اركض نحو الشمس

فيلم " الركض نحو الشمس" (Run for the Sun) هو فيلم إثارة ومغامرة أمريكي بتقنية الألوان (Technicolor) من إنتاج شركة يونايتد آرتيستس عام 1956 ، وهو ثالث فيلم يُقتبس رسميًا منقصة التشويق الكلاسيكية " أخطر لعبة" (The Most Dangerous Game) لريتشارد كونيل ، الصادرة عام 1924، بعد فيلمي "أخطر لعبة" (The Most Dangerous Game ) من إنتاج شركة آر كي أو (RKO ) عام 1932، وإعادة إنتاجهما " لعبة الموت" (A Game of Death) عام 1945. ^{[ 2 ]} قام ببطولة هذا الفيلم كل من ريتشارد ويدمارك ، وتريفور هوارد ، وجين جرير ، وأخرجه راي بولتينغ ، وكتب السيناريو بولتينغ ودادلي نيكولز . ^{[ 3 ]} وقد نُسبت القصة القصيرة إلى كونيل . ^{[ 4 ]}

في هذا الاقتباس غير الدقيق، يتحول الجنرال الروسي المغترب في القصة الأصلية إلى خائن بريطاني يختبئ في غابات المكسيك مع مجرم حرب نازي آخر يؤدي دوره بيتر فان إيك . فريستهما هما ويدمارك، الذي يجسد شخصية روائي منعزل يشبه همنغواي ، وجرير، التي تؤدي دور صحفية في مجلة تتبعت مكان الروائي. في هذه النسخة، لا يطاردهم النازيون من باب التسلية، بل لمنعهم من كشف مكانهم.

أثناء عملها في مجلة "سايت" ، تذهب الصحفية كاتي كونورز إلى سان ماركوس، وهي قرية صيد نائية في المكسيك. تبحث هناك عن الروائي والمغامر مايك لاتيمر، الذي هجر الكتابة "في أوج شهرته" واختفى عن الأنظار. يتواجد لاتيمر في القرية، منغمسًا في الشرب والصيد البري والبحري، بالإضافة إلى قيادة طائرته . تُدبّر كاتي لقاءً مع لاتيمر، الذي يُفتن بها. خلال الأيام التالية، تبدأ كاتي بالوقوع في حبه، لكنها تُخفي سبب وجودها هناك.

بعد أن شرح لاتيمر أن زوجته كانت مصدر إلهامه وراء نجاحه الأدبي، وأنه توقف عن الكتابة لأنها تركته لتكون مع صديقه المقرب، قررت كاتي العودة إلى مدينة نيويورك. عرض عليها لاتيمر أن يسافر بها جوًا إلى مكسيكو سيتي ، وطلب منها أن تدون عنوانها للتواصل معه. أثناء الرحلة، أثر دفتر الملاحظات الممغنط في حقيبة كاتي على البوصلة المغناطيسية للطائرة ، فوجدا نفسيهما تائهين فوق غابة كثيفة. نفد وقود الطائرة، وهبط لاتيمر اضطراريًا في فسحة. فاقدًا للوعي، استيقظ ليجد نفسه في سرير في المنزل الرئيسي لمنزل ريفي .

تُعرّفه كاتي على مُنقذيه، الإنجليزي براون وعالم الآثار الهولندي الدكتور فان أندرس، اللذين يعيشان في العقار مع يان، وهو أوروبي آخر. وعندما سُئل لاتيمر عن رصاصة بندقية يحملها، قال إنها تذكار وتميمة حظ من غزو نورماندي ، حين خذلته شجاعته.

يدّعي براون، وهو صياد طرائد كبيرة، أنه لا يتواصل مع العالم الخارجي. ويحتفظ بكلاب شرسة تجوب ضيعته وتسيطر على السكان المحليين. عندما يذهب لاتيمر لمعاينة طائرته، يجدها قد اختفت. لاحقًا، يكشف بث إخباري على الراديو، يُعلن عن اختفائهما، هوية كاتي وهدفها الأصلي. تحاول كاتي إقناع لاتيمر، الذي شعر بالإهانة، بأنها لم تعد تنوي كتابة القصة، لكنه يرفض.

في تلك الليلة، عثر لاتيمر على مخزن يحتوي على معدات عسكرية تحمل علامات نازية ، وأغراض من طائرته المفقودة التي يُفترض أن السكان المحليين سرقوها، وبنادق صيد. أيقظ نباح الكلاب براون وفان أندرس. سمع لاتيمر حديثهما بالألمانية، فأخبر كاتي بما وجده. قال إن عليهم التعاون للهروب. اكتشفوا أن براون كان يخفي عنهم طائرته "القابلة للطيران" .

يتعرف لاتيمر في النهاية على صوت براون؛ ويتضح أن الأخير خائن سيئ السمعة ، كان يبث الدعاية النازية من برلين إلى بريطانيا خلال الحرب بعد زواجه من امرأة ألمانية. يعترف براون بالحقيقة، ويضيف أن زوجته كانت شقيقة فان أندرس، التي قُتلت في غارة جوية بريطانية. فان أندرس هو الكولونيل فون أندريه، مجرم حرب ألماني ارتكب مذبحة في قرية بأكملها، وينوي قتل لاتيمر وكيتي. يحاول الاثنان سرقة الطائرة، لكن عندما يطلق يان النار عليهما، يهربان إلى الأدغال.

يتتبع براون، برفقة فان أندرس وجان والكلاب، أثرهم، لكنه يفشل في اللحاق بهم في اليوم الأول عندما تهاجم الخنازير البرية الكلاب. في اليوم التالي، ينصب لاتيمر فخًا بدائيًا يقتل جان. ومع اقتراب كاتي من الإرهاق، يعود لاتيمر أدراجه، وعندما يعثر براون وفان أندرس على جثة جان، يدركان أن الطائرة تُركت دون حراسة. وعندما يتوقفان للمبيت، يكتشف لاتيمر أنها دوّنت عنوان مكتب مجلة "سايت" على أنه عنوانها، مما يثبت صدقها في مشاعرها.

وصلوا إلى المزرعة قبل مطارديهم وتحصّنوا في الكنيسة. تظاهر فان أندرس بالتفاوض مع لاتيمر وأطلق النار عبر الباب. سخر منه لاتيمر، وعندما ذهب فان أندرس لإحضار عمال لكسر الباب، اضطر إلى حبس الكلاب للحصول على تعاونهم. خاف براون من النازي، وعرض إطلاق النار على فان أندرس إذا نقله لاتيمر جوًا إلى أمريكا الجنوبية. رفض لاتيمر واستخدم ثقب الرصاصة في الباب كفوهة بندقية مرتجلة ، فضرب الكبسولة بإزميل وأطلق النار على براون فأرداه قتيلًا. انطلق لاتيمر وكيتي بطائرة براون، وقتلوا فان أندرس بالمروحة عندما حاول سد طريقهم. تمكنوا من الفرار بسلام.

كان فيلم "Run for the Sun" واحداً من أربعة أفلام أنتجتها شركة United Artists لصالح شركة مملوكة للممثلة جين راسل وزوجها آنذاك، نجم كرة القدم الأمريكية السابق بوب ووترفيلد . في البداية ، أُعلن عن راسل وروبرت ميتشوم كبطلين رئيسيين. ^{[ 5 ]} ثم كان من المقرر أن تلعب إيفا ماري سانت دور البطولة النسائية. ^{[ 6 ]}

كتب روبرت وايلدر السيناريو الأصلي، وتم استقدام دادلي نيكولز للعمل عليه.

تم التعاقد مع روي بولتينغ لإخراج الفيلم في أغسطس 1955. وكان من المقرر أن يكون ريتشارد ويدمارك وليو جين هما النجمان الأصليان . ^{[ 7 ]} وانضمت جين جرير لاحقًا إلى فريق التمثيل. ^{[ 8 ]}

كان من المفترض أن يلعب جين دور الشرير الرئيسي، وكان لديه حق الموافقة على السيناريو مقابل 3500 دولار أسبوعيًا بالإضافة إلى المصاريف. أُعيد كتابة السيناريو، ولم يُعجب جين بالنتيجة عندما وصل إلى المكسيك لبدء التصوير. انسحب، وتم اختيار تريفور هوارد بدلاً منه. لاحقًا، رفع جين دعوى قضائية ضد ووترفيلد، الذي اضطر في النهاية إلى دفع راتبه كاملاً. ^{[ 9 ]}

صُوِّرت مشاهد الأدغال على بُعد حوالي 80 كيلومترًا من أكابولكو ، المكسيك. أما موقع قاعدة براون وفان أندرس فكان عبارة عن مزرعة قصب سكر/مصفاة ضخمة مُهدمة تعود للقرن السادس عشر، بناها هيرنان كورتيس في أتلاكومولكو، جنوب شرق كويرنافاكا . في ثمانينيات القرن الماضي، جُدِّد المنزل الرئيسي وعدة مبانٍ أخرى وحُوِّلت إلى فندق. أما ديكورات المنزل الداخلية والفناء المستخدم في الفيلم، بالإضافة إلى ديكورات الفندق الصغير حيث التقت كاتي كونورز ومايك لاتيمر، فقد بُنيت في استوديوهات تشوروبوسكو في مكسيكو سيتي. ويُقال إن ديكور المنزل الداخلي كان الأكبر من نوعه الذي بُني في استوديو مكسيكي حتى ذلك الحين. ^{[ N 1 ]}

أشار الناقد السينمائي ليزلي هاليول في دليل ليزلي هاليول للأفلام (1989) إلى أن فيلم Run for the Sun كان "... نسخة مخففة من فيلم The Most Dangerous Game مع استبدال الكونت زاروف باللورد هاو هاو ؛ وتطور الحبكة البطيء يفسد الأحداث." ^{[ 11 ]}

قال الناقد السينمائي أدريان تيرنر في دليل تايم آوت السينمائي (2004) إن فيلم Run for the Sun : "... لا ينجح حقًا في استيعاب بشاعة القصة الأصلية، على الرغم من أن أداء هوارد، الذي يشبه إلى حد كبير اللورد هاو هاو، ممتاز." ^{[ 12 ]}

• اركض نحو الشمس على موقع IMDb
• فيلم "Run for the Sun" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)