آين راند

أليس أوكونور (ولدت باسم أليسا زينوفييفنا روزنباوم ؛ 2 فبراير [ 20 يناير حسب التقويم القديم ] 1905 - 6 مارس 1982)، والمعروفة أكثر باسمها الأدبي آين راند ( / aɪn / كانت ⓘ كاتبة وفيلسوفة روسية وأمريكية. [ 3 ] وهي معروفة بأعمالها الروائية وبتطويرها لنظام فلسفي أطلقت عليه اسمالموضوعية.

وُلدت وتلقت تعليمها في روسيا، ثم انتقلت إلى الولايات المتحدة عام ١٩٢٦. بعد روايتين مبكرتين لم تُحققَا نجاحًا يُذكر، ومسرحيتين عُرضتا في برودواي ، نالت راند شهرة واسعة بروايتها " المنبع" عام ١٩٤٣. وفي عام ١٩٥٧، نشرت روايتها الأكثر مبيعًا، " أطلس شراجيد ". بعد ذلك، وحتى وفاتها عام ١٩٨٢، اتجهت إلى الكتابة غير الروائية للترويج لفلسفتها، فنشرت دورياتها الخاصة وأصدرت العديد من مجموعات المقالات.

دعت راند إلى العقلانية ورفضت الإيمان والدين. أيدت الأنانية العقلانية والأخلاقية في مقابل الإيثار واللذة . في السياسة ، أدانت استخدام القوة باعتباره غير أخلاقي ، ودعمت رأسمالية عدم التدخل ، التي عرّفتها بأنها نظام قائم على الاعتراف بالحقوق الفردية ، بما في ذلك حقوق الملكية الخاصة . على الرغم من معارضتها لليبرتارية ، التي اعتبرتها فوضوية ، إلا أن راند غالباً ما تُربط بالحركة الليبرتارية الحديثة في الولايات المتحدة . في الفن، روجت للواقعية الرومانسية . كانت شديدة الانتقاد لمعظم الفلاسفة والتقاليد الفلسفية التي عرفتها، باستثناءات قليلة.

باعت كتب راند أكثر من 37 مليون نسخة. [ د ] تلقت رواياتها آراءً متباينة من النقاد الأدبيين، وازدادت الآراء سلبيةً تجاه أعمالها الأخيرة. [ 5 ] على الرغم من تزايد الاهتمام الأكاديمي بأفكارها منذ وفاتها، [ 6 ] إلا أن الفلاسفة الأكاديميين تجاهلوا فلسفة راند أو رفضوها عمومًا، بحجة أنها تتبنى منهجًا جدليًا وأن عملها يفتقر إلى الدقة المنهجية. [ 3 ] أثرت كتاباتها سياسيًا على بعض اليمينيين الليبرتاريين والمحافظين ، على الرغم من أنها انتقدتهم أيضًا. تنشر الحركة الموضوعية أفكارها، سواءً بين عامة الناس أو في الأوساط الأكاديمية.

الحياة والمهنة

وقت مبكر من الحياة

وُلدت راند، واسمها الأصلي أليسا زينوفييفنا روزنباوم، في  2 فبراير 1905، لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة تعيش في سانت بطرسبرغ ، عاصمة الإمبراطورية الروسية . [ 7 ] كانت الابنة الكبرى بين ثلاث بنات لزينوفي زاخاروفيتش روزنباوم، الصيدلي، وآنا بوريسوفنا ( اسمها قبل  الزواج كابلان ). [ 8 ] كانت في الثانية عشرة من عمرها عندما اندلعت ثورة أكتوبر وحكم البلاشفة بقيادة فلاديمير لينين، مما أدى إلى اضطراب حياة عائلتها. تم تأميم صيدلية والدها، [ 9 ] وفرت العائلة إلى ييفباتوريا في شبه جزيرة القرم ، التي كانت في البداية تحت سيطرة الجيش الأبيض خلال الحرب الأهلية الروسية . [ 10 ] بعد تخرجها من المدرسة الثانوية هناك في يونيو 1921، [ 11 ] عادت مع عائلتها إلى بتروغراد، كما كانت تُسمى سانت بطرسبرغ آنذاك، [ 12 ] حيث واجهوا ظروفًا قاسية، وكادوا يموتون جوعًا في بعض الأحيان. [ 13 ]

غلاف كتاب برسومات بالأبيض والأسود ونص باللغة الروسية
كان أول عمل منشور لراند عبارة عن دراسة باللغة الروسية عن الممثلة بولا نيغري .

بعد أن فتحت الثورة الروسية الجامعات الروسية أمام النساء، كانت راند من أوائل الملتحقات بجامعة بتروغراد الحكومية . [ 14 ] في سن السادسة عشرة، بدأت دراستها في قسم التربية الاجتماعية ، وتخصصت في التاريخ. [ 15 ] كانت واحدة من بين العديد من الطالبات البرجوازيات اللواتي طُردن من الجامعة قبل تخرجهن بفترة وجيزة. بعد شكاوى من مجموعة من العلماء الأجانب الزائرين، أُعيد قبول العديد من الطالبات المطرودات، بمن فيهن راند. [ 16 ] [ 17 ]

في أكتوبر 1924، تخرجت من جامعة لينينغراد الحكومية بعد تغيير اسمها. [ 14 ] [ 18 ] ثم درست لمدة عام في المعهد التقني الحكومي لفنون الشاشة في لينينغراد. وكتبت راند، ضمن مشروع تخرجها، مقالًا عن الممثلة البولندية بولا نيغري ، والذي أصبح أول أعمالها المنشورة. [ 19 ] وقررت أن يكون لقبها المهني للكتابة هو راند ، [ 20 ] واختارت اسمها الأول آين (يُنطق / aɪn / ). [ 21 ] [ f ]

في أواخر عام 1925، مُنحت راند تأشيرة لزيارة أقاربها في شيكاغو ، إلينوي. [ 27 ] وصلت إلى مدينة نيويورك في  19 فبراير 1926. [ 28 ] وعازمةً على البقاء في الولايات المتحدة لتصبح كاتبة سيناريو، عاشت لبضعة أشهر مع أقاربها تتعلم اللغة الإنجليزية، [ 29 ] قبل أن تنتقل إلى هوليوود، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. [ 30 ]

في هوليوود، أدى لقاءٌ عابر مع المخرج سيسيل بي. ديميل إلى عملها كممثلة إضافية في فيلمه "ملك الملوك" ، ثم لاحقًا ككاتبة سيناريو مبتدئة. [ 31 ] أثناء عملها على فيلم "ملك الملوك" ، التقت بالممثل الطموح فرانك أوكونور . [ ب ] تزوجا في  15 أبريل 1929. أصبحت مقيمة دائمة في الولايات المتحدة في يوليو 1929، وحصلت على الجنسية الأمريكية في 3 مارس  1931. [ 32 ] [ 33 ] [ ز ] حاولت إحضار والديها وشقيقاتها إلى الولايات المتحدة، لكنهم لم يتمكنوا من الحصول على إذن بالهجرة. [ 36 ] [ 37 ] توفي والد راند بنوبة قلبية عام 1939. توفيت إحدى شقيقاتها ووالدتهما خلال حصار لينينغراد . [ 38 ]

الخيال المبكر

ملصق مسرحية ليلة 16 يناير
عُرضت مسرحية راند " ليلة 16 يناير" لأول مرة على مسارح برودواي عام 1935.

في عام ١٩٣٢، كان أول نجاح أدبي لراند هو بيع سيناريو فيلمها " البيدق الأحمر" لشركة يونيفرسال ستوديوز ، على الرغم من أنه لم يُنتج قط. [ ٣٩ ] [ ح ] عُرضت مسرحيتها الدرامية " ليلة ١٦ يناير" لأول مرة في هوليوود عام ١٩٣٤، ثم أُعيد عرضها بنجاح على مسارح برودواي عام ١٩٣٥. في كل ليلة، كان يتم اختيار هيئة محلفين من بين الجمهور، وبناءً على تصويتهم، يتم تقديم إحدى نهايتين مختلفتين. [ ٤١ ] [ ط ] في ديسمبر ١٩٣٤، انتقلت راند وأوكونور إلى مدينة نيويورك لتتمكن من إجراء التعديلات اللازمة على إنتاج برودواي. [ ٤٤ ]

في عام ١٩٣٦، نُشرت رواية راند الأولى، وهي رواية شبه سيرة ذاتية بعنوان " نحن الأحياء" [ ٤٥ ] . تدور أحداثها في روسيا السوفيتية ، وتركز على الصراع بين الفرد والدولة. كانت المبيعات الأولية بطيئة، وتوقفت دار النشر الأمريكية عن طباعتها؛ [ ٤٦ ] ومع ذلك، استمرت الطبعات الأوروبية في البيع. [ ٤٧ ] قامت راند بتحويل القصة إلى مسرحية ، لكن عرض برودواي توقف في أقل من أسبوع. [ ٤٨ ] [ ي ] بعد نجاح رواياتها اللاحقة، أصدرت راند نسخة منقحة في عام ١٩٥٩ باعت أكثر من ثلاثة ملايين نسخة. [ ٥٠ ]

في ديسمبر 1935، بدأت راند روايتها الرئيسية التالية، " المنبع" [ 51 ] ، لكنها توقفت عنها عام 1937 لكتابة روايتها القصيرة " نشيد" [ 52 ] . تُصوّر الرواية عالمًا مستقبليًا بائسًا انتصرت فيه النزعة الجماعية الشمولية لدرجة أن كلمة " أنا" نُسيت واستُبدلت بكلمة " نحن" [ 53 ] [ 54 ] . يهرب بطلا الرواية، إيكواليتي 7-2521 وليبرتي 5-3000، في نهاية المطاف من المجتمع الجماعي ويعيدان اكتشاف كلمة "أنا" [ 55 ] . نُشرت الرواية في إنجلترا عام 1938، لكن راند لم تجد ناشرًا أمريكيًا في ذلك الوقت. وكما هو الحال مع رواية " نحن الأحياء" ، سمح لها نجاح راند اللاحق بنشر نسخة منقحة عام 1946؛ بيعت من هذه الطبعة أكثر من 3.5  مليون نسخة [ 56 ] .

رواية "المنبع" والنشاط السياسي

في أربعينيات القرن العشرين، انخرطت راند في العمل السياسي. تطوعت هي وزوجها بدوام كامل في الحملة الرئاسية للمرشح الجمهوري ويندل ويلكي عام ١٩٤٠. [ ٥٧ ] أتاح لها هذا العمل التواصل مع مثقفين آخرين متعاطفين مع رأسمالية السوق الحرة. توطدت صداقتها مع الصحفي هنري هازليت ، الذي عرّفها على لودفيج فون ميزس، أحد أبرز اقتصاديي المدرسة النمساوية . على الرغم من اختلاف وجهات نظرهما الفلسفية، أيدت راند بشدة كتابات الرجلين، وأبديا إعجابهما بها. وصفها ميزس ذات مرة بأنها "أشجع رجل في أمريكا"، وهو ثناء أسعدها بشكل خاص لأنه استخدم كلمة "رجل" بدلًا من "امرأة". [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] توطدت صداقة راند مع الكاتبة الليبرتارية إيزابيل باترسون . خلال لقاءاتهما العديدة، استفسرت راند منها عن التاريخ والسياسة الأمريكية، وقدمت لباترسون أفكارًا لكتابها الوحيد غير الروائي، " إله الآلة" . [ ٦٠ ] [ ك ]

الغلاف الأمامي لرواية ذا فاونتين هيد
كانت رواية "المنبع" أول رواية حققت أعلى المبيعات لآند.

في عام ١٩٤٣، حققت راند أول نجاح كبير لها ككاتبة بروايتها " المنبع " [ ٦٣ وهي رواية تدور حول مهندس معماري لا يعرف المساومة يُدعى هوارد رورك، وصراعه ضد ما وصفته راند بـ"المُستَغَلّين" الذين يحاولون العيش من خلال الآخرين، ويُفضّلون الآخرين على أنفسهم. رفضتها اثنتا عشرة دار نشر قبل أن تقبلها شركة بوبس-ميريل بإصرار من المحرر أرشيبالد أوجدن، الذي هدد بالاستقالة إذا لم تنشرها دار النشر. [ ٦٤ ]

أثناء كتابة روايتها، وُصفت لراند دواء البنزيدرين ، وهو منبه ، لمكافحة الإرهاق. [ 65 ] ساعدها الدواء على العمل لساعات طويلة للوفاء بالموعد النهائي لتسليم الرواية؛ إلا أنها بعد ذلك شعرت بإرهاق شديد لدرجة أن طبيبها نصحها بالراحة لمدة أسبوعين. [ 66 ] ربما ساهم استخدامها للدواء لمدة ثلاثة عقود تقريبًا في تقلبات مزاجها ونوبات غضبها التي وصفها بعض معارفها اللاحقين. [ 67 ] [ 68 ]

حقق نجاح رواية "المنبع" شهرةً واسعةً لآين راند، ووفر لها الاستقرار المالي. [ 69 ] في عام 1943، باعت حقوق الفيلم لشركة وارنر بروذرز ، وعادت إلى هوليوود لكتابة السيناريو. ثم وظّفها المنتج هال بي. واليس ككاتبة سيناريو ومُحسّنة لنصوص أفلامٍ من بينها " رسائل حب" و "أتيتَ معي" . [ 70 ] انضمت راند إلى تحالف صناعة الأفلام المناهض للشيوعية من أجل الحفاظ على المُثل الأمريكية، وإلى رابطة الكُتّاب الأمريكيين . [ 71 ]

في عام ١٩٤٧، خلال موجة الخوف الأحمر الثانية ، أدلت بشهادتها كشاهدة "ودية" أمام لجنة مجلس النواب الأمريكي للأنشطة غير الأمريكية، قائلةً إن فيلم " أغنية روسيا" (١٩٤٤) شوّه بشكلٍ فادح الأوضاع في الاتحاد السوفيتي ، إذ صوّر الحياة هناك على أنها أفضل وأسعد بكثير مما كانت عليه في الواقع. [ ٧٢ ] كما أرادت انتقاد فيلم " أفضل سنوات حياتنا" (١٩٤٦) الذي نال استحسانًا واسعًا ، لما اعتبرته تصويرًا سلبيًا لعالم الأعمال، لكن لم يُسمح لها بذلك. [ ٧٣ ] وعندما سُئلت بعد جلسات الاستماع عن رأيها في فعالية التحقيقات، وصفت راند العملية بأنها "عبثية". [ ٧٤ ]

في عام 1949، وبعد عدة تأجيلات، صدر الفيلم المقتبس من رواية "المنبع" . ورغم أنه استخدم سيناريو راند مع تعديلات طفيفة، إلا أنها "لم تُعجب بالفيلم من البداية إلى النهاية" واشتكت من المونتاج والتمثيل وعناصر أخرى. [ 75 ]

أطلس شراجيد والموضوعية

غلاف مجلة عليه صورة رجل يحمل صواعق برق
أُعيد نشر رواية راند القصيرة Anthem في عدد يونيو 1953 من مجلة Famous Fantastic Mysteries . [ 76 ]

بعد نشر رواية "المنبع" ، تلقت راند العديد من الرسائل من القراء، الذين تأثر بعضهم بالرواية تأثراً عميقاً. [ 77 ] في عام 1951، انتقلت راند من لوس أنجلوس إلى مدينة نيويورك، حيث جمعت مجموعة من هؤلاء المعجبين الذين كانوا يجتمعون في شقتها في عطلات نهاية الأسبوع لمناقشة الفلسفة. ضمت المجموعة رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي المستقبلي آلان غرينسبان ، وطالب علم نفس شاب يُدعى ناثان بلومنتال (الذي أصبح فيما بعد ناثانيال براندن ) وزوجته باربرا ، وابن عم باربرا ليونارد بيكوف . لاحقاً، بدأت راند بالسماح لهم بقراءة مسودات مخطوطة روايتها الجديدة " أطلس شراجيد" . [ 78 ]

في عام ١٩٥٤، تحولت علاقتها الوثيقة مع ناثانيال براندن إلى علاقة عاطفية. أبلغ كل منهما زوجيهما، اللذين اعترضا لفترة وجيزة، إلى أن نسجت راند، على حد تعبير باربرا براندن، "سلسلة استنتاجية لا مفر منها"، مما أدى إلى موافقتها وموافقة أوكونور. [ ٧٩ ] وتخلص المؤرخة جينيفر بيرنز إلى أن أوكونور كانت على الأرجح "الأكثر تضررًا" عاطفيًا من هذه العلاقة. [ ٨٠ ]

تُعتبر رواية "أطلس شراجيد" ، التي نُشرت عام ١٩٥٧، العمل الأدبي الأبرز لآين راند . [ ٨١ ] [ ٨٢ ] وقد وصفت راند موضوع الرواية بأنه "دور العقل في وجود الإنسان، وكنتيجة طبيعية، تقديم فلسفة أخلاقية جديدة: أخلاق المصلحة الذاتية العقلانية". [ ٨٣ ] وتدافع الرواية عن المبادئ الأساسية لفلسفة راند الموضوعية ، وتعبر عن مفهومها للإنجاز البشري. تدور أحداث الرواية في الولايات المتحدة الأمريكية في عالم بائس ، حيث يستجيب أكثر الصناعيين والعلماء والفنانين إبداعًا لحكومة دولة الرفاه بالإضراب واللجوء إلى وادٍ منعزل، حيث يبنون اقتصادًا حرًا مستقلًا. ويصف بطل الرواية وقائد الإضراب، جون غالت ، الإضراب بأنه إيقاف "محرك العالم" من خلال سحب عقول الأفراد الذين يساهمون بشكل كبير في ثروة الأمة وإنجازاتها. [ ٨٤ ] وتتضمن الرواية شرحًا للموضوعية في مونولوج مطول يلقيه غالت. [ ٨٥ ]

على الرغم من العديد من المراجعات السلبية، حققت رواية "أطلس شراجيد" مبيعات عالمية هائلة، [ 86 ] إلا أن ردود فعل المثقفين تجاهها أحبطت راند وأصابتها بالاكتئاب. [ 67 ] [ 87 ] كانت "أطلس شراجيد" آخر أعمالها الروائية المكتملة، مما شكل نهاية مسيرتها كروائية وبداية دورها كفيلسوفة شعبية. [ 88 ]

في عام ١٩٥٨، أسس ناثانيال براندن محاضرات ناثانيال براندن، التي أصبحت فيما بعد معهد ناثانيال براندن (NBI)، للترويج لفلسفة راند من خلال المحاضرات العامة. وفي عام ١٩٦٢، شارك راند في تأسيس نشرة الموضوعية (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى الموضوعية ) لنشر مقالات حول أفكارها. [ ٨٩ ] ثم أعادت راند نشر بعض هذه المقالات في كتاب. لم تكن راند معجبة بالعديد من طلاب معهد ناثانيال براندن [ ٩٠ ] ، وكانت تفرض عليهم معايير صارمة، وأحيانًا كانت ترد ببرود أو غضب على من يخالفها الرأي. [ ٩١ ] [ ٩٢ ] [ ٩٣ ]

قال نقاد، من بينهم بعض طلاب معهد براندن الوطني السابقين وبراندن نفسه، لاحقًا إن ثقافة المعهد كانت ثقافة توافق فكري وإجلال مفرط لراند. ووصف البعض المعهد أو الحركة الموضوعية بأنها طائفة أو ديانة. [ 94 ] [ 95 ] عبّرت راند عن آرائها في طيف واسع من المواضيع، من الأدب والموسيقى إلى الجنسانية وشعر الوجه. وقلّد بعض أتباعها تفضيلاتها، فارتدوا ملابس تُشبه ملابس شخصيات رواياتها واشتروا أثاثًا مشابهًا لأثاثها. [ 96 ] ورأى بعض طلاب المعهد السابقين أن حجم هذه السلوكيات مُبالغ فيه، وأن المشكلة كانت مُركّزة بين أقرب أتباع راند في نيويورك. [ 93 ] [ 97 ]

السنوات اللاحقة

في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، طورت راند فلسفتها الموضوعية وروّجت لها من خلال كتاباتها غير الروائية، وظهورها الإعلامي، وخطاباتها، [ 98 ] [ 99 ] بما في ذلك محاضرات سنوية في منتدى قاعة فورد . [ 100 ] وفي إجاباتها على أسئلة الجمهور، اتخذت مواقف مثيرة للجدل بشأن القضايا السياسية والاجتماعية. شملت هذه المواقف دعمها لحقوق الإجهاض، [ 101 ] ومعارضتها لحرب فيتنام والتجنيد الإجباري (مع وصفها العديد من المتهربين من التجنيد بـ"المتشردين")، [ 102 ] [ 103 ] ودعمها لإسرائيل في حرب أكتوبر عام 1973 ضد تحالف من الدول العربية، واصفةً إياهم بـ"رجال متحضرين يقاتلون متوحشين"، [ 104 ] [ 105 ] وزعمها أن للمستعمرين الأوروبيين الحق في غزو الأراضي التي يسكنها الهنود الحمر والاستيلاء عليها ، [ 105 ] [ 106 ] ووصفها المثلية الجنسية بأنها "غير أخلاقية" و"مقززة"، على الرغم من دعوتها لإلغاء جميع القوانين المتعلقة بها. [ 107 ] كما أيدت العديد من المرشحين الجمهوريين لرئاسة الولايات المتحدة ، وكان أبرزهم باري غولد ووتر عام 1964. [ 108 ] [ 109 ]

شاهد قبر مزدوج لفرانك أوكونور وآين راند أوكونور
شاهد قبر راند وزوجها في مقبرة كينسيكو في فالهالا، نيويورك [ 110 ]

في عام ١٩٦٤، بدأ ناثانيال براندن علاقة غرامية مع الممثلة الشابة باتريشيا سكوت ، التي تزوجها لاحقًا. أخفى ناثانيال وباربرا براندن هذه العلاقة عن راند. ومع تدهور علاقتها بناثانيال براندن، طلبت راند من زوجها حضور المحادثات الصعبة بينها وبين براندن. [ ١١١ ] في عام ١٩٦٨، علمت راند بعلاقة براندن مع سكوت. ورغم انتهاء علاقتها الرومانسية بناثانيال براندن، [ ١١٢ ] أنهت راند علاقتها بكلا براندن، وأُغلق مكتب التحقيقات الوطني. [ ١١٣ ] نشرت مقالًا في مجلة "ذا أوبجيكتيفيست" تتبرأ فيه من ناثانيال براندن لعدم أمانته و"سلوكه غير العقلاني في حياته الخاصة". [ ١١٤ ] في السنوات اللاحقة، انفصلت راند عن عدد من أقرب معاونيها. [ ١١٥ ] [ ١١٦ ]

في عام ١٩٧٣، علمت راند أن شقيقتها الصغرى، نورا، لا تزال على قيد الحياة في لينينغراد. رتبت راند زيارة نورا وزوجها إلى نيويورك في أبريل ١٩٧٤، لكن الشقيقتين اختلفتا مرارًا وتكرارًا بسبب اختلاف معتقداتهما. بعد عودة الزوجين إلى الاتحاد السوفيتي في مايو، لم تتحدث راند إليهما مجددًا. [ ١١٧ ]

في ديسمبر 1974، شُخِّصت راند بسرطان الرئة بعد عقود من التدخين المفرط، وخضعت لعملية جراحية ناجحة في يناير 1975. [ 118 ] في عام 1976، تقاعدت من إصدار نشرتها الإخبارية، وعلى الرغم من اعتراضها على البرامج الاجتماعية الحكومية، فقد طالبت بالضمان الاجتماعي والرعاية الطبية بمساعدة ممثل من محاميها. [ 119 ] [ 120 ] تراجعت أنشطتها في الحركة الموضوعية، خاصة بعد وفاة زوجها في  9 نوفمبر 1979. [ 121 ] كان من بين آخر مشاريعها مسلسل تلفزيوني لم يُكتمل مقتبس من رواية " أطلس شرغد" . [ 122 ]

في  السادس من مارس عام ١٩٨٢، توفيت راند إثر سكتة قلبية في منزلها بمدينة نيويورك. [ ١٢٣ ] وشملت جنازتها باقة زهور بطول ١.٨ متر على شكل علامة الدولار. [ ١٢٤ ] وقد أوصت راند في وصيتها بأن يكون بيكوف وريثها. [ ١٢٥ ] 

المنهج الأدبي والتأثيرات والاستقبال

وصفت راند منهجها في الأدب بأنه " الواقعية الرومانسية ". [ 126 ] أرادت أن تُقدّم رواياتها العالم "كما يمكن أن يكون وكما ينبغي أن يكون"، لا كما هو عليه. [ 127 ] قادها هذا المنهج إلى ابتكار مواقف وشخصيات ذات طابع فني مميز. عادةً ما تتميز رواياتها بأبطال فرديين ذوي شخصية بطولية، يُصوَّرون على أنهم يتمتعون بلياقة بدنية وجاذبية. [ 128 ] أما أشرارها فيدعمون مبدأ الواجب والمبادئ الأخلاقية الجماعية. غالبًا ما تصفهم راند بأنهم غير جذابين، وبعضهم يحمل أسماءً توحي بصفات سلبية، مثل ويسلي موش في رواية "أطلس شراجيد" . [ 129 ] [ 130 ]

اعتبرت راند الحبكة عنصرًا أساسيًا في الأدب، [ 131 ] وتتميز قصصها عادةً بما وصفته كاتبة سيرتها آن هيلر بأنه "حبكة محكمة ومعقدة وسريعة الإيقاع". [ 132 ] وتُعدّ العلاقات الرومانسية الثلاثية عنصرًا شائعًا في حبكات راند الروائية؛ ففي معظم رواياتها ومسرحياتها، ترتبط الشخصية الأنثوية الرئيسية عاطفيًا برجلين على الأقل. [ 133 ] [ 134 ]

التأثيرات

صورة لفيكتور هوغو
كانت راند معجبة بروايات فيكتور هوغو .

في المدرسة، قرأت راند أعمال فيودور دوستويفسكي ، وفيكتور هوغو ، وإدموند روستان ، وفريدريش شيلر ، الذين أصبحوا كتّابها المفضلين. [ 135 ] كانت تعتبرهم من بين "أفضل" كتّاب الرومانسية نظرًا لتركيزهم على المواضيع الأخلاقية وبراعتهم في بناء الحبكات. [ 136 ] كان لهوغو تأثير كبير على كتاباتها، وخاصةً أسلوبها في بناء الحبكة. في المقدمة التي كتبتها لطبعة إنجليزية من روايته " ثلاثة وتسعون "، وصفته راند بأنه "أعظم روائي في الأدب العالمي". [ 137 ]

على الرغم من أن راند لم تكن تُحبّذ معظم الأدب الروسي، إلا أن تصويرها لأبطالها يُظهر تأثرها بالرمزيين الروس [ 138 ] وغيرهم من الكتابات الروسية في القرن التاسع عشر، ولا سيما رواية " ما العمل؟" لنيكولاي تشيرنيشيفسكي الصادرة عام 1863. [ 139 ] [ 140 ] ويرى دارسو الأدب الروسي في شخصية راخمتوف، "الثوري الزاهد"، التي ابتكرها تشيرنيشيفسكي، نموذجًا لأبطال راند وبطلاتها الأدبيين. [ 141 ]

أثرت تجربة راند مع الثورة الروسية وروسيا الشيوعية المبكرة على تصويرها لشخصياتها الشريرة. فإلى جانب رواية " نحن الأحياء" ، التي تدور أحداثها في روسيا، يمكن ملاحظة هذا التأثير في أفكار وخطاب إلسورث توهي في رواية "المنبع" ، [ 142 ] وفي تدمير الاقتصاد في رواية "أطلس شراجيد" . [ 143 ] [ 144 ]

يعكس أسلوب راند الوصفي بدايات مسيرتها المهنية في كتابة السيناريوهات والنصوص السينمائية؛ إذ تتضمن رواياتها العديد من الأوصاف السردية التي تشبه سيناريوهات أفلام هوليوود المبكرة. وغالبًا ما تتبع هذه الروايات تقاليد مونتاج الأفلام الشائعة، مثل تقديم وصف عام للمشهد في لقطة افتتاحية متبوعة بتفاصيل دقيقة ، كما أن أوصافها للشخصيات النسائية غالبًا ما تتخذ منظورًا ذكوريًا . [ 145 ]

مراجعات معاصرة

صورة راند
راند في عام 1957

كانت أولى المراجعات التي تلقتها راند عن مسرحية "ليلة 16 يناير" . كانت مراجعات عرض برودواي إيجابية في مجملها، لكن راند اعتبرت حتى المراجعات الإيجابية محرجة بسبب التغييرات الكبيرة التي أدخلها المنتج على نصها. [ 146 ] وعلى الرغم من اعتقاد راند أن مسرحية "نحن الأحياء" لم تحظَ بمراجعات واسعة، فقد نشرت أكثر من 200 مطبوعة ما يقارب 125 مراجعة مختلفة. وبشكل عام، كانت هذه المراجعات أكثر إيجابية من تلك التي تلقتها عن أعمالها اللاحقة. [ 147 ] لم تحظَ مسرحية "نشيد" باهتمام كبير من النقاد، سواء عند نشرها لأول مرة في إنجلترا أو عند إعادة إصدارها لاحقًا. [ 148 ]

حظيت رواية راند الأولى الأكثر مبيعًا، "المنبع "، بعدد أقل بكثير من المراجعات مقارنةً بروايتها " نحن الأحياء "، وكانت آراء النقاد متباينة. [ 149 ] وقد حظيت مراجعة لورين برويت الإيجابية في صحيفة نيويورك تايمز ، والتي وصفت الكاتبة بأنها "كاتبة ذات قدرة عظيمة" تكتب "ببراعة وجمال ومرارة"، [ 150 ] بتقدير كبير من راند. [ 151 ] كانت هناك مراجعات إيجابية أخرى، لكن راند تجاهلت معظمها إما لسوء فهمها لرسالتها أو لكونها منشورة في مطبوعات غير مهمة. [ 149 ] وقالت بعض المراجعات السلبية إن الرواية طويلة جدًا؛ [ 5 ] بينما وصفت مراجعات أخرى الشخصيات بأنها غير متعاطفة وأسلوب راند بأنه "مبتذل بشكل مُسيء". [ 149 ]

حظيت رواية "أطلس شراجيد" بمراجعات واسعة، وكان العديد منها سلبياً للغاية. [ 5 ] [ 152 ] تلقت الرواية مراجعات إيجابية من بعض المنشورات؛ [ 152 ] ومع ذلك، كتبت الباحثة في أدب راند، ميمي ريزل جلادستين، لاحقاً أن "المراجعين بدوا وكأنهم يتنافسون في مسابقة لابتكار أذكى الانتقادات اللاذعة"، حيث تضمنت المراجعات تعليقات تفيد بأنها "كُتبت بدافع الكراهية" وتُظهر "وعظاً وإسهاباً لا هوادة فيه". [ 5 ] كتب ويتيكر تشامبرز ما وُصف لاحقاً بأنه أشهر مراجعة للرواية [ 153 ] [ 154 ] لمجلة " ناشونال ريفيو " المحافظة . اتهم تشامبرز راند بدعم نظام ملحد (ربطه بنظام السوفييت ) ، مدعياً: "من أي صفحة تقريباً من "أطلس شراجيد "، يمكن سماع صوت... يأمر: "إلى غرفة الغاز - اذهبوا! " " . [ 155 ] [ 1 ]

حظيت أعمال راند غير الروائية بتقييمات أقل بكثير من رواياتها. وكان توجه النقد الموجه لكتابها الأول غير الروائي، " للمثقف الجديد "، مشابهًا لتوجه النقد الموجه لرواية " أطلس شراجيد" . [ 158 ] شبّه الفيلسوف سيدني هوك يقينها بـ"طريقة كتابة الفلسفة في الاتحاد السوفيتي"، [ 159 ] ووصف الكاتب غور فيدال وجهة نظرها بأنها "شبه مثالية في لا أخلاقيتها". [ 160 ] وقد أرست هذه التقييمات نمطًا لردود الفعل على أفكارها بين النقاد الليبراليين . [ 161 ] وحظيت كتبها اللاحقة باهتمام نقدي أقل تدريجيًا. [ 158 ]

التقييمات الأكاديمية لأعمال راند الروائية

كان الاهتمام الأكاديمي براند كشخصية أدبية خلال حياتها محدودًا. لم تتمكن ميمي ريزل جلادستين من العثور على أي مقالات أكاديمية حول روايات راند عندما بدأت بحثها عنها عام 1973، ولم يظهر سوى ثلاث مقالات من هذا القبيل خلال ما تبقى من سبعينيات القرن العشرين. [ 162 ] ومنذ وفاتها، استمر باحثو الأدب الإنجليزي والأمريكي في تجاهل أعمالها إلى حد كبير، [ 163 ] على الرغم من ازدياد الاهتمام بأعمالها الأدبية منذ تسعينيات القرن العشرين. [ 164 ] وتتناول العديد من سلاسل الكتب الأكاديمية التي تتناول مؤلفين مهمين راند وأعمالها، [ m ] وكذلك أدلة الدراسة الشائعة مثل CliffsNotes و SparkNotes . [ 166 ] وفي مقالة راند في الموسوعة الأدبية التي كُتبت عام 2001، صرّح جون ديفيد لويس بأن "راند كتبت أكثر الأعمال الروائية تحديًا فكريًا في جيلها". [ 167 ] في عام 2019، وصفت ليزا دوغان روايات راند بأنها شائعة ومؤثرة على العديد من القراء، على الرغم من سهولة انتقادها بسبب "شخصياتها الكاريكاتورية وحبكاتها الميلودرامية، وتوجهاتها الأخلاقية الصارمة، وتفضيلاتها الجمالية المتوسطة إلى الشعبية  ... ومساعيها الفلسفية". [ 168 ]

فلسفة

أطلقت راند على فلسفتها اسم "الموضوعية"، واصفةً جوهرها بأنه "مفهوم الإنسان ككائن بطولي، وسعادته هي الغاية الأخلاقية لحياته، وإنجازاته الإنتاجية هي أنبل أنشطته، وعقله هو مرجعه المطلق الوحيد". [ 169 ] واعتبرت راند الموضوعية فلسفة منهجية ، وحددت مواقفها في الميتافيزيقا ، ونظرية المعرفة ، والأخلاق ، وعلم الجمال ، والفلسفة السياسية . [ 170 ]

الميتافيزيقا ونظرية المعرفة

في الميتافيزيقا، أيدت راند الواقعية الفلسفية وعارضت كل ما اعتبرته تصوفًا أو خرافات، بما في ذلك جميع أشكال الدين. [ 171 ] آمنت راند بالإرادة الحرة كشكل من أشكال السببية الفاعلة ورفضت الحتمية . [ 172 ]

ربطت راند أيضًا جمالياتها بالميتافيزيقا بتعريفها للفن بأنه "إعادة خلق انتقائية للواقع وفقًا لأحكام الفنان القيمية الميتافيزيقية". [ 173 ] ووفقًا لها، يسمح الفن بتقديم المفاهيم الفلسفية في شكل ملموس يسهل فهمه، مما يلبي حاجةً للوعي الإنساني. [ 174 ] وبصفتها كاتبة، كان الأدب هو الشكل الفني الذي ركزت عليه راند بشكل وثيق. ففي أعمال مثل "البيان الرومانسي " و "فن الرواية" ، وصفت الرومانسية بأنها النهج الذي يعكس بدقة وجود الإرادة الحرة للإنسان. [ 175 ]

في نظرية المعرفة، اعتبرت راند أن جميع المعارف مبنية على تكوين مستويات أعلى من الفهم انطلاقًا من الإدراك الحسي، الذي اعتبرت صحته بديهية . [ 176 ] ووصفت العقل بأنه "الملكة التي تحدد وتدمج المادة التي توفرها حواس الإنسان". [ 177 ] ورفضت راند جميع ادعاءات المعرفة غير الحسية، بما في ذلك " الغريزة" و"الحدس" و"الوحي" أو أي شكل من أشكال "المعرفة المجردة " . [ 178 ] وفي كتابها "مقدمة في نظرية المعرفة الموضوعية " ، قدمت راند نظرية لتكوين المفاهيم ورفضت ثنائية التحليل والتركيب . [ 179 ] [ 180 ] واعتقدت أن نظرية المعرفة فرع أساسي من فروع الفلسفة، واعتبرت الدعوة إلى العقل الجانب الأهم في فلسفتها. [ 181 ]

انتقد معلقون، من بينهم هيزل بارنز وناثانيال براندن وألبرت إليس ، تركيز راند على أهمية العقل. وقالت بارنز وإليس إن راند تجاهلت العاطفة بشكل مفرط ولم تُدرك أهميتها في حياة الإنسان. وقال براندن إن تركيز راند على العقل دفعها إلى التقليل من شأن العواطف وخلق توقعات غير واقعية حول مدى عقلانية الإنسان. [ 182 ]

الأخلاق والسياسة

في مجال الأخلاق، دافعت راند عن الأنانية العقلانية والأخلاقية (المصلحة الذاتية العقلانية) كمبدأ أخلاقي موجه. وقالت إن على الفرد أن "يوجد لذاته، فلا يضحي بنفسه من أجل الآخرين ولا يضحي بالآخرين من أجل نفسه". [ 183 ] ​​أشارت راند إلى الأنانية في كتابها الذي يحمل نفس العنوان بأنها "فضيلة الأنانية" . [ 184 ] وفي هذا الكتاب، قدمت حلها لمشكلة الواقع والمفترض من خلال وصف نظرية ما وراء الأخلاق التي ترتكز فيها الأخلاق على احتياجات "بقاء الإنسان كإنسان "، الأمر الذي يتطلب استخدام عقلانية. [ 3 ] أدانت راند الإيثار الأخلاقي باعتباره غير متوافق مع متطلبات الحياة البشرية وسعادتها، [ 3 ] ورأت أن استخدام القوة شرٌّ وغير عقلاني، [ 185 ] وكتبت في روايتها "أطلس شراجيد " أن "القوة والعقل نقيضان". [ 186 ]

تُعدّ أخلاقيات راند وسياساتها أكثر جوانب فلسفتها عرضةً للنقد. [ 187 ] وقد ذكر العديد من المؤلفين، بمن فيهم روبرت نوزيك وويليام ف. أونيل في اثنين من أوائل الانتقادات الأكاديمية لأفكارها، [ 188 ] أنها فشلت في محاولتها حلّ معضلة الواقع والمفترض. [ 189 ] ووصف النقاد تعريفاتها للأنانية والإيثار بأنها متحيزة وغير متسقة مع الاستخدام الشائع. [ 190 ] ويعارض نقاد من التقاليد الدينية إلحادها ورفضها للإيثار. [ 191 ]

ركزت فلسفة راند السياسية على الحقوق الفردية ، بما في ذلك حقوق الملكية . واعتبرت رأسمالية عدم التدخل النظام الاجتماعي الأخلاقي الوحيد ، لأنها رأت أنه النظام الوحيد القائم على حماية هذه الحقوق. [ 192 ] عارضت راند النزعة الجماعية ونزعة الدولة ، [ 193 ] اللتين اعتبرتهما تشملان العديد من أشكال الحكم، مثل الشيوعية والفاشية والاشتراكية والثيوقراطية ودولة الرفاه . [ 194 ] وكان شكل الحكم المفضل لديها هو الجمهورية الدستورية التي تقتصر على حماية الحقوق الفردية. [ 195 ] على الرغم من أن آراءها السياسية تُصنف غالبًا على أنها محافظة أو ليبرتارية ، إلا أن راند فضّلت مصطلح "راديكالية للرأسمالية". عملت مع محافظين في مشاريع سياسية، لكنها اختلفت معهم حول قضايا مثل الدين والأخلاق. [ 196 ] [ 197 ] رفضت راند الفوضوية باعتبارها نظرية ساذجة قائمة على الذاتية من شأنها أن تؤدي إلى الجماعية في الممارسة العملية، [ 198 ] ونددت بالليبرتارية التي ربطتها بالفوضوية. [ 199 ] [ 200 ]

انتقد العديد من النقاد، بمن فيهم نوزيك، محاولتها تبرير الحقوق الفردية على أساس الأنانية، معتبرينها فاشلة. [ 201 ] وذهب آخرون، مثل الفيلسوف الليبرتاري مايكل هيومر ، إلى أبعد من ذلك، قائلين إن دعمها للأنانية ودعمها للحقوق الفردية موقفان متناقضان. [ 202 ] بينما رأى بعض النقاد، مثل روي تشايلدز ، أن معارضتها لاستخدام القوة يجب أن تؤدي إلى دعم الفوضوية، بدلاً من الحكومة المحدودة. [ 203 ] [ 204 ]

العلاقة بالفلاسفة الآخرين

تمثال أرسطو الرخامي
لوحة إيمانويل كانط
زعمت راند أن أرسطو (يسار) كان مصدر إلهامها الفلسفي الرئيسي، وانتقدت بشدة إيمانويل كانط (يمين).

باستثناء أرسطو وتوما الأكويني والليبراليين الكلاسيكيين ، كانت راند شديدة الانتقاد [ 205 ] لمعظم الفلاسفة والتقاليد الفلسفية التي عرفتها. [ 206 ] [ 207 ] معترفةً بأن أرسطو كان مصدر إلهامها الأكبر، [ 86 ] أشارت راند إلى أنها في تاريخ الفلسفة لا يمكنها التوصية إلا بثلاثة فلاسفة تبدأ أسماؤهم بحرف الألف: أرسطو، والأكويني، وآين راند. [ 207 ] في مقابلة أجراها معها مايك والاس عام 1959 ، عندما سُئلت عن مصدر فلسفتها، أجابت: "من صميم فكري، مع اعترافها التام بفضل أرسطو، الفيلسوف الوحيد الذي أثر فيّ على الإطلاق." [ 208 ]

في مقالٍ نُشر في مجلة "كليرمونت ريفيو أوف بوكس " ، انتقد عالم السياسة تشارلز موراي ادعاء راند بأن دينها الفلسفي الوحيد هو لأرسطو. وأكد أن أفكارها مستمدة من مفكرين سابقين مثل جون لوك وفريدريك نيتشه . [ 209 ] استلهمت راند في بداياتها من نيتشه، [ 210 ] [ 211 ] وقد وجد الباحثون دلائل على ذلك في يومياتها الخاصة. ففي عام 1928، أشارت إلى فكرته عن " الإنسان الخارق " في ملاحظاتٍ لروايةٍ لم تُكتب بعد، استوحت بطلتها من القاتل ويليام إدوارد هيكمان ، الذي راقبته راند في بداية المحاكمة قبل أن تُصدر هيئة المحلفين حكمها بإدانته. [ 212 ] وهناك دلائل أخرى على تأثير نيتشه في مقاطع من الطبعة الأولى لكتاب " نحن الأحياء" ، الذي نقحته راند لاحقًا، [ 213 ] وفي أسلوبها الكتابي عمومًا. [ 3 ] [ 214 ]

بحلول الوقت الذي كتبت فيه راند رواية "المنبع" ، كانت قد انقلبت على أفكار نيتشه، [ 215 ] [ 216 ] ويُثار جدلٌ حول مدى تأثيره عليها حتى في سنواتها الأولى. [ 217 ] وقالت في مقابلة إذاعية عام 1964 إنها "حريصة جدًا على فصل الموضوعية عن نيتشه تمامًا... لا أريد أن يُخلط بيني وبين نيتشه بأي شكل من الأشكال". [ 218 ]

ربما تأثرت آراء راند بالترويج للأنانية بين العدميين الروس ، بمن فيهم تشيرنيشيفسكي وديمتري بيساريف ، [ 219 ] [ 220 ] على الرغم من عدم وجود دليل مباشر على أنها قرأت أعمالهم. [ 221 ] [ 222 ]

اعتبرت راند إيمانويل كانط نقيضها الفلسفي و"أكثر الرجال شرًا في تاريخ البشرية". [ 223 ] فقد اعتقدت أن منهجه المعرفي يقوض العقل وأن أخلاقه تعارض المصلحة الذاتية. [ 224 ] وقد جادل الفيلسوفان جورج والش وفريد ​​سيدون بأنها أساءت فهم كانط وبالغت في تضخيم اختلافاتهما. [ 225 ] [ 226 ] كما انتقدت أفلاطون واعتبرت خلافاته مع أرسطو حول مسائل الميتافيزيقا والمعرفة الصراعَ الأساسي في تاريخ الفلسفة. [ 227 ]

كانت علاقة راند بالفلاسفة المعاصرين في معظمها عدائية. لم تكن أكاديمية ولم تشارك في الخطاب الأكاديمي. [ 228 ] [ 229 ] كانت تتجاهل النقاد وتكتب عن الأفكار التي لا تتفق معها بأسلوب جدلي دون تحليل معمق. [ 229 ] [ 230 ] نظر إليها الفلاسفة الأكاديميون نظرة سلبية واعتبروها شخصية غير مهمة لا ينبغي اعتبارها فيلسوفة، أو إعطاؤها أي رد جاد. [ 3 ] [ 231 ] [ 232 ]

ردود الفعل الأكاديمية المبكرة

خلال حياة راند، لم يحظَ عملها باهتمام يُذكر من الباحثين الأكاديميين. [ 233 ] في عام 1967، ناقش جون هوسبرز أفكار راند الأخلاقية في الطبعة الثانية من كتابه الدراسي، " مقدمة في التحليل الفلسفي" . وفي العام نفسه، أدرجت هيزل بارنز فصلاً ينتقد المذهب الموضوعي في كتابها "أخلاق وجودية" . [ 234 ] عندما صدر أول كتاب أكاديمي شامل عن فلسفة راند عام 1971، صرّح مؤلفه بأن الكتابة عنها "مهمة محفوفة بالمخاطر" قد تؤدي إلى "التحامل" على من يأخذها على محمل الجد. [ 235 ]

نُشرت بعض المقالات حول أفكار راند في المجلات الأكاديمية قبل وفاتها عام ١٩٨٢، وكان معظمها في مجلة "الشخصانية " . [ ٢٣٦ ] من بين هذه المقالات مقال "حول الحجة الراندية" للفيلسوف الليبرتاري روبرت نوزيك ، الذي انتقد حججها الأخلاقية. [ ١٨٩ ] وفي المجلة نفسها، جادل فلاسفة آخرون بأن نوزيك أساء عرض قضية راند. [ ٢٣٦ ] وفي مقال نُشر عام ١٩٧٨ ردًا على نوزيك، دافع دوغلاس دين أوييل ودوغلاس ب. راسموسن عن مواقفها، لكنهما وصفا أسلوبها بأنه "أدبي، مبالغ فيه، وعاطفي". [ ٢٣٧ ]

بعد وفاتها، ازداد الاهتمام بأفكار راند تدريجيًا. [ 238 ] [ 239 ] وكان كتاب "الفكر الفلسفي لآين راند" ، وهو مجموعة مقالات صدرت عام 1984 حول الموضوعية، حررها دين أوييل ورسموسن، أول كتاب أكاديمي يُنشر عن أفكار راند بعد وفاتها. [ 240 ] وفي إحدى مقالاته، كتب الكاتب السياسي جاك ويلر أنه على الرغم من "الخطابات الرنانة المتواصلة والتعبير المستمر عن غضب راند"، فإن أخلاقيات راند "إنجاز عظيم، ودراسته أكثر إثراءً من أي دراسة أخرى في الفكر المعاصر". [ 241 ] وفي عام 1987، تأسست جمعية آين راند كفرع تابع للجمعية الفلسفية الأمريكية . [ 242 ]

في مقالٍ نُشر عام ١٩٩٥ ضمن كتاب " فيلسوفات معاصرات "، وصفت جيني أ. هيل تباينًا في نظرة التخصصات الأكاديمية المختلفة إلى آين راند، قائلةً إن فلسفتها "تُهمَل عادةً من الفلسفة الأكاديمية، ومع ذلك، تُعتبر آين راند فيلسوفةً في الأوساط الأكاديمية الأدبية". [ ٢٤٣ ] وفي طبعة عام ١٩٩٨ من موسوعة روتليدج للفلسفة ، لخّص المنظّر السياسي تشاندرا كوكاثاس الاستقبال الفلسفي السائد لأعمالها في جزأين. قال إن معظم المعلقين يرون حجتها الأخلاقية كصيغة غير مقنعة لأخلاقيات أرسطو، وأن نظريتها السياسية "لا تحظى باهتمام كبير" لأنها تشوبها محاولة "غير مدروسة وغير منهجية" للتوفيق بين عدائها للدولة ورفضها للفوضوية. [ 184 ] في عام 1999، تم تأسيس مجلة دراسات آين راند ، وهي مجلة أكاديمية متعددة التخصصات تخضع لمراجعة الأقران ، ومخصصة لدراسة راند وأفكارها. [ 244 ]

ردود الفعل الأكاديمية في القرن الحادي والعشرين

في عام ٢٠٠٩، أشارت المؤرخة جينيفر بيرنز إلى "ازدهار كبير في الدراسات" حول راند منذ عام ٢٠٠٠؛ [ ٢٤٥ ] ومع ذلك، حتى ذلك العام، لم تكن سوى قلة من الجامعات تُدرج راند أو الموضوعية كتخصص فلسفي أو مجال بحثي. [ ٢٤٦ ] بين عامي ٢٠٠٢ و٢٠١٢، قبلت أكثر من ٦٠ كلية وجامعة منحًا من المؤسسة الخيرية التابعة لبنك بي بي آند تي ، والتي اشترطت تدريس أفكار راند أو أعمالها. وفي بعض الحالات، أثارت هذه المنح جدلًا واسعًا، بل ورُفضت في بعض الأحيان، بسبب شرط تدريس راند. [ ٢٤٧ ] [ ٢٤٨ ]

في مقال نُشر عام ٢٠١٠ في معهد كاتو ، جادل هيومر بأن قلة قليلة من الناس تجد أفكار راند مقنعة، لا سيما أخلاقياتها. وعزا الاهتمام الذي تحظى به إلى كونها "كاتبة آسرة"، خاصةً كروائية. [ ٢٤٩ ] في عام ٢٠١٢، وافقت مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا على تولي نشر مجلة دراسات آين راند ، [ ٢٥٠ ] وأطلقت مطبعة جامعة بيتسبرغ سلسلة "دراسات فلسفية عن جمعية آين راند" استنادًا إلى وقائع الجمعية. [ ٢٥١ ] وذكر تحديث خريف ٢٠١٢ للمدخل الخاص براند في موسوعة ستانفورد للفلسفة أن "قلة من الفلاسفة المحترفين فقط أخذوا عملها على محمل الجد". [ ٣ ]

في عام ٢٠١٢، وصف عالم السياسة آلان وولف آين راند بأنها "شخصية غير موجودة" بين الأكاديميين، وهو موقف وصفه الكاتب بن مورنان لاحقًا بأنه "الرأي الأكاديمي التقليدي" تجاه راند. [ ٢٥٢ ] وفي مقال نُشر عام ٢٠١٨ في مجلة "إيون "، كتبت الفيلسوفة سكاي سي. كليري: "يحب الفلاسفة كراهية آين راند. من الرائج الاستهزاء بأي ذكر لها". ومع ذلك، قالت كليري إنه نظرًا لأن الكثير من الناس يأخذون أفكار راند على محمل الجد، فإن الفلاسفة "بحاجة إلى التعامل مع ظاهرة آين راند بجدية" وتقديم ردود عليها بدلًا من تجاهلها. [ ٢٣٢ ]

في عام ٢٠٢٠، صرّح الناقد الإعلامي إريك بيرنز قائلاً: "إن راند هي بلا شكّ أكثر الفلاسفة إثارةً للاهتمام في حياتي"، [ ٢٥٣ ] لكن "لا أحد في الأوساط الأكاديمية يُوليها أيّ اهتمام، لا كمؤلفة ولا كفيلسوفة". [ ٢٥٤ ] وفي عام ٢٠٢٠ أيضاً، قال محرر مجموعة من المقالات النقدية حول راند إنّ الأكاديميين الذين لم يوافقوا على أفكارها لطالما تمسّكوا "بإصرار عنيد على تجاهل أعمالها أو السخرية منها"، لكنّ عدداً أكبر منهم بدأ يتفاعل مع أعمالها في السنوات الأخيرة. [ ٢٥٥ ] وفي عام ٢٠٢٣، توقّفت مجلة دراسات آين راند عن النشر. [ ٢٥٦ ]

إرث

غلاف كتاب "أطلس شراجيد" يصور مسارات السكك الحديدية
باعت رواية "أطلس شراجيد" أكثر من 10 ملايين نسخة. [ 257 ]

مع  بيع أكثر من 37 مليون نسخة حتى عام 2020لا تزال كتب راند تُقرأ على نطاق واسع. [ 257 ] [ د ] في عام 1991، أجرى استطلاع رأي لصالح مكتبة الكونغرس ونادي كتاب الشهر، طُلب فيه من أعضاء النادي تسمية الكتاب الأكثر تأثيرًا في حياتهم. وجاءت رواية راند " أطلس شراجيد" في المرتبة الثانية من حيث الشعبية، بعد الكتاب المقدس. [ 258 ] على الرغم من أن تأثير راند كان الأكبر في الولايات المتحدة، إلا أن هناك اهتمامًا دوليًا بأعمالها. [ ن ]

كان من بين مُعجبي راند المعاصرين روائيون مثل إيرا ليفين ، وكاي نولتي سميث، وإل . نيل سميث . وقد أثرت في كُتّاب لاحقين مثل إريكا هولزر ، وتيري جودكيند ، [ 262 ] وفنان القصص المصورة ستيف ديتكو . [ 263 ] قدمت راند رؤية إيجابية للأعمال التجارية؛ ونتيجة لذلك، أعجب العديد من المديرين التنفيذيين ورجال الأعمال بعملها وروّجوا له. [ 264 ] وقد موّل رجال أعمال مثل جون أليسون من بنك بي بي آند تي، وإد سنايدر من شركة كومكاست سبيكتاتور، الترويج لأفكار راند. [ 265 ] [ 266 ]

أشارت البرامج التلفزيونية والأفلام والأغاني وألعاب الفيديو إلى راند وأعمالها. [ 267 ] [ 268 ] طوال حياتها، كانت موضوعًا للعديد من المقالات في المجلات الشعبية، [ 269 ] بالإضافة إلى دراسات نقدية مطولة كتبها مؤلفون مثل عالم النفس ألبرت إليس [ 270 ] ورئيس مؤسسة ترينيتي جون دبليو روبنز. [ 240 ] تظهر راند أو شخصيات مستوحاة منها بشكل بارز في روايات لكتاب أمريكيين، [ 271 ] من بينهم كاي نولتي سميث، وماري غيتسكيل ، ومات راف ، وتوبياس وولف . [ 272 ] علّق نيك غيليسبي ، رئيس التحرير السابق لمجلة ريزون ، قائلاً: "خلود راند معذب، حيث يُحتمل أن تكون مادة للسخرية بقدر ما هي بطلة. تنتشر السخرية من راند ووصفها بالبرودة واللاإنسانية في الثقافة الشعبية." [ 273 ]

أُنتج فيلمان عن حياة آين راند. رُشِّح فيلم وثائقي عام 1997 بعنوان " آين راند: إحساس بالحياة" لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل . [ 274 ] أما مسلسل "شغف آين راند" ، وهو مسلسل تلفزيوني عام 1999 مقتبس من كتاب يحمل الاسم نفسه ، فقد فاز بعدة جوائز. [ 275 ] وتظهر صورة راند على طابع بريدي أمريكي صدر عام 1999 بريشة الفنان نيك غايتانو . [ 276 ]

تُدرَس أعمال آين راند، وأشهرها روايتا "نشيد" و "المنبع" ، أحيانًا ضمن مقررات القراءة في المرحلة الثانوية. [ 277 ] ومنذ عام 2002، يُقدّم معهد آين راند نسخًا مجانية من رواياتها للمعلمين الذين يتعهدون بإدراجها في مناهجهم الدراسية. [ 278 ] وقد وزّع المعهد 4.5  مليون نسخة في الولايات المتحدة وكندا بحلول نهاية عام 2020. [ 4 ] وفي عام 2017، أُضيفت راند إلى قائمة القراءة المطلوبة لامتحان العلوم السياسية في المستوى المتقدم (A Level ) في المملكة المتحدة. [ 279 ]

النفوذ السياسي

على الرغم من رفضها لتصنيفات "المحافظة" و"التحررية"، [ 280 ] [ 281 ] إلا أن راند لا تزال تُؤثر في سياسات اليمين والتحررية. [ 282 ] [ 283 ] غالبًا ما تُعتبر راند واحدة من أهم ثلاث نساء، إلى جانب روز وايلدر لين وإيزابيل باترسون، في المراحل الأولى لتطور التحررية الأمريكية الحديثة . [ 284 ] [ 285 ] قال ديفيد نولان ، أحد مؤسسي الحزب التحرري : "لولا آين راند، لما وُجدت الحركة التحررية". [ 286 ] في كتابه عن تاريخ التحررية، وصفها الصحفي برايان دوهرتي بأنها "التحررية الأكثر تأثيرًا في القرن العشرين على عامة الناس". [ 258 ] وصفها عالم السياسة أندرو كوبلمان بأنها "التحررية الأكثر قراءة". [ 287 ] وصفتها المؤرخة جينيفر بيرنز بأنها "المدخل الأمثل للحياة اليمينية". [ 282 ] في عام 1971، كان "عادةً ما يبدأ الأمر مع آين راند" عنوان مذكرات ساخرة للناشط السياسي الليبرتاري الأمريكي جيروم توتشيل .

الشخصيات السياسية التي تستشهد براند كمصدر إلهام هي عادةً من المحافظين، وغالبًا ما يكونون أعضاءً في الحزب الجمهوري ، [ 288 ] على الرغم من اتخاذ راند بعض المواقف غير المألوفة للمحافظين، مثل دعمها لحقوق الإجهاض وإلحادها. [ 289 ] واجهت معارضة شديدة من ويليام إف. باكلي جونيور ومساهمين آخرين في مجلة "ناشونال ريفيو" المحافظة ، التي نشرت العديد من الانتقادات لكتاباتها وأفكارها. [ 290 ] ومع ذلك، وصفتها مقالة نُشرت عام 1987 في صحيفة "نيويورك تايمز" بأنها "الروائية المتميزة" لإدارة ريغان . [ 291 ] أقرّ أعضاء الكونغرس الجمهوريون والمعلقون المحافظون بتأثيرها على حياتهم وأوصوا برواياتها. [ 292 ] [ 293 ] [ 294 ] وقد أثرت في بعض السياسيين المحافظين خارج الولايات المتحدة، مثل ساجد جاويد في المملكة المتحدة ، وسيف جنسن في النرويج ، وأيليت شاكيد في إسرائيل . [ 295 ] [ 296 ]

رجل يحمل لافتة مكتوب عليها "أنا جون غالت"
تشير لافتة أحد المتظاهرين في مسيرة حزب الشاي عام 2009 إلى جون جالت، بطل رواية أطلس شراجيد لآند .

أدت الأزمة المالية لعام 2008 إلى تجدد الاهتمام بأعمالها، ولا سيما رواية "أطلس شراجيد" ، التي اعتبرها البعض نذيرًا للأزمة. [ 297 ] [ 298 ] وقارنت مقالات الرأي أحداثًا واقعية بحبكة الرواية. [ 288 ] [ 299 ] وظهرت لافتات تذكر راند وبطلها الخيالي جون غالت في احتجاجات حزب الشاي . [ 300 ] [ 301 ] وازدادت الانتقادات الموجهة لأفكارها، وخاصة من اليسار السياسي . وألقى النقاد باللوم في الركود الاقتصادي الكبير على دعمها للأنانية والأسواق الحرة ، ولا سيما من خلال تأثيرها على آلان غرينسبان. [ 294 ]

في عام ٢٠١٥، صرّح آدم واينر بأنّ راند، من خلال غرينسبان، "ألقت قنبلة موقوتة في قلب الاقتصاد الأمريكي". [ ٣٠٢ ] وفي عام ٢٠١٩، قالت ليزا دوغان إنّ روايات راند كان لها "تأثير لا يُحصى" في تشجيع انتشار الأفكار السياسية النيوليبرالية . [ ٣٠٣ ] وفي عام ٢٠٢١، قال كاس سانستين إنّ أفكار راند تتجلى في السياسات الضريبية والتنظيمية لإدارة ترامب ، وهو ما عزاه إلى "التأثير الدائم" لأعمال راند الروائية. [ ٣٠٤ ]

الحركة الموضوعية

صورة ليونارد بيكوف
شارك ليونارد بيكوف، وريث راند، في تأسيس معهد آين راند.

بعد إغلاق معهد ناثانيال براندن، استمرت الحركة الموضوعية بأشكال أخرى. في سبعينيات القرن العشرين، بدأ بيكوف بتقديم دورات في الموضوعية. [ 305 ] وفي عام 1979، أطلق بيتر شوارتز نشرة إخبارية بعنوان "الناشط الفكري" ، والتي أيدتها راند. [ 306 ] [ 115 ] كما أيدت أيضًا "منتدى الموضوعية" ، وهي مجلة تصدر كل شهرين أسسها الفيلسوف الموضوعي هاري بينسوانغر ، واستمرت من عام 1980 إلى عام 1987. [ 307 ]

في عام ١٩٨٥، تعاون بيكوف مع رجل الأعمال إد سنايدر لتأسيس معهد آين راند ، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بنشر أفكار راند وأعمالها. وفي عام ١٩٩٠، وبعد خلاف أيديولوجي مع بيكوف، أسس ديفيد كيلي معهد الدراسات الموضوعية، المعروف الآن باسم جمعية أطلس . [ ٣٠٨ ] [ ٣٠٩ ] وفي عام ٢٠٠١، أسس المؤرخ جون ب. مكاسكي مؤسسة أنثيم للبحوث الموضوعية، التي تقدم منحًا للأبحاث الأكاديمية حول الموضوعية. [ ٣١٠ ]

أعمال مختارة

الخيال والدراما

كتب غير روائية

ملحوظات

  1. كانت جنسية راند الأولية في الإمبراطورية الروسية واستمرت خلال الجمهورية الروسية والجمهورية السوفيتية الاتحادية الاشتراكية الروسية ، التي أصبحت جزءًا من الاتحاد السوفيتي .
  2. 1 2 زوج راند، تشارلز فرانسيس أوكونور (1897-1979)، [ 1 ] لا ينبغي الخلط بينه وبين الممثل والمخرج فرانك أوكونور (1881-1959) أو الكاتب الذي كان اسمه المستعار فرانك أوكونور .
  3. ^ الروسية: Алиса Зиновьевна Розенбаум ، [ ɐˈlʲisə zʲɪˈnovʲjɪvnə rəzʲɪnˈbaʊm ] .معظم المصادر بترجمة اسمها الأول على أنه إما Alisa أو Alissa . [ 2 ]
  4. 1 2 يشمل هذا المجموع 4.5 مليون نسخة تم شراؤها لتوزيعها مجاناً على المدارس من قبل معهد آين راند (ARI). [ 4 ]
  5. أُعيد تسمية المدينة إلى بتروغراد من اسمها الجرماني سانت بطرسبرغ عام 1914 بسبب الحرب التي كانت تخوضها روسيا مع ألمانيا. وفي عام 1924، أُعيد تسميتها إلى لينينغراد . ثم أُعيدتسميتها إلى سانت بطرسبرغ عام 1991. [ 12 ]
  6. ربما اتخذت راند لقبًا لها لتشابهه الكتابي مع جزءٍ خالٍ من حروف العلة (Рзнб) من لقبها الأصلي (Розенбаум ) المكتوب بالأبجدية السيريلية . [ 22 ] [ 23 ] وقد ذكرت راند أن اسم آين مُقتبس من اسم فنلندي . [ 24 ] إلا أن بعض المصادر السيرية تشكك في هذا، مُشيرةً إلى أنه قد يكون لقبًا مُشتقًا من الكلمة العبرية עין ( عين ، وتعني "عين"). [ 25 ] ولا تستخدم رسائل عائلة راند مثل هذا اللقب. [ 26 ]
  7. حوّلت أوراق هجرة رانداسمها الأول إلى أليس ؛ [ 28 ] وأصبح اسمها القانوني بعد الزواج أليس أوكونور ، لكنها لم تستخدم هذا الاسم علنًا أو مع الأصدقاء. [ 34 ] [ 35 ]
  8. نُشرت لاحقًا في كتاب "أين راند المبكرة" إلى جانب سيناريوهات ومسرحيات وقصص قصيرة أخرى لم تُنتج أو تُنشر خلال حياتها. [ 40 ]
  9. في عام 1941،أنتجت شركة باراماونت بيكتشرز فيلمًا مستوحى بشكل فضفاض من المسرحية . لم تشارك راند في الإنتاج، وكانت شديدة الانتقاد للنتيجة. [ 42 ] [ 43 ]
  10. في عام 1942، تم اقتباس الرواية دون إذن في فيلمين إيطاليين، هما Noi vivi و Addio, Kira . بعد تسوية دعاوى راند القانونية المتعلقة بالقرصنة بعد الحرب، أعيد تحرير الفيلمين بموافقتها وصدرا تحت اسم We the Living في عام 1986. [ 49 ]
  11. انتهت صداقتهما عام 1948 بعد أن أدلى باترسون بتعليقات اعتبرتها راند وقحة تجاه حلفائه السياسيين المهمين . [ 61 ] [ 62 ]
  12. على الرغم من أنها كانت على علاقة ودية سابقًا مع ويليام إف. باكلي جونيور ، محرر مجلة ناشيونال ريفيو ، إلا أن راند قطعت كل اتصال به بعد نشر المراجعة. [ 156 ] تصف المؤرخة جينيفر بيرنز المراجعة بأنها قطيعة بين نزعة باكلي المحافظة دينيًا ونزعته التحررية غير الدينية. [ 157 ]
  13. وتشمل هذه الأعمال مؤلفي توين الأمريكيين ( آين راند بقلم جيمس تي. بيكر)، ودراسات توين عن روائعه ( المنبع: رواية أمريكية بقلم دين أوييل، وأطلس شراجيد: بيان العقل بقلم جلادستين)، وإعادة قراءة الأعمال الكلاسيكية ( تفسيرات نسوية لآين راند ، من تحرير جلادستين وسيابارا). [ 165 ]
  14. تشمل الدول التي ذكرتها المصادر التي تناقش هذا الاهتمام: أستراليا، والدنمارك، وفرنسا، وألمانيا، وأيسلندا، والهند، وإسرائيل، وموناكو، وهولندا، وإسبانيا، والسويد، وسويسرا، والمملكة المتحدة. [ 259 ] [ 260 ] [ 261 ]

مراجع

  1. هيلر 2009 ، ص 65.
  2. جلادستين 1999 ، ص 121.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 بادوار ولونغ 2020 .
  4. 1 2 "التقرير السنوي لمعهد آين راند 2020" . معهد عين راند. 20 ديسمبر 2020. ص.  17 عبر Issuu .
  5. 1 2 3 4 Gladstein 1999 ، ص 117-119.
  6. كوكس 2020 ، ص 15.
  7. هيلر 2009 ، ص. 13.
  8. هيلر 2009 ، ص 3-5.
  9. هيلر 2009 ، ص 31.
  10. هيلر 2009 ، ص 35.
  11. هيلر 2009 ، ص 36.
  12. Ioffe 2022 .
  13. ^ سيابارا 2013 ، ص 86-87.
  14. 1 2 بيرنز 2009 ، ص. 15.
  15. Sciabarra 2013 ، ص 72.
  16. هيلر 2009 ، ص 47.
  17. بريتينج 2004 ، ص 24.
  18. Sciabarra 1999 ، ص. 1.
  19. ^ هيلر 2009 ، ص 49-50.
  20. بريتينج 2004 ، ص 33.
  21. جلادستين 1999 ، ص 9.
  22. جلادستين 2010 ، ص 7.
  23. هيلر 2009 ، ص 55.
  24. بيرنز 2009 ، ص 19، 301.
  25. ^ هيلر 2009 ، ص 55-57.
  26. ميلغرام، شوشانا. "حياة آين راند: الكتابة والقراءة والأحداث الحياتية ذات الصلة". في غوتلف وسالميري 2016 ، ص 39.
  27. بيرنز 2009 ، ص 18-19.
  28. 1 2 هيلر 2009 ، ص 53.
  29. هيكس .
  30. ^ هيلر 2009 ، ص 57-60.
  31. ^ بريتنج 2004 ، ص 34-36.
  32. بريتينج 2004 ، ص 39.
  33. هيلر 2009 ، ص 71.
  34. ميلغرام، شوشانا. "حياة آين راند: الكتابة والقراءة والأحداث الحياتية ذات الصلة". في غوتلف وسالميري 2016 ، ص 24.
  35. براندن 1986 ، ص 72.
  36. ^ هيلر 2009 ، ص 96-98.
  37. ^ بريتنج 2004 ، ص 43-44 ، 52.
  38. بوبوف 2024 ، ص 119.
  39. ^ بريتنج 2004 ، ص 40 ، 42.
  40. بيرنز 2009 ، ص 22.
  41. هيلر 2009 ، ص 76، 92.
  42. هيلر 2009 ، ص 78.
  43. جلادستين 2010 ، ص 87.
  44. هيلر 2009 ، ص 82.
  45. راند 1995 ، ص. xviii.
  46. جلادستين 2010 ، ص 13.
  47. رالستون، ريتشارد إي. "نشر نحن الأحياء ". في مايو 2004 ، ص 141 . 
  48. بريتينج، جيف. "تكييف نحن الأحياء ". في مايوه 2004 ، ص 164 . 
  49. بريتينج، جيف. "تكييف نحن الأحياء ". في مايو 2004 ، ص 167-176.
  50. رالستون، ريتشارد إي. "نشر نحن الأحياء ". في مايو 2004 ، ص 143 . 
  51. هيلر 2009 ، ص 98.
  52. ^ بريتنج 2004 ، ص 54-55.
  53. بيرنز 2009 ، ص 50.
  54. هيلر 2009 ، ص 102.
  55. جلادستين 2010 ، ص 24-25.
  56. رالستون، ريتشارد إي. " نشيد النشر ". في مايوه 2005 أ، ص 24-27 . 
  57. بريتينج 2004 ، ص 57.
  58. بيرنز 2009 ، ص 114.
  59. هيلر 2009 ، ص 249.
  60. بيرنز 2009 ، ص 75-78.
  61. بيرنز 2009 ، ص 130-131.
  62. ^ هيلر 2009 ، ص 214-215.
  63. ^ بريتنج 2004 ، ص 61-78.
  64. ^ بريتنج 2004 ، ص 58-61.
  65. بيرنز 2009 ، ص 85.
  66. بيرنز 2009 ، ص 89.
  67. 1 2 بيرنز 2009 ، ص. 178.
  68. ^ هيلر 2009 ، ص 304-305.
  69. دوهرتي 2007 ، ص 149.
  70. ^ بريتينج 2004 ، ص 68-71.
  71. بيرنز 2009 ، ص 100-101، 123.
  72. Mayhew 2005b ، ص 91-93، 188-189.
  73. بيرنز 2009 ، ص 125.
  74. Mayhew 2005b ، ص 83.
  75. بريتينج 2004 ، ص 71.
  76. رالستون، ريتشارد إي. " نشيد النشر ". في مايهيو 2005 أ، ص 26 . 
  77. بيرنز 2009 ، ص 91.
  78. ^ هيلر 2009 ، ص 240-243.
  79. ^ هيلر 2009 ، ص 256-259.
  80. بيرنز 2009 ، ص 157.
  81. Sciabarra 2013 ، ص 106.
  82. مايهيو 2005ب ، ص 78.
  83. سالمييري، غريغوري. " أطلس شروغد حول دور العقل في وجود الإنسان". في مايوه 2009 ، ص 248 . 
  84. جلادستين 1999 ، ص 54.
  85. ستولياروف الثاني، ج. "دور وجوهر خطاب جون جالت في رواية أطلس شراجيد لآين راند ". في يونكينز 2007 ، ص 99 . 
  86. 1 2 بيرنز 2009 ، ص. 2.
  87. ^ هيلر 2009 ، ص 303-306.
  88. يونكينز 2007 ، ص. 1.
  89. هيلر 2009 ، ص 321.
  90. هيلر 2009 ، ص 303.
  91. دوهرتي 2007 ، ص 237-238.
  92. هيلر 2009 ، ص 329.
  93. 1 2 بيرنز 2009 ، ص. 235.
  94. جلادستين 2010 ، ص 105-106.
  95. بيرنز 2009 ، ص 232-233.
  96. بيرنز 2009 ، ص 236-237.
  97. دوهرتي 2007 ، ص 235.
  98. جلادستين 1999 ، ص 14.
  99. بوبوف 2024 ، ص 178-186.
  100. جلادستين 1999 ، ص 16.
  101. ^ هيلر 2009 ، ص 320-321.
  102. بيرنز 2009 ، ص 228-229، 265.
  103. هيلر 2009 ، ص 352.
  104. Brühwiler 2021 ، ص. 202 حاشية 114.
  105. 1 2 بيرنز 2009 ، ص. 266.
  106. تومسون، ستيفن. "طوبوغرافيا الفكر الليبرالي: راند وآرندت والعرق". في كوكس 2020 ، ص 237 . 
  107. ^ هيلر 2009 ، ص 362 ، 519.
  108. بيرنز 2009 ، ص 204-206.
  109. ^ هيلر 2009 ، ص 322-323.
  110. هيلر 2009 ، ص 405.
  111. ^ هيلر 2009 ، ص. 360-361.
  112. بريتينج 2004 ، ص 101.
  113. ^ هيلر 2009 ، ص 374-375.
  114. ^ هيلر 2009 ، ص 378-379.
  115. 1 2 بيرنز 2009 ، ص. 276.
  116. ^ هيلر 2009 ، ص 398-400.
  117. بوبوف 2024 ، ص 198-200.
  118. بوبوف 2024 ، ص 202.
  119. ماكونيل 2010 ، ص 520-521.
  120. بوبوف 2024 ، ص 202-203.
  121. ^ براندن 1986 ، ص 392-395.
  122. هيلر 2009 ، ص 406.
  123. هيلر 2009 ، ص 410.
  124. جلادستين 2010 ، ص 20.
  125. هيلر 2009 ، ص 400.
  126. بيرنز 2009 ، ص 179.
  127. بريتينغ، جيف. "تحويل رواية ينبوع الرأس إلى فيلم". في مايوه 2006 ، ص 96 . 
  128. جلادستين 1999 ، ص 26.
  129. جلادستين 1999 ، ص 27.
  130. بيكر 1987 ، ص 99-105.
  131. توريس وكامحي 2000 ، ص 64.
  132. هيلر 2009 ، ص 64.
  133. دوجان 2019 ، ص 44.
  134. ويلت، جوديث. "روايات آين راند". في جلادستين وسيابارا 1999 ، ص 183-184 . 
  135. ^ بريتنج 2004 ، ص 17 ، 22.
  136. توريس وكامحي 2000 ، ص 59.
  137. ^ هيلر 2009 ، ص 32-33.
  138. ^ غريغوروفسكايا 2018 ، ص 315-325.
  139. كيزيلوف 2021 ، ص 106.
  140. وينر 2020 ، ص 6-7.
  141. جونسون 2000 ، ص 47-67.
  142. روزنتال 2004 ، ص 220-223.
  143. كيزيلوف 2021 ، ص 109.
  144. روزنتال 2004 ، ص 200-206.
  145. جلادستين، ميمي ريزل. "عين آين راند السينمائية". في يونكينز 2007 ، ص 109-111 . 
  146. ^ براندن 1986 ، ص 122 – 124.
  147. برلينر، مايكل س. "مراجعات كتاب نحن الأحياء ". في مايو 2004 ، ص 147-151 . 
  148. برلينر، مايكل س. "مراجعات لـ Anthem ". في مايو 2005 أ ، ص 55-60 . 
  149. 1 2 3 برلينر، مايكل س. " مراجعات ذا فاونتينهيد ". في مايو 2006 ، ص 77-82 . 
  150. برويت 1943 ، ص. BR7.
  151. هيلر 2009 ، ص 152.
  152. 1 2 برلينر، مايكل س. " مراجعات رواية أطلس شراجيد ". في مايو 2009 ، ص 133-137 . 
  153. بيرنز 2009 ، ص 174.
  154. دوهرتي 2007 ، ص. 659 حاشية 4.
  155. تشامبرز 1957 ، ص 596.
  156. ^ هيلر 2009 ، ص 285-286.
  157. بيرنز 2009 ، ص 175.
  158. 1 2 غلادستين 1999 ، ص. 119.
  159. هوك 1961 ، ص 28.
  160. فيدال 1962 ، ص 234 . 
  161. بيرنز 2009 ، ص 193-194.
  162. جلادستين 2003 ، ص 373-374، 379-381.
  163. جلادستين 2003 ، ص 375.
  164. جلادستين 2003 ، ص 384-391.
  165. Sciabarra 2003 ، ص 43.
  166. جلادستين 2003 ، ص 382-389.
  167. لويس 2001 .
  168. دوجان 2019 ، ص 4.
  169. راند 1992 ، ص 1170-1171.
  170. جلادستين وسيابارا 1999 ، ص. 2.
  171. ^ دن أويل، دوغلاس ج. وراسموسن، دوغلاس ب. “واقعية آين راند”. في دن أويل وراسموسن 1986 ، الصفحات من 3 إلى 20 . 
  172. راينز، جيسون ج. "الميتافيزيقا الموضوعية: أولوية الوجود". في جوتلف وسالميري 2016 ، ص 260 . 
  173. توريس وكامحي 2000 ، ص 26.
  174. ^ سيابارا 2013 ، ص 191-192.
  175. جوتلف 2000 ، ص 93.
  176. جوتلف 2000 ، ص 54.
  177. سالمييري، غريغوري. "نظرية المعرفة الموضوعية". في غوتلف وسالمييري 2016 ، ص 283 . 
  178. Sciabarra 2013 ، ص 403 حاشية 20.
  179. ^ سالميري وجوثلف 2005 ، ص. 1997.
  180. جلادستين 1999 ، ص 85-86.
  181. سالمييري، غريغوري. "نظرية المعرفة الموضوعية". في غوتلف وسالمييري 2016 ، ص 271-272 . 
  182. ^ سيابارا 2013 ، ص 173-176.
  183. رايت، داريل. " مجتمع إنساني : فلسفة راند الاجتماعية". في جوتلف وسالميري 2016 ، ص 163 . 
  184. 1 2 Kukathas 1998 ، ص 55.
  185. جوتلف 2000 ، ص 91.
  186. Sciabarra 2013 ، ص 252.
  187. ^ دن أويل وراسموسن 1986 ، ص. 165.
  188. جلادستين 1999 ، ص 100، 115.
  189. 1 2 Sciabarra 2013 ، ص. 224.
  190. Sciabarra 2013 ، ص 220.
  191. بيكر 1987 ، ص 140-142.
  192. ^ جوتهلف 2000 ، ص 91-92.
  193. لويس، جون ديفيد وسالميري، غريغوري. "فيلسوفة في عصرها: تعليق آين راند السياسي والثقافي". في غوتلف وسالميري 2016 ، ص 353 . 
  194. غات ، أونكار. " العقل الحر والسوق الحرة نتيجتان متلازمتان: منظور راند الفلسفي حول الرأسمالية". في غوتلف وسالميري 2016 ، ص 233 . 
  195. بيكوف 1991 ، ص 367-368.
  196. بيرنز 2009 ، ص 174-177، 209، 230-231.
  197. دوهرتي 2007 ، ص 189-190.
  198. ^ سيابارا 2013 ، ص 261-262.
  199. ^ سيابارا 2013 ، ص 248-249.
  200. بيرنز 2009 ، ص 268-269.
  201. ميلر، فريد د.، الابن، وموسوف، آدم. "نظرية آين راند في الحقوق: عرض ورد على النقاد". في سالمييري ومايو 2019 ، ص 135-142 
  202. ميلر، فريد د.، الابن، وموسوف، آدم. "نظرية آين راند في الحقوق: عرض ورد على النقاد". في سالمييري ومايو 2019 ، ص 146-148 
  203. Sciabarra 2013 ، ص 260، 442 حاشية 33.
  204. جلادستين 1999 ، ص 116.
  205. Sciabarra 2013 ، ص 111.
  206. أونيل 1977 ، ص 18-20.
  207. 1 2 Sciabarra 2013 ، ص. 11.
  208. ^ بودريتسكي وشوارتز 2009 ، ص 174-175.
  209. موراي 2010 .
  210. بيرنز 2009 ، ص 16، 22.
  211. ^ سيابارا 2013 ، ص 94-99.
  212. بيرنز 2009 ، ص 24-25.
  213. لوريت-برونيه، فاليري. "آين راند والتوليف النسوي: إعادة قراءة نحن الأحياء ". في جلادستين وسيابارا 1999 ، ص 97 . 
  214. شيفر، روبرت. "إعادة قراءة راند حول النوع الاجتماعي في ضوء باجليا". في جلادستين وسيابارا 1999 ، ص 313 . 
  215. هيلر 2009 ، ص 42.
  216. بيرنز 2009 ، ص 41، 68.
  217. بيرنز 2009 ، ص 303-304.
  218. هانت، ليستر. " نظرة آين راند المتطورة لفريدريك نيتشه ". في جوتلف وسالميري 2016 ، ص 343 . 
  219. ^ ويناخت 2021 ، ص 31-32.
  220. أوفورد 2022 ، ص 40.
  221. ^ ويناخت 2021 ، ص 12-13.
  222. ^ أوفورد 2022 ، ص 38-39.
  223. راند 1971 ، ص 4.
  224. سالمييري، غريغوري. "مقدمة لدراسة آين راند". في غوتلف وسالمييري 2016 ، ص 14 . 
  225. هيل 2001 ، ص 195.
  226. السجل 2004 ، ص 155.
  227. لينوكس، جيمس ج . " من يحدد نبرة الثقافة؟ نهج آين راند في تاريخ الفلسفة". في جوتلف وسالميري 2016 ، ص 325 . 
  228. ماشان 2000 ، ص 121.
  229. 1 2 Brühwiler 2021 ، ص 24-26.
  230. ماشان 2000 ، ص 147.
  231. بروهويلر 2021 ، ص 27.
  232. 1 2 كليري 2018 .
  233. ^ سيابارا 2013 ، ص 1-2.
  234. بيرنز 2009 ، ص 188، 325.
  235. أونيل 1977 ، ص 3.
  236. 1 2 غلادستين 1999 ، ص. 115.
  237. ^ دن أويل وراسموسن 1978 ، ص. 203.
  238. جلادستين 2010 ، ص 114-122.
  239. ^ سالميري وجوثلف 2005 ، ص. 1995.
  240. 1 2 Gladstein 1999 ، ص. 101.
  241. ويلر، جاك. "راند وأرسطو". في دين أوييل وراسموسن 1986 ، ص 96 . 
  242. ^ جوتهلف 2000 ، ص 2 ، 25.
  243. هيل 1995 ، ص 223.
  244. Sciabarra 2012 ، ص 184.
  245. بيرنز 2009 ، ص 295-296.
  246. جلادستين 2010 ، ص 116.
  247. فلاهيرتي 2015 .
  248. جلادستين 2010 ، ص 116-117.
  249. هيومر 2010 .
  250. Sciabarra 2012 ، ص 183.
  251. ^ سيدون 2014 ، ص. 75.
  252. مورنان 2018 ، ص 3.
  253. بيرنز 2020 ، ص 261.
  254. بيرنز 2020 ، ص 259.
  255. كوكس 2020 ، ص 11، 15.
  256. Sciabarra 2023 .
  257. 1 2 أوفورد 2022 ، ص. 12.
  258. 1 2 دوهرتي 2007 ، ص. 11.
  259. جلادستين 2003 ، ص 384-386.
  260. مورنان 2018 ، ص 2-3.
  261. Brühwiler 2021 ، ص. 126، 129، 137–138، 145–157.
  262. Riggenbach 2004 ، ص 91-144.
  263. ^ سيابارا 2004 ، ص 8-11.
  264. بيرنز 2009 ، ص 168-171.
  265. بيرنز 2009 ، ص 298.
  266. هيلر 2009 ، ص 412.
  267. ^ سيابارا 2004 ، ص 4-5.
  268. بيرنز 2009 ، ص 282.
  269. جلادستين 1999 ، ص 110-111.
  270. جلادستين 1999 ، ص 98.
  271. Sciabarra 2004 ، ص. 3.
  272. بروهويلر 2021 ، ص 15-22.
  273. تشادويك وجيليسبي 2005 ، عند 1:55.
  274. جلادستين 1999 ، ص 128.
  275. جلادستين 2010 ، ص 122.
  276. ووزنياك 2001 ، ص 380.
  277. سالمييري، غريغوري. "مقدمة لدراسة آين راند". في غوتلف وسالمييري 2016 ، ص 4 . 
  278. دافي 2012 .
  279. وانغ 2017 .
  280. بيرنز 2009 ، ص 258.
  281. فايس 2012 ، ص 55.
  282. 1 2 بيرنز 2009 ، ص. 4.
  283. جلادستين 2010 ، ص 107-108، 124.
  284. بيرنز 2015 ، ص 746.
  285. بروهويلر 2021 ، ص 88.
  286. براندن 1986 ، ص 414.
  287. كوبلمان 2022 ، ص 17.
  288. 1 2 دوهرتي 2009 ، ص 54.
  289. فايس 2012 ، ص 155.
  290. بيرنز 2004 ، ص 139، 243.
  291. بيرنز 2009 ، ص 279.
  292. هيلر 2009 ، ص. 12.
  293. بروهويلر 2021 ، ص 184.
  294. 1 2 بيرنز 2009 ، ص. 283.
  295. Brühwiler 2021 ، ص 174–184.
  296. رودورين 2015 .
  297. بيرنز 2009 ، ص 283-284.
  298. دوهرتي 2009 ، ص 51-52.
  299. جلادستين 2010 ، ص 125.
  300. دوجان 2019 ، ص. xiv.
  301. بروهويلر 2021 ، ص 146.
  302. وينر 2020 ، ص. 2.
  303. دوجان 2019 ، ص. 13.
  304. Sunstein 2021 ، ص 145-146.
  305. بيرنز 2009 ، ص 249.
  306. Sciabarra 2013 ، ص 402 حاشية 5.
  307. جلادستين 1999 ، ص 79.
  308. بيرنز 2009 ، ص 280-281.
  309. جلادستين 2010 ، ص 19، 114.
  310. جلادستين 2010 ، ص 117.

المراجع

للمزيد من القراءة