فاي راي
فينا فاي راي (15 سبتمبر 1907 - 8 أغسطس 2004) ممثلة كندية أمريكية اشتهرت بدور آن دارو في فيلم كينغ كونغ عام 1933. خلال مسيرة فنية امتدت لما يقارب ستة عقود، نالت راي شهرة عالمية كممثلة في أفلام الرعب، حتى لُقّبت بأول " ملكة صراخ ".
شاركت في أدوار سينمائية ثانوية، واكتسبت شهرة إعلامية كإحدى نجمات " WAMPAS Baby Stars " عام 1926. أدى ذلك إلى توقيعها عقدًا مع شركة باراماونت بيكتشرز في سن المراهقة، حيث شاركت في أكثر من اثني عشر فيلمًا روائيًا. بعد مغادرتها باراماونت، وقّعت عقودًا مع شركات إنتاج سينمائي مختلفة، وحصلت على أدوارها الأولى في أفلام الرعب وأنواع أخرى، بما في ذلك فيلمي " The Bowery " (1933) و" Viva Villa!" (1934)، وكلاهما من بطولة والاس بيري . أما مع شركة RKO Radio Pictures، فقد لعبت راي دور البطولة في فيلمها الأشهر " King Kong" (1933). بعد نجاحه، شاركت في العديد من الأعمال السينمائية والتلفزيونية، واعتزلت التمثيل عام 1980.
الحياة والمهنة
وقت مبكر من الحياة

وُلدت راي في مزرعة بالقرب من كاردستون، ألبرتا ، لأبوين من أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة : إلفينا مارغريت جونز من سولت ليك سيتي، يوتا ، وجوزيف هيبر راي من كينغستون أبون هال ، إنجلترا. [ 1 ] أنجبا ستة أطفال [ 2 ] وكانت حفيدة دانيال ويبستر جونز ، أحد رواد الكنيسة . تعود أصول عائلتها إلى إنجلترا، واسكتلندا، وأيرلندا، وأيرلندا الشمالية، وويلز.
عادت عائلتها إلى الولايات المتحدة بعد بضع سنوات من ولادتها؛ وانتقلوا إلى مدينة سولت ليك في عام 1912 [ 3 ] ثم انتقلوا إلى لارك، يوتا ، في عام 1914. وفي عام 1919، عادت عائلة راي إلى مدينة سولت ليك، ثم انتقلت إلى هوليوود ، حيث التحقت بمدرسة هوليوود الثانوية . [ 4 ]
بداية المسيرة التمثيلية


في عام 1923، ظهرت راي في أول فيلم لها في سن السادسة عشرة، عندما حصلت على دور في فيلم تاريخي قصير برعاية صحيفة محلية. [ 5 ] في عشرينيات القرن العشرين، ظهرت راي في الفيلم الصامت "دورية السواحل " (1925)، وأدوار صغيرة غير مذكورة في استوديوهات هال روتش .
في عام 1926، اختارت رابطة معلني الأفلام الغربية راي كواحدة من " نجمات WAMPAS الصاعدات "، وهي مجموعة من النساء اللواتي اعتقدوا أنهن على أعتاب النجومية السينمائية. كانت آنذاك متعاقدة مع استوديوهات يونيفرسال ، حيث شاركت في الغالب في بطولة أفلام غربية منخفضة الميزانية إلى جانب باك جونز .
في العام التالي، وقّعت راي عقدًا مع شركة باراماونت بيكتشرز . وفي عام ١٩٢٦، اختارها المخرج إريك فون ستروهايم لدور البطولة النسائية في فيلمه "مسيرة الزفاف" ، الذي أصدرته باراماونت بعد عامين. اشتهر الفيلم بميزانيته الضخمة وقيم إنتاجه العالية، لكنه مُني بفشل تجاري. كما منح راي أول دور بطولة لها. استمرت راي مع باراماونت لتقدم أكثر من اثني عشر فيلمًا، وانتقلت من الأفلام الصامتة إلى الأفلام الناطقة . [ ٦ ]
أفلام الرعب وكينغ كونغ

بعد مغادرتها باراماونت، وقّعت راي عقودًا مع استوديوهات أفلام أخرى. وبموجب هذه العقود، شاركت راي في العديد من أفلام الرعب، بما في ذلك فيلمي "دكتور إكس" (1932) و "لغز متحف الشمع" (1933). أشهر أفلامها أُنتجت بموجب عقدها مع شركة آر كي أو راديو بيكتشرز . كان أول أفلامها مع آر كي أو هو "أخطر لعبة" (1932)، حيث شاركت البطولة مع جويل مكريا . صُوّر الفيلم ليلًا في نفس مواقع تصوير الأدغال التي استُخدمت لتصوير فيلم "كينغ كونغ" نهارًا، وشاركت راي وروبرت أرمسترونغ في بطولة كلا الفيلمين. [ 7 ]
بعد فيلم "اللعبة الأكثر خطورة"، صدر فيلم " كينغ كونغ" ، وهو أشهر أفلام راي . ووفقًا لراي، كانت جين هارلو الخيار الأول لشركة آر كي أو، ولكن نظرًا لأن شركة إم جي إم أبرمت معها عقدًا حصريًا خلال مرحلة ما قبل الإنتاج، أصبحت غير متاحة. [ 8 ] تواصل المخرج ميريان سي. كوبر مع راي لتجسيد دور آن دارو، أسيرة كينغ كونغ الشقراء، وحصلت على 10,000 دولار أمريكي (ما يعادل حوالي 200,000 دولار أمريكي في عام 2025) . [ 9 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ويُقال إن راي كانت فخورة بأنه أنقذ شركة آر كي أو من الإفلاس. [ 10 ]
لاحقًا




واصلت راي تألقها في الأفلام، بما في ذلك فيلم "أغنى فتاة في العالم" ، ولكن بحلول أوائل الأربعينيات، أصبحت مشاركاتها أقل تواتراً. اعتزلت التمثيل عام 1942 بعد زواجها الثاني، ولكن بسبب ضائقة مالية، سرعان ما استأنفت مسيرتها الفنية، [ 9 ] وعلى مدى العقود الثلاثة التالية، ظهرت في العديد من الأفلام، كما ظهرت بشكل متكرر على شاشة التلفزيون. جسّدت شخصية كاثرين موريسون في المسلسل الكوميدي " فخر العائلة" الذي عُرض في الفترة 1953-1954 [ 11 ] ، حيث لعبت ناتالي وود دور ابنتها. وظهرت راي في فيلمي "ملكة النحل" و "شبكة العنكبوت" ، وكلاهما صدر عام 1955.
ظهرت راي في ثلاث حلقات من مسلسل بيري ماسون : "قضية الوالد الضال" (1958)؛ و"قضية الشاهد المائي" (1959)، بدور لورنا توماس، ضحية جريمة القتل؛ و"قضية التمائم القاتلة" (1965)، بدور ميغنون جيرمين، ممارسة الفودو. كما شاركت راي البطولة مع نجم بيري ماسون، ريموند بور، في فيلم " جريمة العاطفة" (1957)، وهو فيلم من نوع النوار .
في عام 1959، أُسند إلى راي دور تولا مارش في حلقة "اليوم الثاني الأكثر سعادة" من مسلسل "بلاي هاوس 90" . وشملت أدوارها الأخرى في تلك الفترة حلقتي "الغطس في المسبح" (1958) و"صباح اليوم التالي" من برنامج " ألفريد هيتشكوك يقدم " على شبكة سي بي إس . وفي عام 1960، ظهرت بدور كلارا في حلقة "من قتل الديك روبن؟" من مسلسل "77 صن ست ستريب ". كما لعبت دور السيدة ستونتون، برفقة جيجي بيرو بدور ابنتها، في حلقة "الهروب من الرعب" من مسلسل " ذا آيلاندرز " .
ظهرت راي في حلقة من مسلسل " ذا ريل ماكويز " عام 1961 بعنوان "مسرح في الحظيرة" . وفي عام 1963، لعبت دور السيدة بروبيكر في حلقة من مسلسل " ذا إليفنث آور " بعنوان "أنت ذكي جدًا، لماذا لا تكون جيدًا؟". واختتمت مسيرتها التمثيلية بفيلم " بوق جدعون " الذي عُرض على التلفزيون عام 1980 .
في عام ١٩٨٩، نُشرت سيرتها الذاتية بعنوان " من جهة أخرى" . [ ١٢ ] وفي سنواتها الأخيرة، واصلت راي الظهور العلني. وفي عام ١٩٩١، تُوّجت ملكة حفل الفنون الجميلة، وترأست الحفل برفقة الملك هربرت هانكي . [ ١٣ ]
عُرض عليها من قبل جيمس كاميرون دور روز داوسون كالفيرت في فيلمه الضخم تايتانيك (1997)، مع كيت وينسلت لتجسيد شخصيتها في شبابها، لكنها رفضت الدور، الذي جسدته لاحقًا غلوريا ستيوارت في أداء رُشِّح لجائزة الأوسكار . كانت ضيفة شرف في حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعين ، حيث قدمها مقدم الحفل بيلي كريستال بصفتها "الجميلة التي سحرت الوحش". وكانت الممثلة الوحيدة من هوليوود في عشرينيات القرن الماضي التي حضرت الحفل في تلك الليلة. في 3 أكتوبر 1998، ظهرت في مهرجان باين بلاف السينمائي، الذي عرض فيلم " مارش الزفاف" بمصاحبة موسيقية حية. [ 14 ]
في يناير 2003، عن عمر يناهز 95 عامًا، شاركت في مهرجان بالم بيتش السينمائي الدولي للاحتفال بالفيلم الوثائقي " برودواي: العصر الذهبي، من تأليف الأساطير الذين كانوا هناك" للمخرج ريك مكاي ، حيث نالت جائزة "أسطورة في السينما". وفي سنواتها الأخيرة، كانت تزور مبنى إمباير ستيت بشكل متكرر؛ ففي عام 1991، كانت ضيفة شرف في الذكرى الستين لتأسيس المبنى، وفي مايو 2004، [ 15 ] كان أحد آخر ظهوراتها العلنية في مبنى إمباير ستيت. وكان آخر ظهور علني لها في العرض الأول للفيلم الوثائقي " برودواي: العصر الذهبي، من تأليف الأساطير الذين كانوا هناك" في يونيو 2004. [ 16 ]
الحياة الشخصية
تزوجت راي ثلاث مرات – من الكاتبين جون مونك سوندرز وروبرت ريسكين ، ومن جراح الأعصاب سانفورد روثنبرغ (28 يناير 1919 - 4 يناير 1991). [ 17 ] أنجبت ثلاثة أطفال: سوزان سوندرز، وفيكتوريا ريسكين، وروبرت ريسكين الابن. [ 18 ] [ 19 ]
بعد عودتها إلى الولايات المتحدة بعد الانتهاء من كتابة رواية "العرافة"، أصبحت مواطنة متجنسة في الولايات المتحدة في مايو 1935. [ 20 ]
موت
توفيت راي أثناء نومها لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 96 عامًا ليلة 8 أغسطس 2004، في شقتها في الجادة الخامسة بمانهاتن. [ 21 ] [ 22 ] ودُفنت في مقبرة هوليوود فور إيفر في هوليوود، كاليفورنيا. [ 23 ]
بعد يومين من وفاتها، تم إطفاء أضواء مبنى إمباير ستيت لمدة 15 دقيقة حداداً عليها. [ 24 ]
التكريمات
في عام ١٩٨٩، مُنحت راي جائزة كريستال من منظمة النساء في السينما . [ ٢٥ ] وكُرّمت راي بجائزة أسطورة السينما في مهرجان بالم بيتش السينمائي الدولي عام ٢٠٠٣. تقديرًا لإسهاماتها في صناعة السينما، مُنحت راي نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود، تحديدًا في ٦٣٤٩ شارع هوليوود. كما مُنحت نجمة بعد وفاتها على ممشى المشاهير الكندي في تورنتو في ٥ يونيو ٢٠٠٥. سُمّيت حديقة صغيرة بالقرب من لي كريك في شارع مين ستريت في كاردستون، ألبرتا ، مسقط رأسها، باسم حديقة فاي راي تكريمًا لها. تحمل اللافتة الصغيرة على حافة الحديقة في شارع مين ستريت صورة ظلية لكينغ كونغ. تُعرض لوحة زيتية كبيرة لراي بريشة الفنان نيل بويل من ألبرتا في مسرح إمبراس في فورت ماكلويد، ألبرتا. في مايو ٢٠٠٦، أصبحت راي واحدة من أوائل أربعة فنانين كُرّموا من قِبل البريد الكندي بظهور صورتهم على طابع بريدي. [ ٢٦ ]
فيلموغرافيا
سمات
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1925 | دورية السواحل | بيث سلوكوم | |
| قسم عاشق | بدون ذكر اسم؛ فيلم مفقود | ||
| بن هور: قصة المسيح | فتاة مستعبدة | غير مؤكد، غير موثق | |
| 1926 | الرجل على السرج | بولين ستيوارت | فيلم مفقود |
| اندفاع الخيول البرية | جيسي هايدن | ||
| البرق الكسول | ليلا روجرز | ||
| 1927 | لوكو لاك | مولي فيرنون | |
| لعبة رجل واحد | روبرتا | فيلم مفقود | |
| المهاميز والسروج | ميلدريد أورث | ||
| 1928 | فيلق المحكوم عليهم | كريستين تشارتريس | فيلم مفقود |
| شارع الخطيئة | إليزابيث | فيلم مفقود | |
| القبلة الأولى | آنا لي | فيلم مفقود | |
| مسيرة الزفاف | ميتزي / ميتزرل شراميل | ||
| 1929 | الريشات الأربع | إثني يوستاس | |
| صاعقة | ريتزي | ||
| كعب مدبب | لورا نيكسون | ||
| 1930 | خلف الكواليس | ماري غاردوني | |
| باراماونت في العرض | حبيبتي (فتاة الأحلام) | تم تصويره جزئياً بتقنية تيكنيكولور | |
| صحيفة تكساس | كونسويلو | ||
| فيلق الحدود | جوان راندال | ||
| إله البحر | ديزي | ||
| شهر العسل | ميتزي | غير منشور | |
| الكابتن ثاندر | ينيز | ||
| 1931 | رجل قصير القامة | ||
| المنطاد | هيلين بيرس | ||
| جحافل الغزاة | تايسي لوكهارت | ||
| ليسوا رجالاً بالمعنى الحرفي للكلمة | لي كارلتون | ||
| يشير الإصبع | مارسيا كولينز | ||
| سر المحامي | كاي روبرتس | ||
| الحديقة المدنسة | كاميل دي يونغ | ||
| 1932 | المسافر المتخفي | ماري فوستر | |
| دكتور إكس | جوان زافيير | تم تصويره بتقنية الألوان (تكنيكولور) | |
| أخطر لعبة | إيف تروبريدج | ||
| 1933 | الخفاش مصاص الدماء | روث بيرتين | |
| لغز متحف الشمع | شارلوت دنكان | تم تصويره بتقنية الألوان (تكنيكولور) | |
| كينغ كونغ | آن دارو | ||
| تحت سطح البحر | ديانا | ||
| مهنة آن كارفر | آن كارفر غراهام | ||
| المرأة التي سرقتها | فيدا كارو | ||
| جنون شنغهاي | وايلديث كريستي | ||
| العقل الكبير | سينثيا غلينون | ||
| في ظهيرة أحد أيام الأحد | فيرجينيا براش | ||
| ذا باوري | لوسي كالهون | ||
| سيد الرجال | كاي والينغ | ||
| 1934 | السيدة الجاسوسة | ماري فرانك | |
| كونتيسة مونت كريستو | جانيت كروجر | ||
| مرة واحدة لكل امرأة | ماري فانشان | ||
| فيفا فيلا! | تيريزا | ||
| القمر الأسود | غيل هاميلتون | ||
| شؤون تشيليني | أنجيلا | ||
| أغنى فتاة في العالم | سيلفيا لوكوود | ||
| الغشاشون | نان بروكتون | ||
| امرأة في الظلام | لويز لورينغ | ||
| طواحين الآلهة | جين هاستينغز | ||
| 1935 | العراف | رينيه | العنوان الأمريكي: العقل الشرير |
| بولدوج جاك | آن ماندرز | ||
| اخرج من المخزن | هيلدا بيتش-هوارد | ||
| الأكاذيب البيضاء | جوان ميتشل | ||
| 1936 | عندما كان الفرسان شجعانًا | السيدة روينا | |
| سيدة متجولة | جويس ريد | ||
| التقيا في سيارة أجرة | ماري ترينتون | ||
| 1937 | حدث ذلك في هوليوود | غلوريا غاي | |
| جريمة قتل في قرية غرينتش | كاي كابوت المعروفة أيضاً باسم لاكي | ||
| 1938 | سر هيئة المحلفين | ليندا وير | |
| تحطيم شبكة التجسس | إليانور دنلاب | ||
| 1939 | أسرار البحرية | كارول ماثيوز – تتظاهر بأنها كارول إيفانز | |
| 1940 | حافلة وايلدكات | تيد داوسون | |
| 1941 | كان لآدم أربعة أبناء | مولي ستودارد | |
| لحن لثلاثة | ماري ستانلي | ||
| 1942 | ليس رجلاً مغازلاً للنساء | هيستر هانتر | |
| 1944 | هذه هي الحياة | غير متوفر | مقتبس من مسرحية من تأليف راي وسينكلير لويس |
| 1953 | كنز الكوندور الذهبي | أنيت، ماركيزة سان مالو | |
| فتاة من بلدة صغيرة | السيدة كيمبل | ||
| 1955 | شبكة العنكبوت | إدنا ديفانال | |
| ملكة النحل | سو ماكينون | ||
| 1956 | جحيم خليج فريسكو | كاي ستانلي | |
| روك، يا حبيبتي الجميلة | بيث دالي | ||
| 1957 | جريمة عاطفية | أليس بوب | |
| تامي والعازب | السيدة برنت | ||
| 1958 | حب الصيف | بيث دالي | |
| شغب حلبة سباق السيارات | نورما مارتن / السيدة مارتن | ||
| 1962 | قطار العربات | السيدة إدواردز، قصة كول كروفورد | |
| 1980 | بوق جدعون | إدنا كورتيس | |
| 1997 | خارج القائمة: الأيام الأخيرة لتشيسن | نفسها | فيلم وثائقي |
| 2003 | برودواي: العصر الذهبي، بقلم الأساطير الذين كانوا هناك | نفسها | فيلم وثائقي |
مواضيع قصيرة
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1923 | حب البنزين | ||
| أجهزة كشف السرعة | |||
| 1924 | رجل طيب فحسب | فتاة تركب السيارة | |
| 1925 | شور-مايك | بائعة في متجر متعدد الأقسام | |
| ما هو ثمن غوفي؟ | فتاة قلقة مع عطر | بدون ذكر المصدر | |
| أليست الحياة بشعة؟ | مشتري محتمل للأقلام | بدون ذكر المصدر | |
| ملاك العقارات الصاخبون | الزوجة | ||
| مطاردة المطارد | مربية | ||
| مدام سانس جين | |||
| لا أب يرشده | أمين صندوق بيت الشاطئ | بدون ذكر المصدر | |
| أعداء غير ودودين | الفتاة | ||
| فناء منزلك الخلفي | امرأة في زوجين متنازعين | ||
| ضوء القمر والأنوف | الآنسة سنف، ابنة البروفيسور | ||
| هل يجوز للبحارة الزواج؟ | نفسها | ||
| 1926 | نجوم وامباس الصغار لعام 1926 | نفسها | |
| وقت جامح | |||
| دون كي (ابن حمار) | |||
| لا تطلق النار | نانسي بيرتون | ||
| المتشرد ذو السرج | |||
| راعي البقر الاستعراضي | |||
| 1927 | رحلة عبر استوديوهات باراماونت | نفسها | |
| 1931 | اللآلئ الزلقة | نفسها | |
| 1932 | هوليوود في موكب | نفسها |
بعض أسماء المشاركين في البرامج التلفزيونية
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1953 | موكب أمريكا | السيدة جيفرسون ديفيس | الحلقة: "أمة واحدة غير قابلة للتجزئة" |
| 1953-1954 | فخر العائلة | كاثرين موريسون | 27 حلقة |
| 1958 | ألفريد هيتشكوك يقدم | السيدة رينشو | الحلقة: "غطسة في المسبح" |
| 1959 | بلاي هاوس 90 | تولا مارش | الحلقة: "ثاني أسعد يوم" |
| ألفريد هيتشكوك يقدم | السيدة نيلسون | الحلقة: "صباح اليوم التالي" | |
| 1962 | قطار العربات | السيدة إدواردز | الحلقة: "قصة كول كروفورد" |
| 1964 | الساعة الحادية عشرة | السيدة بروبيكر | الحلقة: "أنت ذكي جداً، لماذا لا يمكنك أن تكون جيداً؟" |
| 1965 | يقدم بوب هوب مسرح كرايسلر | السيدة وايت | الحلقة: "خطر مزدوج" |
| بيري ماسون | ميغنون جيرمين | الحلقة: "قضية الولع القاتل" |
فهرس
- أنجيلا تبلغ من العمر اثنين وعشرين عامًا (1938). مسرحية كتبها بالاشتراك مع سنكلير لويس .
- وراي، فاي (1989). من ناحية أخرى: قصة حياة . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-0-312-02265-5.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "أصول فاي راي" . Wargs.com . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
- ↑ "فاي راي" . نجوم الشمال. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 9 مارس 2011 .
- ↑ "العلاقة بين يوتا وهوليوود عميقة"، ص. ب2، صحيفة سولت ليك تريبيون ، 26 يناير 2009.
- ↑ تشاد (25 أكتوبر 2019). "فاي راي" . ممشى المشاهير في هوليوود . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
- ↑ صحيفة إس إل تريبيون، 26 يناير 2009
- ↑ "فاي راي" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
- ↑ إيغان، دانيال (1 يناير 2010). إرث السينما الأمريكية: الدليل المرجعي للأفلام البارزة في السجل الوطني للأفلام . دار نشر A&C Black. ص 206. ISBN 978-0-8264-2977-3.
- ↑ باريش، جيمس روبرت؛ مانك، غريغوري دبليو؛ ستانك، دون إي. (1978). جميلات هوليوود . نيو روشيل، نيويورك: دار نشر أرلينغتون هاوس. ص 203. ISBN 0-87000-412-3.
- 1 2 "فاي راي" . Emol.org. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
- ↑ "فاي راي بقلم كيندال كروفر" . Things-and-other-stuff.com. 15 سبتمبر 1907. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
- ↑ تيراس، فينسنت (2011). موسوعة البرامج التلفزيونية، من عام 1925 إلى عام 2010 ( الطبعة الثانية). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. ص 853. ISBN 978-0-7864-6477-7.
- ↑ راي، فاي (1989). من ناحية أخرى: قصة حياة ( الطبعة الأولى). مدينة نيويورك: دار سانت مارتن للنشر . ISBN 978-0-312-02265-5. OCLC 17917980 .
- ↑ "جمعية الفنون الجميلة: العائلة المالكة" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
- ↑ "العروض السابقة" . userhome.brooklyn.cuny.edu . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 .
- ↑ "UPI.com" . UPI.com . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
- ↑ لوثر، كلوديا (10 أغسطس 2004). "من الأرشيف: فاي راي، 96 عامًا؛ ممثلة، هدف رغبة القرد في فيلم "كينغ كونغ"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2022. "
- ↑ "مؤشر وفيات الضمان الاجتماعي" . Ssdi.rootsweb.ancestry.com. 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
- ↑ روي كينارد؛ توني كرنكوفيتش (25 أكتوبر 2005). أفلام فاي راي . ماكفارلاند. ص 14. ISBN 9781476604152تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
- ↑ "وفاة الممثلة فاي راي، نجمة فيلم "كينغ كونغ"، عن عمر يناهز 96 عامًا . TODAY.com . 9 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
- ↑ ريسكين، فيكتوريا (26 فبراير 2019). فاي راي وروبرت ريسكين: مذكرات هوليوودية . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ISBN 978-1-5247-4729-9.
- ↑ لوثر، كلوديا (10 أغسطس 2004). "من الأرشيف: فاي راي، 96 عامًا؛ ممثلة، هدف رغبة القرد في فيلم "كينغ كونغ"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
- ↑ "فاي راي، الجميلة في فيلم كونغ، تُوفيت عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أغسطس 2004.
- ↑ "زيارة إلى قبر فاي راي (في مقبرة هوليوود فور إيفر) كينغ كونغ" . 28 سبتمبر 2010 - عبر www.youtube.com.
- ↑ "فاي راي - مبنى إمباير ستيت يُخفّض أضواءه تخليداً لذكرى الممثلة فاي راي" . UPI.com . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2011 .
- ↑ "الحائزات السابقات على جائزة الكريستال" . منظمة النساء في السينما . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
- ↑ كندا، وزارة التوظيف والتنمية الاجتماعية (26 مايو/أيار 2006). "بريد كندا يُكرّم أربعة كنديين أسطوريين في هوليوود" . www.canada.ca . تاريخ الاطلاع: 3 مارس/آذار 2025 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1907
- وفيات عام 2004
- ممثلات أمريكيات من القرن العشرين
- كتّاب المذكرات الأمريكيين في القرن العشرين
- ممثلات كندية من القرن العشرين
- ممثلات من ألبرتا
- ممثلات من لوس أنجلوس
- ممثلات من مدينة نيويورك
- ممثلات من مدينة سولت ليك
- ممثلات الأفلام الأمريكيات
- الأمريكيون من أصل كندي
- الأمريكيون من أصل أيرلندي
- ممثلات الأفلام الصامتة الأمريكية
- ممثلات التلفزيون الأمريكيات
- كاتبات مذكرات أمريكيات
- الدفن في مقبرة هوليوود فور إيفر
- ممثلات أطفال كنديات
- المهاجرون الكنديون إلى الولايات المتحدة
- ممثلات الأفلام الكنديات
- الكنديون من أصل أمريكي
- الكنديون من أصل إنجليزي
- الكنديون من أصل أيرلندي
- الكنديون من أصل اسكتلندي
- الكنديون من أصل ويلزي
- خريجو مدرسة هوليوود الثانوية
- مواطنون متجنسون في الولايات المتحدة
- لاعبو العقود المتعاقدون مع شركة باراماونت بيكتشرز
- سكان كاردستون
- الممثلون المتعاقدون مع شركة RKO Pictures
- ممثلات أفلام الغرب الأمريكي (النوع)
- نساء أمريكا في القرن الحادي والعشرين
- الأمريكيون من أصل إنجليزي
