فرانك جيمس

كان ألكسندر فرانكلين جيمس (10 يناير 1843 ^{[ 1 ]} - 18 فبراير 1915) جنديًا ومقاتلًا في صفوف الكونفدرالية ، ثم أصبح خارجًا عن القانون في فترة ما بعد الحرب الأهلية . كان فرانك، الشقيق الأكبر للخارج عن القانون جيسي جيمس ، عضوًا في عصابة جيمس-يونغر . ^{[ 2 ]}

وُلد جيمس في كيرني، ميزوري ، لأب قس معمداني، القس روبرت سالي جيمس، وزوجته زيريلدا (كول) جيمس. كان الزوجان من كنتاكي. كان جيمس من أصول إنجليزية وويلزية واسكتلندية . كان فرانك أكبر إخوته الثلاثة . توفي والده عام 1850 ، وتزوجت والدته من بنيامين سيمز عام 1852. بعد وفاته، تزوجت للمرة الثالثة من الدكتور روبن صموئيل عام 1855، عندما كان فرانك في الثالثة عشرة من عمره. ^{[ 3 ]} أبدى جيمس، منذ صغره، اهتمامًا بمكتبة والده الكبيرة، وخاصة أعمال ويليام شكسبير . تُظهر سجلات التعداد أن جيمس كان يداوم على المدرسة بانتظام، ويُقال إنه كان يرغب في أن يصبح مُعلمًا.

بدأت الحرب الأهلية الأمريكية عام ١٨٦١، عندما كان جيمس في الثامنة عشرة من عمره. حاول الانفصاليون في ميزوري ، بمن فيهم الحاكم كلايبورن فوكس جاكسون ، طرد جيش الاتحاد من الولاية، لكنهم هُزموا في النهاية. كانت عائلة جيمس من الجزء الغربي من الولاية، الذي كان يُعتبر معقلًا للكونفدرالية . في ١٣ سبتمبر ١٨٦١، حاصرت قوات الحرس الوطني لولاية ميزوري ، ومن ضمنها الجندي فرانك جيمس، مدينة ليكسينغتون . مرض جيمس وتخلف عن الركب عندما تراجعت قوات الكونفدرالية. استسلم لقوات الاتحاد، وأُطلق سراحه بشروط، وسُمح له بالعودة إلى منزله. لكن لدى وصوله، اعتقلته الميليشيا المحلية الموالية للاتحاد، وأُجبر على التوقيع على قسم الولاء للاتحاد.

بعد انسحاب القوات الكونفدرالية النظامية في خريف عام 1861، اندلع صراعٌ عنيفٌ بين مجموعاتٍ من المقاتلين غير النظاميين الموالين للكونفدرالية (المعروفين باسم " قطاع الطرق ") وقوات الحرس الوطني التابعة للاتحاد. وبحلول أوائل عام 1863، انضم فرانك، متجاهلاً إطلاق سراحه المشروط وقسم الولاء، إلى مجموعة المقاتلين بقيادة فرناندو سكوت، وهو صانع سروج سابق. وسرعان ما انتقل إلى القيادة الأكثر نشاطًا بقيادة ويليام كلارك كوانتريل .

داهم رجال ميليشيا الاتحاد، الذين كانوا يبحثون عن فرناندو سكوت، مزرعة صموئيل، وأعدموا الدكتور روبن صموئيل (وإن لم يكن إعدامه مميتًا )، زوج والدة فرانك، بعد تعذيبه لإجباره على كشف مكان المقاتلين. بعد ذلك بوقت قصير، شارك فرانك مع سرية كوانتريل في مذبحة لورانس التي وقعت في 21 أغسطس 1863، والتي راح ضحيتها نحو 200 مدني، معظمهم عُزّل.

أُفرج عن فرانك جيمس بشروط في 27 يوليو 1865 في مقاطعة نيلسون، كنتاكي . ^{[ 4 ]} وتشير إحدى الروايات إلى أنه بعد الإفراج عنه، تورط فرانك في تبادل لإطلاق النار في براندنبورغ، كنتاكي، مع أربعة جنود، أسفر عن مقتل جنديين وإصابة جندي آخر، بالإضافة إلى إصابة فرانك في وركه. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، توجد رواية أخرى تزعم أنه في خريف عام 1865، كان فرانك في كنتاكي متوجهًا إلى ميسوري، حيث اشتبه في سرقته خيولًا في أوهايو، وأنه أطلق النار على اثنين من أفراد فرقة مطاردة وفرّ هاربًا. ^{[ 5 ]}

خلال سنوات عمله كقاطع طريق، تورط جيمس في أربع عمليات سطو على الأقل بين عامي 1868 و1876، أسفرت عن مقتل موظفين في البنوك أو مواطنين. وكانت أشهر هذه الحوادث غارة نورثفيلد الكارثية في مينيسوتا في 7 سبتمبر 1876، والتي انتهت بمقتل أو أسر معظم أفراد العصابة. ^{[ 6 ]}

بعد خمسة أشهر من مقتل شقيقه جيسي عام 1882، استقل فرانك جيمس قطارًا إلى مدينة جيفرسون بولاية ميسوري ، حيث كان لديه موعد مع الحاكم في عاصمة الولاية. وضع حافظة مسدسه في يدي الحاكم كريتندن ، وشرح له ^{[ 7 ]}

«لقد كنتُ مطارداً لمدة واحد وعشرين عاماً، وعشتُ حرفياً على ظهر الخيل، ولم أعرف يوماً واحداً من السلام التام. لقد كانت فترة طويلة مليئة بالقلق والترقب الدائم». ثم اختتم بيانه قائلاً: «سيدي الحاكم، لم أسمح لأحد بلمس بندقيتي منذ عام 1861».

وتشير الروايات إلى أن جيمس استسلم على أساس أنه لن يتم تسليمه إلى نورثفيلد، مينيسوتا . ^{[ 8 ]}

لم يُحاكم إلا في قضيتين من قضايا السطو/القتل: الأولى في غالاتين، ميزوري ، بتهمة السطو على قطار خط روك آيلاند في وينستون، ميزوري ، بتاريخ 15 يوليو 1881، والذي أسفر عن مقتل سائق القطار وأحد الركاب؛ والثانية في هانتسفيل، ألاباما ، بتهمة السطو على رواتب فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي في ماسل شولز، ألاباما ، بتاريخ 11 مارس 1881. ومن بين الشهود، أدلى الجنرال الكونفدرالي السابق جوزيف أورفيل شيلبي بشهادته لصالح جيمس في محاكمة ميزوري. وقد بُرِّئ في كلتا الولايتين. وقبلت ميزوري اختصاصها القضائي عليه في تهم أخرى، لكنها لم تُعرض على المحاكمة. ولم يُسلَّم إلى مينيسوتا لصلته بغارة نورثفيلد. ^{[ 9 ]}

لخصت نعوته في صحيفة نيويورك تايمز اعتقاله وتبرئته:

في عام ١٨٨٢، استسلم فرانك جيمس في مدينة جيفرسون بولاية ميسوري. بعد استسلامه، نُقل جيمس إلى مدينة إنديبندنس بولاية ميسوري، حيث احتُجز في السجن لمدة ثلاثة أسابيع، ثم نُقل لاحقًا إلى غالاتين، حيث مكث في السجن لمدة عام في انتظار المحاكمة. في النهاية، بُرئ جيمس وانتقل إلى أوكلاهوما للعيش مع والدته. لم يدخل السجن قط ولم يُدان بأي من التهم الموجهة إليه. ^{[ ٢ ]}

في الثلاثين عامًا الأخيرة من حياته، عمل جيمس في وظائف متنوعة، منها بائع أحذية في نيفادا وميسوري، ثم جامع تذاكر في مسرح استعراضي في سانت لويس . وكانت إحدى حيل المسرح لجذب الزبائن استخدام عبارة "تعال واحصل على تذكرة مختومة من فرانك جيمس الأسطوري". كما عمل أيضًا مشغلًا للتلغراف في شركة AT&T في سانت جوزيف، ميسوري . وانخرط جيمس في جولات المحاضرات أثناء إقامته في شيرمان، تكساس . في عام 1902، عيّن سام هيلدريث ، وهو من سكان ميسوري سابقًا ومدرب ومالك خيول أصيلة بارز ، جيمس مفوضًا للمراهنات في مضمار سباق فير جراوندز في نيو أورليانز . ^{[ 10 ]} عاد جيمس إلى منطقة شمال تكساس حيث عمل بائع أحذية في متجر سانجر براذرز في دالاس . وذكرت صحيفة تاكوما تايمز في يوليو 1914، ^{[ 11 ]} أنه كان يقطف التوت في مزرعة محلية في ولاية واشنطن، وكان يخطط لشراء مزرعة قريبة. كما كان جزءًا من مجموعة استثمارية في شيكاغو اشترت عرض فليتشر تيريل للغرب المتوحش "باكسكين بيل"، الذي كان ثالث أكبر عرض بعد عرضي بافالو بيل وباوني بيل . ^{[ 12 ]}

في سنواته الأخيرة، عاد جيمس إلى مزرعة جيمس، حيث كان يقدم جولات سياحية مقابل 25 سنتًا. ^{[ 13 ]} توفي هناك عن عمر يناهز 72 عامًا في 18 فبراير 1915. وترك وراءه زوجته آني رالستون جيمس وابنًا واحدًا. ^{[ 2 ]}

• كوبلاند، آرون وبيرليس ، فيفيان : كوبلاند - من عام 1900 حتى عام 1942 ، سانت مارتن/مارك، 1984.
• سيتل، ويليام أ. الابن: جيسي جيمس كان اسمه، أو، الحقيقة والخيال فيما يتعلق بمسيرة الأخوين جيمس سيئي السمعة في ميسوري ، مطبعة جامعة نبراسكا، 1977
• ييتمان، تيد ب.: فرانك وجيسي جيمس: القصة وراء الأسطورة ، دار كمبرلاند، 2001
• ستايلز، تي جيه: جيسي جيمس: آخر متمرد في الحرب الأهلية ، ألفريد أ. كنوبف، 2002
• ويلمان، بول الأول. سلالة من الخارجين عن القانون في الغرب . 1961؛ 1986.

• الموقع الرسمي لعائلة فرانك وجيسي جيمس: أوراق متناثرة، عائلة جيمس في أمريكا منذ عام 1650. مؤرشف بتاريخ 28 فبراير 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• جون كوبلاس، مؤلف العديد من كتب جيسي جيمس
• نبذة مختصرة عن الأخوين جيمس
• معلومات سيرة عائلة جيمس
• صلة الأخوين جيمس المألوفة بغيرهم من الخارجين عن القانون سيئي السمعة
• دراسة لأسطورة جيمس
• ملخص معركة ويلسونز كريك حيث قاتل فرانك
• ملخص معركة ليكسينغتون التي قاتل فيها فرانك
• تاريخ ولاية ميسوري خلال الحرب الأهلية
• موقع مخصص لفرقة ميسوري بارتيزان رينجرز وتاريخها
• وصف للغارة التي وقعت في لورانس، كانساس

للمزيد حول عملية السطو على بنك نورثفيلد، مينيسوتا: ^{[ 1 ]}