لينك راي

فريد لينكولن " لينك " راي جونيور (2 مايو 1929 - 5 نوفمبر 2005) كان عازف جيتار وكاتب أغاني ومغني أمريكي اشتهر في أواخر الخمسينيات. وصلت أغنيته المنفردة الآلية " Rumble " التي صدرت عام 1958 إلى قائمة أفضل 20 أغنية في الولايات المتحدة، وكانت واحدة من أوائل الأغاني في موسيقى الروك التي استخدمت التشويش والترميلو .

صنّفت مجلة رولينج ستون راي في المرتبة 45 ضمن قائمتها لأعظم 100 عازف غيتار على مر العصور. ^{[ 1 ]} وقد رُشِّح مرتين لدخول قاعة مشاهير الروك أند رول ، قبل أن يُضمّ إليها في فئة التأثير الموسيقي عام 2023. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

وُلد راي في الثاني من مايو عام ١٩٢٩ في دان، بولاية كارولاينا الشمالية ، لوالديه فريد لينكولن راي الأب وليليان ماي (اسمها قبل الزواج كوتس)، التي عرّفها ابنها بأنها من أصول شاوني . ^{[ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]} يتذكر راي أنه عاش في ظروف قاسية للغاية خلال طفولته، في أكواخ طينية، بدون كهرباء أو تدفئة، وكان يذهب إلى المدرسة حافي القدمين، بملابس قليلة. ^{[ ٧ ]} وروى أن عائلته عانت من التمييز، بما في ذلك أوقات اضطروا فيها للاختباء من جماعة كو كلوكس كلان . ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} قال راي لاحقًا: "الشرطة، والشريف، وصاحب الصيدلية - كانوا جميعًا من كو كلوكس كلان. كانوا يرتدون الأقنعة، وإذا فعلت شيئًا خاطئًا، كانوا يربطونك بشجرة ويجلدونك أو يقتلونك." ^{[ ٨ ]} سجلت عائلته أنفسهم على أنهم من البيض في سجلات التعداد السكاني. تم تسمية ثلاث أغنيات قدمها راي خلال مسيرته المهنية بأسماء شعوب أصلية: "شاوني" و" أباتشي " و"كومانشي".

عاش راي مع عائلته في بورتسموث، فرجينيا ، من عام ١٩٤٢ إلى عام ١٩٥٥. عمل هو وشقيقاه راي ودوغ سائقي سيارات أجرة نهارًا، بينما كانا يعملان في النوادي الليلية في منطقتي بورتسموث ونورفولك ، فرجينيا . تأسست فرقتا راي الموسيقيتان الأوليان، فرقة لاكي راي وفرقة بالومينو رانش، في بورتسموث، وضمتا شقيقيه راي ودوغ وفيرنون، بالإضافة إلى موسيقيين آخرين هما ديكسي نيل وشورتي هورتون. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

خدم راي في الجيش الأمريكي خلال الحرب الكورية (1950-1953). أصيب بمرض السل ، مما استدعى دخوله المستشفى لمدة عام. وانتهى علاجه باستئصال إحدى رئتيه، وهو ما توقع الأطباء أنه سيمنعه من الغناء مجدداً. ^{[ 12 ]}

انطلاقًا من صوت الغيتار الكهربائي المشوّه في تسجيلاته الأولى، حقق راي أولى نجاحاته بأغنية " رامبل " الآلية عام ١٩٥٨. صدرت الأغنية لأول مرة على أسطوانات كادنس (رقم الكتالوج ١٣٤٧) باسم "لينك راي وفرقته راي مين". مُنعت أغنية "رامبل" في نيويورك وبوسطن خشية أن تُحرض على عنف عصابات المراهقين، إذ أن كلمة "رامبل" تُستخدم عاميةً للدلالة على شجار بين العصابات. ^{[ ١٣ ]}

قبل وأثناء وبعد فترات عمله مع شركتي الإنتاج الموسيقي الكبيرتين إبيك وسوان ، أصدر راي أسطوانات منفردة (45 دورة في الدقيقة ) تحت أسماء فنية متعددة. وبعد أن سئم من هيمنة شركات الإنتاج الموسيقي، بدأ بتسجيل ألبومات باستخدام استوديو بثلاثة مسارات قام بتحويله من ملحق في أرض شقيقه كان والده يستخدمه لتربية الدجاج، في أكوكيك، ميريلاند . كتب راي وسجل ألبومه الطويل "لينك راي " (1971)، والذي عبّر فيه عن إحباطاته. وقد سجلت فرقة نيفيل براذرز أغنيتين منه، هما "فولين رين" و"فاير أند بريمستون". ^{[ 12 ]}

أثناء إقامته في منطقة خليج سان فرانسيسكو في أوائل سبعينيات القرن الماضي، تعرّف راي على عازف غيتار فرقة كويكسيلفر ميسنجر سيرفيس، جون سيبولينا، عن طريق عازف الباس جيمس "هاتش" هاتشينسون . ^{[ 14 ]} شكّل راي فرقةً موسيقيةً ضمّت في البداية سيبولينا كضيف شرف، بالإضافة إلى قسم الإيقاع من فرقة سيبولينا، كوبرهيد، وعازف الباس هاتش هاتشينسون، وعازف الطبول ديفيد ويبر. وقدّموا عروضًا افتتاحيةً لفرقة لايتهاوس في نادي ويسكي آ غو غو في لوس أنجلوس في الفترة من 15 إلى 19 مايو 1974. ^{[ 15 ]} بعد ذلك، قدّم راي العديد من الحفلات الموسيقية والبث الإذاعي في منطقة الخليج، بما في ذلك في محطة KSAN وفي قاعة وينترلاند بولروم التابعة للمنظم بيل غراهام ، حيث حلّ ليس ليزاما لاحقًا محل هاتشينسون على الباس. ^{[ 16 ]} قام راي بجولةٍ موسيقيةٍ وسجّل ألبومين مع فنان موسيقى الروكابيلي الكلاسيكي روبرت غوردون في أواخر سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 17 ]} شهدت الفترة من ثمانينيات القرن العشرين وحتى يومنا هذا عددًا كبيرًا من إعادة إصدار الألبومات، بالإضافة إلى مواد جديدة. أحد أعضاء فرقته في ثمانينيات القرن العشرين، عازف الطبول أنطون فيغ ، أصبح لاحقًا عازف طبول في أوركسترا سي بي إس في برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمان . في عام 1994، عزف راي في أربع أغنيات من ألبوم "تشاترتون" لمغني الروك الفرنسي آلان باشونغ . ^{[ 18 ]} ثم أصدر ألبومين موسيقيين جديدين: "شادومان" (1997) و "باربد واير" (2000).

في نوفمبر 2017، أعلنت شركة "إيزي آي ريكوردز" عن إصدار تسجيلين تم اكتشافهما مؤخرًا، وهما "ابن الصخب"، الذي يُفترض أنه تكملة لأغنية "الصخب" الصادرة عام 1958، و"كلام كثير"، المسجلة عام 1970. صدرت التسجيلات كأغنية منفردة بسرعة 45  دورة في الدقيقة في أبريل 2018. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وأصدرت "إيزي آي "  أغنية منفردة أخرى بسرعة 45 دورة في الدقيقة لمواد جديدة لم تُصدر من قبل، وذلك بمناسبة يوم متاجر التسجيلات 2019، بعنوان "ماسة فيرنون" مع "أخي، ابني". سُجلت "ماسة فيرنون" في الفترة ما بين 1958 و1959، وهي نسخة مبكرة من "آس البستوني"، بينما سُجلت "أخي، ابني" في نفس جلسات تسجيل "كلام كثير" عام 1970.

أسفرت زيجات راي الثلاث الأولى، من إليزابيث كانادي راي، وإيثيل تيدويل راي، وشارون كول راي، عن ثمانية أطفال. في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، انتقل راي إلى الدنمارك وتزوج من أوليف بولسن، التي أصبحت مديرة أعماله. ^{[ 21 ]}

توفي راي إثر قصور في القلب في منزله بكوبنهاغن ، في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، عن عمر ناهز 76 عامًا. ^{[ 22 ]} وقد خلّف وراءه تسعة أبناء، و24 حفيدًا، وحفيدين. ^{[ 21 ]} تم حرق جثمان راي، ودُفنت رفاته في سرداب الكنيسة المسيحية بكوبنهاغن . ^{[ 23 ]}

تراوحت تسجيلات لينك راي في خمسينيات القرن العشرين بين موسيقى الريف والروكابيلي . [ ^{24 ] وقدّم} لاحقًا موسيقى الروك المستوحاة من موسيقى السيرف في ستينيات القرن العشرين، وموسيقى الروك المستوحاة من موسيقى المستنقعات وموسيقى الريف في أوائل سبعينيات القرن العشرين، وموسيقى الهارد روك في أواخر سبعينيات القرن العشرين وما بعدها. ^{[ 25 ]}

يُنسب إلى راي ابتكار وتر الباور كورد . ^{[ 24 ]} ووفقًا لكوب كودا من موقع AllMusic ، فإن تسجيلات راي الموسيقية، بدءًا من أغنية "Rumble" مرورًا بأغانيه المنفردة مع شركة Swan في أوائل الستينيات، وضعت الأسس لموسيقى " الهيفي ميتال ، والثرش، وغيرها". ^{[ 24 ]} كما ساهمت أغنية "Rumble" في ظهور موسيقى " البانك والهيفي روك"، بحسب جيريمي سيموندز. ^{[ 26 ]}

أثّر راي في طيف واسع من الفنانين. وصفه جيمي بيج بأنه يتمتع بـ"روح تمرد حقيقية"، وأشاد به في الفيلم الوثائقي " قد يصبح الأمر صاخبًا " باعتباره مصدر إلهام رئيسي في بداياته الفنية. ووفقًا لمجلة رولينج ستون ، قال بيت تاونشيند، عازف فرقة ذا هو ، ذات مرة: "لولا لينك راي وأغنية 'رامبل'، لما حملتُ غيتارًا أبدًا". ^{[ 1 ]} وكتب مارك إي. سميث، عازف فرقة ذا فول، في سيرته الذاتية: "الشخصان الوحيدان اللذان كنت أُعجب بهما حقًا هما لينك راي وإيجي بوب  ... أشخاص مثل [راي] مميزون جدًا بالنسبة لي". ^{[ 27 ]} كما أشار إيجي بوب ^{[ 28 ]} ونيل يونغ ^{[ 29 ]} إلى راي كمصدر إلهام لأعمالهما.

أشار بوب ديلان إلى راي في أغنيته "لغة الإشارة"، التي سجلها كثنائي مع إريك كلابتون عام 1975: "كان لينك راي يعزف على آلة موسيقية كنت أدفع ثمنها/ مقابل الكلمات التي كنت أقولها، لذا أُسيء فهمي/ لم يُفدني بشيء." ^{[ 30 ]} وقدّم كل من ديلان وبروس سبرينغستين أغنية راي "رامبل" في حفل موسيقي تكريمًا للموسيقي المؤثر بعد وفاته عام 2005. ^{[ 31 ]} وفي عام 2007، أدخل الموسيقي ستيفن فان زاندت لينك راي إلى قاعة مشاهير موسيقى الأمريكيين الأصليين من خلال عرض تكريمي قدمه حفيده كريس ويب والفنان الأمريكي الأصلي غاري سمول.

• الموقع الرسمي
• رامبل: الهنود الذين هزوا العالم
• صفحة لينك راي في قاعة مشاهير الروكابيلي (مؤرشفة بتاريخ 8 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine)
• الصوت المثالي للأبد: كن متوحشًا، لا شريرًا: قصة لينك راي على furious.com
• مدينة السيد غيتار بعد حلول الظلام: نعي لينك راي على موقع newyorknighttrain.com
• فيرنون راي – يعرض بعض الصور غير المنشورة من موقع لينك