كريس فورد

كريستوفر جوزيف فورد (11 يناير 1949 - 17 يناير 2023) كان لاعب كرة سلة أمريكيًا محترفًا ومدربًا رئيسيًا في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). لُقّب بـ" المفجر المجنون[ 1 ] [ 2 ] لعب فورد معظم مسيرته في الرابطة مع ديترويت بيستونز قبل أن يختتم مسيرته كعضو في بوسطن سلتكس . في المباراة الافتتاحية لموسم سلتكس عام 1979، يُنسب إليه الفضل في تسجيل أول رمية ثلاثية رسمية في تاريخ الرابطة. فاز ببطولة الرابطة مع سلتكس عام 1981.

بين عامي 1990 و 1995، كان فورد المدرب الرئيسي لفريق سلتكس. ثم قام بتدريب ثلاثة فرق أخرى في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين.

المسيرة الجامعية

كان فورد، لاعب كرة سلة يبلغ طوله 1.96 متر (6 أقدام و5 بوصات) من أتلانتيك سيتي ، يلعب في مركز الحارس في مدرسة هولي سبيريت الثانوية في أبسيكون، نيو جيرسي . [ 3 ] سجل فورد معدلاً قياسياً في دوري كيب-أتلانتيك بلغ 33 نقطة في المباراة الواحدة خلال سنته الأخيرة، وأنهى مسيرته برصيد 1507 نقطة، وهو رقم قياسي للمدرسة حتى عام 2021. [ 4 ] بعد ذلك، وقّع فورد عقداً للعب في جامعة فيلانوفا ، وقضى عامه الأول خارج الملعب كما كان مطلوباً آنذاك، ثم سرعان ما أثبت نفسه، مسجلاً معدلاً بلغ 16.1 نقطة في المباراة الواحدة، وساعد فريقه على التأهل إلى نهائيات المنطقة في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 1970 ، حيث خسر أمام سانت بونافنتشر بنتيجة 97-74، وكان بوب لانيير ، الذي أصبح لاحقاً زميلاً لفورد في فريق ديترويت بيستونز ، هو اللاعب الأبرز في فريق بونيز بتسجيله 26 نقطة . [ 5 ]

واصل فريق فيلانوفا وفورد سلسلة انتصاراتهما، ووصلا إلى المباراة النهائية في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 1971 ، لكنهما خسرا أمام جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) بقيادة المدرب الأسطوري جون وودن بنتيجة 68-62. [ 6 ] بلغ متوسط ​​نقاط فورد 13.8 نقطة في المباراة الواحدة خلال ذلك الموسم. وفي سنته الأخيرة، حقق فورد معدلًا مذهلًا بلغ 17.9 نقطة و6.4 متابعة في المباراة الواحدة، ليساهم مجددًا في قيادة فيلانوفا إلى بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 1972 ، حيث خسر الفريق في نصف نهائي المنطقة أمام جامعة بنسلفانيا بنتيجة 78-67. [ 7 ] وخلال مسيرته الجامعية، بلغ متوسط ​​نقاط فورد 15.8 نقطة و6.0 متابعة في المباراة الواحدة، ليقود فيلانوفا إلى المشاركة في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لثلاث مرات متتالية. [ 8 ]

المسار المهني

تم اختيار فورد من قبل فريق ديترويت بيستونز في جولة اختيار اللاعبين لعام 1972 (الجولة الثانية، الاختيار رقم 17). برز فورد كلاعب أساسي ذي توجه دفاعي في ديترويت، وساهم في قيادة الفريق إلى أربع مشاركات متتالية في الأدوار الإقصائية (1974-1977). بلغت معدلاته ذروتها في موسم 1976-1977 المضطرب مع ديترويت بيستونز، حيث سجل 12.3 نقطة، و3.3 متابعة، و4.1 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة، واحتل المركز السابع في عدد الاستحواذات (179) في الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 9 ]

في أكتوبر 1978، انتقل من ديترويت إلى بوسطن سلتكس مقابل إيرل تاتوم ، مستخدمًا اختيارًا في الجولة الثانية من درافت 1981. وسجّل أعلى معدل نقاط في مسيرته بواقع 15.6 نقطة في المباراة الواحدة خلال موسم 1978-1979 [ 9 ] . في موسم 1979-1980 ، أضافت رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) رمية الثلاث نقاط إلى مبارياتها. في المباراة الافتتاحية لفريق سلتكس ضد هيوستن روكتس في 12 أكتوبر 1979، سجّل فورد رمية ثلاثية قبل 3:48 دقيقة من نهاية الربع الأول. بعد ثلاثة أيام، أصدر بيان صحفي من الرابطة يُنسب إليه الفضل في تسجيل أول رمية ثلاثية في تاريخ الدوري، نظرًا لأن مباراته كانت "الأولى من حيث وقت البدء". وفي الليلة نفسها، سجّل كيفن غريفي، لاعب واشنطن بوليتس، رمية ثلاثية ضد فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، لكن مباراته بدأت بعد 35 دقيقة من مباراة فورد. ولا يُعرف التوقيت الدقيق لتسجيل كل منهما للرمية. [ 10 ] في موسم 1980-1981 ، فاز فريق سلتكس ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) لعام 1981. [ 9 ] اعتزل بعد موسم 1981-1982 بمتوسطات بلغت 9.2 نقطة، و3.4 تمريرة حاسمة، و1.6 سرقة للكرة في المباراة الواحدة خلال مسيرته التي امتدت لعشر سنوات، ليظل ضمن أفضل 100 لاعب في مسيرته من حيث عدد سرقات الكرة في المباراة الواحدة. [ 9 ]

كما ظهر فورد كعضو في فريق ديترويت في الفيلم الكوميدي الخيالي لكرة السلة " السمكة التي أنقذت بيتسبرغ" عام 1979 إلى جانب زملائه في فريق بيستونز بوب لانيير وإريك موني وجون شومات وكيفن بورتر وليون دوغلاس . [ 11 ]

مهنة التدريب

عمل فورد كمساعد مدرب في كلية بوسطن قبل أن يتجه إلى العمل الإذاعي. ثم أصبح مساعد مدرب مع بوسطن، أولاً تحت قيادة كي سي جونز ثم جيمي رودجرز ، وساعد سلتكس على الفوز ببطولات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) في عامي 1984 و 1986 . كانت تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1990 كارثية بالنسبة لرودجرز، حيث خسر بوسطن في الجولة الأولى بعد فوزه في أول مباراتين، مما أدى إلى إقالته بعد يومين من انتهاء السلسلة. في 12 يونيو 1990، تمت ترقية فورد إلى منصب المدرب الرئيسي لفريق سلتكس. [ 12 ] في موسمه الأول، حقق سلتكس (مزيج من أساطير مخضرمين مثل لاري بيرد إلى جانب لاعبين شباب مثل برايان شو ) بداية قوية بـ29 فوزًا مقابل 5 هزائم، وكما جرت العادة بالنسبة للفريق صاحب أكبر عدد من الانتصارات (35-12) في مؤتمراته المؤهلة لمباراة كل النجوم، تم اختيار فورد لتدريب فريق نجوم الشرق في مباراة كل النجوم لعام 1991 . في محاولة لإظهار سيطرته بعد مشاهدة خطة لعب لم تعجبه، توجه فورد إلى أحد اللاعبين وسأله عن سبب اختيار تلك الخطة، فكان رده: "لأن لاري ..."، فرد عليه قائلاً: "استمعوا لفورد فقط". [ 13 ] على الرغم من إصابة بيرد في ظهره التي أدت إلى غيابه عن ربع الموسم، فاز سلتكس بـ 56 مباراة ليحتل المركز الثاني ويتأهل للأدوار الإقصائية للمرة الثانية عشرة على التوالي. فازوا بصعوبة في الدور الأول ليواجهوا حامل اللقب ديترويت بيستونز ، حيث فازوا بمباراتين من أول ثلاث مباريات، لكن ديترويت فاز بالمباريات الثلاث التالية. في العام التالي، فاز سلتكس بـ 51 مباراة مع غياب بيرد عن نصف الموسم. وصلوا مجدداً إلى الدور الثاني وخسروا رغم تقدمهم، حيث فرطوا هذه المرة في تقدمهم 2-1 في السلسلة أمام كليفلاند كافالييرز بالخسارة في سبع مباريات. في أغسطس 1992، اعتزل بيرد. كان موسم 1992-1993 هو الأخير مع كيفن ماكهيل في الفريق، حيث عانى الفريق لتحقيق 48 فوزًا فقط. سجل ريجي لويس معدل 20 نقطة في المباراة الواحدة. وبصفتهم الفريق المصنف رابعًا، واجه سلتكس فريق شارلوت هورنتس . خلال المباراة الأولى من الدور الأول في 29 أبريل 1993، انهار لويس على أرض الملعب. وغادر الملعب لاحقًا بسبب الدوار وضيق التنفس، بعد أن سجل 17 نقطة في الفوز الوحيد لسلتكس في الأدوار الإقصائية. بعد أقل من ثلاثة أشهر، وأثناء تدريب في محاولة لاستعادة لياقته البدنية للعب في الموسم التالي، توفي لويس فجأة بسكتة قلبية على أرض الملعب نتيجة عيب خلقي في القلب مصحوب باعتلال عضلة القلب الضخامي . كان موسم 1993-1994 هو الأخير مع روبرت باريش.انتقل الفريق من مستوى متوسط ​​إلى كارثة، حيث خسر سلتكس 13 مباراة متتالية في فبراير دون أي فوز، ليغيب الفريق، الذي حقق 32 فوزًا، عن الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 1979. وكان الموسم التالي هو الأخير لفورد كمدرب، حيث تأهل الفريق للأدوار الإقصائية كصاحب المركز الثامن رغم سجله 35 فوزًا مقابل 47 خسارة. وخسر الفريق في أربع مباريات في الدور الأول. وخلفه زميله السابق إم إل كار ، الذي عُيّن مديرًا عامًا لسلتكس في العام السابق.

في 15 يونيو 1996، عُيّن فورد مدربًا لفريق ميلووكي باكس ، الذي لم يتأهل للأدوار الإقصائية لخمس سنوات، وكان قد نقل مايك دانليفي إلى منصب نائب رئيس عمليات كرة السلة فقط. وأشار فورد إلى موهبة غلين روبنسون وفين بيكر باعتبارها "فرصة عظيمة". [ 14 ] [ 15 ] أُقيل فورد في 26 أغسطس 1998، حيث صرّح مالك الفريق هيرب كول قائلاً: "لقد قام كريس فورد بعمل جيد من نواحٍ عديدة. لكننا نعتقد أنه لتحقيق أقصى استفادة من المواهب التي نمتلكها، فإن أفضل ما يمكن فعله هو البحث عن مدرب من نوع يضمن لنا الوصول إلى مستوى أعلى". أُقيل فورد قبل عام من انتهاء عقده، وحلّ جورج كارل محله لاحقًا . [ 16 ]

في 13 يناير 1999، وبعد أربعة أشهر من المقابلات، عُيّن فورد مدربًا رئيسيًا لفريق لوس أنجلوس كليبرز بعقدٍ مدته ثلاث سنوات. أما المرشح الرئيسي الآخر للتدريب، جيم بروير، فقد تم الإبقاء عليه كمساعد مدرب، مُركزًا على تطوير الفريق (إذ كان الفريق من بين أصغر الفرق في الدوري)، مثل اختيارهم الأول في الدرافت، مايكل أولواكاندي . كان الفريق قد فاز بـ 17 مباراة في الموسم الذي سبق تعيينه. في موسم 1998-1999، الذي تم تقليصه بسبب الإضراب، لم يفز الكليبرز إلا بتسع مباريات من أصل خمسين، مما جعلهم يبدأون الموسم بخسارة 17 مباراة متتالية، مُعادلين بذلك أسوأ بداية في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 17 ] في 3 فبراير 2000، أقال الكليبرز فورد من منصبه، بعد أن خسروا 16 مباراة من آخر 18 مباراة. وتم استبداله مؤقتًا بجيم تود ، الذي سبق له تدريب الفريق في مباراتين في ديسمبر عندما عانى فورد من تشنجات في الظهر. [ 18 ] في عام 2003، كان يعمل مساعدًا للمدرب راندي آيرز في فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، لكنه أصبح فجأة المدرب الرئيسي بعد إقالة آيرز عندما كان الفريق متأخرًا بنتيجة 21-31. واختتم فورد الموسم بنتيجة 12-18. [ 19 ]

في أكتوبر 2001، عُيّن فورد مدربًا رئيسيًا في جامعة برانديز ، وهي جامعة من الدرجة الثالثة في والتهام، ماساتشوستس . واستمر في التدريب هناك حتى عام 2003. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

ثم أصبح فورد كشافًا لفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، وكان أيضًا مستشارًا تدريبيًا لفريق نيويورك نيكس . [ 23 ]

موت

في 17 يناير 2023، توفي فورد في أحد مستشفيات فيلادلفيا إثر مضاعفات نوبة قلبية أصيب بها في وقت سابق من الشهر. كان يبلغ من العمر 74 عامًا. [ 24 ] [ 25 ] وقد خلّف وراءه زوجته كاثي، وثلاثة أبناء، وسبعة أحفاد. [ 26 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
  فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين * تصدر الدوري

الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

المصدر: [ 27 ]

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1972–73ديترويت7420.80.4790.6453.62.66.4
1973-1974ديترويت82 *25.10.4440.7403.73.41.80.27.1
1974-1975ديترويت8024.50.4740.6633.42.91.40.35.9
1975–76ديترويت8226.80.4260.7223.53.32.20.38.4
1976-1977ديترويت8231.00.4760.7713.34.12.20.312.3
1977–78ديترويت8231.50.4810.7343.34.62.00.210.5
1978-1979ديترويت336.00.3710.8756.01.70.30.311.0
1978-1979بوسطن7833.70.4740.7533.34.71.50.315.6
1979-1980بوسطن737329.00.4650.4270.7542.52.91.50.411.2
1980–81بوسطن827533.20.443.3300.7362.03.61.20.38.9
1981–82بوسطن765320.90.418.3170.6961.41.90.615.7
حياة مهنية79420137.8.4600.3750.7313.03.41.60.39.2

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1974ديترويت518.80.4710.6673.91.40.40.44.0
1975ديترويت327.30.5454.33.30.3.04.0
1976ديترويت930.70.4070.8004.04.41.20.68.7
1977ديترويت333.70.4090.5566.34.02.3.013.7
1980بوسطن931.0.4300.1540.8002.82.31.60.79.1
1981بوسطن1729.80.4520.2800.6002.62.70.819.1
1982بوسطن1211.50.4760.2860.7141.31.30.313.9
حياة مهنية5825.5.4400.2440.6882.92.690.37.5

سجل التدريب

أسطورة
الموسم العاديجيتدريب الألعابدبليومباريات تم الفوز بهالالألعاب المفقودةنسبة الوزن إلى الوزن  % نسبة الفوز والخسارة
الأدوار الإقصائيةPGمباريات التصفياتPWالفوز في الأدوار الإقصائيةPLخسائر في الأدوار الإقصائيةPW–L  % نسبة الفوز والخسارة في الأدوار الإقصائية

المصدر: [ 28 ]

فريقسنةجيدبليولW–L%ينهيPGPWPLPW–L%نتيجة
بوسطن1990–918256260.683الأول في منطقة الأطلسي11560.455خسر في نصف نهائي المؤتمر
بوسطن1991–928251310.622الأول في منطقة الأطلسي10640.600خسر في نصف نهائي المؤتمر
بوسطن1992–938248340.585المركز الثاني في منطقة الأطلسي413.350خسر في الجولة الأولى
بوسطن1993–94823250.390المركز الخامس في منطقة الأطلسيالغياب عن الأدوار الإقصائية
بوسطن1994–958235470.427المركز الثالث في منطقة الأطلسي413.350خسر في الجولة الأولى
ميلووكي1996–978233490.402المركز السابع في المنطقة الوسطىالغياب عن الأدوار الإقصائية
ميلووكي1997–988236460.439المركز السابع في المنطقة الوسطىالغياب عن الأدوار الإقصائية
لوس أنجلوس كليبرز1998–99509410.180المركز السابع في المحيط الهادئالغياب عن الأدوار الإقصائية
لوس أنجلوس كليبرز1999–004511340.244(تم فصله)
فيلادلفيا2003-20043012180.400المركز الخامس في منطقة الأطلسيالغياب عن الأدوار الإقصائية
حياة مهنية6993233760.4622913160.448

مراجع

  1. وفاة لاعب ومدرب كرة السلة السابق في الدوري الأمريكي للمحترفين كريس فورد عن عمر يناهز 74 عامًا
  2. من سجل أول رمية ثلاثية في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين؟
  3. «ترقية مساعد فورد ليحل محل آيرز» . إي إس بي إن . ١٠ فبراير ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ .
  4. «كريس فورد، أسطورة كرة السلة في مدرسة الروح القدس، يُضم إلى قاعة مشاهير الرابطة الرياضية بين المدارس الثانوية في نيوجيرسي» . صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي . ١٤ أبريل ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٩ يناير ٢٠٢٣ .
  5. "نتيجة مباراة فيلانوفا ضد سانت بونافنتشر، 14 مارس 1970" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  6. "نتيجة مباراة فيلانوفا ضد جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، 27 مارس 1971" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  7. "نتيجة مباراة فيلانوفا ضد بنسلفانيا، 16 مارس 1972" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  8. "إحصائيات كريس فورد الجامعية" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  9. 1 2 3 4 "إحصائيات كريس فورد" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  10. غانغولي، تانيا (15 ديسمبر 2021). "ظنّ أنه صنع تاريخًا في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. كل ما حصل عليه هو 3 نقاط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  11. «اضطر مخرج فيلم "السمكة التي أنقذت بيتسبرغ" إلى جعل نجوم محترفين يُظهرون مشاعرهم» . ماركي. صحيفة كوكومو تريبيون . أسوشيتد برس . 24 نوفمبر 1979. ص 4. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  12. "كريس فورد يصبح مدربًا لفريق سلتيك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يونيو 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
  13. أراس، مايكل (26 أبريل 1991). "كريس فورد هو المسؤول بوضوح في بوسطن : كرة السلة: سيطر لاعب سلتكس السابق على الأمور منذ البداية في موسمه الأول كمدرب رئيسي في الدوري الأمريكي للمحترفين" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2024 . 
  14. ستابلتون، آرني. "فورد يوقع عقدًا لتدريب فريق باكس" . صحيفة نيو بيدفورد ستاندرد تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
  15. "فريق باكس يعيّن فورد مدرباً رئيسياً - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
  16. "موجزات كرة السلة" . ديزيريت نيوز . 27 أغسطس 1998. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2024 .
  17. وايت، لوني (4 فبراير 2000). "كليبرز يتخلصون من سيارتهم فورد" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2024 .
  18. «إقالة فورد في السنة الثانية من عقد مدته ثلاث سنوات» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 4 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  19. "كريس فورد" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  20. "تعيين كريس فورد مدرباً لفريق برانديز" . صحيفة كيب كود تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
  21. «فورد سيعود إلى برانديز لعام آخر» . D3Hoops.com . 9 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  22. "ما الذي حدث بحق الجحيم لـ... كريس فورد؟" . CelticsLife.com . 25 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  23. ماي، بيتر (22 أبريل 2013). "مُرشد وودسون الذي تحوّل إلى مستشار له جذور سلتية كلاعب ومدرب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  24. هايتاور، كايل (18 يناير 2023). "كريس فورد، بطل كلاعب ومدرب مع سلتكس، يتوفى عن عمر يناهز 74 عامًا" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
  25. ماكغاري، مايكل (18 يناير 2023). "وفاة كريس فورد، خريج جامعة الروح القدس ولاعب كرة السلة العظيم" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي .
  26. غولدشتاين، ريتشارد (31 يناير 2023) [20 يناير 2023]. "كريس فورد، الذي سجل ثلاثية في الدوري الأمريكي للمحترفين، يتوفى عن عمر يناهز 74 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  27. "كريس فورد (يلعب)" . مرجع كرة السلة . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 20 يناير 2023 .
  28. "كريس فورد (مدرب)" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .