جاستن هايوارد

ديفيد جاستن هايوارد ^{[ 1 ] [ 2 ]} الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 14 أكتوبر 1946) موسيقي إنجليزي. كان عازف غيتار ومغنيًا رئيسيًا في فرقة الروك "مودي بلوز" من عام 1966 حتى تفككها عام 2018. أصبح المغني الرئيسي للفرقة وأكثر مؤلفي أغانيها إنتاجًا خلال الفترة من 1967 إلى 1974، وألّف العديد من الأغاني المنفردة التي حققت نجاحًا عالميًا. مع وفاة جون لودج عام 2025، أصبح هايوارد العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من التشكيلة الكلاسيكية لفرقة "مودي بلوز".

من بين الأغاني المنفردة التي كتبها هايوارد لفرقة مودي بلوز: " ليالٍ في الساتان الأبيض "، و" بعد ظهر الثلاثاء "، و" لا يأتي ذلك اليوم أبدًا "، و" سؤال "، و" الصوت "، و" أعلم أنك هناك في مكان ما "، و" غروب الشمس الإنجليزي "؛ وقد كتب 20 أغنية من أصل 27 أغنية منفردة أصدرتها الفرقة بعد عام 1967. كما يمتلك مسيرة فنية منفردة. وصل ألبومه الأول خارج فرقة مودي بلوز، " بلو جايز" ، وهو تعاون مع جون لودج ، إلى المراكز الخمسة الأولى في المملكة المتحدة عام 1975. كما وصلت أغنيته المنفردة "الغيتار الأزرق"، التي سُجلت بمشاركة فرقة 10cc كفرقة مصاحبة، إلى المراكز العشرة الأولى في المملكة المتحدة عام 1975، ووصل تسجيله لأغنية " خريف أبدي " عام 1978 من النسخة الموسيقية لجيف واين لرواية "حرب العوالم" إلى المراكز الخمسة الأولى في المملكة المتحدة. ^{[ 3 ]}

في عام 2018 تم إدخال هايوارد إلى قاعة مشاهير الروك أند رول كعضو في فرقة مودي بلوز ^{[ 4 ]} وفي عام 2022 تم تعيينه ضابطًا في رتبة الإمبراطورية البريطانية (OBE) لخدماته في صناعة الموسيقى.

وُلد هايوارد في شارع دين، سويندون ، ويلتشير، ^{[ 5 ]} وهو ابن مُعلمين. تلقى تعليمه في مدرسة شريفنهام الابتدائية في مدينة شريفنهام القريبة ، أوكسفوردشير، وفي مدرسة كومنويل في سويندون. كان طويل القامة بالنسبة لعمره، ولذلك لُقّب في مدرسة كومنويل بـ"صاحب الأرجل الطويلة". ^{[ 6 ]} بدأ العزف في عدة فرق موسيقية في سن الخامسة عشرة، عندما اشترى غيتار جيبسون 335 ، وهو الغيتار الذي ظهر في جميع تسجيلاته تقريبًا طوال مسيرته الفنية، ^{[ 7 ]} ومضخم صوت فوكس AC30 . ^{[ 8 ]} كانت جميع الغيتارات السابقة "غير مُرضية" وتحتاج إلى تعديل. ^{[ 9 ]} كان يُقدم عروضًا مع فرق محلية في سويندون في النوادي وقاعات الرقص، حيث كان يُؤدي في الغالب أغاني بادي هولي . إحدى فرق هايوارد الأولى كانت فرقة "أول ثينغز برايت"، ^{[ 10 ]} التي افتتحت حفلات لفرقتي "ذا هوليز" ^و " برايان بول آند ذا تريميلوز" . عندما بلغ الثامنة عشرة من عمره، وقّع عقد نشر لمدة ثماني سنوات ^{[ 11 ]} ككاتب أغاني مع فنان موسيقى السكيفل ومنتج التسجيلات لوني دونيغان ، وهي خطوة ندم عليها هايوارد لاحقًا، لأنها كانت تعني أن حقوق جميع أغانيه التي كُتبت قبل عام 1974 ستظل مملوكة لشركة تايلر ميوزيك التابعة لدونيغان. ^{[ 12 ]} في عام 1965، استجاب لإعلان في مجلة ميلودي ميكر ^{[ 13 ]} وخضع لاختبار أداء كعازف غيتار لمارتي وايلد ، ثم عمل مع وايلد وزوجته في فرقة ذا وايلد ثري. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٦٦، وبعد أن أجاب هايوارد على إعلان آخر في مجلة "ميلودي ميكر" ، هذه المرة من إريك بوردون من فرقة "ذا أنيمالز" ، تواصل معه مايك بيندر من فرقة "مودي بلوز" بعد أن سلم بوردون رسالة هايوارد وأقراص التسجيلات التجريبية إلى بيندر. وفي غضون أيام قليلة، حلّ هايوارد محل ديني لين، المغني وعازف الغيتار السابق في فرقة "مودي بلوز" . وفي الوقت نفسه، حلّ عازف الباس جون لودج محل كلينت وارويك الذي غادر الفرقة أيضاً .

بعد أن بدأ هايوارد بغناء أغاني البلوز القديمة التي اشتهرت بها فرقة مودي بلوز في الفترة ما بين عامي 1964 و1965، كانت مساهمته الفنية الأولى مع الفرقة أغنيته "Fly Me High"، التي صدرت كأغنية منفردة من إنتاج شركة ديكا في أوائل عام 1967. لم تحقق الأغنية نجاحًا في قوائم الأغاني، لكنها منحت الفرقة بعد إعادة تشكيلها توجهًا جديدًا نحو الأمام، بعيدًا عن موسيقى الريذم أند بلوز التي كانت تقدمها في الغالب حتى ذلك الحين. ^{[ 15 ]}

ثم استُخدمت أغنية هايوارد الحماسية "Leave This Man Alone" كوجه ثانٍ لأغنيتهم ​​المنفردة التالية على شركة ديكا، لتكون بمثابة الأغنية المصاحبة لأغنية بيندر "Love And Beauty" (1967)، وهي أول تسجيل لفرقة مودي بلوز يستخدم آلة الميلوترون . وقد ساهم انضمام هايوارد ولودج إلى فرقة مودي بلوز، إلى جانب استخدام بيندر لآلة الميلوترون، في تحقيق نجاح تجاري وشهرة أكبر للفرقة، مما حوّلها إلى واحدة من أكثر الفرق الموسيقية مبيعًا في عالم موسيقى البوب.

ألبوم " أيام المستقبل الماضي" (Days of Future Passed) الصادر عام ١٩٦٧ ، والذي يُعدّ من أوائل وأكثر ألبومات الروك السيمفوني تأثيرًا ، أثمر عن أغنيتي " بعد ظهر الثلاثاء" ( Tuesday Afternoon ) و" ليالٍ في الساتان الأبيض " (Nights in White Satin) اللتين كتبهما هايوارد. وحققت الأخيرة مبيعات تجاوزت مليوني نسخة، ودخلت قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة ثلاث مرات (١٩٦٧، ١٩٧٢، ١٩٧٩)، كما أعاد تسجيلها العديد من الفنانين الآخرين. أما أغنية "مدن" (Cities) التي كتبها هايوارد على الوجه الثاني من الأسطوانة، فكانت أغنية مبكرة ذات طابع بيئي.

وقد دفعت محاولات فرقة مودي بلوز للتوصل إلى أغنية ناجحة أخرى خلال الفترة 1967-1968 إلى تسجيل ثلاث مؤلفات أخرى من تأليف هايوارد؛ "Long Summer Days" و"King and Queen" و"What Am I Doing Here?"، والتي لم يتم إصدارها بعد ذلك، ولكنها شكلت لاحقًا مع أغاني غير منشورة من تأليف بيندر ولودج "الجانب الرابع من الاستوديو" لإصدار ديكا عام 1977 بعنوان Caught Live Plus Five والذي تضمن إلى حد كبير تسجيلًا حيًا لحفل موسيقي أقيم في ديسمبر 1969 في قاعة رويال ألبرت (تم إصداره ضد رغبة الفرقة).

شارك هايوارد أيضًا في كتابة أغاني الألبوم " Visions of Paradise " و" Are You Sitting Comfortably? " و" Watching and Waiting " مع راي توماس ، وفي وقت لاحق أغنية "Never Blame the Rainbows for the Rain". كما شارك لاحقًا في كتابة العديد من الأغاني مع جون لودج لفرقة مودي بلوز، أبرزها " Gemini Dream " (التي حققت نجاحًا في قوائم الأغاني الأمريكية)، و"Meet Me Halfway"، و"Talkin' Talkin'"، و"Want to Be With You"، و"Once is Enough"، و"Strange Times"، و"Sooner or Later (Walkin' on Air)"، وغيرها.

بالإضافة إلى أداء الغناء الرئيسي في مؤلفاته الخاصة، تولى هايوارد الغناء الرئيسي أو الغناء الرئيسي المشترك في أغاني أعضاء الفرقة الآخرين، بما في ذلك "Dawn is a Feeling" (بيندر)؛ "Gimmie A Little Somethin'"، " Isn't Life Strange "، " Candle of Life " (لودج)؛ "After You Came"، "I'll Be Level With You"، "The Spirit" و "Nothing Changes" (إيدج).

افتتحت أغاني هايوارد كل ألبوم من ألبومات مودي بلوز في "حقبة ما بعد مايك بيندر" منذ ألبوم Long Distance Voyager في عام 1981، وكانت أغانيه، سواء المؤلفات الفردية أو تلك التي شارك في كتابتها مع لودج، بالإضافة إلى غنائه الرئيسي وصوته التوافقي وعزفه على الجيتار، عاملاً رئيسياً في عمل الفرقة من عام 1981 فصاعدًا.

بلغ إجمالي مبيعات ألبوماتهم من عام 1978 وحتى الآن أكثر من 60 مليون نسخة. هذا هو التقدير المُتداول لمبيعات ألبوماتهم، نظرًا لوجود خلاف حول إجمالي مبيعات ألبوماتهم قبل عام 1978 بسبب نقص البيانات الرسمية من شركات التسجيلات، ^{[ 16 ]} ومع ذلك، كانت الفترة من 1967 إلى 1974 هي الفترة التي حققت فيها ألبوماتهم (وأغانيهم المنفردة) أعلى المبيعات في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وعلى مستوى العالم (حيث احتلت أغنية "Melancholy Man" (بيندر) المركز الأول في فرنسا كأغنية منفردة عام 1970) - تصدر ألبوم Days of Future Passed قوائم الألبومات الأمريكية عند إعادة إصداره عام 1972، ثم تبعه ألبوم الاستوديو الجديد Seventh Sojourn .

في عام ١٩٧٤، قررت فرقة مودي بلوز أخذ استراحة استمرت أربع سنوات من الأداء والتسجيل. واصل هايوارد العمل مع لودج والمنتج توني كلارك ، مستعينًا بموسيقيين من شركة التسجيلات الخاصة بمودي بلوز، ثريشولد ، وكان صوتهم مشابهًا جدًا لصوت الفرقة الأم. حققوا معًا نجاحًا كبيرًا في عام ١٩٧٥ بأغنية "بلو غيتار" (وهي تسجيل لهايوارد مع فرقة ١٠ سي سي )، وأصدروا ألبومًا بعنوان بلو جايز .

في عام 1977، سجّل هايوارد ألبومه المنفرد الأول بعنوان "كاتب الأغاني ". وحقق نجاحًا عالميًا منفردًا في عام 1978 عندما شارك في النسخة الموسيقية من ألبوم جيف واين "حرب العوالم" ، والذي تضمن أغنيتيه الناجحتين " خريف أبدي " و"عشية الحرب". وساهم واين لاحقًا في ألبوم هايوارد " رحلة ليلية" عام 1980 .

أصدر هايوارد أغنية منفردة نادرة بعنوان "ماري" (Decca F13834) في أبريل 1979، وهي أغنية لم تُضمّن في أي ألبوم، وقد ألّف كلا الوجهين، وأهدى الوجه الأول لزوجته. أُضيفت هاتان الأغنيتان لاحقًا إلى قائمة الأغاني الإضافية في إصدار مُعاد على قرص مضغوط لألبومه المنفرد "كاتب الأغاني" (Songwriter) عام 2004.

خلال فترة الثمانينيات، قام هايوارد بتأليف وتأدية الموسيقى للأفلام والتلفزيون، بما في ذلك أغنية المقدمة "لن يكون الأمر سهلاً" لمسلسل الخيال العلمي " ستار كوبس " الذي عرض على قناة بي بي سي 2 عام 1987 ، و"شيء شرير، شيء خطير" لفيلم " هاولينغ الرابع: الكابوس الأصلي "، و"المرأة الأبدية" لفيلم " هي " ، والموسيقى الخاصة بمسلسل الرسوم المتحركة " ذا شو بيبول" .

في عام ١٩٨٩، أصدر هايوارد، بالتعاون مع المنتج والموزع الموسيقي مايك بات ، ألبوم "كلاسيك بلو"، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني الكلاسيكية التي كتبها مؤلفون آخرون، وقام بات بتوزيعها موسيقيًا. تضمن الألبوم نسخة من أغنية ليد زبلين الشهيرة " ستيرواي تو هيفن ". وفي عام ١٩٩٦، أصدر هايوارد ألبومه المنفرد "ذا فيو فروم ذا هيل" ، وتلاه تسجيل حي بعنوان "لايف إن سان خوان كابيسترانو" في عام ١٩٩٨.

في 10 مارس 1997، ظهر هايوارد في برنامج "هذه هي حياتك" على قناة بي بي سي وان مع مايكل أسپل .

ساهم هايوارد بصوته في أغنية ضمن ألبوم ريك ويكمان لعام 1999 بعنوان "العودة إلى مركز الأرض" .

في يونيو 2003، قدّم عدة عروض في قاعة مشاهير الروك أند رول . ^{[ 17 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، غنّى مع مغني روك آخرين في ألبوم أوركسترالي آخر، ضمّ أغاني فرقة مودي بلوز مع أوركسترا فرانكفورت للروك، بعنوان " جاستن هايوارد وأصدقاؤه يؤدون أشهر أغاني مودي بلوز" (أو " جاستن هايوارد وأصدقاؤه يغنون أشهر أغاني مودي بلوز الكلاسيكية "). لاحقًا، دخل هايوارد في نزاع قانوني، تمّت تسويته، حيث ادّعى أنه لم يتقاضَ أجرًا مقابل مشاركته في الألبوم.

في أبريل 2006، شارك هايوارد في الجولة المسرحية للنسخة الموسيقية لجيف واين من حرب العوالم ، وأعاد تمثيل دوره في خريف 2007 في أستراليا وفي المملكة المتحدة في ديسمبر 2007. وكرر ذلك مرة أخرى في المملكة المتحدة في يونيو 2009 وظهر في الجولة في نوفمبر وديسمبر 2010. ^{[ 18 ]}

واصلت فرقة "ذا مودي بلوز"، التي تضم هايوارد ولودج وعازف الطبول الأصلي غرايم إيدج ، جولاتها الموسيقية المكثفة، وفي مقابلة مع خدمة بي بي سي العالمية ، أوضح هايوارد ولودج أنهما لا ينويان التوقف عن العمل، معتبرين استمرارهما في العمل في مجال الموسيقى "شرفًا". وفي مقابلة عام 2005، قال إيدج إنه إذا حافظ على صحته، فبإمكانه الاستمرار لعشر سنوات أخرى. ^{[ 16 ]}

في عام ٢٠١١، شارك هايوارد في ألبوم "مودي بلوجراس تو... ماتش لوف"، وهو ألبوم تكريمي لفرقة مودي بلوز، إلى جانب زملائه في الفرقة لودج، وإيدج، وتوماس، وبيندر. غنى هايوارد الأغنية الرئيسية "إتس كولد أوتسايد أوف يور هارت". يضم هذا الألبوم، بالإضافة إلى ألبوم " مودي بلوجراس : إيه ناشفيل تريبيوت تو ذا مودي بلوز " الصادر عام ٢٠٠٤، العديد من أغاني هايوارد الأخرى. ^{[ ١٩ ]}

في 10 ديسمبر 2011، قدم هايوارد، برفقة إيان أندرسون من جيثرو تول وبروس ديكنسون من آيرون ميدن ، حفلاً موسيقياً مشتركاً في كاتدرائية كانتربري . ^{[ 20 ]}

في فبراير 2013، أصدر هايوارد ألبومه المنفرد " Spirits of the Western Sky" مع شركة " Eagle Rock" . وفي أغسطس من العام نفسه، قام بجولة منفردة على الساحل الشرقي للولايات المتحدة الأمريكية، لاقت استحسانًا كبيرًا، برفقة عازف الكيبورد آلان هيويت من فرقة "Moody Blues" والمغنية جولي راغينز. وكان مايك داوز، عازف الغيتار البريطاني، هو الفنان الذي افتتح الحفل ورافقه في العرض الرئيسي . أما الحفل الختامي للجولة المنفردة، الذي أقيم في أتلانتا ، فقد سجله المنتج والمخرج ديفيد ميناسيان لإصداره كقرص DVD مباشر وقرص CD مباشر. وقد تم تسجيل الحفل في مسرح باك هيد في 17 أغسطس، ويضم قرص DVD الناتج، " Spirits… Live " (2014)، الحفل كاملاً بالإضافة إلى فيلم وثائقي مدته ساعة بعنوان " On The Road To Love" يوثق جولة هايوارد الأمريكية لعام 2013، والذي أخرجه ميناسيان أيضًا. ^{[ 21 ]} بعد إصداره من قِبل شركة إيجل روك/يونيفرسال في أغسطس 2014، صعد قرص DVD مباشرةً إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأفضل فيديوهات الموسيقى ^{[ 22 ]} وسرعان ما تم بثه على شبكة PBS . ^{[ 23 ]} تبع ذلك تعاونان إضافيان بين هايوارد وميناسيان: قرص DVD لحفل موسيقي تم تصويره في كليرووتر، فلوريدا، بعنوان Watching and Waiting ، وفيلم وثائقي بعنوان The Story Behind Nights in White Satin ، والذي وثّق أصول مقطوعة هايوارد الكلاسيكية التي صدرت عام 1967. ^{[ 24 ]}

في أبريل 2015، أُجريت مقابلة مع هايوارد في برنامج جوني ووكر على إذاعة بي بي سي 2. ^{[ 25 ]}

شهد ربيع عام 2016 إصدارًا جديدًا لهايوارد من إنتاج وإخراج ديفيد ميناسيان. ^{[ 26 ]} حمل قرص DVD عنوان "حفل مباشر في مسرح الكابيتول "، واحتوى على بعض المفاجآت، من بينها أول أداء حي لأغنية "You Can Never Go Home" من ألبوم " Every Good Boy Deserves Favour" الصادر عام 1971. ^{[ 27 ]} كما تضمن تسجيلًا إضافيًا من الاستوديو لأغنية جديدة بعنوان "The Wind of Heaven"، وهي من تأليف ميناسيان وهايوارد. كان من المقرر أن تكون الأغنية هي اللحن الرئيسي لفيلم سينمائي قادم، وقد صدرت الأغنية، مصحوبة بفيديو موسيقي متقن من إخراج ميناسيان، قبل الموعد المحدد على قرص DVD بالتزامن مع جولة هايوارد الفردية في الولايات المتحدة عام 2016. ^{[ 28 ]}

أحيا هايوارد حفلاً خلال رحلة "أون ذا بلو كروز" في فبراير 2019. وقد أجّل بعض مواعيد جولته بعد الرحلة "بسبب حالة صحية تمنعني من السفر لمسافات طويلة خلال الأسابيع القليلة المقبلة". ^{[ 29 ]} في عام 2022، انضم هايوارد مجدداً إلى فريق عمل جولة "الحياة تبدأ من جديد" للنسخة الموسيقية من مسرحية "حرب العوالم" لجيف واين، حيث أعاد تجسيد دوره كـ"أفكار الصحفي المُغنّاة". ^{[ 30 ]}

في أغلب الأحيان، استخدم هايوارد غيتار جيبسون ES-335 أحمر اللون ، مع أنه استخدم أيضاً غيتارات أخرى في العزف والتسجيل، منها مارتن D-28 " دريدنوت " موديل 1955، وغيتار جيمس أولسون الصوتي بستة أوتار، وغيتار غيلد الصوتي الأسود، وغيتار سكواير ستراتوكاستر (وهو في الأساس نسخة رخيصة من فيندر ستراتوكاستر ، لأن سكواير شركة تابعة لفندر)، وغيتار فيندر تيليكاستر ، وغيتار غيلد الصوتي ذو الاثني عشر وتراً بلون أشقر، وفي عام 1967 غيتار جيبسون ليس بول الأسود . بين عامي 1965 و1968، لم يكن لديه غيتار جيبسون 335، واعتمد على آلات أخرى، أبرزها غيتار فيندر تيليكاستر موديل 1964، وغيتار ذو اثني عشر وتراً صنعه بنفسه وجدده للوني دونيغان (اشترى هذا الغيتار لاحقاً من أرملة دونيغان). مع ذلك، في مقابلةٍ أُدرجت في قرص DVD لحفل "Lovely to See You" (2005)، صرّح هايوارد بأنّ غيتار جيبسون 335 موديل 1963 كان يرافقه منذ عام 1967. وقد عزف مؤخرًا على غيتار كولينغز D3 على المسرح وفي التسجيلات. ومن بين الآلات الأخرى، عزف هايوارد أيضًا على الماندولين في ألبوم "A Question of Balance" وعلى السيتار في ألبوم "In Search of the Lost Chord" . ^{[ 16 ]}

كُتبت أغنية "ليالٍ في الساتان الأبيض" عام 1967 في نهاية قصة حب وبداية أخرى، وكانت، بحسب هايوارد، "إشادةً بجميع النساء". تزوج هايوارد من آن ماري غيرون في 19 ديسمبر 1970. وُلدت ابنته دوريمي، التي تغني في أغنية "نشأت على الحب" في ألبوم هايوارد " كاتب الأغاني " عام 1977، في 3 ديسمبر 1972. ^{[ 31 ]}

في عام 2013، تحدث هايوارد عن تعلمه التأمل التجاوزي في عام 1967، إلى جانب أعضاء آخرين من فرقة مودي بلوز. ^{[ 32 ]}

مع وفاة جون لودج في عام 2025، أصبح هايوارد الآن العضو الوحيد المتبقي من التشكيلة الكلاسيكية لفرقة مودي بلوز.

حصل هايوارد على أولى جوائزه العديدة من الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP) عن كتابة الأغاني عام 1974. وفي عام 1985، فازت فرقة مودي بلوز بجائزة إيفور نوفيلو للإسهام المتميز في الموسيقى، وفي عام 1988، نال هايوارد جائزة نوفيلو، إلى جانب جوائز أخرى، كأفضل ملحن للعام عن أغنية "أعلم أنك هناك في مكان ما". ^{[ 33 ]} وفي عام 2000، كان من بين عدد قليل من الفنانين البريطانيين الذين حصلوا على جائزة "النوتة الذهبية" من ASCAP تقديرًا لإنجازاته مدى الحياة. ^{[ 34 ]} وفي عام 2004، مُنح هايوارد "الشارة الذهبية" من الأكاديمية البريطانية للملحنين وكتاب الأغاني (BASCA) تقديرًا لإسهاماته في صناعة الترفيه البريطانية. ^{[ 16 ] [ 35 ]} في حفل توزيع جوائز إيفور نوفيلو في لندن في 16 مايو 2013، مُنح هايوارد جائزة PRS للموسيقى للإنجاز المتميز، والتي قدمها له مارتي وايلد . ^{[ 33 ]}

تم تعيينه ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد المملكة المتحدة لعام 2022، وذلك لخدماته في مجال الموسيقى. ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

• الموقع الرسمي لجاستن هايوارد
• مقابلة جاستن هايوارد عام 2005
• قائمة أعمال جاستن هايوارد على موقع ديسكوجز
• معرض توني براون لمودي بلوز؛ موقع متعدد الوسائط يعرض سيرته الذاتية
• سيرة جاستن هايوارد على موقع AMG الإلكتروني
• جاستن هايوارد على موقع IMDb