغربي للعاصفة" ، مركز WGN-9 للأرصاد الجوية في شيكاغو ، 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015. "وصلت ساندي إلى اليابسة بضغط مركزي مذهل بلغ 943 مليبار (27.85 بوصة) عند وصولها - وهي قراءة أقل بكثير (أقل بحوالي 30 مليبار) من ضغط 972 مليبار (28.70 بوصة) في مركز ما يسمى بالعاصفة المثالية في أكتوبر 1991 ، والتي خُلدت في كتاب سيباستيان يونغر الذي تم تحويله لاحقًا إلى فيلم."
- ↑ يونغ، إليز؛ ودوب، تيرينس. "نيوجيرسي تدرس إنهاء احتكار أتلانتيك سيتي للمقامرة" ، بلومبيرغ بيزنس ، 8 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2015. "قد يُطلب من الناخبين في أقرب وقت في نوفمبر 2015 إلغاء قانون عمره قرابة 40 عامًا منح أتلانتيك سيتي احتكارًا للمقامرة في نيوجيرسي... مع إغلاق ما يصل إلى خمسة من كازينوهات أتلانتيك سيتي الاثني عشر هذا العام، يقول بعض المشرعين إن السماح بالمقامرة في مدن أخرى أمر بالغ الأهمية لاستعادة الإيرادات التي ذهبت إلى نيويورك وفيلادلفيا."
- ↑ «المحكمة العليا تنحاز إلى نيوجيرسي بشأن المراهنات الرياضية» ، رابطة الأعمال والصناعة في نيوجيرسي، 14 مايو 2018، تم التحديث في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2026.
- ↑ كوراسانيتي، نيك. "انطلاق اللعبة! الهيئة التشريعية تُقرّ المراهنات الرياضية في نيوجيرسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2026. "صوّتت الهيئة التشريعية للولاية على تقنين المراهنات الرياضية، مما يمهد الطريق أمام الكازينوهات ومضامير السباق لتحصيل الأجور، ويوفر للولاية مصدر دخل جديد. من المرجح أن تكون مسألة أيام فقط قبل أن تبدأ الأموال بالتداول في كازينوهات أتلانتيك سيتي ومضمار سباق مونماوث بارك بالقرب من شاطئ جيرسي، وربما الاستفادة من الاهتمام العالمي بكأس العالم، الذي يبدأ الأسبوع المقبل، أو نهائيات الرابطة الوطنية لكرة السلة."
- ↑ بارلو، بيل؛ تو، آلان. "مع تقنين المراهنات الرياضية في نيوجيرسي، إليك ما تحتاج معرفته" ، WHYY-TV ، ١٢ يونيو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٥ مارس ٢٠٢٦. "وقع حاكم ولاية نيوجيرسي، فيل مورفي، تشريعًا يسمح لكازينوهات الولاية ومضامير سباق الخيل ببدء قبول المراهنات الرياضية. ووقع مورفي على هذا الإجراء يوم الاثنين، لتصبح نيوجيرسي ثاني ولاية بعد ديلاوير تسمح بالمراهنات الرياضية منذ أن مهد قرار المحكمة العليا الطريق لمثل هذه المقامرة."
- ↑ "انخفاض نشاط حبس الرهن العقاري في الولايات المتحدة إلى أدنى مستوى له في 15 عامًا في عام 2019" ، ATTOM، 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023. "من بين 220 منطقة إحصائية حضرية يبلغ عدد سكانها 200,000 نسمة على الأقل، كانت المناطق التي سجلت أعلى معدلات حبس الرهن العقاري في عام 2019 هي: أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي (1.33% من الوحدات السكنية التي تم تقديم طلبات حبس الرهن العقاري بشأنها)؛ ترينتون، نيو جيرسي (0.91%)؛ جاكسونفيل، فلوريدا (0.85%)؛ روكفورد، إلينوي (0.82%)؛ ولاكلاند، فلوريدا (0.81%)."
- ↑ محو الخطوط الحمراء في نيوجيرسي ، معهد نيوجيرسي للعدالة الاجتماعية. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023.
- ↑ بيلون، ماري. "أسعار لعبة مونوبولي تخفي سرًا مظلمًا؛ تعكس قيم العقارات في هذه اللعبة الشهيرة إرثًا من العنصرية وعدم المساواة." ، مجلة ذا أتلانتيك ، 21 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2023. "ألقِ نظرة فاحصة على لوحة لعبة مونوبولي. ستجد أن أغلى العقارات، بارك بليس وبوردووك، مُعلَّمة باللون الأزرق الداكن. ربما تكون قد سحبت بطاقة تدعوك إلى "التنزه على الممشى". لكن هذه الدعوة لم تكن متاحة للجميع عندما اتخذت اللعبة شكلها الحالي. فعلى الرغم من أن المواطنين السود كانوا يشكلون ما يقرب من ربع سكان مدينة أتلانتيك سيتي آنذاك، إلا أن الممشى الشهير وشواطئه المجاورة كانت مُفصولة عنصريًا... ولا يزال تأثير القرارات التي اتُخذت خلال ذروة شعبية مونوبولي محسوسًا حتى اليوم. تُعد مدينة أتلانتيك سيتي "مركزًا رئيسيًا للتمييز العنصري" في الولاية، وفقًا لمعهد نيوجيرسي للعدالة الاجتماعية، وهي تتصدر الولاية في عمليات حبس الرهن العقاري."
- ^ سايناتو ، مايكل (29 يونيو 2022). "«نريد أن نكون قادرين على البقاء»: عمال كازينوهات أتلانتيك سيتي يعتزمون الإضراب احتجاجاً على الأجور . صحيفة الغارديان . الصفحات 2-4 . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2022 .
- ↑ مجتمعات نيوجيرسي التي تعاني من نقص الغذاء ، هيئة التنمية الاقتصادية في نيوجيرسي ، تم التحديث في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2025.
- ↑ كالافيا-روبرتسون، دايزي. "صحراء غذائية على حافة المحيط؛ لا ينبغي أن يكون الحصول على البقالة بهذه الصعوبة في مدينة بولاية نيوجيرسي حيث ينفق السياح مليارات الدولارات" ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 23 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025. "لكن للأسف، هذا هو الواقع. ففي ظل هذه المباني الفخمة، تقع مدينة تعاني من الفقر، حيث يبلغ معدل البطالة 7.4% - أي أكثر من معدل الولاية البالغ 4.8% - وحيث لم يمتلك السكان متجر بقالة متكاملًا ومناسبًا مع قسم للمأكولات الجاهزة الطازجة أو مخبز منذ ما يقرب من 28 عامًا... وفي المدينة، يوجد عدد كبير جدًا ممن يعانون من نفس الوضع: 13% فقط من الأسر في منطقة أتلانتيك سيتي-هامونتون تمتلك سيارة، وفقًا لبيانات التعداد السكاني الأمريكي لعام 2021."
- ↑ "الملحق هـ: هيئة تنمية إعادة استثمار الكازينوهات في نيوجيرسي" ، دليل التدقيق والمحاسبة ، هوبوكين، نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية: جون وايلي وأولاده، 3 نوفمبر 2017، الصفحات 221-224 ، doi : 10.1002/9781119448563.app5 ، ISBN 978-1-119-44856-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2023
- ↑ "منافسة حادة بين سلسلة متاجر شوب رايت وشركة صينية في أتلانتيك سيتي" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . 15 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2023 .
- ↑ كونكلين، إريك. "بعد فشل صفقة شوب رايت، تضخ نيوجيرسي 20 مليون دولار في منطقة أتلانتيك سيتي التي تعاني من نقص حاد في المواد الغذائية" ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 23 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025. "قبل ثلاث سنوات، كان مسؤولو الولاية ومدينة أتلانتيك سيتي على ثقة بأن متجر شوب رايت الجديد، الذي تبلغ تكلفته 18 مليون دولار والممول من أموال الولاية، سيحل مشاكل انعدام الأمن الغذائي المزمنة في المنتجع... والآن، لدى المسؤولين خطة جديدة للمساعدة في جعل أتلانتيك سيتي أقل معاناة من نقص الغذاء، وذلك باستثمار 20 مليون دولار لإعادة تأهيل رينيسانس بلازا. سيتم تحويل مركز التسوق الخارجي، الذي يبلغ عمره قرابة 30 عامًا، إلى مركز تجاري رئيسي يضم متجر سيف-أ-لوت موسعًا."
- ↑ مشروع حماية شواطئ جزيرة أبسيكون، مؤرشف في 17 مايو 2011 على موقع Wayback Machine ، فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008. "إنشاء نظام شاطئ وكثبان رملية بتكلفة تقريبية تبلغ 63 مليون دولار على طول الواجهة البحرية لجزيرة أبسيكون التي يبلغ طولها 8.1 ميل (13.0 كم) والتي تشمل مدن أتلانتيك سيتي، وفينتنور، ومارغيت، ولونغبورت."
- ↑ المناطق المتاخمة لمدينة أتلانتيك سيتي ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2020.
- ↑ خريطة مقاطعة أتلانتيك ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2024.
- ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
- ↑ البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015.
- ↑ خريطة صلابة النباتات التفاعلية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2020.
- ↑ ثريدكس
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
- ↑ "المحطة: مطار أتلانتيك سيتي الدولي، نيوجيرسي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
- ↑ "البيانات المناخية الطبيعية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمدينة أتلانتيك، نيوجيرسي، 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
- ↑ "بيانات مؤشر الأشعة فوق البنفسجية التاريخية - أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي" . مؤشر الأشعة فوق البنفسجية اليوم . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
- ↑ "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
- ↑ "المحطة: أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
- ↑ "دليل درجة حرارة المياه الساحلية - الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
- ↑ الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية) ، قاعدة البيانات. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020.
- ↑ بارنيت، بوب. بيانات السكان لبلديات مقاطعة أتلانتيك، 1840-2000 ، تراث غرب وجنوب جيرسي، 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013.
- ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 12 أغسطس 2013.
- ↑ راوم، جون أو. تاريخ نيو جيرسي: من أقدم مستوطناتها إلى الوقت الحاضر، المجلد 1 ، ص 273، جي إي بوتر وشركاه، 1877. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013. "تقع مدينة أتلانتيك على شاطئ أبسيكون ويبلغ عدد سكانها 1043 نسمة."
- ↑ فريق العمل. ملخص التعداد التاسع، 1870 ، ص 259. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1872. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013.
- ↑ بورتر، روبرت بيرسيفال. النتائج الأولية كما وردت في نشرات التعداد الحادي عشر: المجلد الثالث - من 51 إلى 75 ، ص 97. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1890. تاريخ الوصول: 12 أغسطس 2013.
- ↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 335. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013.
- ↑ التعداد السكاني الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول ، صفحة 710. مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 13 يناير 2012.
- ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
- 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لمدينة أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 10 أغسطس 2011، على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أغسطس 2013.
- 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لمدينة أتلانتيك سيتي، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 12 أغسطس 2013.
- ↑ الجدول DP-1. لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لمدينة أتلانتيك سيتي. مؤرشف في 2 يونيو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012.
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لمدينة أتلانتيك سيتي، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012.
- ↑ فريق التحرير. "المدن ذات أفضل وأسوأ معدلات البطالة: رقم 10 (أعلى معدل بطالة): أتلانتيك سيتي-هامونتون، نيوجيرسي" ، فوربس . تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2013.
- ↑ ويتكوفسكي، دونالد. "خبراء يشككون في الحاجة إلى إصلاح النظام التنظيمي "النموذجي" للكازينوهات في أتلانتيك سيتي" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016.
- ↑ كلارك، مايكل. "مكتب الحاكم كريستي ينشر "خرائط" مفاهيمية لمناطق السياحة والترفيه في أتلانتيك سيتي" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016.
- 1 2 بيزارو، ماكس. "جامعة فيرلي ديكنسون: الناخبون يعارضون سيطرة الولاية على مقاطعة ألاميدا، 43-29% ، بوليتيكر نيوجيرسي ، 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016.
- ↑ كلارك، مايكل. "الولاية تحدد حدود منطقة السياحة في أتلانتيك سيتي؛ لانغفورد يُدلي بصوته الوحيد الرافض" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 19 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2012. "صوّتت هيئة تنمية استثمارات الكازينوهات يوم الثلاثاء على إنشاء منطقة اختصاص تُعرف باسم منطقة السياحة، وهي جزء كبير من المدينة مُستهدف للتجديد تحت إشراف وكالة الولاية."
- ↑Staff. "Atlantic City Tourism District Bill Signed"Archived August 12, 2011, at the Wayback Machine, Hotel Experts – Atlantic City, New Jersey, February 2, 2011. Accessed April 25, 2016.
- ↑Staff. "Breakdown of areas of the Atlantic City Tourism District", The Press of Atlantic City, April 19, 2011. Accessed April 25, 2016.
- ↑Atlantic City Casinos Through the Years, Great.com. Accessed June 18, 2021.
- ↑via Associated Press. "Casino Gambling defeated by state and county voters"Archived September 12, 2013, at the Wayback Machine, Red Bank Register, November 6, 1974. Accessed November 26, 2017.
- ↑via Associated Press. "Casino gambling OK'd"Archived September 22, 2013, at the Wayback Machine, Red Bank Register, November 3, 1976. Accessed November 26, 2017.
- ↑Overview, Casino Revenue Fund Advisory Commission. Accessed November 26, 2017. "In 1974 the voters of New Jersey were asked to amend the State Constitution by allowing Casino gambling to be permitted in Atlantic City and elsewhere. The referendum was defeated by 60% of voters. On November 2, 1976, the voters were again asked to decide Public Question #1, an amendment to the Constitution authorizing casino gambling in Atlantic City only."
- ↑Clarity, James F. "It's 'Place Your Bets' as East's First Casino Opens", The New York Times, May 27, 1978. Accessed November 26, 2017. "Legalized casino gambling began officially in Atlantic City today, with eager, but smaller-than-expected, crowds of bettors moving into the Resorts International hotel gaming mom and politicians predicting that golden days were coming for this once-prosperous, now-shabby resort town by the sea."
- ↑New Jersey Commercial Casinos, American Gaming Association, backed up by the Internet Archive as of July 4, 2012. Accessed April 25, 2016.
- ↑About the Commission, New Jersey Casino Control Commission. Accessed August 23, 2013.
- 12About the Division of Gaming Enforcement, New Jersey Division of Gaming Enforcement. Accessed August 23, 2013.
- ↑via Associated Press. "Showboat closing after 27 years in Atlantic City", Asbury Park Press, August 31, 2014. Accessed August 23, 2015.
- ↑Parry, Wayne via Associated Press. "$2.4 billion flop: Atlantic City's Revel closes after 2 years", The Seattle Times, September 1, 2014. Accessed August 23, 2015.
- ↑Parry, Wayne via Associated Press. "Trump Plaza, worst performing casino in Atlantic City, goes out of business", Toronto Star, September 16, 2014. Accessed August 23, 2014.
- ↑via Associated Press. "Atlantic City's Trump Plaza Sold for $20 Million", The Wall Street Journal, February 14, 2013. Accessed October 30, 2015. "The sale leaves the company he once ran, Trump Entertainment Resorts, with just one casino, the Trump Taj Mahal Casino Resort. Mr. Griffin also said his company would consider selling the Trump Taj Mahal, if the price were right."
- ↑Tribune news services Trump Taj Mahal closes after 26 years; nearly 3,000 workers lose jobs
- ↑via Reuters. "Caesars casinos files for bankruptcy", Fortune, January 15, 2015. Accessed October 30, 2015.
- 12"Caesars closes Bally's Atlantic City sale to Rhode Island company". Las Vegas Review-Journal. November 18, 2020. Retrieved February 24, 2021.
- ↑"New Jersey Division of Gaming Enforcement Announces December 2022 Total Gaming Revenue Results", Office of the New Jersey Attorney General, January 17, 2023. "Year-to-date Casino Win for the nine casino hotel properties was $2.79 billion, reflecting growth of 9.0% compared to $2.55 billion for the prior period."
- ↑DGE Announces 1st Quarter 2019 Results, New Jersey Division of Gaming Enforcement, May 22, 2019. Accessed August 8, 2019.
- ↑Wittkowski, Donald. "Trump Plaza Hotel and Casino sold to California company for only $20 million", The Press of Atlantic City, February 15, 2013. Accessed October 30, 2015.
- ↑Wittkowski, Donald. "Carl Icahn won't approve sale of Trump Plaza for $20M"Archived March 4, 2016, at the Wayback Machine, The Press of Atlantic City, April 23, 2013. Accessed October 30, 2015.
- ↑Tully, Tracey (February 17, 2021). "Watch the Trump Era in Atlantic City End With 3,000 Sticks of Dynamite". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 28, 2021. Retrieved February 18, 2021.
- ↑Brubaker, Harold. "Revel abandons Brookfield deal", The Philadelphia Inquirer, December 12, 2014. Accessed October 30, 2015. "U.S. Bankruptcy Judge Gloria M. Burns on Wednesday scheduled a hearing for that morning to consider Revel AC Inc.'s motion to terminate its agreement to sell its property to a subsidiary of Brookfield Asset Management Inc. for $110 million."
- ↑Palmieri, Christopher. "Atlantic City's Failed Revel Casino Sells for $200 Million", Bloomberg News, January 8, 2018. Accessed September 14, 2018.
- ↑via Associated Press. "Judge: Stockton can find another buyer for Showboat", The Washington Times, August 10, 2015. Accessed October 30, 2015.
- ↑Lai, Jonathan. "Stockton completes Showboat sale to Blatstein", The Philadelphia Inquirer, January 17, 2016. Accessed June 23, 2016. "The Philadelphia-based developer Bart Blatstein bought the property for $23 million, inheriting a legal mess but clearing Stockton to move forward with other plans."
- ↑Staff. "Sands casino in Atlantic City imploded", USA Today, October 19, 2007. Accessed October 30, 2015. "It took less than 20 seconds for the 21-story, 500-room tower where Frank Sinatra once held court to come crashing to the ground shortly after 9:30 p.m. in the first implosion of an East Coast casino. The demolition makes way for a mega-casino to be built on the Sands site by Pinnacle Entertainment at an estimated cost of $1.5 billion to $2 billion."
- ↑Staff. "Trump Planning to Demolish World's Fair Casino in Atlantic City", The New York Times, July 10, 1999. Accessed October 30, 2015. "Donald J. Trump plans to demolish his World's Fair casino in Atlantic City around the end of the year and may build a 4,000-room, $750 million gambling complex in its place, officials of his development company said yesterday."
- ↑Today in History: June 26, Library of Congress. Accessed June 23, 2016. "On June 26, 1870, the first section of the Atlantic City Boardwalk opened along the New Jersey beach."
- ↑Atlantic City FAQs: Where and when was the first boardwalk constructed?, Atlantic City Free Public Library. Accessed September 21, 2016. "The first boardwalk built in the United States was in Atlantic City, New Jersey, in 1870."
- ↑Shea, Rachel Hartigan. "After Sandy: The Future of Boardwalks; In age of extreme weather, should they be rebuilt, redesigned, defended by dunes?", National Geographic, November 10, 2012. Accessed September 21, 2016. "The first boardwalk built in the United States was a temporary structure. Two local businessmen, weary of sand being tracked into their establishments, convinced the city council of Atlantic City to create a boardwalk in 1870."
- ↑"Atlantic City Boardwalk". State of New Jersey. January 31, 2014. Retrieved August 18, 2023.
- ↑Derek Hall (August 15, 2023). "N.J.'s aging boardwalks to get a $100M facelift". NJ Advance Media. Retrieved August 15, 2023.
- ↑Brennan, John. "Putting the Atlantic City Boardwalk myth to bed", The Record, October 30, 2012, backed up by the Internet Archive as of November 3, 2012. Accessed June 23, 2016. "The Atlantic City Boardwalk that was washed out by Hurricane Sandy is an area limited to the Boardwalk fronting the Absecon Inlet only. That small section of the Boardwalk is located in South Inlet, a prominent residential section of Atlantic City. It is a small stretch of Boardwalk that is being shown in video footage and photos."
- ↑Jaffe, Greg. "Atlantic City takes stock of storm damage", The Washington Post, October 30, 2012. Accessed June 23, 2016. "One section of the famed boardwalk was destroyed, but most of it was intact, and on Tuesday, as white foam from the roiling Atlantic Ocean sprayed across it, the only people around were a few store owners who had come to check on their shops, some wave watchers and a few homeless men."
- ↑Down the Shore: Summer in Atlantic CityArchived June 24, 2016, at the Wayback Machine, Independence Seaport Museum. Accessed June 23, 2016. "The first Atlantic City boardwalk was built in 1870, and twelve years later, in 1882, Ocean Pier, the world's first oceanside amusement pier was constructed."
- ↑Keough, W. F. "Central Pier Rides Again / A.C. Gets a Family Amusement Center", The Press of Atlantic City, June 3, 1990. Accessed August 23, 2013. "Central Pier, vacant since the dawn of casino gaming, will re-open its doors Saturday in an $8 million effort by its owners to re-create one of the resort's most famous pre-casino attractions – its amusement parks. Visitors who plan to test the rides later this week at the city's oldest pier will be treated to the screaming upside-down rush of a Super Loop, or the musical lure of a merry-go-round by the sea."
- ↑Flynn, Ed. "The Heinz Pier in Atlantic City a 'variety' of fun", Northjersey.com, March 7, 2013. Accessed August 23, 2013.
- ↑Steeplechase Pier Heliport. Accessed March 10, 2012.
- ↑Atlantic City Experience: 100 Years of the Garden Pier, Atlantic City Free Public Library. Accessed August 23, 2013.
- ↑"Atlantic City Experience: 100 Years of the Garden Pier"Archived July 22, 2017, at the Wayback Machine, Atlantic City Experience. Accessed July 27, 2017. "Garden Pier stood apart from the other piers in Atlantic City. First opening on July 19, 1913, its 'uptown' location placed it away from the frenzied activity of the bustling downtown."
- ↑Walsh, Tim (2004). The Playmakers: Amazing Origins of Timeless Toys. Keys Publishing. p. 48. ISBN 0-9646973-4-3.
- ↑Ecenbarger, Bill. "How to improve a property is the story of Monopoly", The Philadelphia Inquirer, May 31, 2009. Accessed September 23, 2016. "In the summer of 1929, Ruth Hoskins, a Quaker schoolteacher from Indianapolis, moved to Atlantic City, where she introduced the game to her new friends – and made a version using Atlantic City street names. Friends then showed the game to Charles E. Todd, a Philadelphia hotel manager, who passed it on to an acquaintance named Charles Darrow, who soon was playing it in Philadelphia.... Darrow refined the game and then claimed he'd invented it."
- ↑Pilon, Mary (February 21, 2021). "The Prices on Your Monopoly Board Hold a Dark Secret". The Atlantic. Retrieved February 21, 2021.
- ↑Monopoly, Present at the Creation, NPR, backed up by the Internet Archive as of February 19, 2003. Accessed June 23, 2016.
- ↑Kennedy, Rod. Monopoly: the story behind the world's best-selling game, p. 35, text by Jim Waltzer. Gibbs Smith, 2004, Salt Lake City, Utah. ISBN 9781586853228. Accessed June 23, 2016.
- ↑Kennedy (2004); p. 23.
- 12Kent, Bill. "Pass Go, Collect Millions", The New York Times, April 6, 1997. Accessed December 22, 2022. "The Railroads: The Short Line was a bus line, not a railroad. Of the Monopoly railroads, only the Pennsylvania Reading did come to Absecon Island, as did the Camden & Atlantic.... Utilities: The Electric Company, based in Pleasantville, jolts enough juice into the animated signs in front of the Trump Plaza and Caesars parking garages each use enough electricity to power a small South Jersey town. The Water Works is the Atlantic County Municipal Utilities Authority, which regularly wins awards for the purity of its water."
- ↑"Dedicated to The Diving Horses". Archived from the original on April 21, 2006.
- ↑Futrell, Jim (2004). Amusement Parks of New Jersey. PA: Stackpole Books. p. 54. ISBN 0811729737.
- ↑The Old Steel Pier and the Old Atlantic City, SteelPier.com. Accessed January 13, 2017.
- ↑"The Mysterious Artifact Revealed", Bass River Township, N.J. History, July 27, 2010. Accessed January 13, 2017.
- ↑Boehmke, Greg. "Rolling in Style on the Old Atlantic City Boardwalk – by Renee Brizzi", Delran Historical Society, August 9, 2015. Accessed November 24, 2025. "Atlantic City's famed rolling chairs were first introduced at a convention in 1876 and originally designed as wheelchairs for the handicapped. They were opened to the public and became boardwalk transportation for the "carriage trade" when able bodied people pretended to need to use them. In 1887 local businessman William Hayday started renting them to the public."
- ↑Berman, Marc. "Atlantic City's famous Rolling Chairs celebrate 125th anniversary today", NJ.com, June 11, 2012. Accessed June 23, 2016. "Rolling chairs have been an Atlantic City staple since June 11, 1887, introduced at a convention in 1876 and soon after began to be rented out to tourists by local businessman William Hayday."
- ↑Ackerman, Richard. "Off We Go! Trams Get Rolling on Boardwalk", The Press of Atlantic City, June 30, 1973. Accessed November 24, 2025, via Newspapers.com. "Operation of the trams, which carry up to 25 passengers, begins at a time when rolling chairs, which had numbered in the thousands decades ago, have dwindled to 10."
- ↑"Contest Launches For New Atlantic City Tram Car Safety Message". June 17, 2015.
- ↑Santore, John V. "Panel weighs in on future of A.C.'s South Inlet", The Press of Atlantic City, January 14, 2015. Accessed September 21, 2016.
- ↑Home Page, Absecon Lighthouse. Accessed December 19, 2011.
- ↑Explore Historic Gardner's BasinArchived July 19, 2017, at the Wayback Machine, Atlantic City Aquarium. Accessed July 27, 2017.
- ↑Hillinger, Charles. "This Elephant Is Not Endangered Victorian Relic Built in 1881 Is the Pride of Beach Town Series: Charles Hillinger's America"Archived March 15, 2013, at the Wayback Machine, Los Angeles Times, December 19, 1985. Accessed December 19, 2011.
- ↑Osborne, A. S. (1995). Miss America, the dream lives on. Dallas, Texas: Taylor Publishing.
- ↑Khemlani, Anjalee. "Bert Parks statue back in prominent Atlantic City position", The Press of Atlantic City, June 8, 2013. Accessed July 27, 2017. "The bronze likeness of Parks was originally fitted with sensors in its palms, which would start a recording of him singing the traditional 'There she is ...' from the song 'Miss America' while people placed their heads under the crown."
- ↑Kinon, Christina. "HBO's 'Boardwalk Empire' uses New York as a stand-in for Atlantic City, Chicago and Los Angeles", New York Daily News, September 8, 2010. Accessed September 21, 2016.
- ↑Around the same time of the September 2010 premiere of the show, the Press of Atlantic City created Boss of the Boardwalk, a 45-minute documentary which premiered on August 21, 2010, on NBC TV-40 and aired six additional times in the following weeks. Cronick, Scott. "Press documentary 'Boss of the Boardwalk' chronicles the life and times of Nucky Johnson", The Press of Atlantic City, August 20, 2010. Accessed September 23, 2016. "Boss of the Boardwalk, a 45-minute documentary by staff writers Michael Clark and Dan Good, premiered at 7 pm. Saturday, Aug. 21, on NBC TV-40. It will receive six additional airings throughout August and September, including 3 pm. Sept. 19, the same day Boardwalk Empire will begin its 12-episode first season."
- ↑After the premiere of Boardwalk Empire, interest in Roaring Twenties-era Atlantic City grew. In October 2010, a plan was revealed to renovate the ailing Resorts Casino Hotel into a Roaring Twenties theme. The re-branding was proposed by current owner Dennis Gomes, and was initiated in December 2010 when he took over the casino. The changes accentuate the resort's existing art deco design, as well as presenting new 20s-era uniforms for employees and music from the time period. The casino also introduced drinks and shows reminiscent of the period. Resorts Atlantic City to adopt 1920s theme in nod to 'Boardwalk Empire'The Star-Ledger, October 7, 2010. Accessed September 21, 2016.
- ↑The actual building where Johnson lived, The Ritz-Carlton, offer tours.Waltzer, Jim. "The Ritz: Where Nucky Lay His Head; Once a happening hotel, the Ritz Condominium has restored its vintage look, if not its wild ways. Tours of Nucky Johnson's one-time home are now being offered as Boardwalk Empire mania continues to sweep the city.", Atlantic City Weekly, November 10, 2010. Accessed December 21, 2016.
- ↑In 2011, Academy Bus began a trolley tour called "Nucky's Way", a tour bus service that features actors portraying Nucky, as well as other characters, as it loops around the city. Nucky's Way is the second trolley tour to capitalize off of Boardwalk Empire, after The Great American Trolley company started a weekly tour of Atlantic City with a Roaring Twenties theme in early June 2011. Rose, Elaine. "Academy Bus Co. launches 'Nucky's Way,' an Atlantic City trolley tour where 'Nucky' Johnson is your guide". The Press of Atlantic City, June 30, 2011. Accessed October 30, 2015.
- ↑On August 1, 2011, a façade modeled after the set of Boardwalk Empire was unveiled on the boardwalk in front of an empty lot at the former site of the Trump World's Fair resort. The façade of storefronts, which consists of vinyl tacked onto three large sections of plywood, was the brainchild of longtime area radio host Pinky Kravitz, who was also a columnist for The Press of Atlantic City and host of WMGM-TV Presents Pinky on NBC40.
- ↑Harper, Derek. "'Boardwalk Empire' facade unveiled on Atlantic City Boardwalk to hundreds of spectators", The Press of Atlantic City, August 1, 2011. Accessed October 30, 2015.
- ↑Iuzzolino, Nicole. "TidalWave Music Festival 2023: Dates, schedules, where to buy tickets", NJ Advance Media for NJ.com, December 16, 2022. Accessed March 21, 2023. "TidalWave Music Festival will take over the beaches of Atlantic City from Aug. 11 to 13. Some of the music industry's biggest country artists will perform, such as Thomas Rhett, Jason Aldean and Brooks & Dunn. This will be the second annual TidalWave Music Festival after the first was held in the summer of 2022."
- ↑Sobko, Katie. "Halsey, Demi Lovato coming to music and tech event North to Shore Jersey Festival", The Record, March 13, 2023. Accessed March 13, 2023. "The North to Shore Jersey Festival will be a music and technology event taking place over the course of three consecutive weekends at three cities across the state. Events will happen in Atlantic City from June 7 to 11, in Asbury Park from June 14 to 18, and in Newark from June 21 to 25. There will be a variety of entertainment events, including concerts, comedy shows and movies, as well as presentations from tech and business entrepreneurs."
- ↑Breihan, Tom. "Adjacent Festival Is Bringing The When We Were Young Experience To Atlantic City", Stereogum, October 25, 2022. Accessed March 21, 2023. "Atlantic City's Adjacent Festival doesn't have the gallingly ugly poster design of When We Were Young, and it's not quite as nostalgia-focused, but it's definitely chasing the same demographic. The festival is all loaded down with bands that would've played the Warped Tour in the '00s or, in a few cases, the late '90s. Blink-182 and Paramore will headline, and the bill also features Coheed And Cambria, Jimmy Eat World, Midtown, Thursday, Motion City Soundtrack, the Starting Line, Wheatus, Phantom Planet, and the Movielife."
- ↑Nitras, Jeremy. "Frantic City pics & review: Yo La Tengo, Snail Mail, Samiam, Bouncing Souls, RFTC, Superchunk, more", Brooklyn Vegan, September 26, 2022. Accessed March 21, 2023.
- ↑Jordan, Chris. "Bamboozle festival, stage for music superstars, returning May 2023 to New Jersey", May 4, 2021. Accessed March 21, 2023. "The storied Bamboozle music festival is returning May 5 to 7, 2023, for a 20-year anniversary celebration at a location in New Jersey, said founder John D'Esposito to the USA TODAY Network New Jersey.... The Bamboozle featured emo, hip-hop, rock and pop A-listers like Drake, Bon Jovi, Snoop Dogg, 50 Cent, My Chemical Romance, Bruno Mars Demi Lovato and many more during a 10-year run primarily in Asbury Park and the Meadowlands in East Rutherford."
- ↑Brandt, Joe. "Bamboozle 2023 festival canceled in Atlantic City a week before start", KYW-TV, April 29, 2023. Accessed May 9, 2023. "A music festival scheduled for next week at the Jersey Shore was canceled after Atlantic City officials say organizers did not submit required paperwork. The Bamboozle Festival was scheduled for May 5–7 at Bader Field. Limp Bizkit, Rick Ross, Papa Roach and Steve Aoki were set to appear. But city officials say with about a week to go, they were still waiting on fees and necessary documents from the festival's organizers."
- ↑Miss'd America Pageant, Greater Atlantic City GLBT Alliance. Accessed July 27, 2017.
- ↑Leonard, Nicole. "Miss'd America pageant finds new home in Atlantic City's Borgata", The Press of Atlantic City, May 22, 2015. Accessed September 21, 2016. "The reigning queen of the Miss'd America pageant, the LGBT spoof of Miss America, will relinquish her crown to a new winner on Sept. 26 as contestants from across the country descend on Atlantic City. The pageant has been held in recent years at Boardwalk Hall, Harrah's Resort and House of Blues at Showboat Casino Hotel since first returning to Atlantic City in 2010. ... Since its inception in 1994, the Miss'd America pageant has raised over $280,000 for local LGBT charities and organizations."
- ↑Post, Michelle Bruentti; and Reil, Max. "Atlantic City airshow soars over city's beaches", The Press of Atlantic City, August 17, 2016. Accessed November 19, 2016. "It was the 14th annual 'Thunder Over the Boardwalk' Atlantic City Airshow, with airboss David Schultz estimating 450,000 people lined the Boardwalk, beaches and oceanfront buildings from Brigantine to Ocean City."
- ↑"Orange Loop turning around Atlantic City's 'dead zone'". October 2, 2023.
- ↑Finn, Jennifer (August 5, 2020). "In Atlantic City, Developers Envision Attractions Beyond the Boardwalk". New Jersey Monthly.
- ↑NJ.com, Tim Hawk | NJ Advance Media for (June 15, 2022). "5 Monopoly-themed murals bring walls of Atlantic City beer hall to life". nj.
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ↑"Orange Loop Rock Festival To Take Place June 10–12 In Atlantic City". www.newjerseystage.com. May 9, 2022.
- ↑Kelly, Joe (December 2, 2022). "Big Change in Atlantic City Orange Loop Restaurant Scene". Cat Country 107.3.
- ↑Coppola, Anthony V. "Developer wants to give Atlantic City downtown new identity". The Daily Journal.
- ↑Schweibert, Ray (September 20, 2022). "Orange Loop Amphitheater goes indie with inaugural Frantic City festival". Atlantic City Weekly.
- ↑Weinberg, David. "Arena Football League teams suspend operations, Blackjacks' future unclear", The Press of Atlantic City, October 30, 2019. Accessed November 27, 2019. "The Atlantic City Blackjacks may not be back at Jim Whelan Boardwalk Hall next season. Ron Jaworski, chairman of the Arena Football League's Executive Committee, confirmed a report in the Albany Times Union on Tuesday that all six of the league's franchises will suspend their local operations."
- ↑Weinberg, David. "Atlantic City Blackjacks done after one year, AFL ceases operation", The Press of Atlantic City, November 27, 2019. Accessed November 27, 2019. "The Atlantic City Blackjacks are done after just one season in the Arena Football League. The AFL announced Wednesday that it has filed for Chapter 7 bankruptcy and is ceasing all operations."
- ↑Auble, Kristine. "New soccer team Atlantic City FC to begin play in 2018", The Press of Atlantic City, December 22, 2017. Accessed November 27, 2019. "Hoping to fill a void in the city's sports scene, the Atlantic City Football Club announced Thursday that it will join the National Premier Soccer League as an expansion team in 2018.... The team will play five to seven home games at Stockton University in Galloway Township and will compete in the NPSL Keystone Conference as a semiprofessional team."
- ↑Ralph, Matthew. "Atlantic City FC gives NPSL a South Jersey foothold Atlantic City FC announced entry into the NPSL's Keystone Conference at the Tropicana on Thursday", Brotherly Game, December 22, 2017. Accessed November 27, 2019. "The Atlantic City Diablos played two seasons in the NPSL in 2007 and 2008 before folding and the AC Crusaders competed in the NPSL in 2011 and 2012 before heading to the American Soccer League and eventually meeting the same fate."
- ↑Gill, Mike. "15 Years Ago This Week The Boardwalk Bullies Won The Kelly Cup", 97.3 ESPN, May 16, 2018. Accessed November 27, 2019. "From 2001-2005, the Atlantic City Boardwalk Bullies were a member of the ECHL, but like most pro sports teams in the city, attendance problems forced the team to leave the city, landing in Stockton, CA"
- 12Hetrick, Christian. "Arena Football League team is coming to Atlantic City, and you get a chance to name it", The Philadelphia Inquirer, January 22, 2019. Accessed November 27, 2019. "The Atlantic City Seagulls, of the now defunct United States Basketball League, played at the city's high school gym from 1996 to 2001. And the Atlantic City CardSharks of the National Indoor Football League played at Boardwalk Hall in 2004 and lasted one season."
- ↑Huna, Nicholas. "The history of the Atlantic City Surf", The Press of Atlantic City, September 23, 2017. Accessed November 27, 2019. "May 20, 1998: The Atlantic City Surf play their first game against the Somerset Patriots to a sellout crowd. The Surf lose 8-5.... Sept. 7, 2008: The Surf plays its last game, a 6-0 shutout loss to Quebec in the Can-Am League playoffs."
- ↑McGarry, Michael. "ShopRite LPGA Classic is thriving in four years since returning to Galloway", The Press of Atlantic City, May 24, 2014. Accessed September 14, 2018. "The Classic began in 1986 and continued uninterrupted for 20 years. But the tournament ended for three years after 2006 because of a dispute over dates between the former tournament officials and the LPGA."
- ↑Events in USA, New Jersey, Atlantic City, BoxRec. Accessed September 14, 2018.
- ↑Sunday 6, February 1887, BoxRec. Accessed September 14, 2018.
- ↑Spoto, MaryAnn. "Surfers fighting to save dwindling free beaches", NJ Advance Media for NJ.com, May 20, 2015. Accessed October 30, 2015. "New Jersey has five free guarded ocean beaches – Atlantic City, Wildwood, North Wildwood, Wildwood Crest and the Strathmere section of Upper Township."
- ↑"Forms of Municipal Government in New Jersey"Archived June 4, 2023, at the Wayback Machine, p. 10. Rutgers University Center for Government Studies. Accessed June 1, 2023.
- ↑"The Faulkner Act: New Jersey's Optional Municipal Charter Law"Archived October 12, 2013, at the Wayback Machine, New Jersey State League of Municipalities, July 2007. Accessed October 22, 2013.
- ↑Inventory of Municipal Forms of Government in New JerseyArchived June 1, 2023, at the Wayback Machine, Rutgers University Center for Government Studies, July 1, 2011. Accessed June 1, 2023.
- ↑Elected OfficialsArchived November 17, 2016, at the Wayback Machine, Atlantic City. Accessed November 19, 2016.
- ↑"Atlantic City Mayor Gilliam resigns after guilty plea in federal court, Small to take over", The Press of Atlantic City, October 3, 2019. Accessed October 16, 2019
- ↑"Atlantic City Council votes Small, state 'won't miss a beat' with new mayor", The Press of Atlantic City, October 15, 2019. Accessed October 16, 2019. "During a special meeting Tuesday evening, Small was selected by the governing body to serve an unexpired term as the city's chief executive following the abrupt departure of Frank Gilliam Jr., who resigned earlier this month."
- ↑Municipal Governments, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 15, 2026.
- ↑2025 General Election November 4, 2025 Official Results, Atlantic County, New Jersey, updated February 5, 2026. Accessed June 15, 2026.
- ↑2023 General Election November 7, 2023 Official Results, Atlantic County, New Jersey, updated November 27, 2023. Accessed January 1, 2024.
- ↑Wildstein, David (November 6, 2024). "GOP flips Atlantic City, Absecon seats". New Jersey Globe. Retrieved January 25, 2025.
- ↑Hurley, Harry (August 29, 2024). "New Jersey Judge Removes Atlantic City Councilman from Office". WPG Talk Radio 95.5 FM. Retrieved January 25, 2025.
- ↑Biryukov, Nikita. "Atlantic City referendum defeated in landslide City voters overwhelmingly vote to keep current form of government", New Jersey Globe, May 12, 2020. Accessed May 13, 2020. "Voters in Atlantic City slapped down a referendum that would have eliminated the city's mayor and reduced the number of seats on the city's council. The referendum, which was opposed by incumbent councilmembers, Mayor Marty Small and the Callaway family-led Atlantic City Democratic organization, was defeated 985 to 3,275.... The measure would have replaced the mayor's post with a council-appointed city manager and cut down the number of council seats from nine to five."
- ↑Danzis, David. "Atlantic City Council selects Dunston for 2nd Ward seat", The Press of Atlantic City, November 12, 2019. Accessed March 18, 2020. "LaToya Dunston, 36, was unanimously selected by council to serve as the 2nd Ward representative for the remainder of 2019. She fills the vacancy left by Marty Small Sr., who became mayor Oct. 4 after his predecessor, Frank Gilliam Jr., abruptly resigned a day earlier."
- ↑Reorganization Meeting Minutes for January 1, 2020Archived July 26, 2020, at the Wayback Machine, City of Atlantic City. Accessed March 18, 2020.
- ↑Ryan, Joe. "Atlantic City mayor was at Carrier Clinic", The Star-Ledger, October 9, 2007. Accessed June 14, 2016. "The mayor of Atlantic City whose mysterious absence sparked political chaos and national intrigue was at a rehabilitation facility in Somerset County, his attorney said today. Robert Levy spent the start of his 13-day disappearance from public life at the Carrier Clinic in Belle Mead, his attorney told the Press of Atlantic City for a report on its Web site."
- ↑Cox, Paul. "Marsh is sworn in as Atlantic City mayor", The Star-Ledger, October 11, 2007. Accessed June 14, 2016. "Atlantic City City Council President William 'Speedy' Marsh was sworn in as the resort's mayor Wednesday afternoon by City Clerk Rosemary Adams, according to a report in the Press of Atlantic City. The event occurred just hours after former Mayor Bob Levy resigned amid an ongoing federal investigation into his military record and after Levy had returned from a stay at a Somerset County clinic that specializes in mental health and addiction recovery."
- ↑Plan Components Report, New Jersey Redistricting Commission, December 23, 2011. Accessed February 1, 2020.
- ↑Municipalities Sorted by 2011-2020 Legislative District, New Jersey Department of State. Accessed February 1, 2020.
- ↑2019 New Jersey Citizen's Guide to Government, New Jersey League of Women Voters. Accessed October 30, 2019.
- ↑Districts by Number for 2011–2020, New Jersey Legislature. Accessed January 6, 2013.
- ↑Directory of Representatives: New Jersey, United States House of Representatives. Accessed January 3, 2019.
- ↑States in the Senate: New Jersey, United States Senate. Accessed January 23, 2025. "Cory A. Booker (D) Hometown: Newark; Andy Kim (D) Hometown: Moorestown"
- ↑Legislative Roster for District 2, New Jersey Legislature. Accessed January 13, 2026.
- 12Atlantic County Board of Chosen Freeholders, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑District Map, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑County Executive, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Ernest D. Coursey, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Maureen Kern, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Ashley R. Bennett, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Richard R. Dase, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑James A. Bertino, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Caren L. Fitzpatrick, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Frank D. Formica, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Amy L. Gatto, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑John W. Risley, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Atlantic County Manual 2018, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Meet the Atlantic County ClerkArchived October 22, 2017, at the Wayback Machine, Atlantic County Clerk. Accessed June 5, 2018.
- ↑Members List: ClerksArchived October 23, 2017, at the Wayback Machine, Constitutional Officers Association of New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Sheriff Eric Scheffler, Atlantic County Sheriff's Office. Accessed June 5, 2018.
- ↑Members List: SheriffsArchived October 23, 2017, at the Wayback Machine, Constitutional Officers Association of New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Surrogate's Office, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Members List: SurrogatesArchived October 23, 2017, at the Wayback Machine, Constitutional Officers Association of New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- ↑Constitutional Officers, Atlantic County, New Jersey. Accessed June 5, 2018.
- 12Voter Registration Summary – Atlantic, New Jersey Department of State Division of Elections, March 23, 2011. Accessed December 24, 2014.
- ↑GCT-P7: Selected Age Groups: 2010 – State – County Subdivision; 2010 Census Summary File 1 for New Jersey, United States Census Bureau. Accessed December 24, 2014.
- 123"NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive". nj.gov. Retrieved January 16, 2025.
- ↑Presidential November 6, 2012 General Election Results – Atlantic CountyArchived December 25, 2014, at the Wayback Machine, New Jersey Department of State Division of Elections, March 15, 2013. Accessed December 24, 2014.
- ↑Number of Registered Voters and Ballots Cast November 6, 2012 General Election Results – Atlantic CountyArchived December 25, 2014, at the Wayback Machine, New Jersey Department of State Division of Elections, March 15, 2013. Accessed December 24, 2014.
- ↑2008 Presidential General Election Results: Atlantic County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 23, 2008. Accessed December 24, 2014.
- ↑2004 Presidential Election: Atlantic County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 13, 2004. Accessed December 24, 2014.
- ↑"Presidential November 5, 2024 General Election Results Atlantic County"(PDF). Retrieved January 9, 2025.
- ↑"Presidential November 3, 2020 General Election Results Atlantic County"(PDF). Retrieved January 9, 2025.
- ↑"Presidential General Election Results – November 8, 2016 – Atlantic County"(PDF). New Jersey Department of Elections. Retrieved December 31, 2017.
- ↑"Presidential General Election Results – November 4, 2012 – Atlantic County"(PDF). New Jersey Department of Elections. Retrieved January 9, 2025.
- ↑, New Jersey Department of State Division of Elections, December 23, 2008. Accessed January 9, 2025.
- ↑, New Jersey Department of State Division of Elections, December 13, 2004. Accessed January 9, 2025.
- ↑2013 Governor: Atlantic County, New Jersey Department of State Division of Elections, January 29, 2014. Accessed December 24, 2014.
- ↑Number of Registered Voters and Ballots Cast November 5, 2013 General Election Results : Atlantic County, New Jersey Department of State Division of Elections, January 29, 2014. Accessed December 24, 2014.
- ↑2009 Governor: Atlantic CountyArchived January 12, 2016, at the Wayback Machine, New Jersey Department of State Division of Elections, December 31, 2009. Accessed December 24, 2014.
- ↑About the Commission, New Jersey Casino Control Commission. Accessed January 13, 2012.
- ↑"30 Years of Casino Gaming", The Press of Atlantic City, May 25, 2008. Accessed June 7, 2008.
- ↑Previti, Emily. "Casinos, executives take over efforts to market Atlantic City", The Press of Atlantic City, April 26, 2011. Accessed December 4, 2015. "The Atlantic City Alliance, a nonprofit entity funded and operated by local casinos and their executives, will assume most of the city's marketing duties and media services previously handled by the Atlantic City Convention & Visitors Authority, which will focus on growing convention business."
- ↑Previti, Emily. "Atlantic City Special Improvement District votes to dissolve, transfer assets to CRDA", The Press of Atlantic City, April 18, 2011. Accessed May 11, 2011.
- 12Atlantic City Firefighters – ACFD History. Atlantic City Fire Fighters. Accessed November 15, 2013.
- ↑Acting Chief Vincent GraneseArchived November 23, 2015, at the Wayback Machine, Atlantic City. Accessed November 22, 2015.
- ↑FireArchived October 4, 2013, at the Wayback Machine, City of Atlantic City. Accessed August 14, 2012.
- ↑Atlantic City Firefighters – Stations & Units, Atlantic City Fire Fighters. Accessed November 15, 2013.
- ↑Home Page, Atlantic City Police Department. Accessed October 22, 2024.
- ↑Atlantic City Board of Education District Policy: Identification, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022. "Purpose: The Board of Education exists for the purpose of providing a thorough and efficient system of free public education in grades Pre-K through twelve in the Atlantic City School District. Composition: The Atlantic City School District is comprised of all the area within the municipal boundaries of Atlantic City."
- ↑District information for Atlantic City School District, National Center for Education Statistics. Accessed February 15, 2022.
- ↑School Data for the Atlantic City School District, National Center for Education Statistics. Accessed February 15, 2022.
- ↑Venice Park SchoolArchived June 15, 2018, at the Wayback Machine, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑Brighton Avenue SchoolArchived June 3, 2018, at the Wayback Machine, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑Chelsea Heights SchoolArchived June 11, 2018, at the Wayback Machine, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑Dr. Martin Luther King Jr. School ComplexArchived May 30, 2018, at the Wayback Machine, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑New York Avenue SchoolArchived June 29, 2018, at the Wayback Machine, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑Pennsylvania Avenue SchoolArchived June 23, 2018, at the Wayback Machine, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑Richmond Avenue SchoolArchived June 15, 2018, at the Wayback Machine, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑Sovereign Avenue SchoolArchived July 2, 2018, at the Wayback Machine, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑Texas Avenue SchoolArchived June 12, 2018, at the Wayback Machine, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑Uptown School ComplexArchived June 30, 2018, at the Wayback Machine, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑Atlantic City High SchoolArchived June 30, 2018, at the Wayback Machine, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑School Site Directory, Atlantic City School District. Accessed July 8, 2022.
- ↑2023-2024 Public School Directory, Atlantic County, New Jersey. Accessed May 23, 2024.
- ↑New Jersey School Directory for the Atlantic City Public Schools, New Jersey Department of Education. Accessed February 1, 2024.
- ↑Raheem, Turiya S. A. "Community Updates: Pennsylvania Avenue School and More", Atlantic City Weekly, October 8, 2012. Accessed November 26, 2017. "The new Pennsylvania Avenue School (PAS) is a long-awaited addition to the Atlantic City School System.... Most students attending PAS have come from New Jersey Avenue School, one of the oldest in the city, which needed far too many repairs and had become a dark and dismal place for children and teachers alike."
- ↑Atlantic City Public School District 2016 Report Card NarrativeArchived September 27, 2017, at the Wayback Machine, New Jersey Department of Education. Accessed November 26, 2017. "The Atlantic City Public School District is a Pre-K to 12 school district operating Eleven (11) schools. Our Pre-K through 8th grade schools serve Atlantic City, while our high school serves the students of Atlantic City, Ventnor, Brigantine, Margate and Longport."
- ↑Rotondo, Christie. "Shore towns may pay less as Atlantic City schools slash budgets", The Press of Atlantic City, June 14, 2015. Accessed November 26, 2017. "Over the years, Brigantine, Ventnor, Margate and Longport have criticized the high cost of tuition to send their students to Atlantic City High School."
- ↑Frequently Asked QuestionsArchived July 8, 2022, at the Wayback Machine, Atlantic County Institute of Technology. Accessed July 8, 2022. "What does it cost to attend ACIT? As a public school, there is no cost to Atlantic County residents of high school age. New Jersey Title 18A:54-20.1 entitles students the right to choose ACIT for their high school education."
- ↑Profile, Charter-Tech High School for the Performing Arts. Accessed May 18, 2017.
- ↑D'Amico, Diane. "Students, teachers bid farewell to closing Oceanside Charter School", The Press of Atlantic City, June 18, 2013. Accessed November 19, 2016. "Photos were taken down off bulletin boards and tears streamed down cheeks Tuesday at the very last, last day of school at Oceanside Charter School in Atlantic City. The school will officially close at the end of the month after the state Department of Education did not renew its charter this year."
- ↑Our History, Our Lady Star of the Sea Regional School. Accessed February 20, 2023. "Fourteen years later, in 1908, having arranged for the Sisters of Mercy to work in the ministry of education, Father Petri opened Our Lady Star of the Sea School, with eighty students who were primarily Irish-American Catholics."
- ↑Schools, South Jersey Catholic Schools. Accessed February 20, 2023.
- ↑Brunetti, Michelle. "Stockton returns Carnegie Library to Atlantic City", The Press of Atlantic City, April 7, 2022. Accessed July 8, 2022.
- ↑Atlantic County Mileage by Municipality and Jurisdiction, New Jersey Department of Transportation, May 2010. Accessed November 13, 2013.
- ↑Links and Information for those Visiting Atlantic CityArchived November 17, 2016, at the Wayback Machine, City of Atlantic City. Accessed November 20, 2016.
- ↑Atlantic City Rail Terminal, NJ Transit. Accessed December 17, 2025.
- ↑Atlantic City Rail Line, NJ Transit. Accessed December 17, 2025.
- ↑"NJ Transit board approves New York – Atlantic City Express Rail Service"Archived November 20, 2016, at the Wayback Machine, NJ Transit press release, June 19, 2006. Accessed November 19, 2016.
- ↑"NYC to Atlantic City train folds: a good idea that failed on execution", WHYY-TV, March 12, 2012. Accessed December 17, 2025. "Bad news for Atlantic City: the ACES has gone bust. The train debuted in February of 2009 as a direct connection between New York and Atlantic City with only one stop in between.... ACES never made money (it lost $5.9 million in its first year), and apparently, three years of losses was enough."
- ↑Book NYC to Caesars Atlantic City Bus, OurBus. Accessed January 2, 2023.
- ↑Atlantic City Bus TerminalArchived December 2, 2013, at the Wayback Machine, NJ Transit. Accessed November 15, 2013.
- ↑Schedules To/From Philadelphia and CasinosArchived August 21, 2019, at the Wayback Machine, Martz Group. Accessed March 18, 2020.
- ↑Casino Line Run, Klein Transportation. Accessed March 18, 2020
- ↑Atlantic County Bus / Rail Connections, NJ Transit, backed up by the Internet Archive as of July 26, 2010. Accessed November 15, 2013.
- ↑South Jersey Transit GuideArchived May 17, 2017, at the Wayback Machine, Cross County Connection. Accessed march 18, 2020.
- ↑Jitney Route MapArchived November 20, 2016, at the Wayback Machine, Atlantic City Jitney Association. Accessed November 19, 2016.
- ↑LeStourgeon, Colin (November 25, 2022). "$3 Billion Development Plan Unveiled For Atlantic City's Bader Field". Philadelphia YIMBY. Retrieved September 30, 2025.
- ↑Urgo, Jacqueline L. "Atlantic City wind turbines become a tourist attraction", The Press of Atlantic City, June 12, 2011. Accessed December 4, 2015. "Some casino hotel guests are so fascinated that they ask for rooms with a view of the five delicate fans, resort operators say. So the Atlantic County Utilities Authority is cranking open the security gates at the Route 30 wastewater-treatment facility that houses the turbines for twice-a-week tours in June, July, and August."
- ↑AtlantiCare Regional Medical Center: Atlantic City Campus, AtlantiCare Regional Medical Center City Division. Accessed December 4, 2015. "AtlantiCare Regional Medical Center's Atlantic City Campus was Atlantic City's first hospital, founded in 1898."
- ↑Company History, South Jersey Industries. Accessed December 4, 2015. "Marina's first project was the construction of the Marina Thermal Energy facility in Atlantic City, which opened in 2003. Marina Thermal provides Borgata Casino Hotel & Spa's heating, cooling and hot water needs in addition to electric generation."
- ↑Ianeri, Brian. "Atlantic City cooling plant slashes electricity costs with innovative technology", The Press of Atlantic City, July 6, 2014. Accessed December 4, 2015. "New technology that slashed electricity costs by nearly 25 percent at the Midtown Thermal Control Center may benefit people from Dubai and Abu Dhabi to California and Texas. The 17-year-old Atlantic Avenue plant functions as a massive air-conditioning system that cools several Boardwalk casinos and hotels, Boardwalk Hall and the Pier Shops at Caesars."
- ↑About Us, Atlantic City Electric. Accessed December 4, 2015. "Atlantic City Electric, a subsidiary of Pepco Holdings, Inc. (PHI), delivers safe, reliable and affordable electric service to more than 545,000 customers in southern New Jersey."
- ↑Jersey-Atlantic Wind Farm, Atlantic City Utilities Authority. Accessed December 4, 2015.
- ↑Miller, Michael. "N.J. soars in wind energy projects; four offshore farms in the works could generate 1,100 megawatts", The Press of Atlantic City, October 8, 2010. Accessed January 13, 2017.
- ↑"N.J. allows windmills for electric energy on piers". New Jersey Newsroom. February 8, 2011. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved December 17, 2013.
- ↑Fletcher, Juliet. "Christie enacts law allowing windmills on piers along New Jersey coast, including on Steel Pier in Atlantic City", The Press of Atlantic City, February 8, 2011. Accessed December 21, 2016.
- ↑Staff. "The King of Marvin Gardens (1972)", The New York Times. Accessed November 15, 2013. "Dreams die hard in wintry Atlantic City in Bob Rafelson's downbeat character drama."
- ↑Canby, Vincent. "Atlantic City (1980)", The New York Times, April 3, 1981. Accessed March 18, 2020. "Atlantic City, Louis Malle's fine new movie, may be one of the most romantic and perverse ghost stories ever filmed, set not in a haunted castle but in a haunted city, the contemporary Atlantic City, a point of transit where the dead and the living meet briefly, sometimes even make love, and then continue on their individual ways."
- ↑Hartshorn, Toni. "Ten Reasons Why You Shouldn't Be Quick to Dismiss The Godfather, Part III", AMC, February 2012. Accessed March 18, 2020. Archived from the original July 26, 2020.
- ↑Weis, Richard. "Film / A.C. Gets Its Fair Share of Exposure in Rounders", The Press of Atlantic City, September 8, 1998. Accessed November 15, 2013. "Atlantic City may never again get the star treatment it received from director Louis Malle in 1980 with his dreamy, bittersweet film Atlantic City. But the city does get the proverbial 15 minutes of fame in Rounders, a feature about a pair of go-for-broke poker players that stars Matt Damon and Edward Norton and opens nationally on Friday."
- ↑Kempley, Rita. "Snake Eyes: A Bad Bet", The Washington Post, August 7, 1998. Accessed September 14, 2018. "Nicolas Cage, who sported wings as a somber seraphim in this spring's City of Angels, returns to more devilish pursuits in Brian De Palma's Snake Eyes. A glittery but dunderheaded murder mystery set in Atlantic City's Trump Taj Mahal, the movie gives both of these high-rollers a chance to strut and preen."
- ↑Donohue, Brian. "Doh!: How 'The Simpsons' has celebrated New Jersey over the years", NJ Advance Media for NJ.com, May 15, 2016, updated May 16, 2019. Accessed March 18, 2020.
- ↑Krause, Staci. "How I Met Your Mother: 'Atlantic City' Review", IGN, April 3, 2007, updated May 15, 2012. Accessed March 18, 2020.
- ↑Shivers, Marla Nicole. "A Boardwalk Empire Tour of Atlantic City". Atlantic City. Archived from the original on December 26, 2014. Retrieved December 26, 2014.
The critically-acclaimed original dramatic television series from HBO, Boardwalk Empire tells the story of corruption that takes place in Atlantic City, New Jersey during the Prohibition era.
- ↑Lustig, Jay. "'On the Boardwalk (In Atlantic City),' Dick Haymes", NJArts.net, September 22, 2014. Accessed April 24, 2023. "Anyway, Dick Haymes' 'On the Boardwalk (of Atlantic City),' with its soft crooning and inviting mentions of rolling chairs and saltwater air, is all about that version of Atlantic City. The song was featured in the 1946 movie Three Little Girls in Blue, about three sisters from Red Bank who spend their inheritance on a trip to Atlantic City, where they hope to snare rich husbands."
- ↑Staff. "High-Living N.J. 'Midget' Crowned With Drug Indictment", Philadelphia Daily News, February 16, 1989. Accessed November 15, 2013. "Hakeem Abdul Shaheed gave the kids of the dreary Atlantic City housing projects something to aspire to. He lived like a king, complete with gold crown."
- ↑"Unraveling Abramoff: Key Players in the Investigation of Lobbyist Jack Abramoff", The Washington Post, October 13, 2006. Accessed June 23, 2007. "Born in Atlantic City, N.J., Abramoff, 46, graduated from Brandeis University and Georgetown University Law Center."
- ↑Staff. "Crime may rise along with Earth's temperatures", Phys.org, July 12, 2012. Accessed November 15, 2013. "Agnew's background in criminology isn't purely academic. He grew up in the Atlantic City of the 1950s and 60s, before casinos brought tourist dollars and jobs."
- ↑Reney, Tom. "Joe Albany: Low Down Proto Bopper on Film"Archived December 3, 2013, at the Wayback Machine, New England Public Radio, January 24, 2013. Accessed November 15, 2013. "The Atlantic City native is essentially the sole voice relating his life's story in the documentary, but he sounds humble and reliable, and his recollections of Bird and Pres and Lady Day are appreciative and insightful. Albany came to prominence in the 1940s, holding down the coveted piano chair in bands led by Georgie Auld and Benny Carter, where he was the only white member."
- ↑Jackson, Vincent. "Achievements / James Avery Returns Home to Accept Award From NJEA", The Press of Atlantic City, November 10, 2001. Accessed November 15, 2013. "Atlantic City native actor James Avery returned to his hometown this weekend to receive an award acknowledging his promotion of the teaching profession and recognizing his leadership in the acting field."
- ↑Staff. "Transport: Atlantic City Dream", Time, November 5, 1934. Accessed November 15, 2013. "Longtime dream of Atlantic City's Mayor Harry Bacharach has been a new railroad station for 'America's Playground.' Last week, on his 61st birthday, Mayor Bacharach's dream came true."
- ↑A Finding Aid to the Isaac Bacharach Papers. 1882–1956., American Jewish Archives. Accessed November 15, 2013. "Born in Philadelphia, January 5, 1870, Isaac Bacharach was a businessman and banker who pursued a political career as a Republican in New Jersey. After serving on the Atlantic City Council (1907–1911), he was elected to the State Assembly (1913) and the US Congress (1915)."
- ↑Staff. "Mayor Bader Dies; Atlantic City – Succumbs to Appendicitis Early This Morning – Under Knife on Thursday – Elected for Eight Years – Former Member of University of Pennsylvania's Football Team – A Contractor for Many Years.", The New York Times, January 29, 1927. Accessed June 1, 2017.
- ↑Henry, Big Joe. Big Joe's History of Christmas Music, NJ 101.5, December 22, 2012. Accessed February 1, 2013. "What do you get when you combine influences of 1950s era Atlantic City and Texas? You guessed it! You get the holiday hit Jingle Bell Rock. Composed by Joseph Beal, a public relations professional and longtime resident of Atlantic City, and James Boothe, a Texan writer in the advertising business."
- ↑Monaghan, Charles. "Book Report", The Washington Post, June 14, 1987. Accessed August 8, 2018. "A native of Atlantic City, N.J., Beckham was president of his class at Atlantic City High School before going to Brown, where he was one of three black graduates in the class of 1966."
- ↑Staff. "Edwin Blum: The Full Biography", The New York Times. Accessed November 15, 2013. "A native of Atlantic City, NJ, Blum moved to Los Angeles in 1933 and started out as an assistant to Writers Guild of America president Ernest Pascal."
- ↑McDonough, Megan. "Jack E. Boucher, longtime National Park Service photographer, dies at 80", The Washington Post, September 13, 2012. Accessed November 15, 2013. "Jack Edward Boucher was born in Buffalo on Sept. 4, 1931, and raised in Atlantic City. He began his career as a photo lab technician and engraver at 18 at the old Atlantic City Tribune, a newspaper where his father was a reporter."
- ↑Soergel, Matt. "Bugs Bower's long life in music, from World War II to an itsy bitsy bikini to Kool & the Gang", The Florida Times-Union, October 29, 2015. Accessed July 27, 2025. "He was born July 16, 1922, in Atlantic City, and lived his early years in a boat house built on pilings over the water."
- ↑"The Weird, Dark History of 8chan Its founder Fredrick Brennan is appalled by the notorious chat site's links to right-wing extremism and mass shootings. Inside his tortured journey through the web's cesspool and his attempt at redemption.", Wired, August 6, 2019. Accessed July 27, 2025. "At 16 Brennan was released into the care of his mother, a telephone operator at the Caesars casino in Atlantic City. Though he loved being reunited with her, Brennan has few kind words for Atlantic City."
- ↑Staff. "Horace J. Bryant Dead; Commissioner in Jersey", The New York Times, April 14, 1983. Accessed September 25, 2016. "In 1970, Mr. Bryant returned to Atlantic City, was elected to the City Commission two years later and was City Commissioner of Revenue and Finance until 1980."
- ↑Wendowski, Andrew. "Breaking Benjamin, From Ashes To New Hit Rock Jackpot in Atlantic City at Hard Rock Casino", Music Mayhem Magazine, January 2, 2019. Accessed March 18, 2020. "This evening was a special one not only cause it was the bands final performance of the year but also because this show is a hometown show for Breaking Benjamin's own Benjamin Burnley, who was actually born right in Atlantic City as he greeted the crowd saying, 'Atlantic City, How the f-ck is everyone doing tonight, man it's so good to be home, I was born right here in Atlantic City.'"
- ↑Roncace, Kelly. 'Breaking Benjamin is back and going home with show at Trump Taj Mahal", NJ Advance Media for NJ.com, August 8, 2015. Accessed August 9, 2018. "'I was born in Atlantic City, at the hospital there, and raised in Ocean City until I was 12 years old.' Burnley explained his family moved to Pennsylvania when he was 12 due to an increase in taxes at the shore town."
- ↑Greg Buttle, Pro-Football-Reference.com. Accessed June 2, 2011.
- ↑Cronick, Scott. "Everyone Has a Story: Naval admiral, Atlantic City native to boldly go someplace cold", The Press of Atlantic City, October 24, 2009. Accessed September 12, 2018. "As a 30-year United States Navy veteran, Atlantic City native Mark H. Buzby has traveled the world. He has been to every continent except Antarctica. And thanks to his recent promotion, he will be able to check that one off, too, when he goes there in January."
- ↑Obituary of Carole ByardArchived January 10, 2018, at the Wayback Machine, Greenidge Funeral Home. Accessed February 6, 2018. "Carole Marie Byard, 'Suggie,' was born on July 22, 1941, in Atlantic City, New Jersey to the late William Alfred Byard and Viola London-Byard. Carole graduated from Atlantic City High School, class of 1959."
- ↑Smith, Henrietta M. The Coretta Scott King Awards Book: From Vision to Reality, p. 74. American Library Association, 1994. ISBN 9780838934418. Accessed February 6, 2018. "Carole Byard was born in Atlantic City, New Jersey, on July 22, 1942. Her mother died when Byard was very young, and she was raised by her father with the help of a grandmother."
- ↑"Harry Carroll", Songwriters Hall of Fame. Accessed June 24, 2019. "Harry Carroll, the composer of such enduring standards as I'm Always Chasing Rainbows, Trail of the Lonesome Pine and By the Beautiful Sea, was born in Atlantic City, New Jersey on November 28, 1892."
- ↑Gussow, Mel. "Rosalind Cash, 56, at Home on Stage and Screen", The New York Times, November 3, 1995. Accessed June 1, 2017. "Ms. Cash was born in Atlantic City and attended City College of New York."
- ↑Staff. "Castellani to Box Giambra on Friday", The New York Times, July 29, 1956. Accessed June 1, 2017. "Joey Giambra of Buffalo, hailed as a standout contender for the middleweight title, will meet Rocky Castellani of Atlantic City in the main bout scheduled for ten rounds at Madison Square Garden Friday."
- ↑Kent, Bill. "Atlantic City; Land and the Law", The New York Times, August 2, 1998. Accessed November 15, 2013. "On July 20, Judge Richard Williams of New Jersey Superior Court rejected the use of eminent domain to force Vera Coking, who owns a rooming house, and three other Atlantic City property holders to sell to Donald Trump, saying the seizure would benefit Mr. Trump and not the public at large."
- ↑Kiely, Eugene. "A Maverick Courting The Conservatives Assembly Speaker Jack Collins Says Morals Come Before Politics. He Hopes That Principle Wins Him Votes Among A Key Constituency.", The Philadelphia Inquirer, March 21, 2000. Accessed November 15, 2013. "Collins hates to lose. It's his competitive nature. He was born in Atlantic City and grew up in Gloucester City."
- ↑Nomination of Lawrence John Delaney in Nominations Before the Senate Armed Services Committee, First Session, 106th Congress, p. 47. United States Government Printing Office, 2000. ISBN 9780160610097. Accessed March 30, 2021. "Name... Lawrence John Delaney... Date and place of birth: May 29, 1935; Atlantic City, New Jersey."
- ↑"Albert Dempster", The Tribune, July 1, 2001. Accessed January 30, 2026, via Newspapers.com. "Albert Taylor Dempster, 89, died Thursday, June 28, 2001, in Ventura.... Born July 23, 1911, in Atlantic City, Mr. Dempster was a former Disney background artist and color stylist."
- ↑Hannan, Maryanne. "Who Should Tell the Poem? A Conversation with Stuart Dischell", Cerise Press, Fall / Winter 2011–12, Vol. 3 Issue 8. Accessed November 16, 2013. "As for wisdom, perhaps he was referring to my being from Atlantic City where there are lots of wise guys."
- ↑Tarro, Zim. Bruce Ditmas Interview, Cadence. Accessed June 24, 2019. "Ditmas: OK, I'm Bruce Ditmas. I grew up in Miami, Florida, born in Atlantic City and I'm a drummer, keyboard player, composer, and producer."
- ↑Grimes, William. "Sidney Drell, Who Advised Presidents on Nuclear Weapons, Dies at 90", The New York Times, December 22, 2016. Accessed December 22, 2016. "Sidney David Drell was born on Sept. 13, 1926, in Atlantic City, to Jewish immigrants from the Russian empire."
- ↑Brown, Emma. "Robert Ettinger, founder of the cryonics movement, dies at 92", The Washington Post, July 24, 2011. Accessed April 25, 2016. "Robert Chester Wilson Ettinger was born Dec. 4, 1918, in Atlantic City."
- ↑Kleiman, Dena. "Frank S. Farley, 75, Ex-Legislator And G.O.P. Leader in Jersey, Dies", The New York Times, September 25, 1977. Accessed November 16, 2013. "Mr. Farley, whose friends called him 'Hap' was born in Atlantic City on Dec. 5, 1901, the youngest of 10 children."
- ↑D'Amico, Diane."Vera King Farris, Stockton college's longest-serving president, dies after short illness", The Press of Atlantic City, November 29, 2009. Accessed November 16, 2013. "An Atlantic City native, Farris was named Stockton's third president in 1983, making her the first black woman college president in New Jersey."
- ↑Grugan, Brittany. "Atlantic Cape Community College hires former Atlantic City star, longtime pro Andrew Fields as basketball coach ", The Press of Atlantic City, August 19, 2011. Accessed February 15, 2018. "Ever since he retired as a professional basketball player, Andrew Fields hoped to coach a college team. The Atlantic City resident, who played basketball professionally around the world for years, has extensive sideline experience."
- ↑Hilt, Ed. "Atlantic City's Chris Ford Takes Charge Of 76ers / First Game Tonight For Holy Spirit Grad", The Press of Atlantic City, February 11, 2004. Accessed June 2, 2011.
- ↑Holden, Stephen. "Helen Forrest, Singer During the Big Band Era, Dies at 82", The New York Times, July 13, 1999. Accessed November 16, 2013. "Born Helen Fogel in Atlantic City, Ms. Forrest performed regularly as a young girl on the New York City radio station WNEW."
- ↑"Anne Francine, Actress and Cabaret Star, Dead at 82", Playbill, December 6, 1999. Accessed October 13, 2021. "Born in 1917 Atlantic City to Philadelphia blueblood parents, Albert and Emilie Francine, the free-spirited Anne went against family wishes and took singing lessons and made her stage debut in Rodgers and Hart's Too Many Girls on the road in Detroit."
- ↑Staff. Manual of the Legislature of New Jersey: 1993 Edition, p. 231. Accessed September 6, 2016. "Assemblyman Gaffney was born March 23, 1934, in Atlantic City. He married the former Carol Crane in 1986."
- ↑John James Gardner, Biographical Directory of the United States Congress. Accessed August 27, 2007.
- ↑Staff. "Girl Scout Founder is next Role for Veteran Character Actress", Daily News of Los Angeles, March 11, 1987. Accessed November 16, 2013. Archived from the original December 17, 2013, at the Wayback Machine. "Born in Atlantic City, NJ, where her parents were working in a specialty act, Garrett literally lived in a trunk backstage the first summer of her life."
- ↑Milton Willits Glenn, Biographical Directory of the United States Congress. Accessed August 28, 2007. Archived October 14, 2007, at the Wayback Machine.
- ↑Myron Henry Goldfinger, FAIA (1933-2023), US Modernist. Accessed August 4, 2023. "Goldfinger grew up in Atlantic City NJ, before the casinos came. He was inspired by the design of houses in the Marvin Gardens neighborhood, the rich part of town - and his father the mailman, who had very neat lettering."
- ↑Leypoldt, Don. "Former Brown Showing New Strength in Christ", Fellowship of Christian Athletes, February 21, 2014. Accessed December 26, 2014. Archived from the original July 22, 2014, at the Wayback Machine. "Green is from Atlantic City. The casinos form a glitzy skyline but just blocks away teem with poverty, gangs and drugs. The gangs and drugs ensnared Green's father."
- ↑"Marjorie Guthrie", Jewish Women's Archive. Accessed November 16, 2013."Marjorie Guthrie was born in Atlantic City, New Jersey, on October 6, 1917, the fourth of five siblings: Herbert, a merchant marine; Gertrude, an artist; David, a mechanical engineer; and Bernard, a psychiatrist."
- ↑Cornelia Hancock Correspondence, TriCollege Libraries. Accessed March 25, 2026. "Cornelia Hancock resigned in 1914 from social work and retired to Atlantic City where she lived with her nephew's widow, Isabel Pierce Child."
- ↑John R. Hargrove Sr., Archives of Maryland. Accessed November 16, 2013.
- ↑Feuer, Alan. "Celestine Tate Harrington, 42, Quadriplegic Street Musician", The New York Times, March 7, 1998. Accessed November 16, 2013. "But Atlantic City – bustling with tourists and extra change – beckoned. She arrived on the Boardwalk in 1984, and she eventually moved into a condominium in Atlantic City purchased with the proceeds from her busking."
- ↑Kidel, Mark. "James Hillman obituary US psychologist who concluded that therapy needed to change the world rather than focus on people's inner lives", The Guardian, December 21, 2011. Accessed November 16, 2013. "Hillman grew up in Atlantic City, New Jersey, with parents in the hotel business – they partly owned the George V in Paris. In a seaside resort that sold and lived by illusion, he spoke of learning early on about things not always being what they seemed."
- ↑Pete Hunter, Pro-Football-Reference.com. Accessed July 27, 2017.
- ↑Jeffries, Walter Sooy, Biographical Directory of the United States Congress. Accessed December 29, 2016.
- ↑Flint, Peter B. "Candy Jones Dies; Ex-Model, Teacher, And Writer Was 64", The New York Times, January 19, 1990. Accessed December 20, 2007. Accessed February 1, 2013.
- ↑Genzlinger, Neil. "Marvin Josephson, Who Scored Big Deals for Stars, Dies at 95", The New York Times, May 31, 2022. Accessed June 5, 2023, via Newspapers.com. "Marvin Josephson was born on March 6, 1927, in Atlantic City, N.J. His parents, Joseph and Eva Rivka (Rounick) Josephson, ran a dress shop."
- ↑Cotter, Holland. "Allan Kaprow, Creator of Artistic 'Happenings,' Dies at 78", The New York Times, April 10, 2006. Accessed June 2, 2011. "Mr. Kaprow was born in Atlantic City and began his career as an abstract painter in New York City in the 1940s, studying with Hans Hofmann."
- ↑Meet Amy, Amy Kennedy for Congress. Accessed July 11, 2020. "Amy was born in Atlantic City and grew up in Pleasantville and Absecon, New Jersey."
- ↑Marie Kibler, Sports-Reference.com. Accessed January 15, 2018. "Born: June 29, 1912 in Atlantic City, New Jersey, United States"
- ↑Kuperinsky, Amy. "Atlantic City radio legend Pinky Kravitz dead at 88", NJ Advance Media for NJ.com, November 1, 2015. Accessed November 5, 2015. "The radio man, born in West Virginia, moved to Atlantic City with his family when he was 7. In 1988, the alumnus of Atlantic City High School told the New York Times that a class bully gave him his famous nickname."
- ↑Bartlett, Lauren. Martha Krebs Appointed Director of the California NanoSystems Institute and UCLA Associate Vice Chancellor for ResearchArchived December 5, 2017, at the Wayback Machine, University of California, Los Angeles, March 14, 2001. Accessed December 5, 2017. "Krebs was born in Atlantic City, N.J., and grew up in central Pennsylvania near Harrisburg."
- ↑Johnson, Judge Nelson. "Joanna LaSane was Atlantic City's regal pioneer in the cultural arts, says Judge Nelson Johnson", The Press of Atlantic City, February 20, 2019. Accessed February 5, 2020. "Joanna Forenan LaSane was Atlantic City's royalty. She was an intelligent, charming and elegant lady, a role model for us all."
- ↑Staff. Manual of the Legislature of New Jersey; 1990 Edition, p. 208. J.A. Fitzgerald, 1990. Accessed September 28, 2016. "Mr. Laskin was born June 30, 1936, in Atlantic City. He was graduated from Camden High School in 1954."
- ↑Jacob Lawrence Biography, DC Moore Gallery. Accessed December 21, 2016. "Born in 1917 in Atlantic City, New Jersey, Lawrence moved with his family to Harlem in 1930, where he came into contact with some of the greatest artistic and intellectual minds of his generation."
- ↑Reil, Maxwell. "Jacob Lawrence and his art remembered, admired in Atlantic City", The Press of Atlantic City, February 24, 2017. Accessed November 15, 2017. "Though it has been 100 years since his birth in Atlantic City, Lawrence still has an influence in the area. Born on Arctic Avenue in 1917, Lawrence was a painter, educator and storyteller."
- ↑"E, Grey Lewis '59", Princeton Alumni Weekly. Accessed July 23, 2019. "Born in Atlantic City, Grey attended the Peddie School, where he was president of the student body."
- ↑"Libby Given 1964 Award", Statesville Record & Landmark, March 26, 1965. Accessed January 1, 2018. "A native of Atlantic City, N. J., Libby moved to Los Angeles three years ago after a stint as sports editor of the Yonkers (N.Y.) Herald-Statesman and sports writer for the New York Post."
- ↑"Who is Valerie Mack? Accused serial killer charged with murdering woman with ties to Philadelphia", WPVI-TV, December 18, 2024. Accessed December 18, 2024. "The latest victim, identified as 24-year-old Valerie Mack, was a sex worker in the Philadelphia and Atlantic City areas, according to a superseding indictment that was unsealed on Tuesday.... Mack, who was originally born in Atlantic City with the name 'Valerie Kyn Fulton,' was placed into foster care at an early age and shuffled around foster homes until she was ultimately adopted by the Mack family, according to the unsealed indictment."
- ↑Fitzgerald's Legislative Manual, 1984, p. 226. Accessed October 28, 2019. "James J. (Sonny) Mccullough, Rep., Egg Harbor Twp.... The senator was born Jan. 11, 1942, in Atlantic City. He graduated from Atlantic City High School in 1960, and has completed certification courses at Rutgers University and taken classes at Rowan University and Rider College."
- ↑DeRosier, John. "Atlantic City native embroiled in Trump/Flynn controversy ", The Press of Atlantic City, May 17, 2017. Accessed November 15, 2017. "McGahn, a longtime Republican campaign lawyer and former commissioner at the Federal Election Commission, grew up in Atlantic City, attending Our Lady Star of the Sea school and Holy Spirit High School, where he played football."
- ↑Staff. "Obituary: Bob Merrill", The Independent, February 19, 1998. Accessed April 25, 2016. "The son of a sweet- manufacturer, Merrill was born in 1921 in Atlantic City, New Jersey, but raised in Philadelphia."
- ↑Merkoski, Paul. "For Arnold Newman...", The Press of Atlantic City, December 8, 1974. Accessed February 20, 2024, via Newspapers.com. "Spending his summers in Atlantic City and his winters in Florida, Newman changed schools often. 'When we were here I went to the Pennsylvania Avenue School, the junior high school and Atlantic City senior high' he said"
- ↑"The Man Who Knew", Frontline. Accessed December 17, 2008.
- ↑Davis, Eddie. "Acclaimed Food Writer, One-time A.C. Resident, Josh Ozersky Found Dead", WFPG, May 6, 2015. Accessed November 10, 2017. "Joshua Ozersky, who spent his teen years in Atlantic City and later turned his insatiable love of food in to an unforgettable career as a food writer, died Monday in Chicago. He was 47. Ozersky moved to Atlantic City as a 12-year-old in 1979, when his father, the painter David Ozersky, got a job as a stage technician at Resorts Casino. He attended Atlantic City High School and Rutgers University."
- ↑Monk, Cody. "New trend: 'The Body' politico", The Dallas Morning News, November 7, 1998. Accessed June 2, 2011. Archived from the original October 25, 2012, at the Wayback Machine. "What's next? Hollywood Hulk Hogan as mayor of Los Angeles? King Kong Bundy, whose hometown is Atlantic City, as governor of New Jersey?"
- ↑Morrison, John F. "Reese Palley, 93, flamboyant Atlantic City art dealer and adventurer", The Philadelphia Inquirer, June 5, 2015. Accessed July 8, 2022. "Reese Palley, who died Wednesday at 93, was a millionaire businessman in Atlantic City who made his money in real estate and with an art gallery on the Boardwalk that catered to the wealthy."
- ↑Staff. "Joseph B. Perskie, Ex-Associate Justice Of New Jersey Supreme Court, Dies at 71", The New York Times, May 30, 1957. Accessed July 5, 2016. "A native of Alliance, Mr. Perskie came to the resort area at the age of 11. He attended public schools here and was graduated from Atlantic City High School in 1904 and Pennsylvania Law School in 1907."
- ↑Cai, Kenrick. "Former Square Executive Becomes Billionaire As Stock Surges", Forbes, August 25, 2021. Accessed July 20, 2023. "Born and raised in Atlantic City, New Jersey, Reses attributes her interest in small business to her first job working behind the counter at her father's pharmacy."
- ↑About, MoniqueSamuels.com. Accessed April 5, 2022. "Monique was born in Atlantic City, New Jersey and graduated from Pleasantville High School as the Salutatorian of her class."
- ↑Wakin, Daniel J. "Alfredo Silipigni, 74, Who Founded An Opera Company", The New York Times, March 29, 2006. Accessed June 2, 2011. "Alfredo Silipigni was born in Atlantic City on April 9, 1931, a son of Italian immigrants. He attended the Westminster Choir College in Princeton and the Juilliard School."
- ↑Willis, John; and Monush, Barry. Screen World 2007. p. 417. Hal Leonard Corporation, 2010. ISBN 9781557837295. Accessed January 13, 2017. "Jeremy Slate, 80, Atlantic City-born screen and television actor died in Los Angeles, CA, of complications after surgery for cancer of the esophagus, on November 19, 2006."
- ↑via Associated Press. "George Smathers: 1913 – 2007; Ex-senator fought on many fronts; Dapper lawmaker from Florida focused on communism, Latin America", Chicago Tribune, January 21, 2007. Accessed June 2, 2011. Archived from the original December 19, 2011, at the Wayback Machine. "Mr. [George Armistead Smathers] was born on Nov. 13, 1913, in Atlantic City, N.J. His father was a federal judge; his uncle was a U.S. senator. His family moved to Miami when he was 6."
- ↑"Larry Steele". The Atlantic City Experience. Retrieved October 24, 2024.
- ↑Honoring the Life of Dave ThomasArchived July 1, 2007, at the Wayback Machine, Senator Carl Levin, Congressional Record 107th Congress Second Session Wednesday, January 23, 2002. Accessed June 23, 2007. "Rex David 'Dave' Thomas was born on July 2, 1932, in Atlantic City, NJ, and was adopted soon afterward by Rex and Auleva Thomas, who lived in Kalamazoo, MI."
- ↑Rose, Elaine. "Sister Jean Webster, who fed Atlantic City's poor from her kitchen, dies at 76", The Press of Atlantic City, January 10, 2011. Accessed February 10, 2022. "Webster had been feeding the hungry for about 25 years, first from her modest home on Indiana Avenue and later from the First Presbyterian Church, which shares a facility with the Victory Deliverance Church, where she was a member."
- ↑Assembly Member James 'Jim' Whelan, Project Vote Smart. Accessed August 8, 2007.
- ↑ فوكس، مارغاليت . "وفاة نورمان جوزيف وودلاند، مخترع الرمز الشريطي، عن عمر يناهز 91 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 ديسمبر 2012. تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2012. "وُلد نورمان جوزيف وودلاند في أتلانتيك سيتي في 6 سبتمبر 1921."
- ↑ كوتنر، سي. جيري. "أحلام ألبرت زوغسميث بالأفيون: اعترافات آكل أفيون " ، مجلة برايت لايتس السينمائية ، 1 نوفمبر 1997. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017. "وُلد ألبرت زوغسميث في 24 أبريل 1910 في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، وتلقى تعليمه في جامعة فيرجينيا."
للمزيد من القراءة
- جونسون، نيلسون. إمبراطورية الممشى الخشبي: ميلاد مدينة أتلانتيك سيتي، وأوقات مجدها، وفسادها (2010)؛ تاريخ شعبي مرتبط بالمسلسل التلفزيوني
- بولسون، مارتن. المخاوف الاجتماعية للإصلاح التقدمي: أتلانتيك سيتي، 1854-1920 . (مطبعة جامعة نيويورك، 1996).
- سكافيت، آدم. الأثر الاقتصادي لاحتكار الكازينوهات: أدلة من مدينة أتلانتيك (2023). العلوم الإقليمية والاقتصاد الحضري .
- سايمون، براينت. ممشى الأحلام: أتلانتيك سيتي ومصير أمريكا الحضرية (2004)؛ دراسة أكاديمية
روابط خارجية
- أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي
- 1854 منشأة في نيو جيرسي
- مدن في ولاية نيو جيرسي
- مدن في مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي
- قانون فولكنر (رئيس البلدية - المجلس)
- المقامرة في نيوجيرسي
- مجتمعات جيرسي شور في مقاطعة أتلانتيك
- ثقافة ولاية نيو جيرسي
- السياحة في نيوجيرسي
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1853
