لا أحد يركض إلى الأبد

فيلم "لا أحد يهرب للأبد" (Nobody Runs Forever )، المعروف أيضاً باسم "المفوض السامي" (The Saim Commissioner )، هو فيلم إثارة وتشويق سياسي بريطاني من نوع النيو-نوار، صدر عام 1968، من إخراج رالف توماس ، ومقتبس عنرواية جون كليري التي تحمل الاسم نفسه (The Saim Commissioner) الصادرة عام 1966. [ 2 ] يقوم ببطولة الفيلم رود تايلور بدور الشرطي الأسترالي سكوبي مالون ، وكريستوفر بلامر بدور المفوض السامي الأستراليفي بريطانيا، المتورط في صفقات فساد خلال مفاوضات حساسة.شاركت شركة تايلور للإنتاج في إنتاج الفيلم، [ 3 ] إلى جانب شركة الإنتاج الأمريكية "سيلمور برودكشنز" (Selmur Productions).

حبكة

استُدعي الرقيب سكوبي مالون من شرطة نيو ساوث ويلز إلى سيدني من قبل رئيس وزراء الولاية ، السيد فلاني، الذي طلب منه السفر إلى لندن لاعتقال الدبلوماسي الأسترالي البارز في بريطانيا، السير جيمس كوينتين، المفوض السامي لدى المملكة المتحدة. وقد أصبح السير جيمس، وهو خصم سياسي لرئيس الوزراء، المشتبه به الوحيد في قضية قتل تعود إلى 17 عامًا.

فور وصوله إلى المفوضية الأسترالية العليا في لندن ، التقى مالون بالسيدة كوينتين وزوجها، بالإضافة إلى سكرتيرة السير جيمس. لم يعترض السير جيمس على اعتقاله، لكنه طلب بضعة أيام لإتمام مفاوضات السلام الحساسة. وبينما كان مالون ينتظر كضيف لدى المفوضية، كشف مؤامرة لاغتيال السير جيمس، دبرتها ماريا شولون، رئيسة شبكة تجسس خطيرة.

يقذف

إنتاج

في أغسطس 1966، صرّح كليري بأن فرانك سيناترا كان مهتمًا بشراء حقوق الفيلم. [ 4 ] بيعت حقوق الفيلم في ديسمبر 1966. [ 5 ] وجاء التمويل من مؤسسة رانك وشبكة ABC الأمريكية. [ 6 ]

صُوّر هذا الفيلم في لندن، وكان آخر ظهور سينمائي لفرانشوت تون ، الذي يؤدي دور السفير الأمريكي. حظي رود تايلور بفرصة نادرة لتجسيد شخصية أسترالي، رغم أن أستراليا هي موطنه. وتبرز نزاهة تايلور البسيطة في تناقض صارخ مع المشهد الدبلوماسي اللندني طوال أحداث الفيلم.

قبل تايلور الدور بشرط أن يتمكن من إعادة كتابة بعض أجزاء السيناريو. وعلى وجه الخصوص، فإن المشهد الافتتاحي الذي يعتقل فيه سكوبي مالون جاكو ( تشارلز تينغويل ) هو من كتابة رود. [ 7 ] [ 8 ]

قال رالف توماس لاحقاً: "كنت مجرد عامل مأجور" في الفيلم؛ "كان الأمر مقبولاً". [ 9 ]

الاختلافات عن الرواية

طرأت عدة تغييرات رئيسية على الرواية، منها: تقديم سكوبي مالون كشرطي يعمل في المناطق النائية، وتقليل التركيز على كون مؤتمر السلام مخصصًا لحرب فيتنام وجعله شيئًا أكثر غموضًا، [ 10 ] وممارسة سكوبي الجنس مع ماريا تشولون. [ 7 ]

استقبال

شديد الأهمية

كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" : "على الرغم من وجود فكرة واعدة في الأساس، وطاقم تمثيل متميز، والكثير من اللمعان، إلا أن هذا الفيلم التشويقي يُعدّ فشلاً ذريعاً على جميع المستويات. بالكاد يستطيع الممثلون إخفاء ارتباكهم أمام الحوارات غير المنطقية التي أُعطيت لهم، وتم إهدار موهبة داليا لافي وكاميلا سبارف، وحتى كلايف ريفيل يجد صعوبة في انتزاع بضع ضحكات من خلال ردود فعله المتعالية تجاه أسترالي من المناطق النائية. السيناريو متشتت بلا ترابط أو منطق، وأُهدرت أبرز فرص التشويق (مثل محاولة الاغتيال في الملعب الرئيسي في ويمبلدون) بشكل سيء للغاية. يحمل الفيلم بعضاً من نكهة أفلام هيتشكوك في منتصف مسيرته ، لكنه لا يحمل أي أثر لموهبة المخرج العظيم." [ 11 ]

وصفتها مجلة فيلمينك بأنها "اقتباس رديء لكتاب رائع، وهي الجزء الأخير من سلسلة أفلام التجسس الأوروبية لشركة رانك في منتصف الستينيات". [ 12 ]

أشادت مجلة فارايتي بالفيلم في مراجعتها: "دراما ذات طابع سياسي، تتسم بالتشويق والإثارة، لكنها لا تغفل هدفها الرئيسي، وهو دراسة علاقة رجلين نبيلين في ظروف صعبة. الحبكة، المقتبسة من رواية جون كليري "المفوض السامي"، متقنة... الحوار واضح ومقنع، ومعظم الممثلين الرئيسيين مقنعون." [ 13 ]

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات تأجير بلغت 455 ألف دولار في أمريكا الشمالية و150 ألف دولار في أماكن أخرى. وسجل خسارة قدرها 1.185 مليون دولار. [ 1 ]

وسجلت فرنسا 44083 حالة دخول. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "أرباح وخسائر إنتاج الأفلام لشركة ABC على مدى 5 سنوات"، مجلة فارايتي ، 31 مايو 1973، صفحة 3
  2. "لا أحد يركض إلى الأبد" . بحث في مجموعات معهد الفيلم البريطاني . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024 .
  3. "الموقع الكامل لرود تايلور: المفوض السامي" .
  4. داي، كريستوفر (28 أغسطس 1966). "السنوات الذهبية لجون كليري". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 80. 
  5. "تحويل الكتب إلى أفلام" . صحيفة كانبرا تايمز . إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 3 ديسمبر 1966. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2020 عبر موقع تروف. 
  6. فاغ، ستيفن (7 أبريل 2026). "أقطاب السينما المنسيون: مارتن باوم في شركة ABC Pictures، وسيليغ سيليغمان في شركة Selmur، وإدغار شيريك في شركة Palomar" . Filmink . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  7. 1 2 ستيفن فاغ، رود تايلور: أسترالي في هوليوود ، دار نشر بير مانور ميديا، 2010، صفحة 139
  8. ""المفوض السامي"" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . 14 أغسطس 1968. ص  8. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  9. مجموعة مقابلات: أصوات من سينما القرن العشرين، بقلم ويلر دبليو ديكسون، مطبعة جامعة جنوب إلينوي، 2001، صفحة 113
  10. "لا حرج لمفوضنا السامي" . صحيفة كانبرا تايمز . 31 أكتوبر 1967. ص 15. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  11. "لا أحد يركض إلى الأبد" . النشرة السينمائية الشهرية . 35 (408): 140. 1 يناير 1968. ProQuest 1305829815 . 
  12. فاغ، ستيفن (22 أغسطس 2025). "استوديوهات الأفلام البريطانية المنسية: مؤسسة رانك 1968-1977" . فيلمينك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
  13. https://variety.com/1967/film/reviews/nobody-runs-forever-1200421599/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026.
  14. إيرادات شباك التذاكر الفرنسي لعام 1969 على موقع Box Office Story