فرانشوت تون

شارك تون في مسرحيات " ذا بيلت" (1927)، و" سينتشوريز" (1927-1928)، و "ذا إنترناشونال " (1928)، وفي اقتباس شهير لمسرحية " ذا إيج أوف إنوسنس" (1928-1929) مع كاثرين كورنيل . ثم ظهر في مسرحيات "أنكل فانيا" (1929)، و" كروس رودز" (1929)، و "ريد راست" (1929-1930)، و "هوتيل يونيفرس" (1930)، و "بيجان ليدي" (1930-1931).

انضم إلى فرقة المسرح ولعب دور كيرلي في مسرحيتهم " Green Grow the Lilacs " (1931) ، حيث غنى تون، والتي أصبحت فيما بعد أساسًا للمسرحية الموسيقية "أوكلاهوما!". ^{[ 9 ]} قال روبرت بنشلي من مجلة نيويوركر إن "تون تبادل كلمات الحب مع [زميله في البطولة] ووكر" بين فقرات جوقة سامي لي في المسرحية. ^{[ 9 ]} تلقت مسرحية لين ريغز آراءً متباينة، معظمها إيجابية، وحققت نجاحًا جماهيريًا كبيرًا واستمر عرضها 64 مرة على مسارح برودواي. انضم تون إلى مسرح المجموعة مع أعضاء سابقين آخرين من فرقة المسرح، وهم هارولد كلورمان ، وشيريل كروفورد ، ولي ستراسبرغ ، وستيلا أدلر ، وكليفورد أوديتس . ^{[ 10 ] [ 11 ]} استذكر كليفورد أوديتس أداء تون قائلاً: "كان فرانشوت تون ومارلون براندو أكثر الممثلين الشباب موهبةً ممن عرفتهم في المسرح الأمريكي خلال مسيرتي ، وأعتقد أن فرانشوت كان الأكثر موهبةً". ^{[ 12 ]} وكان ستراسبرغ، الذي عمل مخرجًا في المجموعة خلال الفترة 1931-1941 ثم مدرسًا لـ"المنهج" في الخمسينيات، ^{[ 13 ]} زميلًا لتون في مسرحية " تنمو أزهار الليلك الخضراء" . ^{[ 14 ]}

كانت تلك سنوات حافلة بالإنجازات بالنسبة له؛ فمن بين أعمال الفرقة التي شارك فيها: مسرحية " 1931 " (1931) التي عُرضت 12 مرة، ومسرحية "ليلة فوق تاوس" (1932) لماكسويل أندرسون، وهي مسرحية شعرية عُرضت 10 مرات، ومسرحية " بيت كونلي" (1931) التي عُرضت 91 مرة، ومسرحية " قصة نجاح " (1932) لجون هوارد لوسون من إخراج لي ستراسبرغ. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وخارج نطاق أعمال الفرقة، شارك في مسرحية "ألف صيف" (1932). ^{[ 17 ]}

ظهر تون لأول مرة في فيلم The Wiser Sex (1932) من بطولة كلوديت كولبير ، والذي صورته شركة باراماونت في استوديوهات أستوريا التابعة لها . ^{[ 18 ]}

كان تون أول من ذهب إلى هوليوود من المجموعة عندما عرضت عليه شركة MGM عقدًا سينمائيًا. في مذكراته عن مسرح المجموعة، " السنوات الحماسية" ، يتذكر هارولد كلورمان أن تون كان الأكثر صداميةً وأنانيةً في المجموعة، "شخصيةً فرديةً لافتةً للنظر". ^{[ 19 ]} يُنسب إلى بورغيس ميريديث الفضل إلى تون في تعريفه بوجود "المنهج" وما سيصبح لاحقًا استوديو الممثلين تحت إشراف ستراسبرغ. ^{[ 20 ]} كان تون نفسه يعتبر السينما أكثر توغلًا في الحياة الخاصة، وتختلف وتيرتها عن الإنتاجات المسرحية. وقد استذكر سنواته على خشبة المسرح بحنين، ^{[ 21 ]} ودعم مسرح المجموعة ماليًا في سنوات تراجعه. ^{[ 22 ]}

منحت شركة MGM تون سلسلة من الأدوار المميزة فورًا، حيث أسندت إليه أدوارًا في ستة أفلام من روائع ما قبل تطبيق قانون الإنتاج السينمائي، بدءًا من عام 1933 بدور ثانوي في الدراما الرومانسية "اليوم نعيش" (Today We Live ) التي تدور أحداثها خلال الحرب العالمية الأولى ، والتي كتبها ويليام فولكنر بالتعاون مع المخرج هوارد هوكس . كان السيناريو في الأصل مُصممًا ليكون فيلمًا كوميديًا عن الصداقة بين البطلين خلال الحرب العالمية الأولى، لكن مسؤولي الاستوديو أرادوا فيلمًا يُبرز نجمتهم المحبوبة جوان كروفورد ، مما أجبر فولكنر وهوكس على إضافة قصة حب بين النجمين غاري كوبر وكروفورد. ^{[ 23 ] [ 24 ]} ثم لعب تون دور البطولة الرومانسية في فيلم "غابرييل فوق البيت الأبيض" (Gabriel Over the White House) من بطولة والتر هيوستن ، ^{[ 25 ]} تلاه دور البطولة مع لوريتا يونغ في فيلم " ماري منتصف الليل" (Midnight Mary) . ^{[ 26 ]}

لعب تون دور البطولة أمام ميريام هوبكنز في فيلم " عودة الغريب" للمخرج كينغ فيدور ، كما لعب دور البطولة في فيلم "الأم المسرحية" . وشارك أيضًا في فيلم "بومبشيل " مع جين هارلو ولي تريسي . ^{[ 27 ]} وكان آخر أفلام هذه السلسلة فيلم "الراقصة" ، الذي تضمن قصة حب ثلاثية على الشاشة مع زوجته المستقبلية جوان كروفورد وكلارك غيبل ، والذي وُصف بأنه "عرضٌ فخمٌ ومبهر" مع أداءٍ قوي من تون. ^{[ 28 ]}

استعانت شركة توينتيث سينشري بيكتشرز بتون ليشارك كونستانس بينيت بطولة فيلم مولان روج (1934)، حيث لعبت دورين تألقت فيهما كممثلة كوميدية، ووصفت صحيفة نيويورك تايمز أداءه بأنه "بارع بنفس القدر في دور يتطلب شخصية جادة" . ^{[ 29 ]} وبعد عودته إلى شركة إم جي إم، شارك مجددًا في بطولة فيلم سادي ماكي (1934) مع كروفورد، ثم استعانت به شركة فوكس ليشارك مادلين كارول بطولة فيلم جون فورد عن الفيلق الأجنبي الفرنسي، ذا وورلد موفز أون (1934). ^{[ 30 ]}

بعد فيلم "فتاة من ميسوري " (1934) مع هارلو، ^{[ 31 ]} منحت شركة MGM تون أخيرًا دور البطولة في فيلم " الطريق المستقيم " (1934)، على الرغم من أنه كان يُعتبر فيلمًا من الفئة "ب"، أي فيلمًا لم يحظَ بدعاية أو تكلفة إنتاج عالية. ثم استعارته شركة Warner Bros. لفيلم " ولد الرجال النبلاء " (1934).

في باراماونت ، شارك تون في بطولة فيلم " حياة فارس بنغالي " (1935) الذي رُشِّح لجائزة الأوسكار، إلى جانب غاري كوبر. ^{[ 32 ]} تصدّر اسمه قائمة الممثلين في فيلم " ليلة واحدة في نيويورك " (1935)، بينما جاء اسمه في المرتبة الثانية بعد هارلو وويليام باول في فيلم "متهور " (1935). كما شارك في فيلم "لا مزيد من السيدات " (1935) مع كروفورد وروبرت مونتغمري ، وحقق نجاحًا جماهيريًا آخر مع فيلم "تمرد على باونتي" ، الذي رُشِّح عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل ، إلى جانب زميليه في البطولة كلارك غيبل وتشارلز لوتون . ^{[ 1 ]}

استعانت به شركة وارنر بروذرز مرة أخرى، هذه المرة ليلعب دور البطولة أمام بيت ديفيس في فيلم " خطير " (1935). بعد دور البطولة في فيلم "قصة حصرية " (1935)، شارك مجدداً مع صديقته لوريتا يونغ في فيلم "الساعة غير المحروسة " (1936)، كما شارك البطولة مع غريس مور في فيلم "الملك يخرج" (1936) من إنتاج كولومبيا ، والذي تميز بظهور غوين فيردون لأول مرة وهي في الحادية عشرة من عمرها . ^{[ 33 ]}

شارك تون وهارلو البطولة مجددًا في فيلم "سوزي " (1936) مع النجم الصاعد آنذاك كاري غرانت ، الذي جاء اسمه ثالثًا في قائمة الممثلين. ^{[ 31 ]} لاقى الفيلم استحسان الجمهور، لكن المراجعات لم تكن إيجابية، حيث قارنته صحيفة نيويورك تايمز سلبًا بأفلام الحرب العالمية الأولى الحديثة الأخرى، واصفةً إياه بـ"الهراء"، لكنها شكرت "السيد تون على اللحظات الدرامية الصادقة القليلة التي احتواها الفيلم. شخصية الشاب الأيرلندي التي جسدها هي الشخصية الوحيدة المقنعة والطبيعية في العمل." ^{[ 34 ]} ثم صوّر فيلم "العاهرة الجميلة " (1936) مع كروفورد وروبرت تايلور وليونيل باريمور ، وشاركته البطولة بيولا بوندي، وحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار عن هذا الفيلم الذي تدور أحداثه في حقبة أندرو جاكسون . ^{[ 35 ]} وفي فيلم آخر من بطولة كروفورد وغابل، استغل تون نجاح فيلم "حدث ذات ليلة" من خلال إسناد أدوار صحفيين فصيحين في فيلم "الحب الهارب" (1936)، ^{[ 36 ]} حيث لعب دورًا ثانويًا.

استعارته شركة RKO ليشارك البطولة مع كاثرين هيبورن في فيلم Quality Street (1937)، وهو فيلم درامي تاريخي خسر 248 ألف دولار في شباك التذاكر. ^{[ 37 ]} وعند عودته إلى شركة MGM، شارك في بطولة فيلم They Gave Him a Gun (1937) إلى جانب سبنسر تريسي وجلاديس جورج .

لعب دور البطولة في فيلم Between Two Women (1937) وشارك في البطولة للمرة الأخيرة مع كروفورد في فيلم The Bride Wore Red (1937)، ثم انضم إلى ميرنا لوي في فيلم Man-Proof (1938) وجلاديس جورج في فيلم Love Is a Headache (1938).

في فيلم "ثلاثة رفاق " (1938)، شارك تون البطولة مع روبرت تايلور ومارجريت سولافان في فيلم يتناول قصة جنود محبطين عائدين إلى ألمانيا بعد الحرب العالمية الأولى. كما شارك في فيلم " ثلاثة أحباء لديهم نانسي " (1938) مع جانيت جاينور وروبرت مونتغمري، ولعب دور البطولة مع فرانسيسكا غال في فيلم "الفتاة في الطابق السفلي " (1938)، وهو فيلم ذو طابع سندريلا. ثم قام ببطولة فيلم من الفئة "ب" مع آن سوثرن في فيلم "سريع وغاضب " (1939) حيث جسدا دور محققين متزوجين، وهو الفيلم الثالث في سلسلة أفلام تضم ممثلين مختلفين في كل فيلم، وقد تم تسويقها لجمهور أفلام "الرجل النحيف" . ^{[ 38 ]}

بعد انتهاء عقده، غادر تون شركة إم جي إم عام 1939 ليعود إلى التمثيل في برودواي، عائدًا إلى جذوره المسرحية، حيث عمل غالبًا مع أعضاء "المجموعة" في سنواتها التأسيسية، وكتاب مسرحيين مثل يوجين أونيل. ^{[ 39 ]} عاد إلى برودواي ليشارك في مسرحية " الناس اللطفاء " لإروين شو ( 1939) وفي اقتباس لرواية " العمود الخامس" لإرنست همنغواي (1940)، والتي لم تستمر طويلًا.

وقّع تون عقدًا مع شركة يونيفرسال، وقام ببطولة أول أفلامه الغربية هناك، وهو فيلم "درب الحراس" (1940)، حيث أثبت جدارته بجدارة إلى جانب نجوم مثل برودريك كروفورد وآندي ديفاين . ^{[ 40 ]} لكنه سرعان ما عاد إلى دعم النجمات، حيث شارك في فيلم " فتاة لطيفة؟" (1941) مع ديانا دوربين .

كما وقع تون صفقة متعددة الأفلام مع كولومبيا، حيث قام بتصوير فيلمين مع جوان بينيت ، وهما She Knew All the Answers (1941) و The Wife Takes a Flyer (1942).

عاد إلى شركة يونيفرسال، حيث لعب دور البطولة في فيلم " هذه المرأة لي " (1941). ثم انتقل إلى شركة باراماونت ليلعب دور البطولة في فيلم " خمسة قبور إلى القاهرة " (1942)، وهو فيلم تجسس تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية من إخراج بيلي وايلدر .

كما عاد إلى شركة MGM ليلعب دور البطولة في الحلقة التجريبية رقم 5 (1943)، ثم عاد إلى شركة Universal من أجل فيلم His Butler's Sister (1943) مع دوربين.

قدّم تون فيلمين آخرين مع باراماونت، هما "True to Life" (1943) مع ماري مارتن، و "The Hour Before the Dawn " (1944) مع فيرونيكا ليك . وقدّم أحد أفضل أدواره في فيلم "Phantom Lady" (1944) من إنتاج يونيفرسال وإخراج روبرت سيودماك ، وهو فيلم من أوائل أفلام النوار ، حيث لعب دور الشرير. ^{[ 41 ]} كما كان أداؤه في فيلم "Dark Waters " (1944) مع ميرل أوبرون من إخراج بينيديكت بوغيوس مثيرًا للإعجاب . ^{[ 42 ]}

وواصل مسيرته المسرحية من خلال الأداء على مسارح برودواي في مسرحية " الأمل في الأفضل " (1945) مع جين وايت ؛ واستمر العرض لأكثر من ثلاثة أشهر بقليل. ^{[ 43 ]}

في شركة يونيفرسال تون، تم إنتاج فيلم " تلك الليلة معك" (1945) مع سوزانا فوستر وفيلم " بسببه" (1946) مع دوربين.

قدّم تون فيلم "شهر عسل ضائع " (1947) في استوديوهات إيجل ليون ، وفيلم "شهر عسل" (1947) مع شيرلي تمبل . وخلال فترة عمله في كولومبيا، شارك في فيلم " شؤون زوجها " (1947) مع لوسيل بول ، وفيلم " أحب المشاكل" (1947)، ثم عاد للتعاون مع غرانت في فيلم "يجب أن تتزوج كل فتاة" (1948) في استوديوهات آر كي أو. لعب دور البطولة كمساعد مدعٍ عام يبحث عن قاتل صحفي، بينما تشتت انتباهه بجمال امرأة جسدتها زوجته آنذاك جين والاس في فيلم الإثارة " جيغسو" (1949). ^{[ 44 ]} ثم شارك بدور ثانوي كضحية جريمة قتل في فيلم " بدون شرف " (1949)، وهو فيلم نوار شاركته البطولة فيه لورين داي . ^{[ 45 ]}

أنتج تون فيلم "الرجل على برج إيفل " (1949) وقام ببطولته، وهو إنتاجٌ عانى من مشاكل عديدة، منها تأخيرات في التصوير في مواقع التصوير، وخلافات إبداعية، وصعوبة نقل شريط الفيلم ذي الألوان المتقطعة. ^{[ 46 ]} وقد استفاد الفيلم من عمليات ترميم في العقد الأول من الألفية الثانية، والتي تزامنت مع عروضه في دور السينما وإصدارات أقراص DVD المحسّنة بشكل كبير. ^{[ 47 ]} وتضمن دور تون المذهل كشخصية مضطربة نفسيًا تعاني من اضطراب ثنائي القطب، قيامه بأداء العديد من المشاهد الخطيرة بنفسه على معلم باريس الشهير . ^{[ 48 ]}

يشارك في بطولة الفيلم كل من بيرجس ميريديث وتشارلز لوتون مع تون. يُنسب الفضل في الإخراج إلى ميريديث، مع أن تون تولى الإخراج عندما كان ميريديث أمام الكاميرا، بينما كان لوتون يُخرج الفيلم بنفسه أحيانًا. ^{[ 49 ]} ويحتوي الفيلم، بحسب المخرج الفرنسي جان رينوار ، على بعضٍ من أفضل اللقطات السينمائية لبرج إيفل . ^{[ 46 ]}

انتقل تون إلى نيويورك وبدأ بالظهور في عروض مسرحية تلفزيونية حية في مدينة نيويورك، بما في ذلك مسرح فيلكو-جوديير التلفزيوني ، ومسرح لوكس للفيديو ، ومسرح دينجر ، ومسرح سسبنس ، ومسرح ستارلايت . ثم عاد إلى هوليوود ليشارك في فيلم " ها هو العريس قادم" (1951). ^{[ 50 ]}

عاد تون إلى الشاشة الصغيرة، فشارك في مسلسلات "Lights Out" و "Tales of Tomorrow" و "Hollywood Opening Night" ومسرح "Revlon Mirror Theater " ومسرح "Philip Morris Playhouse" . لكنه سرعان ما عاد إلى برودواي، حيث شارك في عمل ناجح للغاية بعنوان " Oh, Men! Oh, Women!" (1953-1954)، والذي استمر عرضه 400 مرة، ^{[ 39 ]} وإعادة إحياء مسرحية " The Time of Your Life" (1955) ومسرحية "A Moon for the Misbegotten" ليوجين أونيل مع ويندي هيلر وسيريل كوساك في عام 1957. ^{[ 50 ]}

خلال هذه الفترة، واصل الظهور في اقتباسات تلفزيونية لمسرحيات برودواي، وفي إنتاجات أصلية مثل " اثنا عشر رجلاً غاضباً" ، بالإضافة إلى " ساعة إلجين" ، و "مسرح فورد التلفزيوني" ، وفي سلسلة "أفضل ما في برودواي" في إنتاج " الحارس" مع كلوديت كولبير . ثم واصل تون مسيرته في "مسرح فور ستار" ، و "روبرت مونتغمري يقدم" ، وإنتاج "كتاب المسرح 56" لمسرحية "الصخب والعنف" ، و" أومنيبوس" ، و "مسرح جنرال إلكتريك" ، و"ساعة الولايات المتحدة للصلب "، و"ساعة كايزر للألمنيوم" ، و "ساعة ألكوا" ، و "كلايماكس!" ، و "مسرح أرمتشير" ، و"برسويت " ، و" مسرح وستنجهاوس ديزيلو" ، و "ألفريد هيتشكوك يقدم" ، و" مسرح جوديير" ، و "بلاي هاوس 90" ، و "عرض دوبونت الشهري" .

قدّم تون نسخة تلفزيونية من رواية "الثعالب الصغيرة " (1956) مع غرير غارسون ، ولعب دور فرانك جيمس في فيلم "الإرث المرّ" (1958). ^{[ 51 ]} في عام 1957، شارك تون في إنتاج وإخراج وبطولة فيلم مقتبس من مسرحية تشيخوف " العم فانيا " ، والذي تم تصويره بالتزامن مع عرض مسرحي خارج برودواي . ^{[ 52 ]} لاقى أداؤه لشخصية الطبيب الريفي الروسي المصاب بالملل استحسانًا كبيرًا، ولم يختلف نقل العمل المسرحي إلى الفيلم إلا بانضمام زوجته آنذاك دولوريس دورن. ^{[ 53 ]}

في أوائل الستينيات، شارك تون في حلقات من مسلسل بونانزا ^{[ 54 ]} ومنطقة الشفق (" الصمت ")، وظهر على مسارح برودواي في اقتباس مسرحي لرواية ماندينغو (1961). ثم جسّد دور الرئيس المنهك المحتضر في الفيلم المقتبس عن رواية " المشورة والموافقة" (1962) الحائزة على جائزة بوليتزر، وهو فيلم من إخراج أوتو بريمنغر ، والذي سعى المخرج دون جدوى لإقناع مارتن لوثر كينغ بتجسيد دور سيناتور فيه، بينما شارك عضوان من مجلس الشيوخ الأمريكي ككومبارس في مواقع تصوير مبنى الكابيتول التي سبق استخدامها في فيلم " السيد سميث يذهب إلى واشنطن" . ^{[ 55 ] [ 56 ]}

في عام 1963، شارك على خشبة المسرح في إعادة تقديم مسرحية " فاصل غريب" لأونيل ، مع بن غازارا وجين فوندا ، وفي مسرحية "رحلة بالدراجة إلى نيفادا" . وفي العام التالي، ظهر في مسرحية "حديث مزدوج" للويس جون كارلينو .

شارك في مسلسلات تلفزيونية مثل " الساعة الحادية عشرة" ، و "عرض دوبونت الأسبوعي" ، و "المراسل" ، و "المهرجان" ، و "ساعة ألفريد هيتشكوك" ، و "الفيرجيني " . كما ظهر في ما يُحتمل أن يكون أول فيلم تلفزيوني، " انظر كيف يركضون" (1964). ^{[ 50 ]}

في أوروبا، قدم تون فيلم La bonne soupe (1965). وشارك في بطولة المسلسل الطبي Ben Casey من عام 1965 إلى عام 1966 بدور المشرف على كيسي، الدكتور دانيال نايلز فريلاند. ^{[ 57 ]}

شارك في فيلم أوتو بريمنغر " في مرمى الخطر " (1965) حيث جسّد شخصية الأدميرال هاسباند إي. كيميل ، وفي فيلم آرثر بن " ميكي وان" (1965)، وفي حلقة من مسلسل " اركض من أجل حياتك" . ^{[ 58 ]} وظهر في مسرحية " ما وراء الرغبة " (1967) خارج برودواي، وكانت آخر أدواره في فيلمي "ظل فوق إلفيرون" (1968) و" لا أحد يركض إلى الأبد" (1968)، وهو فيلم بريطاني كان عنوانه الأصلي " المفوض السامي" . ^{[ 59 ]}

توفي تون، المدخن الشره ، بمرض سرطان الرئة في مدينة نيويورك في 18 سبتمبر 1968. ^{[ 69 ] [ 70 ]} تم حرق جثمانه وحفظ رماده على رف في مكتبة ابنه، محاطًا بأعمال شكسبير، ^{[ 71 ]} حتى 24 يوليو 2022، عندما دُفن في مقبرة بوينت كومفورت في كيبيك، كندا . ^{[ 72 ]}