الصاروخ 88

أغنية " Rocket 88 " (التي كانت تُكتب في الأصل Rocket "88" ) هي أغنية سُجّلت لأول مرة في ممفيس، تينيسي ، في مارس 1951. نُسب التسجيل إلى " جاكي برينستون وفرقته دلتا كاتس"؛ مع أن برينستون هو من غنّى، إلا أن الفرقة كانت في الواقع آيك تيرنر وفرقته كينغز أوف ريذم . وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز .

يُقرّ العديد من نقاد الموسيقى بأهميتها في تطور موسيقى الروك أند رول ، بل ويعتبرها البعض أول تسجيل روك أند رول . ^{[ 5 ]} في عام 2017، خصّص مسار موسيقى البلوز في ميسيسيبي علامته رقم 200 لأغنية "Rocket 88" باعتبارها تسجيلًا مؤثرًا. ^{[ 6 ]} أُدرجت الأغنية في قاعة مشاهير البلوز عام 1991، ^{[ 7 ]} وقاعة مشاهير غرامي عام 1998، ^{[ 8 ]} وقاعة مشاهير الروك أند رول عام 2018، ^{[ 9 ]} والسجل الوطني للتسجيلات عام 2024. ^{[ 10 ]}

نُسبت النسخة الأصلية من أغنية البلوز ذات الاثني عشر مقطعًا إلى جاكي برينستون وفرقته "دلتا كاتس"، والتي تصدرت قوائم أغاني الريذم أند بلوز . ^{[ 11 ]} كان برينستون عازف الساكسفون لدى آيك تيرنر ، وكانت فرقة "دلتا كاتس" في الواقع فرقة تيرنر الموسيقية المصاحبة لفرقة "كينغز أوف ريذم"، التي كانت تتدرب في فندق ريفرسايد في كلاركسديل، ميسيسيبي . غنى برينستون الصوت الرئيسي، وهو مُدرج رسميًا ككاتب الأغنية. قاد تيرنر الفرقة، ويُنسب إليه في بعض المصادر تأليف الأغنية. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

قال برينستون لاحقًا إن الأغنية لم تكن أصلية بشكل خاص؛ "لقد استعاروها ببساطة من أغنية بلوز أخرى عن السيارات، وهي أغنية "كاديلاك بوغي" لجيمي ليغينز " . [ ^{14 ] كانت} الأغنية بمثابة ترنيمة مدح لمتعة سيارة أولدزموبيل روكيت 88 التي طُرحت حديثًا، ^{[ 12 ]} واستندت إلى أغنية "كاديلاك بوغي" لجيمي ليغينز عام 1947 وأغنية "روكيت بوغي 88" لبيت جونسون عام 1948. ^{[ 15 ]}

استلهم تيرنر من نمط موسيقى الجاز والبلوز وموسيقى السوينغ ، فجعل الأسلوب أكثر عفوية، مضيفًا إليه غناء برينستون الحماسي، وعزفه على البيانو، وعزف ويلي كيزارت على الغيتار المشوه (وهو أول استخدام لهذا الصوت في التسجيلات)، وعزف منفرد على الساكسفون التينور من قبل رايموند هيل البالغ من العمر 17 عامًا . وعزف ويلي سيمز على الطبول في التسجيل.

تضمنت مراجعة الألبوم في مجلة تايم ما يلي: ^{[ 16 ]}

كانت فرقة روكيت 88 جريئة ومثيرة؛ فقد استلهمت عناصر من موسيقى البلوز، ومزجتها بإيقاعات قوية وحضور طاغٍ وعزف جيتار كهربائي، وأعادت ابتكار الموسيقى السوداء في قالب جديد. فإذا كانت موسيقى البلوز تعكس حكمة قديمة، بدت هذه الموسيقى الجديدة مليئة بأفكار شبابية. وإذا كانت موسيقى البلوز تدور حول استخلاص الفرح من الأوقات العصيبة، فإن هذه الموسيقى الجديدة تدور حول الاستمتاع بالأوقات الجميلة. وإذا كانت موسيقى البلوز تتناول مشاكل الحياة، فإن موسيقى الروك التي ابتكرها فريق تيرنر بدت وكأنها تصرخ بأن السماء هي الحد الآن.

تقول الأسطورة عن كيفية ظهور هذا الصوت إن مكبر صوت كيزارت تضرر على الطريق السريع 61 عندما كانت الفرقة تقود سيارتها من ميسيسيبي إلى ممفيس، تينيسي. حاولوا تثبيت المخروط في مكانه بحشو المكبر بصحف مكومة، مما أدى دون قصد إلى صوت مشوه؛ أعجب فيليبس بالصوت واستخدمه. ^{[ 17 ] [ 18 ]} ذكر بيتر غورالنيك ، في سيرته الذاتية لسام فيليبس، أن مكبر الصوت سقط من صندوق السيارة عندما ثُقب أحد إطاراتها وكان أعضاء الفرقة يستعيدون الإطار الاحتياطي. ^{[ 19 ]}

روى فيليبس هذه الذكرى عن مضخم الصوت في مقابلة مع مجلة رولينج ستون : "سقط مضخم صوت الجهير من السيارة. وعندما دخلنا الاستوديو، كان مكبر الصوت قد انفجر؛ انفجر مخروطه. لذا وضعتُ جريدة وبعض ورق الخيش بداخله، ومن هنا حصلنا على ذلك الصوت". بعد ذلك، لم يكن لدى فيليبس أي شكوى بشأن التأثير غير المألوف الذي أحدثه هذا "الإصلاح". "كلما كان الصوت غير تقليدي، كلما ازداد اهتمامي به." ^{[ 20 ]}

سُجّلت الأغنية في استوديو المنتج سام فيليبس في ممفيس في مارس 1951، ورُخّصت لشركة تشيس ريكوردز لإصدارها. ^{[ 21 ]} كان من المفترض أن تُنسب الأغنية إلى آيك تيرنر وفرقته "كينغز أوف ريذم" بمشاركة جاكي برينستون، ولكن طُبع اسم جاكي برينستون وفرقته "دلتا كاتس" بدلاً من ذلك. ^{[ 22 ]} ألقى تيرنر باللوم على فيليبس في هذا الخطأ لأنه هو من رخصها لشركة تشيس. ^{[ 22 ]} لم يتقاضَ تيرنر والفرقة سوى 20 دولارًا لكل منهم ( ما يعادل 248 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ^{[ 23 ]} ) مقابل الأغنية، ^{[ 24 ]} باستثناء برينستون الذي باع حقوقها لفيليبس مقابل 910 دولارات. ^{[ 25 ]}

لا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان هذا أول تسجيل لموسيقى الروك أند رول. فقد ذكرت مقالة نُشرت عام ٢٠١٤ في صحيفة الغارديان أن "شهرة ألبوم Rocket 88 قد تكون مرتبطة أكثر بادعاءات سام فيليبس الصاخبة لاحقًا بأنه هو من اكتشف موسيقى الروك أند رول". ^{[ ٢٦ ]} وتستشهد مجلة تايم بموسوعة رولينغ ستون الجديدة لموسيقى الروك أند رول وقاعة مشاهير الروك أند رول لتأكيد أن "ألبوم Rocket 88 ربما كان أول تسجيل لموسيقى الروك أند رول". ^{[ ٢٧ ]}

لكن في مقابلة لاحقة، أدلى آيك تيرنر بهذا التعليق: "لا أعتقد أن أغنية 'Rocket 88' تنتمي إلى موسيقى الروك أند رول. أعتقد أنها تنتمي إلى موسيقى الريذم أند بلوز، لكنني أعتقد أنها السبب في وجود موسيقى الروك أند رول". ^{[ 28 ]}

كانت أغنية "Rocket 88" ثالث أكثر أغاني الريذم أند بلوز انتشارًا في أجهزة الجوكس بوكس ​​عام 1951، وفقًا لمجلة بيلبورد ، والتاسعة في مبيعات الأسطوانات. ^{[ 29 ]} تصدّرت الأغنية قائمة أفضل أغاني الريذم أند بلوز مبيعًا في 9 يونيو 1951، وبقيت في الصدارة لثلاثة أسابيع. ^{[ 30 ]} كما أمضت أسبوعين في صدارة قائمة أغاني الريذم أند بلوز الأكثر تشغيلًا في أجهزة الجوكس بوكس؛ أي ما مجموعه خمسة أسابيع في المركز الأول على قوائم الريذم أند بلوز. ^{[ 11 ] [ 31 ]}

أثرت مقدمة البيانو التي عزفها آيك تيرنر في أغنية "Rocket 88" على ليتل ريتشارد الذي استخدمها لاحقًا في أغنيته الناجحة عام 1958 " Good Golly, Miss Molly ". ^{[ 32 ]}

أشار سام فيليبس ، مؤسس شركتي "صن ريكوردز" و "صن ستوديو "، ^{[ 33 ] والعديد من الكُتّاب، إلى أن أغنية "روكيت 88" تستحق بجدارة لقب أول أغنية روك أند رول. [ 26 ]} بينما يتبنى آخرون وجهة نظر أكثر دقة. فقد ذكر تشارلي جيلت ، في مقال له عام 1970 في مجلة "ذا ساوند أوف ذا سيتي "، أنها "إحدى الأغاني العديدة التي يستشهد بها العاملون في مجال الموسيقى باعتبارها 'أول أغنية روك أند رول ' " . ^{[ 34 ]} وقد أشار لاري بيرنباوم إلى أن فكرة اعتبار "روكيت 88" أول أغنية روك أند رول ظهرت لأول مرة في أواخر الستينيات؛ حيث جادل قائلاً: "من المؤكد أن أحد الأسباب هو أن مضخم كيزارت المعطل قد استبق صوت جهاز الفاز بوكس، الذي كان في أوج شهرته عندما أُعيد اكتشاف "روكيت 88". ^{[ 35 ]}

وصف مؤرخ الموسيقى روبرت بالمر ، في كتابه " تاريخ الروك أند رول" الصادر عن مجلة رولينج ستون عام ١٩٨٠، هذا الألبوم بأنه هام ومؤثر. وأشار إلى أن عزف هيل على الساكسفون كان "أكثر جموحًا وعنفًا" من العديد من تسجيلات موسيقى الجاز بلوز ، كما أكد على "صوت الجيتار الكهربائي المشوّش والمضخم بشكل مفرط" في الألبوم. ^{[ ٣٦ ]} وفي كتابه "أبطال الروك أند رول المجهولون " الصادر عام ١٩٨٤ ، رفض نيك توشيس فكرة وصفه بأنه أول ألبوم روك أند رول "تمامًا كما لا توجد رواية حديثة أولى - فالحقيقة تبقى أن الألبوم المعني كان يتمتع بصوت وعنفوان جعلاه، بحداثته المطلقة، مختلفًا عما سبقه." ^{[ ٣٧ ]} وبصدى هذا الرأي، كتب بيل دال في موقع AllMusic : ^{[ ٣٨ ]} 

يُعدّ تحديد أول تسجيل حقيقي لموسيقى الروك أند رول مهمةً شبه مستحيلة. لكن لا يُمكنك أن تُخطئ كثيراً بالإشارة إلى تسجيل جاكي برينستون لأغنية "روكيت 88" عام 1951 مع شركة تشيس، فهي تُعتبر قطعةً أساسيةً في تاريخ موسيقى الروك الرائع، إذ تتوافر فيها جميع العناصر اللازمة: كلماتٌ يصعب فهمها تقريباً تتحدث عن السيارات والكحول والنساء؛ وعزف رايموند هيل المُميز على الساكسفون التينور، وإيقاعٌ قويٌّ ومُتواصل.

كتب مؤرخ فنون الصخور بول غروشكن: ^{[ 39 ]}

انطلاقًا من المادة الخام لموسيقى البلوز الراقص بعد عصر فرق البيغ باند، ابتكرت تيرنر لحنًا هادئًا وراقصًا بإيقاع خلفي ثابت، ممزوجًا بصوت برينستون الحماسي والموحي جنسيًا، والذي عبّر عن الفرص والاكتشاف والانتصار. كل هذا اجتمع ليخلق (كما وصفه أحد النقاد لاحقًا) "أغنية آر أند بي الأم لجميع الأغاني الموجهة لجمهور أبيض متطور".

كتب مايكل كامبل في كتابه " الموسيقى الشعبية في أمريكا: والإيقاع مستمر" : ^{[ 40 ]}

كان كل من التشويش الصوتي والبروز النسبي للجيتار من السمات المبتكرة لهذا التسجيل ، وهما العنصران اللذان أكسبا أغنية "روكيت 88" العديد من الترشيحات باعتبارها أول أغنية روك أند رول. من وجهة نظرنا، لم تكن "روكيت 88" أول أغنية روك أند رول، لأن إيقاعها عبارة عن إيقاع شافل، وليس إيقاع الروك المميز الذي سُمع لأول مرة في أغاني تشاك بيري وليتل ريتشارد. مع ذلك، فإن التشويش الصوتي والمكانة المحورية للجيتار في الصوت العام يُنبئان بوضوح بالسمات الرئيسية لأسلوب الروك. 

قال آيك تيرنر نفسه في مقابلة مع هولجر بيترسن : ^{[ 2 ]}

لا أعتقد أن أغنية "Rocket 88" هي موسيقى الروك أند رول. أعتقد أنها تنتمي إلى موسيقى الريذم أند بلوز، لكنني أعتقد أيضاً أنها سبب وجود موسيقى الروك أند رول  ... لقد أقنع سام فيليبس ديوي فيليبس ببث أغنية "Rocket 88" في برنامجه - وكانت هذه أول أغنية سوداء تُبث على محطة إذاعية بيضاء - وهرع جميع الشباب البيض إلى متاجر الأسطوانات لشرائها. عندها خطرت لسام فيليبس فكرة: "حسناً، إذا استطعت إقناع شاب أبيض بأن يُغني كشاب أسود، فسأحصل على كنز ثمين"، وهذا صحيح. لذلك، استعان بإلفيس بريسلي وجيري لي لويس ومجموعة أخرى من الفنانين، وأطلقوا عليها اسم الروك أند رول بدلاً من الريذم أند بلوز، وهذا هو السبب في اعتقادي بوجود موسيقى الروك أند رول - ليس لأن "Rocket 88" كانت الأولى، بل لأنها كانت سبب ظهور الأولى. ^{[ 2 ]}   

أُعيد غناء الأغنية من قِبل العديد من الفنانين على مر السنين، وكان أولهم بيل هايلي وفرقته "ذا كوميتس " في يوليو 1951. ^{[ 41 ]} وبغض النظر عن النسخة التي تستحق هذا التقدير، تُعتبر أغنية "روكيت 88" نموذجًا أوليًا لأغاني الروك أند رول من حيث الأسلوب الموسيقي والتشكيلة الموسيقية، فضلًا عن موضوعها الغنائي، حيث تُستخدم السيارة كاستعارة للقدرة الجنسية. ^{[ 42 ]}

تظهر الأغنية في ألبوم التجميع Oldies in Hi Fi (Chess LP 1439) لعام 1959، وفي ألبوم التجميع Red Hot and Blue لعام 1983 من Charly Records (تكريمًا لمنسق الأغاني ديوي فيليبس من ممفيس في الخمسينيات )، وفي ألبوم التجميع The Best of Chess Rock 'N' Roll لعام 1987 (Chess CH2-6024).

• بيرنباوم، لاري (2012). قبل إلفيس: تاريخ موسيقى الروك أند رول . لانام، ماساتشوستس: دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0810886384.
• كامبل، مايكل (2011). الموسيقى الشعبية في أمريكا: والإيقاع مستمر (الطبعة الرابعة  ). بوسطن، ماساتشوستس: سينجج ليرنينج. ISBN 978-0810886384.
• كوليس، جون (2003). آيك تيرنر: ملك الإيقاع . لندن: دار نشر دونت برس. رقم ISBN 978-1-904316-24-4.
• داوسون، جيم ؛ بروبس، ستيف (1992). ما هو أول تسجيل لموسيقى الروك أند رول؟ لندن: فابر آند فابر. ISBN 0-571-12939-0.
• جيليت، تشارلي (1970). صوت المدينة . دار نشر سفير بوكس. رقم ISBN 978-0722138601.
• غورالنيك، بيتر (1994). القطار الأخير إلى ممفيس: صعود إلفيس بريسلي . مدينة نيويورك: ليتل براون . ISBN 978-0316332200.
• غورالنيك، بيتر (2015). سام فيليبس: الرجل الذي اخترع موسيقى الروك أند رول . مدينة نيويورك: ليتل براون .
• غروشكن، بول (2006). موسيقى الروك على الطريق السريع: السيارات والأشخاص الذين صنعوا موسيقى الروك أند رول . دار نشر إم بي آي. رقم ISBN 978-0760322925.
• بالمر، روبرت (1981أ). تاريخ موسيقى الروك أند رول من رولينج ستون . بيكادور.
• بالمر، روبرت (1981ب). ديب بلوز . دار بنجوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-006223-6.
• بالمر، روبرت (1995). موسيقى الروك أند رول: تاريخ جامح . دار هارموني للنشر. رقم ISBN 0-517-70050-6.
• بيترسن، هولجر (2011). الحديث عن الموسيقى: راديو البلوز وموسيقى الجذور . دار إنسومنياك للنشر. رقم ISBN 978-1554830589.
• شيبارد، جون (2003). موسوعة كونتينوم للموسيقى الشعبية العالمية: الأداء والإنتاج. المجلد الثاني . كونتينوم إنترناشونال. ISBN 978-0826463227.
• توشيس، نيك (1984). أبطال الروك أند رول المجهولون . سيكر وواربورغ.
• تيرنر، آيك ؛ كاوثورن، نايجل (1999). استعادة اسمي: اعترافات آيك تيرنر . لندن: فيرجن. ISBN 185-2278501.
• تيرنر، تينا ؛ لودر، كورت (1986). أنا، تينا: قصة حياتي (  الطبعة الأولى). مدينة نيويورك: مورو. ISBN 978-0688059491.
• وينشتاين، دينا (2015). روك أند أمريكا: تاريخ اجتماعي وثقافي . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 9781442600188.
• ويتبرن، جويل (1988). أفضل أغاني الريذم أند بلوز الفردية 1942-1988 . مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش . ISBN 0-89820-068-7.

• روكيت "88" - ليون على درب موسيقى البلوز في ميسيسيبي