جيني لويس

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جينيفر ديان لويس [ 1 ] (مواليد 8 يناير 1976) [ 2 ] [ 1 ] هي مغنية وكاتبة أغاني وممثلة أمريكية. وهي المغنية الرئيسية وعازفة غيتار الإيقاع وعازفة الكيبورد في فرقة الروك المستقلة ريلو كيلي ، بالإضافة إلى كونها فنانة منفردة.

برزت لويس في ثمانينيات القرن الماضي كممثلة طفلة، حيث شاركت في فيلمي "فرقة بيفرلي هيلز" (1989) و "الساحر" (1989)، وفي المسلسل التلفزيوني " جسر بروكلين" (1991-1993). في منتصف التسعينيات، اعتزلت لويس التمثيل جزئيًا للتركيز على مسيرتها الموسيقية، وشكّلت فرقة "ريلو كيلي" عام 1998 مع زميلها الممثل الطفل السابق بليك سينيت . أصدرت "ريلو كيلي" أربعة ألبومات قبل أن تتفكك عام 2014. [ 3 ]

أصدرت لويس خمسة ألبومات منفردة: Rabbit Fur Coat (2006)، و Acid Tongue (2008)، و The Voyager (2014)، و On the Line (2019)، و Joy'All (2023). إلى جانب مسيرتها الفنية المنفردة مع فرقة Rilo Kiley، كانت لويس عضوةً في فرق The Postal Service و Jenny & Johnny و Nice as Fuck . [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت لويس في لاس فيغاس . [ 1 ] كانت والدتها، ليندا، مغنية محترفة، وكان والدها، إيدي غوردون، عضوًا في فرقة هارمونيكا غانغ. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] تنحدر لويس من أصول يهودية أشكنازية . [ 8 ]

مهنة التمثيل

بدأت لويس مسيرتها المهنية في إعلان تجاري لمنتج جيلي-أو . وظهرت لاحقًا في إعلانات تجارية لدمى باربي [ 9 ] وبيبي سكيتس [ 10 ] من إنتاج ماتيل ، ومتاجر ألعاب تويز آر أص [ 11 ] ، وآلة صنع الفشار من بلاك آند ديكر [ 12 ] ، وكورن بوبس من كيلوجز [ 13 ]، وغيرها. شاركت في حلقة خاصة بأسبوع الشباب من برنامج الألعاب " كارد شاركس " على قناة سي بي إس ، من تقديم بوب يوبانكس، في 6 أغسطس 1987، عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها، وفازت بمبلغ 500 دولار، لكنها لم تفز في مباراتها. [ 14 ]

في البرامج التلفزيونية، شاركت في المسلسل الكوميدي القصير "الحياة مع لوسي" (Life With Lucy) عام 1986 من بطولة لوسيل بول ، حيث جسدت دور إحدى حفيدات لوسي، [ 15 ] ثم حصلت لاحقًا على أدوار متكررة في مسلسلي "صفقة شانون" (Shannon's Deal) و "جسر بروكلين" ( Brooklyn Bridge ). [ 16 ] [ 17 ] كما ظهرت في حلقات منفردة من مسلسلات مثل "جريمة قتل، كتبتها" (Murder, She Wrote )، و "منطقة الشفق" (The Twilight Zone) عام 1985، و "باي ووتش" ( Baywatch ) ، و "الفتيات الذهبيات" (The Golden Girls ) ، و"آلام النمو" (Growing Pains )، و" نحن العشرة فقط" (Just the Ten of Us) ، و" روزآن" (Roseanne )، و "السيد بيلفيدير " (Mr. Belvedere ). وشاركت أيضًا في أفلام تلفزيونية ، منها دور إيفانجلين "إيفا" سانت كلير في فيلم " كوخ العم توم" (Uncle Tom's Cabin) عام 1987 ، [ 18 ] وفي فيلم "صداقة في فيينا" (A Friendship in Vienna) ، [ 19 ] وفي فيلم "بنات هاربات" (Runaway Daughters ) للمخرج جو دانتي ، [ 20 ] وفي فيلم " تحدث معي مع ياسمين بليث" (Talk to Me with Yasmine Bleeth ). [ 21 ]

شاركت لويس أيضاً في أفلام روائية، منها فيلم "فرقة بيفرلي هيلز" وفيلم "الساحر" عام 1989. [ 22 ] [ 23 ] ثم شاركت في أفلام " الفتيات الكبيرات لا يبكين... بل ينتقمن" ، و"فوكسفاير" ، و "بليزانتفيل" . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] كما شاركت في فيلم "دونز بلام" ، الذي صُوّر بين عامي 1995 و1996، إلا أنه لم يُعرض في الولايات المتحدة حتى الآن. [ 27 ]

في عام 2015، ظهرت في فيلم نتفليكس "A Very Murray Christmas" بدور نادلة وغنت بعض الأغاني، بما في ذلك أغنية " Baby, It's Cold Outside " في دويتو مع بيل موراي . [ 28 ]

موسيقى

ريلو كيلي

في عام ١٩٩٨، شكّلت لويس مع أصدقائها بيير دي ريدر، وديف روك، وحبيبها آنذاك بليك سينيت، فرقة ريلو كيلي . (استُبدل روك لاحقًا بجيسون بوسيل ). في مقابلة مع برنامج " All Songs Considered " على إذاعة NPR ، ذكرت لويس أنها أرادت تسمية الفرقة "Love's Way" (نسبةً إلى عرض والديها في لاس فيغاس)، لكن سينيت "لم يوافق على ذلك". [ ٢٩ ] في البداية، طلب سينيت من لويس غناء الكورال، لكنها رفضت الانضمام إلى الفرقة ما لم تتمكن من غناء الغناء الرئيسي. [ ٣٠ ]

بدأت فرقة ريلو كيلي مسيرتها الفنية بموسيقى الريف، ثم اتجهت نحو موسيقى الروك المستقلة الهادئة ، ما لفت انتباه شركة وارنر بروذرز التي تعاقدت مع الفرقة (عبر علامتها التجارية الخاصة، بروت/بيوت ريكوردز) لإصدار ألبومهم " مور أدفنتشروس " عام 2004 ، والذي حقق للفرقة بعض النجاح. وقد عزا نقاد مثل موقع بيتشفورك هذا النجاح إلى القرار "الحكيم" بإبراز صوت لويس وحضوره بشكل أكبر من الألبومات السابقة. [ 31 ] وكانت أغنية " بورتشنز فور فوكسز " من الأغاني الناجحة. أما ألبوم ريلو كيلي " أندر ذا بلاك لايت " عام 2007 فقد أصدرته وارنر بروذرز مباشرةً.

في عام 2011، ألمح سينيت إلى أن فرقة ريلو كيلي قد تفككت. [ 32 ] وأكد لويس انفصال الفرقة في عام 2014. [ 33 ]

أشارت جيسيكا روي في مقالها الاستعادي عن مسيرة لويس المهنية عام 2016 إلى أن لويس كان رمزًا للأناقة لدى فئة معينة من الشباب المحبين للموسيقى في العقد الأول من الألفية الثانية. وعلقت روي قائلة:

بالنسبة لنوعٍ معين من فتيات الضواحي اللواتي كنّ يعتقدن أنفسهنّ أكثر أناقةً من أقرانهنّ، كانت جيني ذات الشعر الناري رمزًا يُحتذى به. بفضل مجموعتها التي لا تنضب من النظارات الشمسية الأنيقة، والفساتين القديمة، والقبعات... كانت منارة أملٍ للمراهقين المتأملين... وباعتبارها مرجعًا للفتيات الحزينات من جيلٍ مصغر، فإنّ الكثيرات منّا لديهنّ حكايةٌ خاصةٌ مع جيني لويس، فقد تأثرت حياتنا بسحرها الرقيق بطرقٍ مختلفة. [ 34 ]

اجتمعت الفرقة مجدداً في عام 2025، وانطلقت في جولة في أمريكا الشمالية، وقدمت عرضاً في مهرجان "Just Like Heaven" في 10 مايو 2025 في ملعب "Rose Bowl". [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

مسيرة مهنية فردية

لويس في عام 2006

في عام ٢٠٠٤، دعا كونور أوبرست لويس لتسجيل ألبوم منفرد لصالح شركة التسجيلات "تيم لوف" . يضم ألبوم "رابيت فور كوت" (صدر في ٢٤ يناير ٢٠٠٦) مشاركات من أوبرست، وإم. وارد ، وعازف غيتار فرقة مارون ٥، جيمس فالنتاين . ويشارك بن جيبارد من فرقة "ديث كاب فور كيوتي " في نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " هاندل وذ كير " لفرقة " ذا ترافيلينج ويلبريز ". وقدّمت فرقة "واتسون توينز " العزف المصاحب في الألبوم، تحت اسم جيني لويس مع فرقة "واتسون توينز". [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] قامت لويس بجولة مع فرقة "واتسون توينز" للترويج للألبوم ثلاث مرات في عام ٢٠٠٦، وظهرت مع فرقتها في برنامج "ذا ليت شو" مع ديفيد ليترمان ، وبرنامج "ذا ليت ليت شو" مع كريغ فيرغسون ، وبرنامج "ليت نايت" مع كونان أوبراين، وبرنامج " ليتر" مع جولز هولاند . كما ظهروا في برنامج موسيقي للأطفال يُبث من واشنطن العاصمة بعنوان " بانكيك ماونتن "، حيث أدّوا أغنية "سي فرناندو". حظي الألبوم بتقييمات إيجابية، حيث كتبت مجلة Entertainment Weekly : "يمكن اعتبار لويس بمثابة إيميلو هاريس في عالم سيلفرليك " [ 41 ] ، وعلّقت مجلة Rolling Stone قائلةً: "أصبح صوتها الأنثوي الجذاب أكثر تنوعًا من أي وقت مضى" [ 42 ] . كما صنّفه كلٌّ من موقع AV Club ومجلة Spin وناقدة الموسيقى في NPR ، ميريديث أوكس، ضمن أفضل ألبومات العام [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] .

في عام 2008، أصدر لويس ألبومًا منفردًا ثانيًا، هذه المرة بدون فرقة واتسون توينز، بعنوان Acid Tongue . [ 46 ]

في 29 يوليو 2014، أصدرت لويس ألبومها "ذا فويجر ". استغرق إنجاز الألبوم خمس سنوات، وهو بمثابة تأمل في انفصال فرقة ريلو كيلي ووفاة والدها. [ 47 ] سبق إصدار الألبوم إصدار أغنية "جاست وان أوف ذا جايز". [ 48 ] صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "جاست وان أوف ذا جايز" في 15 يوليو 2014، عبر مجلة GQ ، وشارك فيه كل من لويس، وآن هاثاواي ، وكريستين ستيوارت ، وبري لارسون ، وتينيسي توماس ، عازف الطبول السابق في فرقة ذا لايك (التي تم حلها لاحقًا). [ 49 ] كما أخرجت لويس الفيديو الموسيقي.

لويس يؤدي عرضاً في عام 2007

في 23 يناير 2019، أعلنت لويس أن موعد إصدار ألبومها الجديد " On the Line " سيكون في 22 مارس 2019. [ 50 ] وقد لاقت أغنيتها الرئيسية "Red Bull & Hennessy" استحسانًا كبيرًا. [ 51 ]

في 9 يونيو 2023، أصدرت لويس ألبومها الجديد " Joy'All ". كانت قد بدأت كتابة أغاني الألبوم أثناء جولتها الترويجية لألبوم "On the Line" ، قبل وقت قصير من بدء جائحة كوفيد-19 . استؤنف العمل على الألبوم في أوائل عام 2021، عندما شاركت لويس في ورشة عمل افتراضية لكتابة الأغاني استضافها بيك . [ 52 ] أنتج الألبوم ديف كوب ، الذي التقت به لويس أثناء زيارتها لوسيوس في استوديو RCA A في ناشفيل، تينيسي . [ 53 ]

مشاريع وتعاونات أخرى

في عام ٢٠٠٢، طُلب من لويس المشاركة بالغناء مع فرقة "ذا بوستال سيرفيس" قبل أن تصبح عضوةً كاملةً فيها، حيث شاركت بالغناء والعزف في حفلاتهم المباشرة. وقد قامت بجولة مع الفرقة في عامي ٢٠١٣ و٢٠٢٣. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ]

في عام 2003، ساهم لويس بالغناء في العديد من الأغاني في ألبوم Cursive بعنوان The Ugly Organ . [ 56 ]

في عام 2005، ساهم لويس في أغنية خيرية لليونيسف بعنوان " هل يعلمون أنه عيد الهالوين؟ "، إلى جانب سينيت وجيمي تامبوريلو .

في عام 2006، ظهرت لويس كضيفة شرف في الحلقة 25 من الموسم الأول من برنامج Bob Dylan 's Theme Time Radio Hour ، وتم عرض ست من أغانيها (ثلاث مع فرقة Watson Twins وثلاث مع فرقة Rilo Kiley) في حلقات مختلفة من البرنامج.

ساهمت لويس بالغناء في العديد من الأغاني في ألبوم جوناثان رايس لعام 2007 بعنوان Further North ، وظهرت في الفيديو الموسيقي لأغنية "We're All Stuck Out In The Desert (And We're Gonna Die)".

قدمت غناءً لأغنية في ألبوم Dumb Luck LP لـ Dntel ، الذي صدر عام 2007. [ 57 ]

في عام 2008، ساهم لويس في غناء الخلفية لعدة أغاني في ألبوم إلفيس كوستيلو وفرقة إمبوسترز بعنوان موموفوكو . [ 58 ]

وفي وقت لاحق من ذلك العام، أدت لويس دور مساعد المخرج في فيلم الرسوم المتحركة " بولت " (2008) من إنتاج والت ديزني بيكتشرز ، كما قدمت أغنية "النباح على القمر". [ 59 ]

جيني لويس في حفل وداع فرقة ذا بوستال سيرفيس في مهرجان لولابالوزا 2013، شيكاغو

يظهر لويس في أغنية "Hard Enough"، المأخوذة من ألبوم Flamingo لعام 2010 للفنان براندون فلاورز ، وهو أيضاً من سكان لاس فيغاس .

في عام 2013، قامت لويس بتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم " فتيات جيدات جداً" الذي عُرض في مهرجان تريبيكا السينمائي . وقدّمت موسيقى أصلية، كما أدرجت موسيقى قديمة من فرقتها السابقة، ريلو كيلي ، مثل أغنية "انطلق". [ 60 ]

في عام 2013، ساهم لويس في غناء الخلفية الصوتية لأغنيتي "Afraid of Heights" و "Hippies Is Punks" لفرقة Wavves . [ 61 ] [ 62 ]

في عام ٢٠١٤، قدمت لويس أغنية حصرية لمسلسل Girls من إنتاج HBO ، بالتعاون مع رستم باتمانجلي من فرقة Vampire Weekend ، بعنوان "Completely Not Me". عُرضت الأغنية في الحلقة الأولى من الموسم الثالث بعنوان "Females Only". وهي الأغنية الثانية في ألبوم Girls Volume Two: All Adventurous Women Do. [ ٦٣ ]

في عام 2016، ساهم لويس في ألبوم عيد الميلاد الثاني لفرقة She & Him ، بعنوان Christmas Party ، حيث ظهر في أغنية "Winter Wonderland". [ 64 ]

في 28 أكتوبر 2019، ظهر لويس في العدد الخامس من سلسلة الكتب المصورة " Jughead's Time Police" الصادرة عن Archie Comics ، والتي صدرت في 30 أكتوبر. [ 65 ]

فرق موسيقية أخرى

في عام 2010، شكلت لويس ثنائي جيني وجوني مع صديقها آنذاك، الموسيقي جوناثان رايس ، وأصدر الثنائي ألبومًا بعنوان " أنا أستمتع الآن " مع شركة وارنر بروس ريكوردز . [ 66 ] كتب رايس ولويس أغنية "كولد ون" لفيلم " ريكي أند ذا فلاش " عام 2015. [ 67 ]

في عام ٢٠١٦، قدمت فرقة "نايس آز فاك" الثلاثية ، المؤلفة من لويس وإريكا فورستر (من فرقة " أو ريفوار سيمون" ) وتينيسي توماس (من فرقة " ذا لايك" )، أول عروضها في حفل خيري لدعم بيرني ساندرز . وقد شاركت الفرقة في عدد من حفلات جولة إم. وارد . [ ٦٨ ] [ ٦٩ ]

فيلموغرافيا

أفلام

سنةفيلمدورملحوظاتالمرجع.
1988تبادل القلوبإيفون روندا نوتنغهامفيلم[ 70 ]
1989فرقة بيفرلي هيلزهانا نيفلرفيلم[ 71 ]
1989الساحرهايليفيلم[ 23 ]
1992الفتيات الكبيرات لا يبكين... بل ينتقمن.كورينفيلم[ 72 ]
1996جرب أن تركض ميلاً في حذائيفيلم قصير
1996فوكسفايرريتا فالديسفيلم[ 73 ]
1997الصبي الأزرق الصغيرتراسي كونورفيلم[ 74 ]
1998بليزانتفيلكريستينفيلم[ 75 ]
2001برقوق دونسارةفيلم؛ تم تصويره في الفترة 1995-1996، لكنه لم يُعرض في الولايات المتحدة.[ 27 ] [ 76 ]
2008مسمارمساعد مخرج (صوتي)الفيلم؛ كما يتضمن ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم أغنيتين[ 77 ]

تلفزيون

سنةفيلمملحوظاتالمرجع.
1983الطفل الخامسمسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 78 ]
1983إنها مغامرة يا تشارلي براونفيلم تلفزيوني؛ دور صوتي لشخصية روبي[ 79 ] [ 80 ]
1985إيقاع الضواحيفيلم تلفزيوني[ 81 ]
1985منطقة الشفقمسلسل تلفزيوني؛ فقرة: " إذا ماتت "
1986مدانفيلم تلفزيوني؛ بدور شيلي فوربس[ 82 ]
1986ويبسترمسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "الحقيقة مؤلمة"
1986الحياة مع لوسيمسلسل تلفزيوني؛ 13 حلقة، بدور بيكي ماكجيبون، حفيدة لوسي[ 15 ] [ 83 ]
1987كوخ العم تومفيلم تلفزيوني؛ بدور إيفانجلين[ 18 ]
1987الفتيات الذهبياتمسلسل تلفزيوني؛ حلقة: "أصدقاء قدامى"، بدور ديزي، متدربة في أكاديمية صن شاين.[ 84 ]
1987عائلة تشارمنجزمسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "هالوين ساحر"[ 85 ]
1988مكان على المائدةفيلم تلفزيوني[ 86 ]
1988من يحصل على الأصدقاء؟فيلم تلفزيوني
1988أبي، ابنيفيلم تلفزيوني[ 87 ]
1988صداقة في فيينافيلم تلفزيوني[ 19 ]
1988السيد بيلفيديرمسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "تقويم الأسنان"
1988آلام النمومسلسل تلفزيوني[ 88 ]
1988بيبي إممسلسل تلفزيوني قصير[ 89 ]
1989نحن العشرة فقطمسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "بلوغ سن البلوغ"[ 90 ]
1989آمنمسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "المعلم"
1989صفقة شانونفيلم تلفزيوني؛ تم تحويله لاحقًا إلى مسلسل تلفزيوني يحمل نفس الاسم، من بطولة نيلا شانون[ 17 ] [ 91 ]
1989روزانمسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "خمسة من نوع واحد"
1989روح حرةمسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "هالويني"
1989باي ووتشمسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "احمني"
1990بيري ماسون: قضية الابنة المتمردةفيلم تلفزيوني[ 92 ]
1991جسر بروكلينمسلسل تلفزيوني؛ 18 حلقة، بدور كاتي موناهان[ 16 ] [ 93 ]
1991خط النار: قصة موريس ديزفيلم تلفزيوني؛ بدور إيلي ديز[ 94 ]
1991صفقة شانونمسلسل تلفزيوني؛ بدور نيلا شانون[ 17 ]
1991أب هاربفيلم تلفزيوني[ 95 ]
1991بابيفيلم تلفزيوني، بدور ميليسا واتسون[ 88 ] [ 96 ]
1994كتبت جريمة قتلمسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "ملهمة قاتلة"
1994بنات هارباتفيلم تلفزيوني؛ عُرض في الأصل كحلقة من المسلسل التلفزيوني " طريق المتمردين"[ 20 ]
1996إغراء حلوفيلم تلفزيوني[ 97 ]
1996تحدث معيفيلم تلفزيوني، بدور كيلي[ 21 ]
1999كن واقعياًمسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "تشريح إشاعة"
2000مرة أخرىمسلسل تلفزيوني؛ بشخصيته الحقيقية[ 98 ]
2010أب أمريكي!مسلسل تلفزيوني؛ الحلقة: "ميرلوت في عار قذر"
2014كوميدي بانغ بانغمسلسل تلفزيوني؛ قائد فرقة بديل، يحل محل ريجي واتس (الحلقة: "زاك غاليفياناكيس يرتدي سترة بذراع واحدة"[ 99 ]
2015عيد ميلاد موراي المميزفيلم تلفزيوني؛ إنتاج أصلي من نتفليكس[ 28 ]
2019جيني لويس على الخط عبر الإنترنتعرض خاص للبث المباشر على موقع JennyLewis.com[ 100 ]

قائمة الأغاني

ريلو كيلي

منفرد

جيني وجوني

رائع جداً

مشاركات أخرى

تصوير الفيديو

مراجع

  1. 1 2 3 إيرلوين، ستيفن توماس. "سيرة جيني لويس" . AllMusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  2. ↑ "تقويم يو بي آي ليوم الاثنين 8 يناير 2018" . يونايتد برس إنترناشونال . 8 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019. ... المغنية جيني لويس عام 1976 (عمرها 42 عامًا)
  3. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "سيرة ريلو كيلي" . AllMusic.com . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2010 .
  4. ↑ شتراوس، ماثيو. "فرقة جيني لويس نايس آز فاك تُصدر ألبومًا جديدًا بشكل مفاجئ" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
  5. ↑ "سيرة جيني لويس (1977-)" . Filmreference.com . 7 يناير 1977. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2012 .
  6. ↑ آيرز، مايكل د. "جيني لويس سئمت من كونها في فرقة موسيقية" . فانيتي فير . تم الاسترجاع في 25 مايو 2012 .
  7. ↑ إمباير، كيتي (11 أكتوبر 2008). "عرض جيني الصغير" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  8. ↑ ماليتز، ديفيد بير [@malitzd] (5 سبتمبر 2019). "جيني لويس قالت الليلة إن نتائج فحصها الجيني من 23andMe أكدت أنها يهودية أشكنازية بنسبة 90%" ( تغريدة ) - عبر تويتر .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ أول إعلان تجاري لدمية باربي بشعار "نحن الفتيات نستطيع فعل أي شيء" . إعلانات الثمانينيات إلى الأبد. 15 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 عبر يوتيوب .
  10. ↑ إعلان قديم من ثمانينيات القرن الماضي لأحذية التزلج للأطفال ، من بطولة جيني لويس وإيميلي شولمان . إعلانات الثمانينيات الخالدة. 30 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 عبر يوتيوب .
  11. ↑ جيني لويس في متجر تويز آر أص للأطفال . RiloKiley77. ١٥ مارس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٩ - عبر يوتيوب .
  12. ↑ إعلانات دينو دراك القديمة! (23 يناير 2019). إعلان بلاك آند ديكر للفشار مع جيني لويس (1988) . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 – عبر يوتيوب.
  13. ↑ "يوتيوب" . Youtube.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  14. ↑ كارد شاركس – جيني لويس (6 أغسطس 1987) ] . تشاد موشر. 17 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021 – عبر يوتيوب.
  15. 1 2 بيلي، جين (21 مارس 2019). "جيني لويس تهرب من الفراغ" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2026 .
  16. 1 2 بروكس، تيم؛ مارش، إيرل ف. (2009). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، 1946-حتى الآن . دار راندوم هاوس للنشر. ISBN 9780307483201.
  17. 1 2 3 إريكسون، هال (2009). موسوعة برامج القانون التلفزيونية: مسلسلات واقعية وخيالية عن القضاة والمحامين وقاعات المحاكم، 1948-2008 . ماكفارلاند. ISBN 9780786454525.
  18. 1 2 أوكونور، جون ج. ""كوخ العم توم"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026. "
  19. 1 2 أنكليفيتش، لاري (2000). دليل الأفلام اليهودية على الفيديو . دار نشر KTAV. ص 73. ISBN  9780881256055.
  20. 1 2 دليل ليونارد مالتين للأفلام والفيديو 1998. دار بنغوين للنشر. 1997. صفحة 1146. ISBN  9780452279148.
  21. 1 2 ""فيلم 'تحدث إليّ' يُلقي نظرة مسلية على برامج التلفزيون النهارية" . صحيفة روانوك تايمز . نايت-ريدر . ١٩ أكتوبر ١٩٩٦. تاريخ الاطلاع: ٣ يونيو ٢٠٢٦ .
  22. ↑ "الشيء الوحيد الذي لا تزال جيني لويس تحتفظ به من فيلم تروب بيفرلي هيلز (بالإضافة إلى حديثها عن ألبومها الجديد، ذا فويجر!)" . مجلة غلامور . 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  23. 1 2 "جيني لويس تتحدث عن ألبومها الجديد 'The Voyager' وفيلمها القديم 'The Wizard'"" . هافينغتون بوست . 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  24. ↑ "المخرجة التي اكتشفت أنجلينا جولي تعيد إطلاق مسيرتها المهنية - وتتأمل في اكتشاف النجمة" . إندي واير . 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  25. ↑ دليل تايم آوت للأفلام . بنغوين. 2000. ص 98. ISBN  9780140289473.
  26. ↑ "تجربة جيني لويس" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  27. 1 2 لي، كريس (12 ديسمبر 2016). "صناعة فيلم دونز بلوم وتفكيكه الملحمي" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  28. 1 2 ماثيس-ليلي، بن (7 ديسمبر 2015). "فيلم عيد ميلاد موراي المميز يريدك أن تُفتن بنجومه لدرجة أنك لن تلاحظ غرابة أحداثه" . مجلة سلات . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  29. ↑ "روح جيني لويس ذات العيون الزرقاء" . NPR. 16 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009 .
  30. ↑ سارويان، ستروبيري (سبتمبر 2007). ذهب خالص . مجلة سبين . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
  31. ↑ داهلين، كريس (15 أغسطس 2004). "مراجعة ألبوم ريلو كيلي : مور أدفنتشروس " . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ↑ فيتزموريس، لاري. "يبدو أن فرقة ريلو كيلي قد انفصلت" . Pitchfork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2016 .
  33. ↑ ديكل، جون (30 يوليو 2014). "جيني لويس تتحدث عن تفكك الفرقة، ومراسلة رايان آدامز على تويتر، ومعاناتها من الأرق" . ناشيونال بوست . كندا . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ روي، جيسيكا. "أحب حياة تلك العاهرة: كيف كانت جيني لويس حلم مراهقة صغيرة" . نيويورك . تم الاسترجاع في 28 مارس 2016 .
  35. ↑ غرين، والدن (27 يناير 2025). "فرقة ريلو كيلي ستجتمع مجدداً في مهرجان جاست لايك هيفن" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025.
  36. ↑ هاتفيلد، أماندا. "فرقة ريلو كيلي تؤكد جولة لم الشمل في عام 2025" . بروكلين فيغان . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  37. ↑ أوغوو، ريجي (29 أبريل 2025). "قيامة ريلو كيلي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  38. ↑ "جيني لويس تعلن عن إعادة إصدار معطفها المصنوع من فرو الأرانب وجولتها الغنائية" . بيتشفورك . 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  39. ↑ "جيني لويس تتحدث عن أغنية 'معطف من فرو الأرنب': 'كانت المرة الأولى لكل شيء'"" . لوس أنجلوس تايمز . 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  40. ↑ كورمييه، رايان (12 سبتمبر 2016). "جيني لويس تقدم أغنية 'معطف فرو الأرنب' في غراند" . ديلاوير أونلاين . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  41. ↑ مايكل إندلمان (27 يناير 2006). "جيني لويس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
  42. ↑ هيات، برايان (9 فبراير 2006). "جيني لويس مع معطف فرو الأرانب من واتسون توينز > مراجعة" . رولينج ستون . العدد 993. ص 62. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .  نُشر بتاريخ 7 فبراير 2006.
  43. ↑ باتاليا، آندي؛ كريستوفر بان؛ جيسون هيلر؛ جوش موديل؛ كيث فيبس؛ كايل رايان؛ مارك هاوثورن؛ ناثان رابين؛ نويل موراي؛ سكوت جوردون؛ شون أونيل؛ ستيفن هايدن (19 ديسمبر 2006). "أفضل موسيقى لعام 2006" . نادي ذا أونيون إيه في . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009 .
  44. ↑ أوكس، ميريديث (5 ديسمبر 2006). "أفضل عشرة ألبومات موسيقية لعام 2006" . NPR . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009 .
  45. ↑ "أفضل 40 ألبومًا لعام 2006 - فريق عمل مجلة سبين" . سبين . 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
  46. ↑ غريغ كوت (15 سبتمبر 2008). "جيني لويس تجد عمقًا وحميمية تتجاوز فرقة ريلو كيلي في ألبومها "Acid Tongue""." . شيكاغو تريبيون . شركة تريبيون . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2008. "
  47. ↑ ماك إيفرز، كيلي. "قوس قزح في الظلام: جيني لويس تتحدث عن مواجهة الحزن" . NPR.org . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2014 .
  48. ↑ "مجرد واحد من الرجال" . آي تيونز . 8 يناير 1977. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
  49. ↑ "آن هاثاواي وكريستين ستيوارت تؤديان رقصة البريك دانس في فيديو جيني لويس لأغنية "Just One of the Guys"" . رولينج ستون . 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014. "
  50. ↑ "جيني لويس تعلن عن تفاصيل ألبومها "On the Line"، وتصدر أغنية "Red Bull & Hennessy""" . سبين . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .
  51. ↑ استمعوا إلى أغنية جيني لويس الجديدة الرائعة "ريد بول وهينيسي"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  52. ↑ ريتشاردز، ويل (29 مارس 2023). "جيني لويس تعلن عن ألبومها الجديد 'Joy'All' مع أغنيتها المنفردة الجديدة 'Psychos'"" . NME . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .
  53. ↑ «جيني لويس تُصدر ألبومها المنفرد الجديد Joy'All » (بيان صحفي). شركة بلو نوت ريكوردز . 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .
  54. ↑ شاربلز، غرانت (5 سبتمبر 2023). "الإرث الدائم والبعيد المدى لسياسة "التخلي" في خدمة البريد"" . ذا رينجر . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  55. ↑ فو، إيدي (24 فبراير 2023). "فرقة ذا بوستال سيرفيس وفرقة ديث كاب فور كيوتي تعلنان عن جولة مشتركة لعام 2023 [ مُحدَّث ] " . موقع كونسيكونس أوف ساوند . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  56. ↑ كتيب "العضو القبيح ". خط يدوي. سادل كريك أوروبا. 2003. SCE-51.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  57. ↑ كروك، جيسون (25 أبريل 2007). "حظ غبي - دانتل - 2007" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2026 .
  58. ↑ كروك، جيسون (12 مايو 2008). "موموفوكو - إلفيس كوستيلو - 2008" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  59. ↑ "بوب آند هيس يذهبان إلى السينما: جيني لويس تحصل على جرعة من تفاؤل ديزني مع فيلم 'بولت'"" بوب آند هيس. 25 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2008. "
  60. ↑ تشوي، سارة (26 يونيو 2014). "جيني لويس تُبدع في فيلم 'فتيات جيدات جدًا' (متوفر الآن على منصات الفيديو حسب الطلب!)" . تريبيكا فيلم . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  61. ↑ "Wavves – Afraid Of Heights – CD (ألبوم)، 2013 [ r4417779 ] " . Discogs . Zink Media, LLC . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  62. ↑ "Wavves – Hippies Is Punks – Flexi-disc (Postcard, 7", 33 ⅓ RPM + 5 more), 2013 [ r4494366 ] " . Discogs . Zink Media, LLC . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2026 .
  63. ↑ استمعوا: أغنية جيني لويس الجديدة "Completely Not Me"، من الموسيقى التصويرية لمسلسل HBO Girls" . Consequence.net . 13 يناير 2014 . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  64. ↑ "فرقة She & Him (إم. وارد + زوي ديشانيل) تعلن عن ألبوم جديد لأغاني عيد الميلاد بمشاركة جيني لويس" . موقع Under the Radar . 15 سبتمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2019 .
  65. ↑ أنيفتوس، رانيا (28 أكتوبر 2019). "جيني لويس تظهر في عدد جديد من قصص آرتشي المصورة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  66. ↑ "مراجعة ألبوم: جيني وجوني 'أنا أستمتع الآن'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026. "
  67. ↑ وايت، كايتلين (7 مايو 2015). "شاهد ميريل ستريب وريك سبرينغفيلد في دور موسيقيي روك في منتصف العمر في إعلان فيلم ريكي آند ذا فلاش" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  68. ↑ "جيني لويس تُشكّل فرقة جديدة" . بيتشفورك . 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2016 .
  69. ↑ "جيني لويس تُشكّل فرقة جديدة NAF (Nice as Fuck) مع أعضاء من فرقتي Au Revoir Simone وThe Like" . Stereogum . 6 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2016 .
  70. ↑ إريكسون، هال (2016). فيلموغرافيا البيسبول، من عام 1915 إلى عام 2001. ماكفارلاند. الصفحات 466-468 . ISBN  9781476607856.
  71. ↑ سولوسي، ماري (7 أبريل 2023). "طاقم عمل مسلسل فرقة بيفرلي هيلز: أين هم الآن؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  72. ↑ مجلة سايت آند ساوند . المجلد 2. معهد الفيلم البريطاني. 1992. ص 63. ISBN   9780140246766.
  73. ↑ هينتجيس، سارة (2015). صور الطفولة - المراهقة الأنثوية الحديثة في السينما . ماكفارلاند. ص 239. ISBN  9781476608587.
  74. ↑ نولان، روبرت أ.؛ رايت نولان، غويندولين (2001). أفلام التسعينيات: فهرس سينمائي شامل ونوعي لأكثر من 3000 فيلم روائي طويل باللغة الإنجليزية، عُرضت في دور السينما وعلى أشرطة الفيديو فقط، صدرت بين 1 يناير 1990 و31 ديسمبر 1999. ماكفارلاند. ص 326. ISBN  9780786409747.
  75. ↑ جيراك، جيمي (17 أكتوبر 2018). "هكذا يبدو طاقم عمل فيلم "بليزانتفيل" بعد 20 عامًا" . بازفيد . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2026 .
  76. ↑ كوكرل، إيدي (12 فبراير 2001). "برقوق دون" . فارايتي . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2026 .
  77. ↑ تومسون، بول (24 نوفمبر 2008). "جيني لويس تُغني أغنية جديدة لفيلم بولت" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  78. ↑ تشوي، براندون (22 أكتوبر 2021). "بيتر سكولاري: مسيرة مهنية بالصور" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  79. ↑ تيراس، فينسنت (6 يونيو 2013). برامج تلفزيونية خاصة: 5336 برنامجًا ترفيهيًا، 1936-2012 . ماكفارلاند. ص 91. ISBN  9781476612409.
  80. ↑ مكباي، نادين (25 يوليو 2019). "الموسيقى: جيني لويس تتحدث عن فن النقص" . ذا ناشيونال . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  81. ↑ تيراس، فينسنت. موسوعة البرامج التلفزيونية، من عام 1925 إلى عام 2010. المجلد 3 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند. ص 1032. ISBN    9780786486410.
  82. ↑ باريش، جيمس روبرت (1991). أفلام السجون من هوليوود - الحبكات، والنقد، وطاقم التمثيل، وأسماء المشاركين في 293 فيلمًا عُرضت في دور السينما والتلفزيون . ماكفارلاند. ص 103. ISBN  9780899505633.
  83. ↑ ماكنيل، أليكس (1997). التلفزيون الشامل - الدليل الشامل للبرمجة من عام 1948 حتى الوقت الحاضر ( الطبعة الرابعة). دار بنغوين للنشر. ص 481. ISBN   9780140267372.
  84. ↑ كليمنتس، إيرين (31 ديسمبر 2021). "5 حلقات من مسلسل 'الفتيات الذهبيات' تتألق فيها بيتي وايت بدور روز" . توداي . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  85. ↑ لينتز، هاريس م. (2001). أعمال أفلام الخيال العلمي والرعب والفانتازيا والتلفزيون: البرامج التلفزيونية . ص 1785. 
  86. ↑ دليل التلفزيون . المجلد 36. منشورات ترايانجل. 1988. ص 41.  
  87. ↑ لانينغ، مايكل لي (1994). فيتنام في السينما . فاوست كولومباين. ISBN 9780449908914.
  88. 1 2 كلوسترمان، تشاك. "الإغراء الأخير لجيني". مجلة سبين . العدد فبراير 2006. الصفحات 64-67 .  
  89. ↑ روبرتس، جيري (2009). موسوعة مخرجي الأفلام التلفزيونية . دار بلومزبري للنشر. ص 494. ISBN  9798216309000.
  90. ↑ دليل التلفزيون . المجلد 37. منشورات ترايانجل. 1989. ص 169.  
  91. ↑ ماكنيل، أليكس (1997). التلفزيون الشامل - الدليل الشامل للبرمجة من عام 1948 حتى الوقت الحاضر ( الطبعة الرابعة). دار بنغوين للنشر. الصفحات 747-748 . ISBN   9780140267372.
  92. ↑ ماريل، ألفين هـ. (2005). "الأفلام التي صُنعت للتلفزيون، 1964-2004: 1990-1999" . دار سكيركرو للنشر. ص 398. 
  93. ↑ ماكنيل، أليكس (1997). التلفزيون الشامل - الدليل الشامل للبرمجة من عام 1948 حتى الوقت الحاضر ( الطبعة الرابعة). دار بنغوين للنشر. ص 122. ISBN   9780140267372.
  94. ↑ ماريل، ألفين هـ. (2005). أفلام صنعت للتلفزيون، 1964-2004: 1990-1999 . دار سكيركرو للنشر. ص 305. 
  95. ↑ بروتي، هوارد هـ. (1994) [23 سبتمبر 1991]. مراجعات تلفزيونية متنوعة 1991-1992 . المجلد 17. روتليدج. ISBN  9780824037963.
  96. ↑ ماريل، ألفين هـ. (2005). أفلام صنعت للتلفزيون، 1964-2004: 1990-1999 . دار سكيركرو للنشر. ص 108. 
  97. ↑ "ملاحظات جون ليونارد التلفزيونية" . نيويورك . 11 مارس 1996. ص 90. 
  98. ↑ تينريو، تاتيانا (17 مايو 2025). "كبسولة الزمن: ريلو كيلي، الإقلاع والهبوط" . بيست . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2026 .
  99. ↑ بونيم، روس (5 يونيو 2014). "كوميدي بانغ! بانغ!: زاك غاليفياناكيس" . بيست . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2016 .
  100. ↑ فيليز، جينيفر (6 مارس 2019). "جيني لويس تجمع تبرعات لمركز المرأة خلال حفل استماع مباشر لألبومها" . Grammy.com . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .
  101. ↑ "فرقة جيني لويس Nice as Fuck تُصدر ألبومًا جديدًا بشكل مفاجئ" . Pitchfork . 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016 .
  102. ↑ بليستين، جون (24 يناير 2019). "عودة فرقة Vampire Weekend بعد ست سنوات مع ألبوم 'Harmony Hall'، '2021'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2019 .