بوب ووترفيلد
روبرت ستانتون ووترفيلد (26 يوليو 1920 - 25 مارس 1983) كان لاعب كرة قدم أمريكيًا محترفًا ومدربًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). لعب ووترفيلد، اللاعب الماهر، في الدوري لمدة ثمانية مواسم، وكان يشغل مركز لاعب الوسط المهاجم (Quarterback) بشكل أساسي ، بالإضافة إلى مركز الظهير الخلفي ( Safety ) ولاعب الركل ( Kicker ) ولاعب الركل الخلفي (Punter) وأحيانًا متخصصًا في إعادة الكرات مع فريق كليفلاند / لوس أنجلوس رامز . لعب ووترفيلد كرة القدم الجامعية مع فريق يو سي إل إيه بروينز . تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1965. وقد سحب فريق رامز قميصه رقم 7 من التداول عام 1952. كما عمل ووترفيلد ممثلًا ومنتجًا سينمائيًا.
وُلد ووترفيلد في إلميرا، نيويورك ، وانتقل إلى لوس أنجلوس وهو رضيع. لعب كرة القدم الجامعية لفريق يو سي إل إيه بروينز في أعوام 1941 و1942 و1944. في عام 1942، قاد فريق يو سي إل إيه للفوز ببطولة مؤتمر ساحل المحيط الهادئ وأول مشاركة له في بطولة روز بول، وتم اختياره كلاعب خط وسط في فريق كل ساحل المحيط الهادئ .
لعب في مركز الظهير الرباعي لفريق كليفلاند رامز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) من عام 1945 إلى عام 1952. قاد رامز للفوز ببطولة الدوري عامي 1945 و1951، واختير كأفضل لاعب في الدوري عام 1945. كما اختير ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري (All-Pro) في مراكز الظهير الرباعي أعوام 1945 و1946 و1949. اشتهر بكونه أحد أفضل الممررين والمسددين للركلات في الدوري، وحطم أرقامًا قياسية في مسيرته في ركلات الجزاء، حيث سجل 315 نقطة إضافية و60 هدفًا ميدانيًا، بالإضافة إلى رقم قياسي في موسم واحد بلغ 54 نقطة إضافية عام 1950، ورقم قياسي في مباراة واحدة بلغ خمسة أهداف ميدانية.
تزوج ووترفيلد من الممثلة السينمائية جين راسل من عام 1943 إلى عام 1968. وخلال خمسينيات القرن الماضي، عمل ووترفيلد أيضاً في مجال صناعة الأفلام، بدايةً كممثل ثم كمنتج. وظلّ منخرطاً في كرة القدم الأمريكية كمساعد مدرب خلال خمسينيات القرن الماضي، وشغل منصب المدرب الرئيسي لفريق رامز من عام 1960 إلى عام 1962.
وقت مبكر من الحياة
وُلد ووترفيلد في إلميرا، نيويورك ، عام ١٩٢٠، [ ٢ ] وهو ابن ستاتون "جاك" ووترفيلد (١٨٩١-١٩٣٠) وفرانسيس (غالاغر) ووترفيلد (١٨٩٥-١٩٦٣). [ ٣ ] في عام ١٩٢١ تقريبًا، انتقلت عائلته إلى لوس أنجلوس واستقرت في فان نويس في وادي سان فرناندو . [ ٤ ] [ ٥ ] في عام ١٩٣٠، عندما كان ووترفيلد في التاسعة من عمره، توفي والده الذي أصبح مالكًا ومديرًا لشركة فان نويس للنقل والتخزين. [ ٦ ] التحق ووترفيلد بمدرسة فان نويس الثانوية حيث كان لاعب كرة قدم متميزًا. [ ٧ ] [ ٨ ]
جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس والخدمة العسكرية
التحق ووترفيلد بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) حيث لعب كرة القدم الجامعية لفريق بروينز في أعوام 1941 و1942 و1944. خلال الموسم العادي لعام 1942، تصدّر مؤتمر ساحل المحيط الهادئ في التمرير، حيث أكمل 53 تمريرة من أصل 125 تمريرة لمسافة 1033 ياردة و12 هدفًا. [ 9 ] كما بلغ متوسط ركلاته 40 ياردة في 60 ركلة، وحطّم الرقم القياسي لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بمشاركته في 557 دقيقة من أصل 600 دقيقة في مباريات الفريق العشر. [ 9 ] قاد ووترفيلد فريق بروينز عام 1942 للفوز ببطولة مؤتمر ساحل المحيط الهادئ لكرة القدم، واختير كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي في فريق مؤتمر ساحل المحيط الهادئ لكرة القدم لعام 1942. [ 10 ] [ 11 ] في مباراة روز بول عام 1943 ، خسر فريق بروينز أمام فريق جورجيا ؛ وظلت المباراة بدون أهداف حتى الربع الأخير عندما تم صدّ ركلة ووترفيلد واحتُسبت نقطتين لصالح جورجيا. أضافت جورجيا هدفًا لتفوز بنتيجة 9-0. [ 12 ]
في أبريل 1943، تزوج ووترفيلد من جين راسل . [ 13 ] وبعد أسبوعين، انضم إلى جيش الولايات المتحدة وأُرسل إلى فورت بينينغ للالتحاق بمدرسة تدريب الضباط. [ 14 ] رُقّي إلى رتبة ملازم ولعب كلاعب وسط لفريق كرة القدم التابع للفوج 176 مشاة في فورت بينينغ عام 1943. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
في يونيو 1944، سُرِّح ووترفيلد من الجيش بشرف بسبب إصابة في ركبته. [ 18 ] عاد إلى الجامعة، ولعب مع فريق كرة القدم بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام 1944 ، واختارته وكالة أسوشيتد برس كلاعب احتياطي في فريق كرة القدم لعموم ساحل المحيط الهادئ لعام 1944. [ 19 ] [ 20 ]
في مباراة الشرق والغرب التي أقيمت في الأول من يناير عام ١٩٤٥، قاد ووترفيلد فريق الغرب بتمريراته وركلاته ليحقق فوزًا مثيرًا بعد تأخره في النتيجة. وقد وُصف بأنه نجم متعدد المواهب، حيث سدد ركلات جزاء لمسافات ٨٧ و٧٥ و٥٩ ياردة في المباراة. كما استقبل تمريرة التاتش داون الحاسمة قبل ثلاث دقائق من نهاية المباراة. [ ٢١ ] وفي نهاية مسيرته الجامعية، وصفه آل وولف من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "أحد أفضل لاعبي الركل والتمرير في تاريخ الساحل". [ ٢٢ ]
كليفلاند/لوس أنجلوس رامز
تم اختيار ووترفيلد من قبل فريق كليفلاند رامز في الجولة الخامسة (الاختيار رقم 42 بشكل عام) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1944. [ 2 ] ووقع مع فريق رامز في يونيو 1945. [ 23 ]
موسم 1945
في موسمه الأول، فاز ووترفيلد بمركز لاعب الوسط الأساسي وقاد فريق رامز عام 1945 إلى بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بسجل 9-1. تصدّر ووترفيلد قائمة لاعبي الدوري برصيد 1627 ياردة هجومية ، و14 تمريرة هبوط، ومتوسط 9.4 ياردة لكل محاولة. كما تصدّر الدوري بـ17 اعتراضًا للكرة. وبصفته لاعبًا في مركز الظهير الدفاعي، اعترض 6 تمريرات. [ 2 ]
في عيد الشكر عام 1945، أكمل ووترفيلد 12 تمريرة من أصل 21، محققًا رقمًا قياسيًا في الموسم بلغ 329 ياردة، في مباراة فاز فيها فريقه على ديترويت ليونز بنتيجة 28-21 . واستقبل جيم بنتون 10 تمريرات من ووترفيلد، مسجلًا رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بلغ 303 ياردات استقبال في مباراة واحدة. [ 24 ]
في السادس عشر من ديسمبر عام ١٩٤٥، وخلال مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، قاد ووترفيلد فريق لوس أنجلوس رامز للفوز على فريق واشنطن ريدسكينز بقيادة سامي باو بنتيجة ١٥-١٤ في طقس شديد البرودة في كليفلاند. وقد وصف أحد الصحفيين الرياضيين ووترفيلد بأنه "بمفرده" هزم الريدسكينز "حرفيًا". [ ٢٥ ] كان ووترفيلد مسؤولاً عن كلا هدفي كليفلاند بتمريرتين لمسافة ٣٧ و٤٤ ياردة، كما ساهمت ركلاته في إبقاء الريدسكينز محاصرين في عمق منطقتهم. وأعلن دان ريفز، مالك فريق رامز، قبل المباراة، أن ووترفيلد قد وقّع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مقابل ٢٠ ألف دولار سنويًا، مما جعله اللاعب الأعلى أجرًا في كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ ٢٥ ]
بعد انتهاء الموسم، حصل ووترفيلد على جائزة جو إف. كار كأفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية، متفوقًا على ستيف فان بورين بفارق 65 نقطة مقابل 38. [ 26 ] في هذا التصويت، أصبح ووترفيلد أول لاعب يُختار بالإجماع لجائزة أفضل لاعب في الدوري. [ 27 ] كما اختير بالإجماع كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي في فريق كل النجوم لعام 1945. [ 28 ]
موسم 1946
في يناير 1946، وبعد أقل من شهر على فوز كليفلاند بأول بطولة لها في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)، أعلن فريق رامز انتقاله إلى لوس أنجلوس لموسم 1946. [ 29 ] في موسمهم الأول في لوس أنجلوس، حقق رامز سجلًا بلغ 6 انتصارات و4 هزائم وتعادل واحد، واحتل المركز الثاني في القسم الغربي من الدوري. رسّخ ووترفيلد مكانته كواحد من أكثر لاعبي الدوري موهبة. كلاعب تمرير، تصدّر قائمة لاعبي الدوري في محاولات التمرير (251)، والتمريرات الناجحة (127)، والتمريرات الحاسمة (17)، واحتل المركز الثاني برصيد 1747 ياردة تمرير وتقييم تمرير بلغ 67.6 . [ 30 ] كما كان ثاني أفضل هداف في الدوري (61 نقطة). تصدّر ووترفيلد قائمة لاعبي الدوري في عدد النقاط الإضافية (37 من 37 محاولة) ونسبة نجاح الأهداف الميدانية (66.7%)، واحتل المركز الثالث في الدوري بمتوسط 44.7 ياردة لكل ركلة. [ 30 ] في نهاية الموسم، تم اختياره من قبل كل من وكالة أسوشيتد برس (AP) ووكالة يونايتد برس (UP) كلاعب الوسط الأول في فريق كل المحترفين لعام 1946. [ 31 ]
موسمي 1947 و1948
في عام 1947، تراجع فريق رامز إلى المركز الرابع في القسم الغربي من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، ولم يُصنّف ووترفيلد ضمن أفضل لاعبي الدوري في أي فئة من فئات التمرير باستثناء اعتراضات التمريرات. ومع ذلك، فقد تصدّر الدوري بسبع ركلات ميدانية، وسجّل أطول ركلة جزاء في الدوري خلال موسم 1947 بمسافة 86 ياردة. [ 2 ] في عام 1948، أنهى فريق رامز الموسم في المركز الثالث في القسم الغربي. وبرز ووترفيلد بين أفضل لاعبي الدوري بمتوسط 15.6 ياردة لكل تمريرة مكتملة (الأول)، و14 تمريرة هجومية ناجحة (الرابع)، و18 اعتراضًا للتمريرات (الثالث)، وللعام الثاني على التوالي، سجّل أطول ركلة جزاء في الدوري، حيث بلغت هذه المرة 88 ياردة. [ 2 ] في 4 أكتوبر 1948، قاد ووترفيلد فريق رامز إلى التعادل 28-28 مع فريق فيلادلفيا إيجلز ، بطل الدوري لاحقًا . كان فريق رامز متأخراً بنتيجة 28-0 في الربع الثالث، لكن ووترفيلد أكمل 17 من أصل 35 تمريرة لمسافة 263 ياردة وثلاثة أهداف ليقود فريقه للعودة. [ 32 ]
خلال مواسمه الأربعة الأولى في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، لعب ووترفيلد أيضاً في الدفاع واعترض 20 تمريرة. [ 2 ]
موسم 1949
عاد ووترفيلد وفريق رامز إلى مصاف نخبة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) خلال موسم 1949. فاز رامز ببطولة القسم الغربي من الدوري برصيد 8 انتصارات وتعادلين وخسارتين، وخسر أمام فيلادلفيا إيجلز في المباراة النهائية لبطولة الدوري عام 1949. خلال 12 مباراة في الموسم العادي، حقق ووترفيلد أفضل أرقامه في مسيرته، وتصدر قائمة أفضل لاعبي الدوري برصيد 154 تمريرة مكتملة (المركز الثالث)، و296 محاولة تمرير (المركز الرابع)، و2168 ياردة تمرير (المركز الثاني)، و24 اعتراضًا (المركز الأول). [ 2 ] وللمرة الثالثة في مسيرته، تم اختياره كلاعب وسط في فريق All-Pro لعام 1948 ، وحصل على تكريمات الفريق الأول من وكالتي أسوشيتد برس ويو بي. [ 33 ]
موسم 1950
في عام 1950، اختير نورم فان بروكين في الجولة الرابعة من قبل فريق لوس أنجلوس رامز. بدأ هو وواترفيلد ست مباريات لكل منهما في ذلك الموسم. بلغت نسبة إكمال تمريرات واترفيلد 57.3%، وهي الأعلى في دوري كرة القدم الأمريكية لموسم 1950. [ 2 ] حقق فريق رامز في عام 1950 سجلًا بلغ 9 انتصارات مقابل 3 هزائم، وفاز ببطولة المؤتمر الوطني، وتغلب على فريق شيكاغو بيرز في مباراة فاصلة، وخسر أمام فريق كليفلاند براونز في المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1950. في المباراة الفاصلة ضد فريق بيرز، دخل واترفيلد المباراة كبديل وهو يعاني من الإنفلونزا، وأكمل 14 تمريرة من أصل 21 لمسافة 280 ياردة، بما في ذلك تمريرات هبوط لمسافات 68 و28 و22 ياردة إلى توم فيرز ؛ كما سجل واترفيلد ركلة ميدانية من مسافة 43 ياردة وثلاث نقاط إضافية في المباراة. بعد المباراة، وصف جورج هالاس فريق رامز بأنه "أفضل فريق تمرير واجهته على الإطلاق". [ 34 ] في أول هجمة من خط التماس في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1950، مرر ووترفيلد كرة لمسافة 82 ياردة إلى جلين ديفيس ليسجل هدفًا، لكن فريق براونز فاز بنتيجة 30-28. [ 35 ]
موسم 1951
خلال فترة الراحة التي أعقبت موسم 1950، جرب ووترفيلد حظه في مهنة التمثيل. وقد شارك البطولة مع جوني وايسملر في فيلم " مطاردة الأدغال " (المعروف أيضًا باسم "جانغل جيم في الأرض المحرمة")، حيث لعب دور لاعب كرة قدم عالق في الأدغال. [ 36 ]
في خريف عام 1951، استأنف ووترفيلد دوره كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي لفريق رامز، حيث شارك أساسيًا في 10 من أصل 12 مباراة خاضها الفريق في هذا المركز. قاد ووترفيلد فريق رامز في موسم 1951 إلى تحقيق سجل 8-4 والفوز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). خلال موسم 1951، تصدّر ووترفيلد قائمة أفضل الممررين في الدوري بتقييم 81.8، ومتوسط 17.8 ياردة لكل تمريرة مكتملة، و13 هدفًا ميدانيًا ناجحًا. احتل المركز الثاني في الدوري برصيد 98 نقطة. [ 2 ] كما سجّل أطول تمريرة في الدوري خلال موسم 1951، وهي تمريرة هبوطية بطول 91 ياردة إلى إلروي هيرش في مباراة فاز فيها فريقه على شيكاغو بيرز بنتيجة 42-17. [ 2 ] [ 37 ] في نهاية موسم 1951، شارك ووترفيلد في مباراة برو بول للمرة الثانية، واختارته صحيفة "يو بي" كظهير رباعي ثانٍ (خلف أوتو غراهام ) في فريق كل النجوم لعام 1951 . [ 2 ]
موسم 1952
في عام 1952، تقاسم ووترفيلد مركز لاعب الوسط في فريق رامز مع نورم فان بروكين، حيث بدأ كل منهما ست مباريات.
في الأول من ديسمبر عام ١٩٥٢، أعلن عن نيته الاعتزال في نهاية الموسم. [ ٣٨ ] وكُرِّمَ بيوم بوب ووترفيلد في آخر مباراة لفريق رامز على أرضه في ١٤ ديسمبر عام ١٩٥٢. وقد سحب فريق رامز قميص ووترفيلد رقم ٧ وقدّموا له هدايا في احتفالات ما قبل المباراة. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]
حقق فريق رامز سجلًا مميزًا بلغ 9 انتصارات مقابل 3 هزائم، متعادلًا مع فريق ديترويت ليونز في صدارة المؤتمر الوطني . وفي مباراة التصفيات التي أقيمت في 21 ديسمبر، تناوب مع فان بروكين في رمي الكرة، وسجل ثلاث نقاط إضافية، لكنه ارتكب خطأً في نهاية المباراة بتمريرة خاطئة أدت إلى اعتراض الكرة، ليفوز ديترويت بنتيجة 31-21.
الإنجازات المهنية
عند تقاعده في ديسمبر 1952، كان ووترفيلد يحمل أربعة أرقام قياسية في مسيرته في دوري كرة القدم الأمريكية (315 نقطة إضافية و60 هدفًا ميدانيًا)، ورقمًا قياسيًا لموسم واحد برصيد 54 نقطة إضافية في عام 1950، ورقمًا قياسيًا لمباراة واحدة برصيد خمس أهداف ميدانية في مباراة واحدة، كما تعادل في رقم قياسي آخر لمباراة واحدة برصيد تسع نقاط إضافية في مباراة واحدة. [ 2 ] [ 39 ]
خلال ثمانية مواسم قضاها مع فريق رامز، قاد الفريق للفوز ببطولتين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين وأربع بطولات في القسم. بلغ متوسط ركلاته 42.4 ياردة، وأكمل 814 تمريرة لمسافة 11,849 ياردة وسجل 97 هدفًا. [ 2 ]
منتج أفلام ومدرب كرة قدم
في عام ١٩٥٤، دخل ووترفيلد في شراكة تجارية مع زوجته، نجمة السينما جين راسل ، وأسسا شركة "راس-فيلد للإنتاج السينمائي" لإنتاج الأفلام. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] بدأ ووترفيلد وراسل علاقتهما عندما كانت لا تزال طالبة في مدرسة فان نويس الثانوية. [ ٢٧ ] وشملت إنتاجات الزوجين فيلمي "الركض نحو الشمس" (١٩٥٦) و "الملك والملكات الأربع" (١٩٥٦). [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]
عمل ووترفيلد أيضًا كمدرب ركلات لفريق رامز في عامي 1954 و1955، حيث درب لاعب خط الوسط ليس ريختر على ركلاته الثابتة. [ 45 ] [ 46 ] وفي عام 1957، عمل أيضًا كمساعد مدرب لفريق تورنتو أرغونوتس في الدوري الكندي لكرة القدم . [ 47 ]
في يونيو 1958، عاد ووترفيلد إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) كمساعد مدرب لفريق لوس أنجلوس رامز. وكُلِّف بتطوير لاعبي الوسط المهاجمين في الفريق. [ 48 ] نجح في تطوير بيل ويد ليصبح لاعب وسط مهاجم متميزًا في عام 1958، لكن ووترفيلد غادر الفريق بعد موسم 1958. [ 49 ]
استقال سيد جيلمان من منصبه كمدرب رئيسي لفريق رامز بعد أن حقق الفريق فوزين فقط مقابل عشر هزائم في عام 1959. وفي يناير 1960، وقّع ووترفيلد عقدًا لمدة خمس سنوات لتولي منصب المدرب الرئيسي للفريق. [ 50 ] بعد موسمين حقق فيهما أربعة انتصارات في كل منهما، كان الموسم الثالث في عام 1962 أقل نجاحًا، فاستقال بعد المباراة الثامنة بفوز واحد فقط. [ 51 ] [ 52 ] بلغ سجل ووترفيلد الإجمالي كمدرب رئيسي لفريق رامز 9 انتصارات و24 هزيمة وتعادل واحد (بنسبة فوز 0.289). عمل لاحقًا ككشاف للمواهب في الفريق ومزارعًا بالقرب من فان نويس. [ 53 ]
التكريمات والجوائز
حصل ووترفيلد على العديد من الجوائز والتكريمات خلال مسيرته الكروية، بما في ذلك ما يلي:
- تم اختياره كلاعب أساسي في فريق الوسط في فرق All-Pro لعام 1945 و 1946 و 1949. [ 2 ]
- في عام 1945، حصل على جائزة جو إف كار كأفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية . [ 26 ]
- تم اختياره مرتين للعب في مباراة المحترفين ( 1950 ، 1951 ). [ 2 ]
- في عام 1952، تم سحب قميصه رقم 7 من قبل فريق لوس أنجلوس رامز. [ 40 ]
- في عام 1965، تم انتخابه لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين كجزء من الدفعة الثالثة من الأعضاء. [ 54 ] [ 55 ]
- في عام 1969، تم اختياره كلاعب خط وسط في فريق العقد الأربعيني لدوري كرة القدم الأمريكية . [ 56 ]
العائلة والسنوات اللاحقة
في 24 أبريل 1943، تزوج ووترفيلد من الممثلة جين راسل ، حبيبته من مدرسة فان نويس الثانوية، والتي اشتهرت لاحقًا كعارضة أزياء . هرب الزوجان إلى لاس فيغاس بعد فترة وجيزة من التحاق ووترفيلد بالجيش. [ 13 ] وتبنيا ثلاثة أطفال، توماس وتريسي وروبرت جون، خلال خمسينيات القرن العشرين. [ 57 ] رفعت راسل دعوى طلاق في فبراير 1967، متهمة إياه بالإساءة، [ 58 ] ورد ووترفيلد بدعوى مضادة يتهم فيها راسل بالإفراط في شرب الكحول. [ 59 ] صدر حكم الطلاق في يوليو 1968، وحصلت راسل على حضانة الطفلين الأكبر سنًا، بينما حصل ووترفيلد على حضانة الطفل الأصغر. [ 60 ] تزوج من جانيت آن غرين عام 1970. [ 53 ]
بعد صراع طويل مع المرض، توفي ووترفيلد بسبب فشل تنفسي في 25 مارس 1983، عن عمر يناهز 62 عامًا، قبل خمسة أسابيع من وفاة زميله السابق فان بروكين. وكان قد أمضى أسبوعين في وحدة العناية المركزة في مركز سانت جوزيف الطبي في بوربانك قبل وفاته. [ 1 ]
سجل المدرب الرئيسي
| فريق | سنة | الموسم العادي | مرحلة ما بعد الموسم | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فاز | ضائع | روابط | يفوز ٪ | ينهي | فاز | ضائع | يفوز ٪ | نتيجة | ||||||||||||
| لار | 1960 | 4 | 7 | 1 | 0.375 | المركز السادس في القسم الغربي من دوري كرة القدم الأمريكية | – | – | – | – | ||||||||||
| لار | 1961 | 4 | 10 | 0 | 0.286 | المركز السادس في القسم الغربي من دوري كرة القدم الأمريكية | – | – | – | – | ||||||||||
| لار | 1962 | 1 | 7 | 0 | 0.125 | المركز السابع في القسم الغربي من دوري كرة القدم الأمريكية | – | – | – | – | ||||||||||
| إجمالي لوس أنجلوس | 9 | 24 | 1 | 0.279 | – | – | – | – | ||||||||||||
مراجع
- 1 2 أسوشيتد برس، "وفاة نجم رامز السابق بعد مرض طويل"، سبوكان سبوكس مان ريفيو، 26 مارس 1983، ص 17.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "إحصائيات بوب ووترفيلد، الطول، الوزن، المركز، الاختيار، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
- ↑ آل ماليت (7 يوليو 1976). "أين ذهبت يا بوب ووترفيلد؟" . صحيفة ستار غازيت (إلميرا، نيويورك) . صفحة 19 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ آل ماليت (8 أغسطس 1976). "العثور على بوب ووترفيلد - عريس سعيد في كاليفورنيا" . صنداي تلغراف (إلميرا، نيويورك) . ص. 3D - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ آل ماليت (27 أكتوبر 1968). "آخر في هول" . صنداي تلغراف . ص 2D – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نوبة مفاجئة تنهي حياة شاب: جاك ووترفيلد يتوفى في عيادة الطبيب" . صحيفة فان نويس نيوز . 18 مارس 1930. ص 1.
- ↑ "بوب ووترفيلد: بطل كرة القدم في مدرسة فان نويس الثانوية" . متحف وادي سان فرناندو. 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2017 .
- ↑ دانا حداد (18 يونيو 1997). "لاعب الوسط في فريق رامز رجل قليل الكلام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- 1 2 "بوب ووترفيلد هو بطل جامعة كلان الجوي" . صحيفة ويلمنجتون (ديلاوير) مورنينج نيوز . 1 يناير 1943. ص 13 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "لاعبان من فريق OSC يُختاران ضمن فريق AP الثالث" . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . 10 ديسمبر 1942. ص 7 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "توم روبلين من ولاية أوريغون هو الوحيد من الولاية الذي تم اختياره على مستوى الساحل" . صحيفة ميدفورد ميل تريبيون . 2 ديسمبر 1942. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ برافن داير (2 يناير 1943). "فريق جورجيا يُوصف بالرائع في فوز حافل" . لوس أنجلوس تايمز . ص. 10-12، 12-12 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "جين راسل تتزوج نجم كرة القدم بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 أبريل 1943. ص 19 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "بوب ووترفيلد سيصبح ضابطًا" . صحيفة رينو غازيت جورنال . 21 مايو 1943. ص 8 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ آل وولف (10 سبتمبر 1943). "صور شخصية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 28 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "فورت بينينغ يلتقي كارولينا" . صحيفة غرينفيل (كارولاينا الجنوبية) . 1 أكتوبر 1943. ص 21 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نجوم ووترفيلد، فوز المشاة بنتيجة 48-7" . صحيفة دي موين ريجستر . 7 نوفمبر 1943. ص 19 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "بوب ووترفيلد يعود إلى جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 يونيو 1944. ص 27 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "فريق تروجانز يضع خمسة لاعبين في فريق ساحل AP" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 ديسمبر 1944. ص 19 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ روبرت فيرناس، "حزمة كاملة: كان بوب ووترفيلد من فان نويس لاعبًا في مركز الظهير الرباعي، والظهير الدفاعي، ولاعب الركل، ولاعب الركل خلال مسيرته المهنية في قاعة المشاهير"، لوس أنجلوس تايمز، 25 ديسمبر 1999.
- ↑ "واترفيلد نجم فوز ويست" . صحيفة إيفنينج إندبندنت . 2 يناير 1945. ص 8 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ آل وولف (15 أبريل 1945). "صور شخصية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 21 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ برافن داير (16 يونيو 1945). "واترفيلد تضع لافتات مع شبكات رامز برو" . لوس أنجلوس تايمز . ص 6 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "واترفيلد يُخرج الأسود من الصورة" . ديترويت فري برس . 23 نوفمبر 1945. ص 22 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "بطل ووترفيلد يقود كليفلاند للفوز 15-14" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 ديسمبر 1945. ص 20 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "بوب ووترفيلد يحصل على جائزة النخيل الأكثر قيمة" . جريدة غرين باي برس غازيت . 4 يناير 1946. ص 9 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 دليل لوس أنجلوس رامز الإعلامي لعام 1962، صفحة 8.
- ↑ "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1945" . Pro-Football-Reference.com . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2017 .
- ↑ "لوس أنجلوس تحصل على امتياز فريق رامز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يناير 1946. ص 38 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "قادة وقوائم ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1946" . Pro-Football-Reference.com . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2017 .
- ↑ "أفضل اللاعبين المحترفين لعام 1946" . Pro-Football-Reference.com . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2017 .
- ↑ "تمريرات ووترفيلد تُنهي المباراة لصالح رامز بنتيجة 28-28" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 أكتوبر 1948. ص 45 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "أفضل اللاعبين المحترفين لعام 1949" . Pro-Football-Reference.com . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2017 .
- ↑ "فوز فريق رامز على فريق بيرز بنتيجة 24-14 أمام 83,501 متفرج: رامز يحرز لقب القسم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 ديسمبر 1950. ص 4-1 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "هدف غروزا الميداني يُهزم فريق رامز بنتيجة 30-28" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 25 ديسمبر 1950. صفحة 32 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نجم كرة القدم بوب ووترفيلد يصبح بطل أفلام الأدغال" . صحيفة أسبري بارك برس . 24 مايو 1951. ص 23 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "الرامز يسحقون الدببة بنتيجة 42-17، ويتصدرون المجموعة الغربية في دوري كرة القدم الأمريكية". صحيفة ويلمنجتون مورنينج نيوز . 3 ديسمبر 1951. ص 17.
- ↑ «بوب ووترفيلد يخطط للتقاعد» . صحيفة التايمز (سان ماتيو، كاليفورنيا) . 1 ديسمبر 1952. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "الجماهير تُكرم ووترفيلد اليوم مع اشتداد المنافسة بين فريقي رامز وستيلرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 ديسمبر 1952. الصفحات II-6، II-9 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "الجماهير تحتفي ببوب ووترفيلد في آخر مباراة على أرضه" . صحيفة سان برناردينو ديلي صن . 15 ديسمبر 1952. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "بوب ووترفيلد يجرب حظه كمنتج أفلام كبير الآن" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . 28 مايو 1954. ص 30 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "بوب ووترفيلد لا يزال يُعطي الإشارات لـ'راس-فيلد'"" . صحيفة إندبندنت (لونغ بيتش، كاليفورنيا) . 15 سبتمبر 1955. ص 24 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جين راسل وبوب ووترفيلد يوقعان عقدًا مع شركة ويدمارك لفيلمهما القادم" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . 8 يونيو 1955. ص 25 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "إعلان لفيلم 'الملك والملكات الأربع'"" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 11 يناير 1957. ص 14 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "فريق لوس أنجلوس رامز يوقع مع بوب ووترفيلد كمدرب للركلات" . صحيفة ديلي إندبندنت جورنال . 9 يوليو 1954. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "بوب ووترفيلد يساعد طاقم التدريب" . صحيفة بونهام ديلي فيفوريت . 3 أغسطس 1955. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "تعيين ووترفيلد مساعداً في تورنتو" . صحيفة غرين باي برس غازيت . 8 مارس 1957. ص 17 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "تعيين جيلمان لواترفيلد كمساعد: نجم رام إلى مقر المدربين" . لوس أنجلوس تايمز . 3 يونيو 1954. ص. IV-1 – عبر Newspapers.com .
- ↑ "هل سيخلف ووترفيلد جيلمان؟" . صحيفة الإندبندنت (لونغ بيتش، كاليفورنيا) . 10 نوفمبر 1959. ص 17 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "فريق رامز يعيّن ووترفيلد مدرباً رئيسياً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يناير 1960. ص. IV-1 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "استقالة واتفيلد؛ مدرب سفاري رام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 نوفمبر 1952. ص 41 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ جيم موراي، " واترفيلد لم تستطع مواصلة المسيرة " ، [ تمت إزالة الرابط ] موديستو بي ، 31 مارس 1983، صفحة C1.
- 1 2 موسوعة تاريخ كليفلاند - بوب ووترفيلد - تم الاطلاع عليها في 31 ديسمبر 2011
- ↑ "واترفيلد ينضم إلى قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 يناير 1965. ص 37 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ مال فلورنس (9 سبتمبر 1965). "تكريم لا ضجة لووترفيلد" . لوس أنجلوس تايمز . ص 50 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "واترفيلد وباو يتصدران فريق كل نجوم دوري كرة القدم الأمريكية في الأربعينيات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 أغسطس 1969. ص 47 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جين راسل وزوجها يتبنيان طفلهما الثالث" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 نوفمبر 1956. ص 56 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جين راسل تقاضي بوب ووترفيلد من أجل الطلاق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 فبراير 1967. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "واترفيلد يتهم جين راسل بالإفراط في الشرب" . لوس أنجلوس تايمز . 7 مارس 1967. ص. II-1 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جين راسل ووترفيلد ينهيان زواجهما" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 31 يوليو 1968. ص. II-2 – عبر موقع Newspapers.com .
روابط خارجية
- مواليد عام 1920
- وفيات عام 1983
- لاعبو الوسط في كرة القدم الأمريكية
- لاعبو الأمان في كرة القدم الأمريكية
- لاعبو ركل الكرة في كرة القدم الأمريكية
- لاعبو كرة القدم الأمريكية الذين يسددون الركلات
- متخصصون في إعادة الكرة في كرة القدم الأمريكية
- لاعبو فريق كرة القدم التابع لفرقة المشاة 176
- لاعبو فريق كليفلاند رامز
- مدربو فريق لوس أنجلوس رامز
- مدربو فريق لوس أنجلوس رامز
- لاعبو فريق لوس أنجلوس رامز
- لاعبو فريق يو سي إل إيه بروينز لكرة القدم
- الفائزون بجائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية
- لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية الذين تم سحب أرقامهم
- أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية
- لاعبو المؤتمر الغربي في مباراة المحترفين
- ضباط الجيش الأمريكي
- أفراد الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية
- خريجو مدرسة فان نويس الثانوية
- رياضيون من إلميرا، نيويورك
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من لوس أنجلوس
- مدربو كرة القدم الأمريكية من كاليفورنيا
- أفراد عسكريون من لوس أنجلوس